TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV

Die Seite wird erstellt Leonie Altmann
 
WEITER LESEN
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
Herausgegeben vom
                             Niedersächsischen

   Niedersachsen
                                Fußballverband
                                   www.nfv.de

                                Nr. 02/2021
Fussball                              H 5304 E
                                         3,00 €

   3. NFV-eFootball-Cup:
   Titel für VfB Oedelum
   und SG Lenglern-Harste
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
03_03Vorwort                 30.11.2020

                                                                         Liebe
                                                                   12:31 Uhr   Seite 3

                                                                         Fußballfamilie!
       Mitte November, am Tag nach der als Videokonferenz                                                        sich auf den Weihnachtsmärkten trifft, um den Stress des
 ausgetragenen Sitzung des NFV-Vorstandes, habe ich mich                                                         Alltags in Gemütlichkeit umzuwandeln. In diesem Jahr ist

E
      in vonvia
 erstmals        besonderen
                   eines Video-Podcasts  Herausforderungen                 geprägtes
                                                              an Sie gewandt.              In Jahr
                                                                                               diesem liegt     umgesetzt
                                                                                                                 alles anders      werden
                                                                                                                                       und das  können.       So wird
                                                                                                                                                      wird auch         fürder dasÜbungsleiterfreibetrag
                                                                                                                                                                                      Fest der Feste, das
      hinter    uns.    Und        es   ist  mir     zu
 habe ich dargelegt, warum wir im Vorstand einstimmig zu  Beginn      des    neuen       Jahres      ein        ab  diesem        Jahr   von     2.400
                                                                                                                 Weihnachtsfest, gelten. Immerhin dürfen    auf   3.000      Euro     angehoben
                                                                                                                                                                                         vom 23. Dezemberund der
 demgroßes
        Ergebnis Anliegen,
                        gekommen     Ihnensind,  allenden  ein herzliches
                                                                 Spielbetrieb     Dankeschön
                                                                                      in diesem                 Ehrenamtsbeitrag
                                                                                                                 bis zum 1. Januarvon            2021 720wieder
                                                                                                                                                             auf 840bisEuro.         Darüber
                                                                                                                                                                               zu zehn              hinaus wird
                                                                                                                                                                                              Menschen         zu-
 Jahr
zu      nichtFür
    sagen.       mehrdie aufzunehmen
                             ehrenamtlichen              und    warum Pausieren
                                                           Leistungen         an der Basis,    jetztfür          sammenkommen,
                                                                                                                die  lange geforderteso                dass es zum
                                                                                                                                                   Anhebung                  Glück möglich ist,fürWeih-
                                                                                                                                                                    der Umsatzfreigrenze                      steuer-
 der Teamgeist
den    beste Wegund       ist, fürumden   möglichst
                                                Zusammenhalt schnell wieder
                                                                          in diesen   aufZeiten.
                                                                                             den Platz  Die      nachten wirtschaftliche
                                                                                                                pflichtige      im Kreis mehrerer               Menschen feiern
                                                                                                                                                          Geschäftsbetriebe             vonzu       können.
                                                                                                                                                                                                35.000      Euro
 zurückkehrenMonate
vergangenen            zu können.     haben     Die     Resonanz fürwie
                                                    unterstrichen,            dieses
                                                                                  wichtig  neue      For-
                                                                                                 unsere         auf 45.000
                                                                                                                       2020 war     nun einendlich
                                                                                                                                                 Jahr Realität.       Eine Erhöhung,
                                                                                                                                                          der ausgefallenen                      die vor allem
                                                                                                                                                                                         Jubiläumsveranstal-
 mat fielsind,
Vereine      sehrwennpositivesaus     umund   das hat
 bestärkt, den Video-Podcast, dem der Gedanke der laufen-
                                                            uns in unserem
                                                      Miteinander
gerade, wenn der Ball ruhen muss. Für mich – und das sage ich
                                                                                Liebe
                                                                          geht. Auch    Vorhaben
                                                                                               und               tungen.Vereine
                                                                                                                kleinere
                                                                                                                 fußball
                                                                                                                                Ich denke  undda
                                                                                                                             in Deutschland“
                                                                                                                    So begrüßenswert
                                                                                                                                                   ihreimEhrenamtlichen
                                                                                                                                                     diese
                                                                                                                                                             Besonderen anentlastet.
                                                                                                                                                            und    an jene Vereine,
                                                                                                                                                              Änderungen
                                                                                                                                                                                        „50 Jahre Frauen-
                                                                                                                                                                                     sind, sodie       in ist
                                                                                                                                                                                                    klar   diesem
                                                                                                                                                                                                              auf der
                                                                                Fußballfamilie!
 den Information und Transparenz zu Grunde liegt, zu einem                                                       Jahr 100Seite    Jahre     alt auch,
                                                                                                                                                  wurden.
voller
 festen, Stolz   – sindwöchentlichen
            nahezu           all unsere Ehrenamtlichen   Bestandteil der    wahre       Corona-Hel-
                                                                                  Kommunika-                    anderen                 aber                dassSeit    vielen,
                                                                                                                                                                   es sich           vielen
                                                                                                                                                                                 hierbei     nurMonaten,
                                                                                                                                                                                                    um Etap-ja
                                                                                                                 teilweise Jahren, haben sie sich mit sehr, sehr großem ehren-
den.   Sie  machen          Mut
 tion unseres Verbandes zu machen.   und       geben       Zuversicht       für   das     Jahr 2021.            penziele handeln kann. Um es klipp und klar zu sagen: Die
                            Mitte    November,konkret   am Tag nach      der als     Videokonferenz
                                                                                                                 amtlichen         Herzblut auf die Feierlichkeiten
                                                                                                                  sich auf den Weihnachtsmärkten
                                                                                                                                                                                          vorbereitet und
    Niemand       kann
       Darüber ausgetragenen  im
                     hinaus denken  Moment          wir desüber     sagen,      wie
                                                                   ein weitereshabe    sich    die Situ-
                                                                                          Format                Rahmenbedingungen
                                                                                                                 mussten                              müssentrifft,weiter  um verbessert
                                                                                                                                                                                 den Stress des   werden. Ich
                                              Sitzung           NFV-Vorstandes,                 ich mich          Alltags in dann         alles absagen.
                                                                                                                                 Gemütlichkeit        umzuwandeln.  Das In  tutdiesem
                                                                                                                                                                                  weh!Jahr ist
ation   weiterentwickelt
 nach, durch erstmals
                    das Sie via        und
                                    direkt      wann
                                         einesmit          wieder      gemeinsam
                                                         mir oder anderen
                                                  Video-Podcasts        an Sie gewandt.      gejubelt
                                                                                       Präsidiums-
                                                                                                 In diesem      bleibe
                                                                                                                  allesWiehier
                                                                                                                        anders     am    Ball!
                                                                                                                                 in und
                                                                                                                                     jedemdas wird
                                                                                                                                                 Jahr auch
                                                                                                                                                         haben für das
                                                                                                                                                                    unsFest auch  der2020
                                                                                                                                                                                       Feste, das
                                                                                                                                                                                                viele lieb ge-
werden
 mitgliedernkann.in   Wir
                    habe       wollen
                              ich
                        Kontakt    dargelegt,uns warum
                                          treten     –können.
                                                         wie bisher
                                                                wir im    – direkte
                                                                             daraneinstimmig
                                                                      DerVorstand       orientieren,
                                                                                           Austausch    zu          A propos amgelten.
                                                                                                                  Weihnachtsfest,           Ball bleiben.
                                                                                                                                                     ImmerhinDies  dürfen giltvomnatürlich      auch für andere
                                                                                                                                                                                     23. Dezember
                                                                                                                 wonnene           Menschen           verlassen.       Der     NFV     verlor      seine Ehren-
was
 ist von    Politikdem
       die enormer           Ergebnis
                      unsBedeutung.         gekommen
                                allen vorgibt.       Dies     sind,Wir
                                                          Aber:      denhaben
                                                             unterstreichenSpielbetrieb
                                                                                      nichtindie
                                                                                      auch        diesem
                                                                                                 zuletzt          bis zum Themen
                                                                                                                zentrale
                                                                                                                 mitglieder
                                                                                                                             1. Januar 2021
                                                                                                                                    Hermann   wie diewieder
                                                                                                                                                     Lüken
                                                                                                                                                               bis zu zehn Menschen
                                                                                                                                                           wirtschaftliche
                                                                                                                                                                und     Edmund      und Timm.
                                                                                                                                                                                                 zu-
                                                                                                                                                                                             administrative
                                                                                                                                                                                                     Zwei heraus-
                    Jahr nicht mehr aufzunehmen und warum Pausieren jetzt                                         sammenkommen, so dass es zum Glück möglich ist, Weih-
Sorgen     unserer
 die Vereinsdialoge,derVereine
                           bestedie  Weg im
                                          immerBlick
                                              ist,       und
                                                    umwieder    kümmern
                                                          möglichst aufs    Neue
                                                                       schnell   uns,
                                                                                  wieder  wo
                                                                                      zeigen,aufwir  wiePlatz
                                                                                                   den          Entlastung
                                                                                                                 ragende
                                                                                                                  nachten im       unserer       Vereine,
                                                                                                                                 Persönlichkeiten,
                                                                                                                                    Kreis mehrerer             dasunseren
                                                                                                                                                              die
                                                                                                                                                          Menschen   Vorantreiben
                                                                                                                                                                         feiern zuVerband
                                                                                                                                                                                      können. der maßgeblich
                                                                                                                                                                                                    Digitalisierung
 wichtig es
können.      Dieist,
                   vor  miteinander
                           uns liegenden
                    zurückkehren                 ins Monate
                                            zu können.  Gespräch        zu kommen
                                                                     werden
                                                              Die Resonanz         von
                                                                                 für       unsund
                                                                                       dieses     allen
                                                                                                 neue  die
                                                                                                        For-    oder   das Thema
                                                                                                                 mitgeprägt
                                                                                                                       2020      warundein Nachhaltigkeit,
                                                                                                                                              die der
                                                                                                                                             Jahr           um diemit
                                                                                                                                                    sichausgefallenen        dem
                                                                                                                                                                         Entwicklung  wir Zeichen
                                                                                                                                                                              Jubiläumsveranstal-          für die
                                                                                                                                                                                                des Fußball-
 Ideen und
weiter    Geduld Gedanken
                    matund             des
                            fielDisziplin
                                  sehr         Gegenübers
                                          positiv     aus und hat
                                                 erfordern.          aufzunehmen.
                                                                   Einsunsistin mir
                                                                                unseremdabei  Vorhaben
                                                                                                  wich-         Jugend
                                                                                                                 sports
                                                                                                                  tungen.in und      die Zukunft
                                                                                                                              IchNiedersachsen
                                                                                                                                    denke                 setzen
                                                                                                                                                            große wollen.
                                                                                                                                              da im Besonderen        Verdienste   Fußball
                                                                                                                                                                        an „50 Jahre            ist Zukunft.
                                                                                                                                                                                         erworben
                                                                                                                                                                                           Frauen-         haben. Und
                    bestärkt, den Video-Podcast, dem der Gedanke der laufen-                                      fußball   in Deutschland“          undUr-Bond
                                                                                                                                                            an jene Vereine,        die in diesem
       Wenn
tig: Wir         Siedendie
           als Fußballerinnen   aktuelleund
                            Information          Ausgabe
                                                und     Fußballerin Ihren
                                                        Transparenz    sollten Händen
                                                                        zu Grunde  jetztliegt,halten,
                                                                                            unseren
                                                                                                 zu einem        Die
                                                                                                                wer    Filmwelt
                                                                                                                      sich             verlor den
                                                                                                                              für unseren           Fußball     engagiert,Sean gestaltet
                                                                                                                                                                                    Connery         undZukunft
                                                                                                                                                                                                    die    der welt-
                                                                                                                  Jahr 100 Jahre alt wurden. Seit vielen, vielen Monaten, ja
 dann sind
Beitrag    dazu  esleisten,
                      nur noch
                    festen,        dasswenige
                                 nahezu      die         Wochen
                                                    weiterhin
                                              wöchentlichen            bis zum
                                                                    hohen
                                                                   Bestandteil         Ende
                                                                                Infektionszahlen
                                                                                    der          dieses
                                                                                          Kommunika-             weite
                                                                                                                nachhaltigFußball
                                                                                                                  teilweise Jahren,mit.Diego
                                                                                                                                          Insgesamt  Maradona.
                                                                                                                                           haben sie sich    geht
                                                                                                                                                               mit es
                                                                                                                                                                         Die
                                                                                                                                                                     sehr,also   Nachricht
                                                                                                                                                                             sehrdarum,
                                                                                                                                                                                    großemden
                                                                                                                                                                                                  vomeingeschla-
                                                                                                                                                                                                ehren-
                                                                                                                                                                                                         viel zu
 Jahres. Ein Jahr,
eingedämmt          tion
                    werden. mit dem
                            unseres   Auch     eine
                                          Verbandes
                                                 wenn   neue     Dekade
                                                           zuesmachen.
                                                                 uns   vielesbegann
                                                                                 abverlangt   und gilt:
                                                                                                      das        frühen
                                                                                                                genen     Weg
                                                                                                                  amtlichen  Tod     des Argentiniers,
                                                                                                                                     fortzusetzen
                                                                                                                                  Herzblut                         unbestritten
                                                                                                                                                            und daran
                                                                                                                                              auf die Feierlichkeiten         zu         einer,
                                                                                                                                                                                   arbeiten,
                                                                                                                                                                               vorbereitet     unddenwenn     nicht
                                                                                                                                                                                                          Verband
 in  Anlehnung
Halten wir unsnach,     an     das
                            Darüber
                       jetzt an die    vorherige
                                          hinaus denken   Jahrhundert
                                               Spielregeln,      wir über ein
                                                                   ist         viele    Menschen
                                                                                  weiteres
                                                                        das der bestePräsidiums-Format
                                                                                                 und             sogar
                                                                                                                  mussten der  danngrößte      Künstler,
                                                                                                                                       alles absagen.          den
                                                                                                                                                             Das  tut diese
                                                                                                                in seinen Strukturen fit für die Zukunft aufzustellen. weh! Sportart je hervorge-
 fragen ließ: „Wie durch       golden    daswerden
                                                Sie direktdie  mit Zwanziger
                                                                    mir oder anderen  diesmal?“                  brachtWiehat,        kamJahr
                                                                                                                               in jedem       aufgrund
                                                                                                                                                    haben uns  seines
                                                                                                                                                                   auch Lebenswandels
                                                                                                                                                                           2020 viele lieb ge- nicht über-
schnellste Weg          zurück
                    mitgliedern         auf    die    Fußballplätze.
                                        in Kontakt treten können.              Der direktestellteAustausch          Abschließen           möchte ich mein              heutiges         Editorial      mit einem
 Das Hamburger              Nachrichtenmagazin                     „DER SPIEGEL“                                 raschend.
                                                                                                                  wonnene          Dennochverlassen.
                                                                                                                                 Menschen           hat sieDer  weltweit
                                                                                                                                                                    NFV          Millionen
                                                                                                                                                                            verlor   seine        von Menschen
                                                                                                                                                                                             Ehren-
    Wenn            ist vonAusgabe
                                 enormer Bedeutung.              Dies unterstreichen         nicht zuletzt
 hierzu    elfSie  diese
                Prognosen             auf     unddesschrieb:
                                                         Fußball-Journal
                                                                     „Im
                    die Vereinsdialoge, die immer wieder aufs Neue zeigen,
                                                                                   Niedersachsen
                                                                            kommenden               Jahr-wie
                                                                                                                herzlichen
                                                                                                                  mitglieder       Glückwunsch
                                                                                                                                  Hermann       Lüken      an
                                                                                                                                                          und  den
                                                                                                                                                               Edmund Verein
                                                                                                                 in Trauer gestürzt. Unser Weltmeister Pierre Littbarski     Timm. IcanDo.
                                                                                                                                                                                       Zwei      E.V.
                                                                                                                                                                                               heraus-  Die hat
                                                                                                                                                                                                              Hanno-
in  den Händen          halten,         dann sind und      es ins
                                                               nur    noch                                        ragendehaben Persönlichkeiten,        die unseren       Verband     maßgeblich
 zehnt    werden        sich
                    wichtig       Deutschland
                                  es ist, miteinander             die   Weltwenige
                                                                   Gespräch      wohl
                                                                                 zu kommen
                                                                                             Tageund
                                                                                            stärker   bisdie    veraner
                                                                                                                 hierzu
                                                                                                                  mitgeprägteinen        den
                                                                                                                                   undsehr
                                                                                                                                                 Großen
                                                                                                                                                treffenden
                                                                                                                                         die sich
                                                                                                                                                               Stern     des
                                                                                                                                                                   Satz gesagt:
                                                                                                                                                      um die Entwicklung
                                                                                                                                                                                 Sports     in  Gold     gewonnen
                                                                                                                                                                                          „Diese Nachricht
                                                                                                                                                                                   des Fußball-
zu  unseremals
 verändern        Verbandstag,
                       je zuvor.“
                    Ideen      und GedankenZuden       wir
                                                  diesemdesam     6. Februar
                                                                Zeitpunkt,
                                                              Gegenübers         es- war
                                                                                       leiderEnde
                                                                               aufzunehmen.       virtuell      und
                                                                                                                 passt damit
                                                                                                                  sports  zu       den „Oscar
                                                                                                                                 diesem
                                                                                                                           in Niedersachsen   schlimmen des Breitensports“
                                                                                                                                                     große       Jahr.“ erworben
                                                                                                                                                              Verdienste               zumhaben.dritten Mal
-Dezember
  durchführen    2019,werden. konnte
                            Wenn        Auf
                                      Sie   die diesem
                                              wohl       noch
                                                  aktuelle    Verbandstag
                                                                  niemand
                                                               Ausgabe              werde
                                                                                 ahnen,
                                                                           in Ihren    Händen   ichhalten,
                                                                                               wie              nach   Ganz ehrlich, auch ich bin froh, dass 2020ist,
                                                                                                                        Niedersachsen
                                                                                                                  Die Filmwelt       verlor   den  geholt.
                                                                                                                                                     Ur-Bond   Das
                                                                                                                                                                Sean  Ziel    des
                                                                                                                                                                         Connery     Vereins
                                                                                                                                                                                      und    der   welt-
                                                                                                                                                                                                    nun überzu den
                                                                                                                                                                                                               Ende
 schnell
mich        dieseals
        erneut      dann      sind es nur
                     Vorhersage
                         Präsident               noch
                                              eintreten
                                             des          wenige    Wochen
                                                               sollte.
                                                     Niedersächsischen   Einebis      zum Ende dieses
                                                                                  Pandemie,
                                                                                    Fußballverban-                weiteKinder-
                                                                                                                Sport     Fußball Diegound      Maradona. Dieaus
                                                                                                                                               Jugendliche           Nachricht      vom viel
                                                                                                                                                                           „finanziell           zu
                                                                                                                                                                                              schwach        ge-
                    Jahres. Ein Jahr, mit dem eine neue Dekade begann und das
                                                                                                                 geht.    Verbunden            ist   dieses     Gefühl
                                                                                                                  frühen Tod des Argentiniers, unbestritten einer, wenn nicht
                                                                                                                                                                             mit    der    inständigen         Hoff-
 zurückzuführen
des   zur Wahl instellen.   auf einen
                                    Das an  Amt Virus      namens       COVID-19,istauch
                        Anlehnung                dasdes      NFV-Präsidenten
                                                        vorherige    Jahrhundert viele        ein    he-
                                                                                               Menschen         stellten
                                                                                                                 nung,
                                                                                                                  sogar der oder
                                                                                                                            dass      problembelasteten
                                                                                                                                     nicht
                                                                                                                                  größte       auch 2021
                                                                                                                                           Künstler,     den diesezuMilieus“
                                                                                                                                                                        einem je
                                                                                                                                                                       Sportart       zu   fördern.wird.
                                                                                                                                                                                    Coronajahr
                                                                                                                                                                                       hervorge-         Den mit Ein
 genannt Corona,
rausforderndes          aber
                    fragen     suchte
                                   auch
                                ließ:   „Wie unseren
                                              eingolden      Planeten
                                                     sehr werden
                                                             schönes        heim.
                                                                       dieAmt.       BisZunächst
                                                                             Zwanziger     heute
                                                                                             diesmal?“hat        Wunsch,
                                                                                                                10.000      Euro
                                                                                                                  bracht hat,     den
                                                                                                                                   kam   wir
                                                                                                                                      dotierten alle Großen
                                                                                                                                          aufgrund     hegen       und
                                                                                                                                                                    Stern  der
                                                                                                                                                         seines Lebenswandels  desuns    verbindet.
                                                                                                                                                                                      Sports
                                                                                                                                                                                        nicht    in GoldUnd
                                                                                                                                                                                                über-             zu
                                                                                                                                                                                                              erhielt
 wütete
es          COVID
    noch keinen          inHamburger
                    DasTag     China
                                 gegeben,  und       umrundete
                                                Nachrichtenmagazin
                                                     an   dem ich nicht dann „DER inSPIEGEL“
                                                                                 mit   nur
                                                                                        Freudeweni- stellte
                                                                                                      und         raschend.
                                                                                                                 dessen
                                                                                                                IcanDo.E.V.       Dennoch
                                                                                                                             Gelingen
                                                                                                                                    für einwir hat   sie  weltweit
                                                                                                                                                      weiter
                                                                                                                                                Projekt      mitmitdemMillionen
                                                                                                                                                                        unserem
                                                                                                                                                                            Namen    vonVerhalten
                                                                                                                                                                                           Menschen einen
                                                                                                                                                                                         IcanDo@School.
 gen Wochenhierzu     die Welt.           Am 27.auf
                                elf Prognosen             Januar     meldete
                                                             und schrieb:     „Im das       bayeri- Jahr-
                                                                                     kommenden                    in TrauerBeitrag
                                                                                                                 großen         gestürzt.leisten
                                                                                                                                              Unser Weltmeister
                                                                                                                                                         können. AbstandPierre Littbarski      hat
aus Überzeugung     zehnt an        das sich
                               werden       Tageswerk
                                                    Deutschland gegangen
                                                                      und die Weltbin. wohl
                                                                                          Es machtstärker       Es  entstand
                                                                                                                  hierzu   einen vor sehrdem        Hintergrund,
                                                                                                                                            treffenden      Satz gesagt:   dass    diehalten,
                                                                                                                                                                               „Diese    Kinder Maske
                                                                                                                                                                                        Nachricht     während   tra-
 sche Gesundheitsministerium                           den bundesweit              ersten Corona-                gen,    Rücksicht         aufeinander           nehmen          –  das    sind     auch     weiter-
mir
 Fall,Spaß,    an der
        es folgten          Gestaltung
                    verändern
                          Wochen                   und
                                      als je zuvor.“
                                            der            Weiterentwicklung
                                                           Zu diesem Zeitpunkt, esunseres
                                                    Ungewissheit           und
                                                                                              war Ende
                                                                                   erschreckende                des   Lockdowns
                                                                                                                  passt                    keinen Sport
                                                                                                                         zu diesem schlimmen               Jahr.“im Verein und an den Schulen
                    Dezember 2019, konnte wohl noch niemand ahnen, wie                                           hin die
                                                                                                                       Ganz  Gebote         dieser
                                                                                                                                 ehrlich, Also
                                                                                                                                            auch    ichZeit.    Es ist
                                                                                                                                                          bin froh,   dass wie im nun  Fußball:       Der Kampf
Fußballs
 Bilder aus mitzuwirken.
                 anderen              EsVorhersage
                                  Ländern  macht    wiemir zum Spaß,     Menschen
                                                                   Beispiel
                                                                         sollte.Italien,
                                                                                            zubisbe- am         treiben     durften.                entwickelte         der2020 Verein einen zu Ende  Katalog mit
                    schnell diese                           eintreten             Eine Pandemie,                 gegen      das Corona-Virus
                                                                                                                  geht. Verbunden          ist dieses Gefühlist eine
                                                                                                                                                                   mit derMannschaftsleistung,
                                                                                                                                                                                inständigen Hoff-             bei
gegnen      und    mich
 12./13. Märzzurückzuführen    mit    ihnen
                      das gesellschaftliche,      auszutauschen.
                                               auf einen Virus               Und
                                                                wirtschaftliche,
                                                                      namens COVID-19,es   macht
                                                                                           kulturelle
                                                                                                   auchmir      30
                                                                                                                 dem Spielen,
                                                                                                                  nung,  esdass     der
                                                                                                                              aufnicht    Spiel-
                                                                                                                                      jeden          undzu
                                                                                                                                           auchEinzelnen
                                                                                                                                                   2021      Bewegungsangebote
                                                                                                                                                                  ankommt.
                                                                                                                                                               einem      Coronajahr wird. mit     Ein Abstand
Spaß,    mich für
 und sportliche         andere
                    genannt
                         LebenCorona,  einzusetzen.
                                       in        suchte unseren
                                            Deutschland        Dieszumgilt  im Besonderen
                                                                       Planeten
                                                                           Erliegen  heim.    Zunächst
                                                                                           kam.                 beinhaltet,
                                                                                                                  Wunsch, den      diewirsich
                                                                                                                                            alle leicht
                                                                                                                                                  hegen in  unddenderAlltag       einbauen
                                                                                                                                                                       uns verbindet.        Undlassen.
                                                                                                                                                                                                     zu       Eine
                    wütete COVID             in China      und so,
                                                                 umrundete       dann                                  Liebe       Fußballkameradinnen,                   liebe Fußballkameraden,
 Lockdown.
für  jene Frauen  Seitdemund Männer,ist nichts      diemehr
                                                          dies         wie estun
                                                                 ebenfalls
                    gen Wochen die Welt. Am 27. Januar meldete das bayeri-
                                                                                  einmal–ininnurwar.weni-
                                                                                                ihrer             dessen
                                                                                                                Initiative, Gelingen
                                                                                                                                wie siewir      weiter mit
                                                                                                                                             aktueller         unserem
                                                                                                                                                             nicht   sein Verhalten
                                                                                                                                                                             könnte. einen  Besonders gefreut
 Die Maßnahmen                zur und Eindämmung
                                               zusätzlich des         Virus     habenersten unser               habe   ich
                                                                                                                  großen
                                                                                                                        ich   wünsche
                                                                                                                             Beitrag    leisten
                                                                                                                               mich aufeinander
                                                                                                                                        für denIhnen
                                                                                                                                                   können.frohe     und halten,
                                                                                                                                                               Abstand
                                                                                                                                                       Vereinsgründer        gesegnete
                                                                                                                                                                                  Olaf
                                                                                                                                                                                       MaskeWeihnachtstage
                                                                                                                                                                                         Zajonc,
                                                                                                                                                                                                  tra-
Freizeit,   unentgeltlich
                    sche Gesundheitsministerium                 zudenihren    beruflichen
                                                                        bundesweit                  und
                                                                                                     Corona-      gen, einen
                                                                                                                 und     Rücksicht  guten Jahreswechsel!  nehmen – das sind           auch    weiter-der über
 Leben gravierend
familiären          Fall, esverändert.
                Pflichten.       folgten Wochen      Privat,
                                                           der beruflich,
                                                                 Ungewissheitinund    dererschreckende
                                                                                             Freizeit           lange
                                                                                                                  hin dieJahre
                                                                                                                            Gebote  derdieser
                                                                                                                                          Fair-Play-Cup-Koordinationsgruppe
                                                                                                                                                  Zeit. Es ist wie im Fußball: Der Kampfunseres
 und    nicht zuletzt:
    Deshalb
                    Bilder aus
                 gehört         in der
                                     anderen Begegnung
                                                    Ländern wie   mitzum den     Mitmenschen.
                                                                             Beispiel    Italien, bis am          gegen das Corona-Virus
                                                                                                                Verbandes          angehörte und      ist eine  Mannschaftsleistung,
                                                                                                                                                             sich   dabei für einen der         bei wichtigsten
                    12./13.die       nachhaltige
                                  März                      Förderung
                                           das gesellschaftliche,            und     Stärkung
                                                                         wirtschaftliche,             der
                                                                                                 kulturelle       dem es auf jeden Einzelnen ankommt.
       Nach
ehrenamtlichen  einer     Phase
                    undTätigkeit
                            sportlichezuder     Lockerungen
                                                 deninKernthemen
                                             Leben                     befinden
                                                           Deutschland zum    meiner    wir   uns
                                                                                           Präsident-
                                                                                    Erliegen     kam. seit      Werte, die im und durch den Sport vermittelt werden, einge-
 dem    2.  November             wieder         im     Lockdown,         wenn        auch     einem                    Liebe Fußballkameradinnen, liebe Fußballkameraden,
schaft. Mein Ziel   Lockdown.
                           ist eineSeitdem
                                         veränderte   ist nichts  mehr so, wie es mit
                                                              Ehrenamtskultur              einmal    war.
                                                                                                anderen         setzt ich
                                                                                                                        hat:wünsche
                                                                                                                                 Fairness.      Ein Wert, der uns alle vereint, mit und ohne
 leichteren. ErDie    trifft     uns in einer
                           Maßnahmen                      Zeit, die indes
                                                 zur Eindämmung             Deutschland
                                                                                Virus haben unser   so                                     Ihnen frohe und gesegnete Weihnachtstage
Rahmenbedingungen,  Leben              zum      Beispiel      durch    Abbau        von     Bürokratie.         Abstandsregel.
                                                                                                                  und einen guten Jahreswechsel!
 zelebriert wird         wiegravierend           verändert. nirgendwo
                                  sonst eigentlich               Privat, beruflich, sonstin der
                                                                                              aufFreizeit
                                                                                                      der        Günter Distelrath
In diesem
 Welt:    DieKontextund nicht
                Adventszeit.  habe       ich
                                     zuletzt:   mich
                                                   in der
                                         Normalerweise    vor  Kurzem
                                                            Begegnung       über
                                                                            mit
                                                                     die Zeit,      inden
                                                                                  den        Beschluss
                                                                                         Mitmenschen.
                                                                                         der    man              Präsident des NIEDERSÄCHSISCHEN FUSSBALLVERBANDES
des Bundesrates gefreut,    Nach einer     der    amder
                                              Phase      18.Lockerungen
                                                               Dezember befinden des vergan-  wir uns seit
                    dem 2. November wieder im Lockdown, wenn auch einem
genen Jahres   Sagen
                 xxx
   Xxxx xxxx xxx xx
   xxx xxxx xxxx
   xxx xx xxxx xxxxx
                    das     Jahressteuergesetz
                            Sie uns
                    leichteren.        Er Ihre
                                           trifft Meinung!
                                                               2020     gebilligt      und
                                                    uns in einer Zeit, die in Deutschland so
                                                                                               damit                          Lesen Sie das Fußball-Journal Niedersachsen auch
   xxxxxxx xxx xxx x

die Weichen
    xxx xxxxxxx
                   dafür
               E-Mail:
    xxx xxxxxxxxxx
    xxxxxxx
     xxxxxxxxx
                               gestellt      hat,     dass    nun    die   umfänglichsten
                    zelebriert wird wie sonst eigentlich nirgendwo sonst auf der
                    xx
                                                                                                                            digital und mobil. Weblink:
                                                                                                                  Günter Distelrath
Änderungen     leserbrief@nfv.de
                   im
                    Welt:Gemeinnützigkeits-
                               Die Adventszeit. Normalerweise  und Spendenrecht
                                                                              die Zeit, in seit      2013
                                                                                               der man                      www.nfv.de/verband/nfv-medien/nfv-journal/
                                                                                                                  Präsident des NIEDERSÄCHSISCHEN FUSSBALLVERBANDES                                                     ■
                                               xxx
                                Xxxx xxxx xxx xx
                                xxx xxxx xxxx
                                xxx xx xxxx xxxxx
                                xxxxxxx xxx xxx x
                                                      Sagen Sie uns Ihre Meinung!                                            Lesen Sie das Fußball-Journal Niedersachsen auch
                                 xxx xxxxxxx xxx xx
                                 xxx xxxxxxx
                                 xxxxxxx
                                  xxxxxxxxx
                                                      E-Mail:                                                                digital und mobil. Weblink:
                                                      leserbrief@nfv.de                                                      www.nfv.de/verband/nfv-medien/nfv-journal/
                                                                                                                                                                                                 Dezember
                                                                                                                                                                                                   Februar2020
                                                                                                                                                                                                          2021             3   3
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
Inhalt

       
                                                                             3        Titel

                                                                                  Die Corona-Pande-
                                                                             6    mie hat auch beim
                                                                                  3. eFootball-Cup des
                                                                                  NFV die Spielregeln
                                                                                  vorgeben. Anders
                                                                             8    als im Vorjahr
                                                                                  wurde in diesem
                                                                                  Jahr auf eine Prä-
                                                                                  senzveranstaltung
                                                                             10   verzichtet und die
                                                                                  insgesamt 63 teil-
                                                                                  nehmenden Mann-
                                                                             11   schaften stellten
                                                                                  ihr Können an der
                                                                                  Konsole ausschließ-
                                                                                  lich online unter
                                                                             15   Beweis. Im Turnier
                                                                                  an der PlayStation
      Bezirk Lüneburg                                                             4 setzte sich unter
      Ausbildung von Nankishi zahlt sich für Loxstedt/JFV Unterweser aus    16   55 Teams die SG
                                                                                  Lenglern-Harste
                                                                                  durch. Am Wett-
      Bezirk Braunschweig                                                         bewerb an der Xbox
      Egon Trepke jetzt Ehrenvorsitzender des Bezirks                       22   nahmen acht Mannschaften teil. Hier verwies der VfB Oedelum
                                                                                  die Konkurrenz auf die Plätze. Die Turnier-Nachlese ist auf den
                                                                                  Seiten 6 und 7 zu finden.
      Bezirk Hannover                                                                                                    Screenshots: Ronja Oltrogge
      „Auwi“ Winsmann bei Wiederwahl mit Bestergebnis                       30

      Bezirk Weser-Ems
      Frauenfußball startete 1970 auch bei Wilhelmshaven 05                  38

      NFV intern
      Amtliche Mitteilungen und Akademie-Termine                            42

                                                                                                                Seite 8
                                                                                                                Bilder wie dieses wird es
                                                                                                                am 6. Februar nicht geben,
                                                                                                                wenn die Delegierten beim
                                                                                                                46. ordentlichen Verbandstag
                                                                                                                des NFV die Weichenstellung
                                                                                                                für die Zukunft vornehmen.
                                                                                                                Denn anders als in der Ver-
                                                                                                                gangenheit, hier die Delegier-
                                                                                                                ten-Versammlung im Jahr
                                                                                                                2014, wird der diesjährige
                                                                                                                Verbandstag wie schon der
                                                                                                                außerordentliche Verbands-
                                                                                                                tag am 27. Juni 2020 virtuell
                                                                                                                stattfinden. Dabei werden
                                                                                                                zwei Personalien in den
                                                                                                                Mittelpunkt treten, denn die
                                                                                                                beiden langjährigen Vizeprä-
                                                                                                                sidenten Hans-Günther Kuers
                                                                                                                und Egon Trepke legen ihre
                                                                                                                Ämter nieder.

                                                                                                                               Foto: Stefan Zwing

4      Februar 2021
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
Ein Digital Native
mehr in der Familie

Bestens vernetzt, egal wohin das Leben Sie führt: der neue Caddy mit
Innovision Cockpit*, Sprachsteuerung* und vielen weiteren Innovationen.
Mehr Informationen bei Ihrem Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner.

Der neue Caddy. Bereit für alles, was kommt

*Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.                        vwn.de/der-neue-caddy
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
3. NFV-eFootball-Cup

                                        Neuer Xbox-Champion
                                        mit drei Golden Goals
                                 SG Lenglern-Harste stellt an der PlayStation das Siegerteam –
                                         VfB Oedelum gewinnt die Xbox-Konkurrenz

      Für den VfB Oedelum an der Xbox One-Konsole (v.l.): Sebastian Schieleit, Steffen Harenberg und Stefan Bohnenpoll.  Fotos: privat

      Von PETER BORCHERS                          Turnier virtuell am Bildschirm getroffen,   ermittelten im 1 vs 1-Modus das Team,
                                                  um laut Bieron Pergjegjaj doch „noch        das in die nächste Runde einzog. Ge-

      D
             ie SG Lenglern-Harste aus dem        einmal etwas zu üben.“ „Eigentlich          wonnen hatte die Mannschaft, die bei
             NFV-Kreis Göttingen-Osterode         wollten wir nur ein, zwei Runden über-      maximal drei Einzelspielen zuerst zwei
             und der VfB Oedelum aus dem          stehen, aber auch mit etwas Glück ist       Partien für sich entschieden hatte. In
      NFV-Kreis Hildesheim stellen die Sieger-    uns dann ja die Überraschung gelun-         der Xbox-Konkurrenz nahmen letztlich
      teams beim 3. NFV-eFootball-Cup des         gen. Das hätten wir uns nicht träumen       acht Mannschaften am Turnier teil.
      NFV. Das Team aus Lenglern-Harste           lassen“, so der Teammanager.
      mit Teammanager Bieron Pergjegjaj                                                          Der ganz große Wurf ist den beiden
      und den Mitspielern Ermal Pergjejaj            Anders als im Vorjahr, als fast 1.000    Mannschaften vom FC Eintracht Cux-
      und Tom Werner setzte sich im um-           Zuschauer das Gamer-Spektakel in der        haven zwar nicht gelungen, mit den
      kämpften Finale an der PlayStation 4        hannoverschen Swiss Life Hall ver-          Plätzen 2 und 3 im Play-Station-Turnier
      im Spiel „FIFA 21“ mit 2:1 (2:3, 4:3,       folgten, fand der 3. eFootball-Cup in       konnten sie aber ein ganz dickes Aus-
      4:2) gegen FC Eintracht Cuxhaven 1          diesem Jahr ausschließlich online statt.    rufezeichen setzen. Während die erste
      durch. Oedelum mit Stefan Bohnenpoll,       Aufgrund der aktuellen pandemischen         Mannschaft das Finale nach gewonne-
      Sebastian Schieleit und Steffen Haren-      Lage war der Modus des NFV-eFootball-       nem ersten Spiel noch aus den Händen
      berg gewann die Konkurrenz an der           Cups angepasst worden. Aus Infek-           gab, bezwang die zweite Mannschaft
      Spielkonsole Xbox One im Finale mit         tionsschutzgründen und in Folge der         im kleinen Finale den ASV Ihlpohl glatt
      2:0 (3:2, 1:0) gegen SuS Darme.             behördlichen Auflagen dürfen sich der-      mit 2:0 (4:3, 4:1). Lohn für die Cuxha-
         Eine gezielte Vorbereitung sieht         zeit maximal zwei Personen aus unter-       vener: Für Platz 2 gab es einen Adidas-
      anders aus. Die eFootballer der SG          schiedlichen Haushalten treffen. Diese      Gutschein für Teamsportbekleidung im
      Lenglern-Harste hatten sich als amtie-      maßen sich mit insgesamt 55 Teams an        Wert von 750 Euro und Platz 3 wurde
      render Meister des NFV-Kreises Göttin-      der PlayStation 4 im Spiel „FIFA 21“ di-    mit 20 Derbystarbällen ausgezeichnet.
      gen-Osterode zwei Tage vor dem NFV-         gital mit ihren jeweiligen Gegnern und      Den Hauptgewinn, ein Trainingslager ➤

6     Februar 2021
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
3. NFV-eFootball-Cup

für 20 Personen im Barsinghäuser Sport-       mie 20 Derbystar-
hotel Fuchsbachtal, aber sicherte sich        bälle. Das zweitplat-
die SG Lenlern-Harste, die sich zudem         zierte Team von SuS
für die Vorrunde des DFB-ePokals quali-       Darme bekommt
fizierte, die am 18./19. Februar ausge-       fünf Derbystarbälle
tragen wird. „Da wollen wir natürlich         und für Rang 3 des
unbedingt die Vorrunde überstehen“,           VfL Fortuna Veen-
so Lenglerns Bieron Pergjegjaj.               husen gibt es einen
                                              Derbystarball.
   Weniger Anlass zum Strahlen hatte
die Vertretung der SG Wehrstedt/Salzdet-         „Wir sind natür-
furth. Der Titelverteidiger, der im Vorjahr   lich sehr froh, dass
mit Niko Jurkschat und Luca Schulze den       wir in der aktuellen
2. eFootball-Cup in Hannover gewon-           Corona-Zeit mal
nen hatte, musste in diesem Jahr mit Ali      wieder einen Pokal Tom Werner (l.) und Bleron Pergjegjaj gewannen für die SG
Emre, Nico Räther und Luca Ernst schon        gewinnen konnten. Lenglern-Harste an der PlayStation 4 den Titel. Nicht abgebil-
                                                                     det ist Teammanager Bieron Pergjejaj. 
in Runde 2 die Segel streichen.               Nun wäre es natür-                             Fotos: Sven Pförtner/Göttinger Tageblatt
                                              lich schön, wenn
   Auch der niedersächsische Vizemeis-        wir im DFB-Pokal gegen ein Team der        berg und ich haben ganz einfach mal
ter von 2020, der SV Bruchhausen-Vil-         Profis antreten könnten“, sieht Stefan     umgeschult und mit einer guten Team-
sen nahm in diesem Jahr erneut am             Bohnenpoll vom VfB Oedelum dem             leistung und etwas Glück hat es dann
eFootball-Cup teil. Aber auch er schei-       DFB-Turnier nun mit Spannung ent-          ja auch zum Turniersieg gereicht“, so
terte im Xbox-Turnier schon frühzeitig        gegen. Wie weit es gehen wird, mag         der Oedelumer, dessen Mannschaft
in der ersten Runde. Das Siegerteam           er nicht vorhersagen, weiß er doch,        in allen drei Turnierspielen mit einem
vom VfB Oedelum qualifizierte sich für        dass der einzige Xbox-Experte im Team Golden Goal das bessere Ende für sich
den DFB-ePokal und erhält als Siegprä-        Sebastian Schieleit ist. „Steffen Haren-   hatte.

    Das PlayStation-Turnier                                           Das Xbox-Turnier
    Viertelfinale                                                     Viertelfinale
    SC Lenglern-Harste – VfR Wilsche-Neubokel 2:0 (2:1, 3:2)          VfB Oedelum – SV Bruchhausen-Vilsen 2:1 (1:2, 2:0, 3:2)
    BW Hemmendorf-Salzhemmendorf – FC Eintracht II 2 0:2              FC Brünninghausen – VfL Fortuna Veenhusen 1:2
    (2:3, 0:1)                                                        (2:1, 2:3, 3:4)
    FC Eintracht Cuxhaven I – SV Degersen 2:0 (3:5, 5:2)              Tuspo Bad Münder – TSV Bildung Peine 1:2 (7:0, 3:4, 0:2)
    SC Rot-Weiß Volkmarode – ASV Ihlpohl 0:2 (1:4, 0:4)               FC Sulingen – SuS Darme 0:2 (2:8, 0:1)

    Halbfinale                                                        Halbfinale
    SG Lenglern-Harste – FC Eintracht Cuxhaven II 2:1                 VfB Oedelum – VfL Fortuna Veenhusen 2:0 (4:0, 2:1)
    (4:3, 1:6, 2:1)                                                   TSV Bildung Peine – SuS Darme 0:2 (3:4, 2:9)
    FC Eintracht Cuxhaven I – ASV Ihlpohl 2:0 (3:2, 2:1)
                                                                      Spiel um Patz 3
    Spiel um Patz 3                                                   VfL Fortuna Veenhusen – TSV Bildung Peine 2:1
    FC Eintracht Cuxhaven II – ASV Ihlpohl 2:0 (4:3, 4:1)             (0:3, 7:2, 5:1)

    Finale                                                            Finale
    SG Lenglern-Harste - FC Eintracht Cuxhaven I 2:1                  VfB Oedelum – SuS Darme 2:0 (3:2, 1:0)
    (2:3, 4:3, 4:2)

    Weitere Ergebnisse gibt es unter:  
    https://dfb-efootball.de/tournaments/nfv-efootball-cup-ps4        https://dfb-efootball.de/tournaments/nfv-efootball-cup-xbox

                                                                                                                                         ■

                                                                                                                            Februar 2021    7
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
46. Verbandstag

                     Trepke und Kuers hören auf
            Günter Distelrath kandidiert am 6. Februar für eine zweite Amtszeit als Präsident

     P
           ersonelle Neubesetzungen stehen
           im Mittelpunkt des 46. ordent-
           lichen Verbandstages des Nieder-
      sächsischen Fußballverbandes, der
      am 6. Februar ab 10 Uhr aufgrund
      der Corona-Pandemie wie bereits der
      außerordentliche Verbandstag am 27.
      Juni 2020 virtuell stattfindet. Während
      NFV-Präsident Günter Distelrath für eine
      zweite Amtszeit seit 2017 kandidiert,
      legen die beiden Vizepräsidenten Egon
      Trepke und Hans-Günther Kuers ihre
      Ämter nieder.
         Der 69-jährige Eldinger Kuers war
      von 1996 bis 2004 Vorsitzender des
      NFV-Kreises Celle, steht seit 2007 dem
      NFV-Bezirk Lüneburg vor und beklei-
      det das Amt des NFV-Vizepräsidenten
      seit 2008. Für letzteres Amt steht nun
      der Kandidat des Bezirks Lüneburg
      Christian Röhling zur Verfügung und        Egon Trepke (l.) und Hans-Günther Kuers ziehen sich beim 46. ordentlichen Ver-
      muss durch den Verbandstag bestätigt       bandstag nach 15-jähriger Mitgliedschaft aus dem Präsidium des NFV zurück.
      werden. Der 53-jährige Boizenburger                                                                              Fotos: Kaletta
      war von 2007 bis 2018 Vorsitzender
      des Altkreises Lüneburg und führte         sen am Verbandstag dafür Nachfolger         Verbandsjugendausschuss als Spielleiter
      nach dessen Fusion mit den Altkreisen      wählen. Im Obersten Verbandssport-          Juniorenfußball und Futsal ebenso aus
      Uelzen und Lüchow-Danneberg von            gericht stellt sich Ralf Burgdorf nicht     wie Tim Schwabe als Beauftragter für
      2018 bis 2020 auch den NFV-Kreis           zur Wiederwahl als stellvertretender        Talentförderung Juniorenfußball und
      Heide-Wendland.                            Vorsitzender. Im Verbandsspielausschuss     Theresa Felschen als Vertreterin der
         Auch Egon Trepke (Gifhorn) gehört       tritt Michael Salge als Vereinsvertreter    jungen Generation.
      seit 2008 dem NFV-Präsidium an. Der        der Oberliga Niedersachsen ebenso              Neu besetzt werden müssen im
      76-Jährige war von 1995 bis 2014           nicht mehr an wie Friedel Gehrke als        Verbandsausschuss für gesellschaftliche
      Vorsitzender des NFV-Kreises Gifhorn       Beauftragter der Ü 32- bis Ü 60-Meis-       Verantwortung die frei werdenden Posi-
      und steht seit 2006 dem NFV-Bezirk         terschaften.                                tionen von Walter Fricke und Eckehard
      Braunschweig vor. Für seine Nachfol-           Im Verbandsausschuss für Frauen-        Schütt. Im Obersten Verbandssportge-
      ge hat der Bezirk Braunschweig den         und Mädchenfußball wird Meike Berger        richt ist zudem ein weiterer Beisitzer zu
      56-jährigen Braunschweiger Stefan          als Beauftragte für Auswahlmaßnah-          wählen.
      Voth nominiert, der seit 2006 dem          men ebenso ersetzt werden müssen               Im Anschluss an den Verbandstag
      Schiedsrichterausschuss des NFV-Be-        wie Melanie Ohse als kooptiertes Mit-       werden durch das NFV-Präsidium die
      zirks Braunschweig vorsteht. Auch diese    glied. Die Position von Simone Weh-         Neubesetzungen in den Kommissio-
      Personalie ist durch den Verbandstag zu    ner als kooptiertes Mitglied mit dem        nen berufen. In der Satzungskom-
      bestätigen.                                Zuständigkeitsbereich für besondere         mission scheiden Johannes Budde als
         Bestätigt werden muss ferner Heinz      Frauen- und Mädchenmaßnahmen wird           Vorsitzender und Ralf Burgdorf als
      Walter Lampe, der von den Delegierten      nicht neu besetzt.                          Beisitzer aus. In der Medienkommis-
      beim 10. Verbandsjugendbeirat am 31.           Im Verbandsschiedsrichterausschuss      sion legt Vorsitzender Jürgen Nitsche
      Oktober 2020 als Nachfolger des aus-       sind Nachfolger für den scheiden-           sein Amt nieder. Andreas Wittrock
      scheidenden Verbandsjugendausschuss-       den Beauftragten für Schiedsrichter-        verlässt als Beisitzer die Kommission
      Vorsitzenden Walter Fricke gewählt         beobachtung, Jens Goldmann, und             Ehrenamt und Hasan Yilmaz als Bei-
      worden war.                                Schiedsrichterlehrwart Matthias Kopf zu     sitzer die Kommission Vielfalt. Schließ-
         Auch in weiteren Gremien des NFV        wählen. Nicht neu besetzt wird hier die     lich gibt auch Kai Hollwege sein Amt
      scheiden Mitglieder aus und die 257        Position eines kooptierten Mitglieds.       als Beisitzer in der Kommission Schul-
      stimmberechtigten Delegierten müs-             Heinz Walter Lampe scheidet im          fußball auf.                           bo ■

8     Februar 2021
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
Gemeinsam
zum Ziel.
                                         t von:
                               Gesamtwer

                     100.000 €
                     Preise im

     Stellen Sie sich der Herausforderung
     Deutsches Sportabzeichen für Men-
     schen mit und ohne Behinderung. Mit
     einem Sportförderer an Ihrer Seite.

     Anmelden und gewinnen unter:
     sportabzeichen-wettbewerb.de

     #GemeinsamAllemGewachsen
TITEL FÜR VFB OEDELUM UND SG LENGLERN-HARSTE - NFV-EFOOTBALL-CUP: NIEDERSACHSEN - NIEDERSÄCHSISCHER FUßBALLVERBAND EV
Vermischtes

                                     Das erste Mal auf
                                     Skiern unterwegs
                                       Aufgeben war für Al Khatir keine Option

     Zain Alabidin Al Khatir mit Kumpel Tom Solbrig in der weißen Winterlandschaft des Harzes.                        Foto: Privat

     VON RAINER HENNIES                         Gesicht des Gronauer Kickers beim           schaft bietet, und dabei jede Menge
                                                Erzählen. Wintersport anstatt Wohn-         Spaß gehabt.

     „E        s war wunderschön im
               Harz“, fasst Sudan-Flücht-
               ling Zain Alabidin Al Khatir
     seinen ersten Winterausflug in den
                                                zimmerübungen nach Video-Anleitung
                                                fürs Training während des Lockdowns.
                                                Konditionstraining im Schnee beim
                                                Langlauf im Oberharz. Als schwarzer
                                                                                               „Es hat sehr gut geklappt auf den
                                                                                            Langlaufskiern und hat riesigen Spaß
                                                                                            gemacht. Ich bin nur selten gefallen
                                                                                            auf der 13 Kilometer langen Strecke.
     Schnee nach St. Andreasberg zu-            Mann, dick eingepackt in schwarzer          Aufgeben war keine Option. Für mich
     sammen. Der Buchautor, angehende           Kleidung, in weißer Winterlandschaft        war es das erste Mal in meinem Leben
     KFZ-Mechatroniker und Fußballer des        auf der Strecke zu den Brodesteinen.        auf Brettern“, erzählt der Sudanese
     TSV Gronau, der seit letztem Jahr auch     Mit seinem Kumpel Tom Solbrig, den          über das erlebte First als Abenteuer
     eine C-Lizenz hat, ist ganz offenbar       er über das unabhängige studentische        und lobt besonders das Langlauf-Coa-
     angekommen, denn er hat sich, ani-         Hilfsprojekt „No border, no problem“        ching seines Kumpels. „Ich habe noch
     miert durch einen guten Freund, beim       kennengelernt hat, das an der Univer-       einige Zeit Muskelkater in den Beinen
     ersten Schnee sogleich auf Langlauf-       sität Hildesheim im dortigen Dekanat        gehabt wegen der ungewohnten Be-
     skiern versucht.                           II beheimatet ist, hat Al Khatir die un-    wegung“, sagt Al Khatir. „Aber jetzt
        Ein jungfräuliches Erlebnis sozu-       zähligen Möglichkeiten erkundet, die        überlege ich tatsächlich, mir sogar
     sagen. Breites Grinsen überzieht das       die idyllisch verschneite Winterland-       eigene Skier zu kaufen.“              ■

10   Februar 2021
Serie
                                                                     29_33SchirisSerie      26.11.2020     11:21 Uhr   Seite 29

          Alle Unparteiischen hoffen,
          das es bald wieder losgeht...
          ... auch im NFV-Bezirk Weser-Ems: Der NFV zeigt seine Schiedsrichter -
          Weiter geht es mit den Unparteiischen in Niedersachsen Westen       „Sie übernehmen Ve
                                                                                                  Der NFV zeigt seine Schiedsrichter: O
Von Marco Haase                            großen Teil der rund 3.600 Pflicht- und       auch die Aus- und Fortbildung ins-
NFV-Schiedsrichter-Referent                Pokalspiele zum Einsatz kommen, die
                                                                                                        lobt seine engagierten jungen
                                                                                         gesamt fortentwickelt haben, ersetzen
                                           pro Saison besetzt werden. Und alle           nicht insgesamt die Kreativität des

W
           ir bleiben mit unserer großen   Schiedsrichterinnen und Schiedsrich-          persönlichen Austausches.
           Serie über die Unparteiischen   ter, die in diesem Teil der Serie ge-
           des Niedersächsischen Fuß-      zeigt werden, hoffen – genau wie alle         BENT        = Bentheim
ballverbandes (NFV) im Westen Nieder-      übrigen Referees, aktiven Fußballer und       CLP         = Cloppenburg
sachsens, und zwar im Bezirk Weser-        Fans im NFV – dass der Ball bald wieder       EL          = Emsland
Ems um Bezirksschiedsrichter-Obmann        gefahrlos rollen kann, nachdem die            JWH         = Jade-Weser-Hunte
                                                                                         OL-LAND/DEL = Oldenburg-Land/Delmenhorst
Georg Winter und seine engagierten         Corona-Pandemie eingedämmt worden             OS-LAND     = Osnabrück-Land
Mitstreiter im Bezirksschiedsrichter-      ist. Dann wird es auch wieder mehr            OS-STADT    = Osnabrück-Stadt
Ausschuss und in den Kreisschiedsrich-     Präsenzveranstaltungen und Treffen            OSTFR       = Ostfriesland
ter-Ausschüssen.                           geben, nach denen sich die Aktiven            VEC         = Vechta
   Weiter geht es mit den Bezirks-         sehnen – denn digitale Angebote, so           Fotos: NFV-Bezirk Weser-Ems und Marco Haase
liga-Unparteiischen, die in einem          professionell sie sind und sicherlich

                                                                              „Wir haben engagierte erfahrene, aber auch junge Referees“ – der Vorsi
                                                                             Bezirksschiedsrichter-Ausschusses Hannover, Thomas „Tommy“ Rüdige
                                                                             gemeinsam in Vor-Corona-Zeiten mit seinen Kollegen Berthold Fedtke (
                                                                             Stefan Voth (Braunschweig) und Georg „Schorse“ Winter (Weser-Ems). In
                                                                             menden NFV-Journalen werden die Bezirksliga-Unparteiischen aus dem
                                                                             Weser-Ems vorgestellt.

                                                                             Von Marco Haase                             die Unparteiischen in ihren V
                                                                             NFV-Schiedsrichter-Referent                 nen und Kreisen weitere Ehr
                                                                                                                         aus.

                                                                             S
                                                                                 ie ist ein gern gelesener Dauer-             Der Vorsitzende des Bez
                                                                                 brenner online auf nfv.de sowie         schiedsrichter-Ausschusses H
                                                                                 im Journal, die Serie „Der NFV          Thomas Rüdiger, ist insofern
                                                                            stellt seine Schiedsrichter vor“. Weiter     Lobes für seine 137 Referee
Hendrik Plate,                  Lars Steingrefer,                           geht es in dieser Folge mitTimo
                                                                Felix Tiemann,                                 Berghoff, Bezirk aktiv sind, darunter se
                                                                                                         dem zwei-
BW Galgenmoor, CLP              SV Bethen, CLP                  FC Lastrup, ten
                                                                            CLPTeil der UnparteiischenSV desSGNFV-       rene Schiedsrichter, die uner
                                                                                                                Lähden, EL
                                                                            Bezirks Hannover.                            für den Spielbetrieb seien, so
                                                                                 Die Gründe für das hohe Interesse       Rüdiger im Gespräch mit nfv
                                                                            aller Fußball-Liebhaber:                                     dem Journal.
                                                                            Es werden zum einen die                                      Blick auf die H
                                                                            Köpfe derjenigen enga-                                       derungen der
                                                                            gierten Referees des Be-                                     ist der Bezirk
                                                                            zirks dargestellt, die so-                                   des ehemalig
                                                                            wohl in den Bezirks- und                                     Schiedsrichte
                                                                            Landesligen unterwegs                                        für künftige H
                                                                            sind, aber oft auch an                                       forderungen
                                                                            der Basis in den Kreisen                                     tet: „Mich fre
                                                                            sowie als Assistenten in                                     mer wieder, w
                                                                            höheren Spielklassen.                                        giert unsere v
                                                                            Zum anderen repräsen-                                        gen Unpartei
                                                                            tieren die Schiedsrichte-                                    sind, die wir i
                                                                            rinnen und Schiedsrich-                                      rem Bezirk ha
                                                                            ter sowohl ihre Kreise                                       dabei Verantw
                                                                            als auch ihre Vereine,                                       schon in jung
                                                                            für die sie aktiv sind –                                     bensjahren ü
Maximilian Foppe,               Max Garmann,                                und nicht selten üben
                                                                Jan Kroschewski,                                                         men.“
SC Spelle-Venhaus, EL           SV Eintracht Schepsdorf, EL     SV Teglingen, EL                                                            ➤

                                                                                                                              Februar 2021 11
Serie

     Nils Musekamp,                Stefan Nowak,             Jens Schulte,               Steve Schwalm,
     SV Adler Messingen, EL        SuS Rhede, EL             SV Fortuna Fresenburg, EL   SV Adler Messingen, EL

     Max Wilken,                   Jonas Groothus,           Jan Husmann,                Jonas Rasfeld,
     SV Eintracht Schepsdorf, EL   FC Schüttorf 09, BENT     SV Bad Bentheim, BENT       SV Vorwärts Nordhorn, BENT

     Marek Bremermann,             Peer Kahlen,              Jan Kruse,                  Finn zur Brügge,
     TuS Lehmden, JWH              SV Friedrichsfehn, JWH    TuS Ekern, JWH              SG SW Oldenburg, JWH

                                                                                         Auch online ist die Serie
                                                                                         abrufbar - alle Teile von
                                                                                         „Der NFV zeigt seine
                                                                                         Schiedsrichter“ sind hier
                                                                                         zu lesen:

                                                                                         https://www.nfv.de/
                                                                                         spielbetrieb/schiedsrich-
                                                                                         ter/der-nfv-zeigt-seine-
     Andre Bakenhus, SF Littel-    Moritz Bommers,           David Gäbe, TV Jahn Del-
     Charlottendorf, OL-LAND/DEL   VfL Stenum, OL-LAND/DEL   menhorst, OL-LAND/DEL
                                                                                         schiedsrichter/           ➤
                                                                                                                   ➤

12   Februar 2021
MEHR INFOS UNTER ADIDAS.DE/PREDATOR

© 2021 adidas AG
Serie

     Fabian Hüneke,                 Jan Schelenz,               Marcel Gäer,                                        Florian Hotfilter,
     TV Falkenburg, OL-LAND/DEL     TV Munderloh, OL-LAND/DEL   SV Bad Laer, OS-LAND                                TuS Hilter, OS-LAND

     Felix Ostermann,               Benedikt Schockmann,        Johannes Schockmann,                                Niklas Bruns,
     TuS Eintracht Rulle, OS-LAND   SG Voltlage, OS-LAND        SG Voltlage, OS-LAND                                TSG Burg Gretesch, OS-LAND

                                                                                29_33SchirisSerie    26.11.2020     11:21 Uhr    Seite 29

                                                                                       „Sie übernehmen Verantwortung
                                                                                                           Der NFV zeigt seine Schiedsrichter: Obmann Thomas Rüdiger
                                                                                                                 lobt seine engagierten jungen Unparteiischen

                                                                                                                                                                             HI = NFV-Kreis Hildesheim
                                                                                                                                                                             NI = NFV-Kreis Nienburg
                                                                                                                                                                             RH = NFV-Kreis Region Hannove

                                                                                                                                                                             Fotos: NFV-Bezirk Hannover
                                                                                                                                                                             sowie Marco Haase

                                                                                                                                                                                 Die Serie „Der NFV stellt
     Niklas Wittland,               Oliver Haan,                Sebastian Kleen,                                    Dennis Weyrauch, VfB Ger-
                                                                                                                                           Schiedsrichter vor“ wird übr
                                                                                                                                           im neuen Jahr weitergehen –
     VfL Osnabrück, OS-LAND         SV Leybucht, OSTFR          SV Hinrichsfehn, OSTFR                              mania Wiesmoor, OSTFR NFV  hat als einer der drei grö
                                                                                                                                           bände im DFB mit seinen 615
                                                                                                                                                                             gliedern, 16.000 Mannschaf
                                                                                                                                                                             2.655 Vereinen und rund 7.4
                                                                                                                                                                             Schiedsrichtern (Stand 01.01
                                                                                                                                                                             glücklicherweise auch eine s
                                                                                                                                                                             Anzahl an aktiven Unparteiis
                                                                                                                                                                             wobei es gerade im Bereich
                                                                                                                                                                             auf Kreis- und Bezirksebene
                                                                                                                                                                             ausforderung der Zukunft is
                                                                                                                                                                             Nachwuchs zu sorgen, denn
                                                                                                                                                                             denz ist leider rückläufig. Die
                                                                                                                                                                             ne der wichtigsten Aufgabe
                                                                                       „Wir haben engagierte erfahrene, aber auch junge Referees“ – der Vorsitzende des      eine im Jahr 2021 werden –
                                                                                      Bezirksschiedsrichter-Ausschusses Hannover, Thomas „Tommy“ Rüdiger (l.), hier          NFV-Klubs sind einzig und al
                                                                                      gemeinsam in Vor-Corona-Zeiten mit seinen Kollegen Berthold Fedtke (Lüneburg),         die Werbung geeigneter Fuß
                                                                                      Stefan Voth (Braunschweig) und Georg „Schorse“ Winter (Weser-Ems). In den kom-         nen und Fußballer für die Au
                                                                                      menden NFV-Journalen werden die Bezirksliga-Unparteiischen aus dem NFV-Bezirk          Unparteiische in der Verantw
                                                                                      Weser-Ems vorgestellt.                                                                      In diesem Jahr 2020 kon
                                                                                                                                                                             her die Schiedsrichterinnen u
                                                                                      Von Marco Haase                             die Unparteiischen in ihren Verei-         Schiedsrichter der Bezirke Lü
                                                                                      NFV-Schiedsrichter-Referent                 nen und Kreisen weitere Ehrenämter         Braunschweig, Hannover un
                                                                                                                                  aus.                                       Ems (hier die Landesliga-Ref

                                                                                      S
                                                                                           ie ist ein gern gelesener Dauer-            Der Vorsitzende des Bezirks-          gestellt werden – all dies mit
                                                                                           brenner online auf nfv.de sowie        schiedsrichter-Ausschusses Hannover,       ger Unterstützung der Bezirk
                                                                                           im Journal, die Serie „Der NFV         Thomas Rüdiger, ist insofern voll des      richter-Ausschüsse um die V
                                                                                      stellt seine Schiedsrichter vor“. Weiter    Lobes für seine 137 Referees, die im       den Berthold Fedtke (Lünebu
                                                                                      geht es in dieser Folge mit dem zwei-       Bezirk aktiv sind, darunter sehr erfah-    fan Voth (Braunschweig), Th
                                                                                      ten Teil der Unparteiischen des NFV-        rene Schiedsrichter, die unersetzlich      diger (Hannover) und Georg
                                                                                      Bezirks Hannover.                           für den Spielbetrieb seien, so Thomas      (Weser-Ems) sowie engagier
                                                                                           Die Gründe für das hohe Interesse      Rüdiger im Gespräch mit nfv.de sowie       schuss-Mitglieder. Die Serie
                                                                                      aller Fußball-Liebhaber:                                    dem Journal. Aber, mit     noch nicht zu Ende: In den k
                                                                                      Es werden zum einen die                                     Blick auf die Herausfor-   Ausgaben des NFV-Journals
                                                                                      Köpfe derjenigen enga-                                      derungen der Zukunft,      die noch ausstehenden Bezi
                                                                                      gierten Referees des Be-                                    ist der Bezirk aus Sicht   Unparteiischen des NFV-Bez
                                                                                      zirks dargestellt, die so-                                  des ehemaligen DFB-        ser-Ems portraitiert – die Pro
                                                                                      wohl in den Bezirks- und                                    Schiedsrichters auch       läuft bereits.
                                                                                      Landesligen unterwegs                                       für künftige Heraus-
                                                                                      sind, aber oft auch an                                      forderungen gut gerüs-
                                                                                      der Basis in den Kreisen                                    tet: „Mich freut es im-     Auch online ist die Serie üb
     Jan-Ole Wilhelms,              Luca Beuse,                 Kevin Gontcharov,     sowie als Assistenten in                                    mer wieder, wie enga-       abrufbar – alle Teile von „D

     TSV Lammertsfehn, OSTFR        SC SW Bakum, VEC            TuS Lutten, VEC
                                                                                      höheren Spielklassen.
                                                                                      Zum anderen repräsen-
                                                                                                                                                  giert unsere vielen jun-
                                                                                                                                                  gen Unparteiischen          zu lesen:  ■
                                                                                                                                                                              zeigt seine Schiedsrichter“

                                                                                      tieren die Schiedsrichte-                                   sind, die wir in unse-
                                                                                      rinnen und Schiedsrich-                                     rem Bezirk haben und        https://www.nfv.de/
                                                                                      ter sowohl ihre Kreise                                      dabei Verantwortung         spielbetrieb/schiedsricht
                                                                                      als auch ihre Vereine,                                      schon in jungen Le-         der-nfv-zeigt-seine-
                                                                                      für die sie aktiv sind –                                    bensjahren überneh-         schiedsrichter/
                                                                                      und nicht selten üben                                       men.“

14   Februar 2021                                                                                                                                                                                         D
Anzeige

  Anzeige                                                                                                     Sportplatzpflege
                                                                                                          Sportplatzpflege     mit System
                                                                                                                           mit System

 Sportplatzpflege
   Bespielbarkeit von
Sportplätzen im Winter
E in Coronazeiten
    in Thema, das in den Wintermonaten immer wieder diskutiert wird: die Be-
    spielbarkeit von Sportplätzen unter ungünstigen Witterungsbedingungen.

 A
Regen, Frost und Schnee setzen den Plätzen zu, und die Meinungen über die                    Verluste an Verfüllgranulat durch intensives Schneeschieben.
Notwendigkeituch einer
                    wenn     in den vergangenen
                         Platzsperre    gehen manchmalWochen           und Monaten
                                                            weit auseinander.   Der DFB
hat hierzu u.wenig     oder
                a. in der       kein Spiel-
                           Broschüre           oderModernisierung,
                                        „Erhaltung,   Trainingsbetrieb       stattgefun-
                                                                        Erweiterung   und    Bodenaufbau
                                                                                                Langzeitdüngerund an den
                                                                                                                       mitGräsern,     die nur mit hohem,
                                                                                                                             Pflanzenstärkung            sind zusätzlichen Aufwand
                                                                                                                                                               ein wichtiger
Neubau von      Sportplätzen”     klare Aussagen    getroffen.  Die Entscheidung,   ob ge-   imBaustein
                                                                                                 nächsten Jahr
                                                                                                             für zu  beseitigen
                                                                                                                 einen            sind. Zudem
                                                                                                                           belastbaren           müssen die Spiele der Rückrunde
                                                                                                                                              Sportrasen
             den    hat, benötigen         die Gräser     auf unseren     Rasensport-        dann meist auf einem Spielfeld stattfinden, das in Teilbereichen eher einem
spielt wird oder nicht, obliegt der Sportplatzkommission. Diese setzt sich zu-
   plätzen
sammen     ausausreichend        Nährstoffe.
                einem Beauftragten                 Nur so erhalten
                                         des Platzeigentümers           sie ihre
                                                                 (Kommune     oderStrapa-
                                                                                    Ver-     Acker als einem Rasen gleicht. Auch aus diesem Grund gibt die o. a. Broschüre
   zierfähigkeit
ein),  einem Vertreterundderbieten      den Sportlern
                               spielleitenden  Stelle und den
                                                           einemidealen
                                                                   MitgliedSpielbelag.
                                                                            des Schieds-     Hinweise,
                                                                                                Ammoniak wann ineine  Spielabsage
                                                                                                                    die  Atmosphäre  anzuraten    ist.
                                                                                                                                            entweichen.         Der hierin ent-
richtergespanns.                                                                             Gleiches   giltStickstoff
                                                                                                            auch für Tennensportplätze.
       Nach der ersten Düngung Ende Februar/Anfang März mit                                     haltene                  geht somit fürAllgemeindie Gräser glaubt man, dass
                                                                                                                                                               verloren.   BeiTennen-
                                                                                                                                                                                den
Besonderer Wert ist auf eine frühzeitige Entscheidung der Bespielbarkeit zu                  sportplätze immer und bei jeder Witterung bespielbar sind. Dies ist jedoch,
   einem
legen, damitspeziellen      Frühjahrsdünger
                unnötige Reisetätigkeit              wie vermieden
                                            und Kosten     z. B. „Spring
                                                                      werden.P56“,
                                                                                Die Ent-        Düngern      mit  Ureasehemmer            werden        diese  Verluste  vermieden.
                                                                                             auch im Sinne der Gesundheit der Spieler, nicht der Fall. Grundsätzlich ist zwar
   benötigen
scheidung          dievier
             soll bis   Rasengräser        im April/Mai
                           Stunden vor Spielbeginn           die nächste
                                                        getroffen            Power-
                                                                   sein, bei Vormittags-     einEin  spezieller, den
                                                                                                  Tennensportplatz        Düngern
                                                                                                                      stärker  belastbarzugesetzter        Wirkstoffaber
                                                                                                                                           als ein Rasensportplatz,    hemmt     die
                                                                                                                                                                           auch für
spielen   am Vorabend
   nahrung.      Ideal ist desjetzt
                                Spieltages.  Sollten sich Langzeitdünger
                                     der Eurogreen        die Platzverhältnisse„Olym-
                                                                                innerhalb    ihnAktivität
                                                                                                  gibt es „Auszeiten“:
                                                                                                             der Urease   Beiund
                                                                                                                              wassergesättigtem
                                                                                                                                    unterbindet Tennenbelag,
                                                                                                                                                       die BildungFrost,
                                                                                                                                                                      von Eis  oder
                                                                                                                                                                           Ammo-
dieses Zeitraumes entscheidend verschlechtert haben, so kann die Kommission                  während Frost-/Tauwechsel sollten Tennenflächen nicht bespielt werden.
   pia   Plus  P56“.    Dieses     stickstoffbetonte        Kraftpaket
das Spiel noch bis zwei Stunden vor Spielbeginn absagen. Bei einer Gefahr liefert  denfür       niak. Den Gräsern steht mehr Stickstoff für ihr Wachstum und
                                                                                             Kunststoffrasen sind nicht so witterungsempfindlich wie Rasen- und Tennen-
diedringend
     Gesundheit  benötigten        Wachstumsmotor
                    der Spieler kann                         Stickstoff
                                        der Schiedsrichter jederzeit  dasin  sofort
                                                                          Spiel absagen.        ihre Regenerationsfähigkeit
                                                                                             flächen.                                   zur Verfügung.
                                                                                                       Aber auch bei ihnen gibt es während          des Winters Sperrzeiten. Wenn
   verfügbarer
Nässe,   Reif, Frost,wie   auch langsam
                      Eis, Schnee    können diewirkender
                                                  Nutzung vonDosis.     Die Gräserein-
                                                                 Rasensportplätzen                  Übrigens:
                                                                                             der Belag           Seit kurzem
                                                                                                         hart gefroren              bietet
                                                                                                                         oder mit Eis        Eurogreen
                                                                                                                                       überzogen      ist oderauch
                                                                                                                                                               wennorganisch-mi-
                                                                                                                                                                    bei gefrorenem
schränken.    Oft kommtund  es beiregenerieren
                                    ungünstigen Platzverhältnissen     zu Schäden   am       Untergrund Wasser auf der Fläche steht, sollten auch diese Flächen nicht ge-
   sind belastbarer                                  schneller. Zusätzlich      ist der         neralische     Dünger     für  die   Rasendüngung           an. Die  Dünger nutzen
                                                                                             nutzt werden. Vorsicht auch beim Schneeräumen: Hierbei kann das Verfüllma-
 Dünger mit Plantacur®P56 angereichert, einem die Gräser                                     terial mit weggeschoben werden. Klebt der Schnee am Belag fest oderRohstoff
                                                                                                dabei   Stickstoff    aus   dem     heimischen,        nachwachsenden          greift
 stärkenden Pflanzenextrakt. Dieser fördert die Vitalität, erhöht                            das  Räumschild
                                                                                                Lupinen     undin sind
                                                                                                                  den Belag,    sindtierischen
                                                                                                                         frei von     auch Schäden      am Kunststoffrasen
                                                                                                                                                    Bestandteilen.          nicht aus-
                                                                                                                                                                       Die Wirksam-
                                                                                             zuschließen. Verbleibende Schneereste können durch das Betreten/Befahren
 die Stressresistenz gegenüber Hitze und Trockenheit und stärkt                                 keitzudieser
                                                                                             auch              neuen
                                                                                                       rutschigen        Düngerlinie
                                                                                                                    Eisstellen werden. wurde auf den eigenen Versuchs-
 somit die Gesundheit der Gräser. Auch der Wurzeltiefgang und                                  flächen erprobt und im Wettbewerbsvergleich überprüft.
 die Durchwurzelungsintensität werden angeregt.                                              Bei Fragen zur Winternutzung oder generell zur Sportplatzpflege wen-
     Neben Düngern mit dem Pflanzenstärkungsmittel P56                                       den Bei
                                                                                                  Sie sich bitte zur
                                                                                                       Fragen    an: Sportplatzpflege beraten Sie gerne Ihre
                                                                                             Nördliches    Niedersachsen:
                                                                                                 EUROGREEN Fachberater      Julianvor
                                                                                                                                   Lindstaedt,
                                                                                                                                      Ort:
 bietet EUROGREEN exklusiv zur weiteren Effektivitätssteigerung                              Julian.Lindstaedt@eurogreen.de, Mobil 0151-19479260;
 Rasendünger mit Ureasehemmer an. Beim Einsatz von Harn-                                         Sascha Wöhler,
                                                                                             Westliches Niedersachsen: Martin Woort-Menker,
 stoff als Stickstoffquelle verursacht das im Boden befindliche                                  0170-6318797 / sascha.woehler@eurogreen.de
                                                                                             martin.woort-menker@eurogreen.de,        Mobil 0175-5820127
 Enzym Urease eine Spaltung des Harnstoffs in Ammoniak                                           Niedersachsen:
                                                                                             Östliches   Niedersachsen:Julian
                                                                                                                          PeterLindstaedt,
                                                                                                                                 Bautz,
So nicht: Intensivtraining auf kleiner Fläche sollte bei wassergesättigtem                        0151-19479260 / julian.lindstaedt@eurogreen.de
                                                                                             peter.bautz@eurogreen.de,     Mobil: 0160-5386286
 und unterbleiben.
Boden  Kohlendioxid. Unter bestimmten Bedingungen kann das                                                                                                                               ■

                                                                                                                                                                         Januar 2021 15
Bezirk Lüneburg

                    Ausbildung von Abdenego
                     Nankishi zahlt sich aus
     Werder-Talent begann seine Karriere beim TV Loxstedt – 2.700 Euro für den JFV Unterweser

     G
             roße Freude herrschte    eine offizielle Übergabe mit      Großer werden
             über den Jahreswech-     den Verantwortlichen des          kann. Seine
             sel beim TV Loxstedt.    TV Loxstedt und Abdenego          Schnelligkeit, sein
     Der Verein aus dem NFV-          Nankishi nachholen.               Zug zum Tor und
     Kreis Cuxhaven erhielt im            Nankishi, dessen Vater        seine Torausbeute
     Rahmen der Talentförderung       Safro 1990 aus Angola vor         waren für sein
     des Deutschen Fußball-Bun-       dem Bürgerkrieg nach Lox-         Alter sensationell.
     des für die Ausbildung des       stedt geflohen war, begann        Dieses bekamen
     Junioren-Nationalspielers        im Alter von fünf  Jahren mit     natürlich auch die
     Abdenego N‘Lola Nankishi         dem Fußball. In der Mann-         Scouts anderer
     einen Scheck in Höhe von         schaft seines älteren Bruders     Vereine mit.
     2.700 Euro. Die Geldprämie       Sadrak spielte er bei den G-      Dadurch stand er
     ist ausschließlich für die       Junioren des TV Loxstedt mit.     ständig unter Be-
     Jugendarbeit im Verein zu        Sadraks Trainer Florian Poppe     obachtung.
     verwenden. Somit freut sich      erkannte bereits zu diesem           Nach fünf
     der JFV Unterweser aus der       Zeitpunkt das große fußballe-     Jahren in Lox-
     Einheitsgemeinde Loxstedt        rische Talent von Abdenego.       stedt wechselte
     über den Geldsegen.                  Ein Jahr später spielte er    Abdenego zu den
         Gerne hätte der TV Lox-      unter dem Trainer Sven Suhr,      D-Junioren der
     stedt die Übergabe mit dem       bevor Thomas Langenbach           LTS Bremerhaven.
     18-Jährigen im Vereinsheim       ihn in seine G-Juniorenmann-      Werder Bremen
     vorgenommen, aber die            schaft übernahm. Unter            hatte ihn schon
     Corona-Pandemie hat das          Langenbach spielte Abdene-        eine Weile auf
     leider verhindert. Der Geld-     go bis zu den D-Junioren in       dem Zettel und
     betrag wurde an den TVL          Loxstedt und hatte großen         ab den C-Junioren
     überwiesen.                      Anteil an Staffelmeisterschaf-    spielte er dann in
         Der NFV-Kreis Cuxhaven       ten, Kreismeisterschaften und     der Nachwuchs-
     und der Vorsitzende des          Turniersiegen.                    abteilung des Bun-
     Lüneburger Bezirksjugend-            Schon in den ersten Jah-      desligisten. Bei    Von Loxstedt über Bremerhaven zu
     ausschuss, Uwe Norden,           ren war erkennbar, dass aus       Werder durchlief    Werder: Abdenego N‘Lola Nankishi
     werden nach der Pandemie         Abdenego einmal ein ganz          er anschließend                         Foto: Werder Bremen

                                                                                                       alle Jugendmannschaften.
                                                                                                          Seit der Saison 2019/20
                    Trauer um „Steini“                                                                 spielt Nankishi in der
                                                                                                       U 23 von Werder und hat
            Funktionär des SSV Gusborn und des                                                         auch bereits ein Testspiel mit
        Heide-Wendland-Kreises wird nur 45 Jahre alt                                                   der Bundesligamannschaft
                                                                                                       der „Grün-Weißen“ bestrit-
       Viel zu früh verstarb am        Steini, wie er in seinem Ver-                                   ten. In diesem Spiel schoss
       30. Dezember 2020 der           ein SSV Gusborn genannt                                         er gleich ein Tor. Das Nach-
       erst 45-jährige Dirk Stein-     wurde, war als jahrelanges                                      wuchstalent steht noch bis
       brenner. Sein Tod kam           Mitglied sehr engagiert. Er                                     zum 30. Juni 2022 in Bremen
       plötzlich und unerwartet.       trainierte erfolgreich bis zu-        Foto: Privat              unter Vertrag.
       Erst im Sommer hatte            letzt ein Mädchenteam und                                          Sein Talent blieb auch dem
       Steinbrenner die Staffellei-    war als Jugendwart im Vor-       unser Beileid ausdrücken“,     DFB nicht verborgen und so
       tung der U 14-Junioren im       stand tätig. „Tief berührt       erklärte Michael Paul, Vor-    wurde er in die Junioren-Na-
       NFV-Kreis Heide-Wendland        möchten wir seiner Familie       standsmitglied des NFV-        tionalmannschaften der U
       übernommen.                     und den Angehörigen              Kreises Heide-Wendland.        17, U 18 und aktuell in die U
                                                                                                       19 berufen.       Heiko Wiehn

16   Februar 2021
Bezirk Lüneburg

          Bezirksjugendbeirat um
      Uwe Norden einstimmig bestätigt
                               Linda Kunzelmann folgt zum 1. Juli auf Regina Thurisch
                                                                         gewählt. Nach der Entlas-         für Schulfußball), Fin Jasper
                                                                         tung des Bezirksjugendbei-        Rutkowski (Pokalspielleiter U
                                                                         rates folgten Neuwahlen. Der      14/15), Wolfgang Schönfeld
                                                                         Bezirksjugendbeirat wurde         (Spielleiter), Reiner Tien-
                                                                         ohne Gegenstimme und/             ken (Staffelleiter), Rüdiger
                                                                         oder Enthaltung in gleicher       Wiegand (Vorsitzender
                                                                         personeller Besetzung für         Bezirkssportgericht), Klaus
                                                                         weitere drei Jahre gewählt.       Arndt (Kreisjugendausschuss
                                                                         Nur Regina Thurisch (Refe-        Heide-Wendland), Frank
                                                                         rentin für Mädchenfußball)        von Bargen (Stade), Florian
                                                                         macht nur noch bis zum 30.        Bluhm (Heidekreis), Volker
                                                                         Juni 2021 weiter, ehe Linda       Bornemann (Celle), Michael
                                                                         Kunzelmann – vorbehaltlich        Heinsohn (Cuxhaven), Kai
     BJO Uwe Norden (oben Mitte) begrüßte die Teilnehmerinnen
     und Teilnehmer am Bildschirm zur Videokonferenz.                   der Bestätigung durch den         Lehmann (Harburg), Helmut
                                                  Foto: Diekmann        Bezirksvorstand - ihre Nach-      Schneeloch (Osterholz), Gerd
                                                                         folge antreten wird.              Rasche (Verden), Detlef Reich

     D
            ie 3. Sitzung des Ju-      Zeitpunkt noch amtierende)           Folgende Vertreter des Be-     (Rotenburg). Zudem waren
            gendbeirates im NFV-       Bezirksvorsitzende Hans-          zirksjugendbeirates nahmen        die Vereine TuS Barskamp, JFV
            Bezirk Lüneburg fand       Günther Kuers bedankte sich       neben Norden und seinem           Biber, JFV Borstel/Luhdorf, SV
     nach zweimaliger Absage           in seinem Grußwort für die        stellvertretenden Vorsit-         Eintracht Lüneburg, TV Oyten,
     nun virtuell statt. Der Vor-      jahrelange Zusammenarbeit.        zenden Carsten Böder an           Rotenburger SV und VSK
     sitzende Uwe Norden konnte           Nach der Feststellung der      der virtuellen Sitzung teil:      Osterholz-Scharmbeck durch
     23 Teilnehmerinnen und            stimmberechtigten Delegier-       Regina Thurisch, Karl-Heinz       einen Repräsentanten bei der
     Teilnehmer am Bildschirm          ten wurde Kuers einstimmig        Ewald (Staffelleiter U 19),       Videokonferenz vertreten.
     begrüßen. Der (zu diesem          zum Versammlungsleiter            Christian Oetjen (Referent                  Wolfgang Diekmann

                      „Ich bin jetzt 70, das langt“
     Bezirks-Pressereferent Wolfgang Diekmann verzichtete
     auf dem Bezirkstag auf eine erneute Kandidatur

     D
            er Lüneburger Bezirks-     MANN im NFV-Kreis Stade,          und Öffentlich-
            tag am 22. Januar          die bis 2002 zwei Mal im Jahr     keitsarbeit im
            bedeutete nicht nur        herausgegeben wurde, be-          NFV-Bezirk Lüne-
     das Ende der Ära des Vor-         gann 1994 Diekmanns ehren-        burg.
     sitzenden Hans-Günther            amtliche Tätigkeit als Funktio-      Für die Sep-
     Kuers (einen ausführlichen        när. Im selben Jahr nahm er       tember-Ausgabe
     Bericht hierzu lesen Sie in der   parallel dazu die Tätigkeit als   2014 reichte
     kommenden März-Ausgabe).          Schriftwart im Stader Kreis-      Diekmann seine War 26 Jahre für den NFV auf Kreis- und Be-
                                                                                             zirksebene aktiv: Wolfgang Diekmann.
     Auch Wolfgang Diekmann            schiedsrichterauschuss (KSA)      ersten  Berichte
     verzichtete auf eine erneute      auf. Dieses Amt übte er bis       für die Lünebur-
     Kandidatur als Referent für       2006 aus, ehe er im Jahr des      ger Bezirksseiten des Fuß-        er Artikel zum Fußballgesche-
     Marketing und Öffentlich-         deutschen Sommermärchens          ball-Journal Niedersachsen        hen. Besonders gerne schrieb
     keitsarbeit. „Ich bin jetzt 70,   die Aufgabe des Schiedsrich-      ein. „In meiner sechsjährigen     er über das Schiedsrichter-
     das langt“, kommentierte          teransetzers übernahm. 2010       Amtszeit habe ich insgesamt       wesen – kein Zufall, schließlich
     der pensionierte Fluggeräte-      wurde Diekmann im NFV-Kreis       840 Berichte gesichtet, die im    ist Wolfgang Diekmann selbst
     mechaniker (Airbus) aus Ah-       Stade Ehrenamtsbeauftragter,      Journal veröffentlicht wur-       Unparteiischer. Im Mai 2021
     lerstedt seine Entscheidung.      sowie Schrift- und Pressewart.    den“, erklärt Diekmann. Auch werden es 40 Jahre, die er als
         Mit der Produktion der        2014 erfolgte seine Berufung      für die lokalen Medien seines     Referee auf dem Platz steht.
     Schiedsrichterzeitung 23.         zum Referenten für Marketing      Heimatkreises Stade verfasste                                red

18   Februar 2021
Sie können auch lesen