TITELTHEMA - Energieversorgung Gera GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS IS T GER A. DAS IST DEINE ENERGIE. FRÜHJAHRSAUSGABE 2017. FÜR ALLE HAUSHALTE TITELTHEMA EGG BEWEGT: DREI NEUE STROMTANKSTELLEN FÜR GERA EGGSOZIAL Sozial- und Umweltfonds 2016 – Die Gewinner EGGAUSGEZEICHNET Lob für Nachhaltigkeit und Kundenservice EGGENERGIE Energiewende „Intelligente Messsysteme“ EGGKULTUR SONGTAGE Gera - Die Zehnten Tickets gewinnen! EGGTIPP Momente für die Sinne Restaurant-Tipp www.energieversorgung-gera.de Hotline: 0365 / 856 11 77
EDITORIAL UNSERE ENERGIE FÜR UNSERE REGION Von Elektromobilität bis zu guter Unterhaltung dem Inkrafttreten des Gesetzes zur werden konnten, lesen Sie auf den Sei- Digitalisierung der Energiewende ten 8 und 9. Ebenso freuen wir uns, (GDEW ) im Herbst 2016 warten neue den Powertriathlon als größtes Sport- Herausforderungen unter dem Stich- event Geras und die SONGTAGE Gera wort „Smart Meter“ auf Energieversor- als kulturelles Aushängeschild unserer ger, Energieerzeuger, Netzbetreiber Stadt zu unterstützen. Zwei langjäh- und Sie, die Verbraucher. Darüber rige Projekte, die nachweislich zur möchten wir Sie aus erster Hand infor- Lebensqualität in Gera beitragen und mieren. Großartige Nachrichten mit ihrer Strahlkraft weit über die erreichten uns zu Beginn des Jahres: Stadtgrenzen hinaus bekannt sind. Zum einen wurde die EGG vom Thürin- Lesen Sie mehr zu beiden Events auf ger Ministerium für Umwelt, Energie den Seiten 11 und 12. und Naturschutz als „Energiegewinner Thüringens“ ausgezeichnet. Der Solar- Passend zum nahenden Osterfest und park Gaswerkstraße ist nun eines der ganz ohne langes Suchen können Sie thüringenweit prämierten Best-Practice- in diesem Magazin auch einiges Liebe Leserinnen und Leser, Beispiele der Energiewende. Zum gewinnen: Konzertkarten für das von anderen bekam die EGG als regionaler der EGG präsentierte SONGTAGE-Kon- bereits Ende vergangenen Jahres Energieversorger erneut zwei hervor- zert mit Schauspieler Tom Schilling konnten wir mit der Eröffnung der ragende Auszeichnungen: Vom Wirt- und seiner Band, Theaterkarten für die Elektrotankstelle in den Gera Arca- schafts- und Finanzmagazin Focus-Mo- Premiere von „Der Hauptmann von den unser Vorhaben voranbringen, ney und dem Branchendienst Köpenick“ sowie einen Gutschein für die Mobilität der Zukunft durch energieverbraucherportal.de wurde einen Besuch im Restaurant Szenario. ein verlässliches und gut erreich- die EGG als TOP-Stromanbieter 2017 In diesem Sinne, viel Glück und noch bares Netz moderner Tankstellen bewertet. Mehr erfahren Sie auf Seite 10. mehr Freude bei der Lektüre unseres für Elektrofahrzeuge zu gestalten. Magazins! In unserem Leitartikel erfahren Sie, Mit dem Vertrauen unserer Kunden warum uns das Thema Elektromo- können wir in diesem Jahr aufs Neue Ein frohes Osterfest und schöne Fei- bilität so wichtig ist und wo genau unsere Region, unsere Stadt und die ertage in Familie sowie einen guten Sie die weiteren neu eröffneten Menschen vor Ort unterstützen. Jüngst Start in die lang erwartete Früh- Stromtankstellen in Gera finden. hat die Bewerbungsphase für den lingszeit wünscht Ihnen Sozial- und Umweltfonds 2017 begon- Ein ebenso hoch aktuelles Themenfeld nen. Wer sich bewerben kann und wel- Ihr André Grieser behandeln wir in unserer Reihe „Ener- che Projekte mit Mitteln aus dem Geschäftsführer giewende heute und in Zukunft“. Mit Fonds des letzten Jahres unterstützt Energieversorgung Gera GmbH TOPTHEMA ENERGIE BEWEGT: DREI NEUE STROMTANKSTELLEN Seite 04 EGG ENERGIE Energiewende „Intelligente Messsysteme“ Seite 06 EGG SOZIAL Sozial- und Umweltfonds 2016 – Die Gewinner Seite 08 EGG AUSGEZEICHNET Lob für Nachhaltigkeit und Kundenservice Seite 10 EGG ENGAGEMENT Powertriathlon 2017 // Neue Trikots für Fußball-Junioren Seite 11 EGG KULTUR SONGTAGE Gera – Die Zehnten // Theater „Der Hauptmann von Köpenick“ Seite 12 EGG TIPP UND UNTERHALTUNG Momente für die Sinne – Der Restaurant-Tipp // Rätselspaß für Groß und Klein Seite 14 IMPRESSUM - Herausgeber: Energieversorgung Gera GmbH, De-Smit-Straße 18, 07545 Gera. Die Energieversorgung Gera ist ein Unternehmen der ENGIE Deutschland AG. Redaktion: Corinna Müller | Erschei- nungsweise 3 Ausgaben pro Jahr | Auflage: 57.000 Exemplare | Bildnachweis: Herr Grieser (Klaus Creter), Energieversorgung Gera GmbH | Gestaltung: Trendsetzer Marketing GmbH & Co.KG | Druck: Druckhaus Gera GmbH | Alle in diesem Druckwerk mit Weblinks genannten Webseiten wurden zum Zeitpunkt der Drucklegung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Es wird keine darüber hinausgehende Gewähr für die Inhalte genannter Webseiten übernommen. 3
TITELTHEMA TITELTHEMA EGG ERÖFFNET WEITERE STROMTANK- STELLEN FÜR E-AUTOS Franz- Mehring- Für die Mobilität der Zukunft – Aufladen von Fahrzeugen Straße 2 vorerst kostenfrei möglich Beim Thema erneuerbare Energien sich in Zukunft mehr Bürger für die ausschlaggebend: Handelt es sich um Neue Straße 5 und E-Mobilität ist es ein wenig so Anschaffung und Nutzung von Elektro- eine unbewirtschaftete Parkfläche? wie bei der berühmten Frage nach fahrzeugen entscheiden. Welche Standortvorteile sollten dem Huhn und dem Ei. beachtet werden? Von Vorteil ist bei- spielsweise die Nähe zu Einkaufszent- DREI E-TANKSTELLEN ERÖFFNET. ren, Bürogebäuden, kulturellen und 3 Bei der E-Mobilität sind die einen der WEITERE WERDEN FOLGEN. sportlichen Einrichtungen sowie Meinung, es brauche zu allererst mehr Wohngebieten. leistungsfähige Elektrofahrzeuge zu Die EGG eröffnete nun am 1. März Naulitzer fairen Preisen. Die anderen wiederum 2017 offiziell drei weitere Stromtank- Straße 53 sind der festen Überzeugung, vorher stellen im Stadtgebiet von Gera. WIE GENAU FUNKTIONIERT DAS 2 müsse ein entsprechendes Netz an Neben der bereits seit Dezember 2016 AUFLADEN AN DEN STROMTANK- E-Tankstellen realisiert werden, um die verfügbaren Elektrotankstelle in den STELLEN DER EGG? Nutzung von Elektrofahrzeugen und Gera Arcaden können an den neu somit deren Entwicklung und Produk- geschaffenen Ladepunkten in der Aktuell muss sich der Benutzer zur tion attraktiver zu machen. Diese Dis- Freischaltung der Ladesäule lediglich 1 4 kussion könnte ewig fortgesetzt wer- • Neuen Straße 5 mit einer beliebigen Chipkarte mit den und die Erreichung der Klima- (Zugang Betriebsgelände Energie- RFID-Chip anmelden. Dafür genügt ein schutzziele auch dadurch in weitere versorgung Gera) Vorhalten der Karte an der Ladestation. Ferne rücken. Oder aber es wird Geeignete Karten können z. B. Mit- gehandelt. • Franz-Mehring-Straße 2 gliedsausweise, Kreditkarten oder auch Gera Arcaden (Am Bahnhofsplatz vor dem die neueren Personalausweise im DB-Parkplatz) Scheckkartenformat sein. Danach kann der Tankvorgang gestartet werden. • Naulitzer Straße 53 Weitere Hinweise zum Ladevorgang (Volvo Autohaus Popp) werden direkt im Display am Lade- punkt angezeigt. Dem Benutzer ent- jeweils zwei Elektrofahrzeuge parallel stehen für das Tanken aktuell keine neue Energie tanken. Das Aufladen an Kosten. Die Anmeldung dient lediglich den Stromtankstellen wird von der der Sicherheit. Benutzerdaten werden Energieversorgung Gera als Service- nicht gespeichert. leistung bis auf Weiteres kostenfrei ermöglicht. Alle Stromtankstellen sind öffentlich zugänglich und können WIE LANGE DAUERT ES, EIN ELEK- HIER FINDEN SIE DIE STROMTANKSTELLEN IN GERA rund um die Uhr benutzt werden. TROFAHRZEUG ZU LADEN? Und es folgen weitere Stromtankstel- Das, so erklärt Andreas Seifert, Bereichs- len. Dazu Rüdiger Erben, Prokurist der leiter IT, Automatisierungs- und Kom- EGG: „Wir möchten in Gera mit gutem munikationstechnik bei der EGG, ist Beispiel vorangehen und den Ausbau abhängig vom Fahrzeug, vom Ladezu- STROMTANKSTELLE IN DER NEUEN STRASSE der Ladeinfrastruktur weiter vorantrei- stand der Batterie und der Art des ben. Eine Verfügbarkeit von öffentlich Ladevorgangs. Man unterscheidet fol- Die Energieversorgung Gera beteiligt zugänglichen Ladepunkten ist eine gende Ladearten: schon innerhalb einer halben Stunde KÖNNEN ALLE E-FAHRZEUGE AN angeschlossen werden. Elektromobili- sich deshalb zusammen mit 31 weite- wichtige Voraussetzung für die stär- auf 80 % geladen. DEN SÄULEN DER EGG GELADEN tät – ein sehr spannendes und umfang- ren Stadtwerken und Energieversor- kere Nutzung von Elektromobilität. WERDEN? reiches Thema, zu dem wir Sie auch in gern in Thüringen am gemeinsamen Durch die Errichtung der Stromtank- Wechselstromladen (bis 3,7 kW) Ein konkretes Beispiel am Modell den folgenden Ausgaben unseres EGG Aufbau eines flächendeckenden Lade- stellen und die zunächst kostenfreie Renault Zoe Z.E.40 mit einer Alle Elektrofahrzeuge mit marktübli- Magazins informieren werden. netzes im Freistaat. In den nächsten Tankmöglichkeit wird unser Servicean- Drehstromladen (bis 22 kW) 41 kWh Batterie (Ladezustand: chen Anschlüssen können an den Säu- vier Jahren sollen thüringenweit bis zu gebot erweitert, und wir können 80%) len der EGG geladen werden, bestätigt 370 neue Elektroladesäulen errichtet gleichzeitig wertvolle Erfahrungen im Gleichstromladen (bis 50 kW) Andreas Seifert und erklärt weiter, dass werden. Die gemeinsame Konzeption Hinblick auf die eingesetzte Ladetech- • Wechselstromladen über Schu- die E-Fahrzeuge diverse Kabel und Bei weiterführenden Fragen zum hat vor allem eine einheitliche, zuver- nik sammeln.“. kosteckdose (2,3 kW ): ca. 20 h Übergangsstecker „on board“ haben. Thema Elektromobilität können Sie lässige Ladetechnik, ein sicheres Eine Sonderlösung ist der Tesla-Su- Innerhalb der EU wurde der soge- sich gern unter der E-Mail Adresse Zugangs- und Abrechnungssystem In konstruktiver Zusammenarbeit mit percharger mit 120 kW Gleichstromla- • Drehstromladen über Wallbox nannte Stecker „Typ 2“ als Standard emobility@egg-gera.de oder sowie eine landesweit abgestimmte der Stadt Gera wurden potentielle dung. Die Ladung mit einem haus- (11 kW ): ca. 3,5 h festgelegt. über die Hotline 0365/856-2244 Planung zur exakten Standortwahl der Standorte für die Errichtung von öffent- haltüblichen Schutzkontaktstecker an die EGG wenden. neuen Stromtankstellen zum Ziel. Mit lichen Ladesäulen abgestimmt, wei- dauert z. B. für eine 22 kWh Batterie ca. • Drehstromladen über Ladesäule Jeder Ladepunkt besitzt zudem eine dem Ausbau der Infrastruktur soll die tere sind in Planung. Für die Standort- 8 Stunden. An einer der modernen (22 kW ): ca. 1,5 h Schuko-Steckdose. So könnten auch Grundlage dafür gelegt werden, dass auswahl sind folgende Kriterien Schnellladestationen wird die Batterie E-Bikes und E-Motorräder zum Laden 4 5
EGGENERGIE EGGENERGIE ENERGIEWENDE HEUTE UND IN ZUKUNFT Intelligente Messsysteme für bedarfsgerechte Versorgung Am 2. September 2016 trat das Gesetz zur Digitalisie- Bei einem intelligenten Messsystem übermitteln diese digita- werden, soll in verschiedenen Phasen bei bestimmten Ver- Um die Verbrauchersicherheit zu gewährleisten und die Kos- rung der Energiewende (GDEW) in Kraft. Mit diesem len Stromzähler aller 15 Minuten Zählerstandsgänge oder brauchern und Erzeugern eingebaut werden. ten möglichst gering zu halten, kooperieren mehrere Mess- Gesetz wurde die rechtliche Grundlage für die Einfüh- Lastgänge an das Smart-Meter-Gateway. Somit können die stellenbetreiber miteinander und prüfen derzeit gemeinsam rung (Rollout) von modernen Messeinrichtungen und Daten erfasst, verarbeitet und im nächsten Schritt sicher ver- verschiedene technische Lösungen und Verfahrensweisen. intelligenten Messsystemen geschaffen. Von zentraler sendet werden. Zum Einbau vorgesehen sind ab 2017: Hierzu hat die GeraNetz GmbH bereits eigene Messstellen in Bedeutung ist dabei das neue Messstellenbetriebsge- verschiedenen Testobjekten installiert, um vor der flächende- setz (MsbG), welches die Vorgaben zur Messung und • Verbraucher mit einem Jahresstromverbrauch ab ckenden Einführung die Funktionstüchtigkeit und Zuverläs- zum Messstellenbetrieb bündelt. Es regelt technische WARUM BENÖTIGT MAN INTELLIGENTE 10.000 kWh. Grundlage für die Ermittlung des entspre- sigkeit zu überprüfen. Außerdem ist für die GeraNetz GmbH Anforderungen, die Finanzierung und die Datenkom- MESSSYSTEME? chenden Jahresstromverbrauchs sind die Durch- von großer Bedeutung, den Datenschutz und die Sicherheit munikation und legt so die Grundlagen für die Einfüh- schnittsverbräuche der letzten drei Jahre. Alle anderen bei der Übermittlung und Verarbeitung sicherzustellen. rung intelligenter Messsysteme. Die Stromerzeugung wird mit dem Ausbau der erneuerbaren Verbraucher können sich bei Interesse jederzeit freiwil- Erst wenn alles gewährleistet ist, wird mit dem Rollout Energien dezentraler und volatiler, das heißt, die Verfügbar- lig für einen Einbau entscheiden. begonnen. Die betroffenen Verbraucher werden rechtzeitig keit von erneuerbaren Energien, wie etwa aus Wind und • Betreiber von Erzeugungsanlagen nach EEG und KWKG vor der Umrüstung schriftlich informiert und erhalten mit WAS IST EINE MODERNE MESSEINRICHTUNG UND WAS Sonne, unterliegt unkontrollierbaren Schwankungen. Damit mit einer Einspeiseleistung von über 7 kW. einer Vorlaufzeit von mindestens vier Wochen den genauen EIN INTELLIGENTES MESSSYSTEM? eine stabile Stromversorgung sichergestellt wird und erneu- • Nutzer von unterbrechbaren Verbrauchseinrichtungen, Termin für den Einbau. erbare Energien effektiver in das Gesamtsystem integriert die nicht 24 h am Netz sind, wie z. B. Wärmepumpen Unter einer modernen Messeinrichtung ist ein digitaler Strom- werden können, bedarf es eines flexiblen und intelligenten oder Nachtspeicheröfen. zähler zu verstehen. Bisher sind in der Regel noch elektrome- Versorgungssystems. Die Anforderungen an den Netzbetrieb WAS SIND DIE VORTEILE? chanische Stromzähler, sogenannte „Ferrariszähler“, in den sowie die Koordinierung von Stromangebot und -nachfrage meisten Haushalten verbaut. Von einem intelligenten Mess- sind also gestiegen. Mit der Einführung der intelligenten Zum einen ergeben sich Vorteile für die Kunden. Diese erhal- system spricht man, wenn an dem digitalen Stromzähler Messsysteme verfolgt der Gesetzgeber das Ziel, die nötige Der Grafik auf dieser Seite können Sie entnehmen, bei wel- ten stärkeren Einblick in ihre Verbrauchsdaten und somit die zusätzlich ein sogenanntes Smart-Meter-Gateway ange- technische Infrastruktur für die Energiewende zu schaffen. chen Verbrauchern und Erzeugern zu welchem Zeitpunkt Möglichkeit, den Stromverbrauch zu senken und damit Kos- schlossen ist. Diese Kommunikationseinheit stellt die auto- eine technische Umrüstung vorgesehen ist. ten zu sparen. matische Übertragung der Messwerte an den Messstellen- betreiber sicher. WANN BEGINNT DIE UMRÜSTUNG? Zum anderen kann der Netzbetreiber eine größere Stabilität WIE ERFOLGT DIE UMSETZUNG? des Stromnetzes erreichen. Das ist nicht nur langfristig res- Digitale Stromzähler bilden fortlaufend die Summe der bezo- Moderne Messeinrichtungen sollen nach den Vorstellungen sourcenschonender für das Stromnetz sondern kann ebenso genen Kilowattstunden ab und zeigen diese in bestimmten des Bundeswirtschaftsministeriums (BMWi) die mechani- Aktuell befindet sich die GeraNetz GmbH in ihrer Funktion zu einer effizienteren Auslastung der Netze genutzt werden. Zeitverläufen an. Der Kunde kann innerhalb von 24 Monaten schen Stromzähler bis 2032 in allen Haushalten ersetzen. Das als „Grundzuständiger Messstellenbetreiber“ in Gera in der im Nachhinein sehen, wieviel Energie er z. B. am letzten Tag, zusätzliche Smart-Meter-Gateway, mit dem moderne Mess- Rolloutplanung. Dafür wird geprüft, bei welchen Kunden in der letzten Woche oder im letzten Monat verbraucht hat. einrichtungen zu intelligenten Messsystemen aufgerüstet eine Umrüstung erfolgt. 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 Ab 2017: Jahresverbrauch > 100.000 kWh Ab 2017: Jahresverbrauch 50.000 – 100.000 kWh Ab 2017: Jahresverbrauch 20.000 – 50.000 kWh Ab 2017: Jahresverbrauch 10.000 – 20.000 kWh Ab 2017: Erzeuger 30 – 100 kW Ab 2017: Erzeuger 15 – 30 kW Ab 2017: Verbraucher nach § 14a EnWG und Erzeuger 7 – 15 kW Ab 2020: Jahresverbrauch 6.000 – 10.000 kWh Ab 2020: Erzeuger ab 100 kW Optional ab 2018: Erzeuger 1 – 7kW Optional ab 2020: Jahresverbrauch 4.000 – 6.000 kWh Optional ab 2020: Jahresverbrauch 3.000 – 4.000 kWh Optional ab 2020: Jahresverbrauch 2.000 – 3.000 kWh Optional ab 2020: Jahresverbrauch < 2.000 kWh DIGITALE MESSTECHNIK ERSETZT DIE MECHANISCHEN FERRARISZÄHLER 6 7
EGGSOZIAL EGGSOZIAL EGG SOZIAL- & UMWELTFONDS Unsere Energie für Ihre Projekte – Jetzt für 2017 bewerben! Ab sofort können gemeinnützige Vereine, Initiativen und Privatpersonen, die sich mit einem Projekt im Sozial- oder als Schulgarten dient, umzugestalten der Suche nach Helfern und Unterstüt- Wirtschaftsinformatik an der Dualen Umweltbereich engagieren, Mittel aus dem Sozial- und Umweltfonds beantragen. Jährlich stellt die EGG 7.000 Euro für und lange Holzbänke, Baumstämme zern, die wichtige Vorhaben möglich Hochschule Gera-Eisenach (DHGE) und soziale Projekte zur Verfügung, insbesondere wenn Kinder, Jugendliche, Familien oder Senioren von den Initiativen profi- als Sitzmöbel und ein Hochbeet zu machen. An Ideen mangelt es nicht, Mitglied der Studentenvertretung. tieren. Ebenso willkommen sind Projektideen, die den Umweltschutz zum Ziel haben. platzieren. Eine Tafel darf natürlich nur allzu oft an den dringend nötigen Heiko Wendrich, einer der beiden Vor- ebenso nicht fehlen. Mit ihrem Vor- finanziellen Mitteln. So wendete sich sitzenden des Studentenfördervereins haben bewarben sich Frau Nater und Yvonne Simon, die als Kind selbst in Gera überbrachte die frohe Kunde, Frau Grunwald beim Sozial- und diese Kita ging, mit einem konkreten dass nun die Finanzierung eines Bil- SOZIAL- UND UMWELTFONDS 2017 – JETZT BEWERBEN! Umweltfonds der EGG und wurden Vorhaben an den Sozial- und Umwelt- lardtisches für den Studentenclub Die Bewerbung ist bis zum 30. Juni 2017 möglich. von der Jury ausgewählt. fonds der EGG. Noch im Frühjahr kann gesichert sei. Einfach über das Online-Bewerbungsformular bewerben unter: so nun die Umgestaltung der Garde- www.energieversorgung-gera.de Damit die Arbeiten bald beginnen robenräume im Untergeschoss begin- Bereits die Vorgänger von Marcel und die Kinder schon in diesem nen. Liborius in der Studentenvertretung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sommer an der frischen Luft unter- hatten das Projekt angeschoben und richtet werden können, überbrachte Diese sind in einem sehr renovie- ihren Wunsch Heiko Wendrich mitge- die EGG am 1. Februar 2017 den rungsbedürftigen Zustand. In den teilt, mit einem Billardtisch die Freizeit- Mit dem Sozial- und Umweltfonds aktuell nicht realisiert werden. So gibt Spendenscheck und überreichte die- Räumen müssen die Wände neu ver- gestaltung für die Studenten der bei- 2016 wurden acht Projekte unterstützt. es auch das Nachtasyl momentan sen den Kindern der Klasse 1 b. Als putzt und gestrichen werden. Gleich- den Hochschulen in Gera zu In unserer Winterausgabe 2016 stellten nicht mehr. Es fehlt dem Street- sie erfuhren, was mit dem Geld pas- zeitig wird in diesem Zuge auch auf verbessern. Er begab sich auf die wir die ersten vier vor. Nun berichten work-GERA e.V. also das Herzstück sei- sieren wird, freuten sie sich auch bei die Energieeffizienz und Energieein- Suche nach Finanzierungsmöglichkei- wir über die übrigen vier Förderpro- ner Straßen- und Sozialarbeit, erzählen kaltem Winterwetter schon auf den sparung geachtet werden. Die Garde- ten. jekte aus dem vergangenen Jahr: der Vereinsvorsitzende Andreas Hei- Unterricht im Freien. roben erhalten neben einer kindge- merdinger und Projektkoordinatorin rechten Einrichtung und Gestaltung Dabei entdeckte er den Umwelt- und Heike Luther. Die Versicherungssumme dann neue LED-Lichtsysteme mit Sozialfonds der EGG und stellte das DIE BASIS DER STRASSEN- & wird den gesamten Schaden nicht Bewegungsmeldern. Weiterhin stehen Projekt vor. Die Freude über die SOZIALARBEIT decken. Deshalb waren zusätzliche für die Kinder mehr Platz für die per- Zusage zur Unterstützung war ent- EGG unterstützt Wiederaufbau der Kon- Spenden für den Wiederaufbau so STREETWORKER ALEXANDER HARTMANN sönlichen Sachen und ein neues Stie- sprechend groß. taktstelle des Streetwork-GERA e.V. wichtig, versichert Heike Luther und UND PROJEKTKOORDINATORIN HEIKE LUTHER felregal auf der Agenda. freut sich daher sehr über die finanzi- Am 16.02.2017 konnte nun eine kleine Alle dachten, es würde schnell gehen. elle Unterstützung aus dem Sozial- & Ein Vorhaben, das, so Yvonne Simon, Delegation der DHGE-Studenten den Doch dann gab es unerwartete Verzö- Umweltfonds der EGG. KINDER IN DIE NATUR ohne zusätzliche Hilfe auf unbe- stabilen Billardtisch im Studentenclub gerungen, die bis heute andauern. Grünes Klassenzimmer für die Hans-Chris- stimmte Zeit nicht umzusetzen wäre. in der Tonhalle erstmals einspielen. Etwas frustriert, vor allem aber traurig Nun hoffen alle, dass die letzten Pla- tian-Andersen Grundschule Mit der Unterstützung aus dem Fonds blicken die Verantwortlichen des nungstätigkeiten zügig abgeschlossen kann es nun aber bald losgehen. Streetwork-GERA e.V. auf den Moment werden, und ab Mai die Handwerker Bei unserem Besuch in der Grund- KINDER DER KLASSE 1 B FREUEN SICH MIT zurück, in dem die Grundlage ihrer ihre Arbeit aufnehmen können. Dann schule in der Fröbelstraße Anfang Feb- IHRER KLASSENLEHRERIN BRIGITTE NATER Arbeit zerstört wurde. könnten 25 Jahre Streetwork-GERA e.V. ruar ist es noch kalt, und verschneit AUF EIN GRÜNES KLASSENZIMMER. im Oktober wieder in der Kontaktstelle liegt er da, der Schulgarten der Grund- Der Verein kümmert sich seit 1992 um im Bärenweg gefeiert werden. schule, für den sich Schüler und Lehrer benachteiligte Kinder, Jugendliche gleichermaßen eine Neugestaltung FÜR NOCH MEHR KINDERLACHEN und junge Erwachsene. 34 Mitarbeite- inklusive grünem Klassenzimmer wün- Neugestaltete Garderobenräume für rinnen und Mitarbeiter sowie zahlrei- schen. Kita in Weida che Bundesfreiwilligendienstleistende bieten Unterstützung für sozial benach- Es zieht einen zu diesem Zeitpunkt Eine herrschaftliche Industriellenvilla teiligte und individuell beeinträchtigte wahrlich noch nicht nach draußen. auf einem 15.000 m² großen parkähnli- junge Menschen bei Problemen oder Dennoch kann man sich beim Blick auf chen Grundstück – klingt idyllisch und in Notsituationen. Zentraler Dreh- und die Pläne für die Gestaltung eines grü- das ist es auch. Genau der richtige Ort Angelpunkt ist dabei die Kontaktstelle nen Klassenzimmers durchaus vorstel- also für die 74 Kinder der integrativen im Bärenweg. len, dass die Erst- bis Viertklässler hier Kindertagesstätte „Freundschaft“ in STUDENTEN DER DHGE WEIHEN NEUEN BIL- im Sommer besonders viel Freude Weida. Viel Platz zum Rumtollen, dazu LARDTISCH EIN. In der Nacht des 23.03.2016 aber leg- beim Lernen unter freiem Himmel wunderschön und liebevoll gestaltete DIE KINDER DER KITA MIT ERZIEHER MICHA- ten Brandstifter Feuer in den Räum- haben würden. Ausgearbeitet hat das Gruppen- und Therapieräume – damit EL DIETZ IN DER GARDEROBE, DIE IN KÜRZE Sind Sie ähnlich engagiert wie die lichkeiten. Das Gebäude wurde so Gestaltungskonzept die Lehramtsan- dies so ist, braucht es sehr viel KOMPLETT RENOVIERT WIRD. Menschen in den vorgestellten stark beschädigt, dass es nicht mehr wärterin Marianna Grunwald auf Initia- Engagement und Eigeninitiative von Projekten oder kennen Sie Vereine genutzt werden konnte, bis heute tive von Schulelternsprecher Herrn Erziehern, Pädagogen und Eltern. und Initiativen, die finanzielle nicht. Die Unterbringung in der Ton- Brauer und Klassenlehrerin Brigitte GEMEINSAM FREIZEIT GESTALTEN Unterstützung für die Umsetzung halle, nur als kurzfristige Zwischenlö- Nater. Die Aufgabenliste bleibt dennoch Neuer Billardtisch für Studentenclub eines Projekts benötigen? Dann sung gedacht, kann die Beratungs- lang. Deshalb sind Kita-Leiterin Barbara bewerben Sie sich für den Sozial- und Kontaktstelle im Bärenweg nicht BRANDSTIFTER VERURSACHEN IMMENSEN Fehlte nur noch das nötige Geld, um Görler und die Vorsitzende des Förder- Die gute Nachricht kam überraschend und Umweltfonds 2017. ersetzen. Viele Angebote können SCHADEN. © STREETWORK-GERA E.V. einen Teil des Schulhofes, der zugleich vereins Yvonne Simon beständig auf für Marcel Liborius, Student der 8 9
EGGAUSGEZEICHNET EGGENGAGEMENT ENERGIEVERSORGUNG GERA IST 23. POWERTRIATHLON AM 21. MAI TOP-STROMANBIETER EGG engagiert bei Geras größtem Sportereignis EGG überzeugt Tester wie schon im vergangenen Jahr Im Service-Test überzeugt die EGG auf ganzer Linie! Die bewertung von Kunden in der Region ab. Auch der unabhän- Tester des Finanzmagazins Focus-Money und der Bran- gige Branchendienst energieverbraucherportal.de empfiehlt chendienst energieverbraucherportal.de zeichnen die das faire Angebot von Preis und Service der EGG mit dem EGG erneut als „Top Stromanbieter Gera“ aus. Gütesiegel „Top-Lokalversorger 2017“ weiter. Als Verbraucher hat man es nicht immer leicht: Verschie- Wir freuen uns über die Auszeichnungen und danken denste Energieunternehmen kämpfen um die Gunst der vor allem unseren Kunden für ihr Vertrauen. Kunden. Um ihre Leistungsfähigkeit besser beurteilen zu können, wurden vom Wirtschafts- und Finanzmagazin Focus-Money im aktuellen Energie-Atlas Deutschland Strom- EGGI SORGT AUCH 2017 WIEDER FÜR HÖCHST- TRIATHLON AUCH BEI KINDERN UND JUGEND- NEUE LAUFSTRECKE MIT ZUSCHAUERTRIBÜNE anbieter in insgesamt 160 Städten Deutschlands hinsichtlich LEISTUNGEN BEI ATHLETEN UND ZUSCHAUERN LICHEN IMMER BELIEBTER WIRD LÄUFER ZUSÄTZLICH MOTIVIEREN der Kundenbewertung und der Weiterempfehlungsbereit- schaft überprüft. Auch die Qualität im E-Mail-Kontakt sowie Am 21. Mai 2017 lockt Geras und 5 km zu laufen. Neu ist auch die starten die Athleten über die Olympi- Angebotsmerkmale wie Tarife, Energieberatung und vieles bekannteste Sportveranstaltung flache, zuschauerfreundliche Laufstre- sche Distanz. Für diese und alle ande- mehr wurden unter die Lupe genommen. abermals hunderte Athleten und cke durch den Hofwiesenpark. An die- ren Starter erfolgt der Zieleinlauf zum über 5000 Zuschauer in den Hof- ser wird es jetzt eine Zuschauertribüne krönenden Abschluss über den neuen In diesen umfangreichen Service-Tests konnte die EGG auch wiesenpark. Dann gibt es wieder geben und bei den Athleten sicher für EGG-Zielteppich. Besucher können in diesem Jahr voll und ganz überzeugen: Focus-Money spannende Wettbewerbe – und Gänsehautmomente sorgen. Man z wischen den Wettkämpfen am zeichnete uns im Februar 2017 bereits zum zweiten Mal nach mittendrin die EGG. spürt: das Organisationsteam ist sei- EGG-Aktionsstand auf einem Ergome- 2016 mit dem Siegel „Top Stromanbieter Gera“ aus. Beson- nerseits wieder hochmotiviert, diesen ter an der persönlichen Bestzeit arbei- ders stark schnitt die EGG dabei in der Zufriedenheits- Profis, Semi-Profis und ambitionierte Triathlon-Event noch attraktiver zu ten oder sich für den richtigen Triath- Sportler finden beim Powertriathlon machen. lon aufwärmen. ebenso das passende Wettkampffor- mat wie Kinder, Jugendliche, Freizeit- Auch der EGG liegt einiges am Erfolg Bis spätestens zum 7. Mai sind noch sportler und sportbegeisterte Familien. des Powertriathlons. So unterstützt die Anmeldungen für die Wettkämpfe LOB FÜR NACHHALTIGKEIT Für Tri-Families gibt es erstmals eine Familienwertung im Rahmen der Jedermannstaffeln. Hier gilt es 700 m EGG seit einiger Zeit die Wettkämpfe als Sponsor und präsentiert wie schon im vergangenen Jahr exklusiv den möglich. Informationen und Anmeldung auf EGG ist Energie-Gewinner Thüringens zu schwimmen, 20 km Rad zu fahren Powertriathlon-Wettkampf. Dabei www.powertriathlon.de konkreten Anwendungsbeispielen zu zeigen, dass die Energiewende in Thü- ringen vorangeht. Die Energiegewin- ner-Jury lobte besonders die Nachhal- tigkeit des Geraer Solarpark-Projekts: Auf dem belasteten Boden des ehema- ligen Geraer Gaswerks errichtete die ENDLICH PASSEND GEKLEIDET Energieversorgung Gera im Jahr 2011 EGG spendiert Junioren-Fußballern neue Trikots auf einer Fläche von rund 32.000 Qua- dratmetern einen Solarpark. Das bis In der Winterausgabe 2016 startete die EGG erneut einen Auf- Die E-Junioren mit einer Mannschaft von 16 Kindern belegen dahin brachliegende und für eine ruf unter dem Motto „Neue Trikots für dein Team“. Sportvereine in der Kreisliga aktuell Rang 2. Ab sofort können sie in neuen reguläre Bebauung nicht nutzbare konnten sich für neue Trikots bewerben und sollten dabei Trikots auf Torejagd gehen. Unter den übrigen Bewerbern Gelände wurde somit einer sinnvollen ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Die E- und F-Junioren-Fuß- verloste die EGG außerdem fünf Trostpreise in Form von Nutzung zugeführt: 4.900 Photovol- baller des SG Braunichswalde 1898 e.V. legten sich also Geldspenden für das Vereinskonto. taik-Module liefern seither klimafreund- ordentlich ins Zeug. Schließlich hatten sie es wirklich nicht lichen Ökostrom. Mit einer Nennleis- einfach. Zu groß waren ihre bisherigen Trikots, die sie von den 4.900 SOLARMODULE IN DER GASWERKSTRASSE ERZEUGEN ÖKOSTROM tung von 1,17 Megawatt erzeugt die „Alten Herren“ übernehmen mussten. So wurde getextet und Anlage rund 1.100 Megawattstunden gereimt, mit Erfolg. Diese Verse überzeugten die Jury: Die EGG wurde Anfang Februar Kommunen, Unternehmen und Privat- Sonnenstrom pro Jahr. Damit können dieses Jahres vom Thüringer Minis- personen die Chancen der Energie- gut 400 Dreipersonenhaushalte ein Warum wir neue Trikots brauchen, wollt Ihr wissen, in unseren Alten fühlen terium für Umwelt, Energie und wende in Thüringen nutzen und zu ganzes Jahr versorgt werden. Zudem wir uns oft beschissen. Wir Kinder müssen die Dinger von den alten Herren Naturschutz als „Energiegewinner einer klimafreundlichen Energieversor- wird der CO2-Ausstoß bei der Stromer- auftragen, da braucht Ihr nur unsere Trainer zu fragen. … Die Omas woll- Thüringens“ ausgezeichnet. Der gung beitragen. zeugung im gleichen Zeitraum um 780 ten schon was stricken, Die Vatis uns zu Aldi schicken. Die Hosen rutschen Solarpark Gaswerkstraße ist nun Tonnen verringert. „Ziemlich gute oder unter den Achseln kneifen, die Trikots über den Knien schleifen. Mit Teil der thüringenweit ausgezeich- An der Aktion hatten sich über 30 Werte für ein belastetes Gebiet“ – fin- hochgekrempelten Ärmeln müssen wir spielen, wisst ihr, wie spöttisch neten Best-Practice-Beispiele der Energie-Gewinner von Kommunen det das Thüringer Ministerium. Zusätz- unsere Gegner schielen? … Beim Turnier versuchen wir alles zu vertuschen, Energiewende. über Privatpersonen bis zu Unterneh- licher Bonus: Mit den Einnahmen aus sonst wären wir ja die Oberluschen. Liebe Energieversorgung Gera – helft men aus ganz Thüringen mit ihren Pro- dem Solargeschäft engagiert sich die uns aus unserer misslichen Lage, wir brauchen dringend Trikots - gar keine DIE E- & F-JUNIOREN FREUEN SICH GEMEINSAM MIT IHREN TRAINERN Bereits im Februar 2016 wurde die jekten beteiligt, darunter auch die EGG EGG für soziale und ökologische Initia- Frage. Die Aktion der EGG „Neue Trikots für Dein Team“ erlöst uns von CHRISTIAN RATZER (2. V. L.) UND JOACHIM HEMMANN (RE.) ÜBER EINEN Aktion „Thüringen wird Energie-Gewin- mit dem Solarpark in der Gaswerk- tiven in Gera. unserer Qual, wir benötigen 16 Stück an der Zahl. Bei Gewinn rufen wir mit KOMPLETTEN SATZ NEUER TRIKOTS, ÜBERBRACHT VON NORBERT WEN- ner“ gestartet um zu zeigen, wie straße. Ziel der Initiative ist es, an lautem Hurra, das sind die Trikots von der Energieversorgung Gera! ZEL, LEITER VERTRIEB DER EGG (LI.). 10 11
EGGKULTUR EGGKULTUR UNSERE ENERGIE FÜR GUTE MUSIK DER HAUPTMANN VON KÖPENICK EGG unterstützt SONGTAGE Gera und präsentiert DIE ZEHNTEN. Mit der EGG zur Premiere des Schauspiels von das Abschlusskonzert Carl Zuckmayer im Theater Gera Bereits seit dem 17. März wartet Geras Konzertmara- SONGTAGE präsentiert die EGG das Abschlusskonzert exklu- thon zum zehnten Mal bei insgesamt 18 Veranstaltungen siv. Sie als Leserinnen und Leser unseres EGG Magazins und der gewohnten Vielfalt auf alle Freunde guter haben damit die Chance auf 2 Freikarten. Musik. Die EGG präsentiert das Konzert mit Schauspie- ler Tom Schilling und verlost Freikarten. „Mehr Musikkultur für, in und mit Gera“ lautete 2008 die Parole, und die Idee der SONGTAGE Gera war geboren. Mitt- lerweile kann das Festival auf über 200 Gastspiele verweisen. So waren u. a. Konstantin Wecker, Sinéad O’Connor, Jan-Josef Liefers, Nena, Ich & Ich, Marla Glen, STOPPOK, Hans-Eckardt Wenzel, Ute Lemper und Heinz Rudolf Kunze zu Gast. Letzte- rer eröffnete am 17. März vor ausverkauftem Haus die nun- mehr zehnte Auflage. Auch die Wiener Überflieger Wanda und Liedermacherin Aino Löwenmark spielten bereits ihre TOM SCHILLING & THE JAZZ KIDS Konzerte. Schnipo Schranke irritierten und begeisterten glei- Ein multitalentierter Schauspieler trifft einen Haufen chermaßen und Ami wurde mit ihrem sonnendurchfluteten musikalischer Überflieger. Reggae-Pop zu einer ersten Entdeckung. MIT DER EGG ZUM KONZERT Doch eine Pause gibt es nicht. Weitere hörenswerte Musiker Die EGG verlost unter allen Einsendungen 2 × 2 betreten noch bis Anfang Mai die SONGTAGE-Bühnen Geras, Freikarten. die im Übrigen beinahe ausnahmslos mit Strom der EGG ver- sorgt werden – das bedeutet also im wahrsten Sinne des Schicken Sie eine Postkarte mit Ihrem Namen, Ihrer Wortes: „Unsere Energie für gute Musik in Gera“. So auch für Anschrift und dem Stichwort „SONGTAGE“ an: das Puppentheater an gleich drei Abenden hintereinander. Energieversorgung Gera GmbH, Marketing, Sarah Lesch, 108 Fahrenheit mit Kai Niemann und zu guter Postfach 1150, 07501 Gera oder per E-Mail an: Letzt Michy Reincke am 8. April spielen dort ihre Konzerte. magazin@energieversorgung-gera.de Der Hamburger Frauenflüsterer ist vielen sicher durch seinen Song „Taxi nach Paris“ bekannt. Einsendeschluss: 21.04.2017 Aus Würzburg hingegen kommen Lilly among clouds & Chapter 5. Beide, die songwriternde Dame am Piano und die Die Konzerte bis Mai im Überblick: OUELGO TÉNÉ IN DER HAUPTROLLE DES WILHELM VOIGT // FOTO: SABINA SABOVIC 3-köpfige Band mit ihren ohrwürmelnden Songs zwischen Sarah Lesch // 06. April 2017 // AUSVERKAUFT! Indiepop, Americana und akustischem Folk, gestalten ein „Der Hauptmann von Köpenick“ ist jedoch nur mit Meldeschein, den Mel- Papier definiert, welchen Wert ein Doppelkonzert am 13. April im Szenario. Im Kultur- & Kon- 108 Fahrenheit // 07. April 2017 // AUSVERKAUFT! eines der bedeutendsten Werke deschein aber erst, wenn er eine Menschenleben hat und ein mit Orden gresszentrum betritt am 19. April ein Großer des Musik-Kaba- des Autoren und Dramatikers Carl Anstellung nachweisen kann. Gefan- dekorierter, maßgeschneiderter Stoff Michy Reincke // 08. April 2017 // Puppentheater retts die Bühne – Bodo Wartke präsentiert mit „Klaviersde- Zuckmayer. Am 12. Mai 2017 feiert gen in den Mühlen der Bürokratie, seinem Träger unbestrittenen Respekt likte“ seine Qualitäten als Gentleman-Entertainer und 2leben // 11. April 2017 // Mangelwirtschaft die Inszenierung von Schauspieldi- weiß er vorerst nur einen Ausweg: Er verschafft. Sprachjongleur. Dagegen hat Joy Denalane deutschen Soul rektor Bernhard Stengele mit muss in die Polizeidirektion einbre- lilly among clouds & Chapter 5 // 13. April 2017 erfunden und deutschen Pop geprägt. Umhüllt vom klassi- Ouelgo Téné in der Hauptrolle des chen, seine Papiere vernichten und schen Joy-Sound mit seinen Wurzeln im Gospel, Afrobeat, Szenario Wilhelm Voigt Premiere am Theater sich selbst neue Dokumente ausstel- Mit der EGG zur Premiere 70s-Soul und R&B gibt es ihre neuen Songs am 20. April erst- Gera. Die EGG verlost Freikarten. len. Doch der Plan scheitert bei der Die EGG verlost unter allen Ein- Bodo Wartke // 19. April 2017 // Kultur- & Kongresszentrum mals live zu hören. Dann startet ihre Tour bei den SONGTA- Umsetzung und Voigt wandert erneut sendungen 5 × 2 Freikarten. GEN in Gera. Alte Bekannte sind 2017 ebenfalls dabei: Der Joy Denalane // 20. April 2017 // comma Bis heute zählt das Drama in drei für fünfzehn Jahre ins Gefängnis. Wie- Club der toten Dichter kommt zum dritten Mal zum Festival Akten zu den bekanntesten Werken in der auf freiem Fuß, sieht er sich den Schicken Sie eine Postkarte mit CLUB DER TOTEN DICHTER feat. PETER LOHMEYER und vertont am 21. April Werke von Charles Bukowski, deutscher Sprache. „Der Hauptmann selben bürokratischen Hürden ausge- Ihrem Namen, Ihrer Anschrift und gesungen von Schauspieler Peter Lohmeyer. 21. April 2017 // comma von Köpenick“ wurde 1931 veröffent- setzt wie zuvor. Ein Neuanfang, der dem Stichwort „Der Hauptmann licht und in der Weimarer Republik mit Beginn eines bürgerlichen Lebens, von Köpenick“ an: Christian Kjellvander // 27. April 2017 // St. Trinitatis Kirche großem Erfolg gespielt. Zuckmayer scheint unmöglich. Mittellos und ohne Energieversorgung Gera GmbH, EGG PRÄSENTIERT ABSCHLUSSKONZERT AM 5. MAI Poetry Slam // 01. Mai 2017 // Bühne am Park schuf mit seiner Komödie eine Milieu- Aussicht auf Besserung seiner Lage, Marketing, studie, die die Sorgen und Nöte der besinnt sich Voigt seiner Kenntnisse Postfach 1150, 07501 Gera Tom Schilling & The Jazz Kids // 05. Mai 2017 Ein weiterer Vertreter der Schauspielergilde beschließt Menschen am Rande der Gesellschaft über das preußische Militär. Darauf oder per E-Mail an: schlussendlich am 5. Mai die zehnten SONGTAGE: Mit Rollen 1880 ALTE BRAUEREI verdeutlicht. aufbauend entwickelt er eine außerge- magazin@energieversorgung-gera.de in Filmen wie „Oh Boy“ „Unsere Mütter, unsere Väter“ oder wöhnliche List, seinem unglücklichen „Crazy“ wurde Tom Schilling bekannt. Seit vielen Jahren kom- Darin sucht die Hauptfigur Wilhelm Dasein ein für allemal zu entkommen. Einsendeschluss: 21.04.2017 poniert er zudem eigene Lieder. Bei Tom Schilling & The Jazz Voigt, ein Hochstapler wider Willen, Kids trifft der multitalentierte Schauspieler nun auf einen ein einfacher Mann, der ein wenig auf Das Stück parodiert die Oberflächlich- Haufen musikalischer Überflieger, die Moritaten und Lieder die schiefe Bahn geraten ist, nach zehn keit der reichen Gesellschaftsschicht vom Abgrund, aber auch die Tradition des Deutschen Chan- Infos und Tickets auf Jahren Zuchthaus eine neue Arbeit in und die Unzulänglichkeiten des büro- son wieder aufleben lassen. Als langjähriger Partner der www.songtage-gera.de Berlin. Eine Anstellung bekommt er kratischen Systems, in dem ein Stück 12 13
EGGTIPP EGGUNTERHALTUNG MOMENTE FÜR DIE SINNE ZUM MITMACHEN UND GEWINNEN … Unser Restauranttipp – Das Szenario Für Sudoku-Freunde und unsere Kleinen Fast zehn Jahre ist es inzwischen her, als das Szenario wöchentliche Brunch am Sonntag, den die Gäste gern auch im damals frisch sanierten und modernisierten Geraer ganz in Familie genießen können. Bei Frühstück und kalten Jugendstil-Theater seine Pforten öffnete. Seither hat sich das Theaterrestaurant einen Namen gemacht als Platten, Suppen und extravagantem Fingerfood, vier bis fünf verschiedenen Hauptgerichten und mehreren Desserts lässt 5 8 6 GEWINNEN SIE EINEN VON ZWEI STROMGUT- Café, Restaurant und Bar. sich jeweils von 10 bis 14 Uhr ausgiebig schlemmen. Das Team um Restaurantleiter Tobias Hochsteiner setzt alles Immer wieder bietet das Szenario über das Jahr hinweg 1 4 F 7 SCHEINEN IM WERT VON 50 € Lösen Sie unser Sudoku und gewinnen daran, seinen Gästen Genussmomente für alle Sinne zu bie- zudem besondere Brunchs und thematische Buffets zu spezi- ten. Das passende Ambiente für den kulinarischen Genuss bietet dabei die moderne, klare Gestaltung des Theaterres- ellen Anlässen. Häufig gibt es zum guten Essen auch kultu- relle Genussmomente, wie das Krimidinner, Konzerte und 6 2 1 Sie einen von zwei Stromgutscheinen im Wert von 50 €. Diesen können Sie sich auf Ihre nächste Rechnung gut- taurants als Kontrast zum historisierenden und vom Jugend- Lesungen. schreiben lassen. Und so geht´s: Schi- stil geprägten Charakter des Hauses. In den wärmeren Mona- ten lädt der Freisitz mit direktem Blick auf den barocken Und zu jedem Anlass findet 7 2 9 cken Sie uns einfach eine Postkarte mit Ihrem Namen, Ihrer Anschrift und dem Küchengarten samt Orangerie zum Verweilen ein. man hier auch einen edlen richtigen Zahlencode an: Tropfen: Die immer wieder neu zusammengestellte Weinkarte 4 A 9 8 C Energieversorgung Gera GmbH, Marketing, gefällt mit Neuentdeckungen Postfach 1150, 07501 Gera und Raritäten. 5 6 7 oder per E-Mail an: magazin@energieversorgung-gera.de „MOMENTE FÜR DIE SINNE“ lautet seit der Eröffnung 2007 Einsendeschluss: 21.04.2017 der Slogan des Szenarios und unterstreicht gleichsam den 7 E 3 5 Name: .......................................................... Anspruch des Restaurants. Anschrift: ..................................................... Probieren Sie es doch einfach einmal aus. 3 9 B ......................................................................... Lösung: IHR PERSÖNLICHER GENUSSMOMENT 1 D 6 4 A B C D E F Gewinnen Sie einen Gutschein für einen Besuch im Szenario in Höhe von 40 €. VOM THÜRINGER ROSTBRÄTEL BIS ZUM HUMMER Tobias Hochsteiner und sein Küchenchef Robert Porstmann Schicken Sie uns eine Postkarte mit Ihrem Namen, Ihrer sind immer auf der Suche nach neuen Kreationen – mit Anschrift und dem Stichwort „SZENARIO“ an: Liebe Kinder, Schwerpunkt auf leichter, mediterraner bis klassischer Küche Energieversorgung Gera GmbH, Marketing, auf hohem Niveau und vor allem ausnahmslos frisch zuberei- Postfach 1150, 07501 Gera oder per E-Mail an: findet die beiden Karten, auf denen alles gleich ist. Nehmt Euch tet. Der Küchenchef gibt dabei jedem Gericht eine persönli- magazin@energieversorgung-gera.de Zeit und schaut genau hin, dann findet Ihr die richtige Lösung. che Note. Das wissen die Gäste zu schätzen. Markiert die identischen Karten mit einem Stift und gewinnt mit Einsendeschluss: 21.04.2017 etwas Glück einen von zwei Plüsch-EGGis, dem liebenswerten Maskottchen unseres Unternehmens. Es geht ganz einfach: Gelöstes Rätsel ausschneiden, auf eine Szenario. Café Restaurant Bar Postkarte kleben und mit Deinem Namen und Deiner Anschrift Theaterplatz 1, 07548 Gera an folgende Adresse senden: Mi–Sa ab 17.00 Uhr, So ab 10.00 Uhr Tel.: 0365 - 82 79 118 Energieversorgung Gera GmbH, Marketing Postfach 1150, 07501 Gera 13.04.2017 – SONGTAGE-Doppelkonzert mit Lilly oder per E-Mail schicken an: among clouds & Chapter 5 magazin@energieversorgung-gera.de 21.04.2017 – 10 Jahre Szenario 22.04.2017 – Buffet der Weltmeere Einsendeschluss: 21.04.2017 05.08.2017 – Barbecue Buffet mit der Rock´n´Roll Band „Suffy Sand“ Wir drücken Dir ganz fest die Daumen. 14.09.2017 – Musicaldinner mit Drei-Gänge-Menü 06.12.2017 – Kabarett und Menü mit GENUSS UND KULTUR Babara Weinzierl Herzlichen Glückwunsch! Das Jubiläum, das am 21.04. mit Sektempfang und vielen Grüßen und Überraschungen aus der Küche gefeiert wird, ist 14.12.2017 – Musicaldinner mit Drei-Gänge-Menü Die Gewinner der Winter-Rätsel: zugleich Anlass für Neuerungen. So legt das Szenario seine E-Mail: info@szenario-gera.de KINDERRÄTSEL: Emilia Rüdel (Gera) // Julia Lippmann (Gera) // Sarah Berger (Gera) // Leni Braun (Triptis) // Isabella Zorn (Gera) ganze Kraft in die kommende Speisekarte mit frischen Kreati- www.szenario-gera.de STROMGUTSCHEINE: Elke Käbisch (Gera) // Lisa Warnstedt (Gera) onen und eben jene Genussmomente. Allen voran der www.facebook.com/szenario.caferestaurantbar WEIHNACHTSVERLOSUNG PAULANER WIRTSHAUS: Gabriele Simon (Gera) Die Gewinner wurden bereits schriftlich durch die EGG informiert. 14 15
DIE ZEHNTEN. TICKETS UND INFOS AUF www.songtage-gera.de Bis zum Mai 2017 noch live in Gera: SARAH LESCH ∙ 108 FAHRENHEIT ∙ MICHY REINCKE 2LEBEN ∙ LILLY AMONG CLOUDS & CHAPTER 5 BODO WARTKE ∙ JOY DENALANE CLUB DER TOTEN DICHTER FEAT. PETER LOHMEYER CHRISTIAN KJELLVANDER ∙ POETRY SLAM Die EGG präsentiert das Abschlusskonzert TOM SCHILLING & THE JAZZ KIDS E I N M U LT I TA L E N T I E R T E R S C H A U S P I E L E R T R I F F T E I N E N H A U F E N MUSIK ALISCHER ÜBERFLIEGER. Gewinnen Sie 2 Karten für dieses Konzert. Mehr dazu auf Seite 12 in diesem EGG Magazin U NS E R E E N E RGIE F Ü R DIE S ONG TAGE GE R A DIE EGG W Ü NS C H T A LLE N BE S UC H E R N U N V E RGE S S LI C H E KON Z E RTMOM E N T E IN GE R A .
Sie können auch lesen