Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag

Die Seite wird erstellt Richard Weiss
 
WEITER LESEN
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
U1 06-23.qxp_U-Seite 07.02.23 11:39 Seite 1

06/23 10.2.23 – 16.2.23 41. Jg. www.marbuch-verlag.de Kostenlos

           Kanzler vor Ort                       Türöffnerin                Zerstörte Welt
           Scholz trifft KiJuPa                  Xiaotian Tang integriert   „Die Aussprache“
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
U0 06-23.qxp_U-Seite 01.02.23 10:17 Seite 1
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-3 Intro.qxp_EXPRESS Intro 07.02.23 15:49 Seite 3

    I M P R E S S U M
    MARBURGER                     MAGAZIN
    E      X       P        R      E       S         S
    Gegründet 1983 von
    Peter Mannshardt & Michael Boegner

    ERSCHEINT IM MARBUCH VERLAG
    www.marbuch-verlag.de
    Ernst-Giller-Str. 20a, Marburg
    Geschäftszeiten: Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr

    VERLAGSLEITUNG
    Katharina Deppe

    HERAUSGEBER
    Norbert Schüren

    REDAKTION
    Georg Kronenberg (kro) (verantwortl.),
    Michael Arlt (MiA), Gesa Coordes (gec),
    (pe) = Presseerklärung
    Tel: 0 64 21-68 44-30,-31
    Fax: 0 64 21-68 44-44
    Mail: redaktion@marbuch-verlag.de
                                                                                                            Vielfalten. Foto: Michael Arlt

    ONLINE-REDAKTION
    Lars Bieker
    Tel: 0 64 21-68 44-12
    E-Mail: onlineredaktion@marbuch-verlag.de

    HERSTELLUNG
    Nadine Schrey, Hasret Sahin

    VERANSTALTUNGSKALENDER
                                                                                „Neben den
    Julie Andorfer
    Tel: 0 64 21- 68 44-0, Fax: 0 64 21- 68 44-44        ... bizarren Artefakten, die mit                kollegialen Beistand etc. pp.“
    Online-Formular: www.marbuch-verlag.de
                                                         Carters letzter Sendung eintrafen,              Schrieb mir dieser Tage ein
    ANZEIGEN
    Katharina Deppe                                      befand sich auch ein unscheinba-                verzweifelter Jean-François aus
    Tel: 06421- 6844-20, Fax: 06421 - 6844-44
    Nina Brand
                                                         res Papier. Es stellt die Rekonstruk-           der Académie des inscriptions et
    Tel: 06421- 6844-11, Fax: 06421 - 6844-44
    Mail: feedback@marbuch-verlag.de
                                                         tion eines Abklatsches dar, den die             belles-lettres. Aber auch unser
    KLEINANZEIGEN (Fließtext)
                                                         Expedition von einer mit einge-                 in der Sichtbarmachung selbst
    Julie Andorfer                                       ritzten Symbolen übersäten,                     kümmerlichster fastsprachlicher
    Tel: 0 64 21- 68 44-68, Fax: 0 64 21- 68 44-44
    Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de                 steinernen Platte nahm. Nach                    Lebensäußerungen nicht unbewan-
    DRUCK                                                Carters beigefügtem Vermerk ist                 derter Kreis scheiterte innert
    Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH,
    Mörfelden-Walldorf                                   er der Meinung, dass es sich bei                kurzer Zeit. Vielleicht, dass unter
    Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenent-          der ungelenken Zeichenfolge um                  der Leserschaft jemand ist, der
    würfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine
    Gewähr      für   unverlangt       eingesandte
                                                         eine Art Anleitung für einen                    weiterzuhelfen weiß? Hier die
    Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des           primitiven Preis- oder Schmäh-                  Transkription der Inschrift:
    Inhalts ganz oder teilweise nur mit schrifttli-
    cher Erlaubnis des Verlages. Alle Adress- und        gesang handelt, den die Affenmen-
    Programmangaben ohne Gewähr.                                                                         hcafnie eiS neröH„
    Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 36 vom 1.1.2020
                                                         schen, deren Tempel sie gerade
                                                                                                         ,neffik uz fua lam
    ABONNEMENT                                           freilegen, bei namenlosen nächt-
    26 x Ausgabe Marburg                      44,- EUR                                                   eis roveb
    51 x Ausgabe Marburg                      85,- EUR   lichen Ritualen in den mondlosen
                                                                                                         reipaP sfua
    SCHLUSS                                              Himmel über jener verfluchten
    Redaktion: Freitag, 11 Uhr                                                                           “.nlebruwhcs
    Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr              Hochebene von L’rhy’hrg hinaus-
    Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr
    Inserate: Dienstag, 12 Uhr                           kreischten. Insbesondere eine                   Idee?
    GEPRÜFTE AUFLAGE                                     Passage bereitet den Kryptologen
    (4. Quartal 2022)
                                                         vor Ort schier unüberwindliche
    Marburger Magazin EXPRESS
    tatsächlich verbreitete Auflage                       Schwierigkeiten bei der Entziffe-
    7.805/Erscheinung
                                                         rung. Lieber A., mit Bitte um
    Mitglied der Informationsgemeinschaft                                                                                                    Michael Arlt
    zur Feststellung der Verbreitung
    von Werbeträgern (IVW), Berlin

    Marbuch Verlag GmbH
    Ernst-Giller-Str. 20a • 35039 Marburg
    Geschäftsführer: Norbert Schüren

    MAGAZIN ________________________________ 4
    Roboter auf der Schulbank ________________6
    „Dialog auf Augenhöhe“ ____________________7
    Türöffnerin ________________________________8
    „KUSS“ 2023 ______________________________8
    Mathe-Studium ohne Barrieren ____________9
                                                         Roboter                                                          Dialog
    Erster Preis für „Happy“ __________________9         mehr auf Seite 6                                                 mehr auf Seite 7
    „Architecture Transformed“ ______________10
    Kunterbunt und kreativ ____________________10
    AUSSTELLUNGEN __________________________11
    KULTUR TO GO ____________________________12
    FILM AB! __________________________________14
    MARBURG DIESE WOCHE __________________16
    FLOHMARKT ______________________________20
    STELLENMARKT __________________________21
    FAHRZEUGMARKT ________________________22             Miteinander                 Forschungsprojekt
                                                         mehr auf Seite 8            mehr auf Seite 10
    Titelbild: Abendlicht
    Foto: Nadine Schrey
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-4-5 Magazin.qxp_EXPRESS Magazin 07.02.23 12:27 Seite 4

          Für das Suppenfest am 4. März werden noch Köchinnen und Köche gesucht. Foto: Silvia/Pixabay                           Neues landesweites Sicherheitsportal mit Mängelmelder. Foto: Kira/Pixabay

                M          agazin
                                                        Auch dazu gibt es oft spannende
                                                        Suppengeschichten, auf die das
                                                        Bewohnernetzwerk für Soziale
                                                        Fragen (BSF) als Veranstalter neu-
                                                                                                        noch einfacher entgegenwirken.
                                                                                                        Dank interaktiver Karte und Posi-
                                                                                                        tionsübermittlung landet die Mit-
                                                                                                        teilung ohne Zeitverzögerung
                                                                                                                                                   regungen und Ideen von Bürgerin-
                                                                                                                                                   nen und Bürger sowie der Kultur-
                                                                                                                                                   schaffenden aus dem Landkreis
                                                                                                                                                   seien von großer Bedeutung für
                                                        gierig ist. Einzelpersonen, Fami-               stets an der richtigen Adresse.            die Fortschreibung der kulturpoli-
                                                        lien, Gruppen und Vereine sind                  Nutzerinnen und Nutzer müssen              tischen Leitlinien. „Denn diese
                                                        eingeladen, sich mit ihrer persön-              für das Absetzen einer Meldung             Leitlinien sollen weiterhin für gute
      An Hanau erinnern                                 lichen Liebelingssuppe zu betei-                dabei nicht einmal exakt wissen,           Rahmenbedingungen in der Kul-
                                                        ligen.                                          wo sie sich genau aufhalten. Sie           turarbeit im Landkreis sorgen“, so
      Am 11. Januar lädt das Hessische                  Natürlich gibt es auch dieses Mal               hinterlassen lediglich eine Steck-         Womelsdorf.
      Landestheater zusammen mit der                    einen Wettbewerb um die beste                   nadel auf der Landkarte mit ei-            Ausführliche Infos zu den kultur-
      Initiative „19. Februar Hanau“ da-                Suppe des Tages. Die Gewinner                   nem Hinweis für ihre Kommune.              politischen Leitlinien gibt es unter
      zu ein, angesichts des Gedenkta-                  werden durch eine Fachjury ermit-               Diese hat die Möglichkeit, zusätz-         www.mein-marburg-biedenkopf.de/
      ges im kommenden Monat an die                     telt. Auch das junge und das er-                lich eine interaktive Meldekarte           kultur. Der Fachdienst Kultur und
      rassistischen Morde in Hanau                      wachsene Publikum darf jeweils                  auf ihrer kommunalen Homepage              Sport nimmt per E-Mail an kultur
      2020 zu erinnern.                                 eine beste Suppe küren.                         einzubauen oder kann über das              @marburg-biedenkopf.de auch
      Gespräche mit den Angehörigen                     Wer eine Suppe zum Suppenfest                   Sicherheitsportal eine E-Mail-             gerne Anregungen entgegen, die
      Çetin Gültekin, Emiş Gürbüz und                   kochen möchte, kann sich unter                  Benachrichtigung mit den exak-             dann mit einbezogen werden kön-
      Newroz Duman, moderiert von                       folgenden Adressen bis 25. Febru-               ten Geokoordinaten des Mangels             nen. Weiterhin sind unter www.
      Matti Traußneck, gehen den Fra-                   ar bewerben: Bewohnernetzwerk                   erhalten.                                  kultur-info-netz.de allgemeine Infor-
      gen nach, wie wir erinnern und wo                 für Soziale Fragen (BSF) e.V., Da-              Auch extremistische Aktivitäten            mationen zur Kulturarbeit im
      wir heute stehen, welches Mahnen                  maschkeweg 96, 35039 Marburg,                   und Schmierereien oder Hate                Landkreis verfügbar.
      und welche Aktionen in den kom-                   Telefon 06421/44122, info@kultur-               Speech im Netz können über das
      menden Jahren aus der Tat folgen                  und-kulturen.de.                                Sicherheitsportal gemeldet wer-
      sollten. Ein Abend, der nach einer                                                                den. Wer Auffälligkeiten entdeckt,
                                                                                                                                                   Mehr Gewerbesteuer
      gemeinsamen Erinnerungskultur                                                                     findet hier einen direkten Verweis          Die hessischen Gewerbesteuer-
      der Gesellschaft sucht, aber auch
                                                        Neues Sicherheitsportal                         zur Meldestelle HessenGegen-               einzahlungen lagen 2022 bei rund
      auf die Verantwortung des Staa-                   für das Land                                    Hetze.                                     7,2 Milliarden Euro. Das waren 14,7
      tes in Form des Untersuchungs-                                                                                                               Prozent bzw. 916 Millionen Euro
      ausschusses fokussiert.                           Hessens Landesregierung hat ein                                                            mehr als im Vorjahr. Die kreis-
      Die Veranstaltung erinnert an Gö-                 neues Sicherheitsportal vorge-
                                                                                                        Kulturpolitik im Kreis                     freien Städte Frankfurt am Main,
      khan Gültekin, Sedat Gürbüz, Said                 stellt, dass die Onlinewache der                Mit einer Kulturkonferenz startete         Wiesbaden und Darmstadt trugen
      Nesar Hashemi, Mercedes Kier-                     hessischen Polizei, die Meldestelle             die Arbeit an der Fortschreibung           nach Angaben des Hessischen
      pacz, Hamza Kurtović, Vili Viorel                 HessenGegenHetze sowie einen                    der kulturpolitischen Leitlinien           Statistischen Landesamts maß-
      Păun, Fatih Saraçoğlu, Ferhat Un-                 landesweiten Mängelmelder ver-                  des Landkreises Marburg-Bieden-            geblich zu diesem Mehraufkom-
      var und Kaloyan Velkov. Beginn ist                eint. Ab sofort soll die Webseite               kopf. Nun haben Interessierte bis          men im Jahr 2022 bei: Sie erziel-
      um 19 Uhr im Theater am Schwan-                   sicherheitsportal.hessen.de die                 Mittwoch, 15. Februar, die Möglich-        ten zusammen Einzahlungen in
      hof. Der Eintritt ist frei. Weitere In-           zentrale Anlaufstelle sein, wenn                keit, digital auf der Online-Beteili-      Höhe von 3,2 Milliarden Euro.
      fos: 19feb-hanau.org und unter                    es um Sicherheit in Hessen geht.                gungsplattform www.mein-marburg-           Gegenüber dem Jahr 2019, dem
      www.hltm.de.                                      Mehr als 300 Kommunen nehmen                    biedenkopf.de/kultur an der Fort-          Vergleichszeitraum vor Beginn
                                                        zum Start bereits an dem landes-                schreibung mitzuwirken.                    der Corona-Pandemie, stieg das
                                                        weiten Mängelmelder teil. Weitere               Rund 200 Bürgerinnen und Bür-              Aufkommen um 31,4 Prozent (plus
      Mitkochen beim Suppenfest                         36 haben laut Landesregierung                   ger hatten bei der Erstellung der          1,7 Milliarden Euro). Das vierte
      Für das 17. Internationale Marbur-                Interesse signalisiert.                         kulturpolitischen Leitlinien im            Quartal 2022 war mit einem Er-
      ger Suppenfest am 4. März wer-                    Überfüllte Mülltonnen im Park, ka-              Jahr 2018 mitgewirkt. Daraufhin            gebnis in Höhe von 1,9 Milliarden
      den noch Köchinnen und Köche                      putte Straßenlaternen oder ver-                 verabschiedete diese der Kreistag          Euro das Quartal mit den höch-
      gesucht. Längst ist es nicht mehr                 schmutze Ecken trüben das Si-                   einstimmig. Nach fünf Jahren sol-          sten Gewerbesteuereinzahlungen
      die spezielle Lieblingssuppe, die                 cherheitsgefühl vieler Bürgerin-                len die Leitlinien nun fortgeschrie-       im Jahr 2022.
      für's Suppenfest gekocht wird, in-                nen und Bürger in ihrem unmittel-               ben werden, und das auch wieder            Der starke Anstieg des hessischen
      zwischen gibt es viele neue Re-                   baren Lebensumfeld und führen                   mit Beteiligung der Bürgerinnen            Gewerbesteueraufkommens ist
      zepte, die ausprobiert werden:                    nicht selten zu weiterem Verfall                und Bürger.                                insbesondere auf deutlich höhere
      Suppen, die man auf Reisen ken-                   und Kriminalität. Solchen Män-                  „Die Transparenz ist der Kreisver-         Einzahlungen in den kreisfreien
      nengelernt hat, oder die Zuge-                    geln und subjektiv empfundenen                  waltung bei diesem Prozess sehr            Städten Frankfurt am Main mit 2,6
      wanderte hier in Deutschland ken-                 Angsträumen können die Hessin-                  wichtig“, sagte Landrat Jens Wo-           Milliarden Euro (plus 464 Millionen
      nen und lieben gelernt haben.                     nen und Hessen ab sofort selbst                 melsdorf. Die Kompetenzen, An-             Euro), Wiesbaden mit 383 Millio-

      4
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-4-5 Magazin.qxp_EXPRESS Magazin 07.02.23 12:27 Seite 5

                            Wie sehen die Ziele der Kulturpolitik in den nächsten Jahren aus? Mitmachen                                 Stipendiatinnen und Stipendiaten der Von Behring-Röntgen-Stiftung
Pixabay                     auf www.mein-marburg-biedenkopf.de/kultur. Foto: Landkreis Marburg-Biedenkopf                               im Kreis ihrer Förderer. Foto: Von Behring-Röntgen-Stiftung

                nen Euro (plus 115 Millionen Euro)           finden, ist nicht immer möglich                 achim und Prof. Petra Netter ver-      vatpersonen, die das Stipendium
                und Darmstadt mit 237 Millionen              und in manchen Fällen ist die Ver-             geben wird. Die Stipendien wer-        jeweils zur Hälfte finanzieren. Die
                Euro (plus 44 Millionen Euro) ge-            mittlung an weitere Fachstellen                den für zwei Jahre mit 500 Euro        andere Hälfte der Finanzierung
                genüber dem Vorjahr zurückzu-                sinnvoll. Auch dabei unterstützt               pro Semester bewilligt.                kommt vom Bund.
                führen. Dabei erzielte Frankfurt             und begleitet Vanessa Martin auf               Sechs weitere Medizinstudieren-        Dieser Anlass hat die Uni nun ge-
                am Main rund ein Drittel (34,0 Pro-          Wunsch gerne.                                  de kommen durch die Unterstüt-         nutzt, um sich mit einer besonde-
                zent) des gesamten hessischen                Das Quartiersmanagement befin-                  zung der Von Behring-Röntgen-          ren Würdigung bei den treuen Un-
                Gewerbesteueraufkommens.                     det sich im Stadtteilbüro im Ge-               Stiftung für ein Jahr in den Ge-       terstützerinnen und Unterstüt-
                Die Stadt Marburg, die im Jahr               bäude der Verwaltungsaußenstel-                nuss eines Deutschlandstipen-          zern zu bedanken. Für zehn Jahre
                2021 dank dem Biontech-Werk ein              le Cappel in der Marburger Straße              diums. Über eine Förderung in Hö-      und mehr als zehn Jahre Engage-
                besonders hohes Gewerbesteuer-               21 b. Vanessa Martin steht Inter-              he von 300 Euro pro Monat kön-         ment überreichte Vizepräsidentin
                aufkommen generiert hatte, ver-              essierten dienstags von 10 bis 12              nen sich Zora Eileen Rabeneck,         Prof. Sabine Pankuweit bei einer
                zeichnete 2022 Einzahlungen in               Uhr und donnerstags von 16 bis 18              Max Rockenzahn, Jasmin Zafar           Feierstunde den Förderpartnern
                Höhe von 437 Millionen Euro. Das             Uhr ohne Voranmeldung persön-                  aus Gießen sowie Haifa Meskeh,         Volksbank Mittelhessen e.G., Von
                Ergebnis aus dem Vorjahr konnte              lich zur Verfügung. Zudem ist sie              Jan-Bernhard Kordaß und Luca           Behring-Röntgen-Stiftung, Freun-
                damit nicht ganz erreicht werden             telefonisch unter 06421/9428280                Wienkoop aus Marburg freuen.           deskreis Marburger Theologie
                (minus 47 Millionen Euro gegenü-             oder per E-Mail an gemeinsamin-                In diesem Jahr haben interessier-      e.V., CSL Behring GmbH sowie Ro-
                ber 2021).                                   cappel@marburg-stadt.de zu er-                 te Abiturienten aus Hessen, die in     tary Club Marburg als Dankeschön
                Im Vergleich zu 2021 konnten                 reichen.                                       Gießen oder Marburg Medizin stu-       ihre Förderurkunden.
                mehr als drei Viertel (77,0 Prozent)         Die neue Videosprechstunde ist                 dieren wollen, bis zum 31. Oktober     Die langjährigen, aber auch die im
                der hessischen Kommunen ihre                 mittwochs von 13 bis 16 Uhr. Dazu              Gelegenheit, sich bei der Von Beh-     Laufe der Jahre oder ganz neu
                Gewerbesteuereinzahlungen im                 melden sich Interessierte im Vor-              ring-Röntgen-Stiftung um ein Sti-      hinzugewonnenen Unterstützer
                Jahr 2022 steigern. Gegenüber                feld bei der Quartiersmanagerin                pendium für Abiturbeste zu be-         ermöglichen laut Universität in
                2019 nahmen die Gewerbesteuer-               telefonisch oder per Mail an. Vor-             werben. Infos unter www.br-stif-       diesem Förderjahr 47 Stipendien,
                einzahlungen in 79,8 Prozent aller           aussetzungen sind neben der ei-                tung.de.                               eine neue Bestmarke. Die geför-
                Kommunen in Hessen zu.                       genen technischen Ausstattung                                                         derten Stipendiatinnen und Sti-
                                                             eine Mailadresse, um den persön-                                                      pendiaten erhalten ein Jahr lang
                                                             lichen Zugangslink erhalten zu
                                                                                                            47 Deutschlandstipendien               300 Euro monatlich an finanziel-
                Videosprechstunde                            können.                                        Bereits zum zwölften Mal vergibt       ler Unterstützung. Das hilft den
                in Cappel                                                                                   die Philipps-Universität in diesem     Studierenden, die höheren Le-
                                                                                                            Studienjahr das Deutschlandsti-        benshaltungskosten zu finanzie-
                Bewohnerinnen und Bewohner,
                                                             Herausragende Talente                          pendium an begabte und enga-           ren, aber auch Lernmaterial,
                Vereine, Institutionen und Gewer-            erhalten Förderung                             gierte Studierende. Möglich ma-        Fachliteratur oder Hard- und Soft-
                betreibende können sich ab sofort                                                           chen das die fördernden Vereine,       ware anzuschaffen.
                mit sämtlichen Anliegen auch in              13 junge Talente, die in Marburg               Unternehmen, Stiftungen und Pri-                                                 kro
                Form einer Videosprechstunde an              und Gießen Medizin studieren,
                Vanessa Martin, Quartiersmana-               werden in diesem Jahr mit Stipen-
                gerin in Cappel, wenden. Zudem               dien der Von Behring-Röntgen-
                hat das Quartiersmanagement er-              Stiftung gefördert. Jeweils ein Sti-
                weiterte Öffnungszeiten.                     pendium für Abiturbeste erhalten
                Das Quartiersmanagement kann                 Laura Dreier, Christina Theis und
                in unterschiedlichen Situationen             Michelle Isabell Arnold, die an der
                unterstützend und beratend tätig             Justus-Liebig-Universität Gießen
                werden. Ob bei Fragen zu persön-             studieren sowie Julia Gemmer,
                lichen Problemlagen und Heraus-              Xenia Epp und Maxim Alexander
                forderungen, Ideen für gemeinsa-             Traiße, die ihr Medizinstudium im
                me Aktionen im Stadtteil oder der            Wintersemester an der Philipps-
                Suche nach einem passenden För-              Universität Marburg aufgenom-
                derprogramm für ein Projektvor-              men haben. Eine Sonderförde-
                haben im Verein, in der Initiative           rung erhält die Marburgerin Maja
                oder der Institution. Auch neu Zu-           Kathleen Schäckel, die mit einem
                gezogene können sich bei Vanes-              Netter-Stipendium ausgezeichnet
                sa Martin über Cappel informieren            wurde, das erstmalig zum Dank
                und so Anschluss finden.                      für das langjährige Engagement
                Eine Antwort auf alle Fragen zu              des Stifterehepaars Prof. Karl Jo-

                                                                                                                                                                                              5
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-6-10 Themen.qxp_EXPRESS Themen 07.02.23 15:12 Seite 6

                                                                      Damit Didi redet und die Arme hochwirft, werden Bewegungen mit Sprache am Laptop verknüpft. Fotos: Gesa Coordes

                                                                                                                                 dem einen Jugendlichen ins Ge-

      Roboter auf der Schulbank                                                                                                  sicht, wirft er den Stift mit
                                                                                                                                 Schwung nach hinten weg. Schaut
                                                                                                                                 er den neben ihm sitzenden Klas-
                                                                                                                                 senkameraden an, gibt er ihn mit
      Uni-Projekt wird fester Teil des Unterrichts                                                                               einem freundlichen „Bitte sehr“
                                                                                                                                 heraus. Die Schüler können den

     D
           ie kleinen Roboter können      wollen Lust auf Digitalisierung       schen emeritierte, mehrfach                      Robotern einfache und kompli-
           tanzen, sprechen, flirten,      machen und dabei helfen, die          preisgekrönte Computerlinguist                   zierte Dialoge beibringen, zusätz-
           spielen und sogar Gesichter    technischen Optionen zu verste-       Prof. Jürgen Handke, der schon                   liche Sounds einbauen, sie in alle
     erkennen. Das fasziniert die Schü-   hen“, so der Erste Kreisbeigeord-     seit 2016 mit Robotern im Lehrbe-                Richtungen bewegen sowie Alter
     ler aus dem Landkreis Marburg-       nete Marian Zachow. „Es soll dazu     trieb und in der Marburger Spar-                 und Emotionen erkennen lassen.
     Biedenkopf, die Didi, Dodo, Miki     beitragen, das algorithmische         kasse experimentiert.                            Freilich erfahren die Teenager
     und Nao kleine Kunststücke bei-      Denken der Jugendlichen zu stär-      Dabei staunen die Schülerinnen                   auch, dass man die Fragen sehr
     bringen. Das Robotikum ist ein un-   ken“, erklärt Marburger Oberbür-      und Schüler mitunter, wie leicht                 exakt beantworten muss, damit
     gewöhnliches Gemeinschaftspro-       germeister Thomas Spies.              das Prinzip der Blockprogrammie-                 die Roboter ihre Dialoge fortset-
     jekt, das nun zum festen Teil des    Gestartet wurde das Robotikum         rung auch weitgehend ohne                        zen. Wenn alle laut durcheinander
     Schulunterrichts im Landkreis        bereits 2018 als bundesweit ein-      Grundkenntnisse zu verstehen ist.                reden, hören die kleinen Assisten-
     Marburg-Biedenkopf wird. Entwi-      zigartiges Modellprojekt der Stadt    So lehren sie die Roboter zum Bei-               ten nicht mehr richtig. Und man
     ckelt wurde es an der Marburger      und der Universität Marburg. Vor      spiel, Stifte aufzuheben und dies                darf ihnen nicht zu wilde Bewe-
     Philipps-Universität.                Ort halfen studentische Hilfskräf-    mit Gesichtserkennung zu kombi-                  gungen beibringen. Am Gleichge-
     Die kleinen Mitschüler sind nur 50   te der Uni. Mit dem Auslaufen der     nieren. Wenn man den Roboter                     wichtssinn hapert es manchmal
     Zentimeter groß und haben            Förderung im vergangenen Jahr         dann bittet, den Kuli herzugeben,                noch.
     freundliche Kulleraugen. An hei-     wollten die Beteiligten das Robo-     hängt es vom Frager ab. Blickt er                                                  Gesa Coordes
     ßen Tagen brauchen sie immer         tikum aber nicht enden lassen,
     wieder eine Pause, um nicht er-      sondern zu einem Angebot für al-
     mattet nach hinten zu plumpsen.      le Schulen ausbauen. Es wird nun
     Doch die Teenager aus den weiter-    an eigens dafür eingerichteten
     führenden Schulen des Kreises        Räumen an der Adolf-Reichwein-
     beugen sich konzentriert über        Schule in Marburg, der Georg-
     Laptops und Roboter, um ihnen        Büchner-Schule in Stadtallendorf
     zum Beispiel das Tanzen beizu-       und der Lahntalschule in Bieden-
     bringen. Richtig programmiert        kopf angeboten. Andere Schulen
     können Didi und Dodo nämlich be-     können sich dort mit ihren Klas-
     eindruckend mit den Armen            sen anmelden, um die Roboter
     schlenkern, sich in Pose werfen      sprechen und Gesichter erkennen
     und sogar Kung-Fu-Formen vor-        zu lassen. Dazu wird ein Curricu-
     führen.                              lum für den Unterricht der Klas-
     Stadt, Kreis und Schulen haben       sen 5 bis 13 entwickelt.
     nun einen Kooperationsvertrag         „Die heutige Jugend muss die
     unterschrieben, damit das „Robo-     Prinzipien der digitalen Welt ver-
     tikum“ zum festen Teil im Lehr-      stehen. Die Roboter sind eine Art,
     plan der Schulen des Landkreises     an das Thema in den Schulen her-
                                                                                                       Computerlinguist Prof. Jürgen Handke – hier mit einem größeren Roboter
     Marburg-Biedenkopf wird. „Wir        anzugehen“, erläutert der inzwi-                             im Hörsaal – hat das Projekt für die Schulen ursprünglich entwickelt.

      6
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-6-10 Themen.qxp_EXPRESS Themen 07.02.23 15:11 Seite 7

               M
                      it dem Bundeskanzler ins
                      Gespräch kommen und Fra-
                      gen zu wichtigen Themen
               stellen: Das haben die Mitglieder
               des Marburger Kinder- und Ju-
               gendparlaments (KiJuPa) bei ihrer
               Sitzung im Erwin-Piscator-Haus
               getan. Bundeskanzler Olaf Scholz
               besuchte die engagierten Kinder
               und Jugendlichen, um mehr über
               ihre Arbeit zu erfahren.
               „Das ist alles sehr aufregend“, hat-
               te KiJuPa-Vorsitzender Lasse
               Wenzel noch bei den Vorbereitun-
               gen für den Kanzler-Besuch er-
               klärt. „Als wir davon erfuhren,
               dachte ich, ‚krass, dass der Bun-
               deskanzler uns sprechen möchte
               und sich für uns interessiert‘“, er-
               zählte Wenzels Stellvertreterin
               Magdalena Hescher. „Wir hoffen
               auf einen Dialog auf Augenhöhe
               und dass er auch etwas aus unse-
               rem Gespräch für sich mitnimmt“
               – mit dieser Erwartung gingen die
               Kinder und Jugendlichen laut
               Wenzel in das Gespräch. Und ge-
Coordes
               nau so ist es dann auch gekom-
               men: „Es war tatsächlich so, wie
               wir es uns gewünscht haben – ein
               Dialog auf Augenhöhe“ berichtete
               Lasse Wenzel, als das mehr als ein-
               stündige Gespräch mit dem Bun-
               deskanzler gerade vorbei ist. „Er
               hat sich unsere Meinung angehört
               und sich unseren Fragen gut ge-
               stellt“, freute sich der Vorsitzende.                                        Bundeskanzler Olaf Scholz sprach mit Marburger Kinder- und Jugendparlamentiern. Foto: Georg Kronenberg
               Auch Marie Kaiser, die als Vor-
               standsmitglied mit dem Bundes-

                                                       „Dialog auf Augenhöhe“
               kanzler vorne in der Runde saß,
               empfand das Gespräch als positiv.
               Der Bundeskanzler sei sehr offen
               gewesen und habe ihnen allen
               sehr aufmerksam zugehört.               Olaf Scholz besucht KiJuPa
               Bei der Sitzung dabei waren auch
               Mitglieder des Kreisjugendparla-        fünf Themenkomplexen vorberei-        dem wollten die jungen Menschen                 Tasche, die sich auch wie ein Ruck-
               ments Marburg-Biedenkopf sowie          tet: Jugend zwischen Krise und        wissen, was die Bundesregierung                 sack tragen lässt – gefüllt mit Erin-
               einige der KiJuPa-Freunde. Insge-       Zukunft / Bildung – Schule, Aus-      plant, um Langzeitfolgen bei Kin-               nerungsstücken an das Marburger
               samt 119 Kinder und Jugendliche         bildung und Beruf / Soziale Ge-       dern und Jugendlichen entgegen-                 KiJuPa, unter anderem einer Tas-
               im Alter von 8 bis 19 Jahren nah-       rechtigkeit / Klima und Umwelt /      zuwirken, die aufgrund der Krisen               se und einem Pullover.
               men an der besonderen Sitzung           Beteiligung von Kindern und Ju-       in den letzten Jahren viele Bela-               „Wir freuen uns wirklich sehr, dass
               teil, saßen in den Stuhlreihen oder     gendlichen. Zum Einstieg wollten      stungen, Stress und eine große                  Bundeskanzler Olaf Scholz unse-
               auch davor ganz nah am Podium           sie aber erstmal wissen, welche       Verunsicherung spürten.                         rer schönen Universitätsstadt ei-
               und am Bundeskanzler. Bevor das         Themen und Sorgen den Bundes-         Neben den vorbereiteten Fragen                  nen Besuch abstattet“, sagte
               eigentliche Gespräch losging,           kanzler selbst als Kind und Ju-       gab es am Ende die Möglichkeit für              Oberbürgermeister Dr. Thomas
               stellten Magdalena Hescher und          gendlichen beschäftigt haben.         die jungen Marburger aus dem                    Spies, der als einer der wenigen
               Kilian Behrens die Arbeit des Ki-       Dann ging es auch schon in die in-    Plenum, weitere Fragen an Bun-                  Erwachsenen mit im Saal war.
               JuPa vor: Was genau das KiJuPa          tensive Gesprächsrunde, in der        deskanzler Scholz zu stellen. Das               „Insbesondere freuen wir uns,
               macht. Welche Rechte und Pflich-         sich die Kinder und Jugendlichen      taten sie denn auch eifrig – und                dass er sich die Zeit genommen
               ten es hat. Welchen Schwerpunkt-        mit dem Bundeskanzler zu den          fragten zum Krieg in der Ukraine,               hat, mit unseren engagierten Kin-
               themen es sich widmet und wie es        verschiedenen Themen aus-             zu den Beziehungen zwischen                     dern und Jugendlichen ins Ge-
               strukturiert ist. Wichtig war ihnen     tauschten. Neben einer besseren       Deutschland und Russland, zur Kli-              spräch zu kommen und sich ihre
               zu betonen, dass ihre Themen            Bezahlung in Pflege- und Sozial-       mapolitik sowie zu Bildung und Be-              Anliegen anzuhören“.
               nicht „von oben“, sondern von           berufen, sprachen sich die jungen     rufsorientierung. Darüber hinaus                „Die Kinder und Jugendlichen ha-
               den Kindern und Jugendlichen            Parlamentarier auch für eine brei-    interessierten sich die Kinder und              ben sich auf das Gespräch mit
               selbst beschlossen werden. „Ein         te Beteiligung der Kinder und Ju-     Jugendlichen aber auch dafür, ob                dem Bundeskanzler intensiv vor-
               weiteres besonderes Merkmal ist,        gendlichen auf allen politischen      der Bundeskanzler Sport treibt, ob              bereitet“, berichtete Bürgermei-
               dass wir überparteilich arbeiten.       Ebenen aus. Sie befragten den         er Ferien hat und wie generell so               sterin und Jugenddezernentin
               Es geht also wirklich um die The-       Bundeskanzler unter anderem zur       das Leben als Bundeskanzler ist.                Nadine Bernshausen. „Kinder und
               men der Kinder und Jugendli-            aktuellen Klimapolitik, der Siche-    Nach über einer Stunde überreich-               Jugendliche in politische Ent-
               chen“, erklärte Hescher.                rung der Renten, dem Vorgehen         te der Vorstand dem Bundeskanz-                 scheidungen mit einzubeziehen,
               Für das Gespräch hatten die Kin-        gegen Kinder- und Altersarmut         ler zum Dank für den Austausch                  ist uns in Marburg sehr wichtig.“
               der und Jugendlichen Fragen zu          und der Bildungspolitik. Außer-       ein Geschenk: Eine KiJuPa-Jute-                                                        pe/red

                                                                                                                                                                                        7
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-6-10 Themen.qxp_EXPRESS Themen 07.02.23 15:13 Seite 8

                                                                                                                                            Am Herzen liegt ihr der Integra-
                                                                                                                                            tionswettbewerb der Stadt Mar-
                                                                                                                                            burg. Mit diesem Preis wurden et-
                                                                                                                                            wa eine muslimische Mädchen-
                                                                                                                                            gruppe, ein interkultureller Fuß-
                                                                                                                                            balltreff und ein Tanzprojekt für
                                                                                                                                            geflüchtete Jugendliche ausge-
                                                                                                                                            zeichnet. Zuletzt ging die Aus-
                                                                                                                                            zeichnung an die Initiative Bruks,
                                                                                                                                            eine Vereinigung aus russischen,
                                                                                                                                            belarussischen, ukrainischen und
                                                                                                                                            kasachischen Studierenden, die
                                                                                                                                            Kriegsflüchtlingen ehrenamtlich
                                                                                                                                            helfen.
                                                                                                                                            Mitinitiiert hat sie einen Volks-
                                                                                                                                            hochschulkurs zum Kennenlernen
                                                                                                                                            des politischen Systems in
                                                                                                                                            Deutschland und der Marburger
                                                                                                                                            Stadtverwaltung, der nun bereits
                                                                                                                                            zum zweiten Mal läuft. Dabei be-
                                                                                                                                            suchen die Zugezogenen auch
                                                                                                                                            Fachdienste und Behörden vor
                                                                                                                                            Ort. Noch während des Studiums
                                                                                                                                            wurde Xiaotian Tang mit dem DA-
                                                                                                                                            AD-Preis des Auswärtigen Amtes
                                                                                                                                            für bemerkenswertes gesell-
                                                                                                                                            schaftliches Engagement ausge-
                                                                                                                                            zeichnet. Neben ihrer ehrenamtli-
                                                                                                                                            chen Tätigkeit als Integrationsbe-
                                                  Xiaotian Tang ist ehrenamtliche Integrationsbeauftragte von Marburg. Foto: Gesa Coordes   auftragte und im Ausländerbeirat
                                                                                                                                            ist sie Mentorin im International
                                                                                                                                            Office der Universität.

      Türöffnerin
                                                                                            wurde sie auf der Straße ange-                  Für Xiaotian Tang, die ihre Master-
                                                                                            schrien, weil sie noch vor der offi-             arbeit über die Beziehungen zwi-
                                                                                            ziellen Maskenpflicht einen Mund-                schen Deutschland und China und
                                                                                            Nasen-Schutz trug. „Du Virus“,                  die neue Seidenstraße geschrie-
      Xiaotian Tang setzt auf Miteinander                                                   beschimpfte man sie. „Ich dachte,               ben hat, bedeutet Integration kei-
                                                                                            dass Marburg in diesem Bereich                  ne einseitige Anpassung. Sie

     M
            arburg ist ein Dorf im Ver-      nicht nur in der Vereinigung, die              schon weiter sei“, sagt Xiaotian                möchte Ausländer und Migranten
            gleich zur chinesischen          heute Orientierungsveranstaltun-               Tang.                                           motivieren, die deutsche Kultur
            Vier-Millionen-Stadt Xian,       gen für Neulinge bietet. Sie ging              Exakt in dieser Phase wurde sie                 besser kennenzulernen. Sie fragt
     aus der Xiaotian Tang kommt.            2015 in den Ausländerbeirat, wo                Marburgs zweite Integrationsbe-                 aber auch danach, was die Stadt
     Aber die romantische Stadt an der       ihr Migranten mit ganz unter-                  auftragte und löste den Politikwis-             tun kann, damit sich alle Men-
     Lahn sei nicht langweilig, sagt die     schiedlichen Berufen, Religionen               senschaftler Shérif Korodowou                   schen in Marburg zu Hause fühlen.
     33-Jährige: „Marburg ist lebendi-       und Lebensgeschichten begegne-                 ab. Ihr Ziel: Das Miteinander und               Es sei wie in dem chinesischen
     ger, vielfältiger und bunter, als ich   ten. „Das hat Türen geöffnet“,                 das Zusammenleben der Kulturen                  Sprichwort von den Flüssen, die
     zunächst dachte.“ Seit drei Jah-        sagt sie: „Die Stadt bemüht sich               in Marburg zu fördern. Von An-                  ins Meer fließen: „Das Meer fragt
     ren engagiert sich die Chinesin als     sehr, Vereine, Gruppen und Einzel-             fang an hielt Xiaotian Tang eine                nicht nach dem Ursprung der
     ehrenamtliche Integrationsbeauf-        personen zum Mitmachen und                     wöchentliche Sprechstunde ab.                   Flüsse“, so Tang: „Es heißt sie alle
     tragte der Universitätsstadt Mar-       zum Mitreden zu gewinnen.“                     Sie half Menschen, die Probleme                 willkommen.“
     burg und ist so begeistert von ih-      Im Februar 2020 war sie zuletzt                mit Behörden hatten, konnte afri-               Sprechstunde der Integrations-
     rer Aufgabe, dass sie das Thema         bei ihrer Familie. Da gab es bereits           kanische Künstlerinnen auf der                  beauftragten: Donnerstags 17 bis
     inzwischen zum Beruf gemacht            drastische Ausgangssperren und                 Suche nach Räumen unterstüt-                    18 Uhr, Temmlerstraße 5, Tel.
     hat: Seit Mai 2022 arbeitet sie im      ständige Fieberkontrollen in Chi-              zen, beriet Engagierte, beteiligte              0176/18201481, Xiaotian.Tang@
     Büro für Integration des Landkrei-      na. Als sie zurückkam und sich die             sich an Arbeitsgruppen und Run-                 marburg-stadt.de.
     ses Marburg-Biedenkopf.                 Pandemie auf Europa ausweitete,                den Tischen.                                                              Gesa Coordes
     Vor zwölf Jahren kam Xiaotian
     Tang zum Soziologiestudium nach
     Marburg. Den Bachelor hatte sie                                                                                                        spielen“ bietet parallel zum „Se-

                                             „KUSS“ 2023
     bereits gemacht. Und nun wollte                                                                                                        hen“-Angebot während der Woche
     die abenteuerlustige Frau nach                                                                                                         unter dem Motto „Wunsch-Vorstel-
     Deutschland, das in China als ein                                                                                                      lung!“ auch dieses Jahr wieder ca.
     „Ursprungsland der klassischen                                                                                                         100 Workshops an, die in Kitas,
     Soziologie“ gilt. Der Start war         26. Hessischen Kinder- und Jugendtheaterwoche                                                  Schulen und Bildungseinrichtun-
     schwierig, sagt sie im Rückblick.                                                                                                      gen der Stadt und des Landkreises

                                             E
     Denn ihr Deutsch reichte zu-                nde März hebt sich der Vor-                Für die Allerkleinsten bis hin zu               durchgeführt werden.
     nächst nur zum Lesen. In dieser             hang zur Hessischen Kinder-                den Abiturienten, und allen, die                Der Vorverkauf hat begonnen, das
     Phase half ihr der „Verein der chi-         und Jugendtheaterwoche                     sich verzaubern lassen und Thea-                komplette Festivalprogramm ist
     nesischen Wissenschaftler und           KUSS zum 26. Mal. Sieben Tage                  ter erleben wollen. Denn – wie je-              einsehbar auf www.hltm.de, wei-
     Studenten“, der die mehr als 300        lang zeigt das Festival 19 aktuelle            des Jahr – lautet die Devise: „Gu-              tere Informationen zu den Works-
     chinesischsprachigen Studieren-         Produktionen – aus Hessen,                     tes Kinder- und Jugendtheater ist               hops finden sich auch unter
     den in Marburg vertritt.                Deutschland, Österreich, der                   gutes Theater für alle!“ Das zweite             www.theater-spielen-workshops.de.
     Xiaotian Tang engagierte sich           Schweiz und sogar aus Nigeria.                 Standbein des Festivals „Theater                                                pe/red

      8
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-6-10 Themen.qxp_EXPRESS Themen 07.02.23 15:16 Seite 9

     F
          ür Studierende mit Sehbeein-
          trächtigung sind die Fachrich-
          tungen Mathematik, Informa-
     tik, Naturwissenschaften und
     Technik (MINT) aufgrund der ma-
     thematischen Anteile eine große
     Herausforderung. Der Grund: In
     den MINT-Studiengängen werden
     Formeln, Diagramme und grafi-
     sche Inhalte visuell dargestellt
     und sind daher nicht mit Vorlese-
     software zugänglich. Nur an den
     wenigsten Hochschulen gibt es
     professionelle Unterstützung bei
     der Aufbereitung dieser Materia-
     lien. Meist sind betroffene Studie-
     rende von Assistenzen abhängig,
     die sie selbst anlernen müssen,
     und sind somit weitestgehend auf
                                                                                                Technische Hilfsmittel – zum Beispiel taktile Grafiken – helfen dabei, grafische Inhalte, Diagramme
     sich allein gestellt, was negative                                                         und Formeln besser für sehbeeinträchtigte Studierende zugänglich zu machen. Foto: Fenchel und Janich
     Auswirkungen auf ihren Studien-
     erfolg hat.

                                           Mathe-Studium ohne Barrieren
     Das zu ändern, hat sich die Mar-
     burger Mathematikprofessorin Il-
     ka Agricola zusammen mit dem
     Zentrum für digitale Barrierefrei-
     heit und Assistive Technologien in    Volkswagen-Stiftung fördert Marburger Uniprojekt mit einer halben Million Euro
     Karlsruhe vorgenommen. Das
     Projekt „Math4VIP - Eine neue Di-     thematik und über die notwendi-                  wollen wir ändern und so gemein-                  cher Hochschule sie studieren.
     mension in der Barrierefreiheit       gen Schritte zur barrierefreien                  sam ein Portal schaffen, das einen                Das Projekt ist eine Kooperation
     mathematischer Lehrinhalte für        Aufbereitung mathematischer In-                  echten Mehrwert im deutschen                      des Fachbereichs für Mathematik
     sehbeeinträchtigte Studierende in     halte für Studierende mit Sehbe-                 Sprachraum liefert“, sagt Projekt-                und Informatik der Philipps-Uni-
     den MINT-Fächern“ bringt sie die-     einträchtigung bereitstellt. Dabei               leiterin Ilka Agricola.                           versität Marburg - der einzigen
     sem Ziel ein Stück näher. Die         werden neue Standards entwi-                     Mitglieder anderer Hochschulen                    Stadt in Deutschland mit einem
     Volkswagen-Stiftung fördert das       ckelt, Materialien entsprechend                  können eigene Materialien hoch-                   grundständigen Gymnasium für
     Projekt als „Pioniervorhaben“         der Standards erstellt, Leitfäden                laden und so zum Wachstum der                     Schülerinnen und Schüler mit
     drei Jahre lang mit einer Gesamt-     verfasst und bekannt gemacht.                    Datenbank beitragen. Insgesamt                    Sehbehinderung und Blindheit -
     summe von rund 500.000 Euro.          „An jeder einzelnen Universität                  erhalten Studierende mit Sehbe-                   und dem Zentrum für digitale Bar-
     Ziel des Math4VIP-Projektes ist       studieren nur wenige Studierende                 einträchtigung aus dem deut-                      rierefreiheit und Assistive Tech-
     es, eine zentrale Plattform zu        mit starker Sehbehinderung, so                   schen Sprachraum so leichteren                    nologien des Karlsruher Instituts
     schaffen, die Informationen über      dass man oft auf kurzfristige ad-                Zugang zu barrierefreien Materi-                  für Technologie.
     den barrierefreien Zugang zu Ma-      hoc-Lösungen zurückgreift. Dies                  alien, unabhängig davon, an wel-                                                          pe/kro

      Erster Preis für „Happy“
                                                                                                                                              erhielten für ihre Idee 1.500 Euro.
                                                                                                                                              Insgesamt sprach die zwölfköpfi-
                                                                                                                                              ge Jury, bestehend aus Sponso-
                                                                                                                                              ren, Gründern und institutionellen
      Zwölf Gründungsteams im Finale des Marburger Ideenwettbewerbs                                                                           Partnern des MAFEX eine Preis-
                                                                                                                                              summe von 22.500 Euro zu, ver-

     D
          as Finale des Marburger          burg ausgewählt. Sie konnten ihre                Erkrankungen verbessern möch-                     teilt auf drei Hauptpreise und drei
          Ideenwettbewerbs brachte         Start-up-Ideen einer Jury und                    te. Das Team konnte sich über ein                 Sonderpreise. Die Sonderpreise
          gleich vier glückliche Preis-    über 200 interessierten Zuschau-                 Preisgeld von 3.000 Euro freuen.                  wurden für Ideen mit themati-
     träger hervor. Mit ihrem Konzept,     erinnen und Zuschauern in Kurz-                  Den dritten Platz belegte das                     schem Fokus auf Gesundheit,
     wie das Erforschen und Entwi-         vorträgen vorstellen.                            Team „TecLex“ mit ihrer ebenfalls                 Künstliche Intelligenz und sozia-
     ckeln von Leben verlängernden         Den zweiten Platz sicherte sich                  auf KI basierenden Software-Lö-                   les Unternehmertum vergeben
     Medikamenten beschleunigt und         das Team „KardioQI“, das mit Hilfe               sung, die Recherchen in juristi-                  und von verschiedenen Sponso-
     insbesondere verbessert werden        von Künstlicher Intelligenz (KI) die             schen Datenbanken vereinfachen                    ren gestiftet.
     kann, reüssierte das Team „Hap-       Behandlung von Herz-Kreislauf-                   soll. Die Kreativen von „TecLex“                  Die Sonderpreise für Künstliche
     py“ und bekam den ersten Preis in                                                                                                        Intelligenz und Gesundheit gingen
     Höhe von 6.000 Euro in der                                                                                                               mit „TecLex“ und „Happy“ an zwei
     Hauptkategorie des Wettbewerbs.                                                                                                          bereits ausgezeichnete Teams.
     Eingeladen zum kompetitiven                                                                                                              Den Sonderpreis für soziales Un-
     Austausch der Ideen hatte das                                                                                                            ternehmertum gewann das Team
     Marburger Institut für Innova-                                                                                                           „unamanus.com“, welches eine
     tionsforschung und Existenzgrün-                                                                                                         Plattform aufbaut, die helfende
     dungsförderung (MAFEX) der                                                                                                               und Hilfe suchende Menschen oh-
     Philipps-Universität. Rund 50                                                                                                            ne störende Sprachbarrieren zu-
     Teams bewarben sich für die End-                                                                                                         sammenbringen möchte.
     runde. Zwölf Teams wurden für
     das Finale im Lokschuppen Mar-                                                                                                                                                      pe

                                             Die Gründungsidee des Teams „Happy“ entstand im Rahmen ihrer Forschungsarbeit am
                                             Marburger Max-Planck-Institut für terrestrische Mikrobiologie. Foto: Felix Hering, Werkraum 56                                               9
Türöffnerin Xiaotian Tang integriert - Zerstörte Welt - Marbuch Verlag
MR-6-10 Themen.qxp_EXPRESS Themen 07.02.23 15:52 Seite 10

                                              „Architecture Transformed“
                                              Kooperatives Forschungsprojekt
                                                                                                                                        lungsmacher. Dabei wurden ver-
                                                                                                                                        schiedene Bildphänomene her-
                                                                                                                                        ausgearbeitet, ihre bildgestalteri-
                                                                                                                                        schen Mittel untersucht und auf
                                                                                                                                        ihre Wirkung befragt. Die erzielten
                                                                                                                                        Ergebnisse werden anhand der
                                                                                                                                        ausgewählten Bilder exemplarisch
                                                                                                                                        zu einer Entwicklung des digitalen
                                                                                                                                        Bildes als Medium der Architek-
                                                                                                                                        turdarstellung verknüpft, die über
                                                                                                                                        verschiedene Etappen verläuft
                                                                                                                                        und eine spezifische Chronologie
                                                                  Wie entwickelt sich das digitale Architekturbild? Foto: Uni Marburg
                                                                                                                                        aufweist. „Im Mittelpunkt der Aus-
                                                                                                                                        stellung stehen somit weniger die
                                                                                                                                        dargestellten Bauten selbst als die

     D
          ie Ausstellung „Architecture     risch der Rolle des digitalen Bildes       Bauten, die zum Zeitpunkt ihrer                   Art und Weise ihrer Darstellung in
          Transformed – Das digitale       in der Architektur. Im Fokus steht         Darstellung lediglich in ersten                   Form von Abbildungen, die über
          Bild in der Architektur 1980 –   die Frage nach dem Einfluss des             Skizzen auf dem Papier, als Model-                mediale Kanäle verbreitet werden
     2020“ bildet seit dem 9. Februar      digitalen Bildes auf das architek-         le aus Pappe, Holz oder Schaum-                   und so letztlich auch auf diejeni-
     den Abschluss des Forschungs-         tonische Entwerfen und Visualisie-         stoff oder als virtuelles 3D-Modell               gen zurückwirken, die Architektur
     projekts „Architecture Transfor-      ren im fortschreitenden Wandel             im Computer existierten.                          selbst entwerfen und visualisie-
     med – Architekturprozesse im di-      vom analogen zum digitalen Zeit-           Die gezeigten Bilder aus 40 Jah-                  ren.“
     gitalen Bildraum“, das von 2019       alter. Zudem wurde untersucht, in-         ren architektonischer Darstel-                                                           pe/red
     bis 2022 in Zusammenarbeit des        wiefern dabei von einer medien-            lungspraxis stellen eine subjektive
     Deutschen Dokumentationszen-          spezifischen Prägung der Archi-             und zugleich möglichst repräsen-
     trums für Kunstgeschichte – Bild-     tektur durch die digitalen                 tative Auswahl dar, die für eine be-              „Architecture Transformed – Das
     archiv Foto Marburg mit dem           Entwurfs- und Darstellungsmetho-           stimmte Entwicklung des digitalen                 digitale Bild in der Architektur 1980-
     Lehrstuhl für Architektur und Vi-     den ausgegangen werden kann.               Architekturbildes steht, wie sie im               2020“
     sualisierung der Brandenburgi-        Die Ausstellung präsentiert eine           Forschungsprojekt von kunsthis-                   bis 23. April
     schen Technischen Universität         Reihe von rund 50 Bildern, bei de-         torischer wie von architekturprak-                tägl. dienstags von 11–17 Uhr
     Cottbus-Senftenberg stattfand.        nen es sich um Entwurfsvisualisie-         tischer Seite in den Blick genom-                 Museum für Kunst und Kulturge-
     Das Projekt widmet sich exempla-      rungen handelt, um Bilder von              men wurde, erläutern die Ausstel-                 schichte

     Kunterbunt und kreativ
                                                                                                                                        künstlerisch tätig werden, das Ma-
                                                                                                                                        terial wird gestellt.
                                                                                                                                        Am 11. Februar findet in der Kunst-
                                                                                                                                        WerkStatt ein Tag der offenen Tür
     KunstWerkStatt Marburg                                                                                                             statt. Interessierte können die
                                                                                                                                        Räume in der Schulstraße 6 ken-

     A
          m 21. Februar startet die        Papier und Pappe wird ein kleines          Lust und Laune malen und dru-                     nenlernen, und die Dozentinnen
          Kunstschule für Kinder und       Theater gebaut, in dem die Kinder          cken, sägen und feilen, schneiden                 stehen für Fragen zum Programm
          Jugendliche mit ihrem neuen      eigene Stücke aufführen können.            und formen.                                       zur Verfügung. Das Sommerse-
     Kursangebot für das Sommerse-         Auch in den Osterferien hat die            Ab April sind die Kunstkoffer wie-                mester der KunstWerkStatt dau-
     mester. Die Tonwerkstatt öffnet       KunstWerkStatt geöffnet. Für Kin-          der am Rudolphsplatz zu Gast.                     ert vom 21. Februar bis zum 28.
     ihre Pforten für Kinder von sechs     der ab zwölf ist der Kurs „Mein            Das Projekt, das im Zusammen-                     Juli 2023.
     bis zwölf Jahre und lädt ein zum      Bild von Marburg“ geeignet. Hier           hang mit dem Stadtjubiläum be-                    Anmeldungen und weitere Infor-
     kreativen Gestalten. Im Mal-Labor     werden ganz persönliche Eindrü-            gonnen wurde, soll fortgeführt                    mationen unter kontakt@kunst-
     lernen die Kids flüssige und feste     cke gesammelt und mit Acrylfar-            werden. Hier können Kinder ko-                    werkstattmarburg.de.
     Farben kennen und können auf          ben auf die Leinwand gebannt.              stenlos und unter freiem Himmel                                                          pe/red
     Papier ihrer Phantasie freien Lauf    „Erzähl Deine Geschichte“ heißt
     lassen. Und wer Schritt für Schritt   ein anderer Ferienkurs, in dem die
     das Zeichnen üben will, ist in dem    Jüngeren selbst Geschichten er-
     Kurs „Grundlagen des Zeichnens“       finden und in einem Bilderbuch
     richtig.                              illustrieren.
     „Fluid Art“ heißt der Wochenend-      Kindergeburtstage in der Kunst-
     kurs, in dem die Nachwuchskünst-      WerkStatt sind etwas ganz Beson-
     lerinnen und -künstler mit fließen-    deres. Von Maskenbauen über
     den Acrylfarben experimentieren.      Porträts in Verkleidung bis hin
     Tier-Collagen stehen im Mittel-       zum Schmuckgestalten ist alles
     punkt eines weiteren kreativen        möglich. An kreative Familien
     Angebotes. Lustige Fabelwesen         richtet sich ein weiteres Angebot.
     entstehen, wenn man Fotos zer-        Sie können sich in der KunstWerk-
     schneidet und ganz neu zusam-         Statt treffen und gemeinsam aktiv
     mensetzt. Phantasievoll geht es       werden. Kinder dürfen zusammen
     auch im Schattentheater zu. Aus       mit Eltern und Großeltern nach

     10                                                                                               KunstWerkStatt Marburg mit vielfältigem Programm. Foto: KunstWerkStatt Marburg
MR-11 Ausstellungen.qxp_MR-Themen 6-11.qxd 07.02.23 16:05 Seite 11

                                  A          usstellungen

      • 17QM – Raum für Möglichkeiten                • Marburger VielRAUM
      Steinweg 2                                     Wettergasse 23
      Do 16–18, Sa 11–14 Uhr                         Do & Sa 14–16 Uhr. Weitere Infos: Quar-
      Petra Börner: Bilder aus der Serie „PAN-       tiersmanagerin Nadine Kümmel, (06421)
      DEMIENEN“. (bis 18.3.)                         201-2010, oberstadt@marburg-stadt.de,
                                                     www.marburg.de/oberstadt
      • BiP
                                                     Duo Zweistich: „Von der Idee zum Kissen
      Am Grün 16
                                                     – Zweistich plaudert aus dem Nähkäst-
      Mo–Mi 8.30–13.00, Do 15–18 Uhr
                                                     chen“. (bis 15.2.)
      „Wir sehen gut aus!“ Wir sind schön!“ –
      Fotoprojekt der AG Freizeit e.V. (bis 29.3.)   • Mathematikum Gießen
                                                     Liebigstr. 8, 35390 Gießen
      • Café am Markt
                                                     Mo–Fr 9–17, Sa/So/feiertags 10–18 Uhr
      Markt 9
      Mo–Sa 9–18, So 10–18 Uhr                       Sonderausstellung: „Der Mathematiker
                                                     Johannes Kepler“.                                    FotoCommunityMarburg: „(Schau-)Fenster“
      „Zeugen der menschlichen Welt“ – Foto-
                                                                                                          Restaurant Kaufhaus Ahrens
      grafien von Lutz Müller. (bis 15.3.)            • Museum im Landgrafenschloss Marburg
                                                     Schloss 1
      • Galerie JPG
                                                     Di–So 10–18 Uhr
      Weidenhäuser Str. 34,
      Jeden 1. Sa im Monat 11–15 Uhr und auf         Westsaal: Dauerausstellung „Burg &
      Anfrage (0176/61731093).                       Schloss Marburg“ – Die Baugeschichte
                                                     von einer mittelalterlichen Turmburg
      „Vermessung eines Hauses“ – Unge-
                                                     zum mehrfach erweiterten und veränder-
      wöhnliche Zeichnungen von Silke Rath.
                                                     ten Schloss der Landgrafen.
      (bis 28.2.)
                                                     Südsaal: „Marburg Stadtgeschichte*n“ –
      • Galerie Haspelstraße eins                    Über 40 Exponate illustrieren Teile der
      Haspelstraße 1                                 Geschichte Marburgs.
      Di–Fr 15–18 sowie Sa 13–15 Uhr
      „Farbenrausch“ – Malerei und Skulpturen        • Restaurant Colosseo
      von Bernadette Becker, Ingrid R. Lenz          Deutschhausstraße 35
      und Brigitte Schöbener. (bis 24.2.)            Di–So 11.30–14.30 und 17.30–00.00 Uhr
                                                     (montags Ruhetag)
      • Heimatmuseum Garbenheim                      „Ein Waschtag an der Lahn“ – Fotoaus-
      Untergasse 3, 35583 Wetzlar                    stellung zum historischen Alltag am
      Jeder 1. So im Monat 15–17 Uhr und nach        Biegen.
      Vereinbarung (06441/45290)
      „Mit der Leica in der Welt unterwegs, in       • Restaurant Kaufhaus Ahrens
      Garbenheim zu Hause“ – Fotografien von          Universitätsstraße 14–22
      Stefan Hofmann.                                Mo–Fr 9–19 Uhr und Sa 9–18 Uhr
                                                     „(Schau-)Fenster“ – 19. Fotoausstellung
      • Hinterlandmuseum Schloss Biedenkopf
                                                     der FotoCommunityMarburg.
      Zum Landgrafenschloss 1,
      35216 Biedenkopf                               • Rotkehlchen in der Waggonhalle
      Di–So 10–18 Uhr                                Ritterstraße 5-9,
      Dauerausstellung: Hinterländer Kultur-         Mo/Di/Do/Fr 8–12, Mo/Do 14–16,
      geschichte der letzten 900 Jahre.              Di 14–17.30 Uhr
      • Kameramuseum Marburg                         „Unbeschreiblich! Weiblich“ – Malerei von
                                                     Yasemin Skrezka.                                               Bernadette Becker: „Farbenrausch“
      Am Grün 44
                                                                                                                    Galerie Haspelstraße eins
      So 14–18 Uhr. Tel.: 06421/12170, E-Mail:       • Stadtgalerie Wetzlar
      guenter@giesenfeld.de                          Bahnhofstraße 6, 35578 Wetzlar
      Etwa 250 Kameras aus der Sammlung              Di/Mi/Fr 12–18, Do 10–18, Sa/So 10–15 Uhr
      Giesenfeld, Zubehörteile, Demonstra-           „Raumgreifend“ – Malerei von Andrea
      tionsobjekte, Projektoren und Infotafeln.      Simon. (bis 26.3.)
      Dazu historische Filmvorführungen.
                                                     • Stadtmuseum Wetzlar
      • KuK-Kästen am Richtsberg                     Lottestraße 8–10 , 35578 Wetzlar
      Kunstpfad Richtsberg                           Di–So 10–17 Uhr, 1.11.–31.3 11–16 Uhr
      Tägl. rund um die Uhr
                                                     Dauerausstellung: Eine repräsentative
      „Der Richtsberg im Wandel der Zeit“ –          Auswahl der reichen Grabungsfunde seit
      Die Entwicklung des Stadtteils anhand          Anfang des 19. Jahrhunderts.
      von historischen Bildern.
                                                     • TTZ – Technologie- & Tagungszentrum
      • Kunstmuseum Marburg
                                                     Softwarecenter 3
      Biegenstraße 11
                                                     Mo–Fr 8–16 Uhr
      Tägl. 11–17 Uhr (außer Di) und jeweils am
      letzte Do im Monat 11–21 Uhr                   „Lebenselixier & Naturgewalt: Wasser“.
                                                     In Kooperation mit TERRA TECH Förder-
      „Architecture Transformed – Das digitale
                                                     projekte e.V. (bis 28.2.)
      Bild in der Architektur 1980–2020“.
      Kooperatives Forschungsprojekt präsen-         • Universitätsbibliothek Marburg
      tiert Ergebnisse. Vernissage: Fr, 9.2.,        Deutschhausstraße 9
      18 Uhr. (bis 23.4.)                            Täglich 8-24 Uhr
      • Leitz Park Wald Wetzlar                      „Schatten | Fliegen“ – Werke von Hans
      Am Leitz-Park 5, 35578 Wetzlar                 Schohl. Im Rahmen der Gesamtschau
      „Science & Fiction“ – Abstrakte Astro-         „...und Schatten“. (bis 15.2.)
      fotografien von Jamal Ageli.
                                                     • Universitätsklinikum Marburg
      • Marburger Haus der Romantik                  Baldingerstraße
      Markt 16                                       Hauptgebäude, Eingangshalle Ebene 1
      Di–Fr 14–17, Sa–So 11–13 & 14–17 Uhr           Kunst im Kapellgang: „Young at Heart –
      Dauerausstellung: „Marburger Romantik          Im Herzen jung“ – Fotografien von Kars-      Petra Börner: Bilder aus der Serie „PANDEMIENEN“
      um 1800“.                                      ten Thormeahlen (bis 30.4.)                 17QM – Raum für Möglichkeiten

                                                                                                                                                11
MR-12-13 Kultur2go.qxp_EXPRESS Kultur2go 07.02.23 11:42 Seite 12

                                                                                                                                   „Los árboles mueren de pie“ und „Toc toc!“ an Mo und Di
                                             „Zerrissen“ am Fr im KFZ. Foto: WinterworX                                            in der Waggonhalle. Foto: Romanistisches Theater Marburg

      Kultur
                                            wissenschaft und Motologie der                nur ein vermeintlich wertloser Ka-         Pop“ nennt: Pop mit Elementen
                                            Philipps- Universität Marburg in              ter. Doch dieser erweist sich als          aus Rock und Metal. Sun fing an,

                          to go
                                            diesem Semester eigenwillige, kre-            das größte Glück für ihn. Denn die-        einerseits in Death Metal Bands zu
                                            ative und kraftvolle Tanzstücke               ser Kater kann nicht nur sprechen:         schreien und zu schreddern, ande-
      10.2. – 16.2.                         komponiert, die sie mit Winter-               Ganz keck zieht er auch Stiefel an,        rerseits in Musicals zu singen und
                                            worX zur Aufführung bringen.                  streift sich ein Wams über und             zu tanzen: Sie spielte die Rolle der
                                                                                          setzt sich einen schicken Hut auf          Edith Piaf in Frankreich, Südkorea
                                                                                          den Kopf. So stattlich gekleidet,          und Japan und wurde bei The Voi-
                   BÜHNE                    Royal District Theatre Tbilisi                fängt er ein eitles aber scheues           ce France bekannt. Bei der Eurovi-
                                            „Der Herbst der Untertanen“                   Rebhuhn, erringt damit die Gunst           sion belegte sie mit einem Origi-
      WinterworX                            von Nino Haratischwili                        des Königs, lässt den Müllersohn           nalsong den zweiten Platz.
      „Zerrissen“                           Fr 10.2. 19.30 Uhr, Großes Tasch              frech als großen Grafen auftreten          A Void sind eine dreiköpfige Rock-
      Tanzvorstellung                       Georgisch mit deutschen Übertiteln            und überlistet den scheinbar über-         band aus London und verschmel-
      Fr 10.2. 17.30 & 20.30 Uhr, KFZ       Eine herrschaftliche Villa irgend-            mächtigen Zauberer.                        zen den Geist des Sonic Grunge
      „Unsere Körper sind stets auch        wo auf der Welt. Seit Wochen tobt                                                        mit einer DIY-Punk-Ästhetik, „die
      Schlachtfelder und Kampfplätze.       ein Bürgerkrieg. Über den Verbleib                                                       von Boursin-Käse und Gurkensaft
      Gestritten wird um Identitäten, so-   des Hausherrn, des ersten Mannes              Romanistisches Theater Marburg             angetrieben wird“. Interessant. Zu
      ziale Vorgaben, aus den Medien        im Staat, ist nichts bekannt. Auch            „Los árboles mueren de pie“                ihren Einflüssen zählen Sonic
      übernommene Klischees, kulturel-      die Hausangestellten haben die                von Alejandro Casona                       Youth, Hole, Deftones, Bjork, Da-
      le oder ethnische Zugehörigkei-       Flucht ergriffen – bis auf eine alt-          „Toc toc!“                                 niel Balavoine und Charles Azna-
      ten, persönliche Vorprägungen         gediente Köchin, die Haushälterin             von Laurent Baffie                          vour.
      etc., die einen Einfluss haben dar-    und eine junge Aushilfe. Abge-                Mo 13. und Di 14.2. jeweils 18 Uhr,
      auf, wie wir uns sehen und gese-      schnitten von der Außenwelt, sind             Waggonhalle
      hen werden. Welche der vielfälti-     die drei Frauen auf sich gestellt.            Zwei Stücke auf Französisch mit            Bruno Le Tron
      gen und oft einander widerspre-       Schon bald entsteht ein Macht-                deutschen Übertiteln: Sechs Pati-          Initium
      chenden Stimmen setzen sich am        kampf zwischen den dreien, der                enten mit unterschiedlichen Ticks          Akkordeon-Legende mit Band
      Ende durch? Welche Spuren hin-        die Jüngste im Bunde, Luci, zum               verbringen in „Los árboles mue-            BalFolk
      terlassen diese Konflikte im Kör-      wehrlosen Spielball werden lässt:             ren de pie“ zusammen mehrere               So 12.2. 20 Uhr, KFZ
      per, wie manifestiert sich die (Un-   Alte Wunden – Geschichten von                 Stunden im Wartezimmer eines               Unterstützt von dem Gitarristen
      )Möglichkeit, zu einer unzweideu-     Verrat, Flucht und Vertreibung –              Psychotherapeuten. Denn der be-            Alan Vallée und dem Klarinettisten
      tigen Einstellung zu gelangen?“       brechen wieder auf. Der Krieg                 rühmte Dr. Stern wurde am Flug-            Franck Fagon kommt Akkordeon-
      Aus diesen Fragen haben die Stu-      kriecht durch die Ritzen und die              hafen aufgehalten. Für sie stellt          Legende Bruno nach Marburg. Die
      dierenden des Instituts für Sport-    vermeintlich sichere Villa wird               sich die Frage: Machen wir uns             abwechselnd tiefen und kristallkla-
                                            zum Schlachtfeld ...                          übereinander lustig oder schaffen          ren Klänge der zwölfsaitigen Gi-
                                            Erfolgsautorin Nino Haratischwili             wir es, uns selbst zu helfen ...?          tarre wechseln sich ab mit den ver-
                   NOCH                     erzählt aus der Sicht von drei Frau-          In „Toc toc!“ ist eine Agentur von         träumten Höhenflügen der Klari-
                                            en von den seelischen Verheerun-              Schauspielern darauf spezialisiert,        nette und bereichern den

           MEHR
        VERANSTALTUNGEN
                                            gen, die Krieg anrichtet, und wohin
                                            sie führen: Machtmissbrauch, Er-
                                            niedrigung, Gewalt. Im Anschluss
                                            an die Vorstellung findet ein Publi-
                                                                                          reale Situationen vorzutäuschen.
                                                                                          Ein Mann beauftragt den Regis-
                                                                                          seur, sich vor seiner Frau als deren
                                                                                          Enkel auszugeben, aber die Lüge
                                                                                                                                     facettenreichen Swing des Akkor-
                                                                                                                                     deons. Beim vorangestellten Tan-
                                                                                                                                     zworkshop ab 19 Uhr werden kurz
                                                                                                                                     die wichtigsten Tänze und Überle-
                                            kumsgespräch mit Nino Harati-                 beginnt mit der Realität zu ver-           benstricks für die Tanzfläche beim

                   ?
                                            schwili und dem künstlerischen                schwimmen, als sich der falsche En-        BalFolk gezeigt.
                                            Team statt.                                   kel in seine falsche Frau verliebt ...

                                                                                                        MUSIK                        „Jazz Up Your Life“
                                            Theater GegenStand                                                                       JIM Workshop Band
                 SCAN MICH!                 „Der gestiefelte Kater“                       Sun                                        Di 14.2. 20.30 Uhr, Cavete
                                            Märchen für Kinder ab 4 Jahre                 „Brutal Pop“                               Beim Abschlusskonzert des ak-
                                            So 12.2. 15 Uhr, Waggonhalle                  Support: A Void                            tuellen JIM-Workshops spielen
                                            Noch ist er traurig, der jüngste der          Fr 10.2. 21 Uhr, Q                         zwei Bands in zwei Sets ihre Lie-
                                            Müllersöhne. Während sein älte-               Sun ist eine französische Sänge-           blings-Standards. Dabei geht es
                                            ster Bruder die Mühle geerbt hat              rin, Songwriterin, Gitarristin und         um mehr, als Einstudiertes zu prä-
                                            und sein zweitältester immerhin               Filmschauspielerin. Sie hat ein            sentieren, alles vermeintlich rich-
              www.marbuch-verlag.de         noch den Esel bekam, blieb ihm                Genre geschaffen, das sie „Brutal          tig zu spielen. Es geht um echte

      12
Sie können auch lesen