BILDER BOGEN - Kölner BilderBogen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 755 | FEBRUAR 2022 | www.bilderbogen.de
KÖLNER
BILDERBOGEN
Ihr monatliches Stadtteil-Magazin für den Kölner Süden
Menschen, denen Sie in dieser Ausgabe begegnen: Wolfgang Behrendt, Berit Blümel,
Heinz-Peter Hennes, Christine Girschick-Sterrenberg, Manfred Giesen, Hubert Koch,
Helene Preisendörfer, Reinhold Rombach, Monika Roß-Belkner, Stefano Straberg und
Felicia Weathers.
HAUSARZTPRAXIS DR. MED. BOSTANI
UNSERE LEISTUNGEN: CORONA-IMPFUNG
Vorsorgeuntersuchungen wie Impfberatung, In unserer Praxis bieten wir Corona-
impfungen (ab 16 Jahren), sowie Bürger-
Gesundheits-Check-Up, Krebsvorsorge uvm.
tests und PCR-Tests an. Rufen Sie uns an.
moderne Diagnostikverfahren wie Nach mehr als 20 Jahren klinische
Erfahrung in der Uniklinik Bonn
Lungenfunktionsanalyse, Ruhe- und habe ich meinen Herzenswunsch
Langzeit-EKG, Blutzuckermessungen uvm. ÖFFNUNGSZEITEN: erfüllt und mich als Ärztin nieder-
Montag bis Freitag von 08:00 bis 11:30 Uhr gelassen, mit dem Ziel, meinen
unterstützende und koordinierende DMP Mo. und Do. zusätzlich von 15:30 bis 17:30 Uhr Patienten eine kontinuierliche Be-
Programme (Disease-Management-Programme) und nach Vereinbarung gleitung und Beratung in Sachen
Gesundheit anzubieten.
Seit Januar 2022 bin ich, begleitet
von einem hervorragenden Team,
im Herzen von Rodenkirchen als
Hausärztin und Allgemeinmedizi-
nerin niedergelassen. Die Praxis
ist zentral und modern eingerich-
tet. Parkmöglichkeiten und die An-
bindung an öffentlichen Verkehrs-
Empfangsbereich Wartezimmer Behandlungsraum mitteln sind vor der Tür.
Als zusätzliche Fachärztin für
Herzchirurgie, hoffe ich meinen
Patienten auch in „Herzensange-
legenheiten“ zur Seite stehen zu
Fachärztin für Allgmeinemedizin Hauptstr. 87, 50996 Köln Mail: praxis@hausarzt-rodenkirchen.com können.
und Herzchirurgie Tel.: 02 21 - 80 04 70 98 Web: www.hausarzt-rodenkirchen.com Dr. med. Toctam Bostani
ET HÄTT NOCH IMMER JOT JEJANGE & ALLES HÄT SING ZICK!
Karneval. Mobilität. Emotionen. Wir halten das Dreigestirn der
Alt-Gemeine Rodenkirchen selbstverständlich auch dieses Jahr
wieder mobil und haben ein weiteres jeckes Angebot für Sie!
Loss mer fiere un elektrisiere: Der Audi e-tron 50 quattro* - Jetzt zu Top-Jacobs-Konditionen sichern!
* Leistung: 230 kW (312 PS) | Kraftstoffverbrauch, kWh/100 km: kombiniert 21,4; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 0; Effizienzklasse: A+++
Angaben zu Stromverbrauch und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit der gewählten Ausstattung des Fahrzeugs.
Jacobs Automobile Bergheim GmbH Lechenicher Str. 30-38, 50126 Bergheim; Tel.: 0 22 71 / 76 17-0, info@jacobs-bergheim.de
Jetzt als Gewerbekunden
für 299,- €/Monat** leasen!
Kontaktieren Sie uns: Volker Berndt Michael Müller Rainer Weitz Marc Pilgram Jan Hambloch Dominik Friesen
Centerleiter Verkaufsleiter Verkaufsberater Verkaufsberater Verkaufsberater Verkaufsberater
02271/7617-66 02271/7617-27 02271/7617-22 02271/7617-67 02271/7617-51 02271/7617-21
** Exklusiv für Gewerbetreibende: Audi e-tron 50 quattro 230 kW (312 PS) | Leistung: 230 kW (312 PS) | Kraftstoffverbrauch, kWh/100 km: kombiniert 21,4; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 0; Effizienzklasse: A+++ | Ausstattung: Lackierung: Brillantschwarz; Audi virtual cockpit, MMI
Navigation plus mit MMI touch respons, digitaler Radioempfang, Bluetooth-Schnittstelle, Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenze, LED-Scheinwerfer mit Vorbereitung für weitere Lichtfunktionen und LED-Heckleuchten, 2-Zonen-Komfortklimaautomatik, Kindersitzbefestigung
ISOFIX und Top Tether für die Rücksitzbank, u.v.m. | Angebot für Gewerbetreibende: Anzahlung: 5.000,00 € (Umweltbonus [BAFA] entspricht 5.000,00 € Bundesanteil3); Vertragslaufzeit: 36 Monate; Jährliche Fahrleistung: 10.000 km; 36 monatliche Leasingrate à:1, 2 299,00 € | [1] Ein Angebot
der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler und Verkäufer des Fahrzeugs, gemeinsam mit dem Kunden, die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen
zusammenstellen. Bonität vovorausgesetzt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Das Angebot gilt nur bis zum 31/03/2022. [2] Das Angebot gilt nur für Kunden, die zum Zeitpunkt der Bestellung mindestens sechs Monate als Gewerbetreibende (ohne gültigen
Konzern-Großkundenvertrag bzw. die in keinem gültigen Großkundenvertrag bestellberechtigt sind), selbstständige Freiberufler, selbstständige Land- und Forstwirte oder in einer Genossenschaft aktiv sind. Bonität vorrausgesetzt. zzgl Überführungskosten, Zulassungskosten und gesetzlicher
MwSt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Verkaufsberater. Alle Preise verstehen sich zzgl MwSt. Angebot gültig bis 31/03/2022. [3] Der Umweltbonus vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422, Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de,
entspricht der Höhe der Anzahlung. Die Auszahlung des Anteils des BAFA erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2025. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nähere
erha
Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Volkswagen e-Partner oder unter: www.bafa.de/DE/Energie/Energieeffizienz/Elektromobilitaet/Neuen_Antrag_stellen/neuen_antrag_stellen_node.html | Stand 01/2022. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen zeigen
Designstudien. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. | Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung: Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer
Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, D-73760
Ostfildern oder unter www.dat.de/co2/ unentgeltlich erhältlich ist.
Kölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 1
Unger uns hende Abriss des
Bezirksrathauses.
Mitglieder der Bil-
angeregt, das Ge-
spräch mit einem
Hausbesitzer von
für längere Rückstaus Richtung
Maternusstraße und Hauptstraße
sorgt.
Liebe Leserinnen und Leser, derbogen-Redak- der Rodenkirche- Auf Anfrage des Bilderbogens bei
selten hat ein Thema in dieser tion hatten die Mög- ner Hauptstraße zu dem Hausbesitzer am vorletzten
Zeitschrift so viel Staub aufge- lichkeit, sich noch ein- suchen. Über dessen Freitag im Januar bestätigte die-
wirbelt wie der Bericht über Ver- mal in dem leer stehen- Parkplatz, der direkt an ser, dass sich von der Verwaltung
legung und Privatisierung der den Gebäude umzuschauen das Rathaus grenzt, könnte man zu diesem Thema noch niemand
Postbank aus dem Sommershof und zu fotografieren (Seiten 9 und weiter über den anschließenden gemeldet hat. Aus der Politik war
in ein Ladenlokal auf der Roden- 10). Als Service für unsere Leser Parkplatz an der Walther-Rathe- kürzlich zu hören, dass man die
kirchener Hauptstraße. Täglich betrachten wir den Bericht über nau-Straße den gesamten Bau- Verwaltung „drauf stoßen wolle“,
rufen auch heute noch besorgte die Interimsquartiere der Dienst- stellenverkehr über die Weißer endlich über dieses Thema zu ver-
Bürgerinnen und Bürger bei uns stellen des Bezirksrathauses im oder die Sürther Straße Richtung handeln. Da kann man nur hof-
an und fragen, wie sie sich an der Gewerbegebiet. Das sind drei Industriestraße führen. fen, dass sich die beiden Parteien
Unterschriftenaktion beteiligen verschiedene Gebäude, und zu Wenn das nicht passiert, befürch- schnell einigen. Denn den Bau-
können. Das geht auf zwei We- den einzelnen Fotos der Eingangs- ten nicht nur Frau Roß-Belkner, stellenverkehr im Ortskern kann
gen: entweder man kommt werk- fronten können Sie lesen, was Sie heute Mitglied im Rat der Stadt ja wohl niemand gebrauchen.
tags vormittags in unsere Redakti- in welchem Gebäude beantragen Köln, sondern auch andere be-
on in der Gustav-Radbruch-Straße beziehungsweise erledigen kön- sorgte Bürgerinnen und Bür- Bleibt mir nur noch, Ihnen viel
10 und gibt seine Unterschrift in nen (Seiten 21 und 22). ger, dass der LKV-Verkehr den Spaß beim Lesen des Februar-Bil-
einer der vorgedruckten Liste ab. Wieder ein Aufreger könnte der Weg vom Parkplatz hinter dem derbogens zu wünschen, dazu
Einfacher ist es für iPhone-Besit- Bericht auf Seite 7 werden, in dem Rathaus über Barbarastraße, einen stressfreien Monat, passen
zer, denn beim Bericht über die wir fragen, wie denn der Baustel- Kreisverkehr an der Hauptstra- Sie auf sich auf und bleiben Sie in
Unterschriften-Aktion von Chris- len-Verkehr für den anstehenden ße, Maternusstraße und Fried- jedem Fall gesund!
tine Girschick-Sterrenberg und Abriss des Bezirksrathauses und rich-Ebert-Straße zur Industrie-
Manfred Heiß auf Seite 5 ist ein den Neubau an gleicher Stelle ge- straße sucht. Was das bedeutet,
QR-Code abgedruckt, über den plant ist. Die frühere Bezirksbür- kann man sich leicht ausmalen, Ihr
man sich ebenfalls an der Protest- germeisterin Monika Roß-Belkner vor allen Dingen wegen der Ampel
aktion beteiligen kann. (CDU) hatte sich schon während am Bahnhof, die ja schon heute,
Ein zentrales Thema in diesem ihrer Amtszeit vor mehr als zehn wenn gleich zwei Bahnen hinter-
Heft ist der jetzt wohl bald anste- Jahren Gedanken gemacht und einander den Bahnhof anfahren, Helmut Thielen
SIE
SIE SIND
SIND EIGENTÜMER
EIGENTÜMER UND UND HABEN
HABEN
SIE SIND
PROBLEME EIGENTÜMER
MIT FEUCHTIGKEIT UND HABEN
Defekte Horizontalsperre Querdurchfeuchtung Ausblühungen Schimmelbefall PROBLEME
PROBLEME MIT
MIT FEUCHTIGKEIT
FEUCHTIGKEIT
Defekte Horizontalsperre
Defekte
Defekte Horizontalsperre
Querdurchfeuchtung
Querdurchfeuchtung
Ausblühungen
Ausblühungen
Schimmelbefall
Schimmelbefall ODER
ODER SCHIMMEL
SCHIMMEL IM
IM KELLER
KELLER
Horizontalsperre Querdurchfeuchtung Ausblühungen Schimmelbefall
ODER
ODER SCHIMMEL
WOHNBEREICH? IM KELLER
WIR SANIEREN IHRE FEUCHTEN WÄNDE ODER
WIR
WIR SANIEREN
SANIEREN IHRE
IHRE FEUCHTEN
FEUCHTEN WÄNDE
WÄNDE ODERSieWOHNBEREICH?
WOHNBEREICH?
IM
IM KELLER
KELLER ODER
ODER WOHNBEREICH
WOHNBEREICH
Nutzen als Eigentümer unseren Service der
Nutzen Sie als Eigentümer unseren Service der
IM
OHNE KELLER ODER WOHNBEREICH
AUSSCHACHTUNG -- MIT 25 JAHREN GARANTIE!
Nutzen Sie
Sie als
kostenlosen
Nutzen
kostenlosen
kostenlosen
Eigentümer
Eigentümer unseren
alsSchadensanalyse
Schadensanalyse
Schadensanalyse
Service
und lassen
unseren
und lassen
und lassen
der
ServiceSie
der
Sie
Sie
sich
sich
Sie sich
OHNE
OHNE AUSSCHACHTUNG
AUSSCHACHTUNG - MIT
MIT 25
25 JAHREN
JAHREN GARANTIE!
GARANTIE!
ein
ein
unverbindliches
kostenlosen
unverbindliches
ein unverbindliches
ein
Angebot
Schadensanalyse von
Angebot von
unverbindliches Angebot
Angebot von
uns
unduns
von uns
erstellen.
lassen sich
erstellen.
uns erstellen.
erstellen.
Durch Feuchtigkeit in den Wänden entstehen Schimmel, Ausblühungen und Abplatzungen durch
Durch Feuchtigkeit in den Wänden entstehen Schimmel, Ausblühungen und Abplatzungen durch Feuchte Wände
Durchdie
Salze;
Durch Feuchtigkeit
Feuchtigkeit in den
Bausubstanz
in den Wänden
wirdWänden entstehen
angegriffen. Schimmel,
BestehtSchimmel,
entstehen das Problem Ausblühungen und
schon längerund
Ausblühungen undAbplatzungen durch
bleibt unbehandelt, Feuchte Wände
Salze; die Bausubstanz wird angegriffen. Besteht das Problem schon länger undAbplatzungen durch
bleibt unbehandelt, Feuchte
Salze;die
wird
Salze; dieWohnqualität
die Bausubstanzeingeschränkt.
Bausubstanz wird angegriffen.
wird angegriffen. Besteht
DerBesteht das
Wert derdas Problemwird
Immobilie
Problem schon längernachhaltig
dadurch
schon länger und bleibt
und bleibtgemindert.
unbehandelt,
unbehandelt, Feuchte Wände
Wände
wird die Wohnqualität eingeschränkt. Der Wert der Immobilie wird dadurch nachhaltig gemindert.
wird
wird die
die Wohnqualität
Wohnqualität eingeschränkt.
eingeschränkt. Der
Der Wert
Wert der
der Immobilie
Immobilie wird
wird dadurch
dadurch nachhaltig
nachhaltig gemindert.
gemindert. Nasse
Nasse Keller
Keller
Ob Eigenheimbesitzer, Architekt oder Hausverwaltung, wir als Fachbetrieb der BKM.MANNESMANN Nasse Keller
Nasse Keller
Ob Eigenheimbesitzer, Architekt oder Hausverwaltung, wir als Fachbetrieb der BKM.MANNESMANN
Ob sind
AG
Ob Eigenheimbesitzer, Architekt
Ihr schneller und
Eigenheimbesitzer, oder Hausverwaltung,
zuverlässiger
Architekt oder Hausverwaltung,
Ansprechpartnerwir wir
vorals Fachbetrieb
Ort. Als Expertenderfür
BKM.MANNESMANN
Gebäudetrockenle-
AG sind Ihr schneller und zuverlässiger Ansprechpartner vorals Fachbetrieb
Ort. Als Expertender BKM.MANNESMANN
für Gebäudetrockenle-
AG sind
gung
AG sindundIhrSanierung
Ihr schneller und
schneller und zuverlässiger
beseitigen Ansprechpartner
wir Feuchtigkeit
zuverlässiger vor Ort.
und Schimmel,
Ansprechpartner vor Ort.kümmern
Als Experten
Als Experten für
unsfür
umGebäudetrockenle-
Bauwerksabdich-
Gebäudetrockenle-
gung und Sanierung beseitigen wir Feuchtigkeit und Schimmel, kümmern uns um Bauwerksabdich-
gung
gung und
und Sanierung
tung, Innendämmung
Sanierung beseitigen
beseitigen wir
wir Feuchtigkeit
und Betonsanierung,
Feuchtigkeit und
damit
und Schimmel,
Sie sich nichtkümmern
Schimmel, uns
nur in Ihren
kümmern uns um
vier
um Bauwerksabdich-
Wänden, sondern
Bauwerksabdich-
tung, Innendämmung und Betonsanierung, damit Sie sich nicht nur in Ihren vier Wänden, sondern
tung,
auch in
tung, Innendämmung
Ihrer Haut wieder
Innendämmung und
und Betonsanierung,
rundum wohl fühlen!
Betonsanierung, damit
Dazu
damit Sie
Sie sich nicht
erstellen
sich nur
unsere
nicht nur in Ihren vier
Bautenschutz
in Ihren vier Wänden, sondern
Techniker
Wänden, vorab
sondern
auch in Ihrer Haut wieder rundum wohl fühlen! Dazu erstellen unsere Bautenschutz Techniker vorab
auch
eine
auch in
in Ihrer
kostenfreie
Ihrer Haut
Haut wieder
wieder rundum
Schadensanalyse
rundum wohl
sowie
wohl fühlen!
ein Dazu
detailliertes
fühlen! Dazu erstellen
Angebot.
erstellen unsere
unsere Bautenschutz
Bautenschutz Techniker
Techniker vorab
vorab
eine kostenfreie Schadensanalyse sowie ein detailliertes Angebot. Vorher Nachher
eine kostenfreie Schadensanalyse sowie ein detailliertes Angebot.
eine kostenfreie Schadensanalyse sowie ein detailliertes Angebot. Vorher Nachher
Vorher
Vorher Nachher
Nachher
VPB
VPB GmbH
GmbH & Co KG UNSER KOSTENFREIES ANGEBOT JETZT KOSTENLOSE Schadensanalyse ANFORDERN!
Ralf
VPB GmbH &
GmbH & Co
VPBSchönmeier
& Co KG
Co KG
KG
UNSER
UNSER KOSTENFREIES
KOSTENFREIES
Schadensanalyse
UNSER KOSTENFREIES
ANGEBOT
ANGEBOT
ANGEBOT
JETZT
JETZT
KOSTENLOSE
KOSTENLOSE
KOSTENLOSE
Schadensanalyse
Schadensanalyse
Schadensanalyse
ANFORDERN!
DIREKT ANRUFEN! 0176 - 644ANFORDERN!
JETZT 729 69
ANFORDERN!
Ralf
Ralf
Köln
Ralf
Schönmeier
Schönmeier
Schönmeier
Schadensanalyse
Sanierungskonzept
Schadensanalyse
Schadensanalyse
Sanierungskonzept
Unverbindliches Angebot
DIREKT
DIREKT
Web:
ANRUFEN!
ANRUFEN! 0176 0176
www.bkm-rheinland.de
- 644
644 729
729 69
/ Mail: -info@vpb-gmbh.de
69
Köln
Köln
Sanierungskonzept
Sanierungskonzept
Unverbindliches Angebot Web: www.bkm-rheinland.de / Mail: info@vpb-gmbh.de
Web: www.bkm-rheinland.de / Mail: info@vpb-gmbh.de
Köln Unverbindliches
Unverbindliches Angebot
Angebot Web: www.bkm-rheinland.de / Mail: info@vpb-gmbh.de
Seite 2 Kölner BilderBogen I Rodenkirchen
Mit perfekt eing
espieltem
In eigener Sache:
Ralf Perey und der
TAXI-Service!
Bilderbogen schlagen
w w w. f e l i x r e i s e n . d e
TRAVEMÜNDE – OSTERFEST AM OSTSEESTRAND
unterschiedliche Wege ein
Mit einem bunten Osterfest startet das Seebad Travemünde gut ge-
launt in den Frühling. Genießen Sie die einmalige Lage Ihres Hotels Vor rund vier Jahren bin ich in den damit das Stadtteilmagazin wett-
am Meer und freuen Sie sich auf Ausflüge nach Lübeck, auf die Insel Bilderbogen Verlag eingestiegen - bewerbsfähig und für die Leser
Fehmarn, nach Timmendorfer Strand und Niendorf und in die Holstei- mit der Maßgabe, das etablierte attraktiv bleibt.
nische Schweiz. 7 Tage, 13.04.22 – 19.04.22 Stadtmagazin in ein zeitgemä-
€ 1.165 p.P. im DZ/HP, € 1.282 im DZ=EZ/HP ßes Format umzuwan- Allerdings haben Helmut
Maritim Strandhotel Travemünde, deln. Digitalisierung Thielen und ich bei der
direkt an der Strandpromenade gelegen, war hier natürlich Umsetzung dieser
herrliche Ausblicke auf Ostsee und Trave ein wichtiges Stich- Einzelmaßnahmen
Jetzt wort. Und tatsäch- sehr unterschiedli-
Katalog Telefon:
anfordern! 0221 –
lich habe ich in che Vorstellungen.
Industriestraße 131 b • 50996 Köln
34 02 88 0
service@felixreisen.de • www.felixreisen.de
Kooperation mit Aus diesem Grund
Helmut Thielen vie- haben wir uns kurz-
le Veränderungen und fristig entschlossen, uns
Wankelstraße 47 Optimierungen umge- zu trennen.
50996 Köln-Rodenkirchen
setzt: So präsentiert sich der Bil-
Fon (0 22 36) 397 - 200
Fax (0 22 36) 397 - 250 derbogen mit einer neuen, inter- Ich gebe dem langjährigen Inha-
info@cryptin.de aktiven Homepage, das Magazin ber bei der Fortführung des Verla-
n Zutrittskontrollanlagen „cryptin®“ liegt als Print-, aber auch Online ges den Vortritt. Persönlich habe
n Sprech-, Video- und Überwachungsanlagen Version vor, der Montag Newslet- ich mit meiner innovativen Wer-
n EDV Verkabelung, Spleiß- und Messarbeiten ter erscheint seit über einem Jahr beagentur sowie meinem Verlag
n Planung und Ausführung sämtlicher Elektroanlagen mit ständig steigenenden Abon- noch viel vor - in diesem Jahr wird
www.cryptin.de
nentenzahlen, interne Abläufe mindestens eine weitere, attrak-
sind angepasst worden. tive Dienstleistung dazukommen,
die meinen Medienmix zukunfts-
Ascherm Und - nicht nur coranabedingt orientiert erweitert.
i
FISCHE ttwoch: - sind alle Verlags- sowie Redak-
SSEN tionsabläufe jetzt auch aus dem Ich wünsche dem Bilderbogen
Home-Office steuerbar. und dem gesamten Team alles
Gute und den Lesern weiterhin
Weitere konzeptionelle Umstruk- ein spannendes Magazin.
turierungen sind für die nächsten
Jahre geplant und erforderlich, Ralf Perey
Über 35 Jahre Erfahrung
FRISCHES in Gewässer- & Umweltschutz
ihr KOmLpett-Service
WINTERGEMÜSE
KANAL- & rOhrSANieruNg
Fit durch die kalte Jahreszeit. Vitaminreiches Obst FALLrOhrSANieruNg, rÜcKStAuSicheruNgeN
und Gemüse erhalten Sie in unserem Laden oder
köstlich zubereitet im Bistro verde. FettABScheider KAN uNg
AL-
er
N i
& ÖLABScheider SA e
Auch zur Abholung und Lieferung. OhLN e geN
i
Fre hre
tANKSchutZ der
rO
SANieruNg, demONtAge, eNtSOrguNg
BehäLter-/drucKBehäLter-
SANieruNg
Willi Zitzmann GmbH & Co. KG
Industriestraße 87, 50389 Wesseling – Berzdorf
Zentrale: 0 22 32 / 579 36-0
www.willi-zitzmann.de
info@willi-zitzmann.de
Kölner BilderBogen I Inhalt Seite 3
Das leer geräumte Rathaus an der Rodenkirchener Hauptstraße. Zwei
Kunstwerke zieren es noch (Laufenberg-Bild mit Dreigestirn 2014 und die
Blaue Dachrinne dem Rheinbogen nachempfunden von Christiane Tyrell)
von der 1000-Jahrfeier von Rodenkirchen im Jahr 1989. Wenn die Sirene
auf dem Dach auch abgebaut ist, kann der Abriss beginnen. Foto: Thielen.
INHALT
RODENKIRCHEN Endgültiges Aus für Rodenkirchener Sängerinnen und Sänger
Unger uns – Editorial von Helmut Thielen ............................. S. 1 Früherer „Männer-Gesang-Verein“ Rodenkirchen,
In eigener Sache, Editorial von Ralf Perey ............................. S. 2 seit 1992 „Singkreis im Männer-Gesang-Verein“, hat
Wieder Kunstsonntag in der Wachsfabrik ............................ S. 4 sich bei der Kreissängervereinigung abgemeldet ................ S. 25
„Wir wollen unseren Postbank-Automaten zurück!“ Fünftausend Euro
Rodenkirchener Bürger sammeln Unterschriften ................. S. 5 für Grundschulschüler gespendet ........................................ S. 30
SPD: Berit Blümel kandidiert für den Landtag ....................... S. 6 Blue:Notes: Bruno Müller
Wohin mit dem Baustellenverkehr? und das Simon-Oslender-Quartett ....................................... S. 30
Rodenkirchen: Verkehrschaos-Sorge Eine „Caravelle“ für das Dreigestirn .................................... S. 32
durch Abriss und Neubau ....................................................... S. 7
Ein letzter Besuch im Bezirksrathaus. MEDIZIN
Ein Rundgang ........................................................................... S. 9 Videosprechstunde im Kölner Süden
Bezirksbürgermeister Manfred Giesen Die Entfernung spielt sehr wohl eine Rolle .................... S. 14/15
verzichtet auf sein Ratsmandat ............................................ S. 11
„Von allein läuft nichts – oder verkehrt!“ PROMOTION
Digitaler Neujahrsgruß der Praxis Rheingalerie erster offizieller Partner
Bürgervereinigung Rodenkirchen e.V. .................................. S. 13 von Heartflow FFR-CT Analyse in Deutschalnd
Karnevalisten starten Erfolgreiche DGK Zertifizierung
Spendenaktion 2022 ............................................................. S. 18 einer Brustschmerzambulanz ......................................... S. 16/17
Orden und Prinzenspange Wiesel-Apotheke
für verdienten Altstädter ...................................................... S. 19 hat Testzentrum eröffnet ...................................................... S. 23
Musiktipp: Kölsche Hits Drei Apotheken rund um den Chlodwigplatz
neu interpretiert! .................................................................. S. 19 mit dem besonderem Service .............................................. S. 24
Kölner Süden, Neu im Gewerbegebiet:
aber trotzdem Fastelovend ................................................... S. 19 HDW Bautrocknung .............................................................. S. 24
Die Interimsquartiere der Dienststellen
des Bezirksrathauses Rodenkirchen RUBRIKEN
Der Bilderbogen erklärt Ihnen, was Sie in Rodenkirchener
welchem „Interims-Bezirksrathaus“ erledigen können ....... S. 21 Terminkalender ............................................................. S. 28 - 29
ZUM TITELBILD: Leider kein Dreigestirn 2022 beim Festkomitee der Altgemeinde Rodenkirchen. Also durchforstete unsere
Fotomitarbeiterin Hedwig Thielen das Archiv und sammelte Schnappschüsse von Dreigestirnen der letzten zehn Jahre. Sogar das
Dreigestirn von 2021 ist dabei, das ja erst im November 2021 proklamiert wurde. Alle Fotos: KBB-Archiv.
DAMIT SIE NIE VON SINNEN SIND: AKUSTIK UND OPTIK
Seit 25 Jahren
für Sie im Kölner Süden
DANIELA NEUHAUS & JOACHIM BUCHMÜLLER
Rodenkirchener Straße 158 · 50997 Köln-Rondorf
Telefon: 0 22 33 - 26 00 · www.sichtbar-optik.de
Seite 4 Kölner BilderBogen I Rodenkirchen
SPIES-AUTOMOBILE Wieder Kunstsonntag
Kfz-Meister-Fachbetrieb in der Wachsfabrik
Industriestraße 161 | 50999 Köln Der nächste Kunstsonntag in der rebrune Skulptur und Malerei,
Tel.: 02236 68560 | Mail: info@spies-automobile.de
Wachsfabrik in Rodenkirchen, Manfred Wachendorf, Jovita
Mehr Infos im Internet: www.spies-automobile.de
Industriestraße 170, findet am Majewski, Pascale Behrendt,
Sonntag, 6. Februar, von 14 bis Inge Lange, Omar El Iahib zeigen
ALLE MARKEN - EINE WERKSTATT 18 Uhr in elf geöffneten Ateliers Skulptur und Malerei, Gertraud
statt. Lütkefels Schmuck und Objekte.
• Inspektionen • Hauptuntersuchung (durch GTÜ) Die Künstlerinnen und Künstler Im Atelier 14 zeigen MiegL und
• KFZ-Instandsetzung aller Art • Karosserie + Lackierung freuen sich auf die Besucher und Gastkünstlerin Lara Dabbous
die persönlichen Begegnungen. Bildhauerei, Malerei und Plasti-
• Achsvermessung • Kundenersatzfahrzeug Es werden die gültigen Coro- ken, Ruprecht Stempeli Fotogra-
na-Regeln für Museen und Aus- fie, Joao de Almeida Objekte und
Ihr Spezialist für stellungen nachgefragt. schließlich Gastkünstlerin Ute
Instandhaltung, Im Atelier 04 findet der „manu- Ratschlag Fotografie. Im Atelier
Reparatur und Pflege facture event“ statt, ein Mini-De- 21 von Martha Potemba gibt s
von Young- & Oldtimern. signmarkt mit Kunsthandwerk, kurze Singer-Songwriter Folk-
im nächsten Atelier zeigt Sebas- Pop-Soul-Konzerte jeweils um
tian Probst sein Art-Project und 15, 16 und 17 Uhr. Weitere Infor-
Bildhauerei, Charlotte Krautwig mationen unter www.kunstzent-
zeigt Malerei, Jeanette de Pay- rum-wachsfabrik.koeln. (ht).
Ausstellung
der Kolpingfamilie
„Künstler sehen Kolping“ ist der ist das 20-jährige Bestehen der
Titel einer Ausstellung, die zurzeit Kolpingfamilie.
im Caritaszentrum, Brühler Land-
straße 425, Köln-Meschenich, zu Die Ausstellung ist geöffnet je-
Ihr Partner sehen ist. Veranstalter sind die
Kolpingfamilie Köln-Rund um
Immendorf und das Künstler-
den Sonntag ab 10.30 Uhr. Um
9.30 Uhr besteht die Möglich-
keit, den Gemeindegottesdienst
für Zäune
netzwerk SüdArt. Die Künstler in der Kirche St. Blasius zu be-
haben sich mit Adolph Kolping suchen. Wegen der Pandemie
beschäftigt und ihre Eindrücke in werden Besucher um eine An-
Gemälden und Fotos dargestellt. meldung gebeten unter kol-
und Toranlagen. Ergänzt wird die Ausstellung mit
verschiedenen Texttafeln. Anlass
ping-rund-um-immendorf@web.
de. (ht).
Neue Seniorenvertretung
im Bezirk Rodenkirchen
Die neu gewählte Seniorenver- Die Amtszeit der Seniorenvertre-
tretung im Bezirk Rodenkirchen ter*innen umfasst die Jahre 2022
hat in ihrer konstituierenden bis 2026. Während Dr. Christiane
Sitzung ihre Ämter neu besetzt. Köhler bereits zehn Jahre lang
Sprecherin ist nun Petra Gehrken und Bernd Tillmann-Gehrken seit
aus Weiß, ihr Stellvertreter ist fünf Jahren als Seniorenvertreter
Lothar Segeler aus Raderthal. tätig sind, wurden die übrigen
Als Sachverständiger in der Be- drei Seniorenvertreter*innen
zirksvertretung wurde Bernd Till- von den über 60-Jährigen des
mann-Gehrken aus Weiß, als sein Bezirks erstmals gewählt.
Stellvertreter Thomas Grothkopp Die Seniorenvertretung ist er-
aus Rondorf gewählt. Der Stadt- reichbar unter 0221/221-92224
a3-zaunbau
konferenz der Seniorenvertreter und auf svk.rodenkirchen@
Erlengrund 4 | 50997 Köln Kölns und der Stadt-Arbeitsge- stadt-koeln.de. Die Durchfüh-
Telefon 0163 216 14 80 meinschaft der Senioren werden rung einer Sprechstunde im Be-
für den Stadtbezirk 2 Petra Gehr- zirksamt wird wieder angeboten,
E-Mail: info@a3-zaunbau.de ken und Dr. Christiane Köhler an- sobald es die Pandemievorschrif-
gehören. ten zulassen. (ht).
Kölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 5
„Wir wollen unseren
Postbank-Automaten zurück!“
zurück!“
RODENKIRCHENER BÜRGER SAMMELN UNTERSCHRIFTEN
„Wir bekommen sehr positives
Feedback. Die Rodenkirchener
finden unsere Aktion sehr gut
und unterschreiben unsere For-
derung“, freute sich Christine
Girschick-Sterrenberg. Die Ro-
denkirchenerin hatte eine Un-
terschriften-Sammelaktion zu-
sammen mit Manfred Heiß am
vorletzten Januar-Samstag auf
dem Maternusplatz organisiert.
Ihre Forderung: Wir wollen unse-
ren Postbank-Automaten zurück!
Hintergrund ist die Schließung der
Post- und der Postbankfiliale im
Sommershof Anfang Dezember
aus Gründen der Wirtschaftlich-
keit, wie die Unternehmen mitteil-
ten. Auch der Selbstbedienungs-
automat der Postbank wurde im Manfred Heiß und Christine Girschick-Sterrenberg (hinten) sammelten am vorletzten Januarsamstag Un-
Rahmen der Schließung außer Be- terschriften für einen Postbank-Automaten in Rodenkirchen. Die Aktion kam bei vielen Rodenkirchenern
trieb genommen. „Es gibt nun gar gut an und wurde vom Kölner Bilderbogen und der AG Rodenkirchen unterstützt. Foto: Broch.
keinen Service mehr für die treuen
Kunden der Postbank in Rodenkir- sie. „Der Weg ist zu weit, er kostet mit Bus und Bahn fahre, muss ich AG Rodenkirchen und vom Kölner
chen. Man kann zwar noch kosten- Zeit, Geld und sorgt für Co2-Aus- unterwegs umsteigen“, schilderte Bilderbogen, der die Flyer drucken
frei am Automaten der Commerz- stoß, wenn man mit dem Auto Agnes Greves, die wie über 200 ließ, unterstützt.
bank Geld abheben, aber man fährt. Das geht zu Lasten der Um- weitere Menschen die Forderung „Das finden wir
kann keine Kontoauszüge mehr welt“, betonte Manfred Heiß aus nach dem SB-Automaten an dem ganz toll, da-
ausdrucken und keine Überwei- Weiß. „Unsere Mindestforderung Samstag unterschrieb. für bedanken
sungen machen“, kritisierte Gir- lautet daher: Wir wollen mindes- Auch online sammeln wir uns“, sagte
schick-Sterrenberg. Dafür müssen tens wieder einen Automaten, an Girschick-Sterrenberg Girschick-Ster-
die Rodenkirchener Kunden - und dem man Geld abheben, Kontost- und Heiß Unterschriften, renberg. Die Unter-
auch die Postbankkunden aus and lesen, Kontoauszüge drucken nach ihrer Aktion am schriften sollen dem
Weiß und Sürth - zu der Filiale an und Überweisungen tätigen kann“, Maternusplatz hatten Postbank-Vorstand
der Bonner Straße in Bayenthal. erklärte er. sie etwa 400 zusammen. übersandt
„Bei allem Verständnis für öko- „Das kann ich nur bestätigen. Ich Die Aktion wird von der werden.
nomische Gesichtspunkte: Dieser will für Überweisungen und Aus-
Weg ist viel zu weit. Das ist eine züge nicht extra nach Bayenthal
Zumutung. Und Online-Banking fahren. Dort kann man zudem Wer die Forderung nach einem Postbank-Automaten in Roden-
machen nicht alle, vor allem die nicht gut parken, und wenn ich zu kirchen noch unterschreiben möchte, kann dies online tun un-
Älteren nicht. Die Postbank hat der anderen empfohlenen Filiale ter https://www.change.org/p/postbank-automat-in-rodenkir-
bei dieser Umstellung nicht an im Kartäuserwall fahre, kann ich chen-muss-erhalten-bleiben.
die Älteren gedacht“, bemängelte dort auch nicht parken. Wenn ich
Elektro Parsch
Haushaltsgeräte
Reparatur sämtlicher Elektrohaushaltsgeräte
Weißer Straße 2 • 50996 Köln-Rodenkirchen • Telefon 0221 / 39 39 93 • Telefax 0221 / 39 23 44
Seite 6 Kölner BilderBogen I Rodenkirchen
SPD: Berit Blümel
Wir haben was
gegen Einbrecher.
kandidiert für den Landtag
SICHERE
FENSTER!
Hauptangriffspunkte bei Hauseinbrüchen
sind Fenster und Türen. Wir als Fenster-
Profi wissen, dass Sicherheit in diesen Be-
reichen machbar ist. Wir zeigen es Ihnen.
Industriestraße 58
50389 Wesseling-Berzdorf
Tel. 02232 51910
www.dewald-ohg.de
Fenster | Haustüren | Rollladen | Markisen | Vordächer | Insektenschutz
TREPPENLIFTE & AUFZÜGE
Treppenlifte
Senkrechtaufzüge
Plattformlifte
Kostenlose Beratung
TREPPENLIFTE Fachgerechte Montage
ab 3.400 € Persönlich und kompetent
Berit Blümel, Rodenkirchens SPD-Vorsitzende, kandidiert für den
Landtag. Rechts SPD-Urgestein Franz Müntefering. Foto: Thielen.
Telefon: 0 24 43 - 90 27 830 I
SPD nominiert die Ortsver- aus, die seit 20 Jahren im Veedel
einsvorsitzende Rodenkirchen geerdet ist.
www.hermann-semrau-gmbh.de mit 86 Prozent für den Wahlkreis Aktiv von Anfang an in Elternver-
Heizung · Sanitär 13 Köln I, der den Stadtbezirk tretungen in Kindergarten und
Planung · Montage · Reparatur · Wartungsdienst · 24h-Notdienst
Rodenkirchen und die Neu- Schule, vier Jahre in der Organi-
stadt-Süd umfasst sation der Kölner Tafel e.V. (und
Hermann Semrau GmbH Tel. 02 21 / 36 20 61
Fax 02 21 / 36 05 745
„Fragen, Zuhören, Diskutieren Mitglied), aktiv in der Geflüch-
Kalscheurer Weg 31 · 50969 Köln mail h.semrau-gmbh@gmx.de und Austauschen, Lösungen ent- tetenhilfe WiSü e.V. (und Mit-
wickeln. Das wollen wir mit den glied), langjähriges Mitglied in
Seit 1960 im Dienste unserer Kunden!
106.000 Wahlberechtigten im Kölns drittgrößtem Sportverein,
WIR FÜR SIE… Wahlkreis machen, einem Wahl-
kreis der Gegensätze, zwischen
Meschenich und Marienburg. Ich
dem TV Rodenkirchen, seit 2017
im Vorstand des SPD-Ortsver-
eins Rodenkirchen-Weiß-Hahn-
… Öl/Gas-Heizungswartungen möchte sichtbar, nahbar, erfahr- wald-Michaelshoven, seit 2018
… Gasthermenwartungen bar sein, auf die Menschen zuge- die Vorsitzende.
… Gasdurchlauferhitzer-Wartungen hen, dass sie sehen, dass sie mit Durch die Pandemie ausgelöst,
ihren Themen und Nöten bei uns geht Berit Blümel als eine der
… Einbau moderner Brennwertheizungen gut aufgehoben sind, dass wir ihr Aktiven „Helfenden Hände“ der
… Einbau Gasetagenheizungen Vertrauen wert sind.“ Diakonie Michaelshoven auf Hil-
… Fußbodenheizungsbau Berit Blümel, 54 Jahre alt, Kapi- fesuchende zu und erledigt Be-
… Gasdichtigkeitsprufungen tänstochter aus Buxtehude, seit sorgungen. „Erfahrungen in der
1994 in Köln. Mit ihrem Mann Kölner Tafel Organisation und Ge-
… Einbau Wärmepumpen und zwei Teenagern lebt sie seit flüchtetenhilfe, die immer lauter
… Einbau Solaranlagen 2003 in Rodenkirchen. Gleich- werdende rechte Hetze haben
… Einbau Photovoltaikanlagen berechtigung am Arbeitsplatz es für mich notwendig gemacht,
… Einbau von Enthärtungsanlagen lebt sie und fördert sie. Sei es mich politisch gegen Rassismus
durch ein Mentoring Programm und Antisemitismus einzusetzen
… Einbau von Wasserfiltern oder die Arbeit in Frauengrup- und für die Menschen zu kämp-
… Badsanierungen aus einer Hand pen. Auslandserfahrungen in fen, die unsere Unterstützung
… Schwimmbadtechnik den USA und Großbritannien vor benötigen.“ Lieblingsthema im
und während des BWL-Studiums Wahlkreis wird der Bau der Ge-
… Kanalreinigung
an der Otto-Friedrich-Universität samtschule Rondorf Nordwest.
… Pumpensumpfreinigung Bamberg, sowie Arbeitserfah- Berit Blümel zum Bilderbogen:
… Kleinreparaturen etc. rung in Taiwan, Estland und Bra- „Das ist mein Herzensprojekt!“
silien weisen sie als Kosmopolitin (ht).
Kölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 7
Wohin mit dem Baustellenverkehr?
RODENKIRCHEN: VERKEHRSCHAOS-SORGE DURCH ABRISS & NEUBAU
Das Rathaus steht seit einigen Wo- handlungssache, ein paar Euro
chen endlich vollständig leer, bald wird das kosten“, so Roß-Belkner.
soll der Abriss starten. Ein sehr Heinz Peter Hennes, Miteigentü-
wichtiger Aspekt ist aber bisher mer des besagten Grundstücks,
noch nicht geklärt: Woher soll der erklärte auf Anfrage des Kölner
Baustellenverkehr laufen? Anwoh- Bilderbogens, er sei im Laufe der
ner, Geschäftsleute, Autofahrer Jahre und bereits im Jahr 2000
und Lokalpolitiker befürchten ein mehrfach mit diesem Vorschlag
Verkehrschaos während der Zeit konfrontiert worden. „Verschie-
des Abbruchs und des Neubaus dene Lokalpolitiker und auch po-
in Rodenkirchens Ortsmitte und tenzielle Investoren haben sich
das über mehrere Jahre. Die die deswegen bei mir gemeldet“,
künftige Baustelle umgebenden erzählt er. Auf besagter Fläche,
Straßen - Oststraße, Barbarastra- die zwischen den Hausnummern
ße und Hauptstraße - sind eng und 5 und 9 auf der Walther-Rathe-
letztere stark genutzt von Auto- nau-Straße liegt, befinden sich
fahrern, Fahrradfahren und Fuß- Heinz-Peter Hennes auf dem Grundstück seiner Familie, das direkt an mehrere Parkplätze, unter ande-
gängern. Das Maternus Senioren- das Rathaus-Grundstück anschließt und als Parkplatz für Mitarbei- rem für die Mitarbeiter*innen
centrum liegt gleich gegenüber. ter*innen und Hausbewohner genutzt wird. Foto: Thielen. von Hennes Optik und Hörakustik.
Generell sei seine Familie offen
Bezirksvertretung forderte Baustellenverkehr parallel nutzen, liefe dieser ein paar Meter für den Vorschlag, sagte Hennes.
mehr Verkehrskonzept zur Hauptstraße - eine Lösung? versetzt parallel zur Hauptstraße, „Aber natürlich müssen die Kon-
die dadurch freigehalten würde, ditionen stimmen“, erklärte er. Vor
Die Bezirksvertretung hat die Ratsfrau Monika Roß-Belkner, so Roß-Belkner. allem müsse man ihnen konkrete
Verwaltung mehrfach darum ge- CDU, weist darauf hin, dass sie Sie habe damals Kontakt zu der und zuverlässige Zusagen über
beten, ihr ein Verkehrskonzept sich schon in ihrer Zeit als Be- Familie aufgenommen, die sich die zeitlichen Abläufe machen.
für die Zeit der Abriss- und Bau- zirksbürgermeisterin (2004 bis dem Anliegen gegenüber sehr auf- Hennes befürchtet, dass es zu Ver-
arbeiten vorzulegen. Bezirksbür- 2009) Gedanken gemacht habe, geschlossen gezeigt hätte, so die zögerungen kommen werde. „Da
germeister Manfred Giesen, Grü- wie man den Baustellenverkehr Politikerin. Diesen Hinweis habe muss uns zugesagt werden, dass
ne, teilte in der Dezembersitzung aus dem Ortskern heraushalten sie an die Verwaltung weitergege- das selbstverständlich finanziell
noch einmal mit, dass es von Sei- könne. Damals sei die Frage des ben. Eine Antwort darauf habe sie kompensiert wird“, betonte er.
ten der Bezirksvertretung mehr- Neubaus schon einmal hochak- nie erhalten und da der Neubau Gespräche beziehungsweise Ver-
fache Anfragen, Nachfragen und tuell gewesen, berichtet sie. „Ich erst einmal wieder ad acta gelegt handlungen über die Möglichkeit,
Anträge gegeben habe.Die Stadt entdeckte, dass das Rathaus an worden sei, habe sie das Thema gegebenenfalls das Nachbar-
erklärte auf Nachfrage, dass erst der Kopfseite einen direkten Zu- damals nicht weiterverfolgt, erläu- grundstück für den Baustellen-
mit erfolgter Planung und unter gang zur Walther-Rathenau-Stra- tert sie. Nun stünden Abriss und verkehr mit zu nutzen und/oder
Auswertung einer verkehrsgut- ße habe, über den heutigen Park- Neubau aber bald an, daher habe zu befahren, seien bei ihnen nicht
achterlichen Bewertung der Bau- platz an der AWO-Villa. Einziges sie den Tipp erneut an die Verwal- bekannt, teilte eine Stadtspreche-
stelleneinrichtung eine Aussage Hindernis ein Grundstück, das der tung gegeben. „Ich hoffe, die Ver- rin mit. Bleibt zu hoffen, dass die
über die Verkehrsführung getrof- Familie Hennes gehört“, schildert waltung hat die Empfehlung auf- Stadt zügig ein Verkehrskonzept
fen werden könne. Das Gutachten sie. Würde man dieses Grund- gegriffen und führt entsprechende für die Zeit der Bauarbeiten vor-
liege jedoch noch nicht vor. stück für den Baustellenverkehr Gespräche. Das ist natürlich Ver- legt. S. Broch.
WER GUT HÖRT…
HAT GUT LACHEN.
KÖLN-RODENKIRCHEN ERFAHREN,
INHABERGEFÜHRT,
Hauptstraße 59
FAIR – SEIT ÜBER
0221 84637809 75 JAHREN!
IM DIENSTE IHRER GESUNDHEIT
Colonia Apotheke
Philippe Bartels e.K. I Ubierring 17 I 50678 Köln
Tel.: 02 21 - 9 32 07 47 I Fax: 02 21 - 9 32 07 48
info@colonia-apotheke.de I www.colonia-apotheke.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.: 8:30 - 18:30 Uhr
Samstag: 9:00 - 14:00 Uhr
SCHWERPUNKTE:
Phytothek, Phyto-Therapie,
Immun-ID
Apotheke zum Goldenen Horn
Dr. Jürgen Büsch, e. Kfm I Bonner Str. 28 I 50677 Köln
Tel.: 02 21 - 31 64 80 I Fax: 02 21 - 3 31 95 46
apozghorn@aol.com I www.apotheke-zum-goldenen-horn.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8:30 - 19:00 Uhr
Samstag: 9:30 - 14:30 Uhr
SCHWERPUNKTE:
Ganzheitliche Beratung,
Das impfende Horn,
Impfkarten (Druck erfolgt vor Ort)
Ubier Apotheke
Gunter Franke e.Kfm. I Ubierring 2 I 50678 Köln
Tel.: 02 21 - 31 57 67 I Fax: 0221-3101188
service@ubier-apotheke.de I www.ubier-apotheke.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.: 8:30 - 19:00 Uhr
Samstag: 9:00 - 15:00 Uhr
SCHWERPUNKTE:
Homöopathie, Mutter & Kind
Beratung, ImmunkartenKölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 9
Der letzter Besuch im Bezirksrathaus
EIN RUNDGANG DURCH DAS LEERGEFEGTE RATHAUS
Vorletzter Freitag im Januar 22. auf Etage eins, wo der Sitzungs-
Zwei Bilderbogen-Mitarbeiter mit saal (Bild 2) auf uns wartet. Die
Fotoapparat, Engelbert Broich Stühle der Besuchertribüne und
und ich, hatten die Gelegenheit, eine Reihe davor stehen noch da,
ein letztes Mal einen Rundgang sonst ist alles weg, auch die Bilder
durch unser Bezirksrathaus zu aller Bundespräsidenten, die von
machen, das – sichtlich ausge- der Wand auf die tagenden Volks-
räumt – seinem Abriss entgegen vertreter schauten.
sieht.
Der Hausmeister lässt uns rein, Nächstes Bild ist das Foyer (Bild
mit dem Aufzug, der noch funk- 3), in dem viele Ausstellungen
tioniert, geht es rauf auf Etage eröffnet wurden, und wo an Wei-
sieben, wo neben dem Drücker berfastnacht eine Mitarbeitersau-
im Aufzug „Bezirksjugendamt, se, zunächst von Kollegen, in den
Allgemeiner sozialer Dienst und letzten Jahren von der „Großen
Erziehungsbereitschaft“ steht. 2 Rodenkirchener Karnevals-Ge-
Hier gibt es außen einen schönen sellschaft“ organisiert, stattfand.
Rundgang, von dem man in alle wieder mal Baustelle, erkennt bis herunter auf zwei, wo zu Zei- Ebenfalls auf Parterre: das Bür-
Richtungen fotografieren kann. man in dunstiger Ferne den Fern- ten der Gemeinde Rodenkirchen geramt (Bild 4) und schließlich im
Ich überlege, wann ich zum letz- sehturm, den Kölnturm, die Kran- und ab 1975 der Stadt Köln die Keller die ehemalige Kantine mit
ten Mal hier oben war. Mehr als häuser und den Dom. Mitarbeiter mit wenig Publi- einer Fototapete von einer Süd-
25 Jahre her, anlässlich eines Ad- Schönes Bild, wir schauen uns in kumsverkehr gearbeitet haben. seeinsel am Kopfende (Bild 5).
ventskonzertes mit dem Trompe- den Büros um, von Etage sieben Interessant wird es erst wieder Dem Vernehmen nach haben hier
terkorps Godorf unter der Leitung
von Herrn Antwerber.
Trübes Wetter, trotzdem Foto
(ganz oben) geschossen, das
hinter der Ex-Post- und Rhein-
karree-Bebauung neben dem
wuchtigen Sommershof Alt-St.
Maternus, das „Kapellchen“ und
hinter dem „Bellevue“ auch Neu-
St. Maternus erkennen lässt. Hin-
ter unserer Autobahnbrücke, wie
viele Brücken nicht nur in KölnSeite 10 Kölner BilderBogen I Rodenkirchen
nicht nur die Mitarbeiter, sondern Wochen“ sein. Das ist jetzt acht
auch gerne Besucher von außer- Jahre her.
halb einen Kaffee getrunken oder Na ja, in Sachen Bauen hat un-
gefrühstückt. sere Stadtverwaltung „Nach-
Alles Geschichte. Bleibt nur zu holbedarf“, um es mal so zu for-
hoffen, dass es bald weitergeht. mulieren. Ich verscheuche die
Mit dem Abriss und dem Neu- Gedanken, bedanke und verab-
bau. Es sollte ja schon häufiger schiede mich mit „Engel“ beim
losgehen. Zuletzt 2014, als Gerda Hausmeister.
Laufenberg, unterstützt vom da- Er wechselt jetzt in die „Aus-
maligen Dreigestirn und Bezirks- weich-Quartiere“ im Gewerbe-
bürgermeister Mike Homann, gebiet. Und wir zum nächsten
das Bild auf die Front malte. Das Termin. Text von Helmut Thielen,
sollte damals „nur für ein paar Fotos Broich und Thielen. 3
4 5
TOP FÜR KIDS Fehlstand von Zähnen und Wirbelsäule
mit ganzheitlichem Konzept begegnen!
Ganzheitliche Kieferorthopädie
Bei Kindern werden Zahn-und Kieferentwicklung auf sanfte Weise
stimuliert und Fehlstellungen ohne Zähne ziehen behandelt.
Die Zähne sind die Feineinstellung
für die Wirbelsäule
Das Kiefergelenk steht im direkten Zusammenhang mit der Wirbelsäule
und kann daher Auslöser für Kopf- und Rückenschmerzen sein.
Gerne beraten wir Sie und erarbeiten ein ganzheitliches Konzept,
das Gebiss und Körper in Einklang bringt. Wir freuen uns auf Sie.
Dr. Paula Göser, Viviane Leers, Dr. Annette Wölfle und Dr. Christel Pfeifer
Haus der Zahngesundheit Köln
Spezialpraxis für ganzheitliche Zahnmedizin
und Kieferorthopädie
Schillingsrotter Weg 11 . 50968 Köln-Marienburg . Fon 0221 37 55 95
www.haus-der-zahngesundheit-koeln.de . E-Mail: praxis@drpfeifer.deKölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 11
Bezirksbürgermeister Manfred Giesen
verzichtet auf sein Ratsmandat
Bei der Kommunalwahl 2020 er sein vom Rat erteiltes Auf- „Der geäußerten möglichen
gewann Manfred Giesen das Di- sichtsratsmandat bei der Häfen Gefahr, ich könnte mich über-
rektmandat für die Partei Bünd- und Güterverkehr Köln AG (HGK) bezirklich nicht mehr so für die
nis 90/Die Grünen im Kölner fortführe. „Ich bin an einem en- Belange des Kölner Südens ein-
Süden für die Stadtteile Godorf, gen Kontakt mit der HGK inter- setzen, widerspreche ich ganz
Sürth und Weiß. Damit sicherte essiert, denn es bestehen viele klar“, sagte Giesen. Im Übrigen
sich der Sürther Bürger, Jahrgang Schnittpunkte auch im Bezirk Ro- habe er sein Mandat für den Rat
1954, einen Sitz im Kölner Stadt- denkirchen mit dem Unterneh- Wochen vor seiner Wahl zum Be-
rat. Gleichzeitig zog der Grü- men.“ Er nannte beispielsweise zirksbürgermeister angetreten.
nen-Politiker erneut ein in die den Godorfer Hafen. Er habe konkret gar nicht um
Bezirksvertretung (BV) Rodenkir- Giesen begegnete auch der an seine zukünftige Position in der
chen, der er seit 2004 angehört. ihm geäußerten Kritik, dass un- BV gewusst. Es sei nicht sicher
Am 9. November 2020 wählte ter seinem Mandatsverzicht die gewesen, dass er Kandidat der
ihn die BV zum neuen Bezirks- politische Interessenvertretung Grünen für die BV-Spitze werde.
bürgermeister. Dieses Amt wird der Stadtteile Godorf, Sürth und „Es war eine unklare Situation.“
er weiter bekleiden. Sein Rats- Weiß im Rat leide. „Da muss ich Die Übernahme des Bürgermeis-
mandat jedoch hat Giesen im ganz klar widersprechen“, so teramtes im Bezirk habe sich erst
Januar niedergelegt. der Bezirksbürgermeister. Sei- in zahlreichen Gesprächen in der
In einer Videokonferenz erläuter- ne Begründung: Als HGK-Auf- eigenen und mit anderen Frak-
te er die Gründe. Als Hauptmotiv sichtsratsmitglied sei er befugt, tionen ergeben. Und tatsächlich
nannte er Überlastung. Nach an- unverändert an den Fraktions- habe er anfangs die umfängliche
derthalb Jahren sei es tatsächlich sitzungen der Grünen im Rat Arbeit eines Bezirksbürgermeis-
schwierig geworden, die zahlrei- teilzunehmen. „Ich bin unse- ters unterschätzt. „Unter dem
chen Aufgaben und Tätigkeiten rer Ratsfraktion Rechenschaft Strich kann man sagen, dass der
als ehrenamtlicher Bezirksbür- schuldig.“ Er müsse aber nicht Bezirk und seine Bürgerinnen
germeister und Ratsherr unter nur berichten, sondern dürfe und Bürger von diesem Schritt Konzentriert sich auf seinen Tä-
einen Hut zu bringen. „Es hat sich insgesamt mit diskutieren und profitieren werden, weil ich eben tigkeit als Bezirksbürgermeister:
permanent gebissen. Das wäre mit abstimmen. Zudem habe er mehr Zeit für den Bezirk gewon- Manfred Giesen. Foto: Broich.
als einfaches BV-Mitglied sicher- wie alle Kölner Bezirksbürger- nen habe“, meinte Giesen. Eini-
lich einfacher geworden.“ Giesen meister*innen Rederecht im Rat ge Tage zuvor hatte Christiane Bezirksbürgermeister und werde
sprach von Terminkonflikten und bei Themen, die den jeweiligen Martin, Fraktionsvorsitzende mit ihm in dieser Funktion ver-
permanenter Hetze. Er habe an- Stadtbezirk beträfen. Auch blie- der Grünen im Kölner Rat, ihm trauensvoll zusammenarbeiten.
fangs nicht gedacht, dass man in ben selbstverständlich die über sehr für seine Mitarbeit in der Für ihn rückt der Grüne Gerd
das Bezirksbürgermeisteramt so viele Monate in der Ratsarbeit Fraktion gedankt. Man wünsche Brust, Jahrgang 1951, in den Rat
viel Zeit investieren müsse. Da- geknüpften Kontakte erhalten. Giesen weiterhin viel Erfolg als nach. E. Broich.
bei will Giesen es gewissenhaft
ausfüllen. „Ich möchte auch auf
die sehr vielen Bürger*innenan-
fragen reagieren“, versicherte er.
ÜBER 100 JAHRE ERFAHRUNG
Das sei zuletzt nicht immer mög- Heizung - Sanitär - Badumbau -
lich gewesen. „Und das ist nicht
Kundendienst
gut.“
Mit seinem Rückzug aus dem
Rat wolle er sich auf sein Amt
als Bezirksbürgermeister kon-
zentrieren und deutlich mehr Emil-Hoffmann-Str. 55 - 59, 50996 Köln
Zeit für die Angelegenheiten im Gewerbepark Rodenkirchen
Bezirk gewinnen. Nicht zu ver-
gessen: Als Rentner werde von Fon: 0 22 36 - 8 80 10
ihm eine Mitarbeit im eigenen Mail: info@otter-gmbh.de
Haushalt erwartet. „Ich dachte Web: www.otter-gmbh.de
immer, das mache ich später,
aber dann blieb es doch wieder
an meiner Frau hängen“, erhofft
er sich auch auf privater Ebene
einen Zeitgewinn. „Der Verzicht
auf das Ratsmandat ist definitiv“,
betonte Giesen. Wer ihn kenne
wisse, dass daran nicht mehr zu
rütteln sei. Wichtig sei ihm, dass- Anzeige -
Home Instead
BETREUUNG ZUHAUSE – EINFACH PERSÖNLICHER
Seit 2008 in Deutschland, begleitet und Technische Voraussetzung: Wenn Sie
unterstützt Home Instead vor allem äl- Internetzugang und ein Tablett, Smart-
tere Menschen. Wir bieten individuelle phone oder Computer haben, sind Sie
Betreuung im eigenen Zuhause, die schon perfekt ausgerüstet, um an unse-
einfach persönlicher ist. Für uns bedeu- rem virtuellen Angebot teilzunehmen.
tet das, dass der Mensch im Mittel- Die Anmeldung erfolgt telefonisch
punkt steht, seine Persön- unter der Telefonnummer
lichkeit, seine Geschichte 02236 949330. Wir brau-
und Geschichten. chen lediglich Ihren Na-
men und Ihre E-Mail-
Home Instead bringt Adresse, damit wir
Menschen zusam- Ihnen den Link zu
men – 2022 nun auch unserem virtuellen
digital mit dem ein- Programm zuschi-
zigartigen cken können. Dann
MITMACH- reicht ein Klick auf
PROGRAMM den Link und Sie sind
FÜR ZUHAUSE. live dabei.
Wir kümmern uns einfach persönlich, Bei der technischen Unterstützung sind
das ist unser Anspruch. Da machen wir Ihnen gerne behilflich. Unverbind-
wir bei unserem neuen Program- lich und kostenfrei.
mangebot „virtuelle Betreuung“ als
sinnvolle Ergänzung zu unseren Betreu-
ungen zu Hause keinen Unterschied.
Machen Sie jetzt mit!
Was erwartet Sie? Wir freuen uns auf
Unterhaltung, Bewegung, Gehirnjog- Ihre Teilnahme.
ging, Musik und Kultur, Spiele und dabei
jede Menge gemeinsamer Spaß.
DAS MITMACH-PROGRAMM
FÜR ZUHAUSE
ALLE VERANSTALTUNGEN KURSP
ROGRA
MM
KOMPA
AUF EINEN BLICK KT
So., 06.02.2022 Mo., 07.02.2022 Di., 08.02.2022 Mi., 09.02.2022 Do., 10.02.2022 Fr., 11.02.2022 Wir pflegen Leben
15:00 – 16:15 Uhr 09:00 – 10:15 Uhr 11:00 – 12:15 Uhr 09:00 – 10:15 Uhr 11:00 – 12:15 Uhr 09:00 – 10:15 Uhr A. L. Familien-
betreuungsdienst
Auftaktveranstaltung: Brain Kinetik Stuhlgymnastik Kreativ Werkstatt Muntere Gelenke Yoga
Spaziergang durch
13:00 – 14:15 Uhr 13:30 – 14:45 Uhr 11:00 – 12:15 Uhr 15:00 – 16:15 Uhr 11:00 – 12:15 Uhr
Köln-Süd GmbH
die Technik und
Programmvorstellung Dankbarkeit – ein Buntes Pilates Filmvorführung: Beweglichkeit
spiritueller Impuls Sprichwörter raten BERLIN – GETEILTE und Entspannung
STADT (1959)
16:00 – 17:15 Uhr 16:00 – 17:15 Uhr 15:00 – 16:15 Uhr 15:00 – 16:15 Uhr Sürther Hauptstraße 61–69
Wissensquiz Apfel-Meditation Georges Braque vor Wunschkonzert
dem Ersten Weltkrieg „Die Memories“ 50999 Köln
Sa., 12.02.2022 Mo., 14.02.2022 Di., 15.02.2022 Mi., 16.02.2022 Do., 17.02.2022 Fr. 18.02.2022
Tel.: 02236 94933 -0
koeln-sued@
10:30 – 12:00 Uhr 09:00 – 10:15 Uhr 09:30 – 10:45 Uhr 11:00 – 12:15 Uhr 11:00 – 12:15 Uhr 09:30 – 10:45 Uhr
Patientenverfügung – Morgen-Gymnastik Pilates Stuhlgymnastik Brain Kinetik Yoga homeinstead.de
Vorsorge leicht erklärt
13:30 – 14:45 Uhr 11:00 – 12:15 Uhr 13:00 – 14:15 Uhr 15:00 – 16:15 Uhr 15:00 – 16:15 Uhr 14:30 – 16:00 Uhr
Sitztanz am Mittag Schulter und Nacken Atme dich frei Heinz Erhardt und Zu Gast bei „Rentnercop“ Patientenverfügung –
Gymnastik Erich Kästner Lesung Hartmut Volle Vorsorge leicht erklärt
13:00 – 14:15 Uhr 16:00 – 17:15 Uhr
Thema Ernährung im Impulsvortrag:
Alter – mit unseren Bewegung im Alltag
Ernährungsexperten
16:00 – 17:15 Uhr 18:30 – 19:45 Uhr
Heitere Kurzgeschichten Schlagerquiz
Das digitale Foyer ist jeweils 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn geöffnet.Kölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 13
„Von alleine läuft nichts – oder verkehrt!“
NEUJAHRSGRUSS DER BÜRGERVEREINIGUNG
RODENKIRCHEN E.V. IN DIGITALER FORM
Corona-bedingt verzichtete die ein zufriedenstellendes Heran- die Möglichkeit, Zum ersten Mal
Bürgervereinigung Rodenkirchen wachsen unserer Kinder gewähr- Einfluss zu neh- kam die Neujahrs-
e. V. erneut auf ihren traditionel- leisten. Der Neubau des Bezirks- men“. botschaft der Bür-
len Neujahrsempfang. Stattdessen rathauses müsse auch in unserem Auch im Stadtteil gervereinigung Ro-
richtet sie sich in einem knapp Sinne und unter Nutzung aller Rodenkirchen sei- denkirchen mit dem
14-minütigen Videogruß an die Möglichkeiten, die ein Neuanfang en viele Kölner*innen neuen Vorsitzenden
Menschen im Kölner Süden. biete, erfolgen. mit einem hohen Maß Wolfgang Behrendt als Vi-
Die Bürgervereinigung Rodenkir- an Selbstverantwortung ganz gut deogruß. Archivbild: Broch.
chen schaue motiviert in die Zu- Behrendt betont, dass die Dis- durch die Pandemie gekommen,
kunft, begrüßt darin ihr neuer 1. kussion über Erhalt oder Abriss meint die OB. „Es war wirklich deux“ auftretenden Cellistinnen
Vorsitzender Wolfgang Behrendt. unseres Wahrzeichens Roden- wunderbar zu sehen, wie sehr sich Uta Schlichtig und Birgit Heine-
Sie stelle sich gerne den zahlrei- kirchener Brücke nicht gut ohne die Menschen im Veedel gegen- mann aus dem Kölner Südenn sor-
chen Aufgaben, die von ihrer Sei- die Bürgervereinigung verlaufen seitig unterstützt haben, wie sehr gen mit dem Tango-Klassiker „La
te in den nächsten Jahren zu be- könne. Neubürger*innen woll- der Zusammenhalt auch in der Cumparsita” für die musikalische
wältigen seien. Rodenkirchen zu ten aufgenommen und in unsere gesamten Stadt noch einmal ge- Note im Video. Bevor schließlich
Beginn des dritten Jahrtausends Gemeinschaft integriert werden. stärkt wurde.“ Zwar sei der Klima- Behrendt die Vorstandsmitglieder
bedeute viele Bereiche, in denen „Hierbei begleitet unser Verein wandel nicht mehr zu verhindern, der Bürgervereinigung vorstellt,
die Stimme, die Rechte, die Wün- Rodenkirchen sehr gerne und so Reker. Aber wir müssten ihn ab- wenden sich Prinz Willi III. (Wil-
sche der Bürger*innen vertreten wird überall an den Stellen aktiv, mildern, so gut es gehe. „Deshalb li Meißeler) und Jungfrau Sonja
werden müssten. wo keine zufriedenstellenden Lö- haben wir 76 Millionen Euro im (Björn Doant) vom Dreigestirn des
sungen von alleine entstehen.“ neuen Haushalt für Projekte und Festkomitees Karneval Altgemein-
„Von alleine läuft nichts – oder Wichtige Grundlage unseres Aufgaben zur CO2-Reduktion, zur de Rodenkirchen e. V. aus den
verkehrt. Das harmonische und Handelns sei die starke Stimme besseren Nutzung erneuerbarer Räumlichkeiten im Obergeschoss
sichere Miteinander von unter- des Vereins, wirbt Behrendt um Energien, zur Begegnung des Kli- des Rodenkirchener Kapellchens
schiedlichen Mobilitätspräferen- Mitgliederzuwachs. Ebenso freue mawandels und zur Anpassung an an die Zuschauenden. Man sei
zen wird auch unseren Stadtbezirk man sich stets über offene Ohren die Folgen eingeplant.“ „weiterhin für euch da, um auch
in den nächsten Jahren prägen bei Ansprechpartner*innen auf Beispielsweise starte die Kommu- in schwierigen Zeit Spaß, Freud´
und verändern“, fordert Behrendt Bundes-, Landes-, Kommunal- und ne eine Solarinitiative. Sie stelle und Frohsinn zu verbreiten“, so
trotz verschiedener Wünsche den Bezirksebene. Auch Oberbürger- zudem 500.000 Euro für die Dach- Prinz Willi III. So wie die Bürger-
respektvollen Umgang miteinan- meisterin Henriette Reker beteu- und Fassadenbegrünung sowie vereinigung weiterhin Projekte für
der ein. Viele Verkehrsbrennpunk- ert in ihrem Grußwort, dass ihr den Bau weiterer Springbrunnen den Zusammenhalt im Kölner Sü-
te gelte es zu verbessern. Neubau- der direkte Austausch fehle. Durch zur Verfügung. „Wir müssen der den fördere, „sind auch wir dafür
gebiete wie Rondorf Nord-West, die Corona-Pandemie hätten wir Stadt und uns selbst noch mehr da, das Brauchtum hochzuhalten
das Sürther Feld, Waldviertel und eines gelernt: „Wir bleiben nur Kühlung verschaffen.“ Je mehr und zu pflegen“, senden die närri-
Ringviertel müssten verkehrstech- handlungsfähig, wenn wir Ver- Grünflächen wir erhalten kön- schen Vertreter ein „kräftiges Kölle
nisch und infrastrukturell in den antwortung übernehmen.“ Wer nen und je mehr Bäume wir neu Alaaf“. Das Video ist aufzurufen un-
einzigartigen Bezirk integriert wer- klug und vorausschauend handle, pflanzen, desto positiver falle das ter anderem auf der Vereinshome-
den. Schulen und Kindergärten „der gewinnt an Selbstvertrauen, zukünftige Stadtklima aus, unter- page www.buergervereinigung-
müssten in Qualität und Quantität der gewinnt Gestaltungsraum und streicht sie. Die als „Violoncello à rodenkirchen.de. E. Broich.Sie können auch lesen
