STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Auf Spurensuche mit Leoben-Ausstellung - Stadt Leoben
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT
MAGAZIN 2/18
AMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN
Auf Spurensuche mit
Leoben-Ausstellung
Österreichische Post AG
Seite 35 Postentgelt bar bezahlt.
RM 07A037210K. An einen Haushalt.
Verlagspostamt 8700 Leoben
www.leoben.at
Maßschneiderei 10 Hüttenarbeiterball 18 Neuer Müllwagen 19 Neuer Defibrillator 21 Neujahrsbaby 23 Hochwasserschutz 26 Jugendfußball-Turnier 32 Ausstellung Christine Jones 36
Inhalt
5 Vorwort
Beschäftigung mit den eigenen Wurzeln
6 Politik
Gemeinderatssitzung
8 Politik
Budget von 94 Millionen Euro
12 Chronik
Jahresrückblick 2017
25 Chronik
Auf zum Steiermark-Frühling nach Wien!
26 Umwelt
Vortrag „Bauen und Sanieren“
28 Jugend
„Bewirb dich als Lehrling bei der Stadt Leoben“
31 Leute
Jubiläen der Leobener Serviceclubs
32 Sport
Leidenschaft für den Kart- und Motorsport
35 Kultur
Leoben-Buch und Leoben-Ausstellung
Information
37 Ärzte, Apotheken, Tierärzte
38 Termin GR-Sitzung
42 Veranstaltungskalender
Titelfoto: Winterliche Ansicht in Richtung des Stadtteiles Leoben-Donawitz mit der Pfarrkirche St. Josef im Hintergrund
Fotografiert von Sebastian Resinger, Foto Freisinger
Anzeige
Gasgeräte Serviceaktion 2018
Unsere Service-Angebote:
Gas-Einzelraumheizer € 69,-
Gas-Durchlauferhitzer € 69,-
Gastherme (Gaskessel) € 99,-
©tiqa.at / Foto©AlexRaths-iStock
Preise für Servicearbeiten exklusive Ersatzteile, Preise inkl. Mwst. Durchführung nach
Terminvereinbarung. Aktion gültig von 15.03.–15.08.2018
Jetzt anrufen und Ihren Service-Termin für den optimalen Einsatz der Gasgeräte
im Haushalt vereinbaren:
telefonisch unter 03842 / 23024-208 1
oder per E-Mail an gerhard.reicher@stadtwerke-leoben.at
Nur ein regelmäßiges Service
Ihrer Gasgeräte (1 x jährlich)
garantiert einen sicheren Betrieb
und hilft beim Sparen.
Ihre Stadtwerke Servicenummer 03842 23024
www.stadtwerke-leoben.at
VORWORT 5
Foto: Freisigner
Präsentation von Leoben-Bildband und Leoben-Ausstellung. V.l.: Marie Zieger, Grafikerin, Kulturmanager Gerhard Samberger, Museumsleiterin
Susanne Leitner-Böchzelt, Bürgermeister Kurt Wallner und Kulturreferent Johannes Gsaxner
Beschäftigung mit den eigenen Wurzeln
Ich hoffe, Sie sind alle gut und wohlbehal- Leoben hat sich im Laufe der Geschichte zu tete die Stadt mit neuen Highlights wie dem
ten in das Jahr 2018 gerutscht. Wir stehen einem modernen Wohn- und Arbeitszent- Brau-Stadt-Fest weit über die Stadtgrenzen
nun am Anfang, in dem es viele Gedenkfei- rum in der Obersteiermark entwickelt. Vor- hinaus.
ern zu unterschiedlichen Jahrestagen ge- aussetzung dafür ist planerisches Geschick
ben wird: 1848, 1918, 1938 oder 1968 sind und stabile finanzielle Grundlagen. Dies Feste gilt es auch im Februar zu feiern. Der
solche Signalzeitpunkte, die einen genauen spiegelt sich auch im Budget 2018 wider, Fasching steht wieder vor der Tür und damit
Blick auf die Geschichte mit sich bringen das mit 94 Millionen Euro veranschlagt ist. die närrische Zeit des Jahres. Ich hoffe, viele
werden. Auch in Leoben gehen wir „back to Projekte wie die Ballsporthalle, der Con Leobenerinnen und Leobener nehmen
the roots“ und werden uns mit einem neuen gressumbau, die Neuerrichtung der Müller- beim großen Faschingsumzug am Haupt-
Leoben-Bildband und einer Ausstellung auf brücke, die Brücke in die Prolebersiedlung platz teil und feiern kostümiert und mit viel
historische Spurensuche begeben. und das Bildungszentrum Innenstadt sind Freude und Humor mit.
darin budgetiert ebenso wie die Einzahlun-
Mit der Ausstellung „LE(O)BENSBILDER | gen in den Sozialhilfeverband zur Wahrung Mit einem leobenerischen „He du“
LE(O)BENSSPUREN. Erlebe die Biografie der hohen Sozialleistungen. Weitere Kos-
(d)einer Stadt!“, stehen Menschen im Mit- tenpunkte sind die Jugend-, Kultur- und
telpunkt, die die Entwicklung der Stadt Sportförderung. Ihr
stark beeinflusst haben. Ihre Geschichten,
Arbeitsbedingungen und Lebensweisen Im Jahresrückblick von 2017 lässt sich aus-
werden vom 5. Mai bis zum 30. September zugsweise ablesen, wie viel letztes Jahr um-
im MuseumsCenter zu sehen sein. Diese gesetzt und neu gestaltet wurde. Leoben
Ausstellung soll auch zum Gedankenaus- verändert sich stetig, im Wohnbau kommen
tausch anregen und Impuls dafür sein, den viele neue Wohnungen dazu, Straßen- und Kurt Wallner
Dialog zwischen den Generationen zu Brückensanierungen wurden vorgenom- Bürgermeister der Stadt Leoben
fördern. men und im Veranstaltungsbereich punk
6 POLITIK
Marathon-Sitzung
Der Leobener Gemeinderat tagte mehr als zwölf Stunden
Die letzte Gemeinderatssitzung vor Weih- sichtlich Schulkooperationen und Finan-
nachten entwickelte sich zur Marathon zierung, ist er gerne bereit, ab der Saison
sitzung von mehr als zwölf Stunden. Fol- (Schuljahr) 2018/2019 einen LAZ-Standort
gende Themen wurden behandelt und in Leoben mit dislozierten Vorstufen zu ins-
beschlossen: tallieren.
Neuer Stadtrat. Heinz Ahrer trat die Nach- Verbessertes Busangebot. Der Taktver-
folge von Birgit Sandler als Leobener Stadt- kehr auf der Strecke Niklasdorf, Proleb und
rat an, da diese auf Grund ihrer Wahl in den Leoben (Linien 30/31) soll verstärkt werden.
Nationalrat ihr Stadtratsmandat zurückleg- Ein regelmä ßiger Halbstunden-Takt wird
te. Von 30 Stimmen fielen 28 auf ihn. entstehen. Samstags wird ganztägig ein
Stundentakt angeboten werden, der
Foto: Freisinger
Krematorium. Der Leobener Stadtwerkedi- Abendverkehr wird bis 23 Uhr stattfinden.
rektor Ronald Schindler informierte über Sonntags gibt es betrieblich optimiert das
den aktuellen Stand betreffend das geplan- Angebot von sechs Kurspaaren, wobei im
te Krematorium, welches durch die Pietät- Neuer Stadtrat – Heinz Ahrer Zwei-Stunden-Takt mit einer Lücke vormit-
gruppe (das sind die Stadtwerke Juden- tags und am späten Nachmittag gefahren
burg, Trofaiach, Leoben, Kapfenberg, Mürz- wird.
zuschlag, Bruck) in Niklasdorf errichtet wer- lik Österreich eröffnet im Westen Leobens
den soll. Die Beteiligung der Stadtwerke Le- am Prettachfeld eine Außenstelle des Bun- Tarifanpassung Asia Spa. Das Asia Spa Le-
oben an diesem Projekt beträgt 16,7 %. Der desamtes für Fremdenwesen und Asyl oben wurde heuer als das erfolgreichste öf-
diesbezügliche Beschluss wurde in der letz- (BFA). Zu den Aufgaben gehören Asylver- fentliche Bad Europas ausgezeichnet. Um
ten Gemeinderatssitzung einstimmig ge- fahren in erster Instanz. Damit entstehen den hohen Qualitätsanspruch zu halten,
fasst. Derzeit wickeln diese sechs Bestat- auch 25 neue Arbeitsplätze am Prettachfeld. werden laufend Instandhaltungen vorge-
tungsunternehmen 1.100 bis 1.300 Kre- nommen. Mit attraktiven Angeboten wird
mierungen in Knittelfeld, Graz und Oberös- Jugendarbeit neu. Die neue Jugendkoor- auch der Besucherzulauf gesteigert, un-
terreich ab. Das neue Krematorium würde dinatorin Tanja Streibl wird Jugendliche bei längst konnte der 2.000.000. Besucher be-
eine Gebäudegröße von 20 x 20 Meter ha- eigenständigen Projekten unterstützen und grüßt werden. Seit 2011 ist die Stadt Leoben
ben und nach dem neusten Stand der Tech- wird selbst einige Projekte auf die Beine Pächter des Asia Spa Leoben. Die Stadt Le-
nik errichtet werden. Leobens Bürgermeis- stellen. Themen wie Sport, Ernährung, Kunst oben finanziert daher auch den jährlichen
ter Kurt Wallner verwies darauf, dass die und Kultur liegen ihr besonders am Herzen. Zuschussbedarf von ca. € 2 Mio. In den letz-
Tendenz, sich kremieren zu lassen, steigt Mobile offene Jugendarbeit zählt unter an- ten Jahren blieben die Preise vor allem im
und daher auch private Betreiber bereits In- derem auch zu ihren Aufgaben. Durch den Pools-Bereich nahezu unverändert. Daher
teresse bekunden, in der Obersteiermark direkten Kontakt kann sie den Bedürfnissen erfolgte nun der Auftrag an die Betreiber
ein Krematorium zu errichten. Wallner be- der jungen Leute nachspüren. Sie möchte Vorschläge zu unterbreiten, wie die Zu-
dankte sich bei der Bevölkerung von Knit- Vertrauensperson sowie Ansprechpartnerin
telfeld, „dass sie die Last, die hier beklagt für junge Leute im öffentlichen Raum sein
wird, auf sich nimmt“. Die Option, eine Ko- und sie auch in unterschiedlichen Lebens-
operation mit dem Krematorium in Knittel- angelegenheiten beratend begleiten. Ziel
feld einzugehen, wird geprüft. ist es auch, die Jugend dazu zu bewegen,
dass sie in den unterschiedlichen Räumlich-
Citymanagement. Anton Hirschmann er- keiten, wo jede Woche Jugendtreffs stattfin-
stattete seinen letzten Tätigkeitsbericht als den, ihre Freizeit verbringen. Auch wird So-
Citymanager und konnte wiederum auf ein zialpädagogin Nicole Dvorschak immer vor
erfolgreiches Geschäftsjahr und auf ein Ort sein und den Jugendlichen beratend
positives Budget verweisen. Ende Februar zur Seite stehen.
2018 wird er als Citymanager und Referats-
leiter der Stadtinformation in Pension ge- LandesverbandsAusbildungsZentrum.
Foto: leopress
hen. Er wurde mit Applaus verabschiedet. Der Steirische Fußballverband befürwortet
die Installierung eins LAZ-Standortes nach
Fremdenwesen. Es wird eine neue Außen- den Vorgaben des Österreichischen Fuß-
stelle des Bundesamtes für Fremdenwesen ballbundes in Leoben sehr und nach Abklä- Jugendkoordinatorin der Stadt – Tanja Streibl
und Asyl in Leoben geschaffen. Die Repub- rung aller offenen Fragen, vor allem hin-
POLITIK 7
schusskosten reduziert werden können. Die
Bäderspezialisten unterbreiteten den Vor-
schlag, mit moderaten Tarifanpassungen
und sozialer Treffsicherheit darauf zu re-
agieren. Nun werden die Preise für den
Pools-, Frei-, Saunabereich sowie für das
Schul- und Vereinsschwimmen, die Becken-
und Bahnverrechnungen, die Dauermedien
Foto: Freisinger
(Asia Spa Club) und die Rabatte der Geld-
wertkarten moderat angehoben.
20 %-Ermäßigung. Auf die Einzeltarife des
Asia Spas im Poolsbereich, und zwar auf die Übernahme dieser Kosten wurde nun mit arbeitet, welche die Grundlage für die zu-
Tarife Erwachsene, Kinder, Familien (nicht Wirkung 31.12.2017 aufgehoben. Ab 1.1. künftige Farbgestaltung der Objekte bildet.
auf reduzierte Tarife und das Frühschwim- 2018 müssen die Eishallenbenützer für das
men) für die Vier-Stunden-Karte, Tageskar- Parken selbst bezahlen. Flächenwidmungsplan „Europacity“. Mit
te, Abendkarte sowie die Aufzahlung pro Die Sportförderung der Stadt Leoben wird einem einstimmigen Beschluss des Ge-
halber Stunde und auf die Wiesentarife Er- direkt in die Nachwuchsarbeit der Vereine meinderates der Stadt Leoben ist der Weg
wachsene, Kinder, Familien (nicht auf redu- investiert. Für ihre Jugend bekommen die frei zur Änderung des Flächenwidmungs-
zierte Tarife) gewährt die Stadt Leoben Vereine in Leoben Eishallenzeit unentgelt- planes der so genannten „Europacity“ in Le-
Personen mit Hauptwohnsitz in Leoben, die lich zur Verfügung gestellt und können die oben-Lerchenfeld und somit für neue
die Einkommensgrenzen für den Heizkos- Eishalle zu moderaten Preisen benutzen. Wohnformen, der Errichtung eines Nahver-
tenzuschuss des Landes* nicht überschrei- Eine zweite Kabine ist ebenso gratis wie sorgers und des Europaplatzes.
ten, eine Ermäßigung von 20 Prozent. Zu- eine höhere Lichtstärke.
dem erhalten Kinder mit Hauptwohnsitz Budget. Mit den Stimmen der SPÖ wurde
Leoben auf die Karte Pools Club Kind für die Parkgebühren neu. Mehrheitlich mit den der Voranschlag der Stadt Leoben für das
Monate Juli und August eine Ermäßigung Stimmen der SPÖ wurden die neuen Park- Jahr 2018 in der Höhe von € 94 Millionen
von 20 Prozent und zwar ohne Einkom- gebühren und Zonen beschlossen. beschlossen. Mehrheitlich beschlossen mit
menslimits der Eltern. Die neuen Tarife gel- den Stimmen der SPÖ wurden auch die
ten ab 1.2.2018. Das Parken bleibt für Bade- Seniorenwohnhäuser. Bei den drei Senio- Wirtschaftspläne der Stadtwerke Leoben.
besucher weiterhin gratis. Die neuen Tarife renwohnhäusern werden die bestehenden
wurden mehrheitlich beschlossen. sechs Lifte auf Grund neuer Vorschriften auf Dringlichkeitsanträge / Resolution. Die
(*Als Einkommensgrenzen für die Gewäh- den modernsten Stand der Technik ge- Dringlichkeitsanträge betrafen die Errich-
rung des Heizkostenzuschusses gelten fol- bracht. Dafür werden dieses Jahr pro Haus tung von WC-Anlagen im Bereich des Fried-
gende Richtwerte: Für Ein-Personen-Haus- € 90.000,- investiert. hofes in Leoben-Donawitz (mehrheitlich
halte € 1.185,- für Ehepaare bzw. Haus- abgelehnt), einer Sportlerkarte Asia Spa
haltsgemeinschaften € 1.777,- für jedes Fa- Thermische Sanierung. Nach Beendigung (mehrheitlich Zuweisung in Asia Spa Beirat),
milienbeihilfe beziehende im Haushalt le- des Stela-Projektes „Sonneninsel Leoben“, einer Jungunternehmerförderung (mehr-
bende Kind € 355,-) das mehrheitlich von den Bewohnern abge- heitlich Zuweisung Rechts- und Finanzaus-
lehnt wurde, werden die in Judendorf be- schuss), den Handel mit Fair-Produkten
Parkentgelt für die Benutzer der Eishalle. stehenden zehn Gemeindeobjekte (Pebal- (mehrheitlich Zuweisung Umweltaus-
Als Sportförderung hatte die Stadt Leoben straße 10, 12, 14, 25, 29, 31 und 33 sowie schuss), der Weihnachtsunterstützung für
seit Oktober 2009 die Kosten für das Parken Salzlände 21, 23 und 25) nun thermisch sa- bedürftige Leobener (mehrheitlich abge-
der Benützer der Eishalle Leoben generell niert. Die Sanierung wird analog jener des lehnt) sowie der Änderung des Aufteilungs-
übernommen und an die Stadtwerke Le- Objektes Leoben, Schönowitzstraße 2 mit schlüssels der Sozialhilfe zwischen dem
oben als Parkplatzbetreiber überwiesen. Für einer vorgehängten Fassade erfolgen. Die Land Steiermark und den Gemeinden
die Stadt Leoben betrugen alleine 2016 die Ausschreibung dafür erfolgt EU-weit über (mehrheitlich abgelehnt).
Kosten für den Betrieb der Eishalle (inkl. Fi- einen Zeitraum von fünf Jahren. Um für alle Eine Resolution betreffend des Ersatzes der
nanzierungskosten, etc) rund 559.000 Euro. zehn Objekte eine aufeinander abgestimm- entstehenden Mehrkosten für die Gemein-
Für das Parken zahlte die Stadt an die Stadt- te Fassadengestaltung zu erreichen, wurde den durch die Abschaffung des Pflegere-
werke ca. 20.000 Euro Subvention. Die von Architekt Franz Klary eine Studie ausge- gresses wurde einstimmig verabschiedet.
Anzeige
8 POLITIK
Budget von 94 Millionen Euro
Starke Impulse für Wirtschaft, Beschäftigung und Stadtentwicklung
Fast 94 Millionen Euro beträgt das Budget
der Stadt Leoben für das Jahr 2018, exakt
sind es € 93,946.200,- (ordentlicher Haus-
halt: € 76,718.800,-; außerordentlicher
Haushalt: € 17,227.400,-)
„Ballsporthalle, Congressumbau, Neuerrich-
tung der Müllerbrücke und der Brücke
Prolebersiedlung, Bildungszentrum Innen-
stadt, thermische Sanierung Pebalstraße
und Wohnstandardanhebungen, Planung
für die Murraumgestaltung mit Geh- und
Radwegen und die Sanierung von Straßen
mit einem Gesamtvolumen von 17 Mil
lionen Euro sind die Investitionsprojekte
des Budgets 2018“, so Bürgermeister Kurt
Foto: Freisinger
Wallner.
Unterricht, Erziehung, Sport, Wissenschaft
Für diesen Bereich investiert die Stadt Le-
V.l.: Bürgermeister Kurt Wallner, Finanzdirektorin Andrea Pichler und Finanzreferent StR Willibald
oben insgesamt 10 Mio. Euro. Darunter fal- Mautner
len die Finanzierung des Schülerhortes Jo-
sefinum, die Kosten für die Jugendarbeit,
die Unterstützung der Studenten der € 125.000,- an das Büro für Familienangele- Unterstützungen für Veranstaltungen wie
Montanuniversität Leoben im Bereich der genheiten sowie € 830.000,- im Rahmen Automesse oder Häuslbauermesse etc. wer-
Wohnsitzförderung, Vereinsförderungen der sozialen Wohlfahrt für Seniorenklubs, den insgesamt € 0,97 Mio. ausgegeben.
und Betrieb der Sportstätten sowie die Er- Heizungszuschüsse, Taxigutscheine, Weih- Eckdaten
haltung der Kindergärten und Kinderkrip- nachts- und Muttertagsfeiern, Nachtbus, Die Haupteinnahmen der Stadt ergeben
pen für 565 Kinder an sechs Standorten und Babypackerl, Tagesmütter und Subventio- sich durch Ertragsanteile in der Höhe von
die Aufrechterhaltung des Schulbetriebes nen. rund € 25 Mio. und die Kommunalsteuer mit
für 3.030 Schüler an fünf Standorten für Dienstleistungen rund € 13 Mio. Aufgrund der positiv einset-
NMS, Volksschulen und Polytechnikum. Für die Bereitstellung der Leistungen, die zenden Konjunktur werden sich die Ertrags-
Kunst und Kultur die Stadt Leoben unter anderem im Rah- anteile positiv weiterentwickeln.
Dafür werden € 4,5 Mio. ausgegeben. Die men des Wirtschaftshofes, der Gärtnerei, Der Verschuldungsgrad liegt in Leoben bei
Kosten für die Musikschule für 780 Schüler der Müll- und Abwasserbeseitigung sowie nur 0,6 %. Der sorgsame Einsatz der Einnah-
belaufen sich auf € 2,1 Mio. Der Betrieb des die Instandhaltung und Sanierung der ge- men sowie Strukturveränderungen in der
Stadtmuseums und der Kunsthalle ein- meindeeigenen Wohnobjekte erbringt, sind Organisation der Gemeindeverwaltung leis-
schließlich der diesjährigen Ausstellung Ausgaben in der Höhe von € 32,8 Mio. bud- ten einen Beitrag zur finanziellen Absiche-
über die Geschichte Leobens beträgt getiert. rung der Stadt.
1,1 Mio. Euro. Veranstaltungen und die Das vorliegende Budget ist Teil einer mittel-
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Bereitstellung von Infrastruktur sowie
fristigen Planung. Die dargestellten Investi-
€ 1,3 Mio. werden für diesen Bereich ausge-
Förderungen verursachen Ausgaben von
tionsprojekte sind durch Bedarfszuweisun-
€ 1,2 Mio. geben. Die Kosten für den Betrieb der bei-
gen und Förderungen durch EU, Bund und
den Feuerwehrstandorte Leoben-Stadt und
Sozialleistungen Land abgesichert und bis 2020 ausfinan-
Leoben-Göß belaufen sich auf € 730.000,-
Alleine für Sozialleistungen werden dieses ziert.
Die restlichen Ausgaben betreffen die ge-
Jahr seitens der Stadt Leoben € 11 Mio. aus- „Der Voranschlag 2018 der Stadt Leoben ist
setzlichen Aufgaben der Stadt Leoben im
gegeben werden; € 9,6 Mio. davon gehen der ziffernmäßig exakte Ausdruck des politi-
Rahmen der Bau-, Feuer-, Veterinär- und Ge-
an den Sozialhilfeverband (damit über- schen Handlungsprogramms der Stadtre-
sundheitspolizei.
nimmt die Stadt Leoben 51,4 % der Kosten gierung und ein wichtiges Instrument zur
des gesamten Bezirkes), € 440.000,- an den Wirtschaftsförderung Realisation unserer wirtschafts-, gesell-
Integrierten Sozial- und Gesundheitsspren- Zur Unterstützung der wirtschaftlichen Ge- schafts- und sozialpolitischen Zielsetzun-
gel Leoben (ISGS) für Krankenpflege, Alten- gebenheiten in der Stadt Leoben (Stadtin- gen. Für 2018 haben wir diese Herausforde-
und Familienhilfe und Heimhilfe, € 230.000,- formation, Citymanagement) bzw. Wirt- rung gemeistert“, so Finanzstadtradt Willi-
an das Sozialamt der Stadt Leoben und schaftsförderungen an die Betriebe und bald Mautner.
POLITIK 9
Asia Spa: Sozialer Stadttarif -20 %
Investitionen und Tarifanpassung mit sozialer Ausgewogenheit und Wirtschaftlichkeit
Das neue Jahr ist erst wenige Wochen alt,
aber im Asia Spa Leoben setzt man schon
wieder auf Innovation. Wie auch in den Vor-
jahren sind 2018 viele Investitionen zur kon-
tinuierlichen Aufwertung der Anlage ge-
plant. Ziel der Maßnahmen sind einerseits
die langfristige Sicherung der Gästezufrie-
denheit und andererseits die Realisierung
Foto: Wöckinger
von Gästewünschen. Im Poolsbereich wer-
den beispielsweise abgeschlossene Ruhe-
räume realisiert. Damit wird einem vielfach
geäußerten Wunsch nach ruhigen Rückzugs-
orten auch im Familienbereich nachgekom- 20 Prozent-Ermäßigung im Asia Spa durch Sozial-Stadttarif und für Kinder in den Sommerferien
men. Zusätzlich wird im Poolsbereich ein
völlig neues textiles Dampfbad entstehen,
das gemeinsames Saunieren für die ganze Eintritte Poolsbereich (Innen- und Außenbecken)
Familie möglich macht. Besucher der Sauna- Erwachsene Kinder1 Ermäßigte2 Familien3
landschaft dürfen sich auf den Umbau der Frühschwimmen4 € 6,-
finnischen Innensauna zur Stollensauna – 4 Stunden € 11,- € 6,- € 9,- € 28,-
passend zur Montanstadt Leoben – freuen. jede weitere 1/2 Stunde € 1,- € 1,- € 1,- € 3,-
Das Asia Spa Leoben bietet damit ganzjährig Tageskarte € 13,- € 8,- € 11,- € 34,-
attraktive Möglichkeiten für eine Auszeit
Abendkarte ab 18 Uhr € 9,- € 4,- € 7,- € 22,-
vom Alltag, egal ob mit der Familie im Pools-
Wiesentarif € 9,- € 4,50 € 7,- € 22,50
bereich oder beim Entspannen in der Sauna.
1
Kinder: 6 – 15 Jahre (0 – 5 Jahre gratis beim regulären Eintrittstarif )
Tarifänderungen ab 1. Februar 2018 2
Ermäßigte: Schüler, Lehrlinge bis 19 Jahre und Studenten bis 26 Jahre mit gültigem Nach-
Nach nur moderaten Preisanpassungen in
weis, Personen mit Behindertenpass ab 50 %, Senioren ab 60 Jahre und Pensionisten mit
den letzten Jahren, wurde durch den Ge-
Ausweis, Präsenz- und Zivildiener mit Ausweis
meinderat der Stadt Leoben eine Anpassung
³ Familien: max. zwei Erwachsene und alle eigenen Kinder
der Eintrittstarife an aufwandsgerechtere
Eintrittspreise ab 1. Februar 2018 beschlos-
4
Frühschwimmen: Dienstag bis Freitag von 6 – 8 Uhr (ausgenommen Feiertage) im 25-Me-
sen. Speziell im Pools- und Freibereich sowie ter-Sportbecken, exklusiv für Inhaber einer elektronischen Geldwertkarte, Club-Mitglieder
bei den Club-Tarifen wurden in den letzten und Hotelgäste.
Jahren lediglich Indexanpassungen vorge- Eintritte Saunabereich
nommen. Die Schul- und Vereinskonditionen
Erwachsene Ermäßigte
wiederum wurden in den letzten Jahren gar
4 Stunden € 23,50 € 21,50
nicht angehoben. Auch diese Tarife werden
im Frühjahr angepasst. Die neue Preisgestal- jede weitere 1/2 Stunde € 1,50 € 1,50
tung entspricht nun vergleichbaren Kondi Tageskarte € 26,50 € 24,50
tionen umliegender adäquater Bäder. Die Ta- Abendkarte ab 18 Uhr € 21,50 € 19,50
rifänderungen erfolgen unter den Gesichts- Für einkommensschwächere Gäste gibt es zukünftig einen seitens der Stadtgemeinde ge-
punkten der konstanten Kostensteigerungen stützten Sozial-Stadttarif, der 20 % Ermäßigung auf die regulären Eintritte gewährt. Be-
bezüglich der Angebotsbereitstellung und
rechtigt sind all jene, deren Einkommensgrenze bei einem Ein-Personen-Haushalt bei
der qualitativen Verbesserung des Asia Spa
€ 1.185,- liegt, bei Ehepaaren bzw. Haushaltsgemeinschaften bei € 1.777,- und bei je-
Leoben. Dies resultierte in den vergangenen
dem familienbeihilfebeziehenden, im Haushalt lebenden Kind € 355,-. Anlaufstelle für
Jahren in zahlreichen internationalen Aus-
die Berechtigung hierzu ist das Referat Soziales der Stadtgemeinde Leoben.
zeichnungen. Unabhängig davon, wird es in
den Sommermonaten Juli und August ein Eintritte Poolsbereich mit Sozial-Stadttarif -20 % (Innen- und Außenbecken)
stark vergünstigtes Angebot für alle Kin-
Erwachsene Kinder1 Familien3
der mit dem Hauptwohnsitz Leoben geben
4 Stunden € 8,80 € 4,80 € 22,40
(Vorlage des Meldezettels erforderlich). Um
jede weitere 1/2 Stunde € 0,80 € 0,80 € 0,80
nur € 29,60 pro Monat gibt es die Kids-Mo-
natskarte, die eine uneingeschränkte Nut- Tageskarte € 10,40 € 6,40 € 27,20
zung von Pools- und Freibereich innerhalb Abendkarte ab 18 Uhr € 7,20 € 3,20 € 17,60
der Öffnungszeiten ermöglicht. Wiesentarif € 7,20 € 3,60 € 18,-
10 WIRTSCHAFT
135 Jahre Maßschneiderei Woschner in Leoben
„Wir sind stolz darauf, dass wir heuer ein be-
sonderes Firmenfest feiern können, nämlich
das 135-jährige Jubiläum“ erklärt Hans
Woschner stolz. Bereits in vierter Genera
tion wird der Kleidermacherbetrieb in alter
Familientradition fortgeführt. Die Schneide-
rei Woschner gilt als der älteste Herren-
schneiderbetrieb der Steiermark. Im Jahre
1882 von Urgroßvater Jakob Woschner ge-
gründet, führte anschließend von 1920 bis
1953 Großvater Rudolf Woschner die
Schneiderei. Ab 1953 setzte dann Vater
Foto: Freisinger (3)
Hans Woschner die Tradition der Schneider-
familie fort. Seit 1976 führt nun Hans
Woschner das Geschäft im Sinne seiner Vor-
fahren weiter.
Bürgermeister Kurt Wallner (r.) gratulierte Hans und Beatrix Woschner herzlich zum 135-jährigen
Firmenjubiläum.
Kundenwünsche. Als Kleidermachermeis-
ter stellen sich seine Frau Beatrix und er –
beide sind Absolventen der Meisterklasse tel oder ein elegantes Kleid anmessen und nal Leobener Sträußerlmusters ist es zudem
Modeschule Michelbeuren (Wien) und wird ein langjähriger Kunde und Freund des gelungen, einen Meilenstein in der 135-jäh-
Meisterklasse der Höheren Bundeslehr- und Hauses“, so Hans Woschner. rigen Geschichte zu platzieren. „Diese Pro-
Versuchsanstalt Spengergasse (Wien) – mit dukte werden in viele Länder verkauft und
innovativen Ideen den vielseitigen Facetten Lehrlinge. Ein Kleidermacher muss mit tragen unsere Idee und den Namen unserer
der Mode und den Kundenwünschen. Mit individuellem Einfühlungsvermögen die
Stadt in die ganze Welt. In letzter Zeit haben
der Einführung des Angebots ausgesuchter Wünsche modeorientierter Menschen erfül- wir unser Traditionsgeschäft einer Renovie-
hochwertiger Marken in Ergänzung zum len, mit Fachkenntnis besser sein als die rung sowie einer Erweiterung der Werkstät-
Traditionsunternehmen passend – konnten Konfektion, flexibel und offen für alles. Im ten und Investitionen in hochwertige Näh-
auch viele neue junge Kunden gewonnen Betrieb sind fünf Mitarbeiter beschäftigt. maschinen unterzogen und zeitgemäß
werden. „Zahlreichen dieser Kunden konnte Seit Jahrzehnten werden auch Lehrlinge angepasst“, sagt der Firmenchef.
wir durch persönlichen Kontakt und Bera- aufgenommen. In den vergangenen 50 Jah-
tung eine andere Beziehung und Wertigkeit ren haben 80 Prozent davon ihren Lehrbe- Raritäten. Das Haus kann auch mit Raritä-
für unser Handwerk vermitteln. Sie lernten ruf mit Auszeichnung abgeschlossen. Auch ten aufwarten: Eine Sammlung uralter Bü-
und lernen vor allem unser Service kennen am Modesektor versuchen die Kleiderma- geleisen und den „Steirischen G‘wand-
und schätzen. Und irgendwann lässt man cher ständig am Puls der Zeit zu sein. Der kasten“ 1925, Bücher mit Zeichnungen und
sich dann zur Hochzeit, zur Sponsion oder regelmäßige Besuch internationaler Fach- detaillierten Beschreibungen steirischer
zum Einstieg ins Berufsleben einen Anzug, messen beispielsweise in Mailand oder Flo- Trachtenkleidung aus früheren Jahren ste-
ein originales Steiergewand, einen Bergkit- renz sind ein Teil der Fortbildung. hen für die Kunden bereit. „In meiner Werk-
statt hängt ein Spruch unseres großen Dich-
Trachten. Neben der Maßschneiderei und ters Peter Rosegger: ‚Auch eine Nadel
dem Handel mit exklusivem Warenangebot geführt ohne Tadel ist von Adel‘. Dies verste-
verfolgt der Traditionsbetrieb im Trachten- hen wir nicht nur als Würdigung unseres
bereich erfolgreich eine dritte Schiene. traditionsreichen Handwerks, sondern auch
„Trachtenkunde ist mein Hobby und noch als Auftrag“, meint Hans Woschner.
von meinem Urgroßvater habe ich hierfür
Originalunterlagen“, erzählt Hans Woschner.
Jakob Woschner gilt seit 1895 als Schöpfer
des Leobener Anzuges. Seit 2002 Trachten-
beauftragter des Landes Steiermark, berät
Hans Woschner beispielsweise Musikkapel-
len und Vereine. Zur Tracht gehört auch der
einzigartige orig. Leobener „Bergkittel“, wo-
für die Schneiderei Woschner die rechtsgül-
tigen Musterschutzzertifikate Nr. 39468 und
Das Leobener Sträußerlmuster wurde hier 43831 des Österreichischen Patentamtes
kreiert.
innehat. Mit Idee und Umsetzung des origi-WIRTSCHAFT 11
EU-Förderung für Vereine und Privatinitiativen
In der sogenannten „LEADER“-Region Steiri- barkeitsstudie zurück. In Summe soll mit
sche Eisenstraße, in der die Stadt Leoben den Förderungen ein Beitrag zur Stärkung
Mitglied ist, wurden in den letzten beiden des ländlichen Raums und des Bezirkes Le-
Jahren mehr als 40 Projekte für eine EU-För- oben geliefert werden: Mit Projekten, die
derung genehmigt. Das Volumen betrug gut z. B. die Wertschöpfung in der Region erhö-
drei Millionen Euro, die Themenbereiche hen oder das kulturelle Erbe und die land-
Foto: Freisinger
waren breit gestreut. Sie reichen von Kulina- schaftlichen Ressourcen weiter entwickeln.
rik und Nahversorgung über Tourismus und Ein weiterer Schwerpunkt ist die Stärkung
Naherholung bis zu Sozialprojekten und des Gemeinwohls – mit einem besonderen
Kultur. So konnten über das „Tu was“-Sozial- Das Reisebuch ist im MuseumsCenter Leoben Fokus auf Jugend, Frauen und Senioren. Ne-
erhältlich.
festival über 100 kleine Ideen unterstützt ben klassischen Institutionen besteht
werden. Das „GenussReich Steirische Eisen- auch für Bürger und Vereine die Möglich-
straße“ als Vermarktungsplattform der hei- Reisebuch „(R)EISEN – Erzberg – Eisenstraße keit, spannende Projektideen mit einer
mischen Landwirte ist ebenso auf der Liste – Hochsteiermark“ erhältlich – mit einem entsprechenden finan ziellen Unterstüt-
der geförderten Projekte zu finden wie ver- umfangreichen Teil über die Stadt Leoben. zung umzusetzen.
schiedene Initiativen des MuseumsCenters Nicht zuletzt geht auch das neue Tunnelfor- Info: LEADER-Büro in Eisenerz
Leoben. Dort ist übrigens auch das im Rah- schungszentrum der Montanuniversität am Tel. 03848/3600
men eines LEADER-Projektes entstandene Erzberg auf eine LEADER-geförderte Mach- www.steirische-eisenstrasse.at
Feiern Sie mit uns!
Schon gehört? Hansaton ist umgezogen 17.00 Uhr in ihrem neuen Fachgeschäft
und eröffnet am 15. Februar in der anzustoßen. Auf alle Gäste wartet ein kleines
Timmersdorfergasse 10 in Leoben das Geschenk. Termine für eine unverbindliche
neue Hörkompetenz-Zentrum! Beratung und kostenlose Hörmessung können
Hörakustikerin Belinda Willibald, Hörakustik-
Hörakustik-Meisterin und Fachgeschäftsleiterin direkt im Hörkompetenz-Zentrum in Leoben Meisterin und Fachgeschäftsleiterin Birgit
Birgit Buchberger und ihr Team freuen sich, oder unter 0800 880 888 (Anruf kostenlos) Buchberger und Hörakustikerin Anna Koller
mit Kunden und Interessenten von 08.00 bis vereinbart werden. (v.l.n.r.) freuen sich auf Ihren Besuch!
Gutscheine ausschneiden und bei Hansaton in Leoben bis 31. März 2018 einlösen.
Hansaton Hörkompetenz-Zentrum · Timmersdorfergasse 10 · 8700 Leoben · Telefon 03842 47874 · info@hansaton.at · www.hansaton.at
€ 200,– 3+2 Hörtest
Gutschein für zwei gratis Besuchen Sie uns zu einer
Gutschein im Wert von Packungen Hörgeräte- professionellen Hörmessung
200 Euro beim Kauf eines Batterien beim Kauf von bei einer gemütlichen Tasse
neuen Hörsystems* drei Packungen* Kaffee oder Tee.
* Beim Kauf von Hörsystemen gelten die € 200,– Rabatt auf den Gesamtbetrag der Eigenleistung für alle Hörsysteme der Komfort- und
Spitzenklasse bei binauraler Versorgung (€ 100,– Rabatt für Mittelklasse). Beim Kauf von drei Packungen Batterien (à 6 Stück) erhalten
Sie zwei Packungen im Wert von € 11,90 gratis dazu. Pro Person kann jeweils nur ein Gutschein eingelöst werden. Nicht mit anderen
Anzeige
Gutscheinen oder Rabatten kombinierbar. Nicht in bar ablösbar. Gültig bis 31.03.2018 in Leoben. Aktionsnummer 3233
HAN_20180110_Anzeige_Eröffnung_Leoben_1825x128_4c.indd 1 10.01.18 15:4512 JAHRESRÜCKBLICK
JAHRESRÜCKBLICK
Foto: Pressberger
2017
Foto: Pressberger
Foto: Freisinger
25.1.: Ausgezeichnete Stimmung beim 9.2.: Orientierung für Lehrlinge beim Jobday 16.2.: Das Faschingskonzert des Musikvereins
Pensionistenmaskenball in den Kammersälen der PTS Leoben Leoben als Publikumsmagnet
Foto: Arge franz+sue
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
27.2.: Das Down-Syndrom-Zentrum in 28.2.: Traditioneller Faschingsumzug in der 1.3.: Siegerprojekt für die Sanierung des
Leoben-Hinterberg als neuer Postpartner Innenstadt von Leoben Bildungszentrums Innenstadt präsentiert
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: leopress
7.3.: Das Leobener Kinderparlament startete 8.3.: In Leoben-Göß wurden auf Höhe der 11.3.: Große Sportlerehrung in der Sporthalle
in die dritte Runde. Erhardikirche die Holzgeländer saniert. LeobenJAHRESRÜCKBLICK 13
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: leopress
17.3.: Wasserliefervertrag als gemeindeüber- 21.3.: Seniorentageszentrum als neue 29.3.: In der Bergmannstraße 4 wurden
greifendes Projekt Betreuungsform für ältere Menschen 26 neue Wohnungen übergeben.
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: leopress
5.4.: Neuer Folder „Leobener KulturFestSom- 6.4.: Spatenstich für das Studentenheim 25.4.: Geschwisterpaar Carmina und Arssani
mer“ zur besseren Übersicht Living Campus auf der Brandlwiese Hanna als Kinderbürgermeister
Foto: Freisinger
Foto: leopress
Foto: KK
26.4.: Muttertagsfeiern im neuen Rahmen mit 3.5.: Projekt „Essbare Stadt“ in der Volks- 4.5.: Großausstellung „Hoffnungs(t)raum –
den Abschlussfeiern in den Seniorenklubs schule Leoben-Seegraben Phantastisch“ im MuseumsCenter Leoben
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: leopress
10.5.: Geschicklichkeit und Wissen bei der 11.5.: Neues Stadtlabor in der Sauraugasse 4 11.5.: In der Kasernenstraße 29a wurden
Kindersicherheitsolympiade für noch bessere Bürgerkommunikation 13 neue Kohlbacher-Häuser übergeben.14 JAHRESRÜCKBLICK
Foto: Dietmaier
Foto: Freisinger
Foto: leopress
26.5.: Die Lebenshilfe Leoben nutzt das 8.6.: Neuer Wohnraum entsteht im Stadtteil 18.6.: 28. Oberlandler Kirchtag mit traditio-
sanierte Werkshotel in Leoben-Donawitz. Leoben-Lerchenfeld. nellem Brauchtum auf der Maßenburg
Foto: Pressberger
Foto: OliverWolf
Foto: Freisinger
20.6: Direktorenwechsel in der Volksschule 20.6.: Kastner und Öhler mit Gigasport wird 29.6.: Der Spielplatz „Kammersäle“ in
Leoben-Leitendorf und NMS Pestalozzi ins LCS einziehen. Leoben-Donawitz wurde neu gestaltet.
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
5.7.: Die Sanierung des letzten Teiles der B116 5.7.: Die Waasenhammerbrücke wurde als 6.7.: Das Sommer Open Air-Konzert von Radio
wurde in Angriff genommen. Rad- und Fußgängerbrücke generalsaniert. Grün-Weiß zog die Massen an.
Foto: Dietmaier
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
17.7.: Neuer Wohnraum entsteht in Leoben- 19.7.: Lehrlinge der Stadt Leoben gestalteten 21.7.: Das Asia Spa Leoben wurde als bestes
Leitendorf. einen „Recyclinggarten“ im ASZ. öffentliches Bad Europas ausgezeichnet.JAHRESRÜCKBLICK 15
Foto: Dietmaier
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
21.7.: Eröffnungskonzert der Sommerphilhar- 4.8.: Erstes Brau Stadt Fest in Leoben kam bei 11.8.: Dank an die Feuerwehren und den
monie im Chinesischen Pavillon des Asia Spa. den Besuchern gut an. Wirtschaftshof für die rasche Unwetterhilfe
Foto: Tourismusverband
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
25.8.: Das Weinfest mit 30 Weinbauern aus 7.9.: „Oktoberfeststimmung“ beim Wiesen- 8.9.: Eröffnung der neu sanierten Straße
der Steiermark war beliebter Treffpunkt. fest auf der Brandlwiese Im Tal
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: leopress
14.9.: Neues Plakat für die Aktion „Langsam 15.9.: Der Leobener Bauernmarkt feierte sein 15.9.: Großes Schultütenfest der Stadt Leoben
fahren“ 30-jähriges Bestehen. für die Erstklassler
Foto: Pressberger
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
16.9.: Beim neunten LE-Laufevent starteten 18.9.: Am Leobener Bahnhof haben die ÖBB 22.9.: „Weinzierlbrücke“ im Schladnitzgraben
mehr als tausend Teilnehmer. die erste E-Tankstelle errichtet. nach Sanierung wieder eröffnet16 JAHRESRÜCKBLICK
Foto: Pressberger
Foto: Freisinger
Foto: KK
22.9.: Verkehrsmittelvergleichsfahrt 24.9.: Das 25. Stadt-Land-Fest hatte sich 27.9.: Herbstfest der Seniorenwohnhäuser,
anlässlich der Europäischen Mobilitätswoche dem Thema „Brot“ verschrieben. Seniorenklubs und ehrenamtlich Tätigen
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: leopress
29.9.: Das erste Umweltfest in Leoben-Dona- 29.9.: Präsentation der Leobener Sportver 2.10: Leoben wird eine S-Bahnhaltestelle in
witz räumte mit Vorurteilen auf. eine am vierten Tag des Sports Leoben-Lerchenfeld bekommen.
Foto: Pressberger
Foto: leopress
Foto: leopress
5.10.: Bieranstich am Gösser Kirtag, dem 9.10.: Das Studentenwohnheim „Collegium 19.10.: Zehnjähriges Bestehen des Miele
heimlichen Nationalfeiertag der Leobener Jacobinum“ wurde eröffnet. Centers in der Kärntner Straße
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
23.10.: Die Stadt Leoben präsentierte ein 25.10.: Neue Drucksteigerungsanlage in 25.10.: Feierlicher Festakt zum österreichi-
kostenloses Online-Wohnportal. Leoben-Nennersdorf fertiggestellt schen Nationalfeiertag im StadttheaterJAHRESRÜCKBLICK 17
Foto: Dietmaier
Foto: Dietmaier
Foto: Freisinger
7.11.: In der Robert Koch-Gasse wurden elf 10.11.: Bockbieranstich und Abschiedsfeier für 10.11.: Modernes Begegnungszentrum in
Wohneinheiten übergeben. Markus Liebl, Generaldirektor der Brau Union Leoben-Lerchenfeld eröffnet
Foto: Optical Engineers
Foto: Schartner
Foto: leopress
18.11.: Goldener Strauß für Stadtwerkedirek- 30.11.: Eröffnung des neuen Studentenwohn- 30.11.: Petra Kail, Direktorin der Volksschule
tor Ronald Schindler bei der 17. Straußgala heimes „Milestone“ in der Schießstattstraße Pestalozzi, wechselte in den Ruhestand.
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
Foto: Freisinger
1.12.: Besucherzustrom in der Adventstadt 4.12.: Neue Statue der Heiligen Barbara vor 7.12.: Die Maßschneiderei Woschner feierte ihr
Leoben, wo das Christkind zu Hause ist der Montanuniversität 135-jähriges Bestandsjubiläum.
Foto: leopress
Foto: leopress
Foto: leopress
12.12.: In der Hinterbergstraße 31 wurden elf 13.12.: Am Hauptplatz wurde ein Defibrillator 20.12.: Die Seniorenweihnachtsfeiern der
neue Wohnungen übergeben. installiert, der rund um die Uhr zugänglich ist. Stadt Leoben fanden sehr großen Anklang.18 BALLSPLITTER
Hüttenarbeiterball und Kinderfasching
Eine rauschende Ballnacht ging am 59. Hüttenarbeiterball in Leoben- der Ball mit einer glanzvollen Polonaise der Tanzschule Glauninger,
Donawitz über die Bühne. Organisiert wurde dieser Traditionsball danach animierten die Bands „Smash“, „Herzkraft“ und „2erBezie-
wieder vom Kulturreferat des Arbeiter- und Angestelltenbetriebsra- hung“ mit schwungvollen Rhythmen zum Mittanzen. Am nächsten
tes der voestalpine am Standtort Leoben-Donawitz, der die Kam- Tag fanden sich die Jüngsten in bunten Masken auf dem Tanzparkett
mersäle in einen festlichen Ballsaal verwandelte und den zahlreichen ein und verbrachten beim Kindermaskenball der voestalpine ver-
Besuchern einen stimmungsvollen Abend bescherte. Eröffnet wurde gnügliche Stunden mit Hokus Pokus Musikus.
Foto Freisinger (4)
Leobener Feuerwehr-Ballgeflüster
Auch heuer war der Leobener Feuerwehrball, der erstmals im Kam- isco „WMME MusicEntertainment“ mit modernen Klängen für alle
D
mersaal Leoben abgehalten wurde, wieder gut besucht. Der Kom- Jüngeren und Junggebliebenen für gute Unterhaltung. Auch dies-
mandant der Freiwilligen Feuerwehr Leoben-Stadt HBI Gerhard mal lagen Dekoration, Ausschank, Küche, Losverkauf, Sektbar, die
Wurzer und seine Feuerwehrkameraden scheuten keine Mühen, um Bar in der Disco sowie die Garderobe allein in den Händen der Le-
diesen traditionellen Ball für die Besucher zu einem Erlebnis werden obener Florianijünger. Als Höhepunkt stellte sich wieder die Mitter-
zu lassen. Beste Stimmung und gute Laune brachte die Musikgrup- nachtseinlage heraus. Der Reinerlös des Balles dient zur Anschaf-
pe „Steirer con. Action“ mit flotten Weisen. Zusätzlich sorgte die fung von notwendiger Ausrüstung für die FF Leoben-Stadt.
Foto: Demmerer
Foto: SchönauerCHRONIK 19
Foto: Mang
Technische Hilfeleistungsprüfung
Nach zweimonatiger intensiver Vorberei- Gerätekunde. Bei dieser Leistungsprüfung ler sowie seine beiden Kollegen OBI Dieter
tungszeit, unter der Leitung von OLM d.F. galt es, einen angenommenen Verkehrsun- Wally und ABI d.F. Peter Eberhard.
Martin Wilfling, legten zwei Gruppen der fall mit eingeklemmter Person bei Dunkel- Beide Gruppen haben im Beisein von ABI
Freiwilligen Feuerwehr Leoben-Göß mit ins- heit abzuarbeiten. Dabei musste die Ein- d.F. Karl Lannegger sowie Kommandant-
gesamt 15 Teilnehmern die technische Hil- satzstelle ordnungsgemäß abgesichert, ein Stellvertreter OBI Martin Leinweber – beide
feleistungsprüfung in Bronze, Silber sowie doppelter Brandschutz sowie die Beleuch- FF Leoben-Göß – die Leistungsprüfung in
Gold ab. Vier Kameraden, die bereits Träger tung aufgebaut und die hydraulischen Ret- der vorgegebenen Zeit bestanden. Im Zuge
des Leistungsabzeichens in Gold sind, un- tungsgeräte eingesetzt werden. Ergänzt der Schlusskundgebung im Rüsthaus der
terstützen dabei die restlichen Anwärter, wurde die Prüfung durch die Gerätekunde, Freiwilligen Feuerwehr Leoben-Göß wur-
darunter auch ABI d.F. Alfred Reinwald (Lan- bei welcher jeder Teilnehmer an den Ein- den den Teilnehmern von den Ehrengästen
desbeauftragter THLP), der diesmal die Sei- satzfahrzeugen die Position von zwei Gerä- und dem Bewerter-Team die Abzeichen in
te gewechselt hat und als Gruppenkom- ten bei geschlossenen Geräteräumen anzei- Bronze, Silber und Gold überreicht und
mandant seine Kameraden tatkräftig gen musste. Für eine faire Bewertung recht herzlich zu der erbrachten Leistung
unterstützt hat. sorgten als Hauptbewerter OBI Dieter Hirt- gratuliert.
Neuer Taktverkehr Neuer Müllwagen für die Stadt
Auf den Buslinien 30 und 31 zwischen Leoben, Proleb und Bürgermeister Kurt Wallner übergab im Beisein von Christian
Niklasdorf ist der neu getaktete Fahrplan in Kraft. Jede halbe Huber (2.v.l.), dem Leiter des Wirtschaftshofes und Otmar Reite-
Stunde besteht von Montag bis Freitag die Möglichkeit, auf den rer (3.v.l.), Betriebsmeister Müllabfuhr, das Hightech-Fahrzeug
Linien 30 und 31 von und nach Leoben zu gelangen. Zur vollen mit einem Eigengewicht von über 15 Tonnen und einer Länge
Stunde kann die Linie 31 Leoben – Niklasdorf – Proleb genutzt von fast 13 Metern. Das Gefährt, ein MAN TGS 28.420 6x2, hat
werden. Zur halben Stunde fährt die Linie 30 in umgekehrter ein Fassungsvermögen von 22 m3 und kann bei voller Beladung
Richtung, also zuerst nach Proleb und dann weiter nach Niklas- zehn bis zwölf Tonnen Müll transportieren. Als zusätzliche Si-
dorf. Am Samstag besteht auf der Linie 30 ein Stundentakt, am cherheitsausrüstung ist das Müllauto mit einer 180 Grad Rück-
Sonntag insgesamt sechs Fahrten. „Damit ist eine gute Anbin- fahrüberwachung mit Abstandsinformation und 3D-Objekter-
dung unserer Nachbargemeinden gegeben. Wir wollen damit kennung ausgestattet. Bei Erkennung von Hindernissen wird
auch den öffentlichen Verkehr noch deutlicher ausbauen und automatisch in das Bremssystem eingegriffen. Das Fahrzeug
kundenorientierter machen“, so Bürgermeister Kurt Wallner. kostet netto 200.000 Euro und wird 15 Jahre in Betrieb sein.
Foto: leopress
Foto: leopress20 LE MIT- UND FÜREINANDER
Wohnungsreferent Vizebgm. Maximilian Jäger
„Bevor ich mit Schwung und Elan in ein neues Jahr starte, möchte Online-Wohnportal der Stadt Leoben
ich kurz auf einige der umgesetzten Projekte im Jahr 2017 zurück Ein kostenloses Service für alle Immobiliensuchenden und -anbieter
blicken.“ in Leoben.
Gute Nachbarschaft – Wohnportal der Stadt Leoben
So klappt das Miteinander! wohnen.leoben.at –
Der Hinweis, wie eine gute Nachbarschaft funktionieren kann, zeigt, kostenlos Immobilien suchen und anbieten.
dass jeder seinen Beitrag leisten muss. Bunt und kreativ wird auf die- Probieren Sie es aus!
ses wichtige Thema hingewiesen. Haben Sie Fragen oder Feedback? Das Büro des Woh-
nungsreferenten steht Ihnen unter wohnen@leoben.at
oder telefonisch unter 03842/ 4062-242 zur Verfügung.
Umwelt
Beim Frühjahrsputz im Ortsteil und beim Umweltfest in Donawitz
zeigt die Bevölkerung durch aktive Beteiligung, wie wichtig das
Wohnumfeld und ein Miteinander sind.
Foto: KK
Fragen zum Thema Wohnen?
An diesen Tagen steht Ihnen der
Wohnungsreferent Vizebürgermeister
Maximilian Jäger für alle Fragen
zum Thema Wohnen jeweils
von 17 bis 18 Uhr zur Verfügung
(Rückfragen unter
03842/40 62-242):
Festsaal Leitendorf, Begegnungszentrum
Fröbelgasse 3 Lerchenfeld,
Di., 3. April 2018 Am Lerchenfeld Zeile A
Di., 5. Juni 2018 Mo., 5. März 2018
Di., 2. Oktober 2018 Mo., 9. April 2018
Di., 4. Dezember 2018 Mo., 7. Mai 2018
Mo., 11. Juni 2018
Besprechungsraum
Mo., 3. September 2018
der SGL, Steigtalstr. 31
Mo., 1. Oktober 2018
Sprechtage der Mo., 12. März 2018
Mo., 5. November 2018
Mo., 18. Juni 2018
Mietervereinigung Mo., 10. Sept. 2018
Mo., 3. Dezember 2018
an jedem 3. Dienstag im Monat Neues Rathaus,
Mo., 26. November 2018
Erzherzog Johann-Str. 2
Termine 2018: Seniorenklub Donawitz, Di., 6. März 2018
20. Februar, 20. März, 17. April, 15. Mai, 19. Juni, 17. Juli, Lorberaustr. 7 Di., 8. Mai 2018
18. September, 16. Oktober, 20. November, 18. Dezember Do., 17. Mai 2018 Di., 4. September 2018
Do., 15. November 2018 Di., 6. November 2018
Sprechstunde: von 14 bis 15 Uhr
Seniorenklub Hinterberg, Besprechungsraum der
Ort: 8700 Leoben, SPÖ-Regionalbüro, Hinterbergstr. 33 WAG, Hippmanngasse 74
Hauptplatz 9/1 Mi., 11. April 2018 Mo., 16. April 2018
Kontakt: Landesgeschäftsstelle Graz, Tel.: 050195-4300 Mi., 17. Oktober 2018 Mo., 15. Oktober 2018CHRONIK 21
Milestone Student Living eröffnet
In Anwesenheit von Vizebürgermeister Maximilian Jäger und MUL-
Rektor Wilfried Eichlseder wurde das Studentenheim Milestone in
der Schießstattstraße durch Milestone-Geschäftsführerin Alexan-
dra Mandl feierlich eröffnet. Milestone, der in Österreich ansässige
internationale Anbieter von Premium Student Living, erweiterte da-
mit sein Angebot. Das neu errichtete Haus bietet in bester Lage voll-
möblierte Designer-Apartments für 156 Studierende. Die Apart-
Foto: Optical Engineers
ments können zu einem All-In-Preis ab 297 Euro pro Monat gebucht
werden. Das All-In-Konzept bietet funktionale Apartments mit Desi-
gnermöbeln, Küche, Bad und Internet sowie großzügige Communi-
ty-Flächen wie Fitness- und Partyräume, eine Washing Lounge und
Study Rooms. Milestone Leoben Montan verfügt neben großzügi-
gen Community-Flächen auch über ein besonderes Highlight: eine Das Milestone bietet Designer-Apartments für Studierende an.
große Dachterrasse mit einzigartigem Blick über die Stadt.
Zweimillionster Gast im Asia Spa
Im Dezember letzten Jahres konnte im Asia Spa Leoben der
2.000.000. Gast seit Eröffnung der Freizeit- und Wellnessanlage im
Mai 2008 begrüßt werden. Christine Nussbaumer aus Leoben wurde
von Bürgermeister Kurt Wallner als 2.000.000. Gast im Asia Spa Le-
oben empfangen. Geschäftsführer Michael Bäuml und Willibald
Baumgartner, Prokurist des Asia Spa Leoben, überraschten Christine
Foto: Asia Spa Leoben / BN
Nussbaumer mit einem Gutschein für eine Nächtigung im Fal-
kensteiner Hotel & Asia Spa Leoben.
Nicole Schedlbauer, Betriebsleiterin des Asia Spa Leoben, schloss
sich den Gratulanten an und überreichte der glücklichen Dame ein
Rund-um-Wohlfühlpaket des Asia Spa Leoben mit Badetasche, Bade-
mantel, Saunatuch und Badeslippern.
Das Asia Spa Leoben hat sich mit seinem Angebot für Familien, V.l.: Bürgermeister Kurt Wallner, Christine Nussbaumer, Nicole Schedl-
bauer, Michael Bäuml und Willibald Baumgartner
Sportler und Erholungssuchende seit Eröffnung zu einem der be-
liebtesten Ausflugsziele in der Hochsteiermark entwickelt. Dafür
wurde es letztes Jahr auch als bestes öffentliches Bad Europas aus- werden, sind für das kommende Jahr vielfältige Aufwertungen für
gezeichnet. Um dem weiterhin hohen Gästezuspruch gerecht zu den Pools- und Saunabereich geplant.
Defi am Hauptplatz in Betrieb
Am Hauptplatz 1 beim Alten Rathaus Leoben, gegenüber vom Ein-
gang zum ehemaligen Familienbüro, wurde ein Defibrillator instal-
liert, der 24 Stunden verfügbar ist und im Ernstfall Leben retten
kann. Auf Initiative des Ärzteverbundes „styriamed.net“ mit Ob-
mann Dr. Walter Fuhrmann hat nun auch Leoben damit das erste öf-
fentlich zugängliche Gerät. Es wird von der Stadt Leoben finanziert.
„In Leoben gibt es bereits an vielen Standorten Defibrillatoren, die-
ser hier ist jetzt rund um die Uhr greifbar. Das ist besonders wichtig,
weil der Hauptplatz von vielen Menschen frequentiert wird und im
Foto: leopress
Notfall jede Minute zählt“, so Bürgermeister Kurt Wallner zur Stand-
ortwahl.
„Mit dem Defibrillator kann man nichts falsch machen“, so Josef
Himsl, Bezirksgeschäftsführer des Roten Kreuzes Leoben. Der „Defi“ V.l.: Josef Himsl, Bürgermeister Kurt Wallner und Dr. Walter Fuhrmann
bei der Präsentation des Defibrillators
entscheidet selbst, ob er einen Impuls auslöst oder nicht. Auch
wenn der Patient oder der Ersthelfer einen Herzschrittmacher ha-
ben, passiert nichts. Wenn man den Defibrillator aus dem Gehäuse wieder aufhört. Der Defibrillator ist batteriebetrieben und wird alle
holt, entsteht dabei ein lauter Alarmton, der beim Schließen der Box fünf Jahre überprüft.22 CHRONIK
Schlüsselübergabe Hinterbergstraße 31
In der Hinterbergstraße 31 in Leoben-Hin-
terberg konnte die gemeinnützige Bau-,
Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft
Leoben und Umgebung auf den Tag genau
nach einem Jahr Umbau elf Wohnungen an
die neuen Mieter übergeben. Die Schlüssel-
übergabe nahmen Bürgermeister Kurt Wall-
ner, Vizebürgermeister und Obmann der
Wohnbau Leoben Maximilian Jäger sowie
Stadtrat Reinhard Lerchbammer gemein-
sam vor. „Leistbarer Wohnbau in höchster
Foto: leopress (2)
Qualität zu leistbaren Preisen im Dorf in
der Stadt mit wunderbarer Gegend“, so die
Schlüsselübergabe an die neuen Mieter durch StR Reinhard Lerchbammer (l.), Bürgermeister Kurt
Wallner (4.v.l.) und Vizebgm. Maximilian Jäger (r.)
erantwortlichen zu diesem Projekt. Pfarrer
V nossenschaft um 1,042 Millionen Euro sa-
Martin Walterdorfer nahm die Segnung des niert und wird mit der Stadtwärme Leoben
Hauses vor. geheizt. Elf Carportstellplätze wurden eben-
falls geschaffen. Damit investierte die SG
Eigenmittel. Das war das dritte Wohnhaus, Leoben 2017 insgesamt an die 6,5 Millionen
das die SG Leoben im letzten Jahr überge- Euro für 48 Wohnungen im Stadtgebiet Le-
ben hat. Es wurde aus Eigenmitteln der Ge- oben.
Achtung!!!
HWB: < 36 kWh/m²a, fGEE: ≤ 0.85
Häuser von
Verschenken Sie nicht Ihr Altgold!
Fragen Sie zuerst den kompe-
tenten SACHVERSTÄNDI-
GEN, bevor Sie Ihre WERTVOL-
LEN Gold und Silberstücke
(Schmuck, Münzen etc.) an Gold-
käufer in Gasthöfen / Hotels bzw. in
Handyshops billig verkaufen! Wir
bieten Ihnen GRATIS-SCHÄT-
ZUNG und ANKAUF von Gold-
und Silberschmuck, Gold und Sil-
bermünzen (10er, 25er, 50er,
LEOBEN
100er, etc.), Bruch- und Zahngold,
Silberbesteck (auch Einzelteile),
Bildern, Uhren, Möbeln, Porzellan,
Lerchenfeld, 8. BA.
Gläsern, handgeknüpften Teppi-
chen, Ansichtskarten, Briefmarken, Feld-
Noch 1 Doppelhaus frei!
post und allem aus dem 1. und 2. Weltkrieg (Säbel, Dolche,
Bajonette, Orden, Uniformen, Fotos, Alben etc.) durch geschul- 120 m² Wohnnutzfläche Doppelcarport
te Sachverständige. Wir geben Ihnen sofort G RATIS Auskunft voll unterkellert (64 m²) Solaranlage
schlüsselfertiges eigenes Grundstück
am Telefon unter 0664/3382716 oder in unseren Geschäften
Eigentum Terrasse & Balkon
in LEOBEN und BRUCK/MUR (Hausbesuche möglich). hochwertig ausgestattet Landesförderung
Selbstverständlich erfolgt BARZAHLUNG bei Ankauf!
LEOBEN, beim Schwammerlturm Tel. 03854/6111-6
BRUCK/MUR, Hauptplatz/im Haus Glasbau Gruber verkauf@kohlbacher.at
Anzeige
Anzeige
www.jahrbacher.atSie können auch lesen
