SAMTGEMEINDE MeineMeine - NO 19 HORNEBURG - Meine Samtgemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postaktuell
An alle Haushalte
Meine
DAS MAGAZIN FÜR AGATHENBURG, BLIEDERSDORF, DOLLERN, HORNEBURG UND NOTTENSDORF
HORNEBURG
E R L E B E N
SAMTGEMEINDE NO 19
4. JAHRGANG – AUSGABE OKTOBER / NOVEMBER 2020
s tmarkt •
rb 20
e
H
20
6.
g t
28
A b g esa
Wir freuen uns auf den
287. Herbstmarkt
2021
2 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 3
SAMTGEMEINDE HORNEBURG REDAKTION
WIEDERKEHRENDE TERMINE
SITZUNGEN IN DER SAMTGEMEINDE HORNEBURG LIEBE LESERINNEN UND LESER! MONTAGS, 09:00 – 12:00 UHR
DONNERSTAGS, 15:30 – 17:30 UHR
Wäre es ein ganz normaler Sommer gewe- „Meine Samtgemeinde“, haben von Anfang DIE ROTKREUZFUNDGRUBE
Oktober 2020 10.11.2020, 18:00 UHR
Informationen zu den Stader Str. 11, Horneburg.
sen, könnten wir uns auf viele Veranstal- an auf politische Neutralität Wert gelegt.
06.10.2020, 19:00 UHR SAMTGEMEINDE HORNEBURG
Sitzungen tungen im Herbst, voran der Das wollen wir auch beibehal- Ausgabe und Annahme von Bekleidung,
FLECKEN HORNEBURG SITZUNG DES AUSSCHUSSES
Herbstmarkt im Flecken, freuen. ten. Daher werden wir in den Schuhen und Textilien für jedermann.
SITZUNG DES RATES FÜR FEUERWEHR UND ORDNUNG Die Tagesordnung der jeweiligen Doch das alles ist nicht möglich. nächsten Ausgaben allgemeine JEDER 3. MITTWOCH IM MONAT,
Saal, Stechmanns Gasthof, Horneburg Mensa, Oberschule
Sitzung wird ca. eine Woche vor Corona spielt immer noch Informationen zu den Wahlen 19:00 UHR
07.10.2020, 19:00 UHR 11.11.2020, 19:30 UHR
dem Termin im Internet unter www. eine große Rolle in unserem geben. Auf den Seiten 28 und STAMMTISCH DER BÜRGERBUSFAHRER
SAMTGEMEINDE HORNEBURG SAMTGEMEINDE HORNEBURG
horneburg.de und hier auf der Seite Alltag. Dem zu Folge wurde 29 finden Sie die ersten Infor- in der Gaststätte TIVOLI in Horneburg.
SITZUNG DES RATES SITZUNG DES AUSSCHUSSES Interessierte sind herzlich Willkommen.
Sitzungskalender veröffentlicht. der Herbstmarkt abgesagt. Wir mationenen.
Mensa, Oberschule FÜR JUGEND UND SOZIALES Informationen erteilt Rainer Gerkens,
müssen weiterhin besonnen Das Bäuerliche Hauswesen in
Mensa, Oberschule Klicken Sie dort bei der Sitzung auf Telefon 04163 5499.
28.10.2020, 20:00 UHR sein, um die Ausbreitung von Bliedersdorf hat 2019 den Nie-
GEMEINDE NOTTENSDORF 18.11.2020, 18:00 UHR „TO“ um die Tagesordnung mit den Corona in Grenzen zu halten. dersachsenpreis für Bürgeren-
SITZUNG DES RATES SAMTGEMEINDE HORNEBURG entsprechenden Vorlagen aufzuru- Das ist für viele eine existenz- gagement erhalten. In diesem
Dorfgemeinschaftshaus Nottensdorf SITZUNG DES AUSSCHUSSES fen. bedrohende Situation. Hierzu Jahr nun hatte sich hoher FREIWILLIGENZENTRUM
FÜR BAUEN UND UMWELT gehören sicher auch die Schau- Besuch aus Hannover ange-
Über den Kalender können Sie
November 2020 Mensa, Oberschule steller, die nun mal ihr Geld kündigt. Im August besuchte
auch die Niederschriften von DONNERSTAGS, 09:00 – 16:00 UHR
02.11.2020, 19:30 UHR 19.11.2020, 18:00 UHR und somit Einkommen auf den Ministerpräsident Stephan Weil
GEMEINDE BLIEDERSDORF vergangenen Sitzungen ansehen. MGH, Lange Straße 38, Horneburg,
SAMTGEMEINDE HORNEBURG Märkten verdienen. Der Flecken Horneburg das Bäuerliche Hauswesen. Auf den Seiten
SITZUNG DES RATES Hierzu klicken Sie Telefon 04163 8288920.
SITZUNG DES SCHULAUSSCHUSSES möchte mit einer Aktion, die speziell für die 34 und 35 finden Sie Bericht und Impressi-
Informationen, Beratung, Vermittlung
Dorfgemeinschaftshaus Bliedersdorf Mensa, Oberschule auf „NIE“ bei der Schausteller ist, einen kleinen Beitrag leisten. on über den Besuch.
und Betreuung für Ehrenamtliche und
04.11.2020, 20:00 UHR 24.11.2020, 19:00 UHR Sitzung, über deren Lesen Sie dazu mehr auf den Seiten 8 und 9. Stolz können wir auf die Handballer des
für Vereine, Verbände und Organisa-
GEMEINDE AGATHENBURG FLECKEN HORNEBURG Ergebnis Sie sich Weitere Veranstaltungen in der Samtge- VfL Horneburg sein. Die männliche Jugend
tionen. Weitere Termine gerne nach
SITZUNG DES RATES SITZUNG DES AUSSCHUSSES FÜR informieren möch- meinde können, wenn überhaupt, nur unter B wurde Norddeutscher Meister und quali-
Vereinbarung.
Sporthalle der Mehrzweckhalle KLIMA UNS NACHHALTIGKEIT strengen Hygienevorschriften stattfinden. fizierte sich für die Deutsche Meisterschaft.
ten.
Agathenburg Saal Stechmanns Gasthof, Horneburg Dazu gehören auch begrenzte Teilnehmer- Die viel jedoch Corona zum Opfer. Um so
zahlen. Das wirkt sich natürlich auf unsere mehr freut es uns, dass die Mannschaft
Terminspalten aus, die nach wie vor bei nun als A-Jugend beide Qualifikationsspiele
weitem nicht den Umfang aufweisen, den zur Bundesliga gewann und nun in der
DIE NÄCHSTE
REWE Abholservice!
wir uns gerne wünschen. kommenden Saison in der höchsten Deut-
Mit der heutigen Ausgabe starten wir eine schen Spielklasse spielt. Lesen Sie hierzu
Serie, wenn man das so nennen kann. Im den Bericht auf Seite 28. Wir gratulieren AUSGABE
Herbst 2021 finden in der Samtgemeinde allen Beteiligten zu diesem herausragenden
die Kommunal+wahlen statt. Gewählt Erfolg. Dezember 2020 /
Ihr Einkauf,
werden der Samtgemeinderat, der Samt- Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen
gemeindebürgermeister und die Räte in und Durchstöbern dieser Ausgabe. Januar 2021
den Mitgliedsgemeinden. Zudem werden Raimund Franken
erscheint
fertig verpackt. der Landtag und Landrat gewählt. Wir, von Herausgeber
ab dem
Online bestellen und Zeit sparen.
www.meine-samtgemeinde.de 23.11.2020.
• Auf www.rewe.de oder in der App
Postleitzahl „21640“ und
lecker
„Abholservice“ wählen
• Warenkorb ohne Mindestbestell-
wert zusammenstellen – es fällt
Weinhandlung
Pension Helga
lediglich 2,– € Servicegebühr an Nottensdorf
Fahrrad Martin Steinforth
• Zweistündiges Zeitfenster für Weine, Sekt, Secco, Für Unternehmungslustige,
die Abholung wählen Verkauf und Inzahlungnahme Edelspirituosen die auf Ruhe nicht
Service und Inspektion zu fairen Preisen verzichten wollen! Brote von
• Einkauf im Markt abholen
Generalüberholung
Auch auf Kommissions-
• Bezahlen an der Abholkasse: Teile und Zubehör
basis mit kostenlosem
Bar sowie via EC- oder Kredit- Instandhaltung von
Gläserverleih, Weinproben
karte Mobilisationshilfen
Marschdamm 39 Daudiecker Weg 12a
21640 Horneburg 21640 Bliedersdorf Alte Dorfstr. 6 · Nottensdorf
Telefon 04163 4376 Tel. : 04163 5844 Telefon 04163 4906 Horneburg • Lange Str. 43
www.fahrrad-martin.de www.wein-steinforth.de www.pension-helga.de Telefon 04163 2263
4 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 5
A H L 2 21
W
OMMUNAL
SAMTGEMEINDE HORNEBURG Weil Willenbockel keiner Partei angehört,
K
wird er ein obligatorisches Prozedere durch- TERMINE MGH
laufen müssen, um offiziell gewählt werden
zu können. Dazu gehören das Sammeln
von ungefähr 220 Unterstützungs-Unter-
KNUT WILLENBOCKEL KANDIDIERT ALS NEUER schriften wahlberechtigter Samtgemein-
debürger und die Überprüfung derselben
durch Verwaltungsfachangestellte Nicole
SAMTGEMEINDEBÜRGERMEISTER Hader, ob die Unterschriften tatsächlich von
Wahlberechtigten stammen. Schließlich füllt
Lange Straße 38,
Willenbockel noch ein Formular aus, das
Matthias Herwede, amtierender Samtge- Menschen als Mandatsträger. Darin waren Horneburg,
von Samtgemeindebürgermeister Herwede
meindebürgermeister, gab am 08.09.2020 sich alle einig. Tel. 04163 868492,
unterschrieben wird.
in einer Pressekonferenz öffentlich bekannt, Die anwesenden Sprecher der Fraktionen www.mgh-horneburg.de
Die genauen Daten des Bundestagswahl-
dass er in einem Jahr nicht zur Wiederwahl sprachen alle ein großes Lob für Samtge- tages und der Kommunalwahlen im Herbst
zur Verfügung stehen wird. Herwede feiert meindebürgermeister Herwede aus. Dr. Sven 2021 sind noch unbekannt. Wahrscheinlich BABYMASSAGE
nächsten August sein 40-jähriges Dienstju- Munke (SPD) gefiel die „gute Transparenz“, seien aber entweder der 19.09.2021 oder MONTAGS, 10:30 – 11:30 UHR
biläum in der Verwaltung des Horneburger Willenbockel habe sich eingebracht, er sei der 26.09.2021. Mit der Bekanntgabe ist Einfühlsam, liebevoll und mit weichen Hän-
Rathauses. Seit sieben Jahren verkörpert er ein „guter Kandidat“, gerade weil er aus Anfang 2021 zu rechnen. Möglich wäre den Ihr Kind verwöhnen und damit die Wahr-
das Amt des Samtgemeindebürgermeisters. der Verwaltung stamme. Kandidaten aus ein Wahltermin zeitgleich mit der Bundes- nehmung des Babys für sich selbst stärken.
Seine Pläne für die Zukunft sieht er in ande- anderen Branchen müssten für fünf Jahre tagswahl oder 14 Tage zeitversetzt. Derzeit Termine auf Anfrage unter 04163 867668.
ren Bereichen. aus ihrem Job raus, was äußerst unattraktiv sind von 13.273 Einwohnern 10.918 ab 16 BERATUNG
Als Nachfolger für fünf Jahre Amtszeit ab sein könnte. Willenbockel sei eine „gute Der amtierende Samtgemeindebürger- Jahren wahlberechtigt. 06.11.2020, 09.30 UHR
dem 01.11.2021 schlägt Herwede seinen Fortsetzung“. Dr. Munke appelliert an alle meister Matthias Herwede stellt sich 2021 Wegen der anstehenden sechs Wahlen ist Sie möchten zurück in den Beruf und
langjährigen Kollegen und Rathaus Vize-Chef Jüngeren, die für die Räte kandidieren wol- nicht zur Wiederwahl. für das Verwaltungspersonal bereits eine haben Fragen? Sie wollen Familie und
Knut Willenbockel (42) vor. Beide sind par- len. Herwede ergänzte mit einem Lächeln: Urlaubssperre verhängt worden. Für den Wiedereinstieg miteinander vereinbaren?
teilos. Willenbockel ist Fachbereichsleiter für „Möglichst unter 30 Jahren.“ die Einheitsgemeinde statt einer Samtge- Wahltag selbst und die Auszählung der Sie möchten mehr über Ihre beruflichen
Bürgerservice und Soziales. Er sagt über sich, Stefan Heins (CDU) und die FWG Aue meinde mit einzelnen Gemeinden. In einer Stimmen am Abend werden noch 190 Möglichkeiten erfahren? Sie benötigen
dass das Amt des Samtgemeindebürger- zählt Willenbockel zur Führungsriege, die Demokratie sei es wichtig, sagt Wein-Wilke, ehrenamtliche Wahlhelfer benötigt. Wer aktuelles Info-Material? Kontakt MGH
meisters immer sein Ziel gewesen sei, aber Knut Willenbockel kandidiert 2021 für erhalten bleiben sollte. Er hofft weiterhin ehrenamtlich zu arbeiten und gerade Frauen Zeit und Lust hat, melde sich bitte bei Frau 04163 868492.
dass er nicht so schnell mit der Gelegenheit das Amt des Samtgemeindebürger- auf gute Zusammenarbeit und möchte den seien quer durch alle Parteien nur mit ca. Nicole Hader entweder telefonisch unter
CAFÉ ZEITLOS
gerechnet habe. Nun sei sie aber da und er meisters. Kandidaten nicht an eine andere Kommune 20 Prozent vertreten. Herwede ermutigt der Telefonnummer
02.11. UND 23.11.2020,
nutze sie. Er möchte das kommunale Leben verlieren. ebenfalls jeden und jede, sich politisch zu 04163 8079-16 oder per
JEWEILS 09:45 – 12:00 UHR
in der Gemeinschaft zwischen Bürgern, Hans-Wilhelm Glüsen (FWG) sagt, die Aufga- engagieren, weil die „monitäre Ausstattung“ Email an
Die Selbsthilfegruppe zur Demenzerkrankung.
Verwaltung und Räten prägen. Das gin- Glüsen (FWG) mit dem Samtgemeindebür- be eines Samtgemeindebürgermeisters sei vorhanden sei und daher in der Samtge- wahlen@horneburg.de
Hier treffen sich Demente, Angehörige und
ge aber nur, wenn man gut miteinander germeister. In ihren eigenen Reihen fand „so defizil“, dass jemand mit Willenbockels meinde viel bewegt werden könnte. (KP)
Interessierte zum Frühstück, Gespräch, zu Rat
kommuniziere. Er möchte Entscheidungen sich kein Kandidat und daher unterstützen Hintergrund aus der Verwaltung fachlich,
und Hilfe. Die Erkrankten werden betreut.
gemeinsam mit den Räten und Fraktionsvor- sie den parteilosen Einzelkandidaten Knut aber auch menschlich, der beste Mann sei.
Kontakt Lisa Sitz 04144 5748.
sitzenden möglichst einstimmig treffen. Das Willenbockel. Auf die Frage, in welche Verena Wein-Wilke (Grüne) macht darauf
sei der richtige Weg und daher könne er sich Richtung er politisch tendiere, antwortete aufmerksam, dass gute Leute regelmäßig VERANTWORTUNG 27.06.2020, 13:00 – 16:00 UHR
28.06.2020, 09:00 – 12:00 UHR
vorstellen, zu kandidieren. Willenbockel diplomatisch, er habe „Sympa- abgeworben werden und Willenbockel auf
Wie an jedem zweiten Dienstag im Monat thien für mehrere Parteien je nach Themen“. jeden Fall gehalten werden sollte. Wenn es ÜBERNEHMEN Sei dabei und finde den Einstieg zu mehr
Energie, Gelassenheit und Wohlbefinden.
trafen sich an jenem Pressetermin auch die Ein Wahlprogramm werde folgen. Auch die keine Doppelspitze aus Rathaus und Samt- und 2021 für Samtgemeinde- und/ Lasst uns strahlen, liebe Mamas!
Franktionsvorsitzenden Stefan Heins (CDU Parteiprogramme sind in Arbeit. Leute, die gemeinde gebe, sei der Fachbereichsleiter oder Gemeinderat kandidieren! Kontakt Melinda Beck, 0151 57518105.
und FWG Aue), Dr. Sven Munke (SPD), Ve- Interesse haben, sich politisch einzubringen, für Bürgerservice und Soziales der richtige
rena Wein-Wilke (Grüne) und Hans Wilhelm sind herzlich eingeladen. Es fehle an jungen Kandidat. Sie als Partei plädieren für mitmachen • mitgestalten • mitbestimmen
www.pokito-stade.de
Beratung, Verkauf,
Wartung und
Die erste Adresse für:
Rollläden
SCHULT Kundendienst
von Feuer-
Insektenschutzgitter IMMOBILIEN schutz-Produkten.
TELEFON: 0414
1 779383
Verkauf Vermietung Hausverwaltung
Markisen
Haarstyle Gerlind Wagner Stets zuverlässig und kompetent! Terrassenüberdachungen
Wir suchen Einfamilienhäuser,
DHH sowie Baugrundstücke
Poststraße 1 | 21684 Agathenburg
Öffnungszeiten:
Cosmetik Friseurmeisterin Montag Ruhetag (außer an Feiertagen)
Infrarotstrahler zum Verkauf. Dienstag bis Sonntag von 11.30 – 15.00 Uhr
Gesichts-SHIATSU Im Großen Sande 7 Aus unserem Vermittlungs-
(für innen und außen) (Küche bis 14.30 Uhr) und
21640 Horneburg bestand bieten wir diverse 17.30 – 22.00 Uhr (Küche bis 21.30 Uhr)
Tel. 0 41 63 - 81 24 69 Wohnungen zur Vermietung. Sonntagstr. 7 | 21640 Horneburg Alle Speisen auch zum Mitnehmen!
Schaapwaschweg 2 • 21698 Issendorf
Termine nach Vereinbarung Telefon 04163 2422 Bei schönem Wetter lädt unsere
Telefon 04163 811765 Telefon 04142 81199-0 www.heinrich-fricke.de Terrasse zum Speisen ein.
www.rolladenfrenzel.de www.schult-immob.de
6 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 7
SAMTGEMEINDE HORNEBURG FLECKEN HORNEBURG
TERMINE MGH
MITTEL AUS DEM DIGITALPAKT DES LANDES DURCH CORONA AUSGEBREMSTE
DEUTSCH- UND INTEGRATIONSKURS
FÜR FRAUEN
MONTAGS UND DIENSTAGS,
NIEDERSACHSEN FÜR HORNEBURGER SCHULEN „METHUSALEMS“ JEWEILS 10:00 – 11:30 UHR
Erste Schritte in Deutsch für den täglichen
Auch für die Horneburger Schulen stehen weiteren digitalen Tafeln
ausgestattet, die im
BLEIBEN ZUVERSICHTLICH Bedarf. Kontakt Doris Michel 0170 1183971.
DOPPELKOPF
Mittel aus dem Digitalpakt des Landes Nie-
MITTWOCHS, 15:30 – 18:00 UHR
dersachsen zur Verfügung. Beantragt wurde Unterricht mit direktem
Das Kartenspiel für schlaue Köpfe. Spielend
bisher digitale Ausstattung in Höhe von rund Zugang zum Internet Wenn die „Methusalems“ auch zur Risiko- Das schmerzt! Und trotzdem ging und leicht zu lernen.
105.000 €. Die Oberschule Horneburg erhält eine moderne Form des gruppe gehören und Einschränkungen bei geht es weiter: der Literaturkreis und die
eine WLAN-Ausleuchtung und die entspre- Unterrichtes ermöglichen. FAMILIEN ERLEBEN ZUSAMMEN
den wichtigen Sozialkontakten hinnehmen Malgruppe sind noch lebendig und treffen
chende Hardware dazu sowie Klassensätze Zusätzlich zu den Mit- SPRACHE
müssen – sie bleiben optimistisch! Nach sich bereits seit Juli wieder regelmäßig –
Laptops, die die Schülerinnen und Schüler im teln des Digitalpaktes MONTAGS, 15:30 UHR – 17:30 UHR
diesem Corona-bedingten lockdown kann unter Einhaltung der vorgeschriebenen
Unterricht nutzen. hat das Land Nieder- FezS ist eine Eltern-Kind-Gruppe, in der Fa-
es anno 2021 doch nur besser werden, Schutzmaßnahmen – in privater Umge-
sachsen aufgrund des milien gemeinsam spielen, basteln, singen,
Im Rahmen der Corona-Pandemie wur- hoffen die Senioren, die in diesem Jahr bung.
Schulausfalles durch neue Kontakte knüpfen und dabei eine
de homeschooling auch für Horneburger erhebliche Einschränkungen ihres bisher so Auch Exkursionen fanden und finden in
die Corona-Pandemie Menge Spaß haben können.
Schülerinnen und Schüler zur Realität. Mit vielfältigen, bunten Vereinslebens erdulden eingeschränktem Umfang statt. Ob der be-
ein Sofortausstattungs- Kontakt FABI 04141 797570
Hilfe der Plattform IServ, die in den Grund- mussten. Beschränkungen, die den Kern liebte Weihnachts-Stammtisch gestrichen
schulen Dollern und Horneburg mit Hilfe des programm aufgelegt. AdobeStock GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE
des Seniorenvereins trafen: werden muss, ist noch nicht entschieden.
Digitalpaktes beschafft und schnellstmöglich Mit den Schulträgern AUCH KURZFRISTIGE TERMINE,
u Keine Fahrdienste mehr zu Ärzten und Die Hoffnung auf einen versöhnlichen Jah-
installiert wurden, konnte der Lehrkörper auf zur Verfügung gestellten Mitteln können meinde Horneburg stehen rund 31.000 € zum Einkaufen. resausklang und einen BEI BEDARF AUCH SOFORT.
direktem Weg die Schülerinnen und Schüler Endgeräte für Schülerinnen und Schüler be- zur Verfügung mit denen in Absprache mit u Wenig direkte Hilfe von Mitglied zu virusfreien Start ins Jahr Für Frauen in Not oder Schieflage. Infos,
erreichen und mit Unterrichtsmaterialien und schafft werden, die zu Hause kein digitales den Horneburger Schulen IPads und Laptops Mitglied. 2021 haben wir „Methu- Beratung zum Thema Gleichstellung.
Aufgaben versorgen und direkte Rückmel- Gerät zur Verfügung haben und somit im beschafft wurden. Diese werden bei Bedarf u Keine unterhaltsamen Stammtischa- salems“ jedenfalls noch Kontakt Daniela Subei 04163 868492.
dungen und Informationen weitergeben. Falle eines erneuten Schulausfalles keine unter Abschluss eines entsprechenden Leih- bende und – besonders schmerzhaft nicht aufgegeben.
Außerdem wurden die Grundschulen Hor- zufriedenstellende Möglichkeit, am home- vertrages an die betreffenden Schülerinnen empfunden Sagt
neburg und Bliedersdorf/Nottensdorf mit schooling teilzunehmen. Für die Samtge- und Schüler herausgegeben. Verantwortung übernehmen!
u keine Grillparty und kein Jahresausflug! Astrid Rehberg
www.kanzlei-hhh.de
JUNG SEIN
HOFFMANN · HINNERKORT · HOFFMANN
Rechtsanwälte und Notare
Möbelbau · Treppenbau · Innenausbau · Altbausanierung
ZAHLT SICH
AUS!
Spare bis zu 30 %*
Beratung · Service · Wertermittlung · Vermietung · Verkauf auf die wichtigsten
Versicherungen.
21640 Horneburg · Vordamm 19 · Tel. 04163 828315
Am Siedenkamp 3 · 21640 Bliedersdorf-Postmoor
www.BansemerImmobilien.de
Tel.: 0 41 63 - 80 81 60 · www.tischlerei-blohm.de
* Gilt ab 01. Januar 2020 für junge Erwachsene bis zur Vollendung
des 30. Lebensjahres auf Privathaftpflicht (30 %), Hausrat (30 %),
Unfall (bis zu 20 %) und Rechtsschutz (12 %).
GmbH
VGH Vertretung
Dieter Hinnerkort Inga-Marie Hoffmann Beate Hoffmann Thorsten Söhl e. K.
Im Großen Sande 9
21640 Horneburg
Lange Straße 2 Kirchenstraße 9
Tel. 04163 2444 Fax 04163 4888
21640 Horneburg 21224 Rosengarten
www.vgh.de/thorsten.soehl
Telefon: 04163 811211 Telefon: 04108 8008
soehl@vgh.de
Telefax: 04163 811213 Telefax: 04108 6090
E-Mail: horneburg@kanzlei-hhh.de E-Mail: rosengarten@kanzlei-hhh.de
8 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 9
FLECKEN HORNEBURG Die Button sind gegen eine in diesem Jahr auf eine Weihnachtsfeier
Spende in Horneburg bei und spendet 1.500 Euro für diese Aktion. TERMINE MGH
u der Kreissparkasse, Dafür schon mal ein ganz, ganz herzliches
HANDARBEITSGRUPPE
HORNEBURG OHNE PFERDERMARKT – u der Bäckerei Dietz,
u der Feinbäckerei von Bargen,
Dankeschön.
Diese Spendenaktion findet am Tage des DIENSTAGS, 15:00 UHR
Die Handarbeitsgruppe trifft sich zum
das geht gar nicht… u EDEKA Drewes und eigentlichen Pferdemarktes statt. Gerne
Sticken, Stricken und Häkeln bei Kaffee
u Rewe Hartmut Huber dürfen Spenden im Vorwege an das Konto
und Kuchen.
u Café Gretchens DE48 2415 1116 0000 4003 66 bei der
... und trotzdem müssen wir unseren Die Entscheidung der Absage fiel uns nicht zu haben. Kreissparkasse Stade des Flecken Horne- HANDYHILFE DONNERSTAGS UND
markt •
diesjährigen Pferdemarkt ausfallen lassen. bst 20 leicht und wird hoffentlich „einmalig“ blei- burg mit dem Kennwort „Pferdemarkt FREITAGS, JEWEILS AB 16:00 UHR
er
Zusätzlich können die Butten am Freitag, den
Großveranstaltungen sind bis zum Ende des H ben. Wir als Veranstalter, wir als Besucher 09.10.2020, dem eigentlichen Tag des Herbst- 2020“ überwiesen werden. Die Spenden Probleme mit der Handhabung Ihres
20
Jahres gecancelt. sind über diese Absage enttäuscht, freuen fließen zu 100 Prozent dem Schaustellerge- Handys? Das kann mehr, als Sie glauben!
6.
marktes, in Horneburg erworben werden.
agt
Natürlich haben wir uns zusammen mit der uns aber umso mehr auf unseren Pferde- Anmeldung unbedingt erforderlich!
28
Gleichzeitig wollen wir parallel dazu Spen- werbe zu.
s
Abge
Verwaltung auch Gedanken über eine wie markt 2021, um dann wieder freudig und den von Firmen oder Privatpersonen ein- Die Standorte am Markttag werden recht- Telefon 04163 868492.
auch immer gestaltete und „abgespeckte“ intensiv zu feiern. werben, die diese Corona-Zeit wirtschaftlich zeitig bekannt gegeben. KLAVIER- UND KEYBOARDUNTERRICHT
Variante der Durchführung unterhalten; Schlimm getroffen hat es aber das Hans-Jürgen Detje DIENSTAGS UND DONNERSTAGS
Wir freuen uns auf den etwas besser überstanden haben. Die Hor-
auch kamen Vorschläge in Form eines Drive Schaustellergewerbe. Die Jahreseinnahme neburger Fa. Reincke Naturfarben verzichtet Bürgermeister Es wird Unterricht für Klavier- und
In oder das Aufstellen von wenigen, weit 287. Herbstmarkt 2020 ist bei den meisten Betreibern völlig Keyboard angeboten, bei Bedarf auch
auseinanderstehenden Verkaufsbuden zur 2021 weggebrochen. Flötenunterricht. Auskunft unter Telefon
Diskussion. In Erinnerung an unseren Traditionsmarkt ANZEIGE 04164 3193.
Aber mal ganz ehrlich. Das alles hätte nichts und seinen Gepflogenheiten und um das
„KLEINSTE FAMILIE DER WELT
mehr mit unserem Horneburg Markt zu tun. Schaustellergewerbe zu unterstützen, wol-
10.10., 24.10. UND 21.11.2020,
Unser besonderes Pferdemarktambiente, len wir eine Spendenaktion durchführen.
JEWEILS VON 10:00 – 12:00 UHR
unser besonderes Marktgefühl, traditio- haben diese Pandemie noch nicht überstan- Mittlerweile haben unsere jeweiligen
Selbsthilfegruppe für Alleinerziehende,
nell, eintägig, ca. 15.000 Besucher, über den und wollen auch hier mit gutem Beispiel Marktbutton schon einen hohen Samm-
Mütter und Väter.
200 Schausteller – das läuft nicht mit der vorangehen. Zurückhaltung, Rücksichtnahme lerwert. Die von der Kreissparkasse Stade
LESE- U. RECHTSCHREIBFÄHIGKEITEN
Corona-Bremse. Alles andere wäre gewollt und Achtsamkeit in allen Bereichen muss gesponserten und von Raimund Franken
08.10., 22.10., 05.11. UND 19.11.2020,
– aber nicht gekonnt. das Ziel sein. entworfenen Button wird es dieses Jahr
Auch halte ich die Durchführung eines Verzicht ist in diesem Jahr angesagt, auch in einer höheren Auflage von 1.000 Stück
Nochmals vielen Dank an alle, die uns JEWEILS VON 10:00 – 11:00 UHR,
„Ersatzmarktes“ für ein falsches Zeichen. Wir wenn es schmerzt. geben. während der Schließung des Gasthofes so toll OFFENE SPRECHSTUNDE
unterstützt haben. Kristin Garrn-Eckhoff bietet Hilfe zur
Selbsthilfe wenn fehlende Lese- u. Schreib-
n e n h o f Me i e r
Wir hoffen, dass wir in naher Zukunft wieder fähigkeiten den Alltag erschweren.
Ta n tolle Feste mit euch feiern dürfen.
Kontakt 01520 5450425 oder 04141 62048
„Herzlich Willkommen in Ihrer oder eeb.stade@evlk.de
Apotheke im Zentrum Horneburgs!“ In diesem Sinne bleibt alle gesund.
Haus MAMAFITNESS MIT BABY
„Auetal“ Wir freuen uns auf euren Besuch! OKTOBER, DIENSTAGS, AB 09:15 UHR
NOVEMBER, FREITAGS, AB 09:15 UHR
„Das Stechmann Team“ Du bist Mama und möchtest (wieder)
Familie Meier, Kirchweg 6, 21640 Bliedersdorf, sportlich aktiv werden? MamaFitness ist
Tel.: 04163 91686, Mobil: 0170 9463592, nach erfolgter Rückbildung ein effektives
www.haus-auetal.com und vielseitiges Ganzkörpertraining unter
Rücksichtnahme deiner speziellen körperli-
Stechmanns Gasthof chen Verfassung.
Lange Straße 1 Kontakt Melinda Beck, 0151 57518105.
21640 Horneburg
Telefon 04163 2231
Lena und Unsere Leistungen für Sie:
Julia Koch • Fenster- und Türsanierung Aluminium & Kunststoff
Apothekerinnen Unsere sieben gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen (auch ebenerdig) • Rollläden Nachrüstung oder Neubau
mit Vollküche, Wohn-/Esszimmer, Du/WC und 2–3 Schlafzimmern liegen • Insektenschutz Individuelle Eigenfertigung
• Verglasungsarbeiten Umrüstung / Reparatur
idyllisch auf dem Tannenhof Meier in Bliedersdorf, zwischen Buxtehude
• Brandschutzelemente
und Stade am Alten Land. Hier findet man Ruhe und Erholung. Schöne • Reparaturservice
Wanderwege am Naturschutzgebiet Auetal laden zu Spaziergängen und
Kintopf Fensterbau GmbH
Radwanderungen ein. Hamburg, Bremen, Cuxhaven und die Nordsee sind Am Siedenkamp 2
mit dem Pkw in nächster Nähe erreichbar. 21640 Bliedersdorf
Tel.: 0 41 63 / 78 93
Wir würden uns sehr freuen, Sie als Gast im Haus Auetal Fax: 0 41 63 / 77 05
MITBESTIMMEN!
Im Kleinen Sande 5 | 21640 Horneburg | Telefon 04163 8157-0
willkommen zu heißen! E-Mail: info@kintopf-fensterbau.de
www.koch-apotheken.de www.kintopf-fensterbau.de
10 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 11
SPIELMANNSZUG HORNEBURG
TERMINE MGH
ERSTES CORONA-ÜBEN MÜTTERBERATUNG
FREITAGS, AB 09:15 UHR
Ihr Säugling schreit? Bringen Sie ihn mit.
Nachdem wir euch in den letzter Zeit einen um zu proben. Da wir jedoch auch einige nicht alle Mitglieder den Raum betreten. Beratung und Hilfe für Eltern mit Säuglin-
Blick hinter unsere Kulissen gewährt haben, Kinder in unseren Reihen haben, ist die So wurden also die großen Instrumente gen bis zum 1. Jahr; individuelle Beratung
können wir nun endlich auch mal wieder Übungsbeteiligung im Sommer erfahrungs- wie Trommeln und Marimbaphon draußen möglich!
etwas Aktuelles berichten. Denn am 28. gemäß urlaubsbedingt oft nicht allzu hoch, bereitgestellt. Auch die Kisten mit den No- Anmeldung unbedingt erforderlich.
August war es soweit: Unser erstes Üben sodass wir uns dazu entschieden haben, tenständern wurden nach draußen getragen Kontakt Eva Schneeclaus, 04141 6903350.
unter Corona-Bedingungen fand statt. Zuvor unsere übliche Sommerpause beizubehal- und in größerem Abstand zueinander aufge- NÄHKURS
hatten wir uns das letzte Mal Anfang März ten. So konnten wir auch noch die weitere stellt, sodass sich die Spielleute beim Aufbau 06.10., 27.10., 03.11., 10.11. UND
zum gemeinsamen Musizieren getroffen, Corona-Entwicklung beobachten. Da sich nicht zu nahe kamen. Natürlich wurde auch 17.11.2020, JEWEILS UM 19:30 UHR
also vor etwa einem halben Jahr. Das war die Lage im Landkreis aber nicht dramatisch ausreichend Desinfektionsmittel für Hände Wir nähen in gemütlicher Runde an der
schon eine lange Zeit. Um so gespannter verschlechtert hatte, konnten wir unseren und Instrumente bereit gestellt. Zu guter eigenen Nähmaschine von Deko bis zum
waren wir, ob alles klappen würde. ursprünglich geplanten Termin zur Wieder- Letzt wurden dann noch die Abstände der Ballkleid alles, was das Herz begehrt.
Um überhaupt üben zu dürfen, musste aufnahme des Übens einhalten. Wir wollten einzelnen Reihen zueinander mit kleinen Infos unter Telefon 04163 805619.
unser Vorstand zunächst ein Hygienekonzept es aber nicht gleich übertreiben und so üben Hütchen abgesteckt. NÄHKURS FÜR KINDER
erstellen. Zum Glück hat die Kreismusikver- wir bis zu den Herbstferien erst einmal nur Nach und nach trafen dann die Musiker 06.11., 13.11., 20.11 UND 27.11.2020,
einigung Stade (ein Zusammenschluss meh- im Zwei-Wochen-Rhythmus, statt wie üblich ein und richteten sich unter Einhaltung der JEWEILS UM 15:30 UHR
rerer Musikvereine im Landkreis Stade und wöchentlich. Für die Zeit nach den Ferien Hygieneregeln ihren Platz ein. Und es waren Wir nähen an der eigenen Nähmaschine,
mittlerweile auch über die Landkreis-Gren- muss dann wieder neu geplant werden, da erstaunlich viele, die den Weg zum Üben vom Entwurf bis zum fertigen Stück,
zen hinaus) hier bereits vorgearbeitet und unser bisheriges Konzept nur für Proben fanden. Mit einer solch guten Beteiligung z. B. Kuscheltiere, Röcke, Freizeithosen und
entsprechende Konzepte für ihre Mitglieder unter freiem Himmel ausgelegt ist. hatten wir nicht gerechnet. Es musste Sweatshirts.
erstellt. So mussten wir nur noch Anpassun- Am geplanten Übungstag traf sich unser sogar noch eine Hütchen-Reihe nachge- Infos unter Telefon 04163 805619.
gen an unsere Gegebenheiten und Bedürf- Vorstand bereits um 17:30 Uhr an unserem legt werden. Es waren tatsächlich fast alle
NÄHTREFF
nisse vornehmen. Raum im Schießstand, um das Üben vorzu- Stamm-Mitglieder da. Da hat wohl dem
20.10. UND 24.11.2020,
Einige Vereine haben bereits die warmen bereiten. Um möglichst wenig Berührungs- einen oder anderen das gemeinsame Musi-
JEWEILS VON 19:00 – 20:30 UHR
Sommertage im Juli und August genutzt, punkte zu bieten, sollten beispielsweise zieren gefehlt. Glücklicherweise ist das
Lust, mal wieder zu nähen? Wir nähen hier
nicht um die Wette. Jeder hilft jedem –
und nichts geht über Selbstgenähtes. Aller-
Gelände vor dem Schießstand groß genug, Schießstandes oder unter den Bäumen un-
dings braucht es eine eigene Nähmaschine.
sodass alle einen Platz mit ausreichendem terstellen. Der Regen war jedoch nicht allzu
Abstand finden konnten. stark, sodass niemand wirklich nass wurde. PFLEGEBERATUNG
Als dann alle Instrumente und Notenständer Aber aufhören wollte der Regen nicht und 16.10. UND 20.11.2020,
aufgebaut waren, sprach unser 1. Vorsitzen- so mussten wir das Üben vorzeitig beenden. JEWEILS VON 10:00 – 12:00 UHR
der Ingo noch ein paar Begrüßungsworte. Als dann die meisten Spielleute das Gelände Das Thema Pflege beschäftigt viele Fa-
Sein Stellvertreter Marco wies noch einmal verlassen hatten, kam dann doch wieder milien. Hier bekommen Sie umfassende
kurz auf die geltenden Regeln hin. An- die Sonne hervor. Das war ja klar. Aber so Beratung, ehrenamtlich und vertraulich.
schließend übernahm dann unser musika- konnten die Verbliebenen wenigstens im Kontakt Sigrid Prigge, 0151 18152689.
lischer Leiter Markus das sprichwörtliche Trockenen die Instrumente und Notenstän- SCHWANGERENBERATUNG
Zepter. Wir starteten mit einem Warm Up der desinfizieren und verstauen, sofern diese 27.10. UND 24.11.2020,
E-Mail: mail@galla-partner.de und spielten danach ein paar Stücke aus nicht von den Musikern mit nach Hause ZWISCHEN 09:00 UND 12:00 UHR
unserem Repertoire. Trotz fast sechsmonati- genommen wurden. Wir beraten Sie zu allen Fragen rund um
ger Übungspause klappte das sehr gut. Da Als kleines Fazit lässt sich sagen, dass es Schwangerschaft und Geburt. Anmeldung
wurde wohl auch zu Hause fleißig geübt. schön war, nach so langer Zeit alle wieder zu unbedingt erforderlich unter 04164 644446,
Dennoch setzte Markus ein paar Mal die sehen und es Spaß gemacht hat, mal wieder Diakonie Buxtehude.
Maske auf. Das bedeutete dann, dass er gemeinsam zu musizieren. Abgesehen vom SENIORENBEAUFTRAGTE
n
eite hr doch eine Kleinigkeit auszusetzen hatte und regenbedingten vorzeitigen Ende war es ein
f n u ngsz – 18 U r DONNERSTAGS, VON 15:00 – 16:00 UHR
Öf Do. 9 19 Uh sich auf den Weg machte, um einzelne Mu- gelungener Übungsabend. Wir hoffen, dass Eine Sprechstunde, zu welcher Senioren,
Di. – 9 – 3 Uhr
F r. 8 – 1 lossen Ihr kompetenter siker zu korrigieren. Aber dafür, dass wir ein das Wetter beim nächsten Übungsabend als auch deren Angehörige, mit sämtlichen
h
S a . gesc halbes Jahr nicht zusammen gespielt hatten, besser mitspielt. Ob das so war, erzählen wir
tags Ansprechpartner für: Anliegen kommen können.
Mon konnte Markus doch sehr häufig an seinem euch dann in der nächsten Ausgabe.
Haar-schneiderei 9 SANITÄRTECHNIK Platz am Marimbaphon verweilen. Zum Abschluss müssen wir euch leider noch
STORCHENCAFÉ
Schnitt und Form FREITAGS, 09:15 – 11:00 UHR
www.schnitt-form.com
mitteilen, dass ihr uns dieses Jahr nicht mehr
Friseur Tanktechnik 9 HEIZTECHNIK Gegen 19:00 Uhr legten wir dann unsere
Frühstück mit Gesprächen rund um die
wohlverdiente Pause ein. Auch hier wur- live bei unseren Auftritten besuchen könnt.
9 TANKTECHNIK Schwangerschaft, Geburt und Säuglinge im
de sehr gut von allen Mitgliedern auf die Alle Auftritte für dieses Jahr wurden oder
9 ROHRREINIGUNG ersten Lebensjahr. Begleitung durch eine
Einhaltung der Maskenpflicht und Abstands- werden abgesagt. Dies
Inh. Gerlinde Brennecke Hebamme oder Kinderkrankenschwester.
9 KLEMPNEREI regeln geachtet. Leider begann es während betrifft leider auch unse-
9 SOLARTECHNIK der Pause zu regnen. Die Instrumente ren für den 30.10.2020
Lange Straße 11 • 21640 Horneburg wurden in Windeseile einzeln zurück in den geplanten Laternenum-
Tel. 04163 2312 • info@schnitt-form.com Lagerraum gebracht. Die Spielleute selbst zug. Auch dieser fällt
aus.
MITGESTALTEN!
konnten sich auf der gesamten Breite des
12 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 13
SAMTGEMEINDE HORNEBURG
TERMINE MGH
TEA-TIME
FREIBAD-SAISON 2020 26.10. UND 30.11.2020,
JEWEILS 15:00 – 17:00 UHR
Bei englischem Gebäck und Tee in gemütli-
Die Freibadsaison 2020 war anders als die Freibad-Team um Schwimmmeister Martin cher Runde englische Konversation üben.
Horneburger Bürgerinnen und Bürger sie Vieweg. TRAUERCAFÉ
kennen. Bedingt durch die Abstands- und Die Saison endete am 12.09.2020, natür- 13.10., 27.10. 10.11. UND 24.11.2020,
Hygienevorschriften aufgrund der Coro- lich mit weniger Besuchern als zu „nor- JEWEILS VON 15:00 – 17:00 UHR
na-Pandemie, mussten einige Änderungen malen“ Zeiten, da die Besucherzahl pro Viele Menschen kennen den Wunsch, sich
in Kauf genommen werden. „Nichtsdesto- Schwimmzeit limitiert war. mit Menschen, die ein ähnliches Schicksal
trotz sind wir froh, dass wir das Bad öffnen Auf das jährliche Hundeschwimmen muss- hatten, auszutauschen. Die Gespräche
durften und die Horneburger die Möglich- te jedoch nicht verzichtet werden. Es fand werden als entlastend und hilfreich emp-
keit hatten sich abzukühlen und sportlich wie gewohnt eine Woche nach Schließung funden. Kontakt Dorle Buck, 04163 6304.
zu betätigen“, so Samtgemeindebürger- des Bades statt und wurde wie immer gut WICHTELCAFÉ
meister Matthias Herwede. angenommen. MONTAGS, 15:00 – 17:00 UHR
Die Anmeldung über das Portal feripro lief Nun bleibt zu hoffen, dass im kommenden Entwachsen aus dem Storchencafé treffen
reibungslos. Die Gäste haben die Ände- Jahr wieder eine Freibad-Saison mit Zutritt wir uns zum Spielen. Unsere Eltern kön-
rungen schnell akzeptiert und sich sehr ohne Anmeldung und Einschränkungen nen derweil Kaffee trinken und Kuchen
diszipliniert verhalten. Dies freut auch das möglich ist! essen. Wir sind Kinder im Alter von
1 – 3 Jahren. Ohne Anmeldung!
WORKSHOP GESUND UND FIT
SONNTAG, 15.11.2020,
VON 14:00 – 17:00 UHR
Sei dabei und finde den Einstieg zu mehr
Energie, Gelassenheit und Wohlbefinden.
Anmeldung bei Melinda Beck unter
Telefon 0151 57518105
Immer wieder ein Spaß – nicht nur für die Vierbeiner. Foto: Wilfried Brennecke
SERVICEPARTNER
Freie Werkstatt Gebrauchtwagen Autovermietung Standheizungsservice
EG-Neuwagen Finanzierung / Leasing Unfall-Instandsetzung Klimaanlagenservice
24 Stunden Not- und Abschleppdienst: 01 73 / 60 44 373
Horneburg • Krummes Moor 1 • Telefon 0 41 63 / 80 90 90
14 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 15
SAMTGEMEINDE HORNEBURG SAMTGEMEINDE HORNEBURG
TERMINE BÜCHEREI
JUGENDBEIRAT AUS DER
BÜCHEREI
Der neu zu errichtende Jugendbeirat hat waren vertreten. „Wir freuen uns über die
SAMTGEMEINDE-BÜCHEREI
am 11. September ein erstes Treffen abge- gute Beteiligung am ersten Treffen“, freut Lange Straße 38,
halten. Im Vorfeld wurden alle Jugendlichen sich Timm Magunia, der gemeinsam mit Das Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu. So die Medien bei Bedarf auch nach Hause.
Horneburg,
der Samtgemeinde Horneburg angeschrie- Jugendpflegerin Luisa Hinz das Treffen hatten wir uns das Jahr 2020 nicht vorgestellt. Seit Anfang Juni kann die Bücherei wieder
Tel. 04163 82016,
ben und eingeladen. Nun geht es in die vorbereitet und moderiert hat. Mit Spielen, Am 1. Juni 2000 haben wir von Frau Stadt- besucht werden. Unserer Leser*innen kön-
buecherei.horneburg.de
Planung, welche Projekte voran getrieben gezielten Fragestellungen, die in Gruppen lich die Samtgemeindebücherei „übernom- nen sich wieder selber ihre Lieblingsbücher
men“ und wollten zum 20-jährigen Jubiläum aussuchen. Auch die Vorlesestunde und das VORLESESTUNDE
werden sollen, welche Wünsche und Ideen erarbeitet wurden und ersten Diskussionen
2020 gemeinsam mit den Ehrenamtlichen, Bilderbuchkino finden wieder statt – aber FREITAGS, JEWEILS 15:15 UHR
die Jugendlichen haben und wie man die wurden schon einige Themen ermittelt, die
die uns zum großen Teil auch während die- nur mit Anmeldung, Terminvergabe und Außer am 13.11.2020.
Samtgemeinde für die jungen Leute noch die Jugend bewegen. Am 25. September
ser 20 Jahre unterstützten, einige besondere „Schnutenpulli“. Für Kinder im Alter von drei bis sieben Jah-
attraktiver machen kann. Insgesamt 17 fand ein weiteres Treffen statt. Interessierte
Jugendliche in fast paritätischer Besetzung Jugendliche können sich jederzeit im Speedy, dem gibt es eine eigene Instagram-Präsenz Veranstaltungen durchführen. Dann kam Wir freuen uns über diese schrittweise Öff- ren. Eintritt frei. Teilnehmerzahl begrenzt,
aus allen Gemeinden der Samtgemeinde unter 04163 828622, informieren. Außer- unter jugendbeirat_sghorneburg. Covid 19 und der Lockdown: nung, dennoch ist nichts so wie vorher. Sie daher Anmeldung erforderlich.
Lesestart für unsere ganz kleinen Kinder, die haben die Möglichkeit zu den bekann- BILDERBUCHKINO
FLECKEN HORNEBURG wöchentliche Vorlesestunde und das Bilder- ten Öffnungszeiten sowie am Dienstag, 13.11.2020, 15:15 UHR
buchkino für etwas größere Kinder und das Donnerstag und Freitag, von 10:00 bis
HORNEBURGER BURGINSEL
Frau Lydia Brüggemann lässt mit dem
beliebte Kasperletheater konnten nicht mehr 12:00 Uhr in der Bücherei Medien aus- Bilderbuchkino Bilderbücher lebendig wer-
angeboten werden. zusuchen und auszuleihen. Es ist jedoch
seit 1255 präsent Für die Erwachsenen fiel die beliebte Vorle- erforderlich, vorab einen Termin, Telefon
den. Im Anschluss bastelt sie mit den Kin-
dern im Alter von drei bis sieben Jahren.
Nun bekommen wir hoffentlich etwas mehr freue mich unabhängig davon auf die sereihe „Heimatgeflüster“ und die erfolgrei- 04163 82016, zu vereinbaren. Eintritt frei. Anmeldung erforderlich.
Klarheit und einen archäologisch fundierten zukünftige Gestaltung und Nutzung unserer chen Kaminabende in Kooperation mit dem Wir wünschen uns und unseren Lesern für
Blick in das „Erdinnere“ unserer Insel. Haben historischen Geburtsstätte. Mehrgenerationenhaus aus. die Herbst-/Winterzeit, dass es weiterhin mit und Verlässlichkeit unserer ehrenamtlichen
die Ritter da noch was vergraben oder ein- Im Rahmen unsere städtebaulichen Sanierung Seit Beginn des Lockdowns konnten wir den Lockerungen vorangeht und wir alle Mitarbeiter in den vergangenen 20 Jahren
fach nur vergessen? ist der Schritt auf unsere Insel ein tolles Ereig- eine kontaktlose „Notausleihe“ vor der Tür gesund bleiben. bedanken!
Schön wär´s – und wir werden es gewahr, nis für unsere Horneburger Naherholung. der Bücherei anbieten. Auf Wunsch stellten Wir möchten uns ganz herzlich für die Treue Ihr Büchereiteam
denn die Archäologen waren vor Ort. Ich freue mich darauf. wir Bücherpakete zusammen und lieferten unserer Leser*innen und die Unterstützung Silke Joneleit und Annette Kokott
Ich bin auf die Ergebnisse gespannt und Hans-Jürgen Detje, Bürgermeister
SWB_Anz_A5_Collage_Horneburg_print.pdf 1 27.06.19 12:21
Ökostrom Beratung Solardachanlagen
Baby-Bonus
Wasser
Wärme plus
C
M
Y
CM
Apotheke +
Rundum
MY
CY
versorgt?
CMY
K
E-Bike-Förderung E-Mobilität
Wir finden für Sie Ihr innovatives Lösungskonzept für Heizungen, Informieren Sie sich: Als Apotheker für Sie da!
Öltankentsorgung und Solaranlagen und stellen uns gemeinsam
der gewaltigen und spannenden Aufgabe des Klimaschutzes. Dr. Mathias Grau Im Großen Sande 3 · 21640 Horneburg · Telefon 04163 2242 · www.rats-apotheke.info · hallo@rats-apotheke.info
16 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 17
KOMMUNALWAHL 2 21
FLECKEN HORNEBURG
TERMINE BÜCHEREI
SITZGRUPPE AM BEWEGUNGSPARK ENTFERNT
LESESTART
WAS BEDEUTET DAS?
FREITAGS, JEWEILS 09.30 UHR
Neue Termine nach Ankündigung in der
Presse.
Einige BürgerInnen haben es bemerkt. Die gegenüber den Anwohnern. Eierwürfe Voraussichtlich im September 2021 finden u Was sind Wählergruppen? Vorlese-Spiel-Singstunde für Babys und Klein-
Sitzgruppe am Bewegungspark in der Ot- gegen Fensterscheiben und durch geöffnete die Kommunalwahlen statt. Bei den Kom- Gruppenzusammenschluss von wahl- kinder von sieben Monaten bis drei Jahren.
to-Balzer-Straße wurde im August entfernt. Scheiben folgten. munalwahlen werden die Räte der jewei- berechtigten Personen, Kennwort Eintritt frei. Anmeldung ist erforderlich.
Wozu auch eine Sitzgelegenheit in einem Ich konnte das Unwohlsein und die Ohn- ligen Gemeinden und der Samtgemeinde benennen (keine Parteibezeichnung), KAMISHIBAITHEATER FÜR KINDER VON
Bewegungspark!? macht der dortigen Anwohner nachvoll- sowie des Landkreises neu gewählt. Gründungsversammlung (Empfehlung: 3 BIS 7 JAHREN
Nun, dieser kleine Scherz sei mir an dieser ziehen und habe die Sitzgruppe entfernen Wählen dürfen deutsche und europäische Satzung mit der Festlegung von Orga- 25.10.2020, 15:15 UHR
Stelle erlaubt. Der Hintergrund ist da schon lassen. Staatsbürger, die mindestens 16 Jahre alt nen, wie Vorstand und Mitgliederver- Anmeldung erforderlich, da Teilnehmerzahl
wesentlich ernsthafter. In einem Schreiben Natürlich ist eine solche Maßnahme durch- sind und seit mindestens sechs Monaten in sammlung sowie Mitgliedschaftsvoraus- begrenzt.
und bei einem „vor Ort“ Termin haben mir aus kritisch zu sehen und man kann jetzt der Gemeinde gemeldet sind. setzungen), daneben ist ein Programm
BÜCHEREI UND MGH LESUNGEN
die Anwohner im dortigen Bereich der eine verstärkte Jugendarbeit, mehr Verständ- Gewählt werden dürfen deutsche und aufzustellen
13.11.2020, 19:00 UHR
Otto-Balzer-Straße ihre Sorgen und Nöte nis für die Jugendlichen in dieser Coronazeit, europäische Staatsbürger, die mindestens 18 u Was sind Einzelpersonen?
POESIE TRIFFT MUSIK
geschildert. alternative Aufenthaltsangebote, Jugendliche Jahre alt sind und seit mindestens sechs Mo- Wahlberechtigte Personen können sich
Ullrich Kulicke trägt aus seinen Büchern
Nicht nur erst in der Corona- und Ferien- sollte man mit ins Boot holen, etc. fordern. naten in der Gemeinde gemeldet sind. Die selbst oder andere Wahlberechtigte
märchenhafte, humoristische Lyrik vor.
zeit sondern auch schon lange Zeit davor Ja – alles richtig – funktioniert leider nicht, Ratsarbeit ist eine ehrenamtliche Tätigkeit Personen vorschlagen.
Roland Wings bringt auf seiner Gitarre
war diese Sitzgruppe zum Treffpunkt von wenn bei den betreffenden Jugendlichen und wird mit einer Aufwandsentschädigung Wenn man sich aufstellen lassen möchte,
Standards der Jazzmusik zu Gehör.
Jugendlichen und auch trinkenden Erwach- jeglicher Anstand, jeglicher Respekt und vergütet. dann werden Unterstützungsunterschriften
Eintritt wird bei Anmeldung mitgeteilt.
senen geworden. jegliches Verständnis für andere Mitmen- Wahlvorschläge können eingereicht werden benötigt. Unterstützungsunterschriften sind
Neben der ständigen Vermüllung waren schen fehlt. durch: Parteien, Wählergruppen und Einzel- von Parteien, Wählergruppen oder Einzel-
die damit einhergehenden Lärmbelästigun- Ja, zukünftig wird die eine oder andere personen. personen beizubringen, sofern sie bisher
gen, das Zerschlagen von Flaschen, verbale Sitzgelegenheit im Bewegungspark wieder u Was sind Parteien? nicht im entsprechenden Gremium (Rat oder
Drohungen, Farbschmierereien etc. an der aufgestellt – aber nicht so „geballt“. Intressenvertretungen, die aktiv im Bun- Kreistag) vertreten waren (s. §§ 21 NKWG). meinde Horneburg Frau
Tagesordnung. Angesprochene Jugend- Upp´s, die Bänke sind weg! Hans-Jürgen Detje des- oder Landesparlament mit Satzung Weitere Informationen finden Sie unter Nicole Hadler, 04163
liche reagierten respektlos und aggressiv Bürgermeister der Partei oder vergleichbarem Organisa- www.landeswahlleiter.niedersachsen.de 8079-16, wahlen@
tionsnachweis. oder bei der Ansprechpartnerin der Samtge- horneburg.de
HERZHAFT SCHMAUSEN!
Frische(r):
Haxen
Weißwürste
TANKSTELLE • TEL. 04163 7134 Leberkäse
Mo. – Fr. 05:00 – 21:00 Uhr
Sa. 06:30 – 21:00 Uhr Schweinsbraten
So. 08:00 – 21:00 Uhr
Mo. – Fr. Frische belegte Brötchen
Kohlwürste
Kasseler gebote
KFZ-WERKSTATT • TEL. 04163 868581 Aktuelle An
SEIT ÜBER 25 JAHREN u. v. m. und Newsle
tter:
Mo. – Fr. 07:00 – 12:00 Uhr
DIE LEUTE VOM FACH Im Internet a
uf
FÜR IHR DACH. Sa.
13:00 – 17:00 Uhr
09:00 – 12:00 Uhr
von Ihrem www.altlaen
der-fleisch.d
e
tlich im
und wöchen
urnal!
Zuverlässig und alles aus einer Hand: HEIZÖL • TEL. 04163 8141-0 Mittwochs Jo
Wir empfehlen uns für Familienfeiern aller Art.
Erfahrung und Professionalität für Ihren Alt- Ihr zuverlässiger Lieferant von
• Täglich wechselnder Mittagstisch. Altländer Fleischgroßhandel
oder Neubau, komplett mit Dachdeckerklemp- • Heizöl extra Matthias Kaack GmbH
• Saisonangebote wie Stint, Spargel, Matjes und
nerarbeiten und Photovoltaik. • Premium Heizöl Am Siedenkamp 7 • Bliedersdorf
• Heizöl extra schwefelarm Grünkohl
Telefon 04163 86758-00
Warme Küche: Dienstag bis Freitag: 11:00 bis 14:00 und 17:00 bis 21:00 Uhr
Samstag und Sonntag: 11:00 bis 21:00 Uhr durchgehend – montags Ruhetag E-Mail: info@altlaender-fleisch.de
Dachdeckerei Kühn · Gerd-Heinssen-Straße 4 · 21640 Horneburg
Telefon 04163 8188-0 · www.kuehn-dach.de Hans Rinck GmbH & Co. KG • Bundesstr. 34 • 21640 Nottensdorf Vordamm 44 – 21640 Horneburg – Telefon: 04163 868685 Öffnungszeiten: Di. u. Mi. 08.00 – 12.00 Uhr,
Telefon 04163 8141-0 • www.hans-rinck.com www.landgasthof-tivoli.de Do. u. Fr. 08.00 – 18.00 Uhr, Sa. 08.00 – 12.00 Uhr
18 SAMTGEMEINDE 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 19 – OKTOBER / NOVEMBER 2020 SAMTGEMEINDE 19
VFL HORNEBURG ANGELVEREIN „PETRI HEIL“ HORNEBURG E. V. VON 1971
TALENTIERTE LEICHTATHLETINNEN
ANGELVEREIN „PETRI HEIL“ HAT WIEDER EINEN
Sie sind die Exoten unter den Leichtath-
leten: die Geher und Geherinnen. Einzig- VOLLSTÄNDIGEN VORSTAND
artig in Norddeutschland trainieren die
Leichtathleten des VfL Horneburg auch das
Bahngehen im Jugendbereich. Und das o. g. Frauenwart noch Mike Weber (Wart
mit Erfolg. Beim Abendsportfest auf dem für Angelfischerei/Jugendwart), Wolfgang
Sportplatz Blumenthal starteten Marit Mar- Gerdes (Wart für Meeresfischerei), Manfred
tens (10 Jahre) über 1000 m und Christina Schmoock (Kulturwart) und Joshua Köver
Meier (13 Jahre) über 2000 m Bahngehen. als Medienbeauftragter tätig. Damit sind
Beide stellten dabei Kreisrekorde auf. Marit alle Positionen im Gesamtvorstand wieder
ist sogar auf Platz 4 der inoffiziellen Deut- Erfolgreiche Langstrecken-Talente, vom links Christina Meier, Johanna Last, Marit Martens, besetzt und wir können jetzt wieder richtig
schen Bestenliste. Nur die Mädchen aus Helene Wilke. „durchstarten“.
den Leistungszentren Potsdam, Halle (Saa- Aktuell hat der Verein 347 Mitglieder und
le) und Erfurt waren schneller. Für Christina ambitionierten Geher und Läufer Friedrich Blumenthal und wollen die Bezirksrekorde feiert 2021 sein 50-jähriges Bestehen. Die
war es bereits der zweite Kreisrekord in Prehn vom Post SV Buxtehude nach Hor- angreifen. Vorbereitungen für die entsprechenden Fei-
Folge. Die Bundestrainerin Nachwuchs, neburg ein. Der mittlerweile verstorbene Während des Abendsportfestes in Hor- erlichkeiten sind bereits in vollem Gang.
Manja Berger und Nachwuchstrainerin Prehn gab die erste Trainingsstunde auf neburg liefen Helene Wilke (W12) und Der Verein bietet umfangreiche, schöne
NRW, Aina Mikrikow-Warnt, zeigten sich dem Sportplatz Blumenthal. Prehns Vater Johanna Last (W13) über Angelmöglichkeiten in zahlreichen stehen-
beeindruckt von den Zeiten und dem war 1936 Olympia-Teilnehmer und mehr- 2000 m, das sind fünf den und fließenden Gewässern. Interessierte
Der neue Vorstand von links: 2. Vorsitzender Joachim Latza, Schriftwart Andre Kahle, können sich auf unserer Homepage unter
technischen Fortschritt der Mädchen. Beide facher Deutscher Meister. Darüber hinaus Runden um den Sport-
Kulturwart Manfred Schmoock, 1. Vorsitzender Rüdiger Wehner, Gewässerobmann Jörk „www.asv-horneburg.de“ über weitere
halten engen Kontakt zu Spartenleiter Cord war Deutschland lange Zeit eine Geher-Na- platz, Bestzeiten und
Philippsen, Kassiererin Frau Annika Berger; Medienbeauftragter Joshua Köver. Details informieren. Dort
Meyer und lassen sich regelmäßig infor- tion und stellte mit Peter Frenkel, Hartwig stehen in ihrer Altersklas-
mieren. Gauder, Bernd Kannenberg und Christoph se momentan auf Platz sind auch entsprechende
Corona bedingt konnte die Jahreshauptver- Rüdiger Wehner, 1. Vorsitzender E-Mailadressen hinterlegt,
Wie kam das Bahngehen nach Horneburg? Höhne sogar Olympiasieger. Marit und 1 der Niedersächsischen
sammlung des Horneburger Angelvereins für Joachim Latza, 2. Vorsitzender über die direkt Kontakt
Schon vor einigen Jahren lud Meyer den Christina starten am 26.9.20 erneut im Bestenliste.
2020 erst am 28.08.2020 durchgeführt wer- Andre Kahle, Schriftwart. mit dem Vorstand aufge-
ANZEIGE den. Wichtigster Tagesordnungspunkt waren In den erweiterten Vorstand wurden ge- nommen werden kann.
Neuwahlen für den geschäftsführenden und wählt: Kurt Bamberger, Frauenwart. Joachim Latza
den erweiterten Vorstand. Durch Wegzug des Des Weiteren wurden zwei Kassenprüfer 2. Vorsitzender
ehemaligen 1. Vorsitzenden Ralf Müller sowie gewählt.
H A T A N G E RUFEN auf Grund anderer Umstände, musste der Neben den o. g. neu gewählten Personen
JORK
„alte“ Vorstand z. T. mehrere Funktionen in besteht der geschäftsführende Vorstand
F RA G T , W O IHR Personalunion wahrnehmen. Dieser Zustand weiter aus Frau Annika Berger (Kassiererin)
UND GE
ist nunmehr beendet. In den geschäftsführen- und Jörk Philippsen (Gewässerobmann).
L E I B T?
den Vorstand wurden gewählt: Im erweiterten Vorstand sind neben dem
E B U R G E R B Wohnen auf charmante Art!
HORN die Bürgerei in
Jork!
hin in
Also nichts wie Taschen, Schm
uck
Stöbern be i
ek
Be
o-
rt
A
ha
cc
s
es
To
so
chter – Mode,
ire s, anschließend
selbst ge
ni
ba
eß
ckenen
en .
Recht so.
und schöne D be i K athrins Genus
swelt ge
To rt en n.
Kuchen und den wir Sie ei
Tasse Kaffee la
Zu der ersten mmen
Herzlich willko
Unsere köstlichen Termine im Spätsommer!
02.10.2020, 18.30 Uhr – Kürbis, Apfel, Kartoffel
trifft Land & Meer
30.10.2020, 18.30 Uhr – Tapasabend Ihr Geschäft
06.11.2020, 18.30 Uhr – Entenessen für Accessoires,
Geschenkartikel Coprian | Hartmann | Wöstmann
und Mode
Meine Öffnungszeiten: Notar und Rechtsanwälte seit 1983
im Alten Land
Di – So 12.00 – 17.30 Uhr
mit einem kleinen Lange Straße 18 | 21640 Horneburg
Speisenangebot Bürgerei 4 • 21635 Jork • Tel: 04162 6000707 Telefon 04163 3061
Öffnungszeiten: info@kanzlei-coprian.de Alle Berichte auch auf 01.12.2016
730_0618_614432_586145_1_1_Martina_Sellmer.indd 1 15:36:27
Inh. Kathrin Lühr, Bürgerei 1, 21635 Jork, Tel. 04162 8185 Montag – Freitag: 10.00 – 18.00 Uhr, Samstag: 09.30 – 13.00 Uhr www.coprian-hartmann.de
info@kathrins-genusswelt.de, www.kathrins-genusswelt.de Folgen Sie uns auf Instagram! www.meine-samtgemeinde.deSie können auch lesen
