Amtsblatt Ettlingen - Jetzt wäre die Hoch-Zeit von Hexen, Dämonen, Teufeln, Guggis und Konfettiregen - Stadt Ettlingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt Ettlingen
www.ettlingen.de Nummer 6 • Donnerstag, 11. Februar 2021
infos zur
landtagswahl
Jetzt wäre die Hoch-Zeit
von Hexen, Dämonen, Teufeln,
Guggis und Konfettiregen
baumfällung
2| AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6
Ab sofort können im Rathaus Albarkaden, Landtagswahl am 14.3.: Informationen des Wahlamtes
Wahlamt im Bürgerbüro, Schillerstr. 7 - 9
(EG), Briefwahlunterlagen beantragt wer- derung verlangt werden. Für den Wahlbrief
den. muss das im Einlieferungsland zu entrich-
Der Antrag kann schriftlich (mit eigenhän- tende Entgelt bezahlt werden. Falls Sie Be-
diger Unterschrift) oder durch persönliche denken haben, den Wahlbrief wegen seiner
Vorsprache (mit vorbereitetem Antrag) Kennzeichnung und der roten Farbe durch
gestellt werden. Die Schriftform wird auch die Post im Ausland befördern zu lassen,
durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, können Sie diesen in einem neutralen Brief-
E-Mail oder durch sonstige Übermittlung in umschlag zurück an das Wahlamt senden.
elektronischer Form (Internet) gewahrt. Un- So funktioniert Briefwahl:
ter www.ettlingen.de („Interessante Links“
1. Wichtig ist, dass Sie den Wahlschein un-
auf der Startseite, dann „Informationen zu
terschreiben.
Wahlen“) finden Sie einen elektronischen
Antrag. Eine Antragstellung per Telefon oder 2. Den unterschriebenen Wahlschein legen
SMS ist nicht möglich. Sie in den roten Wahlbrief ein.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, 3. Kennzeichnen Sie den Stimmzettel und
unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufge-
muss die Berechtigung hierzu durch schrift- geben Sie diesen in den blauen Stimm-
sucht werden kann, kann der Antrag noch
liche Vollmacht nachweisen. zettelumschlag.
bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden.
Die Wahlbenachrichtigungsschreiben wer- 4. Den blauen Stimmzettelumschlag müssen
Bitte bedenken Sie, dass der Wahlbrief (rot)
den den Wahlberechtigten bis spätestens rechtzeitig bis zum Wahltag, 18 Uhr, beim Sie zukleben und in den roten Wahlbrief
21. Februar zugesandt. Auf der Rückseite Wahlamt eingehen muss. Er kann bei der zu dem unterschriebenen Wahlschein ein-
des Schreibens ist ein Antrag auf Briefwahl Deutschen Post AG unfrei aufgegeben wer- legen.
abgedruckt, mit dem Sie die Briefwahlunter- den. Bitte beachten Sie dabei, dass es keine 5. Dann kleben Sie den roten Wahlbrief
lagen beantragen und eine Vollmacht für die Wochenendzustellung der Wahlbriefe geben ebenfalls zu.
Abholung durch eine andere Person erteilen wird; d. h. der Wahlbrief ist so aufzugeben, Hinweis: Auf Grund der derzeitigen Situati-
können. dass er rechtzeitig im Wahlamt eingeht. on können jeweils nur so viele Kunden in das
Bitte beachten Sie, dass Sie bei Nutzung des Der Wahlbrief kann auch direkt beim Wahl- Bürgerbüro/Wahlamt eingelassen werden,
Postwegs den Antrag in einem frankierten amt abgegeben oder in den Hausbriefkasten wie Arbeitsplätze frei sind. Bitte beachten
Umschlag an das Wahlamt senden, da an- der Rathäuser Marktplatz 2 oder Schillerstr. Sie, dass es bei persönlichen Vorsprachen
sonsten keine Zustellung durch die Deutsche 7 - 9 eingeworfen werden. Zusätzlich be- deshalb zu Wartezeiten außerhalb der Räu-
Post AG erfolgen kann. steht kurz vor der Wahl die Möglichkeit, am me kommen kann.
Die Frist zur Beantragung von Briefwahl- Samstag, 13. März, von 9 bis 12 Uhr, und am Für Fragen stehen die Mitarbeiter des Wahl-
unterlagen endet am Freitag, 12. März, 18 Wahltag, von 8 bis 18 Uhr, diesen persönlich amtes, Schillerstr. 7 - 9, Tel. 101-278, An-
Uhr. Wenn bei nachgewiesener plötzlicher im Wahlamt abzugeben. drea Metzger-Adolf, 101-293, Sebastian
Erkrankung oder aufgrund der Anordnung Außerhalb Deutschlands sollte der Wahl- Becker, Fax 101-528, E-Mail: wahlamt@
einer Absonderung nach dem Infektions- brief möglichst bald und am Schalter eines ettlingen.de, während der Öffnungszeiten
schutzgesetz der Wahlraum nicht oder nur Postamtes eingeliefert sowie Luftpostbeför- gerne zur Verfügung.
Es war eine Blitzentscheidung, so Sascha 5000 FFP2-Masken von NetPlans
Collin, Geschäftsführer von NetPlans gegen-
über Oberbürgermeister Johannes Arnold
bei der Übergabe von 5 000 FFP2-Masken.
Ein Kunde von uns produziert sie, was lag da
näher, eine Tranche mehr zu bestellen und
damit Menschen zu bedenken, die finanziell
nicht so gut gestellt sind. Die Ausgaben für
die Masken, die man derzeit nur tragen darf,
fehlen oft an anderer Stelle.
Als wir von der Masken-Spende erfuhren, so
Arnold, haben wir verschiedene Einrichtun-
gen angeschrieben, vom Tafelladen über die
mobilen Pflegedienste bis hin zur HWK, die
Kontakt zu Menschen haben, die solche Mas-
ken dringend benötigen, aber über nicht so
viel Geld verfügen.
Falls es noch weitere Masken brauche, merk- Bei der Überga-
te Collin an, dann könne er gerne für Nach- be der Masken:
schub sorgen. Auch sonst engagiert sich OB Arnold und
Collin im sozialen Bereich, beispielweise bei Sascha Collin
der Obdachlosenhilfe. von NetPlans.
Aber auch wenn an einer anderen Stelle in Seit gut 20 Jahren ist das Unternehmen plementierung und Betreuung von IT-Inf-
Ettlingen Unterstützung benötigt werde. NetPlans in Ettlingen ansässig, das zu den rastrukturen, Managed Services und Cloud
Ich helfe gerne. führenden Anbietern für die Planung, Im- Lösungen gehört.
AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6 |3
sanierungsgrundlagen für notre Dame in Paris fer haben wir von dem Einsatz unserer Mess-
techniksonden erfahren, so Dipl.-Phys. Ste-
Dank Mess-Sondentechnik aus Ettlingen fan Rolf, Geschäftsführer des Unternehmens
IMKO, das in Ettlingen seinen Sitz hat. Seit
über drei Jahrzehnten ist die Firma auf dem
Gebiet der Messtechnik unterwegs. Zunächst
waren es Sensoren für die Wissenschaft und
Meteorologie, dann folgte der Agrarbereich,
Stichwort Messung der Getreidefeuchte. Vor
20 Jahren wurde das Portfolio so erweitert,
dass durch ein spezielles Verfahren nun
An den neuralgi- Feuchtemessungen in jedem Material mög-
schen Stellen, wie lich wurden, ob im Mauerwerk, in Brücken
den gotischen Maß- oder Denkmälern, unabhängig, ob es nur
werkfenstern von wenige Tropfen Wasser im Feststoff sind, die
Notre Dame in Paris, es zu entdecken gilt.
messen die Sonden Durch die Rettungsaktion der Feuerwehr
von IMKO die Feuch- sind große Mengen Löschwasser in das Mau-
tigkeit, die durch erwerk der Kathedrale eingedrungen. Das
das Löschwasser ins mit der Sanierung beauftragte Unterneh-
Mauerwerk einge- men The Historical Monuments Laboratory
drungen ist. benötigt genau diese Messdaten, um durch
sie „auf die Integrität des Gebäudes schlie-
Ein kleines bisschen stolz sind sie schon bei Bilder sofort präsent, als das Herz Frank- ßen zu können“, erklärte Petra Zwesper vom
IMKO Micromodultechnik GmbH, dass ihre reichs brannte, ganz Europa war erschüttert Marketing. Sie gehört zu einem 20-köpfigen
Mess-Sonden die wichtigen Grundlagenda- über die Feuersbrunst im Turm der Kathedra- Team, das Am Reutgraben arbeitet und die
ten für die Restaurierung der Kathedrale von le am Abend des 15. April 2019. Restaurierung dieses Symbols für Frankreich
Notre Dame in Paris liefern. Jedem sind die Durch unseren französischen Wiederverkäu- gespannt verfolgen wird.
investitionszuschuss für tierschutzverein von stadt und land:
Wer sich für die Arbeit des Vereins inte-
Dachsanierung und trockener Platz für die Katzen ressiert, schaut auf die Facebookseite,
wer spenden will, kann dies tun unter
nächstes Ziel: Photovoltaikanlage IBAN: DE11 6605 0101 0001 0587 26,
Sparkasse Karlsruhe.
Das Dach war undicht und ungedämmt, die Nina Grieshaber. Die Kultur- und Sportamts-
www.tierschutzverein-ettlingen.info.
Heizkesselanlage nicht mehr in Ordnung. Es mitarbeiterin war stellvertretend für ihren
fehlte an Platz und Käfigen für die Kleintie- Chef Christoph Bader da.
re, die Katzen wurden im Freigehege nass: Wie geht es dem Tierheim und seinen Be-
am Tierheim Ettlingen, Baujahr 1995, waren wohnern in der Krise, wollte Arnold wissen.
umfangreiche Sanierungs- und Instandset-
Es sind derzeit nicht sehr viele, einige Kat-
zungsarbeiten fällig, Kostenrahmen der Ge-
samtmaßnahme rund 168.000 Euro.
zen, fünf Hunde, ein paar Kaninchen und Personalausweise und
Vögel, informierte die Tierheimmitarbei-
Fast 89.000 Euro kamen als Investitionszu- terin. Die Nachfrage nach Tieren sei stark
Reisepässe
schüsse von der Stadt (rund 41.000 Euro) gestiegen in Coronazeiten. Die Tierheime Beim erstmaligen Antrag bei der
und vom Regierungspräsidium (rund 48.000 fürchten sich allerdings vor einer Rückga- Stadtverwaltung Ettlingen muss die
Euro), so dass die Arbeiten mittlerweile bewelle, wenn Arbeit und Freizeitvergnügen Geburts- oder Heiratsurkunde je nach
weitgehend erledigt werden konnten. „Das wieder mehr Zeit von den Menschen fordern. Familienstand im Original oder als
ist ein guter Anlass für mich, einmal für die „Wir hoffen, dass dies nicht geschieht“. An- Kopie vorgelegt werden. Bei ausländi-
wertvolle Arbeit des Tierschutzvereins und gelique Schramm warnte auch vor „Koffer- schen Urkunden sollten die Formerfor-
des Tierheims die Werbetrommel zu rühren“, raumwelpen“ dubioser Züchter, die oft krank dernisse vorab beim Bürgerbüro oder
sagte Oberbürgermeister Johannes Arnold sind und dann im Tierheim landen, weil die den Ortsverwaltungen erfragt werden.
gegenüber Tierheimmitarbeiterin Angelique Personalausweise, beantragt vom
Besitzer die Probleme nicht stemmen wollen
Schramm, die in Vertretung von Vereinsvor- 25. bis 27. Januar, können unter Vor-
oder können.
stand Pascal Noller ins Rathaus gekommen lage des alten Dokuments persönlich
war. Noch nicht realisiert sei das nächste Weniger Pensionsgäste, nämlich nur vier abgeholt werden, sobald der PIN-Brief
große Projekt, eine Photovoltaikanlage, im Jahr 2020 gegenüber den üblichen 20, eingegangen ist. Reisepässe, bean-
informierte Schramm, sie ist eine von drei bedeuten weniger Einnahmen für das Tier- tragt vom 12. bis 20. Januar, können
festen Vollzeit-Mitarbeiterinnen im Tier- heim. Allein die Tierarztrechnungen sum- unter Vorlage der alten Dokumente
heim, dazu kommt noch ein Azubi. Gerade mieren sich aktuell auf rund 15.000 Euro, vom Antragsteller oder von einem
für dieses Sanierungsteilprojekt interes- viel Geld für eine Einrichtung, die auf Spen- Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro
sierte sich der OB, hat die Stadt sich doch den, Mitgliedsbeiträge, Zuschüsse und Ein- abgeholt werden. Öffnungszeiten
auf die Fahnen geschrieben, die Anzahl der nahmen aus Patenschaften angewiesen ist. montags, dienstags 8 bis 16 Uhr, mitt-
Photovoltaikanlagen sowohl auf privaten als Beim Gassigehen sind derzeit nur „Stamm- wochs 7 - 12 Uhr, donnerstags 8 - 18
auch auf gewerblichen Dächern zu erhöhen gassigeher“ zulässig, keine neuen, neue Uhr, freitags 8 - 12 Uhr. Tel. 101-222.
(siehe dazu den Bericht auf Seite 6). „Das Paten hingegen sind willkommen. Gut ein- Um Wartezeiten zu vermeiden, kann
Kultur- und Sportamt kann Ihnen da sicher- gearbeitet hat sich der Vorstand. „Ich freue ein Termin unter www.ettlingen.de/
lich einen Kontakt zur Bürgerenergiegenos- mich, dass der Verein gut aufgestellt ist“, otv vereinbart werden.
senschaft knüpfen“, meinte er mit Blick auf betonte der OB.
4| AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6
neu bei der stadtinfo Gedanken des Dreigestirns zur Kampagne 2020/2021
Blaues Notizbuch
Ein Bild aus vergan-
genen Zeiten, als aus-
gelassen die Fasnet
gefeiert wurde: das
Dreigestirn in Vorfreu-
de auf den Rosenmon-
tagsumzug.
Im Sommer des letzten Jahres saß die Nar- denn Jahr für Jahr ging dieser Tag den Narren
renvereinigung in einer der ersten Sitzun- mehr ans Herz.
Die Stadtsilhouette der typischen Ettlinger gen für die Kampagne 2020/2021 zusam- Das närrische Treiben vor und nach dem Um-
Denkmale zieht sich gleich einem roten Fa- men. Seinerzeit hörte sich das so an: zug mitten in der Stadt,
den durch die Geschenkartikel der Stadtin- wir hörten öfter von Teilnehmern „wohl der
Wieder ist bald die narrenfreie Zeit vollbracht Stadt die so etwas hat.“
formation. Denn nach der weißen Tasse, auf
Der OB hat auch schon wieder „Mist“ ge- Nicht nur für uns war dieser Tag immer
der sie im Tiefdruck zu sehen ist, folgt nun
macht, „schee“,
ein dunkelblaues Notizbuch in DIN A 5-For-
dass wir ihn am 11.11 vor das Narrengericht wir sind sicher wir sprechen auch für unseren
mat mit einem Prägedruck der bekanntesten
bringen, OB!
„Konturen“ der Stadt auf der Vorderseite.
ein Freispruch wird ihm wieder nicht gelingen! Ein Gutes soll auch all das haben,
Ein Metallverschluss, den das Ettlinger Mehrere Monate hat es nun schon gedauert, wir können uns nicht an Getränken laben,
Wappen ziert, hält die 160 Seiten aus Spe- der Narr schon lange wieder in uns lauert. die auch kosten sehr viel Geld,
zialpapier zusammen. Ein Leseband sorgt Rätschen drehn und Peitschen knallen, das uns am Aschermittwoch im Geldbeutel
dafür, dass man schnell wieder jene Stelle Reden schwingen und auch mal lallen! fehlt.
findet, an der man zuletzt eine Adresse, eine Bald ist es wieder mal soweit, Der bleibt dieses Jahr in unseren Taschen,
kleine Randbemerkung über ein gelesenes rüstet euch für die fünfte Jahreszeit. auch den können wir am Aschermittwoch
Buch festgehalten oder vielleicht sogar das nicht waschen.
Danach überholte uns aber die Corona Pan-
Schloss mit dem Bleistift gezeichnet hat. Aber auch auf diese Kampagne werden die
demie so vehement, dass wir bereits zwei
Auf der letzten Seite gibt es ein extra Fach, Korken knallen,
Monate später die Kampagne absagen muss-
in das man Zettel oder Zeitschriftenaus- wenn irgendwann die Masken fallen!
ten. Bei unserem Abstimmungsgespräch mit
schnitte stecken kann nebst einer kleinen
OB Johannes Arnold bemerkten wir, dass es Das sind die Gedanken des Ettlinger Dreige-
Öffnung für Visitenkarten.
auch ihm ein wenig weh tat das bunte Trei- stirns zur Kampagne 2020/2021! Aber wir
„Das Notizbuch wurde extra für Ettlingen ben in Ettlingen gänzlich abzusagen. Das schauen auch positiv nach vorne, da die
gefertigt“, so Verena Gäßler, Leiterin der Dreigestirn hatte danach nur noch solche Narrenvereinigung Ettlingen im kommenden
Stadtinformation. Wir haben es bei einer Gedanken: Jahr 3x11 Jahre alt wird und wir hoffen, dass
Messe vor gut eineinhalb Jahren in Baden- wir dieses besondere Ereignis dann auch
Menschen mit Mund-Nasen-Schutz am 11.11
Baden gesehen und waren alle von der Form, entsprechend feiern können.
in der Stadt,
aber auch von der hochwertigen Verarbei- Leider konnten und können wir in dieser
dort wo das Narrengericht seinen Platz sonst
tung begeistert. Kampagne nicht miteinander feiern, aber
hat.
Eine limitierte Auflage von 100 Stück warten Die Verleihung der Goldenen Pappnase, wir wir freuen uns schon heute auf die Zeit nach
nun in der Stadtinformation auf ihre Käufer. sind sehr verdrossen, Corona.
12,90 Euro kostet das Notizbuch. Ettlinger Fastnacht im Vogel Hausbräu, doch Das Dreigestirn der Narrenvereinigung Ett-
es ist geschlossen! lingen!
Wer es erwerben möchte, sollte zuvor bei der
Die Damensitzung in der Stadthalle im grellen
Stadtinformation einen Termin vereinbaren,
Licht,
07243 101 380 oder info@ettlingen.de
und dann zum Schloss gehen. Links neben
keine grölenden, lachenden Mädels mit bunt Öffentliche Zustellung
bemaltem Gesicht.
dem Eingang zur Stadtinformation an der Gegen Arthur Kling, zuletzt wohnhaft
Im Januar dann die Ettlinger Saalfastnacht,
Schlossfassade gibt es eine Klingel, sie bitte Lilienweg 4, 76297 Stutensee-Spöck, ist
wo geschunkelt wird und laut gelacht,
drücken und dann kommt eine Mitarbeiterin vom Ordnungs- und Sozialamt der Stadt
von Hajo bis zum Helau,
der Stadtinfo. Ettlingen eine Verfügung ergangen. Die-
von de Möggel bis zur Wild-Sau, se kann während der Dienststunden bis
Während der click+collect Zeit hat die Stadt- ein Schelle Ole so laut man will, zum 4. März 2021 im Ordnungs- und So-
info montags bis freitags von 13 bis 15 Uhr doch dieses Jahr bleibt alles still! zialamt der Stadt Ettlingen, Zimmer 203,
und samstags von 11 bis 12 Uhr geöffnet, Der Rosenmontag bereitet dem Dreigestirn Schillerstr. 7-9, eingesehen werden.
jedoch nur nach Terminvereinbarung. den größten Schmerz,
AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6 |5
Foto: Olivier Le Moal/iStock/Thinkstock
6| AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6
Das Plangebiet Schleifweg Kaserne Nord am Gemeinderat: Gebietsentwicklung Schleifweg/
Nordeingang der Stadt umfasst ein Gebiet
von knapp 6,9 Hektar, bis 1995 wurde das
Kaserne Nord - weitere Planung und Fördermittel
Gelände militärisch genutzt. Infrastruktur- gramm „Anpassung urbaner Räume an den Prozent aus regenerativen Quellen bestrit-
angebote liegen in der Nähe und auch der Klimawandel“ anbiete, das für Planungen ten werden kann.
Anschluss an das Verkehrsnetz ist gegeben, und Investition eine hohe Förderung biete, Die Quartierswärmeversorgung wird auf Ba-
„rund 400 Wohneinheiten und etwa 450 nämlich bis zu 90 Prozent. sis der Festlegung des KFV-55-STandarts als
Arbeitsplätze könnten dort entstehen“, so Verkehrsuntersuchung: Hier soll die Varian- energetisches Mindestniveau in verschie-
Planungsamtsleiter Wassili Meyer-Buck, der te des autoarmen Quartiers verfolgt werden denen Varianten betrachtet, wird durch
in der Video-Gemeinderatssitzung den aktu- mit alternativen Mobilitätsangeboten und Wärmepumpen erreicht, Wärmequelle sind
ellen Stand der Entwicklung und die weite- einem reduzierten Stellplatzschlüssel sowie PVT-solar-Hybridmodule auf den Dächern.
ren Planungen kurz umriss. lediglich 1.483 Fahrten täglich gegenüber Zusätzlich wurde die Verwendung von Eis-
Die Rahmenplanung schlägt eine Quar- einem normalen Quartier mit 2260 Fahrten. speichern, ergänzt durch Gas-Spitzenlast-
tiersbebauung vor, die sich um einen Platz Mobilitätskonzept: Ziel ist es, durch abge- kessel, alternativ der Einsatz von Geother-
gruppiert und einen definierten Stadtrand stimmte Mobilitätsangebote jederzeit und mie, untersucht. Die Varianten sind teilweise
bildet. Entlang der Karlsruher Straße könn- auf jeden Fall mobil zu sein, die Nutzung des von der Grundwasserergiebigkeit abhängig.
te Gewerbe- oder Mischnutzung angesiedelt eigenen Kfz aber zu reduzieren. Das bedeu- Alle bislang erstellten, sehr ausgefeilten
werden, optionale Bausteine sind ein Senio- tet weniger Stellplätze, weniger Parkplätze Konzepte ermöglichen es, die weiteren Un-
ren-/Pflegeheim und eine Kita. Das Konzept und Parkierungsverkehr. Zu erreichen ist tersuchungen im Zuge des Förderprogramms
zeigt winkelförmige Baukörper um den zen- dies durch die Verbesserung des ÖPNV-Ange- Wärmenetze 4.0 mit einer Förderquote von
tralen Platz sowie Einzelbaukörper zur frei- bots, durch ÖPNV-ergänzende Mobilitätsan- bis zu 50 Prozent durchzuführen. Ein Aus-
en Landschaft hin und Richtung Grünzug. gebote wie Sharing und eine entsprechende stieg aus der geförderten Machbarkeitsstu-
Östlich des Grünzugs sind im Entwurf Ein- Organisations- bzw. Kommunikationsstruk- die ist nach jedem Untersuchungsabschnitt
zelgebäude angedacht, die die vorhandene tur (App). Angebotsstrukturierende Maß- möglich. Kostenumfang der Studie: 278.000
Bebauungsstruktur fortsetzen. nahmen wie die Stellplatzreduzierung pro Euro, bis zu 50 Prozent der förderfähigen
„Es geht um die grundsätzliche Ausrichtung Wohneinheit, kein kostenloses Parken oder Kosten werden bezahlt. Der frühe Antrag si-
des Gebiets als Grundlage weiterer Planun- die intelligente Mehrfachnutzung von Stell- chert auch die hohen Förderquoten für den
gen“, so Meyer-Buck, der darauf hinwies, plätzen, digital unterstützt, müssen mit Bau des Wärmenetzes. Eine Eingriffs- und
dass noch Bebauungsplan und viele weite- eingeplant werden. Ausgleichsbilanzierung wurde erstellt und
re Schritte zu erledigen sind, das Gelände Das Freiraumplanungskonzept für die Frei- wird mit der Erstellung des Bebauungsplan-
werde erst in „einigen Jahren“ besiedelt. und Grünflächen sowie Platz- und Straßen- vorentwurfs angepasst. In diesem Zusam-
Nun müsse man im Grunde Entwicklungen räume für die öffentlichen wie für die priva- menhang wird dann auch der Umweltbericht
der kommenden Jahre antizipieren und mit ten Flächen berücksichtigt die Entwicklung geschrieben.
den Entscheidungen Weichen stellen für die einer eindeutigen Quartiersidentität. Stich- Immobilienwirtschaftliche Wirkanalyse un-
Art des Zusammenlebens im neuen Quartier. worte sind hier etwa „Quartiersboulevard“, ter dem Motto „lohnt sich der Aufwand?“:
Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich zu, „Quartiersplatz“ und „Quartiershof“, die Zum einen ist für einen durchschnittlichen
ebenso der Beantragung von Fördermitteln Begriffe umfassen Bewegungs- und Begeg- Haushalt zu erwarten, dass je nach Wahl des
aus dem Bundesprogramm „Wärmenetze nungs-, aber auch Rückzugsräume. Auch das Energie-Systems und nach heutigen Kosten
4.0“ und in diesem Zusammenhang der Er- „Grüne Band“ gehört dazu, ein Grünzug, der mit einer bedeutenden CO2-Einsparung jähr-
stellung einer Machbarkeitsstudie. Dafür im Norden in die freie Landschaft überleitet, lich ca. 100 bis 130 Euro Wärmekosten redu-
wurde eine Verpflichtungsermächtigung in naturnah gestaltet und ökologisch wertvol- ziert werden könnten. Bei der Mobilität kann
Höhe von 278.000 Euro beschlossen. ler Lebensraum für allerlei Getier. bei einer optimierten Stellplatzentwicklung
Die einzelnen Konzepte sind nicht festge- Eng mit dem Freiraumplanungskonzept ver- die Summe von 2 Mio. Euro an Bauinvesti-
zurrt, sie werden vielmehr entweder über den knüpft ist das Entwässerungskonzept. Ziel tionen gespart werden, die teilweise in das
Bebauungsplan, über die Ausschreibung für ist eine dezentrale und ortsnahe Bewirt- Mobilitätskonzept fließen würden. Weniger
den Entwicklungsträger oder städtebauliche schaftung des Regenwassers. Die Anlagen Fahrzeuge entlasten die Mieter/Eigentümer
Verträge spruchreif. Die meisten der ein- wurden als gestalterisches Element in die um ca. 12 Prozent des durchschnittlich ver-
zelnen Konzepte sind ohnehin Teil des Be- städtebauliche und landschaftspflegerische fügbaren Haushaltseinkommens. Das Quar-
bauungsplanverfahrens, sie werden ergänzt Planung eingebunden. Mulden, Baumrigo- tier wird durch Lagegunst und Wohnum-
durch das Energie-, das Mobilitätskonzept len und Sandfänge sammeln und filtern das feldqualität zudem langfristige Wertigkeit
und die Wirkanalyse sowie die Kostenschät- Wasser, das teilweise gespeichert wird und entwickeln.
zung für Investitionen und Folgekosten. der Begrünung von Fassaden und der Bewäs- Mit der angestrebten Quartiersentwicklung
Insgesamt geht es um sieben potentialstu- serung von Straßenbäumen dient. wird ein ehrgeiziges und innovatives Projekt
dienartige Einzelkonzepte. Die Kosten für Energiekonzept: Ende 2019 wurde die Inge- verfolgt, das als richtungsweisend für die
diese Konzepte, es sind dies die Verkehrs- nieurgesellschaft EGS-plan beauftragt - in städtebaulichen Entwicklungen in Ettlingen
untersuchung, das Mobilitäts- und das Zusammenarbeit mit dem Klimaschutzma- angesehen werden kann. Der damit verbun-
Energiekonzept, die Freiraumplanung, das nagement, der EnBW sowie der SWE - ein dene Aufwand ist hoch, erzeugt aber über
Entwässerungskonzept, die artenschutz- zukunftsweisendes Energiekonzept unter das eigentliche Quartier hinaus Erkennt-
rechtliche Potenzialanalyse und die immo- Berücksichtigung der vom Gemeinderat be- nisse im Sinne eines Modellprojektes für
bilienwirtschaftliche Wirkanalyse, belaufen schlossenen klimapolitischen Vorgaben zu andere Gebiete. Der Arbeitsprozess ist eine
sich auf rund 129.000 Euro, wobei einiges entwickeln. Für die Potenzialstudie zur Ve- dynamische Entwicklung, die erst mit zu-
davon Kosten sind, die ohnehin angefallen rifizierung der technischen Grobauslegung nehmendem Prozessfortschritt konkretisiert
wären und später auf die Grundstückseigen- der Energieversorgung wurden in einer Ab- werden kann. Dies erfordert vom Gemeinde-
tümer umgelegt werden können. Die inte- sichtserklärung zwischen Stadt und Energie- rat, dem die Planungshoheit zukommt, Ent-
grierte Betrachtung der Konzepte soll die versorgern eine Basisvariante (gesetzlicher scheidungen auf Grundlage von qualitativen
inhaltliche Ausrichtung des Quartiers aufei- Standard), eine treibhausgasneutrale und Abschätzungen, bevor tatsächliche Berech-
nander abstimmen und Synergieeffekte ge- eine Plus-Energie-Alternative vorgegeben. nungen angestellt werden können (weil dies
nerieren. Der Planungsamtsleiter erläuterte, Der Strombedarf wird über PV-Anlagen ge- ein bereits ausgearbeitetes Endkonzept vor-
dass sich hier eine Bewerbung im Förderpro- deckt, der rein rechnerisch damit zu 100 aussetzen würde).
AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6 |7
Gemeinderat - Vorberatenes samen Bebauungsplan, der Gewerbe- bzw. Jahr ausgelobt werden. Die Stadt hat dafür
Mischgebiet festlegt. Wohn- und Einzel- einen Förderantrag beim Land gestellt, der
gebietsentwicklung lange straße nord handelsnutzung sind ausgeschlossen, bis wohl auch bewilligt wurde. Im Rahmen des
– die nächsten schritte auf Betriebswohnungen. Wird der AVG- Wettbewerbes „Europan“ für junge Plane-
85 Prozent der aktuell landwirtschaftlich Betriebshof verlagert, muss dazu ein Plan- rinnen und Planer in ganz Europa, werden
genutzten Fläche sind in privatem Eigen- feststellungsverfahren durchgeführt werden innovative Lösungen für konkrete Planungs-
tum, daher wird eine kooperative Gebiets- und/oder der Bebauungsplan muss geändert aufgaben erarbeitet. Federführung hat der
entwicklung analog zum Gässeläcker in werden. Zuvor sollen die strategischen Ent- Verein Europan, die „Gesellschaft zur Förde-
Oberweier empfohlen. Der Vorzugsvariante wicklungsziele für die Aktivierung der Kon- rung von Architektur Wohnungs- und Städ-
V3 hatte der Gemeinderat im April 2020 zu- versionsfläche geklärt werden und wie sie tebau e.V.“, der die komplette Organisation
gestimmt. in den Stadtraum eingebunden werden soll. des Wettbewerbs übernimmt. Kosten für die
Wie schon in der vorberatenden Sitzung des Dem eigentlichen Planrechtverfahren wird Stadt rund 140.000 Euro abzgl. 50 Prozent
Ausschusses für Umwelt und Technik, ging ein städtebaulicher Wettbewerb vorange- Förderung. 2024 könnte dann die Erschlie-
es bei der Beschlussfassung im Gemeinderat schaltet. ßungsplanung entwickelt werden.
am Mittwoch vergangener Woche um die In- Die Rahmenkonzeption ist die Grundlage für
itiierung des Vergabeverfahrens zur Beauf- die weitere Entwicklung des gesamten Be-
tragung eines Entwicklungsträgers, um den reichs weit über das künftige AVG-Gelände
Abschluss des städtebaulichen Vertrags, die hinaus. Zu den Entwicklungsbereichen im
Anordnung der Baulandumlegung sowie den Umfeld gehört auch das ehemalige Stahl-
Abschluss einer Umlegungsvereinbarung. Areal, das Papyrus-Areal, der „Grüner Ring“ Ja zu Weihnachtsbeleuchtung
Die Verwaltung schlug vor, die Befugnisse um die Stadt, der Bahnhof Ettlingen-West, mit Girlanden und
der Stadt zur Durchführung der Umlegung die Schienenstrecke Bahnhof Ettlingen- ‚Strohsternen‘
Lange Straße Nord auf das Amt für Vermes- West – Erbprinz, der städtische Bauhof. Die
sung, Geoinformation und Flurneuordnung Handlungsziele für den Stadtbereich zwi- Die neue Weihnachtsbeleuchtung, die we-
beim Landratsamt Karlsruhe zu übertragen, schen Kernstadt und Ettlingen-West reichen gen der Baustellensituation in der Innen-
das einerseits die Qualifikation, anderer- von der Reaktivierung von Gewerbeflächen stadt und Verzögerungen im Zusammenhang
seits die notwendigen Erfahrungen für diese zur flächenschonenden Innenentwicklung mit der Pandemie zur Weihnachtszeit nur in
Art von Verfahren hat. Damit entfällt auch mit Wohnbebauung über die Verbindung von der Kronenstraße realisiert werden konnte,
die Berufung eines eigenen Umlegungsaus- Grünstrukturen und den Klimaschutz bis zu stieß allenthalben auf viel Zustimmung. Es
schusses. Der städtischen Umlegungsstelle verbesserten Anbindungen, Radschnellweg handelt sich dabei um grüne, tannenreisar-
beim Planungsamt obliegen dabei bestimm- und Schienenreaktivierung. tige Girlanden, aufgelockert durch Sterne,
te Aufgaben wie öffentliche Bekanntma- die an Strohsterne erinnern sollen. Im Ver-
Nach der Flächenanalyse des Elba-Geländes gleich zur alten Illumination wirkt die neue
chungen, Auslegungen, Abstimmungen mit unter Berücksichtigung der Anforderungen
dem Landratsamt. modern, passt aber trotzdem zum Altstadt-
an das Gelände von Seiten der AVG emp- flair. Die Resonanz war derartig positiv, dass
Da der Gemeinderat dem Entwurf des städ- fiehlt die Verwaltung, den Standort als Quar- die Werbegemeinschaft angeregt hat, im
tebaulichen Vertrags sowie dem weiteren tiersentwicklung zu begreifen. Zu den mög- Gegensatz zum Beschluss des Gemeinderats,
Vorgehen mit großer Mehrheit zustimmte, lichen Planungszielen gehören ergänzender, der Anfang des vergangenen Jahres diese
wird die Verwaltung das Vergabeverfahren nicht zentrenrelevanter Einzelhandel, ein Beleuchtung nur für die Wege zum Ster-
beginnen. Verkehrskonzept für die Erschließung des nelesmarkt hin beschlossen, für die übrigen
Rahmenplanung und städtebaulicher Gebiets sowie ein Mobilitätskonzept, um Gassen ein klassischeres Motiv gewählt hat-
Wettbewerb für ElbA-Areal den motorisierten Individualverkehr zu ver- te, die Girlanden und Sterne in der gesamten
Der AVG-Betriebshof soll vom jetzigen ringern, und anderes mehr. Altstadt zu verwenden.
Standort in der Innenstadt (Im Ferning) auf Der Rahmenplan sieht im Westen entlang Vor der Ausschreibung hat das federführen-
das Gelände des ehemaligen ELBA-Areals der Rheintalbahn eine geschlossene Bebau- de Amt Marketing und Kommunikation, kurz
zwischen Diesel-, Goethe- und Bahnhofstra- ung für die Eisenbahnfahrzeuge vor. Zent- MAKO, bei den Fraktionen ein Meinungsbild
ße verlagert werden. Die gewerbliche Nut- ral sind beispielsweise die Wartungshallen abgefragt. Fazit: Zustimmung zum Vorschlag
zung als Betriebshof und Busdepot im In- vorgesehen, im Norden sind die Abstellflä- der Werbegemeinschaft. Insgesamt lassen
nenstadtbereich belastet die angrenzenden chen für Busse. Die Mitte könnte dann für sich so sogar etwas über 7.000 Euro einspa-
Wohngebiete und das Gelände bietet durch ein gemischt genutztes Quartier vorgesehen ren, weil die Instandsetzung der Wandhalte-
seine Lage auch für die Verkehrsgesellschaft werden. Unterm Strich errechnete die Ver- rungen und Elektrifizierung bei der einheit-
keine Entwicklungsmöglichkeit mehr. Durch waltung ein Gesamtpotential von über 2000 lichen Variante etwas günstiger ausfällt.
seine Lage ist es hingegen für Wohnnutzung Arbeitsplätzen und knapp 200 Wohneinhei- Gesamtkosten für die Weihnachtsgirlanden
prädestiniert. ten. inklusive Kronenstraße 258.000 Euro. Der
Als zukunftsfähige Alternative stellt sich Noch zu klären ist, wo für die AVG auf dem Gemeinderat stimmte zu.
für die AVG das ehemalige ELBA-Gelände ELBA-Gelände Lagerflächen angeordnet
dar. Es hat die notwendige Größe, auch für werden könnten, die derzeit am Seehof sind.
Entwicklungsperspektiven. Es hat, auch dies Ebenfalls noch zu planen ist die Südan-
eine Grundvoraussetzung, direkten Bahnan- bindung der reaktivierten Schienenstrecke
schluss, sowohl an die Rheintalstrecke als Ettlingen-West/Erbprinz an die Rheintal-
auch an die Albtalstrecke. Die AVG hat das strecke, Stichwort Schülerverkehre Malsch/
Gelände Ende 2018 gekauft. Damit verfügt Rastatt. Berücksichtigt werden müssen
die Verkehrsgesellschaft über ein rund 9,38 auch die Verkehrsentwicklungen im Zusam-
Hektar großes Gebiet, das noch arrondiert menhang mit den Konversionsflächen, ein
werden soll. Der Flächenanteil der Stadt be- Stichwort ist hier eine Umgestaltung des
läuft sich auf rund 7.000 Quadratmetern für Knotenpunkts Goethe-/Dieselstraße.
die öffentlichen Wegflächen. Da der Gemeinderat dem Rahmenplan mit
Für das Gelände zwischen der Bahnhof- und großer Mehrheit zustimmte, könnte der
der Dieselstraße gibt es einen rechtswirk- städtebauliche Wettbewerb noch in diesem
8| AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6
Online bestellen und lokal MYSHUTTLE seit 1. Februar auch in Schöllbronn und
kaufen? Kein Gegensatz Schluttenbach
dank „Click + Collect“
Damit nicht alles ‚für die Katz‘ ist: mit Click
+ Collect kann jeder dazu beitragen, dass
die Ettlinger Altstadt mit ihrem abwechs-
lungsreichen Angebot an Läden, Cafés und
Restaurants auch nach der Corona-Pandemie
noch zum Bummeln und Schlendern einlädt.
Denn irgendwann wird man wieder mit ei-
nem Eis in der Hand durch die idyllischen,
sommerlich warmen Altstadtgässchen fla-
nieren können und freut sich dann, wenn
die Lieblingsläden, die Fachgeschäfte und
die bunte, lebendige Café-, Kneipen- und
Restaurantlandschaft Ettlingens nach wie
vor existiert und nirgendwo leere Schau- Vor Antritt der „Test“-
fensterflächen gähnen. Fahrt Ortsvorsteher
Um diese Wunschvorstellung Realität wer- Becker, Ortsvorste-
den zu lassen, muss man nur online bestel- herin Wurster und
len und vor Ort abholen, flexibel, bequem, My-Shuttlefahrer
coronakonform und sicher. Der virtuelle Hashem.
Marktplatz „Ettlinger Platzhirsche“ gestat-
tet es, selbst jetzt, da alles (noch) geschlos- Seit dem ersten Februar wird auch Rathaus Schluttenbach an. In normalen Zei-
sen ist, entspannt vom Sofa daheim aus Schöllbronn und Schluttenbach durch das ten kann MYSHUTTLE sogar bis zu 6 Perso-
Sonderangebote und Rabattaktionen zu nut- elektrobetriebene und flexible „MYSHUT- nen mitnehmen.
zen, die neuen Kollektionen zu begutachten TLE“ des KVV, mit über 400 „virtuellen“
und das ein oder andere „Schnäppchen“ zu „Wir ermuntern die Schöllbronner und
Haltestellen im gesamten Stadtgebiet, an-
machen, stöbern lohnt sich. Unter dem Mot- gefahren. die Schluttenbacher Einwohnerinnen und
to „Bestellen und genießen“ lohnt sich dar- Einwohner, das neue Angebot intensiv zu
über hinaus der Blick auf die Internet-Liste Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker, Orts- nutzen. Denn nur eine rege Nutzung ist Vo-
der Lieblings-Gastronomen, die Bestell- und vorsteherin Gabriele Wurster, Ortsvorsteher raussetzung für eine dauerhafte Etablierung
Abhol- bzw. Lieferservices anbieten. Heiko Becker und Steffen Neumeister, der dieses flexiblen Angebots,“ betonten beide
bis November 2020 als damaliger Ortsvor- Ortsvorsteher.
Die Aufstellung aller „Lieblingsläden“ nebst
Kontaktmöglichkeiten ist unter www.ett- steher in Schöllbronn gemeinsam mit dem
Ortsvorsteher von Schluttenbach auf den Der MYSHUTTLE fährt montags bis samstags
lingen.de/meinlieblingsladen im Internet
Anschluss aller Ettlinger Höhenorte an die- zwischen 19 und 1 Uhr nachts und sonn- und
zu finden, die Gastronomie unter www.ett-
ses Nahverkehrssystem gedrängt hatte, be- feiertags von 8 bis 24 Uhr.
lingen.de/meinlieblingslokal.
www.ettlinger-platzhirsche.de ermöglicht grüßten „MYSHUTTLE“ zusammen mit dem Das „My Shuttle“ bestellen Sie entweder
den Gang über den virtuellen Marktplatz. Fahrer Bayat Hashem vor dem Rathaus in über die App „KVV.easy“ oder unter 0721
Schöllbronn. 56888742. Die Buchung kann bis zu 24
Wer sich in den Listen nicht wiederfindet,
kann sich per Mail an marketing@ettlingen. Ortsvorsteher Heiko Becker trat dann – co- Stunden vor der Fahrt erfolgen. Einen Flyer
de wenden, die Aufstellung im Internet wird rona-bedingt alleine – seine fünfminütige mit allen Informationen bekommen Sie in
laufend ergänzt. Probefahrt vom Schöllbronner Rathaus zum Ihrer Ortsverwaltung.
Morgencafé mit Freunden aus Partnerstädten
Dank Digitechnik reger Austausch
Durch die Corona-Pandemie liegen seit letz- Da ein persönliches Treffen in nächster Zeit
tem Jahr zahlreiche Kontakte mit Freunden nicht möglich ist, haben die Mitglieder der
aus den Partnerstädten auf Eis. So konn- Twinning Association Clevedon am letzten
ten 2020 weder die europäische Meile im Wochenende zu einem virtuellen Morgenca-
Rahmen des Ettlinger Marktfestes noch das fé eingeladen. Neben den Briten waren auch
40-jährige Partnerschaftsjubiläum mit un- Teilnehmer aus Epernay, Middelkerke und Ett-
serer englischen Partnerstadt Clevedon im lingen eingeladen. Von Ettlinger Seite haben
Oktober noch die Feierlichkeit zum 30-Jäh- Sabine Süß und Ilka Schmitt, beide im Amt für
rigen mit Löbau stattfinden. Auch der Er- Marketing und Kommunikation und für Städ-
satztermin im April diesen Jahres steht auf tepartnerschaften zuständig, teilgenommen.
der Kippe. England ist von der Pandemie Es war ein reger und lebendiger Austausch.
stark betroffen und wie in Deutschland Im Mittelpunkt stand naturgemäß die jewei-
ist das öffentliche und private Leben der lige Situation in den Partnerstädten. Solche
Engländer derzeit stark eingeschränkt. Ein Treffen sind gerade in diesen schwierigen
Treffen ist nur mit einem weiteren Haus- Zeiten eine gute Möglichkeit, die Verbin-
halt, der im Vorfeld genau bestimmt wer- dung lebendig zu halten und in Kontakt zu
den muss, möglich und auch an Reisen ist bleiben. Daher ist künftig einmal im Monat
nicht zu denken. solch ein Morgencafé vorgesehen.
AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6 |9
Was macht eigentlich das stadtarchiv während des lockdowns? „Lückenschluss“
Abenteurerin und Schatzsucherin bei Lindenallee
in Scheibenhardter Straße
Die Stadt Ettlingen hatte sich bereits in den
1980er Jahren zum Ziel gesetzt, ihre Ein-
fallstraßen alleeartig zu gestalten. In der
Scheibenhardter Straße mussten vor drei
Jahren aufgrund von Standortproblemen
die Linden gefällt werden. Bereits im selben
Jahr wurde nachgepflanzt und im Frühjahr
2019 47 Linden der Sorte Tilia cordata „Pal-
lida“ (Kaiserlinde) gesetzt. In diesem Spät-
winter werden dort nun 20 weitere Bäumen
gepflanzt, so dass die Scheibenhardter Stra-
ße sich zu einer richtigen Allee entwickelt.
Der Ortschaftsrat Ettlingenweier unterstützt
diese Maßnahme aus eigenen Mitteln.
Die Kaiserlinde ist ein klassischer Allee-
baum, der sich zu einem ausgezeichne-
ten Schattenspender entwickelt. Mit den
Jahren dürfen sich die Spaziergänger im
Sommer auf eine schattige Promenade von
Ettlingenweier nach Ettlingen freuen, die
im Frühsommer vom Duft der Lindenblüten
begleitet wird. Nicht zuletzt die nektarsam-
Weder mit Staub, noch angestaubt. Sondern mit mehr als spannenden Unterlagen, Dokumenten
melnden Insekten profitieren ebenfalls von
oder Akten darf Archivchefin Christiane Pechwitz täglich arbeiten.
dieser Bienenweide.
Das Stadtbauamt plant in allen Ortsteilen
Wer glaubt, Archivarbeit sei langweilig, Stadt. Wenn man nicht weiß, was 1689 war,
Neu- beziehungsweise Ersatzpflanzungen
etwas für Vorgestrige, der sollte seine Vor- anhand der fast überbordenden Rechnungen
von Bäumen, zum Teil im zeitigen Früh-
stellung mal kräftig entstauben. Denn das über Baumaterial wird eindeutig, die Stadt
jahr und zum anderen im Herbst, die für
Stadtarchiv ist zwar das papierne Gedächt- muss zerstört worden sein.
die Bäume optimale Pflanzzeit. Sie haben
nis einer Stadt, doch viele der alten Folian-
Häufiger als bisher „sind wir während des dann mehrere Monate Zeit, um Wurzeln zu
ten gibt es mittlerweile in digitaler Form,
Lockdowns mit Familienanfragen beschäf- bilden und dem Trockenstress des nächsten
so dass man ganz entspannt von zu Hause
tigt“. Die Menschen wollen ihre Wurzeln er- Sommers gewachsen zu sein. So werden die
auf der Homepage des Stadtarchivs stöbern vielen Lücken, die durch Sturm, Hitze- und
forschen und wenden sich an uns. Mit einem
kann. Gleich einem Abenteurer kann man Trockenschäden an den Straßenrändern und
Namen gehen wir an den Start, erklärt Pech-
sich auf den Weg machen und sich treiben Parkanlagen entstanden sind, nach und nach
witz, und Schritt für Schritt in die Vergan-
lassen und dabei so einiges entdecken und geschlossen. Aufgrund des großen Schaden-
genheit der Familie. Das sind bisweilen auch
finden, das einen aufblicken oder schmun- sumfangs wird dies aber nicht vollständig im
für mich spannende Geschichten und man
zeln lässt. diesem Jahr gelingen.
fühlt sich manchmal wie auf einem Abenteu-
Eher etwas zum Schmunzeln kam Stadtar- er, weil man auch rechts und links des Weges Grundsätzlich werden vermehrt die soge-
chivarin Christiane Pechwitz vor die „Linse“. schauen muss. Zuletzt ergab die Recherche nannten „Zukunftsbäume“ zum Einsatz kom-
Die Maskottchen-Suche für die Landesgar- einen Stammbaum von 70 Personen. Sicher, men. Dabei handelt es sich um Baumarten,
tenschau, die 1988 in Ettlingen stattfand. es gibt größere, aber das Archiv konnte eine die durch die Baumschulen im Hinblick auf
Zur Auswahl standen u.a. ein sexy Neptunle Familie glücklich machen. Mit dem Namen die Resistenz gegen Hitze und Trockenheit
oder eine Mohrrübe auf zwei Beinen, so Frau liefern wir natürlich auch den Beruf des Vor- getestet werden. Insgesamt wird durch eine
Pechwitz mit einem Augenzwinkern, keines fahren, manche ziehen sich durch eine Fa- größere Artenvielfalt eine bessere Wider-
von beiden wurde im Übrigen das Erken- milie durch. standsfähigkeit des Baumbestandes ange-
nungszeichen für die Ettlinger LGS. strebt.
Gerade bei der Ahnenforschung ist Frau Weitere Auskünfte erteilt das Stadtbauamt
Wir haben durch den Lockdown unsere On- Pechwitz froh, dass die Kirchenbücher alle unter 0 72 43/1 01 – 3 74 oder
line-Recherche weiter ausgebaut, so dass hinterlegt sind. 15 Jahre hat diese Arbeit stadtbauamt@ettlingen.de.
derjenige, der sich für die Firmen Lorenz gedauert, mit Unterbrechungen. In den
oder Buhl oder für den Musiker Erwin Gros- zurückliegenden Jahren saß besonders der
se interessiert, mit zwei, drei Klicks in der ehemalige Pfarrer Engelbert Baader uner-
Sammlung ist. Gleichfalls ein Spiegelbild müdlich an der Erfassung.
der Ettlinger Vergangenheit sind die Stiftun- Bauordnungsamt:
Alles wird in einem Archiv erfasst, auch die
gen. In der Mitte des 19. Jahrhunderts wur-
zahlreichen Plakate und Flyer und Korres-
bitte Termin vereinbaren
den sie oft von Wohlhabenden gegründet als
pondenzen der Stadt. Das machen wir nicht Zur Eindämmung der Corona-Pandemie
Geschenk für und an die Stadt.
nur, weil Archivare ein besonderes Sammel- werden Besucher des Bauordnungs-
Und wer glaubt, Rechnungen seien nur gen haben, sondern das schreibt uns der amts darum gebeten, vorab einen
etwas für zahlenaffine Menschen, irrt ge- Gesetzgeber vor. Doch die Leidenschaft fürs Termin zu vereinbaren. So können Sie
waltig. Zum einen sind die Rechnungen Sammeln braucht es schon und die Passion zudem lange Wartezeiten vermeiden.
die ältesten Dokumente und zum anderen nachfolgenden Generationen Dokumente zu Anmelden kann man sich unter 07243
eine wahre Fundgrube für die junge Archi- hinterlassen, die sie mitnehmen in die Ge- 101-301, per Fax 07243 101-183 oder per
varin. Die Zahlen lesen sich wie ein großes schichte Ettlingens. E-Mail: bauordnungsamt@ettlingen.de.
Geschichts- und Geschichtenbuch über die www.stadtarchiv-ettlingen.de
10 | AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6
Gemeinderat: baumfällungen am Panoramaweg
Anpassung für Hitzeschäden und hohe Instabilität
Geschäftsführung der SWE
Die heißen, niederschlagsarmen Sommer in sich dabei um Buchen, Eichen, Ahorn und
Der Gemeinderat stimmte einer Änderung den letzten Jahren haben in den Wäldern um Esskastanien in unterschiedlichem Alter, die
zu, die dem neuen Geschäftsführer der Ettlingen deutliche Spuren hinterlassen. bereits abgestorben oder unter erheblichen
Stadtwerke Ettlingen GmbH (SWE) erlaubt,
An vielen Stellen im Stadtwald sind abge- Dürreschäden leiden und sich nicht mehr er-
bestimmte Rechtsgeschäfte vorzunehmen,
storbene Bäume, Kronen oder bereits her- holen werden.
so genannte Insichgeschäfte. „Herr Fischer
ist Geschäftsführer der Stadtwerke und der untergebrochene Kronenteile zu sehen. Ein Wo es möglich ist, sollen nur Kronenteile
SWE Netz GmbH, beide Gesellschaften ma- Blick in die Höhe oder auf das Astwerk zeigt entfernt werden und falls machbar, können
chen miteinander Geschäfte, daher die Än- auch dem etwas ungeübteren Auge, das Holz auch Stämme wegen vorhandenen Specht-
derung“, erläuterte OB Arnold. Dazu musste ist morsch, der Stamm hat kaum noch eine höhlen als Totholz stehen bleiben.
der Gemeinderat die Befreiung von einer Standfestigkeit.
Die Arbeiten sollen in der zweiten Februar-
Beschränkung eines BGB-Paragraphen be- Gerade auf beliebten Wanderwegen, die zu hälfte beginnen. Die dortigen Waldwege
schließen. Der Aufsichtsrat der SWE hatte begehrten Ausflugszielen führen, droht eine
werden entsprechend abgesperrt.
dem bereits in seiner Sitzung im November besonders große Gefahr, dass Spaziergänger
2020 zugestimmt. von umstürzenden Bäumen oder herabfal- Wir bitten die Waldbesucher um Verständnis
lenden Ästen getroffen werden können. für die Maßnahme und um Beachtung der
Die Forstabteilung muss deshalb aus Sicher- Absperrungen. Die angrenzenden Waldwege
breitbandausbau schreitet voran bieten sicherlich ausreichend Gelegenheit
heitsgründen entlang des Panoramaweges
zwischen Kaisereiche und Bismarckturm für einen Spaziergang an anderer Stelle.
Bauarbeiten im und im Waldbereich nördlich und östlich des Bis Ende Februar sollen die Fällungen abge-
Gewerbegebiet Katzentach Robbergs ca. 40 Bäume fällen. Es handelt schlossen sein.
Die Netze BW GmbH Sparte Dienstleistun-
gen verlegt in den kommenden Monaten im
Bruchhausener Gewerbegebiet Katzentach
Leerrohrtrassen und Glasfaserkabel für den Engagementplattform
Ausbau des Breitbandnetzes.
Der Ausbau wird durch das Land Baden- - Beteiligungsworkshop am 5. März
Württemberg und das Bundesministeri-
um für Verkehr und digitale Infrastruktur
(BMVI) gefördert und kreisweit durch die
Breitband Landkreis Karlsruhe GmbH (BLK)
koordiniert.
Vor Ort in Bruchhausen koordinieren die
SWE im Auftrag der Kommune die Tiefbau-
arbeiten mit der Netze BW. So werden bei-
spielsweise im Zuge der Bauarbeiten auch
Leerrohre für die Gewerke der Stadtwerke
Ettlingen mitverlegt.
Die Bauarbeiten finden abschnittsweise auf
einer Gesamtlänge von rund 900 Metern in Sie möchten sich ehrenamtlich engagieren? Der erste Beteiligungsworkshop wird am
offener Bauweise, überwiegend im Straßen- Oder suchen nach einem Verein in Ettlingen? 5.März um 18 Uhr aufgrund der aktuellen
und Gehwegbereich, statt. Während der Das Kultur und Sportamt hat die Lösung. Corona-Situation online stattfinden. Über
Bauzeit kommt es zu Einschränkungen im Im Juni dieses Jahres soll unsere digitale die Internetadresse ettlingen.de/engage-
Straßenverkehr und zum Wegfall von Park- und datenschutzkonforme Engagement- ment gelangen Sie auf unsere Startseite.
plätzen. Die Netze BW Sparte Dienstleistun- plattform für das bürgerschaftliche Engage- Dort erhalten Sie ausführlichere Informati-
gen bittet hierfür um Verständnis. ment online gehen. Dabei handelt es sich onen über das Projekt und können sich über
Die von den Baumaßnahmen betroffenen um ein interkommunales Projekt der drei das Kontaktformular für den Beteiligungs-
Anwohner und Anlieger werden von der Bau- re@di-Städte Ettlingen, Bretten und Ba- workshop anmelden
leitung per Anschreiben informiert. den-Baden, welches durch eine Förderung www.ettlingen.de/engagement
Wenn alles planmäßig verläuft, wird die des Landes Baden-Württemberg im Rahmen
Baumaßnahme bis voraussichtlich Ende Juni der Digitalisierungsstrategie digital@bw
abgeschlossen sein. unterstützt wird. Auf der Plattform sollen
Vereine, Ehrenamtliche und ehrenamtliche
Organisationen, Verwaltung und die Ett-
linger Bürgerinnen und Bürger miteinander
vernetzt werden. Das Ziel soll sein, dass Sie
ganz einfach und bequem von zu Hause aus
per Mausklick alle Informationen und An-
gebote der Ettlinger Vereine und der ehren-
amtlichen Organisationen aufrufen können,
ohne dafür das ganze Internet durchsuchen
zu müssen. Alle Infos auf einen Blick, ge-
meinsamer Austausch ohne große Hürden.
Diese Plattform gibt es aber noch nicht,
denn sie wird gerade erst entwickelt. Und
Sie können an dieser Entwicklung teilhaben!AmtsblAtt EttlingEn · 11. Februar 2021 · nr. 6 | 11
termine/berichte: Um dieser Verantwortung nachzukommen,
leben mit Handicap Café Vielfalt des netzwerks Ettlingen für bleibt unsere Geschäftsstelle bis auf Wei-
menschen mit behinderung teres für den Personenverkehr geschlos-
Das Netzwerk lädt alle Bürgerinnen und sen. Sie erreichen uns weiterhin unter
Informationen über Bürger mit und ohne Handicap ein zur Be- 07243/945450 und per E-Mail info@tev-
Verhaltensregeln zu Corona gegnung bei Kaffee und Kuchen, Informati- ettlingen.de von Mo – Fr 8:30 – 12 Uhr und
in leichter Sprache onen und Gesprächen. Die Netzwerkpartner Di + Do 13 – 16:30 Uhr.
stehen zur Verfügung für Fragen und Infos
gibt es unter rund ums Thema Inklusion und Menschen Auch Beratungsgespräche zu allen Fragen
www.ettlingen.de/corona mit Behinderung. Das Café öffnet jeweils rund um die Kindertagespflege bieten wir
behindertenbeauftragte der stadt am 1. Dienstag des monats von 16 bis 18 Ihnen gerne weiterhin telefonisch an. Die
Ettlingen Uhr im K26, Kronenstraße 26. Wegen Coro- Sprechstunden vor Ort in den einzelnen
na steht der nächste termin jedoch noch Kommunen werden bis Jahresende ausge-
Petra Klug, Amt für Bildung, Jugend, Familie
und Senioren nicht fest. setzt.
Schillerstraße 7-9, Tel. 07243/101-146, Sollte eine persönliche Vorsprache im Tages-
E-Mail: petra.klug@ettlingen.de elternverein Ettlingen zwingend notwendig
Termine nach telefonischer Vereinbarung und unaufschiebbar sein, melden Sie sich
Homepage (Leichte Sprache):www.ettlingen. Familie bei der Verwaltung.
de | Startseite > Bildung & Soziales > Soziales Wir bitten um Ihr Verständnis.
> Inklusion / Barrierefreiheit
1. Barrierefreie Infrastruktur Frauen- und Ihr TagesElternVerein Ettlingen und
2. Barrierefreier Stadtrundgang südlicher Landkreis Karlsruhe e.V.
Familienzentrum effeff Epernayerstr. 34, Ettlingen
3. Barrierefreie Geschäfte usw.
Agendagruppe barrierefreies Ettlingen
Ansprechpartner für Barrierefreiheit im öf-
Digitale Angebote
fentlichen Raum, Klaus-Peter Weiss, effeff – Ettlinger Frauen- und Familien-
Tel. 0177-6574330, treff e.V.
E-Mail: architekt_weiss@t-online.de Middelkerker Straße 2,
gemeindepsychiatrische Dienste Telefon-Nr.: 07243/12369,
des Caritasverbandes Ettlingen www.effeff-ettlingen.de, impressum
Sozialpsychiatrischer Dienst, Tagesstätte, E-Mail: info@effeff-ettlingen.de.
Herausgeber: Große Kreisstadt Ettlingen,
Ambulant Betreutes Wohnen, Psychiatri- Telefonisch erreichen Sie uns Di & Do 10-
Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien
sche Institutsambulanz des Klinikums Nord- 12 Uhr. Bitte nutzen Sie außerhalb dieser Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
schwarzwald, Goethestraße 15a, Zeiten den Anrufbeantworter oder schreiben Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt,
Tel. 07243/345-8310, Sie eine E-Mail. Weitere Informationen fin- Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr. 07033 2048,
E-Mail:gpd@caritas-ettlingen.de den Sie auf unserer Homepage. Die Anmel- www.nussbaum-medien.de
dung der Kurse erfolgt über das effeff Büro. Verantwortlich für den amtlichen teil,
beratung für barrierefreie
Auf Grund der landesweiten Verordnungen in alle sonstigen Verlautbarungen und
Wohnraumanpassung
Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer
Bezug auf die Corona-Pandemie bleibt das mitteilungen (ohne Anzeigen):
effeff weiterhin geschlossen. Oberbürgermeister Johannes Arnold,
Straße 31, Information und Terminabspra-
Wir hoffen sehr, dass wir nach den Fast- Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.
chen: Tel. 07243/54950
nachtsferien ab 22.2. wieder nach und nach Der textteil (ohne Anzeigen) erscheint
netzwerk Ettlingen für menschen mit freitags ab 12 Uhr online unter
öffnen können und dass dann wieder Leben
behinderung www.ettlingen.de.
in unser Haus einkehren darf. Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck.
Inklusion und Teilhabe. Partner im Netzwerk
sind neben der Stadt Ettlingen Dienste, Ein- Bis dahin können wir die folgenden Angebo- Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax
richtungen, Organisationen, Vereine, Initi- te weiterhin digital anbieten: 07243 101-199407 und 101-199413.
ativen, die ihren Wirkungskreis in Ettlingen • sprachförderung E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
haben und Angebote für Menschen mit Be- • Offenes Café (donnerstags um 20.30 – Verantwortlich für die
einträchtigungen machen. 21.30 Uhr) Meinungsäußerungen auf der Seite
Sprecherin: Karin Widmer, Tel. 07243/523736, „gemeinderat/Ortschaftsrat“ sind
• Zwergencafé (mittwochs um 20.30 -
E-Mail: info@netzwerk-ettlingen.de, die jeweiligen Fraktionen und Gruppen des
21.30)
Gemeinderates/Ortschaftsrates
www.netzwerk-ettlingen.de. • Kugelbauchcafé (14-täglich dienstags Verantwortlich für „Was sonst noch
Ergänzende Unabhängige ab 20.15 Uhr, nächster Termin am 23.2.) interessiert“ und den Anzeigenteil:
teilhabeberatung (EUtb) der • nachhilfe (individuell nach Absprache) Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20,
Paritätischen sozialdienste Karlsruhe • literaturkreis 71263 Weil der Stadt.
Menschen mit Behinderung oder von Be- Weitere Informationen und Anmeldung zu büro für Anzeigenannahme:
hinderung bedrohte Menschen (körperlich, den jeweiligen Angeboten über unser Büro. Marie-Curie-Str. 9 76275 Ettlingen,
geistig, psychisch) sowie deren Angehörige Tel. 07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
oder sonstige Bezugspersonen können sich E-Mail: ettlingen@nussbaum-medien.de
kostenfrei mit Fragen in Bezug auf Rehabi- Tageselternverein Ettlingen Einzelversand nur gegen Bezahlung der
litation und Teilhabe an das Team der EUTB und südlicher vierteljährlich zu entrichtenden Abonne-
mentgebühr.
wenden. Beratung jeden 2. und 4. mittwoch Landkreis Karlsruhe e.V. Vertrieb G.S. Vertriebs GmbH,
im Monat, aktuell nur telefonisch unter Tel.
Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Josef-Beyerle-Straße 2,
0721/9123068 Frau Kunschner, oder per E-
71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
Mail: EUTB@paritaet-ka.de, www.paritaet- Corona-Fallzahlen ist es unser größtes An-
E-Mail: info@gsvertrieb.de,
ka.de/dienste/ergänzende-unabhängige- liegen Sie und uns zu schützen und trotzdem Internet: www.gsvertrieb.de
teilhabeberatung.html weiterhin für Sie da zu sein.Sie können auch lesen
