STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben

Die Seite wird erstellt Veit Brinkmann
 
WEITER LESEN
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
STADT
                MAGAZIN                                 11/18
                        AMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN

Spatenstich
für neuen Wohnbau
                                       Österreichische Post AG
                                       Postentgelt bar bezahlt.
Seite 7                     RM 07A037210K. An einen Haushalt.
                                 Verlagspostamt 8700 Leoben

www.leoben.at
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
Wir realisieren Ihr Traumbad!
                                        Von Maurerarbeiten über Installationen bis hin zum
                                        Fliesenlegen – wir planen und sanieren Ihr neues Badezimmer
                                        und beraten Sie beim Umstieg auf energieeffiziente Geräte
                                        und barrierefreie Lösungen.

                                                                            Wer plant unser
                                                                               Wohlfühl-Bad
Foto: iStock/Neustockimages

                                                                            für die Zukunft?

                                                                         Ihre Stadtwerke Servicenummer 03842 23024

                                                                                         www.stadtwerke-leoben.at
                              Anzeige
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
VORWORT                                  3

                                                                                                                                                 Foto: Freisinger
Anlässlich des Österreichischen Nationalfeiertages nahmen Einsatzorganisationen, Bundesheer, Polizei, Traditionsverbände gemeinsam mit
Bürgermeister Kurt Wallner am feierlichen Festakt im Stadttheater Leoben teil.

Verantwortung für unser Land
(Auszüge aus der Festrede zum Österreichi-      Österreich ist nicht stark, wenn der stär-        Freiheit und Stabilität. Darauf können wir
schen Nationalfeiertag)                         kere Ellenbogen zählt. Österreichs Er-            sehr stolz sein.
                                                folgsgeschichte und auch die Geschichte           Es ist unsere Aufgabe, dies auch für künf-
Liebe Leobenerinnen und Leobener!               unserer Stadt wird durch die Gemein-              tige Generationen zu erhalten, auch vor
                                                schaft geschrieben, nicht von einem oder          dem Hintergrund von Digitalisierung, Mi-
Der Nationalfeiertag ruft heutzutage            von wenigen Auserwählten. Sie ist das             gration und Klimakrise. Es gilt, langfristig
ganz unterschiedliche Emotionen hervor.         Ergebnis der Leistung von vielen enga-            Standortqualität, Wettbewerbsfähigkeit
Die einen freuen sich, einen Tag frei zu ha-    gierten, fleißigen Mitbürgern.                    und Beschäftigung zu erhalten und aus-
ben, für andere ist es ein guter Anlass,        Der Nationalfeiertag gibt uns daher die           zubauen.
sich klarzumachen, was der Staat Öster-         Gelegenheit, kurz inne zu halten und Dan-         Werden wir uns unserer Verantwortung
reich für sie leistet und was man selbst für    ke zu sagen. Danke den vielen Menschen,           gegenüber unserem Land und unseren
den Staat leisten kann.                         die sich in Politik, Verwaltung, Wirtschaft,      Mitmenschen bewusst, stellen wir das
Der Nationalfeiertag, der uns daran erin-       Interessensvertretungen, Exekutive so-            Verbindende vor das Trennende und zie-
nern soll, dass am 26. Oktober 1955 im          wie Einsatzorganisationen, Verbänden              hen wir gemeinsam an einem rot-weiß-
Nationalrat das Gesetz über die Neutrali-       und Vereinen engagieren. Ob hauptberuf-           roten Strang – zum Wohle aller Menschen,
tät Österreichs verabschiedet wurde, ist        lich oder ehrenamtlich, sie treten für die        die in diesem Land leben!
jedoch vor allem ein Tag, der uns darauf        Aufrechterhaltung unserer Werte wie
hinweist, was unsere Nation ausmacht,           Fortschritt, wirtschaftlicher Erfolg, soziale         Glück Auf!
was uns stark macht, wer wir Österreicher       ­Ausgewogenheit, Sicherheit, Solidarität,
                                                 Toleranz, Gerechtigkeit und Freiheit ein.            Ihr
sind.
Die Zugehörigkeit zu einer Nation ist vor       Werte, die viel zu oft als selbstverständlich
allem das Bekenntnis zu den Werten einer        angesehen werden. Doch sollten wir uns
Gesellschaft – Österreicher zu sein be-         gerade am heutigen Tag vor Augen halten,
deutet das Bekenntnis zu Demokratie             dass unsere Vorfahren dafür gekämpft ha-
und Menschenrechten. Das verbindet alle         ben. Auch wir müssen uns heute für diese
Menschen in Österreich, das ist die             Tugenden mit ganzer Kraft einsetzen.                  Kurt Wallner
Grundlage unserer funktionierenden Ge-          Unser Land steht mittlerweile wie kaum                Bürgermeister der Stadt Leoben
sellschaft.                                     ein anderes für ein Leben in Wohlstand,
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
4   POLITIK

     Beschlüsse aus dem Leobener Stadtrat
     Auf Antrag des Bürgermeisters der Stadt   ● Der Eishockeyclub „LE Kings“ erhält      ● Die Baumstandorte in der Strauß-
     Leoben hat der Stadtrat in seiner Sit-       ab der Saison 2018/19 in der Eishalle        gasse werden um 16.600 Euro neu
     zung vom 18. Oktober 2018 folgende           Leoben die Kabine 3 als Bittleihe.           gestaltet.
     Beschlüsse gefasst:                       ● Für die Fassadenfärbelung, die Dach-     ● Für die Filmpräsentation des Film-
     ● Die Stadt Leoben verpachtet an die        deckung und den Fenstereinbau beim           projektes „Kinder- und Jugendrechte“
        Gemeinnützige Bau-, Wohnungs- und         Objekt Hauptplatz 13 wird ein Zu-            wurden 1.500 Euro genehmigt.
        Siedlungsgenossenschaft für Leoben        schuss in der Höhe von 3.634 Euro        ● Als Erinnerungszeichen werden in
        und Umgebung in Leoben-Mühltal            gewährt.                                     der Leobener Innenstadt Stolper­
        eine Fläche von zirka 4.398 m² zur     ● Dem Anschluss der Objekte Parkstra-          steine verlegt. Mit der Herstellung
        Nutzung als Kinderspielplatz und          ße 13,15,17, Kaiserfeldgasse 16,18 so-       des ersten Stolpersteines wurde der
        für Rückhaltebecken.                      wie Roseggerstraße 29 und 31 an das          Künstler Gunter Demnig beauftragt.
     ● Die Stadt Leoben genehmigte Mo­           Stadtwärmenetz der Stadtwerke Le-        ● Für Solar-, Biomasse- und Fotovoltaik-
        bilfunkbetreibern die Planänderung        oben wurde zugestimmt. Der Auf-              anlagen bei Einfamilien- und Mehr-
        ihrer Anlage auf stadteigenem Grund       wand beträgt 37.900 Euro.                    familienhäuser wurden 500 Euro
        zur Anpassung der Anlage an den ak-    ● Drei Verkehrsspiegel werden um               beschlossen.
        tuellen Stand der Technik.                4.518 Euro gekauft.                      ● Die Weihnachtsaktion 2018 wird um
     ● Eine Tourismusberatungsgesellschaft    ● Im Kreisverkehr Leoben-West, Ein-            30.000 Euro durchgeführt.
        wurde beauftragt, die touristische        fahrt Göß, wird eine neue Werbeanla-     ●  Für die Freiwillige Feuerwehr Le-
        Untersuchung des Kongress- und            ge („Neues Logo“) errichtet. Die Neu-        oben-Stadt werden Hitzeschutzan-
        Veranstaltungsstandortes Leoben           gestaltung erfolgt von Mitte Novem-          züge und ein Sichtschutz um 6.272
        vom Stand 2013 auf 2018 anzupassen        ber bis Anfang Dezember.                     Euro gekauft.
        und beratend tätig zu sein.            ● Für die Anschaffung von Einrich-         ● Ein Stadtwerke-Bus wird optisch im
     ● Für Subventionen an diverse Vereine       tungsgegenständen für Deutschför-            „Lust auf Leoben“-Design gestaltet.
        und Organisationen bzw. Einzelperso-      derklassen und die Ganztagesschule       ●  Für die alljährliche Totengedenk­
        nen für den Zeitraum September 2018       in der Volksschule Pestalozzi wur-           feier am Leobener Zentralfriedhof
        werden 10.736 Euro beschlossen.           den 31.619 Euro beschlossen.                 wurden 1.320 Euro verwendet.

        Welche Amtswege
          möchten Sie
        von zu Hause aus
           erledigen?                                                                      Die Stadt Leoben möchte die
                                                                                       Online-Services für ihre Bürger weiter
                                                                                            verbessern und ausbauen.
                                                                                     Ob kürzere Wege, einfachere Formulare
                                                                                      oder Erledigungen direkt am Handy –
                                          Welche Services                            helfen Sie uns mit Ihren Vorschlägen und
                                         der Stadt Leoben                           Wünschen, damit Ihr Kontakt zum Rathaus
                                                                                             künftig noch leichter wird.
                                            würden Ihren
                                         Alltag erleichtern?

                                                                                  Bis 30. November 2018 mitmachen
                                                                                        unter leoben.at/digital

                                                                                          Haben Sie Fragen oder Anregungen?
                                                                                       Nähere Infos unter webredaktion@leoben.at
                                                                                                oder +43 3842 4062-430.
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
WIRTSCHAFT                                    5

30 Jahre Erfahrung im Tunnelbau
Die Erfolgsgeschichte der Geodata Messtechnik GmbH aus Leoben
In der Hans Kudlich-Straße 28 entwickelte sich unter dem Fir-
mennamen „Geodata“ ein Unternehmen, das weltweit im Tun-
nelbau tätig ist. Kürzlich besuchten Bürgermeister Kurt Wallner
und Stadtamtsdirektor Wolfgang Domian den Standort in Le-
oben-Göß. Die nun mehr als 30-jährige Erfolgsgeschichte be-
gann an der Montanuniversität Leoben, wo ein Messgerät für
Stauchungsmessungen für Spritzbeton im Tunnel entwickelt
wurde, das in der Industrie sofort großen Anklang fand. Feder-
führend dabei waren die Institutsprofessoren Georg Feder und
Johann Golser und ihr damaliger Assistent Klaus Rabensteiner.
1987 gründete das Trio gemeinsam mit Johann Golser jun. das
Spin off-Unternehmen „Geodata“, um dieses Gerät bestmöglich

                                                                                                                                            Foto: leopress
zu vermarkten. Mitte der 1990-er Jahre kam mit Partner Gerald
Pollak der Bereich Vermessung dazu. Ab diesem Zeitpunkt war
die Leobener Firma die einzige, die Komplettleistungen für Ver-
messung und Monitoring (Überwachungsaufgaben) anbot. Mit           V.l.: Johann Golser, Bgm. Kurt Wallner, BR Gerd Krusche, Stadtamts­
                                                                   direktor Wolfgang Domian, Klaus Rabensteiner und Andreas Radinger
der Entwicklung von Vermessungssoftware und mit einem eige-
nen Datenbanksystem zur Erfassung und Präsentation sämtli-
cher Daten und Informationen, die bei Infrastrukturprojekten       hat die Firma Standorte in Graz, Wien, Zagreb, Santiago de Chile,
auftreten, baute sich Geodata weltweit ein Alleinstellungsmerk-    Sydney, London, Oslo, Kopenhagen und Athen. „Wir machen die
mal auf.                                                           Software selbst und wir schicken hochqualifiziertes Personal auf
Weitere Tätigkeitsbereiche sind heute die Industrievermessung      die Baustellen, in Leoben haben wir zwischen 50 und 60 Mitar-
in großen Industriebetrieben wie der voestalpine. Seit 2018        beiter, weltweit über 170. Viele Menschen, die hier arbeiten,
bringt Alexander Radinger als neuer Partner den Fachbereich        kommen aus der Region, wir machen auch viel Forschung und
Geophysik mit Radar- und Echoverfahren sowie Seismik mit ein.      Entwicklung mit der Montanuniversität“, preist CEO Klaus Ra-
Damit kann Geodata auch Umweltmesstechnik und Naturgefah-          bensteiner den Standortvorteil in Leoben. Zu kämpfen hat die
renmanagement, etwa bei Hangrutschungen, anbieten.                 Firma nur mit zu wenigen Nachwuchsfachkräften. Gerne würde
                                                                   sie mehr Lehrlinge ausbilden. Als Ziviltechnikbüro kann sie Lehr-
Nachwuchssuche. Am Standort Leoben wird auch direkt produ-         stellen im Bereich Vermessungswesen, Bergwesen, Elektrotech-
ziert: Bauteile für Steuerleitsysteme für Tunnelbohrmaschinen      nik und Geophysik anbieten.
und Teilschnittmaschinen beispielsweise wie sie beim Koralm-       Kontakt: office@geodata.at oder telefonisch unter 03842/
und Semmeringtunnel zum Einsatz kommen. Darüber hinaus             265550.

Innovation und künstliche Intelligenz
Bei den Innovationsgesprächen der „innoregio Süd“ zum Thema
„Innovation und künstliche Intelligenz (KI) traf Bürgermeister
Kurt Wallner im Leobener Congress kürzlich mit Wirtschaftslan-
desrätin Barbara Eibinger-Miedl und Georg Knill, dem Präsiden-
ten der Industriellenvereinigung Steiermark und Vorsitzender
der innoregio styria, zusammen. Bei einer Podiumsdiskussion
wurden Fragen wie „Wie kann künstliche Intelligenz Ideen zum
Durchbruch verhelfen, wo kommt sie schon heute zum Einsatz?
Ermöglicht künstliche Intelligenz völlig neuartige Innovationen?
Was bedeutet dies für Geschäftsmodelle und was für die Gesell-
                                                                                                                                            Foto: Freisinger

schaft?“ erörtert. Zuvor gab Peter Buxmann, Autor des Buches
„Künstliche Intelligenz – Mit Algorithmen zum wirtschaftlichen
Erfolg“, das im November 2018 im Springerverlag erscheinen
wird, Einblicke in diesen Themenkomplex und stellte KI-Anwen-      V.l.: IV-Präsident Georg Knill, Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl und
                                                                   Bürgermeister Kurt Wallner
dungen in Unternehmen vor. Er diskutiert mögliche Zukunfts-
Szenarien mit Experten aus der Steiermark und Kärnten. Im An-
schluss bestand auch die Gelegenheit, den Innovationstruck der     Schulklassen aus der Region gut besucht, die in seinem Inneren
Industriellenvereinigung Steiermark zu besichtigen, der bereits    mit Legobausteinen ihre Ideen von einer „neuen Welt“ bauen
mehrere Tage am Hauptplatz von Leoben stand. Er wurde von          und darstellen konnten.
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
6   WIRTSCHAFT

    Eine Jubiläumsshow vom Feinsten
    Die Goldschmiede Wieser aus Leoben feierte im Beisein von
    über 400 Gästen aus Politik, Wirtschaft und Kunden eine fulmi-
    nante 30-Jahre-Matinee im Festsaal der Abtei Seckau.
    In einer abwechslungsreichen Show mit einer humorvollen Le-
    sung von Wolfram Berger, perfekten Tönen von Jazzerin Simone
    Kopmajer wurde mit einer aufwendigen Choreografie von inter-
    nationalen Tänzern die Jubiläumskollektion von Michael Wieser
    präsentiert. Mit seinen handgefertigten Unikaten kam Michael
    Wieser wieder an den Ort seiner Lehrzeit, in die Abtei Seckau,
    zurück.

                                                                                                                                                   Foto: Tinksi
    Michael Wieser wurde von Wirtschaftskammerpräsident Josef
    Herk im Rahmen der Gala ausgezeichnet. Für alle, die sich ein
    Bild der Jubiläumskollektion machen möchten, wird diese ab so-         V.l.: WK-Präsident Josef Herk, Irene und Michael Wieser und Valentina
                                                                           Herk
    fort bei der Goldschmiede Wieser in Leoben präsentiert.

    Imbiss Glückauf
    Seit Kurzem betreibt die Familie Fluch bei der Tankstelle der Stadt-
    werke in der Kerpelystraße 34 in Leoben-Donawitz ihren neuen
    Imbiss „Glückauf“. Montags bis freitags von 5 Uhr in der Früh bis
    14 Uhr am Nachmittag bietet sie ein umfangreiches Jausen-Sorti-
    ment an. Auch „Coffee to go“ gibt es. Eine passende Gelegenheit
    für viele Schüler, Schichtarbeiter oder Personen, die zum Tanken
    kommen, ihren Hunger zu stillen. Im Imbiss können gegen Vorbe-
    stellung auch Brötchen oder gefüllte Brezen geordert werden.
    Samstag, Sonntag und Feiertags hat der Imbiss geschlossen. „Der

                                                                                                                                                   Foto: leopress
    Standort hier bei der Tankstelle passt genau und wir können da-
    mit einen Arbeitsplatz erhalten“, sagt Robert Fluch vom Gasthaus
    „Glückauf“, der die Idee dazu hatte. Bürgermeister Kurt Wallner
    begrüßt das neue Versorgungs-Angebot in Leoben-Donawitz und            Bürgermeister Kurt Wallner und Tanja Fluch, die im neuen Imbiss die
                                                                           Kunden bedient.
    wünscht der Familie Fluch alles Gute. Kontakt: 03842/ 21631

    „Orthomedicum“ neu eröffnet
    Dr. Nikolaus Reischl und Dr. Rolf Michael Krifter, zwei herausra-
    gende Spezialisten auf den Gebieten Knie- und Hüftchirurgie
    bzw. Schulter-, Ellbogen- und Fußchirurgie verstärken ab sofort
    das Team der Praxis „physio + Therapie“ unter der bewährten Lei-
    tung von Dr. Martin Brennessel am Hauptplatz 17. „Als gebürti-
    ger Leobener kehre ich nun zu meinen Wurzeln zurück“, scherzt
    Dr. Krifter, langjähriger Oberarzt und Teamleiter für Fuß- und
    Schulterchirurgie auf der Stolzalpe, der sich künftig immer mon-
    tags alternierend mit seinem Kollegen Dr. Reischl um die ge-
    sundheitlichen Anliegen der Leobener Bevölkerung kümmern
                                                                                                                                                   Foto: Schartner

    wird. Durch die medizinische Zusammenarbeit sollen Synergieef-
    fekte genutzt und der fachliche Austausch forciert werden um
    gemeinsam die bestmögliche Behandlung des Patienten zu er-
    möglichen.                                                             V.l.: Das Orthomedicum-Team Dr. Nikolaus Reischl, Dr. Martin
                                                                           Brennessel und Dr. Rolf Michael Krifter
    Die Ordination wird als Wahlarztpraxis geführt, um persönliche
    und individuelle Betreuung aus einer Hand garantieren zu kön-
    nen, stehen doch im Zuge der Behandlungen stets die Bedürf-            eine Bereicherung für die medizinische Versorgung der Leobe-
    nisse des Menschen im Mittelpunkt.                                     ner Bevölkerung dar und ist zu folgenden Zeiten für Sie da: Mon-
    Das seit Oktober 2013 geöffnete „physio + Therapie“-Insitut, des-      tag, Mittwoch und Freitag von 8-17 Uhr sowie Dienstag und
    sen Team neben den drei Orthopäden auch aus vier Physiothera-          Donnerstag von 10-19 Uhr. GS
    peuten, drei Masseuren und drei Rezeptionisten besteht, stellt         Kontakt: 03842/32203
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
Foto: Freisinger
                                                                                                                  WIRTSCHAFT                                7

Spatenstich für neuen Wohnbau
Kürzlich stand in Leoben-Leitendorf auf       witz errichten hier mit Unterstützung des       Architekten Ederer + Haghirian gestal-
dem Areal der ehemaligen Oberland-            Landes Steiermark rund 142 Wohnein-             tet.
halle ein ganz besonderer Spatenstich         heiten, davon 12 seniorengerecht ge-            Im ersten Bauabschnitt werden 32 neue
am Programm.                                  plante Wohnungen, inklusive Tiefgarage.         Zwei-, Drei- und Vierzimmerwohnungen
Die gemeinnützige Bau-, Wohnungs-             Die Bauzeit wird 22 Monate betragen.            entstehen. Im zweiten Bauabschnitt
und Siedlungsgenossenschaft Leoben            ­Investiert werden € 4,7 Mio. Diese Groß-       39 Wohnungen und im dritten 71 Woh-
und die Siedlungsgenossenschaft Dona-          anlage wird nach dem Siegerentwurf der         nungen.

Mobile Raumausstattung
CSI LE heißt Christine Offners neue mo-
bile Raumausstattung, bei der alles aus
einer Hand direkt ins Haus kommt: Vor-
hänge, Vorhangstangen, Innendekora­
tion, Sonnenschutz für Innen und Außen,
Rollos, Stoffe und natürlich auch das Näh-
service. Die gelernte Schneiderin, die jah-
relang Gardinennäharbeiten für große
Firmen erledigte und zuletzt bei Leiner in
Bruck im Verkauf tätig war, hat sich nun
selbständig gemacht.

Hausbesuche. Mit unzähligen Musterkof-
                                                                                                                                           Foto: leopress

fern für Vorhangstoffe und Karniesen be-
sucht sie ihre Kunden zu Hause und gibt
vor Ort kompetente und zielgenaue Bera-
tung. „Ich kann dabei auf die Wohnung,        V.l.: Gemeinderat Klaus Gössmann, Christine Offner und Gemeinderätin Margit Keshmiri
die Farben und Bilder, die Fensternischen
und andere wichtige Details genau ein-
gehen“, beschreibt die Fachkraft den Vor-     „Auch am Abend, wenn alle von der Ar-           bei ihr zu Hause in Leoben-Hinterberg
teil für den Kunden.                          beit zu Hause sind und Zeit zum Auswäh-         erledigt. Die fertige Ware wird wieder ge-
Zudem kommt Christine Offner nach vor-        len haben“, so Offner. Christine Offner         liefert.
heriger telefonischer Anmeldung zu den        berät und bestellt die gewünschten Ma-          Kontakt: www.csi.le.at und telefonisch
gewünschten Zeiten des Kunden vorbei.         terialien, die Näharbeiten werden dann          unter 0664/3503080
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
8   WIRTSCHAFT

    Büroeröffnung des Hospizteams Leoben
    Im Rahmen einer Feierstunde Anfang Oktober kamen ehren-
    amtliche Mitarbeiter, Ehrengäste, Freunde und Förderer des
    Hospizteams Leoben zusammen, um die Eröffnung der neuen
    Büroräumlichkeiten in der Langgasse 11 und gleichzeitig das
    20-jährige Bestandsjubiläum der Leobener Bezirksniederlas-
    sung zu feiern. Die sehr herzlichen und bewegenden Eröff-
    nungsworte von Teamleiter Sigi Kaiser galten vor allem jenen,
    die sich Zeit nehmen, um einfach für andere da zu sein und
    schwerkranke und sterbende Menschen sowie deren Angehö­

                                                                                                                                              Foto: Schartner
    rige auf ihrem letzten Weg zu begleiten.

    Wahre Helden. Wurde diese Problematik früher in den Großfa-
    milien aufgefangen, so werden in unserer heutigen schnelllebi-    V.l.: Stadtrat Willibald Mautner, Bezirkshauptmann Walter Kreutzwies­
                                                                      ner, Hospizteamleiter Siegmar Kaiser und Vizebgm. Maximilian Jäger
    gen Zeit Gedanken an das Ende des Lebens, das Abschiedneh-
    men und den Tod gerne verdrängt. Umso wichtiger ist es, die
    Arbeit des Hospizvereines Steiermark und seiner 860 ehrenamt-     Mitarbeit. Der Hospizverein setzt sich darüber hinaus für eine
    lichen Mitarbeiter – 42 davon sind im Raum Leoben tätig – ent-    umfassende Bewusstseinsbildung in der Gesellschaft ein, um
    sprechend zu würdigen. In 4.711 Stunden wurden im vergange-       das Thema zu enttabuisieren und die Leute zu ermutigen, die
    nen Jahr knapp 300 Begleitungen zuhause, in Pflegeheimen          letzten Momente als Teil des Lebens anzunehmen, um Sterben-
    oder auf der Palliativstation im LKH Hochsteiermark, wo pro Tag   den und Trauernden in der Zeit des Abschieds eine Hilfe sein zu
    jeweils ein Mitarbeiter des Hospizteams anwesend ist, durchge-    können. Profitiert wird dabei auf beiden Seiten – die professio-
    führt. Mit unzähligen Kleinigkeiten schaffen es diese wahren      nelle Schulung, die jedem offensteht und auch nicht zu einer
    Helden der Gesellschaft, den Sterbenden eine möglichst hohe       Mitarbeit im Hospizdienst verpflichtet, hilft nicht nur dabei, bes-
    Lebensqualität zu erhalten, letzte Wünsche wie eine gute Rind-    ser loslassen zu können, auf die Mitmenschen zuzugehen und
    suppe oder ein Glas Bier zu erfüllen, gemeinsam zu singen, zu     die Angst vorm Lebensende zu nehmen, auch die Arbeit ist un-
    reden, zu lachen, auf vielfältige andere Weise zu berühren und    geheuer bereichernd, ganz nach dem Motto: „Denn die Freude,
    Angehörige zu entlasten.                                          die du gibst, kehrt ins eigene Herz zurück!“ GS

         LUST AUF INFORMATION.
                leoben.at
          Die Website der Stadt Leoben bietet Informationen über das umfangreiche Serviceangebot der
          Stadtgemeinde.

                lust-auf-leoben.at
          Auf der Projektplattform haben Sie die Möglichkeit zu Stadtentwicklungsprojekten Anregungen
          und Ideen einzubringen.
                wohnen.leoben.at
          Wollen Sie in Leoben sesshaft werden oder innerhalb von Leoben umziehen? Wollen Sie eine
          Wohnung vermieten oder ein Haus verkaufen? Dann bietet Ihnen das Wohnportal die perfekte
          Möglichkeit dazu.

                facebook.com/stadtleoben
          Ein schneller Weg für Sie, um ein „Gefällt mir“ abzugeben - hier erhalten Sie Informationen rund
          um das Leben in der Stadt Leoben.

                instagram.com/stadtleoben
          „Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“. Auf der Instagram-Seite der Stadt Leoben können Sie
          gemeinsam mit uns erleben, was die Stadt alles zu bieten hat.
                                                                                                                  LUST AUF
                                                                                                                   LEoBEN.

     148x96,5_neu.indd 1                                                                                                 22.5.2018 09:25:31
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
CHRONIK                        9

Ein berührender Abend
Eine Veranstaltung der besonderen Art fand kürzlich im Muse-
umsCenter Leoben statt. Der Leobener Serviceclub Vesta Wo-
men International hatte den syrischen Autor Omar Khir
Alanam eingeladen, aus seinem Buch „Danke – wie Österreich
meine Heimat wurde“, zu lesen und zu erzählen.

Buchpräsentation. Musikalisch wurde der Abend von Roland
Hollik einfühlsam begleitet. Omar Khir Alanam beeindruckte
und bewegte sein Publikum mit seinen bewegenden, aber auch
durchaus humorvollen Geschichten. Omar kam 2014 als Flücht-
ling ohne Deutschkenntnisse nach Österreich. Er ist aus Syrien

                                                                                                                                                                  Foto: KK
geflohen, weil er nicht als Soldat in der Armee von Baschar al-
Assad kämpfen und töten wollte. Es ist beeindruckend, wie er
innerhalb von vier Jahren die deutsche Sprache nicht nur erlern-                           Der syrische Autor Omar Khir Alanam las aus seinem Buch „Danke – wie
                                                                                           Österreich meine Heimat wurde“.
te, sondern auch beherrscht. Er macht keine grammatikalischen
Fehler und hat sich einen Wortschatz angeeignet, der verblüf-
fend ist. Seine große Leidenschaft ist der Poetry Slam, bei dem er                         Im Laufe seiner Lesung stellte er auch noch einen syrischen
schon einige Preise gewinnen konnte und seine Texte selbstver-                             Freund vor, der ebenfalls zwei Texte auf Deutsch gekonnt vor-
ständlich auf Deutsch verfasst. In seinem Buch beschreibt er vor                           trug. Das Publikum war von diesem Abend beeindruckt, der
allem Begegnungen mit Menschen, die ihm durch ihren Glau-                                  Club VESTA bedankt sich bei Omar Khir Alanam, Roland Hollik
ben an ihn und ihre Hilfe geholfen haben, in Österreich eine Hei-                          und den Besuchern und wird weiterhin Menschen in Not, vor al-
mat zu finden. Ihnen allen möchte er mit seinem Buch danken.                               lem Jugendliche, unterstützen.

                                      Das Stadtmagazin im Internet: www.leoben.at

   Herzlichen Glückwunsch,Sie trauen sich!
   Und wir freuen uns, dass wir Ihnen mit unserem Wissen und Service an
   diesem besonderen Tag zur Seite stehen dürfen.
                       Wir beraten und entwickeln mit Ihnen
                           den Empfang Ihrer Gäste mit Willkommensgetränk
                           das Hochzeitsmenü mit passendem Tischschmuck
                           Menükarten, Platzkarten …
                           die Hochzeitstorte
                           Musik und Tanz
                           und vieles mehr ...

                                                                                           ➽
   Trauung
   In unserem Park organisieren wir für Sie gerne die
   standesamtliche Trauung und nur fünf Minuten entfernt                                          Ne
   ist für die kirchliche Trauung das Gotteshaus.                                                Tan ue
                                                                                                    zku
                                                     Übernachtung                                       rs e
                                  16 Zimmer stehen für Sie und Ihre Gäste in
                               unserem Haus bereit und falls das nicht reicht,
                                buchen wir bei unseren Partnerbetrieben die
                                   benötigten Zimmer. Ab 50 Personen ist die
                                 Hochzeitssuite für dasHochzeitspaar gratis.                          EHEPAARE (PAARE) GRUNDKURS:
   Räumlichkeiten                                                                                    Donnerstag, 15. November, 19.30 Uhr
   Gourmetstüberl für 25 Personen
   Festsaal für 100 Personen
   Hochzeitsstadl bis 200 Personen                                                              EHEPAARE (PAARE) FORTGESCHRITTENE:
      Familie Hollerer                                                                                 Dienstag, 20. November, 19.30 Uhr
      A-8600 Bruck an der Mur, Oberaich 19
      Tel.: +43 (0) 3862/53365, Fax: DW 4
      gh-lustigersteirer@aon.at
                                                                                                       DISCOFOX FORTGESCHRITTENE:
          w w w. l u s t i g e r s t e i r e r. a t                                                    Mittwoch, 14. November, 18.15 Uhr
                                                                                 Anzeige

                                                                                                                                                                  Anzeige
STADT MAGAZINAMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN - Spatenstich für neuen Wohnbau - Stadt Leoben
10     CHRONIK

Publikumsmagnet Gösser Kirtag
Herrlichstes Herbstwetter, Volksfeststimmung mit an die 40.000 Besucher, Flanie-
ren auf der mit vier Kilometern längsten Standlmeile Österreichs, vorbei an 400
Markstandlern – das war der Gösser Kirtag, der heimliche Nationalfeiertag der Le-
obener. Auch Landeshauptmann ­Hermann Schützenhöfer beeindruckte dieses Flair mit
Platzkonzert, Volkstanzdarbietungen und zweifachem Bieranstich in Göß und am Haupt-
platz. Bürgermeister Kurt Wallner und sein Team verteilten die traditionellen Kirtags-Herzerl,
Harry Prünster führte unterhaltsam durchs Programm. Und am nächsten Tag war dank der
Mannschaft des städtischen Wirtschaftshofes alles wieder sauber.
Fotos: Pressberger (6), Freisinger (7), Weeber (2), KK

              CHRONIK                        11
12   CHRONIK

     Mobilitätskonzept auf Gemeindeebene
     Im Rahmen des EU-finanzierten Dreijahresprojektes „MoveCIT“
     fand Anfang Oktober ein Workshop für interessierte Mitarbeiter
     der Stadt Leoben statt. Ziel des Projektes, an dem zehn Projekt-
     partner aus sieben EU-Ländern beteiligt sind, ist es, vor dem Hin-
     tergrund des Pariser Klimaschutzabkommens, durch ein verän-
     dertes, umweltfreundlicheres Mobilitätsverhalten 800 Tonnen
     CO2 einzusparen. Um dieses Ziel zu erreichen, sollen die Mitar-
     beiter öffentlicher Institutionen – in Österreich nehmen Baden,
     Mödling, Bruck/Mur und Leoben am Projekt teil – für die Auswir-
     kungen ihres Mobilitätsverhaltens sensibilisiert und zur Umstel-

                                                                                                                                                   Foto: Schartner
     lung auf nachhaltigere Verkehrsmittel motiviert werden.

     Bewusstseinsbildung. Darüber hinaus sollen gemeinsam Mobi-
     litätskonzepte erarbeitet und auf Gemeindeebene umgesetzt            Projektleiter Gernot Kreindl (Stadt Leoben), Nicole Ginter (Klimabünd­
                                                                          nis Steiermark) und Vizebürgermeister Max Jäger
     werden, um eine Vorbildwirkung auf die übrige Bevölkerung
     auszuüben. Die Leobener Umfragewerte zeigen, dass durchaus
     Verbesserungspotential besteht, da mehr als 60 Prozent der Teil-     ein Maßnahmenkatalog entwickelt. Letztendlich soll die Umset-
     nehmer ihr Auto für den Arbeitsweg nutzen, obwohl dieser in          zung dieser Maßnahmen dazu führen, dass die Schlussbefra-
     mehr als der Hälfte der Fälle kürzer als fünf Kilometer ist – eine   gung im Mai 2019 die Zielvorgaben abbildet und somit ein lang-
     Distanz, die auch zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurückgelegt           fristiger, positiver Beitrag zum Klimaschutz geleistet werden
     werden könnte. Aufbauend auf diesen Ergebnissen wurde nun            konnte. GS

     Tierrettungsübung im Groß-Gößgraben
     Aufbauend auf den Übungen des letzten Jahres wurde von BM
     Mario Burger für die FF Leoben-Stadt auch heuer wieder eine
     Großtier-Rettungsübung im Groß-Gößgraben organisiert. Von
     den Pferdesanitätern Michael Berschl und Lisa Spitzer wurde den
     Feuerwehrkameraden das bereits erworbene Wissen in der Theo-
     rie kurz in Erinnerung gerufen. Von der Wichtigkeit konnten sich
     die Feuerwehrmitglieder bei den umfangreichen praktischen

                                                                                                                                                   Foto: FF Leoben‑Stadt
     Übungen mit dem Pferd „Charly“ selbst überzeugen. Das Anle-
     gen von Zaumzeug sowie das eigenständige Herstellen von
     Zaumzeug mit einfachen Mitteln wurden mehrfach geübt. Auch
     das Anlegen eines Großtier-Rettungsgeschirres ist dank des be-
     hutsamen Vorgehens der Rettungskräfte und der Mithilfe eines
     Pferdesanitäters gelungen. Für das Frühjahr 2019 ist eine größere    Mitglieder der FF Leoben-Stadt mit dem Pferd „Charly“ bei der
                                                                          Großtier-Rettungsübung
     Tierrettungsübung gemeinsam mit der FF Leoben-Göß geplant.

     Totengedenkfeier
     Auf dem Pöllasattel fand die Gedenkfeier am Grabe des unbe-
     kannten Soldaten statt. Dabei konnte der Obmann der Kame-
     radschaft vom Edelweiß Alfred Stadlhofer folgende Ehrengäste
     begrüßen: BR Gerd Krusche, in Vertretung von Bürgermeister
     Kurt Wallner Gemeinderat Erich Landner, Monsignore Franz
     Sammt, von der Forstverwaltung Ofö Norbert Weber vom Lan-
     desverband Kameradschaft Edelweiß, LV-Obmann-Stv. Kurt
     Mirtschin sowie Abordnungen vom ÖRK und Soldatenverbände
                                                                                                                                                   Foto: KvEOVLeoben

     von Leoben-Deutschfeistritz-Frohnleiten bis Zeltweg mit Fah-
     nenabordnungen. Es folgten ein Gebet von Monsignore Sammt,
     besinnliche Worte von Kam. Erich Mühlstein und die Kranznie-
     derlegung. Die Festansprache hielt GR Erich Landner. Musikali-
     sche Gestaltung kam vom Quartett der Militärmusik Steiermark         Traditionelle Totengedenkfeier auf dem Pöllasattel
     unter der Leitung von OStv. Robert Gutmann.
13

Erdöl-Studenten Tagung
Mitte Oktober fand an der Montan-             unserer modernen Gesellschaft der
universität Leoben die zweite SCOPE           wichtigste Energieträger und sichert
(Student Conference of Petroleum              Wohlstand und Wirtschaftswachs-
Engineering)-Tagung zum Thema                tum rund um den Globus. Universi-
„PEoneer – Innovation & New Tech-            tätsprofessor Herbert Hofstätter rief
nology“ organisiert vom Verein               in seiner Begrüßungsrede die künfti-
der Leobener Erdöl-Studenten statt.          gen Erdöl-Absolventen dazu auf, die
Knapp 90 nationale und internatio-           Köpfe zusammenzustecken, neue
nale Teilnehmer nutzten die Chance           ­effiziente Lösungen zu finden und
sich mit Vertretern der internatio­           innovative Technologien zu entwi-
nalen Erdöl-Community auszutau-               ckeln, um auch in Zukunft die
schen. Gerade der effiziente Um-              steigende Nachfrage nach Erdöl und
gang mit Ressourcen ist ein Thema,            -gas decken zu können und gleich-
das die Erdölindustrie in zunehmen-           zeitig das Wohl unserer Umwelt und
dem Maße beschäftigt. Erdöl ist in            Gesellschaft zu gewährleisten. GS

                                                                                     Foto: Schartner

Erdöl-Studenten Christian Wimmer und Amelie Gudenus gemeinsam mit Bürgermeis­
ter Kurt Wallner und Herbert Hofstätter (v.l.)

Naturfreunde Leoben
Im Rahmen der Jahreshauptver-                deweg am Häuselberg und auf der
sammlung der Naturfreunde Le-                Niederung. Er repariert immer wie-
oben wurden langjährige Mitglied-            der unermüdlich die Bänke und ver-
schaften, insbesondere Oswin Plet-           sucht, den Weg begehbar zu halten.
zer für 70 Jahre Mitgliedschaft, ge-         Oswin Pletzer macht das alles ohne
ehrt. Zudem feierte Oswin Pletzter           Bezahlung seit Beginn seiner Tätig-
seinen 90. Geburtstag. Bereits seit          keit. Hiermit nochmals vielen Dank
28 Jahren betreut er den Naturfreun-         für seinen unermüdlichen Einsatz.
                                                                                     Foto: Naturfreunde Leoben

                                                                                                                 Anzeige

Gemeinderat Willi Angerer (l.) gratulierte in Vertretung von Bürgermeister Kurt
Wallner dem Jubilar Oswin Pletzer (m.) sehr herzlich.
14   CHRONIK

     Wieder-Amtseinführung von Pfarrer Moffat
     Bei einem feierlichen Festgottesdienst in
     der Evangelischen Kirche wurde die Wie-
     der-Amtseinführung von Pfarrer Thomas
     Moffat durch den neuen Superintenden-
     ten Wolfgang Rehner durchgeführt. Nach
     seinem Lehrvikariat in Steyr in Oberöster-
     reich und seiner ersten Pfarrstelle im
     burgenländischen Oberschützen arbeitet
     der gebürtige Wiener bereits seit 12 Jah-
     ren in der Pfarrgemeinde Leoben. Er ent-
     schloss sich nun zur Weiterarbeit in dieser
     und wurde von den Mitgliedern der Ge-
     meindevertretung für weitere 12 Jahre
     bestellt.
     Außerdem wurde er für das Seniorat für

                                                                                                                                                 Foto: Dietmaier
     die Region Steiermark Mitte gewählt und
     ist somit Stellvertreter des Superinten-
     denten.
     Pfarrer Moffat ist als äußerst geschätzter    Die Wieder-Amtseinführung von Pfarrer Moffat (1. Reihe 3.v.r.) wurde im Beisein honoriger
                                                   Persönlichkeiten in der evangelischen Kirche feierlich begangen.
     und beliebter Hochschulseelsorger der
     Evangelischen Hochschulgemeinde und
     als Religionslehrer an verschiedenen          rengäste, unter anderem aus der Politik           alle christlichen Konfessionen gemein-
     Schulen tätig und in vielen seelsorgeri-      und aus anderen Glaubensvereinigungen             sam die Herausforderungen der Zukunft
     schen Belangen aktiv. Ihn faszinieren die     teil. Bürgermeister Kurt Wallner bedankte         meistern mögen. Auch Angehörige von
     Vielfalt und Abwechslung an Arbeitsge-        sich bei Thomas Moffat für das gute Mitei-        der Evangelischen Allianz, der Grie-
     bieten eines Pfarrers und er geht neuen       nander zwischen der Stadt Leoben und              chisch-Orthodoxen Kirche, Kuratoren aus
     Herausforderungen stets mit Optimismus        der kirchlichen Gemeinde und überreich-           Nachbargemeinden, sowie Pastoralassis-
     entgegen. Gutes ökumenisches Miteinan-        te ein von Albert Ecker gemaltes Bild als         tenten und Pfarrgemeinderäte der ka-
     der ist ihm ein großes Anliegen. Seit eini-   Geschenk. Der Rektor der Montanuniver-            tholischen Kirche nahmen an den Feier-
     gen Jahren organisiert er einmal jährlich     sität Wilfried Eichlseder bemerkte: „Die          lichkeiten teil und nutzten im Anschluss
     einen gemeinsamen Gottesdienst der            Pflege der Traditionen im Ablauf des Jah-         an den Gottesdienst bei Sekt und Bröt-
     evangelischen Pfarrkirche, Lifechurch so-     reskreises ist eine Gemeinsamkeit zwi-            chen die Gelegenheit zu angeregten
     wie der Christus-im-Zentrum-Gemeinde          schen der Montanuniversität und der Re-           ­Gesprächen.
     Leoben in der Kirche. Letztes Jahr feierte    ligion. Ethik und Technik haben mitei-
     die Evangelische Allianz einen großen         nander eine wichtige Herausforderung              Erntedank. Beim Festgottesdienst wurde
     Open-Air-Gottesdienst anlässlich 500 Jah-     für die Zukunft zu bewältigen.“                   auch Erntedank gefeiert und die 13 jun-
     re Reformation im Gärnerpark.                 Die wunderbare ökumenische Gemein-                gen Konfirmanden vorgestellt, die im
                                                   schaft hob der Bezirkshauptmann Walter            Laufe des kommenden Jahres auf ihren
     Zukunft. Am Festgottesdienst zur Wie-         Kreutzwiesner hervor und beendete sei-            Übertritt ins kirchliche Erwachsenenalter
     der-Amtseinführung nahmen viele Eh-           ne Grußbotschaft mit dem Wunsch, dass             vorbereitet werden. HD

                                      Sprechtage der                            24-Stunden-                                           Groß
                                                                                                                                   Erfah e
                                                                                                                                        rung
                                      Mietervereinigung                      Pflege/Betreuung                                      seit 20
                                                                                                                                          09
                                                                                 zu Hause
                                      an jedem 3. Dienstag im Monat

                             Termine 2018:                                         Für alle Pflegerinnen ist die volle Förderung
                       20. November, 18. Dezember                                        vom Sozialministerium möglich,
                    Sprechstunde: von 14 bis 15 Uhr
                                                                                               d. s. € 550,- pro Monat.
                                                                                       Pflegerinnen sprechen alle Deutsch,
          Ort: 8700 Leoben, SPÖ-Regionalbüro, Hauptplatz 9/1                        sind erfahren und bleiben bis zu 6 Wochen

         Kontakt: Landesgeschäftsstelle Graz, Tel.: 050195-4300
                                                                                       Dr. Sigrid Windisch, 8793 Trofaiach
                                                                                              Tel. 0699/194 643 00
                                                                                                                                                  Anzeige
CHRONIK                                   15

Festakt zum Nationalfeiertag
Am Vorabend des Österreichischen Na­            dem Theater. An der Gestaltung der Feier                      Gsaxner vor, die Festrede hielt Bürger-
tionalfeiertages fand im Stadttheater wie-      wirkten dieses Mal das Bläserensemble                         meister Kurt Wallner.
der der bereits traditionelle Festakt der       der Bergkapelle Leoben-Seegraben, der                         Dabei betonte er die Werte und die Leis-
Stadt Leoben statt. Eröffnet wurde das          Erste Leobener Kinderchor, der Kinder-                        tungen der letzten Jahre, die Österreich
Gedenken an den 26. Oktober, den Tag,           garten Leoben-Stadt und die Volksschule                       und auch Leoben zu wirtschaftlichem
an dem in Österreich das Gesetz der im-         Leoben-Leitendorf, sowie Schüler des                          und kulturellem Erfolg geführt haben.
merwährenden Neutralität in Kraft trat,         Neuen Gymnasiums Leoben mit. Die Be-                          (Auszüge der Rede sind auf Seite 3 nach-
mit der Aufstellung der Abordnungen vor         grüßung nahm Kulturreferent Johannes                          zulesen).

                                                                                                                                                             Foto: Freisinger (2)
Kulturreferent Johannes Gsaxner begrüßte die Mitwirkenden und die                     Die jugendliche Begeisterung der Kindergartenkinder und Volksschüler
Besucher im Stadttheater.                                                             war ansteckend.

                                                                                                 Achtung!!!
                                          HWB: < 36 kWh/m²a, fGEE: ≤ 0.85

    Häuser von
                                                                                      Verschenken Sie nicht Ihr Altgold!
                                                                                      Fragen Sie zuerst den kompe-
                                                                                      tenten     SACHVERSTÄNDI-
                                                                                      GEN, bevor Sie Ihre WERTVOL-
                                                                                      LEN Gold und Silberstücke
                                                                                      (Schmuck, Münzen etc.) an Gold-
                                                                                      käufer in Gasthöfen / Hotels bzw. in
                                                                                      Handyshops billig verkaufen! Wir
                                                                                      bieten Ihnen GRATIS-SCHÄT-
                                                                                      ZUNG und ­ANKAUF von Gold-
                                                                                      und Silberschmuck, Gold und Sil-

            NEU! LEOBEN                                                               bermünzen (10er, 25er, 50er,
                                                                                      100er, etc.), Bruch- und Zahngold,
                         Ostererweg                                                   Silberbesteck (auch Einzelteile),
                                                                                      Bildern, Uhren, Möbeln, Porzellan,
                    ... in Vorbereitung!
                                                                                      Gläsern, handgeknüpften Teppi-
                                                                                      chen, Ansichtskarten, Briefmarken, Feld-
   135 bzw. 145 m²                 hochwertig ausgestattet                          post und allem aus dem 1. und 2. Weltkrieg (Säbel, Dolche,
    Wohnnutzfläche                  Carport                                          Bajonette, Orden, Uniformen, Fotos, Alben etc.) durch geschul-
   schlüsselfertiges               Solaranlage                                      te Sachverständige. Wir geben Ihnen sofort G­ RATIS Auskunft
    Eigentum                        eigenes Grundstück
                                                                                      am Telefon unter 0664/3382716 oder in unseren Geschäften
   voll unterkellert               Terrasse
                                                                                      in LEOBEN und BRUCK/MUR (Hausbesuche möglich).
                                                                                      Selbstverständlich erfolgt BARZAHLUNG bei Ankauf!

 Tel. 03854/6111-6                                                                          LEOBEN, beim Schwammerlturm
 verkauf@kohlbacher.at                                                                BRUCK/MUR, Hauptplatz/im Haus Glasbau Gruber
                                                                            Anzeige

                                                                                                                                                               Anzeige

                                                                                                  www.jahrbacher.at
Fotolia © drubig-photo
Schöner wohnen in Leoben
Sie sind auf der Suche nach ganz besonderem Wohnraum? Wo-                         den Platz optimal aus. Via Hof oder auch über den Keller des
bei Wohntraum eigentlich die treffendere Bezeichnung wäre. Im                     mittleren Hauses gelangt man zum neuen, außenliegenden Lift
folgenden Beitrag stellen wir Ihnen einige höchst interessante                    ins Dachgeschoss. Von dort aus genießt man einen traumhaften
Objekte vor, die Ihren Erwartungen ganz gewiss entsprechen.                       Weitblick in die Umgebung. Informationen unter AVORIS Immo-
Für große Nachfrage sorgt aktuell das neue Bauprojekt der Gla-                    bilienentwicklungs GmbH, Tel. +43 1/5850284, www.avoris.at
cis Immobilien GmbH: in der Mühltaler Straße 3 & 5, direkt an
der Mur und gegenüber dem Glacispark gelegen, entsteht mit
dem „Riverpark“ neuer exklusiver Platz zum Wohnen und Leben.
Mitten im Zentrum und dennoch in grüner Ruhelage, werden
vier Gebäudekomplexe mit Wohnungen in unterschiedlichen
Größen errichtet. Die Wohnungen zw. 40 m² bis hin zu 120 m²
ermöglichen luxuriöses Wohnen für jeden Anspruch. Der Groß-
teil der geplanten Eigentums- bzw. Anlegerwohnungen verfügt
zudem über großzügige Terrassen, Balkone oder Gartenanteile
und die zugehörige Tiefgarage bietet Platz für insgesamt 28 Au-
tos. Der Baubeginn des Neubauprojekts wird voraussichtlich im

                                                                                                                                                    Foto: AVORIS
Februar 2019 erfolgen, Fertigstellung Mitte 2020. Weitere Infor-
mationen und Terminvereinbarung unter www.riverpark.at oder
telefonisch unter 03842/43785.
                                                                                  Ein ganz besonderes Juwel ist der 120 Jahre alte Kremplhof im
                                                                                  Josefee Peter Tunner-Straße 7 und Erzherzog Johann-Straße
                                                                                  7-9. Der Prachtbau mit drei Eingangsportalen bietet eine exklu-
                                                                                  sive, elegante Atmosphäre. Charakteristisch für die Architektur
                                                                                  der späten Gründerzeit ist seine Fassade reich gegliedert,
                                                                                  Schmuck und Stuck dekorieren die Portale und die Eingangsge-
                                                                   Foto: Wieser

Ebenfalls etwas Besonderes entsteht in der Max Tendler-Straße
                                                                                                                                                    Foto: Citymanagement

6-10. In unmittelbarer Nähe zur Montanuni gelegen, bieten die
drei um 1940 erbauten Wohnhäuser die ideale Plattform für ei-
nen zweigeschossigen Dachausbau. Jede einzelne Wohnung
wurde sorgfältig geplant. Ob kompakt oder großzügig – glei-
chermaßen funktionale wie funktionierende Grundrisse nutzen
17

wölbe. Die bekrönende, kupfergedeckte Kuppel ist weithin                                  Wer in Leoben lieber ein Haus sein Eigen nennen möchte, für
sichtbar. Die neuen Besitzer adap­tieren den gut 1.000 m² umfas-                          den könnten die geplanten Kohlbacher Reihenhäuser in Ler-
senden Leerstand des Krempelhofs als repräsentative Büro- und                             chenfeld am Ostererweg interessant sein. In der bereits beste-
Wohnräumlichkeiten zeitgemäß – sorgsam und in enger Ab-                                   henden Siedlung sind weitere Objekte geplant: 134 oder 144 m²
stimmung mit dem Bundesdenkmalamt. Heizung, Elektrik, Fens-                               Wohnnutzfläche, unterkellert, mit Carport direkt am Haus, eige-
ter, Böden und Wände werden auf den neuesten Stand gebracht.                              ner Garten und Terrasse. Die Ausführung mit Holzböden, Türen,
Aber das Flair der Altstadtwohnung mit hohen Wänden, Parkett-                             Fliesen, fixfertigem Badezimmer ist schlüsselfertig. Neben der
böden und alten Keramik-Kachelöfen bleibt erhalten. Die Miet-                             Standardausstattung kann man auch indivi­duelle Wünsche um-
wohnungen haben unterschiedliche Größen und größtenteils                                  setzen lassen. Informationen unter www.kohlbacher.at oder Tel.
Balkone, zum Innenhof. Informationen unter AVORIS Immobilie-                              03854/6111-6.
nentwicklungs GmbH, T +43 1 5850284, www.avoris.at.

Auch mitten in der Innenstadt gelegen, unmittelbar am Haupt-
platz 21, werden in die alten Häuser topmoderne Wohnungen
installiert. Weihnachten 2018 sollen sie bezugsfertig sein. Die
drei Wohnungen sind 121 m², 119 m² und 40 m² groß. Und in der
Langgasse 6 ist gerade eine hochmoderne Wohnung mit 100
m² Wohnfläche und 60 m² Dach-Terrasse im 1. Stock fertigge-
stellt worden. Informationen unter LCS Leoben City Shopping,
Herr Trampus, Tel. 03842/47100.
                                                                                                                                                              Foto: Kohlbacher

                                                                                          Ein ganz anderes Wohngefühl ist möglich im Living Campus.
                                                                                          Zweckmäßig eingerichtete 1- oder 2-Zimmer-Apartments, mit
                                                                                          Küche, mit Blick auf die Mur, ruhig gelegen und nur zehn Minu-
                                                                                          ten vom Hauptplatz entfernt, bieten Wohnen auf Zeit. Wer schon
                                                                                          weiß, dass er nur ein paar Monate in Leoben bleibt, ist hier bes-
                                                                   Foto: Citymanagement

                                                                                          tens aufgehoben. Als Selbstversorger oder mit Buchung von Rei-
                                                                                          nigung, Wäsche, Frühstück, etc., ob allein oder mit Familie, im
                                                                                          neuen Living Campus ist das alles möglich. Informationen unter
                                                                                          Living Campus, Kreuzfeldweg 3, 8700 Leoben, Tel. 03842/
                                                                                          93011.
18   LE MIT- UND FÜREINANDER

     Mieterbeirat wurde gewählt
     Die Aufgaben der Mietervertreter:                                  Mieterbeirat für die Stadtteile Innenstadt/Waasen/Mühltal:
     ● Der Mieterbeirat ist eine Schnittstelle zwischen Mieter und
         Verwaltung
     ● Mietervertreter sind Kontaktpersonen für die Stadt Leoben,
         um die Mieter besser bei Entscheidungen, die das Wohnum-
         feld betreffen, einbinden zu können
     ● Die Mietervertreter sollen für die Mieter des Stadtteiles ein
         Ansprechpartner sein

     Wie können Sie Ihren Mietervertreter kontaktieren?
     ● Sprechen Sie Ihren Mietervertreter persönlich an oder                 Kurt Angerer                    Helga Hinger
                                                                             Moserhofstraße 9                Moserhofstraße 12
     ● Kontaktieren Sie das Büro des Wohnungsreferenten unter
        03842/40 62 216.

          Mieterbeirat für den Stadtteil Leoben-Lerchenfeld:            Mieterbeirat der Stadtteile Leoben-Leitendorf/Hinterberg/Göß:

                                            Silvija Perkovic
                                          Schönowitzstraße 17

          Angelika Reichl                                                  Helmut Birchbauer                Rosemarie Jagritsch
       Am Lerchenfeld Zeile F 5                                            Josef Heißl-Straße 33            Josef Heißl-Straße 29

                                             Mieterbeirat für den Stadtteil Leoben-Judendorf:

                      Helga Metelko                           Wilhelm Angerer                         Brigitte Pfeifer
                       Salzlände 21                            Pebalstraße 25                         Pebalstraße 25

                   Klaus Schwarzbart                     DI Dr. Johann Mogeritsch                  Maria Götzenbrucker
                     Pebalstraße 10                            Pebalstraße 25                         Pebalstraße 29
AUS DEM SOZIALREFERAT                                                   19

  Fragen zum Thema Wohnen?
  An diesen Tagen steht Ihnen der
                                                                               Tanzkaffee
  Wohnungsreferent Vizebürgermeister                                           Am Freitag, dem 16. November 2018, findet von 16 bis 20 Uhr
  Maximilian Jäger für alle Fragen                                             im Werkshotel Donawitz zum dritten Mal ein Tanzkaffee für
  zum Thema Wohnen jeweils                                                     Junggebliebene statt. Eintritt: fünf Euro. Kontakt: Stadt Leoben,
  von 17 bis 18 Uhr zur Verfügung                                              Sozialreferat, Tel.: 03842/4062-357, E-Mail: soziales@leoben.at
  (Rückfragen unter 03842/40 62-242):
  Festsaal Leitendorf,                  Seniorenklub Donawitz,
  Fröbelgasse 3                         Lorberaustraße 7
  Di., 4. Dezember 2018                 Do., 15. November 2018
  Besprechungsraum                      Begegnungszentrum
  der SGL,                              Lerchenfeld,

                                                                                                                                                        Foto: leopress
  Steigtalstraße 31                     Am Lerchenfeld Zeile A
  Mo., 26. November 2018                Mo., 3. Dezember 2018

Neue Öffnungszeiten der Seniorenklubs
Wie in der Oktober-Ausgabe berichtet, gibt es neue Öffnungs-                                      Klubzeiten: 14 bis 17 Uhr
zeiten der Seniorenklubs. Es wird darauf hingewiesen, dass eine
                                                                                Montag                     Seniorenklub Judendorf
Änderung aus organisatorischen Gründen vorgenommen wer-
den musste. Der Klub in Judendorf, Proleber Straße 4, 8700 Le-                  Dienstag                   Seniorenklub Hinterberg
oben hat für seine Besucher nun immer montags von 14 bis                        Mittwoch                   Seniorenklub Leitendorf
17 Uhr geöffnet. Am Mittwoch können die Senioren den Klub in                    Donnerstag                 Seniorenklub Donawitz
Leitendorf, Fröbelgasse 4, 8700 Leoben von 14 bis 17 Uhr be­
                                                                                Freitag                    Seniorenklub Stadt
suchen.
Wir freuen uns auf lustige Nachmittage mit Ihnen!                               Montag – Donnerstag        Begegnungszentrum Lerchenfeld

   Handy und TV direkt im Ohr
    Neue Technologie bietet Verbesserung beim Sprachverstehen
   Viele Menschen hören gut, ver-         suchen viele die Verstehproble-      Stimme und dämpfen Neben-
   stehen aber in bestimmten Si-          me mit hoher Lautstärke zu lö-       geräusche ab. Beim Handy-Te-
   tuationen schlecht. Vor allem          sen. Einfluss auf das Verstehen      lefonieren werden die neuesten
   beim Telefonieren sind Ge-             haben aber vor allem die hohen       Hörgeräte zur unsichtbaren
   sprächspartner oft schwer zu           Töne. Nimmt das Gehör diese          Freisprecheinrichtung, ganz
   verstehen. Beim Fernsehen ver-         nicht gut genug wahr, werden         ohne Zusatzgerät. Beim Fern-          
                                          Buchstaben wie s, f, t, k, h und g   sehen können sie als eine Art
                                          nicht mehr richtig verstanden        „Freihör-Einrichtung“ dienen,
                                          oder verwechselt. Nur die Laut-      mit deren Hilfe der TV-Ton
                                          stärke allgemein zu erhöhen,         direkt ins Ohr kommt.              Praxistester
                                          ist daher nicht ausreichend für
                                          besseres Verstehen.                  KOSTENLOS TESTEN
                                                                                                                   gesucht!
                                                                               Die neuen Modelle können              Jetzt anmelden
                                          FREIHÖR-EINRICHTUNG                  im Rahmen eines Praxistests
                                          Die neue Hör-Technologie bie-        kostenlos und unverbindlich        0800 880 888
     Hörakustik-Meisterin Birgit                                                                                         Anruf kostenlos
                                          tet vielen Betroffenen eine          Probe getragen werden. An-
     Buchberger (m.) und die
     Hörakustikerinnen Belinda            deutliche Verbesserung beim          meldung telefonisch unter            www.praxistest.at
     Willibald (l.) und Anna Koller       Hören und Verstehen. Bei Ge-         0800 880 888 (kostenlos), per
     (r.) freuen sich auf Ihre            sprächen erkennen moderne            E-Mail an info@praxistest.at
     Anmeldung bei Hansaton in            Hörsysteme den Gesprächspart-        oder direkt bei Hansaton,
     Leoben, Timmersdorferg. 10           ner, fokussieren auf dessen          15 x in der Steiermark.
                                                                                                                                                        Anzeige

  HAN_20180906_Advertorial_HandyTV_Leoben_182.5x128_4c.indd 1                                                                          06.09.18 21:18
20   CHRONIK

     Neue Sauna „Erzberg-Stollen“ im Asia Spa
     Anfang Oktober wurde der neue „Erz-
     berg-Stollen“ in der Saunalandschaft des
     Asia Spa Leoben feierlich eröffnet. Die
     Neugestaltung der finnischen Innensau-
     na im Asia Spa Leoben ist Anlass für eine
     engere Kooperation zwischen den regio-
     nalen Aushängeschildern Abenteuer Erz-
     berg und Asia Spa Leoben. Mit polni-
     schem Stolleneingang und viel Gesteins-
     optik fügt sich die neue Stollensauna „Erz-
     berg-Stollen“ auffallend in die „Premium-
     Sauna“ zertifizierte Saunalandschaft des
     Asia Spa Leoben ein. Die völlige Neuge-

                                                                                                                                               Foto: Freisinger
     staltung der finnischen Innensauna als
     „Erzberg-Stollen“ wurde in drei Wochen
     abgeschlossen. Der „Erzberg-Stollen“ hebt
     sich bewusst von der fernöstlichen Ge-        Der Eingang zur neuen Stollensauna im Asia Spa Leoben
     staltung des Asia Spa Leoben ab. Bürger-
     meister Kurt Wallner verwies im Rahmen
     der Eröffnung auf die hohe Bedeutung          ihn war sehr schnell klar, dass die neue        Neubau der Teehaussauna 2012 über den
     des Bergbaus für die Region: „Mit dem         Stollensauna im Asia Spa Leoben nur „Erz-       Umbau und die Überdachung der Terras-
     Erzberg-Stollen werden Tradition und Ge-      berg-Stollen“ getauft werden kann.              se im Innenhof 2014 bis hin zur Gestal-
     schichte von Leoben auch für Gäste des                                                        tung eines abgetrennten Ruheraums und
     Asia Spa Leoben gut greifbar. Es ist uns      Kapazität. Die umgebaute Sauna wartet           der Installation von Fußwärmebecken
     ein Anliegen, die Umgebung in den Be-         mit einer Sitzplatzkapazität von bis zu         2015. Neu ist diesen Herbst auch der rund
     trieb miteinzubeziehen und die Attrakti-      40 Personen auf. Sie ergänzt das bereits        40 Meter lange Barfußweg, der rund um
     vität Leobens auch entsprechend darzu-        äußerst umfangreiche und vielfältige An-        das Solebecken angelegt wurde. Das Asia
     stellen.“ Josef Pappenreiter, Geschäfts-      gebot in der Saunalandschaft, das jähr-         Spa Leoben präsentiert sich damit auch
     führer der VA Erzberg GmbH, betonte die       lich von rund 47.000 Saunabesuchern             nach zehnjähriger Betriebszeit als moder-
     Wichtigkeit der touristischen Entwick-        genutzt wird. Um Gäste entsprechend             ne und attraktive Anlage für die Leobener
     lung für die Region im Allgemeinen sowie      langfristig binden zu können, wurden in         Bevölkerung und die Region, was jährlich
     für den Erzberg als Kooperationspartner       den letzten Jahren zahlreiche Investitio-       gut 220.000 Gesamteintritte eindrucks-
     des Asia Spa Leoben im Speziellen. Für        nen im Saunabereich umgesetzt. Vom              voll unterstreichen.

     Leobener Logistik Sommer 2018 aufgefrischt
     Im neuen, frischen Look präsentierte sich der Leobener Logistik
     Sommer 2018 an der Montanuniversität Leoben. Als Thinktank
     nahm die Veranstaltung mit „digital skills“ ein brandaktuelles
     Thema vorweg und bot mit dem gelungenen Relaunch den per-
     fekten Rahmen für Schüler, Studierende, Startups und Unter-
     nehmen. Der Thinktank verlieh erstmals den Young Innovators
     Award und punktete mit Top-Speakern, zukunftsorientierten
     Themen zur Digitalisierung der Arbeits- und Berufswelt, interak-
     tiven Workshops und Speed Datings.
                                                                                                                                               Foto: Freisinger

     Vortragende. Digitalisierungsexperte Viktor Mayer-Schönberger
     nahm die Teilnehmer mit in die smarte Welt von Big Data und
     Künstlicher Intelligenz (KI). Michael Altrichter, bekannt aus der
     Puls 4-Startup-Show „2 Minuten 2 Millionen“, unterstützt als          Nils Müller nahm das Publikum mit ins Jahr 2028.
     Mentor und Privatinvestor über 30 Startups aus den Bereichen
     e-Commerce und digitalen Technologien. Trendforscher Nils
     Müller nahm das Publikum mit auf eine atemberaubende Reise           Innovators Award ging an Lisa Marie Schoklitsch und Theresa
     in das Jahr 2028. Erstmals lud der Leobener Logistik Sommer          Stingeder für ihre App „skillXchange“. Die App ermöglicht es,
     Schüler, Studenten und Startups ein, ihre Ideen und Projekte zu      neue Skills (Fähigkeiten) von Personen in der Umgebung zu er-
     digital skills und die Arbeit der Zukunft einzureichen. Der Young    lernen und im Gegenzug eigene Fähigkeiten beizubringen.
CHRONIK                               21

Neue Kindersicherheitsecke
Anfang Oktober wurde in Anwesenheit
zahlreicher Ehrengäste und Medienver-
treter im ehemaligen Raucherbereich der
Cafeteria im LKH Hochsteiermark die
­steiermarkweit vierte miniBÄRENBURG,
 nach dem Vorbild der BÄRENBURG, dem
 ersten österreichischen Kindersicher-
 heitshaus im LKH-Univ.-Klinikum Graz,
 eröffnet. Hier wird anschaulich gezeigt,
 wo im eigenen Zuhause potentielle Ge-
 fahren lauern und wie einfach diese ent-
 schärft werden können, um den Haushalt

                                                                                                                                               Foto: Schartner
 kindersicher zu machen. Dies ist umso
 begrüßenswerter, als etwa die Hälfte aller
 Kinderunfälle hierzulande in den eigenen
 vier Wänden, sprich im direkten Einfluss-    Der Kiwanis-Club Leoben finanzierte die neue Kindersicherheitsecke im LKH Hochsteiermark.
 bereich der Eltern, passieren.

Prävention. Die miniBärenburg, ein ech-       Vorstand der Universitätsklinik für Kinder-      hold Kerbl, Vorstand der Abteilung für
tes Herzensprojekt der Initiative „Kinder-    und Jugendchirurgie Graz und Präsident           Kinder und Jugendliche im LKH Hochstei-
Sicherer Bezirk Leoben“ sowie des Kiwa-       des Vereines „Große schützen Kleine“, die        ermark, bekräftigte, dass die Kindersi-
nis-Club Leoben, der maßgeblich zur           mit der Umsetzung des Projektes betraut          cherheitsecke aktiv von der Bevölkerung
Finanzierung des Projektes beigetragen        waren, ausführt. Veranschaulicht wurde           sowie Bildungseinrichtungen der Stadt
hat, soll zur Bewusstseinsbildung beitra-     dies im Rahmen der Eröffnungsfeier               für Exkursionen genutzt werden solle und
gen, Präventionsarbeit leisten und den        durch den kurzweiligen Sketch „Max, der          warb gleichzeitig um ehrenamtliche Mit-
Erwachsenen dabei helfen, die Welt durch      kleine Bruchpilot“, dargebracht von Schü-        arbeiter für die personalmäßige Bespie-
Kinderaugen zu sehen, wie Dr. Holger Till,    lern der Volksschule Pestalozzi. Dr. Rein-       lung der miniBärenburg. GS

Studentenfest der Pfadfindergruppe Leoben
Alle Jahre wieder zu Beginn des neuen
Studienjahres ziehen Gruppen aufgereg-
ter junger Leute – Erstsemestrige oder
Schwammerl genannt – bepackt mit al-
lerhand Informationsmaterial mit ihren
Tutoren durch die Leobener Innenstadt,
um zu erkunden, wo es das günstigste
Bier, das herzhafteste Mittagsmenü oder
die besten Fortgehmöglichkeiten gibt. So
auch an diesem ersten Oktober, nur dass
diesmal die einhellige Marschrichtung
„Park in der Au“ zu sein schien, wo die
­Leobener Pfadfinder die knapp 360 Stu­
                                                                                                                                               Foto: Schartner

 dienanfänger zum ersten Studentenfest
 des Semesters empfingen. Nach drei Jah-
 ren im Hof der Waasenkirche wurde heu-
 er erstmals auf der weitläufigen Parkanla-   Gemeinderat Arno Maier mit Sophia Lehner (l.) und Karin Schlosser von den Leobener Pfadfindern
 ge vor dem Asia Spa getrunken, gegessen,
 gelacht und sich gegenseitig kennenge-
 lernt. Das Kennenlernen sollten auch die     lauteste Tutoriumsgruppe für beste Stim-         werden, haben die Pfadfinder im Dona-
 vorbereiteten Sammelpässe erleichtern –      mung. Die Einnahmen kommen den                   witzer Werkshotel ihr neues Vereinslokal
 fand man die Person, die über einen Pass     Wichteln, Wölflingen, Guides, Spähern            gefunden. Kinder zwischen sechs und
 mit demselben Symbol verfügte, gab es        und Explorern, wie die unterschiedlichen         sechzehn Jahren, die Lust auf Abenteuer,
 ein Gratisgetränk an der Bar. Darüber hin-   Altersgruppen im Pfadfinder-Fachjargon           Spiel und Spaß haben, sind bei den wö-
 aus sorgten ein Glücksrad, ein Schätz-       heißen, zugute. Nachdem die Räumlich-            chentlichen Treffen jederzeit herzlich will-
 spiel, Seilziehen und das Rennen um die      keiten bei der Waasenkirche umgebaut             kommen. GS
Sie können auch lesen