Umbau des ehemaligen "Casinos" Wolfen zur Kindertagesstätte - Bitterfeld ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Bitterfeld-Wolfener
Amtsblatt
Umbau des ehemaligen „Casinos“
Wolfen zur Kindertagesstätte
mehr auf Seite 2
Ausgabe Nr. 8 Aus dem Inhalt
Wirtschaft und Aktuelles Seite 2
Bunte Seite Seite 5
Kinder und Jugendliche Seite 6
Soziales und Sport Seite 7
Glückwünsche Seite 10
Informationen Seite 10 Bitterfeld-
5. Juni 2020 Amtliche Bekanntmachungen Seite 11 Wolfen
Seite 2
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 8-20 vom 05.06.2020
Wirtschaft und Aktuelles
Fortsetzung von der Titelseite
Baubeginn für „Campus Kids“
Symbolisch wurde am 18. Mai Uhr werden die Kinder be- Jürgen Voigt, Geschäfts- alten Holzvertäfelung auch
das Baustellenschild an das treut, von 22 Uhr bis 6 Uhr führer der Wohnungs- und künftig erhalten bleiben.
ehemalige „Casino“ in Wol- stehen im Haus für Kinder Baugesellschaft Wolfen Die künftigen Kita-Räume
fen angebracht und damit und Eltern Übernachtungs- mbH (WBG), zuversicht- werden großzügig und hell
der Startschuss für den Bau möglichkeiten zur Ver- lich. Das Unternehmen hat gestaltet. Dabei fließen
des Kindergartens „Campus fügung. Eine weitere Be- dieses Projekt, in welches schon jetzt die Ideen des
Kids“ gegeben. Oberbür- sonderheit der Kita ist die 1,6 Millionen Euro inves- Trägers mit ein. Vor dem
germeister Armin Schenk Betreuung in deutscher und tiert werden, in Angriff ge- Gebäude entsteht zudem
freute sich sehr über diesen englischer Sprache. Die Kita nommen. Dabei werden 54 eine Freifläche mit Spiel-
Termin, setze er doch ein wird sich in Trägerschaft Prozent durch Fördermittel platz für die Kinder.
starkes und positives Signal der AWO befinden und 90 von Bund, Land und Land- In weiteren Teilen des Ge-
in dieser Zeit. „Wir schauen Plätze sollen entstehen. kreis abgedeckt. Bereits bäudes sollen später auch
trotz aller derzeitigen Ein- Beim Rundgang durch das 2018 hatte die WBG das Veranstaltungsräume und ein
schränkungen optimistisch denkmalgeschützte Gebäu- geschichtsträchtige Gebäu- Gästehaus entstehen. Ober-
in die Zukunft“, betonte de wurde deutlich, wie viel de erworben, erste Ideen bürgermeister Armin Schenk
das Stadtoberhaupt. Und Arbeit noch in den kom- entwickelt, Förderanträge wünschte dem Projekt und
so wird nahe dem Rathaus menden Monaten zu erle- geschrieben und letztend- allen Beteiligten maximale Er-
ein Kindergarten entstehen, digen ist, bevor das erste lich den Bauantrag gestellt. folge und eine unfallfreie und
der mit seinen Öffnungs- Kinderlachen in den großen Jetzt beginnen die Bauar- reibungslose Bauzeit.
zeiten und seinem Konzept Räumen erklingen wird. beiten. Dabei gilt es, Altes
an eine flexible Arbeitswelt „2021 wollen wir hier die zu bewahren und Neues zu Stab Öffentlichkeitsarbeit/
angepasst ist. Von 6 bis 22 Eröffnung feiern“, zeigt sich schaffen. So sollen Teile der Marketing
In den Räumlichkeiten des ehemaligen Speisehauses „Casino“ entsteht die Kindertagesstätte „Campus Kids“.
Fotos: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing, Grafik Titelseite: WBG Wolfen mbH
Goitzsche wird aufgewertet
Am 6. Mai konnte Klaus Weiteren wurden sechs neue
Hamerla, Geschäftsführer des Rastanlagen geschaffen, je-
Zweckverbandes Goitzsche, weils mit Tischbänken und
die offizielle Beendigung der Fahrradbügeln, teils aber
Infrastrukturmaßnahmen auch mit Liegebänken.
rund um die Goitzsche be- Auch die Beschilderung wur-
kanntgeben. Diese dienen de verbessert. So wurden
dem Zweck, den See als u.a. acht Infotafeln aufge-
touristisch ansprechenden stellt und an 78 Standorten
Landschaftsraum aufzuwer- neue Schilder angebracht.
ten und die Verweildauer der Die gesamte Maßnahme er-
Besucher zu erhöhen. streckte sich über einen Zeit-
Zur Verbesserung der Be- raum von elf Monaten. Die
leuchtung wurden zwischen Bausumme betrug fast 1,2
dem Goitzschecamp Bit- Millionen Euro, von denen
terfeld und der Slipanlage 90 % durch Fördermittel zur
Pouch mehr als 7.000 m Ka- Verfügung gestellt wurden.
bel verbaut, neue Lampen
gesetzt und alte Lampen- Stab Öffentlichkeitsarbeit/ Der Rastplatz Dreihausen lädt zum Verweilen ein.
köpfe ausgetauscht. Des Marketing Foto: Zweckverband Goitzsche
BWA 8-20 vom 05.06.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 3
MABA Spezialmaschinen GmbH spendet
Desinfektionsständer
Vor der Stadtbibliothek in dergarten in Greppin diese
Wolfen übergab Dennis Hygieneständer samt Des-
Wronski, Geschäftsführer infektionsmitteln. Oberbür-
der MABA Spezialmaschi- germeister Armin Schenk
nen GmbH (links), drei Des- dankte dem Unternehmer
infektionsspender. Diese für das Engagement und
wurden aufgrund der an- die Unterstützung in die-
dauernden Corona-Pande- ser Zeit und nahm gemein-
mie und mit dem nötigen sam mit Josephine Allner,
Know-how im Unternehmen Hortleiterin in Greppin, die
gefertigt und nun für einen Spende gern entgegen.
guten Zweck zur Verfügung
gestellt. Damit erhielten die Foto: Stab Öffentlichkeits-
Stadtbibliothek sowie die arbeit/Marketing
Grundschule und der Kin-
Diebstahl von Gullydeckeln im Stadtgebiet –
Unternehmer setzt Belohnung aus
14 Abdeckungen von Re- Armin Schenk diese Taten
genwassereinläufen, so und machte deutlich, dass
genannte Gullydeckel, wur- damit auch ein gefährlicher
den Ende April im Stadt- Eingriff in den Straßenver-
gebiet von Bitterfeld ent- kehr erfolgt, der durchaus
wendet. Die Diebstähle Schaden verursachen und
erfolgten in der letzten April- schlimmstenfalls Leben kos-
woche im Gebiet der Stra- ten kann. Diese Aussagen
ße an den Rohrwerken, der unterstützte auch der an-
Ernst-Borsbach-Straße, dem sässige Unternehmer, Hen-
Zscherndorfer Weg, der Ste- drik Küster, Geschäftsführer
fan-Simon-Straße/Brüder- des Dienstleistungsbetrie-
Lang-Straße sowie der Stra- bes Küster. Vor einigen Jah-
ße am Bad. Pro Abdeckung ren war er selbst Betroffener
entstehen der Stadt Kosten eines solchen Diebstahls,
von mindestens 500 Euro. der für ihn in einem Unfall
Handelt es sich um alte endete. Grund genug, jetzt
DDR-Abdeckungen, können eine Belohnung in Höhe von
diese Kosten auf das Dreifa- 500 Euro für die Ergreifung
che ansteigen, da nicht nur der Täter auszusetzen.
die Abdeckung erneuert Alle Hinweise nimmt die Po-
werden muss, sondern viel- lizei entgegen.
mehr der komplette Einlauf. Hendrik Küster setzt vor der Kamera eine Belohnung in
Bei einem Pressetermin ver- Stab Öffentlichkeitsarbeit/ Höhe von 500 Euro für die Ergreifung der Täter aus.
urteilte Oberbürgermeister Marketing Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
Leserfoto
Unser Leser Ulrich Sched- der Corona-Einschränkun-
ler aus Wolfen übersandte gen im Frühling“.
uns ein sehr schönes Foto Herzlichen Dank dafür.
zum Thema „Die eigentlich
vielbefahrene Damaschke- Foto: Ulrich Schedler
straße in Wolfen während
Seite 4
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 8-20 vom 05.06.2020
Stellenausschreibung
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen, eine kreisangehörige Stadt *T
räger des FSJ ist der Internationale Jugendgemein-
mit aktuell ca. 39.000 Einwohnern im Landkreis Anhalt- schaftsdienste Bundesverein e. V. (ijgd) mit Sitz in
Bitterfeld im südlichen Sachsen-Anhalt, bietet Berlin. Die für die Stadt Bitterfeld-Wolfen zuständige
Geschäftsstelle des ijgd befindet sich in Magdeburg.
zwei Stellen für ein Weitere Informationen zum Thema FSJ finden Sie auch
auf der Internetseite des Trägers unter www.ijgd.de.
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
Einsatzbereich: Sozialer Bereich/ Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden
bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.
Kindertageseinrichtung
zur Besetzung ab dem 01.09.2020 an. Bewerbungen sind mit den üblichen Unterlagen an die
Stadt Bitterfeld-Wolfen
*D
ie FSJ-Stellen befinden sich in der Kindertagesstätte SB Personal
„Fuhnetal I“ i. V. m. dem Hort der Grundschule „Erich Rathausplatz 1
Weinert“ im Ortsteil Stadt Wolfen sowie in der Kinder- 06766 Bitterfeld-Wolfen
tagesstätte „Villa Sonnenkäfer“ i. V. m. dem Hort der oder per E-Mail an
Grundschule „Pestalozzi“ im Ortsteil Stadt Bitterfeld der sharleen.lieb@bitterfeld-wolfen.de zu richten.
Stadt Bitterfeld-Wolfen. Sie umfassen Hilfstätigkeiten im
pflegerischen, pädagogischen und hauswirtschaftlichen Ausschreibungsbeginn: sofort
Bereich. Ausschreibungsende: 18.06.2020
*D
as FSJ richtet sich an junge Menschen zwischen 18 und Nicht berücksichtigte Bewerbungsunterlagen können aus
26 Jahren. Kostengründen nur unter Beifügung eines geeigneten
und ausreichend frankierten Rückumschlages zurückge-
* Die Dauer des FSJ beträgt in der Regel zwölf Monate. sandt werden.
*B
ei der Bewerbung um einen Studienplatz gilt das FSJ als
Wartezeit, in einigen Fällen rechnen Universitäten und Bitterfeld-Wolfen, den 04.05.2020
Hochschulen bei der Aufnahme entsprechender Studi-
engänge die Zeit des FSJ als Praktikum an. Näheres dazu
ist beim Studentensekretariat der jeweiligen Hochschu- Armin Schenk
le zu erfragen. Oberbürgermeister
Projekte für den Strukturwandel im Mitteldeutschen Revier
gesucht
Bis 17. Juli 2020 können oder Standort im Landkreis 60 bis 90 Prozent mit bis starten. Ansprechpartne-
Projektideen mit Modell- Anhalt-Bitterfeld ihre Pro- zu 200.000 Euro bei Ein- rin rund um den Ideen-
charakter für die Förderung jektideen einreichen. Das zelprojekten und 800.000 wettbewerb im Landkreis
über das Programm „Unter- können sowohl innovative Euro bei Verbundprojekten. ist die Entwicklungs- und
nehmen Revier“ des Bun- Produkte, Dienstleistungen Insgesamt stehen für den Wirtschaftsförderungsge-
desministeriums für Wirt- und Geschäftsmodelle als neuen Wettbewerb Förder- sellschaft Anhalt-Bitterfeld
schaft und Energie (BMWI) auch neue Kooperations- mittel in Höhe von jährlich mbH. Alle Informationen
eingereicht werden. Beim und Vernetzungsformen 1,6 Millionen Euro zur Ver- und Formulare zum ak-
Ideenwettbewerb werden sein. Die Bewerbungen fügung. Seit 2017 wurden tuellen Ideenwettbewerb
innovative Projekte geför- müssen über einen Bezug im Rahmen der Innovati- finden potenzielle Bewer-
dert, von denen positive zu den vier Zukunftsfeldern onsregion Mitteldeutsch- ber auf der Webseite der
Effekte für den Struktur- des Regionalen Investitions- land bereits 35 Vorhaben Innovationsregion Mittel-
wandel im Mitteldeutschen konzeptes (RIK) der Innova- mit insgesamt rund 3,3 deutschland.
Revier ausgehen. Die Teil- tionsregion Mitteldeutsch- Millionen Euro über das
nahme ist dabei besonders land verfügen: „Nutzung Modellvorhaben „Unterneh- Ansprechpartnerin:
für Unternehmen aus der von Wertschöpfungspo- men Revier“ gefördert. Theresa Rienäcker
Innovationsregion Mittel- tenzialen“, „Gestaltung der Die eingereichten Bewer- Projektleiterin
deutschland interessant, künftigen Energieregion“, bungen werden nach der Andresenstraße 1a,
die mit unternehmerischen „Bewegung mit Mobilität Bewerbungsphase anhand 06766 Bitterfeld-Wolfen
Investitionen in Wertschöp- und Logistik“ und „Genuss eines Kriterienkatalogs ge- (OT Wolfen)
fung und Innovation den durch vernetzte Attraktivi- prüft und durch das Regio- Telefon: 03494 638383
Strukturwandel gestalten tät“. Gefördert werden in- nale Empfehlungsgremium Telefax: 03494 638358
wollen. vestive und nicht-investive (REG) der Innovationsre- E-Mail: t.rienaecker@ewg-
Im Rahmen der mehrwöchi- Projekte von Unternehmen, gion Mitteldeutschland anhalt-bitterfeld.de
gen Bewerbungsphase kön- öffentlichen Einrichtungen für die Förderung ausge-
nen Unternehmen und na- und Gebietskörperschaften wählt. Die Vorhaben kön-
türliche Personen mit Sitz mit einer Förderquote von nen dann ab Anfang 2021 EWG Anhalt-Bitterfeld mbH
BWA 8-20 vom 05.06.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 5
Das Örtliche Teilhabemanagement informiert
6. Juni 2020 – Tag der Organspende
Der Tag der Organspende ten. Diese haben einen Grad Informationsmaterial zu die- Sprechzeiten:
ist ein deutscher Aktionstag, der Behinderung von 100 sem Thema kann beim Ört- 1. Montag im Monat
der seit 1983 jedes Jahr am und gehen 3-mal wöchentlich lichen Teilhabemanagement 09:00 - 12:00 und
ersten Samstag im Juni statt- für mehr als vier Stunden zur angefordert werden. 13:00 - 16:00 Uhr
findet. An diesem Tag soll an Blutwäsche (Dialyse). sowie nach Terminverein-
die Personen erinnert wer- 2019 gab es bundesweit Postanschrift: barung – bei eingeschränk-
den, die anderen Menschen 932 Organ-Spender*innen. Stadt Bitterfeld-Wolfen ter Mobilität besteht auch
durch eine Organspende Le- Das entspricht 11,2 Organ- Rathausplatz 1 die Möglichkeit einer aufsu-
ben geschenkt haben. Spenden je 1 Million Ein- 06766 Bitterfeld-Wolfen chenden Beratung
Aufgrund der dynamischen wohner. Spanien führt seit E-Mail: claudia.hammer-
Entwicklung der Corona-Pan- vielen Jahren regelmäßig die Besucheranschrift: schmidt@bitterfeld-wolfen.de
demie und den Maßnahmen Statistiken zur Organ-Spen- Stadt Bitterfeld-Wolfen Internet:
zur Eindämmung dieser, de an. Dort kamen 2019 auf Markt 7, 2. OG www.bitterfeld-wolfen.de
wird es erstmals keine zen- 1 Million Einwohner 48,9 Or- (rollstuhlgerecht)
trale Veranstaltung geben. gan-Spender*innen. (Quelle: 06749 Bitterfeld-Wolfen Claudia Hammerschmidt
Stattdessen finden die Be- Deutsche Stiftung Organ- Tel.-Nr. 03494 6660313 Örtliche Teilhabemanagerin
gegnungen mit Menschen, transplantation (2020))
deren Schicksale eng mit In Deutschland kann man
der Organspende verbun- seinen Willen mit einem
den sind, nun ausschließlich Organspendeausweis bzw.
online statt. Virtuelle Events in der Patientenverfügung
und Aktionen werden den dokumentieren. Das Projekt „Örtliches Teilhabemanagement” der Stadt Bitterfeld-Wolfen ist Be-
Tag der Organspende am 6. Wichtig hierbei ist, dass man standteil des gleichnamigen Landesprogramms und wird aus Mitteln des Eu-
Juni 2020 in den sozialen seine Entscheidung selbst ropäischen Sozialfonds und aus Mitteln des Landes Sachsen-Anhalt gefördert.
Netzwerken von Facebook, trifft und seine Angehöri-
Instagram und YouTube be- gen über die Entscheidung
gleiten: informiert, sonst müssen
• www.organspendetag.de die Angehörigen diese Ent-
• www.facebook.com/tag_ scheidung treffen. Auf dem
der_organspende Organspendeausweis kann
• w w w. i n s t a g r a m . c o m / nicht nur die Zustimmung
tag_der_organspende zur Organspende dokumen-
• YouTube-Kanal zum Tag tiert werden, sondern auch
der Organspende die Nichtzustimmung bzw.
In Deutschland stehen zurzeit welche Organe gespendet
ca. 9.000 Menschen auf der werden sollen.
Warteliste für ein Spenderor- Jeder kann selbst aufgrund
gan. Die meisten von ihnen einer schweren Krankheit
warten auf eine Spendernie- oder eines schweren Un-
re. Die Menschen, die auf der falls in die Situation gera-
Warteliste für eine Spendernie- ten, auf eine Organspende Organspendeausweis
re stehen, sind Dialysepatien- angewiesen zu sein. Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
Bunte Seite
Die Netzwerkstelle für ehrenamtliches Engagement in der
Flüchtlingshilfe im Landkreis Anhalt-Bitterfeld informiert
Liebe ehrenamtlich Tätige le Austausch und Kontakt weiterhin für Ihre Fragen Worte wichtiger denn je!
in der Flüchtlingshilfe, lie- fehlt uns allen. Aufgrund und Anliegen telefonisch Ein besonderer Zusammen-
be Netzwerkpartner, der Eindämmung des Co- zur Verfügung zu stehen. halt in der Gesellschaft ist
Danke an alle, die sich in vid-19 mussten wir leider Das Koordinierungsbüro gerade jetzt wichtig! Mit
dieser schwierigen Zeit für auch alle öffentlichen Ver- ist für Sie telefonisch von Solidarität und Zuversicht
hilfebedürftige Menschen anstaltungen und Ange- Montag bis Freitag, 09:00- werden wir es gemeinsam
engagieren. bote im MehrGeneratio- 13:00 Uhr unter der Ruf- schaffen, diese Ausnahme-
Die persönlichen Kontak- nenHaus Bitterfeld-Wolfen nummer 03494 3689498 situation zu bewältigen.
te in den Gesprächsrun- absagen sowie für den Be- und per Mail unter ham-
den, BegegnungsCafés, sucherverkehr schließen. pel@mgh-bitterfeld-wol- Bleiben Sie gesund!
Deutschkursen und der Trotzdem ist es uns selbst- fen.de zu erreichen. Ge-
damit verbundene sozia- verständlich sehr wichtig, rade in diesen Zeiten sind biworegio e. V.
Seite 6
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 8-20 vom 05.06.2020
Kinder und Jugendliche
Evangelische Kindertagesstätte Christophorushaus feiert
20. Geburtstag
Am 6. Mai 2020 ist die Evan- fen-Gräfenhainichen. Am „Wir konnten uns über zahl- konnten vollständig aus
gelische Kindertagesstät- 15.01.2019 fand der feier- reiche Spendeneingänge den Spenden finanziert
te im Christophorushaus liche Trägerwechsel statt. freuen und haben insge- werden“, erläutert Patricia
bereits seit 20 Jahren ein Dabei überreichte Pfarrer samt Spenden in Höhe von Metz, Geschäftsführerin
Bildungs- und Lebensraum Matthias Seifert symbolisch 10.000 Euro erhalten“, er- der DIAKONIE Erziehung
für die Allerkleinsten unter einen bunten Schlüssel an läutert Ulrike Petermann, und Bildung gGmbH und
uns. Im Christophorushaus Patricia Metz, Geschäftsfüh- Theologischer Vorstand des ergänzt: „Wir möchten uns
in Wolfen-Nord finden die rerin der DIAKONIE Erzie- Diakonieverein e. V. Zusätz- ganz herzlich bei den zahl-
kindlichen Persönlichkeiten hung und Bildung gGmbH. lich durfte Patricia Metz im reichen fleißigen Spendern
Beachtung und einen ge- Mit Hilfe des Diakoniever- Rahmen der Spendengala aus der Region bedanken
schützten Raum, um sich ein e. V. konnte schon ein „Tausend Sterne sind ein und freuen uns schon jetzt
kindgerecht zu entfalten. neues Projekt für die Kin- Dom“ einen Spendenscheck auf die vielen freudigen
Seit Januar 2019 gehört die der Wirklichkeit werden. Im über 1.987 Euro von der Kinderaugen, wenn sie das
Kindertagesstätte im Chris- Adventsbrief des Diakonie- Stadt Bitterfeld-Wolfen in neue Klettergerüst auspro-
tophorushaus zur DIAKO- verein e. V. zum Jahresende Empfang nehmen. bieren.“
NIE Erziehung und Bildung 2019 warb dieser um Spen- „Das neue Klettergerüst
gGmbH, einer 100- prozen- den für ein neues Kletterge- für unsere Kinder steht be- Diakonieverein e. V. Bitter-
tigen Tochter des Diakonie- rüst in der Evangelischen reits und ist richtig schön feld-Wolfen-Gräfenhaini-
verein e. V. Bitterfeld-Wol- Kindertagesstätte. geworden. Die Kosten chen
Das neue Klettergerüst.
Die Kinder der Kita gestalteten mit Blumentöpfen ein Jubi- Fotos: Diakonieverein e. V. Bitterfeld-Wolfen-
läumsbild. Gräfenhainichen
Die Kinder und Erzieherinnen
der Apfelgruppe bedanken
sich bei Claudia Elze für die
tollen Wandfarben und Pinsel.
Frau Elze gab ihre Aufwands-
entschädigung für 3 Monate
als ehrenamtliche Jugendfeu-
erwehrwartin der Stadt Bit-
terfeld-Wolfen privat an un-
sere Kita weiter, weil ihr die
Kinder der Stadt am Herzen
liegen und mit dieser Spende
Farbe und Spaß in die Kita
kommen.
KITA Fuhnetal II
BWA 8-20 vom 05.06.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 7
Soziales und Sport
Archivale des Monats
HSTAB 1066 - Tagebuch des Tischlermeisters Carl Sallat
das jeweilige Datum, der scheibe im Ladenfenster.
Name des Auftraggebers, Auch einen Kaufladen zum
welche Tätigkeiten erledigt Spielen soll er im Auftrag
werden sollten und welche von Albert Richter gebaut
Kosten dadurch entstanden haben.
sind, vermerkt. Die Archivale wurde im Ok-
Zu seinen Auftraggebern tober 2018 restauriert. Der
zählte beispielsweise Al- Einband wurde erneuert
bert Richter, Kaufmann und und die Archivale komplett
Stadtrat von Bitterfeld. Für gereinigt.
ihn reparierte der Tisch-
lermeister unter anderem SB Organisation/Archiv
einige Stühle oder die Glas-
Die Archivale mit der Sig- die sich ebenfalls in der
natur HSTAB 1066 wird im Zuständigkeit des Stadt-
Stadtarchiv im Ortsteil Stadt archivs Bitterfeld-Wolfen
Bitterfeld aufbewahrt. Sie befindet, wohnte er in der
beginnt im Jahre 1850 und Querstraße 6 in Bitterfeld.
wurde 1895 geschlossen. Er war mit Wilhelmine Sal-
Es handelt sich hierbei um lat, geb. Blaue, verheira-
ein Tagebuch mit festem tet. Carl Sallat verstarb am
Einband, welches die Maße 29. Februar 1896 in Bitter-
10,5 x 33,5 cm hat. Darin feld. Er wurde 71 Jahre alt.
festgehalten sind die Aufträ- Bei den Aufzeichnungen
ge des Tischlers Carl Sallat. erkennt man ein gewisses
Laut der Sterbeurkunde, Schema. Es wurden immer
Seite 8
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 8-20 vom 05.06.2020
Masken für Gesundheitszentrum Bitterfeld/Wolfen
Bärbel Wohmann und Ge- noch Mangelware sind,
org Kuropka vom Lions- nehmen die Verantwortli-
Club Bitterfeld übergaben chen der Gesundheitszen-
am 8. Mai einige Päckchen trum Bitterfeld/Wolfen
mit Schutzmasken an das gGmbH die Spende gern
Gesundheitszentrum Bit- entgegen. „Es kommt nicht
terfeld/Wolfen. auf die Menge an. Jede ein-
Die Sachspende ist Teil zelne Maske hilft weiter“,
der Initiative „Wir helfen.“, sagt Geschäftsführer Nor-
die von den deutschen man Schaaf. Dementspre-
und internationalen Li- chend dankbar wurden
ons Clubs in Zeiten der die Schutzmasken an den
Corona-Pandemie initiiert Leitenden Oberarzt der
wurde. „Es ist nur ein klei- Abteilung Interdisziplinäre Übergabe auf Abstand v. l. n. r.: Geschäftsführer Nor-
ner Beitrag“, räumt Bärbel Notfallmedizin, Armin Ei- man Schaaf, Ärztlicher Direktor Dr. Hans-Joachim Klu-
Wohmann angesichts der sewicht, weitergereicht. ger, Pflegeleitung Notaufnahme Anja Kuhnt, Bärbel Woh-
geringen Anzahl der über- mann, Lions-Club Bitterfeld, Oberarzt Armin Eisewicht
reichten Masken ein. Da und Georg Kuropka, Gründungspräsident des Lions-Club
aber Schutzmaterialien je- Gesundheitszentrum Bitterfeld 2000.
der Art momentan immer Bitterfeld/Wolfen gGmbH Foto: Gesundheitszentrum Bitterfeld/Wolfen
Ausgezeichnetes Engagement
Wenn sich jemand ehren- bereits in der Außenstelle sich für Ihre ehrenamtliche Ramona Bärwald: Ja, ich
amtlich engagiert, ist das Halle, die ich hier gut ein- Tätigkeit und was war Ihr habe den Gutschein für die
für das vielfältige Leben in fließen lassen konnte. Zu schönster Moment? Schwimmhalle „Heinz Dei-
unserer Stadt ausgezeich- meinen Aufgaben gehört Ramona Bärwald: Für ninger“ in Bitterfeld-Wolfen
net. Engagiert sich jemand die Öffentlichkeitsarbeit, meine Tätigkeit wünsche bereits eingelöst. Mehr war
in besonderer Weise, wird Internetpräsentation, Vor- ich mir, dass sich noch leider wegen der Corona-
er ausgezeichnet. In Bit- träge u. a. beim „Tag der mehr Betroffene an uns Krise nicht möglich.
terfeld-Wolfen gibt es über Kriminalitätsopfer“ sowie wenden. Der schönste Mo- Nähere Informationen zum
200 Vereine, die Angebote Aktivitäten z. B. auf Seni- ment ist die Wertschätzung Thema Ehrenamt:
für Jung und Alt, im sozia- orenmärkten in unserer unserer Arbeit, indem sich Freiwilligenagentur Mehr-
len Bereich, für Kunst und Region. Weiterhin gehört Opfer für unsere Arbeit be- WERT im Mehrgeneratio-
Kultur, Natur und Tiere so- dazu die Hilfeleistung für danken. nenhaus Bitterfeld-Wolfen
wie Sport anbieten. Mit der die Betroffenen in Form FWA: Haben Sie bereits Tel.-Nr.: 03494 3689920
EngagementCard möch- von Gesprächen, Beglei- Gutscheine Ihrer Engage- E-Mail: fwa@steg-bitterfeld-
te die Freiwilligenagentur tung zu den Ämtern, beim mentCard genutzt? wolfen.de
MehrWERT (FWA) der STEG Ausfüllen von Formularen
Bitterfeld-Wolfen mbH Eh- oder die Suche nach einem
renamt würdigen. Wir wol- Therapieplatz. Wichtig ist
len Vereinen und Initiativen auch der monatliche Erfah-
die Möglichkeit geben, sich rungsaustausch unter den
bei den Menschen zu be- Mitgliedern.
danken, die sich auf beson- FWA: Warum engagieren
dere Weise für die Belange Sie sich ehrenamtlich im
eines Vereines einsetzen. Weissen Ring?
Die EngagementCard wird Ramona Bärwald: Ich
von lokalen Unternehmen möchte betroffenen Men-
unterstützt, die Ehrenamt schen helfen, ihnen Mut
genauso schätzen. machen, z. B. einen Antrag
Eine der Ausgezeichneten nach dem Opferentschä-
ist Ramona Bärwald. digungsgesetz zu stellen,
FWA: Für welchen Verein denn Opfer einer Gewalttat
engagieren Sie sich und zu sein, ist für viele Betrof-
was sind Ihre Aufgaben? fene ein einschneidendes
Ramona Bärwald: Ich en- Erlebnis. Oft spielt dabei
gagiere mich seit dem Jahr auch das Schamgefühl eine
2000 in der Außenstelle wesentliche Rolle. Meine
Anhalt-Bitterfeld des Weis- Unterstützung soll auch
sen Ringes und war hier dazu beitragen, dass die
Gründungsmitglied. Lang- Betroffenen in ihren Alltag
jährige, ehrenamtliche Er- zurückfinden. Ramona Bärwald
fahrungen sammelte ich FWA: Was wünschen Sie Foto: Freiwilligenagentur MehrWert, Ingrid Oxner
BWA 8-20 vom 05.06.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 9
MehrGenerationenHaus In der Krise sind die
online Barrieren für Menschen mit
Ab sofort überträgt das Lesungen der „Lesewölfe“ Behinderung noch höher
MehrGenerationenHaus Bit- und Hobby-Autoren sowie
terfeld-Wolfen seine Veran- entomologische Ausfüh- Anlässlich des Welttages zu Ausnahmeregelungen
staltungsangebote live im rungen des NABU Regional- der Menschen mit Behinde- getroffen worden. Was
Internet. Die Videos können verbands Bitterfeld-Wolfen rung am 05. Mai 2020 er- vielfach fehlt, sind jedoch
dabei online unter www. angeboten. klärte der Vorsitzende des Informationen in Leichter
mgh-bitterfeld-wolfen.de Mit dem Online-Angebot Beirates für Menschen mit Sprache oder in Gebärden-
oder auf der Facebook-Sei- schafft das MehrGenerati- Behinderungen im Land- sprache für gehörlose Men-
te „MehrGenerationenHaus onenHaus Bitterfeld-Wolfen kreis Anhalt Bitterfeld, Joa- schen. Auch blinde und
Bitterfeld-Wolfen“ abgeru- für alle Interessierten die chim Heinrich: sehbehinderte Menschen
fen werden. Neben der Live- Möglichkeit, trotz der Co- „Trotz zahlreicher gesetz- finden im Internet kaum
Veranstaltung Lachyoga mit rona-Eindämmungsverord- licher Verbesserungen barrierefreie Informations-
Norbert Dege werden auch nung an Veranstaltungen kämpfen Menschen mit angebote. Ebenso erhalten
regelmäßig Sporteinheiten teilzunehmen. Behinderung auch 28 Jahre schulpflichtige Kinder und
mit Liane Brucke, Bastelan- nach dem ersten Protesttag ihre Familien wenig geziel-
leitungen mit Ingrid Oxner, MGH Bitterfeld-Wolfen am 5. Mai 1992 immer noch te Unterstützung in Zeiten
mit Erschwernissen, Barrie- der Krise. Ältere Menschen
!"#$%"&'$()*+ ŝƩĞƌĨĞůĚͲtŽůĨĞŶ
ren und Benachteiligungen.
Sie sind häufiger von Armut
mit Behinderung leiden ins-
besondere unter sozialer
,-./.$01#$-)*+$'(2 betroffen und werden auf
dem Arbeitsmarkt immer
Isolation und Einsamkeit,
hier sind noch konkretere
noch deutlich benachteiligt. Konzepte für Lockerungen
!"#$%"&'&($&)*+, Die Mehrheit der Kinder mit in Heimen gefragt.
! -"./&$%&"$0&12#3)(3&( Behinderungen besucht Dennoch gebührt den Mit-
weiterhin Sonderschulen. arbeiterinnen und Mitarbei-
! 4&.&/2("1*+&$0')(3 Auch und besonders in Zei- tern in den Krisenstäben,
ten der Corona-Pandemie im Gesundheitsamt und vor
! 6&17#8*+15(3&%2'& werden Benachteiligungen allem in den Gesundheits-
sichtbar. Denn während und Pflegeeinrichtungen
!"#$%&#'$(#)#$*+,-)#)'*". für andere Einrichtungen Bitterfeld-Wolfen, Zerbst
/,++#$0#1234-10#) besondere Schutzkonzepte und Köthen und den ambu-
geschaffen wurden, sind lanten Pflegediensten unser
&-35$6%78988%:,.%7;988%;%=?@>>7>
sehen worden. Ein Beispiel: Werden oder bleiben Sie
)*+,-#'(
Gerade für Menschen mit gesund und halten Sie sich
,)0-AB('3:,++#$0#123C-10#)92# kognitiven oder psychi- trotz mancher Erschwernis-
schen Beeinträchtigungen se und Ungewohnheiten an
sind die bisher veröffent- die geltenden Verhaltensre-
lichten Maßnahmen zur geln“.
Eindämmung des Corona-
virus schwer verständlich. Joachim Heinrich
Weil für viele unter ihnen Vorsitzender des Beirates
Impressum eine Maskenpflicht kaum des Landkreises Anhalt Bit-
Amtsblatt Stadt Bitterfeld-Wolfen, Rathausplatz 1, umsetzbar ist, sind hier- terfeld
06766 Bitterfeld-Wolfen, Tel.: 03494 6660-621, Fax: 03494 66609621,
presse@bitterfeld-wolfen.de, www.bitterfeld-wolfen.de
Das Amtsblatt finden Sie auch im Internet unter www.bitterfeld-wolfen.de
Sprechzeiten Stadt Bitterfeld-Wolfen:
Mo.: 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr Gottesdienst
Di..: 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr
Mi.:
Do.:
geschlossen
9 - 12 u. 13 - 18 Uhr
im evangelischen
Fr.: 9 - 12 Uhr
Pfarrbereich Bitterfeld
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Der Oberbürgermeister Im Zeichen der Locke- regeln, deshalb ist das
Redaktion: rungen begann auch die Mitbringen eines Atem-
Birgit Tietz, Katrin Kuhnt Evangelische Kirchenge- schutzes nötig. Den gibt
Verlag und Druck: meinde Bitterfeld wieder es, wenn nötig, auch am
LINUS WITTICH Medien KG Herzberg, mit dem Feiern von Got- Eingang.
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), Telefon: (03535) 489-0 tesdiensten und lud dazu Die Gottesdienstbesucher
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. erstmalig am Sonntag, werden daneben in einer
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: 17. Mai um 10:30 Uhr ein. Liste erfasst, um eventuell
LINUS WITTICH Medien KG Herzberg Seitdem findet der Gottes- Ansteckungswege verfol-
An den Steinenden 10 dienst in Bitterfeld wieder gen zu können.
04916 Herzberg (Elster)
sonntäglich statt, natür-
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg lich mit den geltenden Johannes Toaspern
Hygiene- und Abstands- Pfarrer
Seite 10
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 8-20 vom 05.06.2020
Glückwünsche
Wir gratulieren den Altersjubilaren des Monats
Juni 2020 recht herzlich!
Ortsteil Greppin Frau Gertraud Luszczyk zum 85. Geburtstag
Frau Herta Weinert zum 90. Geburtstag Frau Gudrun Einenkel zum 85. Geburtstag
Frau Margit Quedenfeld zum 85. Geburtstag
Ortsteil Holzweißig
Frau Margarete Itze zum 90. Geburtstag Ortsteil Stadt Wolfen
Frau Ingrid Borger zum 85. Geburtstag Frau Erna Schöne zum 100. Geburtstag
Frau Gerda Seebe zum 95. Geburtstag
Ortsteil Stadt Bitterfeld Frau Lieselotte Puhl zum 90. Geburtstag
Frau Ruth Hartmann zum 95. Geburtstag Frau Dr. Ruth Trabitzsch zum 90. Geburtstag
Frau Gertrud Richter zum 95. Geburtstag Frau Annie Otto zum 90. Geburtstag
Frau Ingeborg Nicklich zum 90. Geburtstag Frau Ingeburg Malth zum 90. Geburtstag
Frau Irmgard Mattner zum 90. Geburtstag Herrn Ullrich Rathay zum 90. Geburtstag
Herrn Kurt Wille zum 90. Geburtstag Frau Ruth Kubitza zum 85. Geburtstag
Frau Inge Kirchhof zum 90. Geburtstag Herrn Ulrich Wölfel zum 85. Geburtstag
Frau Maria Seifert zum 85. Geburtstag Herrn Horst Rehde zum 85. Geburtstag
Frau Christa Lohse zum 85. Geburtstag Herrn Herbert Kubitza zum 85. Geburtstag
Herrn Hermann Schwartz zum 85. Geburtstag Frau Charlotte Metzner zum 85. Geburtstag
Frau Erika Kusch zum 85. Geburtstag Herrn Richard Frank zum 85. Geburtstag
Frau Dr. Rosemarie Kaufhold zum 85. Geburtstag Herrn Guido Kühner zum 85. Geburtstag
Herrn Manfred Stollberg zum 85. Geburtstag Frau Elfriede Hanisch zum 85. Geburtstag
Frau Helga Fischer zum 85. Geburtstag Frau Ingrid Mahler zum 85. Geburtstag
Frau Hildegard Krzykos zum 85. Geburtstag Herrn Gerhard Siebenhüner zum 85. Geburtstag
Herrn Hartmut Fiedler zum 85. Geburtstag Frau Renate Vorkefeld zum 85. Geburtstag
Die nächste Ausgabe erscheint am: Annahmeschluss für Anzeigen ist:
Freitag, dem 26. Juni 2020 Dienstag, der 16. Juni 2020, 9.00 Uhr
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist: Details erfragen Sie unter
Donnerstag, der 11. Juni 2020 Tel.: 03494 6660621
Informationen
Grundstücksverkauf
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld beabsichtigt, folgendes Eigentümer des zu verkaufenden Grundstückes ist der
Grundstück zu veräußern: Landkreis Anhalt-Bitterfeld.
Als Jugendwohnheim gewerblich genutztes Grundstück in
06766 Bitterfeld-Wolfen, OT Wolfen, Saarstraße 6a Schriftliche Kaufangebote sind bis zum 01.09.2020 an den
Gemarkung Wolfen, Flur 20, Flurstück 34/1 mit einer Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Dezernat II, Amt für Hochbau,
Grundstücksgröße Tiefbau und Gebäudemanagement, Am Flugplatz 1, 06366
von 3.486 m² Köthen zu richten. Die Angebote sind in einem verschlos-
senen Umschlag mit der nachfolgenden Kennzeichnung zu
Objektbeschreibung:
versehen:
Auf dem Grundstück befinden sich ein zweigeschossiges,
Kaufangebot Saarstraße 6a,
voll unterkellertes Hauptgebäude mit einem außenliegen-
06766 Bitterfeld-Wolfen, OT Wolfen
den Kellerzugang und ein eingeschossiges Nebengebäude.
Bitte nicht öffnen!
Dieses ist durch einen Eingangsbereich mit Verbindungs-
gang mit dem Hauptgebäude verbunden.
Die Entscheidung über den Verkauf trifft der Kreistag des
Die Gebäude sind derzeit leerstehend.
Landkreises Anhalt-Bitterfeld.
Bruttogeschossfläche:
Hauptgebäude: rd. 1.319,00 m² Anfragen bzw. weitere Informationen sowie Einsicht-
Nebengebäude: rd. 264,00 m² nahmen in das Wertgutachten können über den Bereich
Verbindungsbau: rd. 20,00 m² Liegenschaften, Zeppelinstr. 15, 06366 Köthen, Telefon
Das Grundstück hat keine direkte Straßenanbindung. Es ist 03496 601167, E-Mail: julia.kobayashi@anhalt-bitterfeld.
über die Saarstraße 6 (Flurstück 34/21) erschlossen. de erfolgen.BWA 8-20 vom 05.06.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 11
Neustart für die Hausinstallation
Seit Wochen ist das öffent- jetzt wichtig sind, beson- Sofern die Hausinstallation Wasseraustausch erfolgt.
liche Leben beeinträchtigt. ders die Trinkwasserquali- bei längerer Abwesenheit Das vermeide eine Verkei-
Damit wird an entspre- tät in der Hausinstallation ordnungsgemäß stillgelegt mung des Trinkwassers,
chender Stelle auch kaum im Blick haben. wurde - entweder durch das in den Leitungen mögli-
Trinkwasser benötigt. Mit Eine einfache, aber äußerst Entleerung oder Absper- cherweise über längere Zeit
den beschlossenen Locke- sinnvolle Maßnahme, die rung des Hausanschlusses stagniert und nicht genutzt
rungen dürfen bestimmte auch das Umweltbundes- -, sollte sich ein Fachbetrieb wird. Damit die Trinkwas-
Räumlichkeiten allmählich amt empfiehlt: Den Was- um die Wiederinbetriebnah- serqualität gewährleistet
wieder genutzt werden - serhahn an sämtlichen me kümmern. ist, sollte mindestens ein
verbunden mit strengen Entnahmestellen im Ob- Im Übrigen schreibt das Re- Mal pro Woche, am besten
Auflagen, um die Ausbrei- jekt aufdrehen und das gelwerk vor, in ungenutzten alle 3 Tage, ein kompletter
tung des Corona-Virus nicht Trinkwasser einige Minu- Gebäuden oder Gebäude- Wasseraustausch erfolgen.
wieder zu intensivieren. In ten ablaufen lassen, bis teilen grundsätzlich - also
dem Zusammenhang soll- es sich angenehm frisch auch in Zeiten ohne Virus- MIDEWA Wasserversor-
ten die Eigentümer neben anfühlt und seine Tempe- Pandemie - regelmäßig gungsgesellschaft in Mittel-
vielen anderen Dingen, die ratur gleichbleibend ist. dafür zu sorgen, dass ein deutschland mbH
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bitterfeld-Wolfen
Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse des Stadtrates,
seiner Ausschüsse und der Ortschaftsräte
1. Der Ortschaftsrat Bitterfeld hat über die folgenden dringenden Angelegenheiten eine Beschlussfassung im verein-
fachten schriftlichen Verfahren auf der Grundlage der Ausnahmeregelung des Ministeriums für Inneres und Sport des
Landes Sachsen-Anhalt für Sitzungen in den kommunalen Gremien unter Berücksichtigung der aktuellen Pandemielage
vom 23.03.2020 (angelehnt an § 54 Satz 2 KVG LSA) durchgeführt:
1 Vergabe der Brauchtumsmittel 2020 im OT Stadt Bitterfeld Beschluss 006-2020
2 Vergabe der Brauchtumsmittel 2020 im OT Stadt Bitterfeld Beschluss 007-2020
3 Vergabe der Brauchtumsmittel 2020 im OT Stadt Bitterfeld Beschluss 008-2020
4 Vergabe der Brauchtumsmittel 2020 im OT Stadt Bitterfeld Beschluss 009-2020
5 Vergabe der Brauchtumsmittel 2020 im OT Stadt Bitterfeld Beschluss 010-2020
2. Der Ortschaftsrat Holzweißig hat über die folgende dringende Angelegenheit eine Beschlussfassung im vereinfach-
ten schriftlichen Verfahren auf der Grundlage der Ausnahmeregelung des Ministeriums für Inneres und Sport des Landes
Sachsen-Anhalt für Sitzungen in den kommunalen Gremien unter Berücksichtigung der aktuellen Pandemielage vom
23.03.2020 (angelehnt an § 54 Satz 2 KVG LSA) durchgeführt:
Vergabe der Brauchtumsmittel 2020 im OT Holzweißig Beschluss 031-2020
3. Der Ortschaftsrat Bobbau hat über die folgende dringende Angelegenheit eine Beschlussfassung im vereinfachten
schriftlichen Verfahren auf der Grundlage der Ausnahmeregelung des Ministeriums für Inneres und Sport des Landes
Sachsen-Anhalt für Sitzungen in den kommunalen Gremien unter Berücksichtigung der aktuellen Pandemielage vom
23.03.2020 (angelehnt an § 54 Satz 2 KVG LSA) durchgeführt:
Vergabe der Brauchtumsmittel 2020 im OT Bobbau Beschluss 017-2020
4. Der Stadtentwicklungs-, Bau- und Vergabeausschuss führte seine 12. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung am
Mittwoch, dem 29.04.2020 durch.
Im nicht öffentlichen Teil wurden folgende Beschlüsse gefasst:
1 Sanierung der Jahnsporthalle, OT Stadt Wolfen - Los 5: Elektroarbeiten Beschluss 057-2020
2 Vergabe der Bauleistungen zur Gehwegerneuerung Puschkinstraße, OT Stadt Bitterfeld Beschluss 066-2020
3 Versagung des gemeindlichen Einvernehmens zur Umnutzung des bestehenden Wohn- Beschluss 082-2020
heims in eine Unterkunft für Asylbewerber mit brandschutztechnischer Ertüchtigung
5. Der Betriebsausschuss des EB „Stadthof“ führte seine 4. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung am Dienstag, dem
12.05.2020 durch.
Im nicht öffentlichen Teil wurden folgende Beschlüsse gefasst:
1 Lieferung eines Transporters Pritschenwagen Beschluss 060-2020
2 Lieferung eines Transporters Kastenwagen Beschluss 061-2020Seite 12
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 8-20 vom 05.06.2020
6. Der Stadtrat führte seine 12. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung am Mittwoch, dem 13.05.2020 durch.
Es wurden folgende Beschlüsse gefasst:
I. Öffentlicher Teil
1 Abschluss des Wasser-Konzessionsvertrages für die Ortsteile Stadt Bitterfeld, Beschluss 047-2020
Holzweißig, Rödgen und Zschepkau der Stadt Bitterfeld-Wolfen mit der Bäder- und
Servicegesellschaft Bitterfeld-Wolfen mbH (BSG)
II. Nicht öffentlicher Teil
2 Planungsleistungen – Sanierungsleistungen in der Grundschule Holzweißig, OT Beschluss 062-2020
Holzweißig
3 Erneuerung des Antriebes des Hauptvorhanges im Städtischen Kulturhaus Bitterfeld- Beschluss 063-2020
Wolfen, OT Stadt Wolfen
4 Vergabe der Planungsleistungen für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses Bitter- Beschluss 067-2020
feld
5 Vergabe von Planungsleistungen für die allgemeine und energetische Sanierung der Beschluss 073-2020
Grundschule „Anhaltsiedlung“
6 Vergabe von Planungsleistungen für die allgemeine und energetische Sanierung der Beschluss 074-2020
Grundschule „Steinfurth“
Bitterfeld-Wolfen, den 19.05.2020
gez. i.A. Gabriela Korb
Leiterin Sachbereich Rats-/Bürgerbüro
Stadt Bitterfeld-Wolfen
Ordnungsamt
-Fundbüro-
Bekanntmachung von Fundsachen
Stand: 08.05.2020
Verzeichnis I
Fund-Nr. Funddatum Fundgegenstand Fundort Ende der
Verwahrfrist
16/20 I 06.04.2020 Bargeld OT Stadt Bitterfeld, Ga- 13.10.2020
ragenkomplex am Real
Verzeichnis II
Fund-Nr. Funddatum Fundgegenstand Fundort Ende der
Verwahrfrist
23/20 II 13.03.2020 20“ Kinderfahrrad „Arcona Pegasus“ weiß mit OT Stadt Bitterfeld 15.09.2020
grün/pink abgesetzt, schwarze Schutzbleche Freiherr-vom-Stein-Stra-
(hinten Aufkleber 14), defekte Beleuchtung, ße Garagenkomplex
defekte Bremsen, schwarzer Sattel, schwarzer
Seitenständer, 3 Gänge
24/20 II 07.04.2020 26“ Damenfahrrad „Olympus designed by BTK OT Stadt Bitterfeld 06.10.2020
quality“ türkis/pink, silberne Schutzbleche (hin- Schulstraße
ten defekt), Beleuchtung defekt, keine Brem- Höhe Kirche
sen, keine Kette, silberner Gepäckträger (de-
fekt), silberner Seitenständer, schwarzer Sattel,
Beutel an Sattelstange, keine Gangschaltung
25/20 II 18.03.2020 Smartphone Samsung Galaxy S9+ Duos blau, OT Greppin 06.10.2020
im Display kleiner Schaden, Rückseite Sturz- Nähe HEM-Tankstelle
schaden, blaue Softhülle An der B184
26/20 II 07.05.2020 26“ Herrenfahrrad MTB „German Power Cycling OT Reuden 06.11.2020
FS 322“, blau, schwarze Schutzbleche, schwar- Feuerwehr
zer Ständer und Sattel, verdrehter Lenker, Auf-
kleber am Rahmen: Vaterland Werk Flash Fully
26“, 8 Gänge
27/20 II 07.05.2020 28“ Herren-Sport-Fahrrad „Bulls Cross Bike“, OT Stadt Wolfen 07.11.2020
schwarz-grün, ohne Schutzbleche, schwarzer Fuhneaue bei Steinfurth
Ständer, schwarz-weißer Sattel, mit Schloss am
Rahmen (nicht angeschlossen), 24 GängeBWA 8-20 vom 05.06.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 13
Fundschlüssel
Fund-Nr. Funddatum Fundgegenstand Fundort
07/20 S 28.03.2020 Schlüsselbund mit 4 Sicherheitsschlüsseln, selbstgebastelter OT Stadt Wolfen
Anhänger „Herz“ aus Perlen weiß, schwarz, rot, blau Max-Lademann-Straße
08/20 S 06.04.2020 braune Schlüsseltasche „Rex“ mit 6 Schlüsseln (1x Boblim OT Stadt Bitterfeld
6/608, 1x LUMA Spain, 1x Iseo Serrature LCE014, 1x BAB Garagenkomplex am Real
ZRF, 1x Renz 32087, 1 kleiner Schlüssel)
09/20 S 02.05.2020 Schlüsselbund mit rotem Schlüsselband ohne Aufschrift, 5 OT Thalheim
Schlüssel (1x BUR21 von Silca, 1x Iseo Serrature LCE002559, Wiese zw. Thalheim und
1, Kellerschlüssel o.ä., 1x YA3R von Silca, 1x AB1X von Silca) Reuden
Bagatelle
Fund-Nr. Funddatum Fundgegenstand Fundort
15/20 B - 2 Brillen in schwarzer Brillentasche, 1. Brille mit Einstärkeglä- -
sern, Gestell goldfarben ohne Markenbezeichnung, 2. Brille
Sonnenbrille ohne Stärke, Gestell goldfarben ohne Marken-
bezeichnung
16/20 B 07.04.2020 1 Brille Einstärkebrille blau mit orangenen Bügeln ohne Mar- OT Stadt Wolfen
kenbezeichnung in grünem Etui von Mühlbauer Augenoptik, am Bad
Brillenputztuch von „Die Wolfener WGW“
17/20 B 15.11.2019 1 Kabeltrommel Marke „Brunnenstuhl“ 25 m OT Stadt Bitterfeld,
Dürener Straße
Die Verlierer werden hiermit aufgefordert, die oben genannten Fundgegenstände bei der Stadt Bitterfeld-
Wolfen, OT Stadt Bitterfeld, Markt 7, im Rathaus, Ordnungsamt (Fundbüro) Zimmer 114, nach telefonischer
Terminvereinbarung (Telefonnummer 03494 6660525) abzuholen.Sie können auch lesen
