Unkonventioneller Begegnungsort - Schönenwegen Treff
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Susanne Lendenmann und Paolo Widmer vor dem «Schönenwegen Treff» an der Reschenstrasse.
Unkonventioneller
Begegnungsort
Viele Menschen mit Betreuungsbedarf sind auf die Unterstüt die betreute Tagesstruktur aufgestellt. «Wir verstehen unser Ange-
zung von Familie und Freunden angewiesen. Der «Schönen bot als unkonventionellen Begegnungsort», sagt Susanne Lenden-
wegen Treff» will diese künftig entlasten. «Wir übernehmen mann. Bis zu zehn Personen können hier künftig halbtage- oder
tageweise die Betreuung, sodass sich die Angehörigen einmal tageweise betreut werden. «Unser öffentliches Restaurant soll
in der Woche erholen können oder zum Beispiel Zeit für den Kontakte fördern und Interessierten die Möglichkeit geben, mal
Coiffeurbesuch oder den Wocheneinkauf haben», sagt Su ganz unverbindlich vorbeizuschauen.» Der Sozialtreff soll künftig
sanne Lendenmann, die zusammen mit Paolo Widmer den auch das Quartier positiv prägen und ein Treffpunkt für alle
Treff initiiert hat und verantwortet. Voraussichtlich Ende werden.
Oktober startet die betreute Tagesstruktur.
Kein vergleichbares Angebot
Stolz zeigen Susanne Lendenmann und Paolo Widmer die frisch Im Raum St.Gallen gibt es laut den beiden Initianten bisher noch
renovierten Räumlichkeiten des «Schönenwegen Treffs» in der kein vergleichbares Angebot. Fast alle bestehenden Tagesstruktu-
Reschenstrasse. Ein bestehendes Gebäude konnte zu einem Res- ren in der Region seien an ein Heim oder eine andere Institution
taurant umgebaut werden und zusätzlich wurde ein Pavillon für angegliedert und auch räumlich in einer Pflegeeinrichtung zu fin-
Ausgabe Nr. 11 | 1. bis 30. November 2020 1
Lebensraum St.Gallen
Thema 1
den. «Oft wollen Menschen mit Betreuungsbedarf jedoch auf gar
keinen Fall in eine stationäre Einrichtung. Sie haben Angst, dass
sie nach einem Tages- oder Ferienaufenthalt nicht mehr nach
Hause können. Der ‹Schönenwegen Treff› schliesst eine Betreu-
Angebote und ungslücke.»
Nachrichten im Bewegung und Gedächtnistrainings
Hauptzielgruppe für die Tagesstruktur seien Seniorinnen und
Lebensraum Senioren mit Betreuungsbedarf. In Gesprächen mit Fachleuten
St. Gallen 5 habe Susanne Lendenmann mitbekommen, dass in den letzten
Monaten durch die Corona-Pandemie die psychischen Belastun-
Adressen 13 gen in allen Altersgruppen zugenommen haben und viele unter
der sozialen Isolation leiden. «Unser Treff soll auch diesen Betrof-
fenen helfen.» Auf dem Programm sollen verschiedene Angebote
Gottesdienste in den Bereichen Bewegung, Kreativität und Gartenarbeit stehen.
Aber auch Gedächtnistrainings für Menschen mit Demenz seien
und Gebete 14 geplant. Bei den Angeboten ist es den beiden Initianten wichtig,
möglichst auf individuelle Interessen und Fähigkeiten einzuge-
hen. «Eine zentrale Rolle spielt aber auch das gemeinsame Essen»,
hält Paolo Widmer fest, «hier kommt man mit anderen in Kon-
St.Gallen takt, erlebt eine positive Atmosphäre und kann ein gesundes, aus-
gewogenes Essen in Gesellschaft geniessen.»
Zentrum 18
Freiwilliges Engagement
Dompfarrei 19 St. Georgen,
Der «Schönenwegen Treff» wird bis jetzt hauptsätzlich von Spon-
Riethüsli, St. Otmar 20 –22
soren und Gönnern finanziert. «Erfreulicherweise erhalten wir
auch viele Sachspenden und von Anfang an haben Freiwillige mit-
gewirkt», sagt Susanne Lendenmann, «es haben sich sogar drei
St.Gallen Ost 23 Frauen gemeldet, die freiwillig kreative Angebote in der Tages-
struktur anbieten wollen.» In den «Schönenwegen Treff» können
St. Maria Neudorf, St. Fiden,
die beiden Initianten ihr vielfältiges berufliches Know-how ein-
Halden 24 –26 Rotmonten 27
fliessen lassen: Susanne Lendenmann absolvierte die Hotelfach-
Heiligkreuz 28
schule und war lange Zeit als Geschäftsführerin der Schweizer Ta-
fel Ostschweiz tätig, Paolo Widmer ist Sozialarbeiter. In den Treff
haben sie nicht nur viel Energie, sondern auch Geld gesteckt.
St.Gallen West – «Natürlich hat man da auch die eine oder andere schlaflose
Nacht – vor allem jetzt, da wir mit einem Koch und einer Service-
Gaiserwald 29 angestellten auch die Verantwortung für Angestellte tragen»,
Engelburg 30 St. Martin Bruggen 31 merkt Susanne Lendenmann an. Und als Nächstes wollen sie auch
Bruder Klaus Winkeln 32 noch eine Fachperson für Betreuung anstellen. «Die bisherige Re-
sonanz und die grosse Unterstützung von vielen Einzelnen zeigen
uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Wir sind überzeugt, dass
unser Angebot auf Nachfrage stossen wird.»
Das Restaurant ist montags bis mittwochs von 8.30 Uhr bis 18 Uhr,
am Donnerstag und Freitag von 8.30 Uhr bis 22.30 Uhr geöffnet.
schoenenwegen-treff.ch
Impressum
Pfarreiforum: Der Innenteil «Katholische Kirche
im Lebensraum St.Gallen» ist eine Beilage
zum Pfarreiforum und erscheint 12-mal jährlich.
Herausgeber: Katholische Kirchgemeinde St.Gallen
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen
Verlag und Redaktion der Mantelpublikation Pfarreiforum:
Verein Pfarrblatt im Bistum St.Gallen
Webergasse 9, Postfach, 9004 St.Gallen
Bei einem Wohnortswechsel innerhalb von St.Gallen
genügt die Meldung der Adressänderung bei den Bevölkerungs-
diensten der Stadt (Rathaus).
Inhaltliche Zuständigkeit:
Katholische Kirche im Lebensraum St.Gallen
Kommunikation, Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen
071 224 05 07, kommunikation@kathsg.ch
Redaktionsgruppe: Evelyne Graf (eg), Marion Loher (lom)
Nina Rudnicki (nar), Stephan Sigg (ssi), Antonia Zahner
Konzept: TGG Hafen Senn Stieger
Layout und Druck: Cavelti AG,
Wilerstrasse 73, 9201 Gossau
2 Ausgabe Nr. 11 | 1. bis 30. November 2020
Lebensraum St.Gallen
Fernsehgottesdienst zum
Advent live aus Rotmonten
Aktuell arbeitet das Team um Vreni Ammann von der Pfarrei Teppich betrachtet, desto klarer wird, wie sich Gott in die Welt hin-
St.Peter und Paul in Rotmonten an den Vorbereitungen für eingewoben hat, mit uns verbunden ist und dass er sich überall
ihren dritten SRF-Fernsehgottesdienst. Live zu sehen ist dieser unter den Menschen befindet», sagt sie.
am 1. Advent. In Fernsehgottesdiensten sieht Vreni Ammann
die Chance, Personen zusätzlich zu den regelmässigen Kirchen Starke Bilder und Symbolik: Das soll auch beim dritten Fernseh-
gängerinnen und Kirchengängern zu erreichen – gerade auch gottesdienst aus Rotmonten am 1. Advent im Vordergrund stehen.
während der Corona-Zeit. Aktuell steckt Vreni Ammann mit ihrem Team mitten in den Vor-
bereitungen. Thematisch wird es um die Adventseröffnung gehen.
Detailaufnahmen von wirbelnden Trommelschlägen, Orgel Zudem plant die Chorleiterin und Organistin Maja Bösch ein
pfeifen, Blumen und der Wandteppich der bekannten Rheintaler Chorprojekt mit Stücken von Ostschweizer Komponistinnen und
Weberin Franziska Gehr: An diese Elemente des SRF-Fernseh Komponisten. Begleitet werden die Sängerinnen und Sänger
gottesdienstes, ausgestrahlt aus der Kirche St.Peter und Paul in durch Geige (Regula Toszeghi), Handorgel (Dani Bösch) und Or-
Rotmonten, erinnert sich Pfarreibeauftrage Vreni Ammann am gel (Dario Canal). Die Überstimme wird Maria Walpen singen.
liebsten. «Es war Pfingsten und ursprünglich war ein vollbesetzter «Etwas wagen und überraschen, das lohnt sich. Gerade auch, weil
Gottesdienst mit 400 Personen geplant», sagt sie. «Dann mussten die Kirche im November wegen Corona leider immer noch nicht
wir die Gottesdienstplanung wegen des Coronavirus immer wie- voll besetzt sein wird», sagt Vreni Ammann.
der umstellen. Aber trotz vielen leeren Kirchenbänken wollten
wir es schaffen, feierliche Stimmung in die Schweiz hinauszu Die ständige Ungewissheit während der Corona-Zeit hat auch die
tragen.» SRF-Mitarbeitenden und das Team um Vreni Ammann zusam-
mengeschweisst. «Mit solchen Bedingungen hatte niemand von
Dass das gelungen ist, zeigen die zahlreichen Rückmeldungen, die uns Erfahrung», sagt sie. «Man wusste nie, wie es weitergeht, was
Vreni Ammann und ihr Team etwa nach der Ausstrahlung des möglich sein würde und was nicht. Es ging darum, die Nerven zu
Pfingstgottesdienstes im Mai erhalten haben. Aus der ganzen behalten – und irgendwann sagten wir uns, wir ziehen das jetzt
Schweiz meldeten sich Personen. Sie waren von der kreativen einfach gemeinsam durch.» (nar)
Gottesdienstgestaltung begeistert und vom Interview mit Pater
Raffael Rieger berührt. Er sprach darüber, wie die Kirche Men-
schen inspirieren und ermutigen kann, ihr Leben aus dem Glau- Der Adventsgottesdienst aus Rotmonten wird am 29. November um
ben heraus selber zu gestalten. Und nicht zuletzt blieb vielen der 10 Uhr live auf SRF 1 ausgestrahlt.
Webteppich von Franziska Gehr in Erinnerung. Auf weissem
Hintergrund sind verschiedene geometrische Formen und Figu-
ren zu erkennen. Laut Vreni Ammann zeigt der Teppich vorder-
gründig nicht unbedingt ein religiöses Bild. «Je länger man den
kathsg.ch 3
Lebensraum St.Gallen
Dort, wo noch von
zugewandt hatten – und das schon recht früh –, wurde jedenfalls
kaum mehr ein solches Gesuch eingereicht.»
Hand geläutet wird 1572 ging der Haggenhof von Ulrich Frank an den Straubenzeller
Hans Heim und dann an Ulrich Boppart. Die Kapelle, die zu die-
sem Besitz gehörte, sei zu jenem Zeitpunkt in einem «bedenkli-
Auf dem Hügel oberhalb des Schlössli Haggen thront im chen Zustand» gewesen. Ulrich Boppart liess sie mit «alten Zie-
Schatten einer alten Linde die St.Wolfgang-Kapelle. Sie ist
geln und Balken von den alten Häusern des Siechenhausgutes»
nicht nur wegen ihrer prominenten Lage bekannt, sondern wieder in Stand stellen. Zudem spendete er einen Kelch und eine
vor allem wegen ihres Glockengeläuts. Jahreszeit. Sein Sohn Johann Boppart-Bossart tat noch mehr. Von
1644 bis 1647 liess er die Kapelle erhöhen, einen neuen Dachstuhl
Jeden Abend läuten in der Kapelle St.Wolfgang, oberhalb des einbauen und ein Türmchen daraufsetzen. Abt Pius Reher spen-
Schlössli Haggen, die Glocken. Es sind zwei, eine grössere Glocke dete einen neuen Altar, der am 23. Mai 1647 zu Ehren der Mutter-
und eine kleinere. Letztere stammt aus dem Jahr 1779, die grössere gottes, des Heiligen Wolfgang und Ulrich eingeweiht wurde.
aus 1792. Ihr Geläut ist im ganzen Quartier bekannt. Das Beson- Durch diesen Umbau erhielt die Kapelle im Wesentlichen das heu-
dere: In der Kapelle wird noch von Hand geläutet. Zuständig dafür tige, frühbarocke Aussehen. Der Umbau dürfte Teil einer Gesamt-
ist Mesmerin Esther Mathis, die gleich im Häuschen nebenan sanierung des Anwesens gewesen sein, da Johannes Boppart zur
wohnt. Seit gut acht Jahren zieht sie jeden Abend, 365 Tage im gleichen Zeit das Schlössli – nur ein paar Meter entfernt von der
Jahr, pünktlich um 19 Uhr zuerst an der grossen Glocke, dann an Kapelle – bauen liess. Um 1800 herum mussten die westliche Lang-
der kleinen. Sechs bis sieben Minuten dauert das Ritual, das zuvor seite neu fundamentiert und eine Glocke umgegossen werden.
schon ihre Mutter während mehr als 50 Jahren ausgeführt hat. 1946 schlug ein Blitz in die Kapelle ein. Daraufhin wurde sie so-
Meistens ist Esther Mathis allein, wenn sie die Glocken läutet. wohl aussen als auch innen renoviert. Vor ein paar Jahren bekam
Manchmal kommen aber auch spontan Spaziergänger oder Eltern die Sonnenuhr, die gemäss dem Verwalter der Katholischen Kirch-
mit Kindern vorbei, da die Kapelle in der Nähe eines beliebten gemeinde St.Gallen Magnus Hächler «ziemlich genau funktio-
Naherholungsgebiets liegt. Und es kam auch schon vor, dass das niert», einen neuen Anstrich.
eine oder andere Kind an den Glocken ziehen durfte.
Innenraum der St.Wolfgang-Kapelle
Die Kapelle St.Wolfgang oberhalb des Schlössli Haggen
Ein Monat ohne Glockengeläut
Über 540 Jahre alt Im Sommer 2019 erwischte es dann die beiden über 200-jährigen
Seit wann in der St.Wolfgang-Kapelle, die zur Pfarrei Bruggen ge- Glocken: Sie mussten in Restauration. Allerdings wurde an den
hört, jeden Abend zur gleichen Zeit geläutet wird, ist nicht be- Glocken selbst nichts gemacht. «Die Holzkonstruktionen, an de-
kannt. Was man aber weiss, ist, dass die Kapelle in der zweiten nen die Glocken mit Eisenbändern festgemacht sind, waren in
Hälfte des 15. Jahrhunderts gebaut wurde. Erstmals urkundlich er- schlechtem Zustand», sagt Hächler, «und sie mussten erneuert
wähnt wurde sie nämlich 1479. Dabei handelte es sich wahrschein- werden». Gleichzeitig wurden die Klöppel ausgewechselt. In die-
lich um eine private Stiftung der «im Haggen begüterten Familien ser Zeit blieb die Kapelle während mehr als eines Monats stumm,
Hux oder von Gaisberg», wie es im «Straubenzeller Buch» heisst. was ungewohnt für die Bewohnerinnen und Bewohner im Hag-
Johannes Hux war fürstäbtischer Kanzler und Franz von Gaisberg gen war, aber vor allem auch für Esther Mathis. Die Mesmerin
Fürstabt von St.Gallen (1504 bis 1529). Zu dieser Zeit verbreitete freut sich denn auch, mittlerweile wieder jeden Abend an den Glo-
sich der Kult des Heiligen Wolfgang auch in der Schweiz und es cken zu ziehen und im Quartier den erholsamen Feierabend ein-
entstanden verschiedene Wallfahrtsstätten zu Ehren des Heiligen. zuläuten. (lom)
Eine davon im Land des Fürstabtes von St.Gallen, der wie der
«hochverehrte Heilige» dem gleichen Orden angehörte.
Wolfgang lebte im 10. Jahrhundert, er war Mönch und Lehrer in
Einsiedeln. Angetrieben von seinem Wunsch, die Heiden zu be-
kehren, zog er nach Ungarn, um zu missionieren. Dort wurde er
vom Kaiser zum Erzbischof von Regensburg ernannt. In dieser
Funktion trat er als Reformer der Klöster und seines Bistums so-
wie als Erzieher des späteren Kaisers Heinrich II. auf. 994 starb
Wolfgang in Oberösterreich. 500 Jahre später durfte «mit Erlaub-
nis der bischöflichen Kurie in Konstanz» in der Kapelle im Haggen
die heilige Messe gefeiert werden. Da diese Erlaubnis jeweils nur
für ein Jahr gegeben wurde, musste sie immer erneuert werden.
Wie oft dies geschah, ist nicht bekannt. Im «Straubenzeller Buch»
heisst es dazu: «Nachdem sich die Straubenzeller der Reformation
4 Ausgabe Nr. 11 | 1. bis 30. November 2020
Angebote und Nachrichten
im Lebensraum St.Gallen
Nacht der Lichter – reiheim, in einer Grotte oder auf einer Fa-
ckelwanderung. Wir sind an den unter-
anders schiedlichsten Orten – mit Abstand und
dennoch verbunden durch das gemein-
same Gebet zur gleichen Zeit.
Zusammen feiern mit Abstand –
In Vielfalt im Gebet verbunden
Das Gebet in der Kathedrale wird per Live
stream ab 20 Uhr übertragen. Junge Men-
Das Jahr 2020 ist in vielerlei Hinsicht an-
schen, Familien und weitere mit der Nacht
ders, so kann die Nacht der Lichter 2020
der Lichter Verbundene können auf An-
nicht in gewohnter Form gefeiert werden.
meldung an diesem Gebet teilnehmen:
Wer auf den traditionellen Adventsein-
info@akj.ch, 071 224 05 25.
stieg in der Taizé-Tradition nicht verzich-
ten möchte, jene laden Bischof Markus Sa 28. November, 20 Uhr – an unterschied-
Büchel und Kirchenratspräsident Martin lichen Orten, siehe unten
Schmidt ein zur «Nacht der Lichter – an-
ders». Sie ermöglicht ein spirituelles Erleb- Kirche St.Maria, Neudorf
nis zu Beginn des Advents und eine Erfah- Einsingen ab 19.45 Uhr
rung der Verbundenheit mit der grossen
Gemeinschaft. Outdoorfeier im Stadion Espenmoos,
Heiligkreuzstrasse 16
An diversen Orten im Bistum St.Gallen Einsingen ab 19.45 Uhr
Warme, wetterfeste Kleidung sowie eine
feiern grössere und kleinere Gruppen zur
Sitzunterlage sind sehr empfohlen.
gleichen Zeit die ökumenische Nacht der
Im Anschluss daran gibt es eine feine
Lichter – in der Kirche, im Wald, im Pfar- Minestrone und Würste vom Grill.
Weihnachtsdeko-Verkauf Risky Dinner «Afrika aus erster Hand»
im Caritas Markt Sa 14. November, 19 Uhr Fr 20. November, 19.30 Uhr
DomZentrum, DomSaal Evang. Kirchgemeindehaus St.Georgen,
Ein riskantes Abendessen für einen guten Demutstrasse 20
Zweck Was ist zeitgemässe Entwicklungs
Risky Dinner ist ein Anlass des Kinderhilfs- zusammenarbeit?
werks Mary’s Meals Schweiz, der im Rahmen Referent: Christoph Balmer-Waser
eines gemütlichen Abends ihre Arbeit und Ein ökumenischer Abend für alle Sinne
Ziele vorstellt. Der Referent Christoph Balmer-Waser ist
Jede/-r Teilnehmende bezahlt zu Beginn Co-Leiter der katholischen Quartierpfarreien
CHF 20.– Eintritt. Im Anschluss werden alle St.Georgen – Riethüsli – St.Otmar. Er ist
Gäste per Los einer Gesellschaftsschicht kirchlicher Sozialarbeiter. Während drei
Mo 9. bis Sa 21. November
zugeteilt. Das Essen im Laufe des Abends wird Jahren wirkte er in einem Partnerprojekt des
Kafi, Caritas Markt St.Gallen, Langgasse 11
nach Gesellschaftsschicht verteilt. Diese Bistums St.Gallen und des Erzbistums
·· Ab dem 9. November Verkauf exklusiv für
Gesellschaftsschichten entsprechen verhält- Pretoria im Nordwesten Südafrikas.
Kulturlegi-Besitzer/-innen
nismässig der realen Verteilung von Armen Entwicklungszusammenarbeit ist ein
·· Ab dem 16. November öffentlicher Verkauf
und Reichen weltweit. Während wir als spannendes und kontroverses Thema. Und
Aus einer Liquidation hat der Caritas Markt
Schweizer in dieser «Verlosung» bei unserer was die Mission der Kirchen betrifft, gibt es
eine grosszügige Spende von Weihnachts-
Geburt bereits das absolute Glückslos sehr gute und schreckliche Beispiele.
deko-Artikeln bekommen. Von der Christ-
gezogen haben, können wir für einmal die Was ist heute angesagt? Es kann falsch sein,
baumkugel bis hin zur Lichterkette gibt es
Erfahrung machen, wie viel wahrscheinlicher wenn man etwas tut, und es kann auch
alles, was das Dekorationsherz begehrt.
es eigentlich ist, in Armut geboren zu werden. falsch sein, wenn man nichts tut. Wichtig
Stimmen Sie sich auf die Adventszeit mit
Anmeldung: marysmeals.ch/riskydinner sind das Wie und das Menschenbild dahinter.
einem Besuch im Caritas Kafi ein und stöbern
Bilder, Töne (und, wenn es wieder möglich ist,
Sie in der Vielfalt der Artikel mit bis zu
auch Kulinarisches) aus dem südlichen Afrika
90 Prozent Rabatt!
versprechen einen farbigen und auch
unterhaltsamen Abend. Die grundsätzlichen
Fragen der Solidarität und Entwicklungs
zusammenarbeit wird der Referent von
seinen konkreten Erfahrungen her beleuch-
ten. Es besteht die Gelegenheit, mit ihm und
miteinander ins Gespräch zu kommen.
Eintritt frei.
kathsg.ch 5
Angebote und Nachrichten im Lebensraum St. Gallen
Neu: Seelsorger der Kirche sind, erreichen, hören und be-
gleiten. Gemeinsam und auf Augenhöhe
für junge mit ihnen sollen Gefässe und Erfahrungs-
räume entwickelt werden, die von ihren
Erwachsene Lebenswirklichkeiten ausgehen. Sie sollen
Kirche einladend erleben und mit der
Dank frei gewordenen finanziellen Mit- christlichen Botschaft in Kontakt kom-
teln auf der akj konnte die Kirchgemeinde men. Die Stelle möchte auch sinnstiftende
St.Gallen kostenneutral eine neue Seelsor- Engagements und somit die Identifikation
gestelle zu 40 Prozent für die Arbeit mit mit der Kirche fördern.
jungen Erwachsenen schaffen.
Wir freuen uns, dass wir mit dir, lieber Ben-
Benjamin Ackermann, bereits bekannt als jamin, einen kompetenten und dynami-
mobiler Cityseelsorger, ist vom Kirchen- schen Mitarbeiter gewinnen konnten, der
verwaltungsrat für diese Aufgabe gewählt die Zielgruppe der jungen Erwachsenen
worden und wird seine Arbeit am 1. No- nun bewusst in den Blick nimmt. Wir wün-
vember 2020 aufnehmen. schen dir in deiner neuen Aufgabe inspi-
rierende Begegnungen, spannende Weg-
Anknüpfend an die Firmwege möchte die strecken und bereichernde Erfahrungen
neue Stelle junge Menschen, die auf der mit den jungen Menschen.
Suche nach ihrer Berufung, ihrem Weg
und ihrem Platz in der Gesellschaft und Kornel Zillig, Stellenleiter akj
Mittagstische Offenes Haus
Do 5./12./19./26. November, 12.15 Uhr
St.Martinsfeier
Offenes Haus, Greithstrasse 8 mit Laternenumzug
Türöffnung um 11.45 Uhr.
Ab 3 Personen bitte anmelden.
Kosten: CHF 8.– Erwachsene, CHF 4.– Kinder.
Informationen und Anmeldung bei
Romana Haas Pérez, 071 224 05 45,
romana.haas@kathsg.ch
Bild: Melissa Walker Horn, unsplash.com
Mo 2. November, 12 Uhr
Ref. Kirchgemeindehaus Lachen
Anmeldung bis am Donnerstag, 29. Oktober Kinder/Familien Mi 11. November, 17.30 Uhr
Start beim Brunnen auf dem Gallusplatz
erforderlich! Sind Sie nicht gut zu Fuss
Unser Laternenumzug führt uns um 17.30 Uhr
unterwegs, holen wir Sie gerne ab. Gottesdienst mit Familien durch das Klosterviertel und wir hören die
Kontakt: Christine Wymann, 071 277 12 60
Lebensgeschichte des heiligen Martin.
(zwischen 8 und 10 Uhr) So 8. November, 10.30 Uhr, Kathedrale Anschliessend geniessen wir das Zusammen-
Anschliessend an den Gottesdienst sind die sein bei Punsch und Gebäck.
Do 5. November, 12 Uhr, DomZentrum Familien ins DomZentrum zur Teilete eingela- Bereits um 16 Uhr können Kinder im
DomZmittag den. Dazu nimmt jede Familie das Essen DomZentrum eine Laterne basteln.
Anmeldung bis Montagabend an selbst mit und wir teilen dann alle Speisen an Anmeldung fürs Basteln und weitere Aus-
pfarramt.dom@kathsg.ch, 071 224 05 50 einem grossen Buffet. künfte unter ramona.casanova@kathsg.ch.
Mo 9. und 23. November, 11.30 Uhr
Pfarreizentrum St.Otmar
Seniorenmittagstisch
FamilienZmittag FamilienZmittag Zentrum
Anmeldung bis spätestens Montag um 8 Uhr im Westen
beim Pfarramt St.Otmar, 071 224 06 10
Mi 11. November, 12 Uhr
Di 10. November, 12 Uhr, Pfarreiheim Bruggen Quartiertreff Baracke, Oberstrasse 298
Nur mit Anmeldung bis Samstag, 7. Novem- Anmeldung bis Dienstag,
ber bei Susi Grob, 071 278 42 04, Csilla Valentyik, 071 278 30 68,
bensus.grob@bluewin.ch csilla.valentyik@straubenzell.ch
Do 12. November, 12 Uhr
Pfarreiheim Rotmonten
→ Details Seite 27 Mi 25. November, Beginn zwischen 12 und
12.30 Uhr , DomZentrum
Mi 18. November, 12 Uhr Zu unserem FamilienZmittag sind alle
Pfarrstube – Riethüslitreff Familien mit Kindern jeden Alters herzlich
Anmeldung bis Dienstagmittag unter eingeladen. Anmeldung bis Montag vor dem
071 278 56 39 Zmittag an pfarramt.dom@kathsg.ch,
071 224 05 50.
6 Ausgabe Nr. 11 | 1. bis 30. November 2020
Angebote und Nachrichten im Lebensraum St. Gallen
Jugendliche / Junge Erwachsene crossPoint – Gottes- Semester-
dienscht mit junge Lüüt Universitätsgottesdienst
Jugendbibelgruppe
mit öffentlichem Ja
(18–30 Jahre) Dienstag, 24. November, 20.15 Uhr s. t.
der Firmlinge Kirche St.Laurenzen
Jeden 2. Donnerstagabend (ungerade «Ich bin vergnügt, erlöst, befreit... »
Wochen), 19 – ca. 21 Uhr, DomZentrum So 15. November, 19.30 Uhr, Kathedrale (Gedanken zu Psalm 126)
Die Bibel enthält 73 Bücher. In der Bibel- Dompfarrei, Yesprit und Jugend Immanuel Jedes Semester laden die Universitätsseelsor-
gruppe lesen wir einen Text aus dieser grossen laden zum modern und lebensnah gestalteten ger Studierende, Lehrende und alle, die sich
Vielfalt, diskutieren darüber und schauen, Gottesdienst herzlich ein. Die Firmlinge des mit der HSG verbunden fühlen, zu einem
was er uns in unserem Leben sagen möchte. Firmweges Zentrum gestalten diese Feier mit. ökumenischen Semestergottesdienst ein.
Wir sind eine Bibelgruppe der Jugend Musikalische Einstimmung ab 19 Uhr und Liturgie: Pfarrer Markus Anker und Studie-
Immanuel. Weitere Infos: Apéro nach dem crossPoint. rende
bibelgruppen-immanuel.ch/jugend Predigt: Diakon Thomas Reschke
Kontaktperson Nelly Blatter: 076 390 28 19, Lesung: Prof. Dr. Sven Reinecke, Direktor des
nelly.blatter@gmail.com. Studierende Instituts für Marketing an der Universität
St.Gallen (IfM-HSG)
Öffentliche Vorlesung Musik: Bernhard Ruchti, Orgel; Esther
Saladin, Cello
Dinner Deluxe ausgebucht
Die öffentliche November-Vorlesungsreihe Frauen
«St.Galler Äbte und Bischöfe als Seelenführer
und Manager (Teil II): Von Abt Ulrich Rösch
bis Bischof Markus Büchel» mit Diakon FrauenLachen
Reschke ist bereits ausgebucht. Internationaler Frauentreff
Gerne weisen wir auf die theologischen
Vorlesungsreihen im Frühjahrssemester 2021
im Lachenquartier
hin:
Fr 6. und 20. November, 9 – 11 Uhr
Franz und Klara von Assisi
Mi 11. November, 13.30–21 Uhr Kinderlokal tiRumpel, Stahlstrasse 3
Mo 1. März bis 12. April 2021, jeweils 18.15 bis
Schulküche Meitleflade Wir beschäftigen uns mit Themen, die uns
19.45 Uhr (Ausfall am Ostermontag, 5. April)
Plane und koche gemeinsam mit anderen interessieren. Wir nähen, kochen, backen,
Universtität St.Gallen
Jugendlichen Gerichte aus aller Welt, die du stricken und zeigen einander, wie es geht.
Wiborada von St.Gallen – die vergessene
noch nie gekocht hast, und lade deine Ohne Anmeldung, kostenlos, kleine Kinder
Stadtheilige
Mutter, deinen Vater, dein Grosi oder Gross- sind willkommen.
Di 27. April bis 18. Mai, 9.30 bis 11 Uhr
vater, Götti oder Gotti, Kollege oder Kollegin Leitung und Auskünfte bei: Carola Zünd,
Kloster St.Katharinen, Saal
ein. Verwöhne sie mit einem feinen selbst 071 224 05 34, carola.zuend@kathsg.ch.
gekochten Mehrgangmenü.
Für alle Jugendlichen ab 12 Jahren
Alle Teilnehmer/-innen dürfen ab 18.30 Uhr
Lunch mit Gästen 60+ / Senioren
zwei Gäste einladen.
Infos und Anmeldung: Claudio Kasper,
Alle Studierenden sind freundlich eingeladen
zum wöchentlichen traditionellen Lunch mit
Seniorenprogramm Südost:
claudio.kasper@yesprit.ch, 071 224 06 57
yesprit.ch
Gästen im Akademikerhaus, Dufour- Zauberhaftes mit «Kuli»
strasse 87. Anmeldung erforderlich (BAG-
Anforderungen) via akademikerhaus.ch. Mi 4. November, 14.30 Uhr
Gemeindezentrum Stephanshorn, Stephans-
Church night Mi 4. November, 12.15 Uhr hornstrasse 25
Lunch im Semesterbreak → Details Seite 25
Semesterplanung FS 2021
Mi 11. November, 12.15 Uhr
Dr. oec. HSG Michael Steiner, Vorsitzender der
Suntigs-Suppätopf
Geschäftsleitung / CEO acrevis Bank AG
So 8. November, 12.30–14 Uhr
Paradigmawechsel im Banking:
Kirchgemeindehaus Grossacker, Claudiusstr. 11
gesellschaftliche Aufgabe der Banken
Ein gemeinsames Mittagessen geniessen.
Für alle, ohne Anmeldung.
Mi 18. November, 12.15 Uhr
Kosten: CHF 5.– für Suppe und Brot.
Sa 14. November, 19.30 bis 22.30 Uhr Claudio Hintermann, CEO und Mitbegründer
Kostenloser Fahrdienst bei Bedarf.
Vogelherd – evang. Kirchenzentrum, des Software-Unternehmens Abacus
Anmeldung jeweils bis Donnerstag.
Vogelherdstrasse 16, 9300 Wittenbach Research
Im Anschluss ist Suntigs-Kafi, siehe nächste
Bei chilliger Atmosphäre und coolem Sound Künstliche Intelligenz:
Seite.
werden wir miteinander Gottesdienst feiern Der digitale Buchhalter steht am Start
Fragen und Anmeldung Fahrdienst:
und Gemeinschaft erleben.
Sandra Stark, Pro Senectute St.Gallen,
Die Crosspoint Band (Jugend Immanuel) wird Mi 25. November, 12.15 Uhr
071 227 60 08
den musikalischen Schwerpunkt gestalten. Nachgedanken zum Semestergottesdienst
Eingeladen sind Jung und Alt, die sich von
dieser modernen Form ansprechen lassen.
Schau doch einfach vorbei!
Infos: Sonja Billian, sonja.billian@altkon.ch,
071 298 07 23
kathsg.ch 7
Angebote und Nachrichten im Lebensraum St. Gallen
60+ / Senioren Fortsetzung Bildung Di 24. November, 14.30–16 Uhr
Treffpunkt: Broderbrunnen
Geschichten von Juden in St.Gallen
Suntigs-Kafi KlimaGespräche St.Gallen Klostermönche, Westjuden und Ostjuden,
So 8./22. November, 14 – 16 Uhr
Vom Reden ins Emigranten, Textilfirmen. Altstadtwanderung
Kirchgemeindehaus Grossacker, Claudiusstr. 11 Handeln kommen mit dem Theologen Walter Frei.
Geniessen Sie eine Tasse Kaffee oder Tee und
ein Stück frisch gebackenen Kuchen. 3./17. November und 1./15. Dezember 2020
Freiwilliger Unkostenbeitrag. sowie 2./23. Februar 2021, Wortspiel für Gott
Kostenloser Fahrdienst (Anmeldung jeweils jeweils 17.30 bis 19.30 Uhr Lesung mit Andreas Knapp
bis Donnerstag). DomZentrum, Domsaal
Auskunft und Anmeldung für Fahrdienst bei Möchtest du dein Leben auf Klimakurs
Brigitta Holenstein, Kath. Sozialdienst Ost, bringen? Möchtest du wissen, wo du
071 224 05 42, oder bei Sandra Stark, am meisten Verbesserungspotenzial hast?
Pro Senectute, 071 227 60 08. Suchst du Gleichgesinnte, die dir dabei
Anmeldung nur für Fahrdienst nötig, helfen, deine Vorsätze in die Tat umzusetzen?
ansonsten kommen Sie einfach vorbei. Falls du diese Fragen mit Ja beantworten
kannst, dann sind die «KlimaGespräche»
genau richtig für dich.
Timeout: Moderation: Silja Marano, Carola Zünd.
Strassennamen Weitere Informationen und Anmeldung:
sehen-und-handeln.ch/klimagespraeche
in unserem Quartier
Kultur
Mi 11. November, 19.30 Uhr
Treffpunkt: Kirchgemeindehaus Stephans-
horn, Stephanshornstrasse 25 Ecstatic Dance
→ Details Seite 24
Mo 2./16./30. November, 19.30 Uhr
Offene Kirche, Böcklinstrasse 2 Mo 9. November, 19 Uhr
60+ im Westen Mit Simone Gantner Kathedrale
Lesung mit Andreas Knapp, Priester,
«Mitsingen, zuhören, Ordensmann, Poet, lebt derzeit in Leipzig
geniessen» Freestyle Religion?! Musik: Joseph-Hector Fiocco (1703 –1741),
Lamentationes
Eintritt frei, Kollekte zugunsten der syrischen
Mi 18. November, 14.30 Uhr Do 5. November, 19 Uhr
Christen in Leipzig.
Pfarreiheim Bruggen Café St.Gall in der Bibliothek Hauptpost
Im Anfang war das Wort. Die Schöpfung
Ein vergnüglicher Singnachmittag mit Pfarrer Uwe Habenicht präsentiert im Café
verdankt sich dem Wort Gottes. Um sich dem
Caecilia van de Laak und Peter Rohner. St.Gall sein neues Buch «Freestyle Religion –
Geheimnis Gottes zu nähern, geht der
eigensinnig, kooperativ und weltzugewandt –
Priester und Poet Andreas Knapp wort
eine Spiritualität für das 21. Jahrhundert».
schöpferisch vor. Begriffe und Sätze aus der
Flüchtlinge und Migranten Nachdem in der Maiausgabe schon darüber
religiösen Tradition, aus der Bibel und dem
berichtet wurde, kann er sein Buch nun
kirchlichen Leben beginnen neu zu klingen.
Amigas-Treff endlich im Gespräch mit dem Cityseelsorger
Matthias Wenk vorstellen. Coronabedingt
Sprachspiel und originelle Wendungen lassen
aufhorchen und erschliessen religiöse
wurde die Präsentation von 14. Mai auf den
Jeweils dienstags, 14 Uhr, Offene Kirche, Grundworte auf überraschende Weise.
5. November verschoben.
Böcklinstrasse 2
3. November: Besuch der Ludothek für Frauen «Andreas Knapp gilt als wirkmächtigster
Treffpunkt: 14.15 Uhr, Bushaltestelle Theater geistlicher Dichter des deutschen Sprach-
10./17. November: Handarbeiten: Stricken, Religions- und kultur raums der Gegenwart.»
häkeln, flicken und nähen
24. November: Besuch der Kleika für Frauen.
geschichtliche Führungen Prof. Dr. Georg Langenhorst
Treffpunkt: 14.30 Uhr, Bushaltestelle St.Fiden
Fr 6. November, 14.30 – 16 Uhr
Treffpunkt: Eingang zum Kloster St.Katha
rinen
Café International Hugenottenflüchtlinge aus Frankreich in
St.Gallen 1683 – 1699
Jeweils dienstags, 15 Uhr, Offene Kirche, Reiche gerne aufgenommen, Arme weiterge-
Böcklinstrasse 2 schickt... Stadtwanderung mit dem Theo
Programm siehe Amigas-Treff logen Walter Frei.
Sa 14. November, 14.30–16 Uhr
Deutsche Konversation Treffpunkt: Vadian-Denkmal am Marktplatz
Bürgermeister Vadian und der radikale Flügel
für Anfänger und der St.Galler Reformation
Fortgeschrittene Altstadtwanderung mit dem Theologen
Walter Frei.
Montags, 16–17.30 Uhr
Fr 20. November, 14.30–16 Uhr
Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
Treffpunkt: Gallusplatz beim Brunnen
Mit Chika Uzor und Freiwilligen
St.Galler Bischöfe im Spannungsfeld ihrer Zeit
Kinderbetreuung
Stadtwanderung mit dem Theologen Charlie
Wenk.
8 Ausgabe Nr. 11 | 1. bis 30. November 2020
Angebote und Nachrichten im Lebensraum St. Gallen
«St.Galler Ausserdem wird die Uraufführung von
folgenden Veranstaltungen gerahmt:
aller Heiligen» ·· 15–19 Uhr, DenkBar, Gallusstrasse 11
Engel und andere Heiligkeiten, Finissage
2020 fällt der Feiertag Allerheiligen auf ei- der Ausstellung mit Erika Hartmann
nen Sonntag und auf den Reformations- ·· 15–16.40 Uhr, Kirche St.Mangen
tag. Die Kirchen der Stadt nehmen dieses Wiborada, Lesung und Singen
Datum zum Anlass, das Thema «Heilige mit Dorothe Zürcher und Meie Lutz
und Heiligkeit» über Konfessions- und Re- ·· 15.30–16.30 Uhr, Schutzengelkapelle am
Klosterplatz
ligionsgrenzen hinweg zu thematisieren.
Heilsamer Gottesdienst
Die Gottesdienste dieses Feiertags und die
mit Enrico Lenzin, Musik; Margrit
Veranstaltungen finden ihren feierlichen Wenk-Schlegel und Matthias Wenk
Abschluss in der Uraufführung der Kantate ·· 16–18 Uhr, DenkBar, Gallusstrasse 11
«St.Galler aller Heiligen» um 19.30 Uhr in Himmlischer Kaffee-Klatsch
der Kirche St.Laurenzen. Geschichten und Gedanken zu Engeln und
Heiligen mit Pfarrer Martin Schmidt,
Allerheiligen, So 1. November Kirchenratspräsident
·· 16.30–18 Uhr, Klosterplatz
19.30 Uhr, Kirche St.Laurenzen Was mir heilig ist
Uraufführung der Kantate Strassenaktion von safranblau
«St.Galler aller Heiligen» ·· 16–16.45 Uhr und 17.15–18 Uhr,
Natalija Marchenkova Frei, Komposition; Kathedrale, Westeingang
Rose Aggeler, Libretto; Lukas Bolt, Leitung Gallus, Otmar und Wiborada
Chor und Orchester. Einführung siehe unten. Führung mit Hildegard Aepli
Die Uraufführung ist aufgrund der ausserge- ·· 16.45–18.15, Museum of Emptiness,
wöhnlichen Situation kostenfrei. Kollekte. Haldenstrasse 5
Heiligkeit in Bewegung, Tanz
18.30–19.15 Uhr, Musiksaal, Klosterhof 6b mit Sebastian Gibas
Konzerteinführung durch Peter Appenzeller, ·· 17–17.45, Christengemeinschaft, Hinter-
Natalija Marchenkova Frei und Rose Aggeler lauben 6
Die vergessene Geschichte
Lesung mit Batja Guggenheim
·· 17–18 Uhr, Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
Der heilige Mammon
Impuls und Diskussion mit Theodor Pindl
·· 18–19 Uhr, Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
Verpflegung vor dem Konzert
Kathedrale erleben und uns dem Wunder zu öffnen, das erst in
der Stille erkennbar wird.
«frauenkomponiert»
Sa 14. November, 10.30 Uhr Eingeladen sind alle mit und ohne Tanz Do 5. November, 19.30 Uhr, Kathedrale
«Nicht heilig genannt werden wollen, bevor erfahrung. Imelda Natter, Orgel
man es ist, sondern es erst sein.» Information und Anmeldung: Krisztina Sachs, mit Musik von Marianna Martines, Elfrida
Geschichten zu heiligen Benediktinern dipl. Tanzpädagogin DS/BGB, 071 288 31 92, Andrée, Ann-Helena Schlüter, Carlotta
anhand von Darstellungen in den Decken 079 293 13 16, info@meditatives-tanzen.ch. Ferrari, Dorothea Hofmann, Marie-
gemälden. Bernadette Dufourcet, Dzintra Kurme-
Führung: Alfons Faoro Musik Gedroica und Maija Einfelde
Ein kleiner Ausschnitt aus der grossen Welt
Di 24. November, 16 Uhr der Kompositionen von Frauen: Dieses
Licht und Schatten der Heiligen in der Hochfest Allerheiligen Konzert, initiiert vom Verein der Orgelfreunde
Kathedrale St.Gallen, ist eine Einladung, das Hörfenster
Wir alle sind Lichtgestalten mit unseren So 1. November, 10.30 Uhr, Kathedrale zu öffnen und sich vom musikalischen Wind
Schattenseiten. Auch die Heiligen? mit DomChor, DomBläsern, Chororgel berühren zu lassen, der uns aus Österreich
Eine Besinnung zum Christin-/Christsein. Léo Delibes (1836 –1891): Messe brève und Schweden, aus Italien und Deutschland,
Führung: Charlie Wenk Josef Gabriel Rheinberger (1839 – 1901): aus Frankreich und Lettland entgegenweht.
Requiem d-moll (Auszüge)
Treffpunkt: Kathedrale, Westeingang Domorganist Willibald Guggenmos
Domkapellmeister Andreas Gut
Dauer: 1 Stunde, Kollekte
Sound Healing Project
mit Marcello Wick
Adventstanztag Jam-Session
So 8. November, 17 Uhr
Ostschweizer Jazz Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
Sa 21. November, 10–17 Uhr
Ökumenitsche Gemeinde Halden Kollektiv mit Marcello Wick
Thema: «Wie ist die Welt so stille»
Dieser Tanztag lädt uns ein, uns auf den Weg Di 3. November, 20 Uhr
zu machen, die Stille willkommen zu heissen Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
Mit Claude Diallo, Piano
kathsg.ch 9
Angebote und Nachrichten im Lebensraum St. Gallen
Musik Fortsetzung Evergreens und Volkslieder Abendmusik im Advent
Sing-Café Do 19. November, 14.30–16.30 Uhr Mo 30. November, 18.30 Uhr, Kathedrale
Musiksaal, Klosterhof 6b, Eingang Frauen- und Männer-Choralschola
Fr 13. November, 14.30–16.30 Uhr Bischöfliches Ordinariat Domorganist Willibald Guggenmos
Pfarreiheim St.Fiden Offenes Singen in froher Runde mit Domka- Leitung: Andreas Gut und Rita Keller
Wir singen Schweizer Lieder und Lieder aus pellmeister Andreas Gut. Der Eintritt ist frei und es wird keine Kollekte
aller Welt und geniessen in der Pause eine Über die Durchführung informieren Sie sich erhoben.
Tasse Kaffee und Kuchen. Künstlerisches bitte auf dom.kathsg.ch > Veranstaltungen
Programm: Caecilia van de Laak und Gäste, oder dommusik-sg.ch.
die den Nachmittag mitgestalten. Freiwilliger Spiritualität
Unkostenbeitrag. Anmeldung nicht nötig.
Informationen: Caecilia van de Laak, Gottesdienst zum Sitzen in der Stille
071 245 95 33
Christkönigssonntag Dienstags, 12 Uhr, Offene Kirche,
Böcklinstrasse 2
So 22. November, 10.30 Uhr, Kathedrale
TanzKult Cappella Vocale
Yves Castagnet (*1964): Messe brève, Kyrie,
Sa 14. November, 19.30 Uhr Gloria, Agnus Dei Stille unter der Woche:
Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
Mit Michel Garcia
Iso Rechsteiner (*1934): Ich bin dein Licht
(Uraufführung)
Kontemplation
Yves Castagnet (*1964): O salutaris hostia via integralis
Kimberly Brockman, Anna Gschwend, Bettina
Patrozinium Kugler und Kathrin Signer, Sopran Via integralis verbindet die Zenmeditation mit
Isabel Pfefferkorn, Mirjam Fässler und Séverin dem Erfahrungsweg der christlichen Mystik.
Pfarrei St.Otmar van der Meulen, Alt
Florian Glaus, Raphael Holenstein und Montags, 8 – 9 Uhr (ausser in den Schulferien)
So 15. November, 9.30 Uhr, Kirche St.Otmar Manuel Ried, Tenor Riethüslitreff – Kirche, Gerhardtstrasse 11
Festgottesdienst mit Feier des Kirchenpat- Paulo Medeiros, Daniel Pérez und Johannes J. Stille zum Wochenanfang
rons, des heiligen Otmars. Schwendinger, Bass Ablauf: Hinführung, dann 2 × 25 Min. Sitzen in
Festprediger: Beat Grögli der Stille, dazwischen Gehmeditation
Chor und Orchester werden unter der Leitung und Anmeldung:
Orgelempore spielen, damit die Abstands
regeln eingehalten werden können. Christkönigskonzert Gabrielle Bregenzer-Ris, 071 244 32 35,
gabrielle.bregenzer@hotmail.com.
Wir bitten Sie deshalb, nur die beiden
Seiteneingänge zu benutzen! So 22. November, 16 Uhr, Kathedrale
Dienstags, 18 –19.30 Uhr
Joseph Haydn: Missa St.Nicolai (Nikolai- Konzertbesuch nur mit Anmeldung möglich
Riethüslitreff – Kirche, Gerhardtstrasse 11
messe) Hob. XXII: 6 unter dommusik.ch
Stille am Abend
Chor zu St.Otmar, Sebastian Bausch, Orgel Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791):
Ablauf: Hinführung, dann 3 × 25 Min. Sitzen in
New Sagittarius Consort Zürich auf histori- Requiem KV 626 & Vesperae solennes de
der Stille, dazwischen Gehmeditation. Kurzes
schen Instrumenten Confessore KV 339
Begleitgespräch auf Wunsch. Es ist möglich,
Musikalische Leitung: Alexander Seidel Collegium Vocale
jede halbe Stunde nach Beginn dazuzu
Ob ein Apéro möglich ist, bleibt coronabe- Kimberly Brockman, Sopran
kommen oder zu gehen.
dingt noch offen. Es liegt das Fotobuch zum Isabel Pfefferkorn, Alt
Leitung und Anmeldung:
111-Jahr-Jubiläum der Pfarrei auf. Manuel Ried, Tenor
Gabrielle Bregenzer-Ris
Johannes J. Schwendinger, Bass
Collegium Instrumentale auf historischen
Jeden Freitagmittag, 12.15 – 13.15 Uhr
Instrumenten
Gottesdienst Domkapellmeister Andreas Gut
Ökumenische Kirche Halden
Stille am Mittag – Schweigemeditation
mit Cantus iuvenum – Eintritt frei, Kollekte
Jeden ersten Freitag ist ab 12.45Uhr eine
Junger Chor am Dom Das Konzert wird durch die Ria & Arthur
Dietschweiler Stiftung unterstützt.
geführte Lichtmeditation. Es ist möglich, um
12.45 Uhr zu kommen oder während der
So 15. November, 10.30 Uhr, Kathedrale Gehmeditation zu gehen.
Cécile Chaminade (1857 –1944): Messe pour Ökumenische Kirche Halden, St.Gallen
deux voix égales UNITED Leitung: Margrit Wenk und Team
Josef Gabriel Rheinberger (1839 –1901):
Venite populi Fr 27. November, 19 – 21 Uhr Mi 4. und 18. November, 17.50 – 20.30 Uhr
Gabriel Fauré (1845 –1924): Cantique de Jean Offene Kirche, Böcklinstrasse 2 Evang. Kirchgemeindezentrum Heiligkreuz,
Racine Singen wir uns in Ein-Klang Lettenstrasse 18
Domorganist Willibald Guggenmos Mit Sabina Ruhstaller 1 Std. Sitzen, 20 Min. Impuls, 1 Std. Sitzen,
Leitung: Anita Leimgruber-Mauchle dazwischen achtsames Gehen (Kinhin).
Möglichkeit zum Einzelgespräch.
Abendlob Schnuppern ist erwünscht.
Pontifikalamt Hl. Otmar Am 4. November von 17.30 bis 19 Uhr parallele
Info und Einführung in das Sitzen in der Stille
Sa 28. November, 18.30 Uhr, Kirche St.Otmar
nach Via integralis. Erläuterung zu Zen und
Mo 16. November, 18.15 Uhr, Kathedrale Musik und Meditation als Einstimmung auf
christlicher Mystik. Danach Möglichkeit,
Kantorengesänge den Sonntag
nebenan mit der bestehenden Gruppe zu
sitzen bis 20.30 Uhr. Für die Einführung ist
eine Anmeldung erforderlich.
Leitung: Eveline Felder,
eveline.felder@gmx.net, meditation-sg.ch
10 Ausgabe Nr. 11 | 1. bis 30. November 2020Angebote und Nachrichten im Lebensraum St. Gallen
Do 5. und Mo 23. November, 18.30 – 20 Uhr
Ökumenische Kirche Halden
Aller Äbte Jahrzeit Feier für Menschen,
Offener Meditationsabend Pontifikalamt die um ein Kind trauern
Es ist möglich, jede halbe Stunde dazuzu
kommen oder zu gehen. Keine Anmeldung
erforderlich.
Leitung: Gabrielle Bregenzer-Ris und
Margrit Wenk
«Ganz Ohr –
für Ihre Anliegen»
Mi 4. November, 9 Uhr, Kathedrale
Donnerstags, 16 – 18 Uhr Einmal im Jahr wird in der Kathedrale
Kirche St.Laurenzen besonders der verstorbenen Äbte und Mönche
Um 16 Uhr beginnt «Ganz Ohr» jeweils mit des Klosters St.Gallen gedacht: an «Aller Äbte
einem kurzen Gebet in der Kirche. Jahrzeit» jeweils am ersten Mittwoch nach
Ökumenisches Gesprächsangebot Allerseelen. Darin eingeschlossen sind auch
Vor oder in der St.Laurenzenkirche – je nach alle, die sich in ihrem Leben in der Seelsorge,
Wetter – bieten Seelsorgende aus der ganzen in der Verwaltung, in Kultur und Bildung
Stadt eine Möglichkeit, unkompliziert ins sowie in der Kirchenmusik für das Klostererbe
Gespräch zu kommen – über Gott und die eingesetzt haben. Sa 7. November, 17 Uhr
Welt. Sie können dieses Angebot ohne Voran- Kirche Rotmonten
meldung und anonym nutzen. Sie bestimmen, Bild: Hl. Otmar, Obere Sakristei; Beat Grögli Wer rollt mir diesen Stein weg? Wie wird der
über was Sie reden möchten. Die Seelsorgenden Grabstein zum Meilenstein?
stehen unter Schweigepflicht! Ob ein Kind während der Schwanger-
5. November Hansruedi Felix
12. November Roman Rieger
Wellenreiten schaft, kurz vor oder nach der Geburt, im
Kindes-, Jugend- oder jungen Erwachsenen-
19. November Chika Uzor alter verstorben ist, es hat Wege gebahnt, hat
Do 5. und 19. November, 19.30 Uhr
26. November Marilene Hess mit seiner Familie Wege beschritten und ist
Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
seinen ganz eigenen Weg gegangen.
Spiritueller 5-Rhythmen-Tanz mit Beatrice
Die Gedenkfeier lädt ein, diesen Wegen
Fischer
Stille Anbetung nachzuspüren und ein wenig beim Kind zu
verweilen, das allzu früh losgelassen werden
musste.
24-Stunden-Gebet Eingeladen sind Menschen, die mit Trauer
in St.Otmar um ein geliebtes Kind ihren Lebensweg
beschreiten: Eltern, Geschwisterkinder,
Fr 6. November, 18.30 Uhr Grosseltern, Paten, Freunde und Weg
Sa 7. November, 18.30 Uhr begleiterinnen und alle, die sich einem
Kirche St.Otmar verstorbenen Kind nahe fühlen möchten und
Mitglieder der Pfarrei, der Herz-Jesu-Gebets- für ihren je eigenen Weg Ermutigung suchen.
gruppe sowie der anderssprachigen Missio- Anschliessend an die Feier besteht die
nen gestalten Anbetungsstunden vor dem Möglichkeit, bei Kaffee und Kuchen zu
offenen Tabernakel mit Gesang, Gebet, Stille verweilen und anderen Betroffenen zu begeg-
und Musik. Thema: «In jener Zeit wanderte nen.
Jesus von Stadt zu Stadt und von Dorf zu Dorf
… und verkündete das Evangelium vom Reich
Gottes.» Lk 8, 1 Otmarstag
Pontifikalamt
Kontemplationswoche Mo 16. November, 18.15 Uhr, Kathedrale
Samstags, 7–19 Uhr Vor 1300 Jahren wurde Otmar Abt in St.Gallen
Herz-Jesu-Kapelle, Klosterhof 6b So 8. Nov., 18 Uhr bis Sa 14. Nov., 10 Uhr und führte damit das klösterliche Leben, das
Auch während der Corona-Zeit war die Meditationszentrum Felsentor, Rigi, Vitznau unter Gallus im Arboner Forst begann, in eine
Herz-Jesu-Kapelle ein besonderer Ort der Eine Woche in der Stille in Schweigemedita- gute Zukunft. 1300 Jahre – Glaube lebt. Das
Anbetung. Diese Initiative geht weiter – je- tion in der wunderbaren Bergwelt am Rigi. ist eine spezielle Feier wert. Besonders
den Samstag von 7 bis 19 Uhr mit einer Tägliche Elemente: Zazen, Vortrag, eine eingeladen sind zu diesem Gottesdienst auch
Gebetskette der stillen Anbetung. Beterinnen Stunde Arbeit in Achtsamkeit, Möglichkeit alle, die in den verschiedenen Pfarreien im
und Beter können sich über die Website der zum Einzelgespräch, schlichter Gottesdienst Bistum St.Gallen an den ‹Exerzitien im Alltag›
Dompfarrei (dom.kathsg.ch) oder direkt auf im Kreis. teilnehmen.
loretto.at/24-7 eintragen. Weitere Infos: Falls Sie keine Einführung in Zen oder
Christof Brunschwiler, 071 910 08 05, Kontemplation hatten und trotzdem teilneh-
brunschi@gmx.de; oder beim Dompfarramt. men möchten, melden Sie sich bitte im Heilmeditation
Vorfeld bei Margrit Wenk.
Anmeldung und Leitung: Margrit und Charlie Mi 18. November, 14.30 Uhr
Wenk, Kontemplationslehrerin/Theologe, Offene Kirche, Böcklinstrasse 2
071 288 65 88, mchwenk@hotmail.com. Mit Hedda Schurig
kathsg.ch 11Angebote und Nachrichten im Lebensraum St. Gallen
Spiritualität Fortsetzung Un’ora con Dio – una hora Voranzeigen/Informationen
con Dios – an hour with
BIBELbunt: Samichlausbesuche der
God – eine Stunde mit Gott
Der Baum in der Bibel Klausgruppen St.Gallen
(Psalm 1)
Mi 18. November, 19–21 Uhr
Kirchgemeindehaus Stephanshorn,
Stephanshornstrasse 25
→ Details Seite 24
Heilsingen Sa 21. November, 18.30 Uhr, Schutzengel
an der Kraftquelle kapelle Die Klausaktion 2020 wird wegen Corona
Die Gemeinschaft Abramo lädt in nicht mit Besuchen bei Ihnen Zuhause,
Zusammenarbeit mit der Dompfarrei zu einer sondern auf digitalem Weg durchgeführt.
gemeinsamen Gebetsstunde ein:
Lobpreis, Impuls, Anbetung, Fürbittgebet. Der Chlausabend wird also nicht in der
Kontakt: Martina Repele (076 535 62 07), gewohnten Form mit einem persönlichen
einestundemitgott@gmail.com Besuch von Nikolaus, Ruprecht und Engeln
bei Ihnen in der Stube stattfinden. Doch
laden wir Sie ein, dass wir Sie dieses Jahr
digital besuchen dürfen. Ab dem 1. November
GemeinsamGebet steht auf der Website klausgruppen.ch ein
Do 19. November, 18-18.30 Uhr, Kathedrale, Christen dieser Stadt beten Video zur Verfügung, das Sie zur Gestaltung
unter der Orgelempore gemeinsam des Samichlausabends bei sich zu Hause
einsetzen können.
Ein Lied singen heisst geboren werden und
tapfer singen von Geburt zu Geburt. Do 26. November, 19.30 Uhr
Nach Rose Ausländer Nikolaus, Ruprecht, Engel und Esel laden alle
Schutzengelkapelle am Klosterplatz
Bild: Paul Joos Kinder ein, ihnen via WhatsApp oder per Post
Ökumenisches Gebet von Christen verschie-
ihre gezeichneten Bilder oder aufgenomme-
dener Konfessionen mitten in der Stadt –
nen Sprüchli zu übermitteln. Alle Kinder, die
für die Stadt – um das Wirken des Heiligen
dem Samichlaus etwas Kreatives senden,
Taizé-Gottesdienste Geistes. Lobpreis, Kurzimpuls, Fürbitte.
erhalten eine feine Überraschung per Post.
Kontakt: Christof Brunschwiler
Details ab 1. November unter
(brunschi@gmx.de)
klausgruppen.ch
Meditationsnacht – St. Nikolausbesuche der
Meditieren für den Frieden Chlausgruppe St.Martin
in der Welt
Fr 4. bis Mo 7. Dezember, werktags ab
Fr 27. November, 19 bis 24 Uhr ca. 17 Uhr, Sa und So ab ca. 16 Uhr
Fr 20. November, 19 Uhr Ökumenische Kirche Halden
Pfarreiheim Bruder Klaus, Winkeln 19 Uhr Feier im Kreis Anmeldung bis spätestens Fr 27. November:
18.20 Uhr Einsingen der mehrstimmigen ab 20 Uhr Schweigemeditation mit Geh anmeldung@samichlaus.sg
Lieder am Klavier meditation, Taizé-Liedern und kurzen Anmeldeformulare können direkt von
18.40 Uhr Stille Einstimmungstexten. samichlaus.sg heruntergeladen werden
19 Uhr Ökumenisches Taizé-Abendgebet Es ist möglich, zu jeder vollen Stunde dazuzu-
kommen oder zu gehen. Aussendefeier des Samichlaus
Sa 31. Oktober und 21. November, 18.30 Uhr Leitung: Matthias Wenk, Margrit und Charlie Do 3. Dezember, 18 Uhr
Ökumenische Kirche Halden Wenk-Schlegel Quartiertreff Jugendbaracke, Oberstr. 298
Lassen Sie sich in die besinnliche und medita- mit Feuerschale und Punsch
tive Atmosphäre mit hineinnehmen, die die
Musik von Taizé (auch wenn wir diese derzeit
Impulse zur Spiritualität
vorwiegend summen), die Stille und das
Kerzenlicht uns schenken. Das Fürbittgebet der hl. Thérèse von Lisieux Kreistanzwochenende
und die Stille stehen im Mittelpunkt der Feiern
Sa/So 5./6. Dezember
im Stil der Gemeinschaft von Taizé. Fr 27. November, 19 Uhr Impuls – 19.30 Uhr
Romerohaus, Bildungszentrum Comundo,
Bild: Gaelle Marcel, aufunsplash.com Anbetung, Kathedrale
Kreuzbuchstrasse 44, 6006 Luzern
Am 27. November gestaltet Pfarrer Albert
Thema: «Zwischen Himmel und Erde singt
Wicki zum letzten Mal im Rahmen der
mein Herz Funken der Freude»
Anbetung in der Kathedrale einen geistlichen
Information und Anmeldung: Krisztina Sachs,
Impuls zur Spiritualität der heiligen Thérèse
dipl. Tanzpädagogin DS/BGB, 071 288 31 92,
von Lisieux.
079 293 13 16, info@meditatives-tanzen.ch
12 Ausgabe Nr. 11 | 1. bis 30. November 2020Adressen
Lebensraum St.Gallen
Kirchgemeinden Cityseelsorge Diözesane Kirchenmusikschule
Kirchgemeinde St.Gallen Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen Klosterhof 6b, 9000 St.Gallen, 071 227 33 34
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen Roman Rieger, Leitung dkms@kirchenmusik-sg.ch, kirchenmusik-sg.ch
071 224 05 00, verwaltung@kathsg.ch 071 224 05 29, past@kathsg.ch
kathsg.ch Benjamin Ackermann, Mobile Cityseelsorge
071 224 05 31, benjamin.ackermann@kathsg.ch Spitalseelsorge
Katholische Kirchgemeinde Engelburg Ann-Katrin Gässlein, Kultur und Bildung Kantonsspital
Strickstrasse 3, 9032 Engelburg 071 224 05 32, ann-katrin.gaesslein@kathsg.ch Haus 21, 9007 St.Gallen
071 278 13 23, helen.kilga@gaiserwald.net Chika Uzor, Flüchtlings- und Migrationsseelsorge 071 494 11 11, kath-pfarramt@kssg.ch
pfarrei-engelburg.ch 071 224 06 13, chika.uzor@kathsg.ch kssg.ch/seelsorge
Matthias Wenk, Spiritualität und neue Sepp Koller, Lea Siegmann-Würth, Elmar Tomasi,
Katholische Kirchgemeinde Abtwil-St.Josefen Gottesdienstformen Anita Züger Wirth (auch Hirslanden Klinik
Kirchweg 3, 9030 Abtwil 071 224 07 11, matthias.wenk@kathsg.ch Stephanshorn)
071 311 17 11, pfarreisekretariat@kath-abtwil.ch
Dr. Hans-Rudolf Arta, Präsident des Kinderspital
Kirchenverwaltungsrates, Wirkraumkirche Dorothee Buschor Brunner, 071 243 14 98
praesidium@kath-abtwil.ch Kirche in der City, Stattkloster, safranblau dorothee.buschor@kispisg.ch
kath-abtwil.ch Magnihalden 9, 9000 St.Gallen
071 220 99 70, info@wirkraumkirche.ch
Kath. Universitätsseelsorge
Dekanat St.Gallen Theodor Pindl, Intendant Dufourstrasse 87, 9000 St.Gallen
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen 071 220 99 70, intendant@wirkraumkirche.ch akademikerhaus.ch
Beat Grögli, Dekan Kurt Pauli, Stattkloster
071 224 05 51, beat.groegli@kathsg.ch 071 220 99 70, kurt.pauli@stattkloster.ch
Valentino Leanza, Dekanatssekretär Magdalena Lampart, safranblau Telefonseelsorge
071 224 05 26, sekretariat.dekanat@kathsg.ch 071 220 99 70, Dargebotene Hand
magdalena.lampart@safranblau.ch Tel. 143
Offene Kirche
Arbeitsstellen
Böcklinstrasse 2, 9000 St.Gallen Internetseelsorge und
Gallusstrasse 34, Postfach 1117, 9001 St.Gallen
071 278 49 69, info@wirkraumkirche.ch SMS-Seelsorge
Annina Policante, Koordination und Freiwilligen- seelsorge.net und Tel. 767
Pastorale Arbeitsstelle (PAST)
management
Roman Rieger, Leitung
annina.policante@wirkraumkirche.ch
071 224 05 29, past@kathsg.ch
Fachstelle
Arbeitsstelle Kirchliche Jugendarbeit (akj) Partnerschaft–Ehe–Familie
Seelsorgeeinheiten Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen
Kornel Zillig, Leitung
Seelsorgeeinheit St.Gallen Zentrum 071 223 68 66, info@pef-sg.ch, pef-sg.ch
071 224 05 25, info@akj.ch, akj.ch
Teamkoordinator Christoph Balmer-Walser
Co-Leitung Quartierpfarreien
Katechetische Arbeitsstelle (KAD)
071 224 06 12, christoph.balmer@kathsg.ch Beratungsstelle für Beziehungsfragen
Barbara Wälti, Leitung
071 224 05 27, kad@kathsg.ch Suzanne Hüttenmoser
Seelsorgeeinheit St.Gallen Ost Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen
Teamkoordinatorin Vreni Ammann 071 223 64 46, beziehungsfragen@bluewin.ch
071 224 07 51, vreni.ammann@kathsg.ch
Sozialdienste
Sozialdienst Zentrum Seelsorgeeinheit St.Gallen West – Gaiserwald Kinder- und Jugendhilfe
Frongartenstrasse 11, 071 224 05 33 Teamkoordinator Roman Giger, Pfarrer
Bernhard Brack, Sozialarbeiter Erziehungs- und Familienberatung
071 224 05 91, roman.giger@kathsg.ch
Frongartenstrasse 11, 9000 St.Gallen
Carola Zünd, Sozialarbeiterin
071 222 53 53, beratungsstelle-sg@kjh.ch, kjh.ch
Sozialdienst Ost Wallfahrtskirche
Greithstrasse 8, 071 224 05 41/42 Pater Paul Zingg, Rektor
Mütter in Not – Kath. Frauenbund
Franz Niederer, Leitung Sozialdienste Langgasse 21, 9008 St.Gallen
Beratungsstelle
071 224 05 41, franz.niederer@kathsg.ch 071 243 50 31, p.zingg@schoenstatt.net
Oberer Graben 44, Postfach 1122, 9001 St.Gallen
Brigitta Hollenstein, Sozialarbeiterin Nikola Dile, Mesmerin, 071 245 74 48
071 222 45 60, beratung@frauenbundsga.ch
Sozialdienst West
Fürstenlandstrasse 180, 071 224 05 38 Schönstatt-Patres
Sven Keller, Sozialarbeiter P. Paul Zingg, P. Raffael Rieger, P. Josef Hälg, Caritas St.Gallen-Appenzell
Franz Niederer, Leitung Sozialdienste 071 243 50 31/34/33, Langgasse 21, Langgasse 13, 9008 St.Gallen, 071 577 50 10
sozialdienste.kathsg.ch 9008 St.Gallen, st.gallen@schoenstatt.ch
Impulsarbeitsstelle
Offenes Haus Kloster Notkersegg Blauring/Jungwacht
Romana Haas Pérez Sr. Manuela Schreiner, Frau Mutter Webergasse 9, 9000 St.Gallen
Greithstrasse 8, 9000 St.Gallen 9011 St.Gallen, 071 250 04 74 071 222 13 47, ast-stgallen@jublaost.ch
071 224 05 45, offenes.haus@kathsg.ch kloster-notkersegg.ch jublaost.ch
kathsg.ch 13Sie können auch lesen
