Virger Zeitung - FRÜHJAHR 2022 Ausgabe Nr. 89
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung der Nationalparkgemeinde Virgen
ZUSTELLUNG DURCH POST.AT
Virger Zeitung
Unsere Kindergartenkinder haben sichtlich Spaß
mit ihren „Rutschalan“ beim Virger Lift.
Foto: Ingrid Wibmer
Ausgabe Nr. 89
F R Ü H JA H R 202 2
2 Inhalt
INHALT
AUSGABE FRÜHJAHR 2022
GEMEINDE AKTUELL W
04 42
DORFLEBEN -
BILDUNG MENSCHEN
31 46
Virger Zeitung
Inhalt 3
GEMEINDE AKTUELL
Der Bürgermeister informiert S. 04
Haushaltsvoranschlag S. 05
Gemeinderatswahl S. 16
Wichtiges und Wissenswertes S. 22
ENERGIE – UMWELT
ENERGIE – UMWELT
25 European Energy Award S. 25
25 Jahre Klimabündnis S. 26
Ehrenamtliche FahrerInnen gesucht S. 27
Sonnenregion Hohe Tauern S. 29
BILDUNG
Kinderkrippe öffnet S. 31
Blitzlichter aus dem Kindergarten S. 32
Aktuelles aus der Volksschule S. 34
Digitale Mittelschule Virgental S. 37
WIRTSCHAFT - TOURISMUS
Der Tourismusverband informiert S. 42
WIRTSCHAFT - TOURISMUS
Freizeitanlagen S. 43
Nationalpark Hohe Tauern S. 44
Erfolgreiche Züchter S. 45
DORFLEBEN - MENSCHEN
Lang, lang ist‘s her S. 46
Ratgeber im Trauerfall S. 48
Pfarrgemeinderatswahl S. 50
Stimmungsvolle Auftritte S. 51
VEREINE
Freiwillige Feuerwehr S. 53
30-Jahr-Jubiläum S. 54
VEREINE Viele Langlaufbegeisterte S. 58
52 Eishockey S. 62
Virger Zeitung
4 Gemeinde
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT
Liebe Virgerinnen, liebe Virger,
geschätzte Leserinnen und
Leser der Virger Zeitung!
Am 15. März 1992 wurde ich zum derungen selbst und eigenständig
ersten Mal von den Virgerinnen meistern können.
und Virgern zum Bürgermeister Wenn ich in dieser Zeit als euer
dieser einzigartigen, wunderschö- Bürgermeister jemanden nicht ge-
nen Nationalparkgemeinde ge- sehen oder sogar verletzt habe,
wählt. Davor habe ich meinen durch Worte oder Handlungen,
erlernten Beruf als Baumeister mit möchte ich um Vergebung bitten.
großem Engagement, zielstrebig Die künftigen Herausforderungen
und mit hoher Einsatzbereitschaft kann niemand allein meistern,
ausgeübt. Als Bereichsleiter für dafür ist es notwendig zu erken-
Hochbau bei der Fa. Mayreder in nen, was uns im Dorf wichtig ist
Osttirol, Oberkärnten und Pinz- und diese wichtigen Vorhaben in
gau war ich sehr erfolgreich. Alle Folge gemeinsam zu entwickeln
Bürgermeister Bmstr. Ing. Dietmar
Wegweiser zeigten in Richtung Ruggenthaler. und durchzuführen. Die Vergan-
einer Karriere in der Bauindustrie. genheit hat uns bereits gezeigt, dass
Höhere Fügung, Schicksal, oder viele Projekte in allen Bereichen
Gottes Wille zeigten mir einen schaft mache ich mit Freude und des Dorflebens erst durch gemein-
anderen Weg: „Bürgermeister von von Herzen gerne. Es gibt viele sames Zusammenwirken umgesetzt
Virgen“. Leute, die mich dabei unterstüt- werden konnten.
zen: mir nahestehende Menschen, Ich bin dankbar für die vielen ge-
Meine Ausbildungen und Tätigkei-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter meinsamen Jahre, die lehrreichen
ten (technisch, kaufmännisch, um-
der Gemeinde, die Familie, Ge- und schönen Zeiten, die vielen
welt-spezifisch, Führungswesen)
meinderätinnen und Gemeinde- erfolgreichen, gelungenen Pro-
sind eine ausgezeichnete Grund-
räte, Menschen aus Vereinen, aus jekte, auch für alle Hindernisse,
lage für das „Bürgermeister-
der Bevölkerung, aus Ämtern, Be- Veränderungen und Neubeginne.
Amt“.
hörden und Politik. Mit diesen Allen, die Ideen eingebracht
Gemeinde spiegelt Unterstützungen ist es uns bisher haben, als Wegweiser, „Korrektiv“,
– trotz teils eingeschränkter Rah- Unterstützer, Helfer, Begleiter etc.
sich in der menbedingungen – gelungen, viel
Dorfgemeinschaft tätig waren, sage ich DANKE!
zu entwickeln und umzusetzen.
Gemeindeaufgaben umfassen das Allen ein herzliches Vergelt‘s Gott. Jede(r) Einzelne unserer Liste und
gesamte Spektrum des Lebens. Besonders freut es mich, im Klei- ich freuen sich über jede Stimme
Diese Aufgaben zu erfüllen und nen, in persönlichen Angelegen- von euch bei der Gemeinderats-
Beiträge dazu zu leisten, ist für heiten Menschen helfen zu kön- wahl am 27. Februar 2022.
mich kein Job, sondern eine Art nen. Leider gibt es auch den ein
Berufung, die ich seit knapp oder anderen Tief- oder Rück-
30 Jahren sehr gerne ausübe. In schlag, der mich jedes Mal auch Euer Bürgermeister
den 30 Jahren gab es keinen einzi- persönlich berührt. Wichtig ist für
gen Tag, an dem ich ungern in die mich, die Menschen zu ihren eige-
Arbeit ging. Im Gegenteil, die nen Fähigkeiten und Talenten zu
Arbeit für unsere Dorfgemein- führen, damit sie ihre Herausfor- Bmstr. Ing. Dietmar Ruggenthaler
Virger Zeitung
Gemeinde 5
GEMEINDE AKTUELL
Haushaltsvoranschlag 2022
Der Spielraum bei der Erstellung den. Dennoch ist es gelungen, ein Vorhaben vor:
des Voranschlages für das Finanz- ausgewogenes Budget zu erstellen, – Umbau- und Modernisierung
jahr 2022 war, wie schon in den in dem auch einige größere Pro- Gemeindeamt: 76.500,00 €
Vorjahren, durch fix vorgegebe jekte vorgesehen sind und verwirk- – Abbruch und Neuerrichtung
Positionen, wie Ertragsanteile licht werden. Funcourt: 27.000,00 €
(Haupteinnahmequelle der Ge- Der Ergebnisvoranschlag für das – Nachzahlung Personalaufwand
meinde), Beiträge für Sozial- und Finanzjahr 2022 weist einen Über- Musikschullehr personen:
Gesundheitswesen und Beiträge schuss von 3.100,00 € aus. Der 11.936,00 €
an verschiedene Gemeindever- Finanzierungsvoranschlag hinge- – Kinderkrippe: 67.000,00 €
bände stark eingeengt. gen einen negativen Saldo von – WLV Virgen Wildbäche, Sofort-
Trotz eines sinkenden Überschus- 100.000,00 €. Der budgetierte Ab- maßnahmen 2020, Restabwick-
ses aus den Transferzahlungen gang im Finanzierungshaushalt lung: € 21.750,00
müssen nebenbei noch sonstige, kann jedoch durch einen erwirt- – WLV Projekt Firschnitzbach:
ständig wachsende Ausgaben schafteten Überschuss im Finan- 15.000,00 €
(Löhne, Betriebskosten, Instand- zierungshaushalt des Rechnungs- – Infrastrukturprogramm (Stra-
haltungen etc.) bewältigt werden. abschlusses 2021 abgedeckt wer- ßensanierungen): 104.800,00 €
Wegen dieser Rahmenbedingun- den. – Erweiterung Bildungszentrum:
gen können „Großprojekte“ der- Hinsichtlich der Gewährung von 260.000,00 €
zeit nur mit Hilfe von außerordent- Bedarfszuweisungen für das Jahr
lichen Mitteln des Landes und des 2022 des Landes Tirol liegen Als größte Ausgabenpositionen
Bundes in Angriff genommen wer- schriftliche Zusagen für folgende neben den Beiträgen an das Land für
Foto: Walter Berger
Virger Zeitung
6 Gemeinde
Großprojekte wie die Erweiterung des Bildungszentrums können nur mit Hilfe von Bedarfszuweisungen
durchgeführt werden. Foto: Hannes Berger
das Sozial- und Gesundheitswesen – Funcourt: 90.000,00 € Restar- KIG 21.800,00 €, Förderung
und Beiträge an die verschiedenen beiten 2022 – Bedarfszuweisung Land (Rest) 62.500,00 €
Gemeindeverbände sind u. a. nach- 27.000,00 €, Zuschuss KIG – Notschlafstelle Gesundheitszen-
stehende Maßnahmen anzusehen: 53.000,00 € trum: 113.700,00 € – Zuschuss
– Personalkosten: 1.299.700,00 € – Erweiterung Bildungszentrum: KIG 56.800,00 €
– Planung Umbau Gemeindeamt: 260.000,00 €, Abschlussarbeiten – Sanierung Gemeindestraßen:
100.000,00 € – Bedarfszuwei- 2022 150.000,00 € – Infrastrukturpro-
sung: 76.500,00 € – Kinderkrippe: 151.300,00 € gramm: 104.800,00 €, Zuschuss
– Feuerwehr, Beitrag Drehleiter Restarbeiten 2022 – Baukosten, KIG 23.300,00 €
Feuerwehr Matrei – 15.100,00 € Planung, Einrichtung – Bedarfs- – Straßenprojekt „Auf der Weite“
(jährlich 2022 bis 2025) zuweisung 67.000,00 €, Zuschuss Planung: 28.000,00 €
Ergebnishaushalt Finanzierungshaushalt
Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben
(Euro) (Euro) (Euro) (Euro)
0 Vertr. Körper und allgemeine Verwaltung 168.200, 557.500 167.100 639.600
1 Öffentl. Ordnung und Sicherheit 168.000 266.800 94.000 254.200
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 825,500 1.133.700 923.200 1.571.100
3 Kunst, Kultur und Kultus 28.100 239.600 28.100 239.500
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 18.500 623.200 18.000 582.600
5 Gesundheit 26.200 591.900 83.000 621.400
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 241.600 773.600 325.800 705.600
7 Wirtschaftsförderung 200 36.400 200 36.000
8 Dienstleistungen 976.900 1.316.300 1.320.700 1.439.100
9 Finanzwirtschaft 3.381.200 249.100 3.381.200 247.900
Summe: 5.791.200 5.788.100 6.341.300 6.441.300
Virger Zeitung
Gemeinde 7
– Straßenprojekt „Zufahrt Gewer- – LWL-Netz Ausbaustufe 2: – Erweiterung Wasserleitungs-
begebiet“: 60.000,00 € – Zu- 100.000,00 € – Zuschuss/Be- Ortsnetz: 31.000,00 €
schuss KIG 30.000,00 € darfszuweisung: 75.000,00 € – Instandhaltung Wasserleitungs-
– Verbauung Firschnitzbach: – LWL-Netz POP Virgen: Ortsnetz: 25.000,00 €
31.500,00 € – Bedarfszuweisung: 21.200,00 € – Zuschuss KIG – Wasserleitung Grieserbrücke Ele-
15.000,00 € 10.600,00 € mentarschaden: 47.000,00 €
– Erweiterung Kanal-Ortsnetz:
5.000,00 €
Der Voranschlag 2022 sieht keine
Neuaufnahmen von Darlehen vor.
Durch die geplante Schuldentil-
gung von 428.700,00 € wird der
Gesamtschuldenstand von
1.817.700,00 € per 1. Jänner 2022
auf 1.389.000,00 € per 31. Dezem-
ber 2022 reduziert.
Neue Sportanlage
für das
Bildungszentrum
Der Funcourt im Bereich des Bil-
dungszentrums ist für die Kinder
und Jugendlichen des Dorfes
schon immer ein beliebter Treff-
punkt zum Spielen und Sporteln
gewesen. Auch die Volks- und Mit-
telschüler/innen absolvierten hier
so manche Turneinheit. Durch die
extremen Wettereignisse der letz-
ten Jahre, aber auch durch allge-
meine Verwitterung wurde der
Funcourt, vor allem seine hölzerne
Umzäunung, über die Jahre hin-
weg immer mehr in Mitleiden-
schaft gezogen. Daher entschloss
sich die Gemeinde, im Zuge der
Erweiterungs- und Sanierungs-
arbeiten im Bildungszentrum auch
den Funcourt zu erneuern. Im
Schuldenstand per 31. Dezember 2021
Herbst des Vorjahres wurde der
Wasserleitungsprojekte 189.989,49 € alte Funcourt abgerissen und noch
Kanalbauprojekte 810.868,53 € im Spätherbst konnten die Funda-
Schulbau (Kindergarten, Volksschule, Kindergarten) 146.654,78 € ment- und Erdarbeiten durch die
Erweiterung Bildungszentrum 269.720,24 € Firma STRABAG für den Neubau
Bau- und Recyclinghof 134.055,55 € abgeschlossen werden. In den
Umbau/Sanierung Amtsgebäude 23.143,38 € nächsten Wochen und Monaten
sollen dann der Aufbau, die Um-
Erweiterung Ortsfriedhof 82.042,46 €
zäunung und die Präparation der
Feuerwehrgebäude Obermauern 18.827,89 €
Spielfläche durch die Firma Lauti-
Wohnung Wohnpark Duregger scher erfolgen, sodass die neue An-
(Wohnbauförderungsdarlehen) 38.286,20 € lage noch im Frühjahr 2022 eröff-
Tauschfläche Kraftwerke 104.271,78 € net werden kann. Für die Finanzie-
1.817.860,30 € rung dieses Vorhabens konnten
Virger Zeitung
8 Gemeinde
Daher wurden im Zuge der Erwei-
terung des Bildungszentrums über
die nördliche Zufahrt LWL-Leer-
rohre verlegt. Die Lichtwellenleite-
ranbindung und der Abschluss
eines A1 Internetvertrages folgten
dann im Dezember 2021. Nach
neuen Einschätzungen in Bezug
auf die vermehrte Verwendung
von Tablets und Web-Anwendun-
gen in Verbindung mit dem Dis-
tance Learning wird die ursprüng-
lich vereinbarte Bandbreite von
150 Mbps aber nicht für einen rei-
bungslosen Betrieb ausreichen.
Aus diesem Grund wird die Band-
breite bei der Fa. A1 auf 500 Mbps
aufgestockt.
Der in die Jahre gekommene alte Funcourt wurde bereits abgetragen.
Leitungssanierung
Iselbrücke Gries
Durch das Starkschneeereignis im
Winter 2020 kam es bei der Isel-
brücke in Gries zu Schäden an der
Aufhängung der Gemeindewasser-
leitung und des Verbandskanales.
Aufgrund von Lieferengpässen bei
isolierten Rohren konnten die
Schäden erst im Dezember 2021
durch die Fa. Frey behoben wer-
den. Die Gesamtkosten für die Sa-
nierung belaufen sich lt. Angebot
auf ca. 104.000,00 € brutto. Die
Kosten werden zu jeweils 50 % von
der Gemeinde und vom Abwasser-
verband Hohe Tauern Süd getra-
gen.
Im Frühjahr wird die neue Sportanlage aufgestellt.
Fotomontage: Arch. DI Anton Mariacher Gemeindestraßen,
Gemeindebrücken
eine Bedarfszuweisung des Landes die pandemiebedingten Einschrän-
Tirol und eine Förderung aus dem kungen der letzten Monate haben Im November 2021 wurde im Auf-
KIG (Kommunales Investitionsge- uns sicher vieles über die Wichtig- trag der Gemeinde über die Firma
setz) lukriert werden. Nun freuen keit und den Wert von gemein- fs1 Fiedler Stöffler Ziviltechniker
wir uns darauf, dass die Schulklas- samer Bewegung und Sport an der GmbH (durch Herrn Dipl.-Ing.
sen der Volksschule und der Mit- frischen Luft gelehrt. Raimund Stadler) die reguläre
telschule ihre Turnstunden bald Brückenrevision durchgeführt. Die
wieder auf einem neu errichteten Schnelles Internet Gemeindebrücken befinden sich
und modernen Funcourt verbrin- im Bildungszentrum zu einem großen Teil in einem
gen können und dass dieser auch guten Erhaltungszustand. Dort wo
wieder zu einem Freizeittreff der Eine schnelle Internetverbindung Nachbesserungen nötig sind, wer-
Virger Jugend zum gemeinsamen ist für einen pädagogisch wert- den diese ehestmöglich durchge-
Spielen und Sporteln wird. Denn vollen Unterricht unverzichtbar. führt.
Virger Zeitung
Gemeinde 9
Sanierung bzw. Erneuerung der Gemeindewasserleitung und der Kanalrohre bei der Grieser Brücke.
Verkehrsmessungen,
Geschwindigkeits-
anzeige
Insgesamt lässt sich sagen, dass die
Anzeige bewirkt, dass die FahrerIn-
nen dadurch bewusster auf die Ge-
schwindigkeit achten. Zudem wer-
den „im Großen und Ganzen“ die
Beschränkungen eingehalten.
Ergebnisse der letzten Geschwin-
digkeitsmessungen mit unserer An-
zeige:
• Der „Pfarrbichlweg“ ist eine
Wohnstraße, d. h. es darf dort
nur mit Schrittgeschwindigkeit
(5 km/h) gefahren werden. Mit
einer gemessenen Durchschnitts-
geschwindigkeit von 22 km/h
liegen die Ergebnisse zwar im
Vergleich deutlich drüber, es
wird aber erzählt, dass viele Fahr-
zeuge schon mit Standgas
zwangsläufig schneller gefahren
sind und Kinder mit dem Fahr-
rad die Funktion der Anzeige
ausgetestet haben. Die Geschwindigkeitsmessanzeige in Obermauern.
• Niedermauern Straße (Feuer-
wehr, Schule): Die dort zulässi- senen Durchschnittsgeschwin- ten. Ein herzliches Danke an
gen 30 km/h Höchstgeschwin- digkeit von ca. 25 km/h erfreuli- die vielen umsichtigen Ver-
digkeit werden mit einer gemes- cherweise in der Regel eingehal- kehrsteilnehmer/innen.
Virger Zeitung
10 Gemeinde
Schematische Darstellung des geplanten Forstweges mit einer Gesamtlänge von ca. 1.890 lfm.
Mullitz-Welzelacher
Bannwaldweg
Die Wetterereignisse der letzten Jahre
(Windwurf & Schneebruch) haben in
den „Welzelacher Bannwäldern“ eine
große Menge an Schadholz verursacht
– rd. 3.600 fm sind angefallen. Da es
sich hierbei überwiegend um Objekt-
schutzwald handelt, wurde ein Projekt
für die forstliche Erschließung dieser
Wälder ausgearbeitet. Im August
2019 wurde die Bringungsgenossen-
schaft „Mullitz-Welzelacher Bannwald-
weg“ gegründet. Die Bringungsgenos-
senschaft besteht aus 17 Mitgliedern,
wobei die Gemeindegutsagrargemein-
schaft Virgen-Wald mit 62,81 % den
größten Interessentenbeitrag am Bau
und der Erhaltung leistet. Mit der
Forststraße „Mullitz-Welzelacher
Bannwaldweg“ werden ca. 48,40 ha
Objektschutzwald erschlossen.
Mit dem Bau der Forststraße wurde im Oktober 2021 talauswärts be-
gonnen.
Drohende
sich überwiegend in der Winterzeit die Beseitigung und Aufarbeitung
Borkenkäferplage zugetragen haben, erleben wir ak- von Schadholz gut möglich, was zu-
Nach den zahlreichen Schadholzer- tuell einen sehr milden und nieder- letzt auch für die Waldgesundheit
eignissen der letzten Jahre, welche schlagsarmen Winter. Vielerorts ist im Hinblick auf die Unterbindung
Virger ZeitungGemeinde 11
von Forstschädlingen von enormer
Bedeutung ist. In den talauswärts
liegenden Nachbargemeinden sind
die weithin sichtbaren Befallsherde
von Borkenkäfern schon unüberseh-
bar. Auch im Gemeindegebiet Vir-
gen sind einige solcher „Käfernes-
ter“ sichtbar, jedoch noch in einem
überschaubaren Rahmen. Seit dem
Schadereignis Vaia 2018 wurden in
Virgen rund 30.000 Festmeter
Schadholz bewältigt. Nun gilt es,
das restliche Schneebruchholz zu
beseitigen, um vor allem eine Bor-
kenkäferplage mit allen Mitteln
und Kräften zu verhindern. Es er-
geht daher der Appell an alle Wald-
eigentümer/innen, eine wirkungs-
volle und kollektive Schadholz-
und Borkenkäferbekämpfung vor-
anzutreiben. Erholungssuchende,
die in diesen turbulenten Zeiten
gerne zur Entspannung den Wald
aufsuchen, werden um Verständnis Die Beseitigung von Schneebruchholz ist unerlässlich für die
und Umsicht gebeten. Borkenkäferbekämpfung.
GEM2GO–App – tionsmedium. Um solche Push- lassen. Einfach den Erinnerungs-
immer top informiert Benachrichtigungen zu erhalten, zeitpunkt in der App angeben
öffnet einfach eure GEM2GO- (zum Beispiel am Vortag um 18:00
Ihr wollt wissen was sich in Virgen Uhr) und schon erhaltet ihr zum
App und setzt unter Erinnerun-
so tut? GEM2GO – Die Ge- richtigen Zeitpunkt eine Push-
gen verwalten/Allgemeine Be-
meinde Info und Service App – Benachrichtigung auf eurem
nachrichtigungen bei Wichtige
bringt euch laufend alle wichtigen Smartphone. Auch an viele an-
Informationen für Bürger/innen
Informationen. dere Termine erinnert GEM2GO
einen Haken. Somit seid ihr
Infos für immer mit aktuellen und wichti- auf Wunsch per Push-Nachricht
GemeindebürgerInnen gen Infos versorgt. (News, Veranstaltungen etc.)
GEM2GO stellt schnell und un- GEM2GO Wichtiger Hinweis: Ihr müsst
kompliziert Informationen für Erinnerungsfunktion beim ersten Öffnen der App
Bürger/innen und Gäste zur Ver- GEM2GO erlauben, euch Push-
Mit GEM2GO könnt ihr euch Benachrichtigungen senden zu
fügung. Allgemeine Neuigkeiten,
aber auch zum Beispiel über anste- dürfen.
Veranstaltungskalender, Gemein-
hende Müllabholungen erinnern
dezeitungen, Müllkalender und Die kostenlose App gibt es für
vieles mehr sind so mit einem Fin- iPhone, iPad und Android. Zum
gerwisch auf eurem Smartphone Download geht‘s hier www.
QR-Code für QR-Code für gem2go.at/ oder einfach den pas-
oder Tablet verfügbar. Android iPhone und iPad
Vor allem bei Ereignissen ausge- senden QR Code Scannen:
löst durch höhere Gewalten, wie Die MitarbeiterInnen von der
zum Beispiel Straßensperren auf- Gemeindeverwaltung (Konrad,
grund von Starkschneefällen oder Raphael und Angelika) stehen
Vermurungen bzw. auch bei vor- euch gerne bei offenen Fragen
hergesehenen Verkehrsbehinde- zur Verfügung und helfen ge-
rungen durch Baustellen etc. ist gebenenfalls bei der Einrichtung
die App ein wichtiges Informa- 04874-5202!
Virger Zeitung12 Gemeinde
Gemeinderats-
beschlüsse
seit Erscheinen der letzten Aus-
gabe der Gemeindezeitung:
November
• Änderung der Flächenwidmung
im Bereich der Gp. 4279/1 und
4279/2 (Lasörlinghütte mit Ne-
bengebäuden)
• Genehmigung zum vorüberge-
henden Abstellen eines Baucon-
tainers auf der Gp. 1643 (öffent-
liches Gut) während der Bau-
phase durch Herrn Patrick
Bacher, Ahornweg 15/2 Eine Schneefräse für den Unimog wurde angekauft.
• Straßensanierung im Bereich
Göriach-Marin zwischen Josefs- ruhe durch die Firma HABAU • Gemeindebeitrag für Fortbil-
kapelle und dem Gasthof Wald- (Kosten ca. 35.000,00 €) dungskosten von Pädagoginnen
im Kindergarten Virgen
• Betriebsbeiträge für die FST im
Jahr 2022: ca. 9.600,00 € monat-
lich (jährlich gesamt: 115.200,00
€)
• Gemeinderats- und Bürgermeis-
terwahlen 2022: Festsetzung der
Anzahl der Beisitzer der Gemein-
dewahlbehörde auf 7
• Abschließende Vermessungsar-
beiten im Bereich Spielplatz Bil-
dungszentrum durch den Geo-
meter Neumayr Rudolf (Kosten
ca. 1.600,00 €)
• Vermessungsarbeiten im Bereich
Gewerbegebiet Virgen durch
den Geometer Neumayr Rudolf
(Kosten ca. 490,00 €)
• Zustimmung der Gemeinde zum
Verkauf der Liegenschaft EZ
1105 KG Virgen durch Herrn
Mariacher Hansjörg bei weite-
rem aufrechten Fortbestand des
vertraglich festgelegten Vor- und
Wiederkaufsrechtes der Ge-
meinde
• Sondertilgung des Darlehens für
das Projekt „Bauland Mittel-
dorf“ aus dem Jahr 2011 in der
Bildhauer Alois Weiskopf ist derzeit mit der Restaurierung der Petrus- Höhe von ca. 27.700,00 € bei der
Statue vom alten Schmiedler-Haus beschäftigt. Nach der fachkundigen
Reinigung müssen nun in mühevoller Kleinarbeit die Risse mit kleinen Raiffeisenbank Matrei i. O. zum
Holzeinlagen gefüllt werden. 30. November 2021
Virger ZeitungGemeinde 13
Dezember
• Haushaltsvoranschlag 2022
(siehe Bericht des Finanzverwal-
ters)
• Aufnahme eines Kassenstärkers
für das Jahr 2022 in der Höhe
von ca. 217.500,00 € bei der
Raiffeisenbank Matrei i. O.
• Sondertilgung des Darlehens für
das Projekt „Grunderwerb Er-
weiterung Gewerbegebiet“ aus
dem Jahr 2021 in der Höhe von
ca. 150.000,00 € bei der Dolo-
mitenbank Osttirol-Westkärnten
• Zustimmung der Gemeinde zum
Verkauf der Gp. 793/5 KG Vir- Zahlreiche Sitzungen haben in den vergangenen Monaten online statt-
gefunden, da pandemiebedingt ein persönliches Treffen leider nicht
gen durch die Herren Mariner möglich war.
Edwin, Mariner Fabian und
Kreutzer Daniel bei weiterem den Gemeinde-UNIMOG (Kos-
aufrechten Fortbestand des ver- ten ca. 29.500,00 €) Jänner
traglich festgelegten Vor- und • Erhöhung der Bandbreite im A1- • Änderung des Bebauungsplanes
Wiederkaufsrechtes der Ge- Internetvertrag für das Bildungs- im Bereich der Gp. 656/1 KG
meinde zentrum Virgen auf 500 Mbps Virgen, Lang, Mitteldorf
• Änderung des Flächenwid- • Bergrettung Virgen: Zuwendung • Zustimmung zur Verlegung von
mungsplanes im Bereich der Gp. für diverse Anschaffungen im Leerrohren für Strom und LWL
1623/6 KG Virgen, Feldflurweg Jahr 2021 in der Höhe von ca. mittels unterirdischer Querung
77 – Arrondierungswidmung 5.000,00 € der Gemeindestraße im Bereich
• Ankauf einer Schneefräse für • Personalangelegenheiten Obermauern 30
Die Sommersportwoche für Virger Kinder und Jugendliche von 6 bis 14 Jahren wird auch heuer wieder ange-
boten.
Virger Zeitung14 Gemeinde
• Adaptierung und Verbesserung mitteln für die Kinderkrippe bei
der Straßenbeleuchtung im Be- der Firma Wehrfritz zum Preis
Bevölkerungs-
reich Kreuzung und Bushalte- von ca. 10.500,00 € statistik per
stelle Obermauern (Kosten ca. • Friedhof: Installation einer 1. Jänner 2022
2.500,00 €) neuen Laterne im Bereich Zu-
Haupt- Zweit-
• Kinderkrippe Virgen: Festlegung gang neuer Friedhof
wohnsitz wohnsitz
des geplanten Eröffnungsdatums • Friedhof: Anschaffung eines
männlich: 1.152 59
auf den 19. April 2022, Festle- neuen Gießkannensystems
weiblich: 1.056 82
gung der Öffnungszeiten (Mon- • Café Sinne – Verzicht auf Inde-
gesamt: 2.208 141
tag bis Freitag, jeweils von 6:45 xierung der Mietkosten bis zum
bis 13:00 Uhr, Stellenausschrei- Ende des Jahres 2022 2021 Abmeldungen: 52
bungen • Finanzielle Zuwendung an den Anmeldungen: 30
• Ankauf von diversen Einrich- „Verein Krisenberatung Osttirol“ Geburten: 24
tungsgegenständen und Spiel- in der Höhe von 1.000,00 € Todesfälle: 14
Geburten 2021 in Virgen
Nachname des Kindes Vorname des Kindes Geburtsdatum Eltern
Oberwalder Nala 12. Jänner Sabine Forstlechner und Johannes Oberwalder
Trojer Jonas Anton 7. Februar Jasmin Hauser und Bernhard Trojer
Berger Mona 26. Februar Ingrid Berger und Johannes Schnell
Bacher Heidi 11. März Josefa Spieler und Christian Bacher
Weiskopf Flora 30. April Klara Weiskopf und Patrick Bacher
Ruggenthaler Oscar 4. Mai Magdalena Ruggenthaler und René Ladstätter
Wurnitsch Bibiana Anna 18. Mai Daniela Klaunzer und Markus Wurnitsch
Oberwalder Adrian 4. Juni Elfriede Wurnitsch und Thomas Oberwalder
Wibmer Amelie Maria 8. Juni Jackline Wibmer und Johannes Lang
Mariner Emily Marie 17. Juni Anita Mariner und Roberto Krengel
Mascher Miriam 25. Juni Sandra Mascher und Stefan Gasser
Wurnitsch Paulina Doris 3. Juli Melissa Ruggenthaler und Marcel Wurnitsch
Dichtl Liam 16. Juli Sylvia Mattersberger und Lukas Dichtl
Ruggenthaler Chrysanth 2. August Victoria Hanser und Raphael Ruggenthaler
Berger Lea 18. August Sabrina Berger und Richard Müllmann
Bstieler Miriam 18. August Regina Stadler und Andreas Bstieler
Wurnitsch Andreas 25. August Anja Wurnitsch und Josef Mayr
Resinger Fabian 11. Oktober Katrin und Matthias Resinger
Oberwalder Heidi 12. Oktober Cindy und Markus Oberwalder
Wolsegger Olivia 13. Oktober Miriam und Simon Wolsegger
Lenzhofer Mathea Johanna 19. Oktober Nadine Lenzhofer und Thomas Mariacher
Fuetsch Josef 26. Oktober Monika Mariner und Stephan Fuetsch
Fuß Klara 3. Dezember Jasmina und Julian Fuß
Tabernig Lukas 27. Dezember Tanja Tabernig und Bernhard Weiskopf
Hinweis: Für die Veröffentlichung der Daten ist die Zustimmung der Eltern erforderlich.
Daher erhebt die Liste keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Virger ZeitungGemeinde 15
Einwohnerstatistik nach Fraktionen (per 1. Jänner 2022)
Ortschaft/Straße Personen Pflichtschüler noch nicht Männer über Frauen über Pers. über
insgesamt männlich weiblich (bis 15 J.) schulpflichtig 65 Jahre 65 Jahre 65 Jahre
Göriach 113 68 45 9 9 7 9 16
Göriach-Marin 31 18 13 7 4 2 1 3
Göriach 144 86 58 16 13 9 10 19
Mellitz 82 43 39 13 4 9 7 16
Mellitz 82 43 39 13 4 9 7 16
Mitteldorf 190 100 9ß 19 13 19 20 39
Mitteldorf-Bach 21 8 13 1 2 2 2 4
Mitteldorf 211 108 103 20 15 21 22 43
Niedermauern 150 85 65 13 11 16 13 29
Niedermauern-Gries 45 20 25 6 4 2 6 8
Niedermauern-Rain 10 5 5 1 1 3 2 5
Niedermauern 205 110 95 20 16 21 21 42
Obermauern 327 167 160 35 27 25 33 58
Obermauern 327 167 160 35 27 25 33 58
Ahornweg 128 68 60 17 14 2 3 5
Angerweg 85 41 44 13 2 5 5 10
Auf der Weite 31 18 13 4 1 1 0 1
Bachweg 39 16 23 6 2 2 4 6
Dorfweg 31 19 12 2 3 4 4 8
Elzenweg 8 4 4 1 0 1 1 2
Eschenweg 11 5 5 1 1 2 1 3
Feldflurweg 85 43 42 8 5 5 5 10
Fellachweg 7 3 4 1 1 0 0 0
Göriachweg 30 16 14 4 3 0 2 2
Grabenweg 32 13 19 7 6 0 1 1
Haslachweg 37 17 20 8 1 2 3 5
Holunderweg 9 5 4 1 3 1 0 1
Honiggasse 87 45 42 2 2 11 8 19
Kreuzweg 21 9 12 3 2 2 3 5
Lindenweg 96 44 52 10 9 5 8 13
Mellitzweg 43 25 18 1 1 8 7 15
Mühlenweg 12 6 6 0 2 2 1 3
Niedermauern Straße 20 9 11 2 2 1 3 4
Pfarrbichlweg 55 27 28 4 2 6 5 11
Sonnenweg 25 14 11 6 1 1 0 1
St.-Antonius-Weg 36 19 17 0 3 6 9 15
Tratteweg 6 3 3 1 0 0 0 0
Virgental Straße 199 114 85 17 16 20 21 41
Wiesenweg 16 8 8 0 3 0 1 1
Virgen 1.149 592 557 114 85 87 95 182
Welzelach 71 36 35 8 6 7 3 10
Welzelach-Berg 11 5 6 1 1 2 1 3
Welzelach-March 9 6 3 2 0 2 2 4
Welzelach 91 47 44 11 7 11 6 17
Summen 2.209 1.153 1.056 229 167 183 194 377
Virger Zeitung16 Gemeinde
WAHLINFORMATION
Gemeinderats- und
Bürgermeisterwahlen
Am 27. Feber 2022 finden die Wahllokal: Kultursaal Virgen ist jeder Unionsbürger, welcher sei-
Wahlen des Gemeinderates und (Bildungszentrum), nen Hauptwohnsitz in der Ge-
des Bürgermeisters statt. Aufgrund Niedermauern meinde hat, es sei denn, er hält
des zuletzt kundgemachten Volks- Straße 11 sich zum Stichtag (15. Dezember
zählungsergebnisses sind in unse- Wahlzeit: 07.00 bis 15.00 Uhr 2021) noch nicht länger als ein
rer Gemeinde 15 Gemeinderätin- Zur Wahl des Gemeinderates und Jahr in der Gemeinde auf und/
nen und Gemeinderäte zu wählen. des Bürgermeisters wahlberechtigt oder der Aufenthalt ist nur vor-
übergehend.
Weiters darf die Person nicht vom
Wahlrecht ausgeschlossen sein
und muss spätestens am Tag der
Wahl das 16. Lebensjahr vollendet
haben.
(§§ 8f TGWO 1994 i.d.g.F.)
Wahl des
Gemeinderates
Für die Wahl des Gemeinderates
und für die Wahl des Bürgermeis-
ters werden zwei getrennte amt-
liche Stimmzettel (unterschiedliche
Färbung) verwendet, welche Wäh-
lerinnen und Wählern am Wahl-
tag vom Wahlleiter zusammen mit
einem Wahlkuvert im Wahllokal
ausgehändigt werden.
Auf dem amtlichen Stimmzettel
für die Wahl des Gemeinderates
haben Wählerinnen und Wähler
in dem Kreis, welcher links neben
der Bezeichnung der gewünschten
Wählergruppe zu finden ist, ein
liegendes Kreuz oder ein anderes
Zeichen anzubringen.
Dies gilt auch dann, wenn es nur
eine zu wählende Liste gibt.
Vorzugsstimmen
Der Wähler kann in den auf dem
amtlichen Stimmzettel für die
Wahl des Gemeinderates hierfür
Wahllokal und Parkmöglichkeiten. vorgesehenen Raum die Namen
Virger ZeitungGemeinde 17
von höchstens zwei Wahlwerbern
der von ihm gewählten Wähler-
gruppe eintragen. Die Kundma-
Briefwahl - Wahlkarte
chung mit den Wahlvorschlägen Wahlberechtigte, die ihr Wahl- Am Ende wird die Wahlkarte
und den Wahlwerbern ist in den recht am Wahltag voraussicht- verschlossen (zugeklebt) und
Wahlzellen angeschlagen. lich nicht im zuständigen Wahl- kann sodann der Wahlbehörde
Die Eintragung ist dann gültig, lokal ausüben können, haben übergeben werden
wenn aus ihr eindeutig hervorgeht, die Möglichkeit zur Ausstellung
welche Wahlwerber der gewählten einer Wahlkarte. Möglichkeiten
Wählergruppe vom Wähler einge- der Abgabe
Antragstellung
tragen wurden. Dies ist insbeson- • durch das Zurücksenden der
Der Antrag ist spätestens am
dere dann der Fall, wenn die Ein- verschlossenen Wahlkarte an
vierten Tag vor der Wahl (Mitt-
tragung mindestens den Familien- die Gemeinde im Postweg (die
woch, 23. Februar 2022) schrift-
bzw. Nachnamen des Wahlwer- Postgebühren trägt dabei die
lich oder am zweiten Tag vor der
bers, oder bei Wahlwerbern dersel- Gemeinde)
Wahl (Freitag, 25. Februar 2022,
ben Wählergruppe mit demselben
14:00 Uhr) mündlich und per- • durch persönliche Übermitt-
Namen, ein entsprechendes Unter-
sönlich bei der Gemeinde zu stel- lung oder durch Übermittlung
scheidungsmerkmal (z. B. Angabe
len (Identitätsnachweis erforder- mittels eines Boten während
der Reihungsziffer in der Wahlwer-
lich). der Amtsstunden im Gemein-
berliste, des Vornamens, des Ge-
deamt, spätestens jedoch bis
burtsjahres, des Berufes oder der Nach Erhalt der zum Freitag, 25. Februar 2022,
Adresse) enthält. Wahlkarte muss der 14:00 Uhr.
Wurde der Name eines Wahlwer- Briefwähler • durch Einwurf der verschlosse-
bers nicht in der Zeile der gewähl-
• sein Wahlrecht persönlich, un- nen Wahlkarte bis spätestens
ten Wählergruppe im dafür vorge-
beobachtet und unbeeinflusst Freitag, 25. Februar 2022,
sehenen Raum eingetragen, so gilt
ausüben. 24:00 in den Gemeindebrief-
die Eintragung als nicht erfolgt.
• die beiden ausgefüllten Stimm- kasten.
Wurden mehr als zwei Wahlwerber zettel (Wahl des Gemeinde-
• durch die Übermittlung der
eingetragen, so gilt keiner der rates und Wahl des Bürger-
Wahlkarte mittels eines Boten,
Wahlwerber als eingetragen. meisters) in das Wahlkuvert
oder durch persönliche Über-
legen und dieses anschließend
Wurde ein Wahlwerber der ge- mittlung an die Wahlbehörde
in die Wahlkarte legen.
wählten Wählergruppe in dem am Tag der Wahl während der
• durch seine Unterschrift auf
dafür vorgesehenen Raum mehr- Wahlzeit (27. Februar 2022,
der Wahlkarte eidesstattlich er-
mals eingetragen, so gilt er als nur 7:00 bis 15:00 Uhr)
klären, dass er den Stimmzettel
einmal gültig eingetragen.
persönlich, unbeobachtet und (§ 54a TGWO 1994 i.d.g.F.)
unbeeinflusst ausgefüllt hat.
Wahl des
Bürgermeisters
Auf dem amtlichen Stimmzettel Die Sonder- chende Anträge schriftlich oder
für die Wahl des Bürgermeisters mündlich beim Bürgermeister bzw.
hat der Wähler im Kreis rechts wahlbehörde am Gemeindeamt eingebracht wer-
neben dem Namen des gewünsch- Wahlberechtigte, denen es aus den.
ten Bürgermeisterkandidaten ein Alters-, Krankheits- oder ähnlichen Die Wahlberechtigten, die einen
liegendes Kreuz oder ein ähnliches Gründen nicht möglich ist, am entsprechenden Antrag gestellt
Symbol anzubringen. Dies gilt Wahltag ihr Wahlrecht im Wahllo- haben, werden am Wahltag von
auch dann, wenn nur ein Wahl- kal auszuüben, haben Anspruch der Sonderwahlbehörde (ab ca.
werber für die Wahl des Bürger- auf Ausübung ihres Wahlrechts 10:00 Uhr) aufgesucht und kön-
meisters kandidiert. vor der Sonderwahlbehörde. Bis nen so von ihrem Wahlrecht Ge-
spätestens Freitag, den 25. Februar brauch machen.
(§§ 55ff TGWO 1994 i.d.g.F.)
2022, 14:00 Uhr, können entspre- (§ 34 und § 54 TGWO 1994 i.d.g.F.)
Virger Zeitung18 Gemeinde
Ermittlung der
Wahlzahl –
Verteilung der
Mandate
Die Gemeindewahlbehörde hat
die zu vergebenden Mandate auf
die einzelnen Wählergruppen mit-
tels der zu berechnenden Wahlzahl
zu verteilen. Zur Ermittlung der
Wahlzahl sind die Listensummen
(Anzahl der erhaltenen Wähler-
stimmen pro Liste) der Größe
nach geordnet nebeneinander zu
schreiben und unter jede Listen- Muster für bereits ausgefüllte Stimmzettel zur Wahl des Gemeinderates und des
summe sind sodann die Hälfte, Bürgermeisters.
das Drittel, das Viertel und nach
Bedarf die weiteren Bruchteile
unter Berücksichtigung von Dezi-
malzahlen zu schreiben. Die da-
durch gewonnen Zahlen sind zu-
sammen mit den Listensummen
ihren Größen nach zu ordnen,
wobei mit der größten Listen-
summe zu beginnen ist. Die Wahl-
zahl ist schließlich jene Zahl, wel-
che in der Reihe die sovielte ist, die
der Zahl der zu vergebenden Man-
date entspricht. Jede Wähler-
gruppe erhält so viele Mandate, als
die Wahlzahl in ihrer Listen-
summe enthalten ist. (Kommastel-
len werden bei der Mandatsvertei-
lung nicht berücksichtigt.)
Beispiel für die Wählergruppe A Wählergruppe B Wählergruppe C
(738 Stimmen) (274 Stimmen) (503 Stimmen)
Ermittlung der Wahlzahl
und der Listensumme 738 (1) 274 (4) 503 (2)
Mandatsverteilung: 1/2 369 (3) 137 (10) 251,5 (5)
1/3 246 (6) 91,33 167,67 (8)
In einer Gemeinde sind 15 Man-
date zu vergeben, 1.792 Personen 1/4 184,5 (7) 68,5 125,75 (11)
sind wahlberechtigt und drei Wäh- 1/5 147,6 (9) 54,8 100,6 (14)
lergruppen haben sich der Wahl 1/6 123 (12) 45,67 83,83
gestellt. 1.515 Wahlberechtigte 1/7 105,43 (13) 39,14 71,86
haben eine gültige Stimme abgege-
1/8 92,25 (15) 34,25 62,88
ben.
Haben nach dieser Berechnung
Die Wahlzahl beträgt 92,25 (= die fünfzehntgrößte Zahl).
zwei oder mehrere Wählergruppen
Es entfallen also auf die Wählergruppen:
den selben Anspruch auf ein Man-
dat, so entscheidet das vom jüngs- Wählergruppe A 738 : 92,25 = 8,00 (= 8 Mandate)
ten Mitglied der Gemeindewahlbe- Wählergruppe B 274 : 92,25 = 2,97 (= 2 Mandate)
hörde zu ziehende Los. Gemeinde- Wählergruppe C 503 : 92,25 = 5,45 (= 5 Mandate)
Virger ZeitungGemeinde 19
ratspartei sind die Wahlwerber die ersten acht Wahlwerber auf Beispiel für die
einer Wählergruppe, denen Ge- der Liste. Mandatsvergabe unter
meinderatsmandate zugewiesen 2. Können nicht alle Mandate Berücksichtigung der
wurden. nach diesem Verfahren ver- erhaltenen Vorzugs-
(§ 67 TGWO 1994 i.d.g.F.) geben werden, weil z. B. einige
Wahlwerber auf den vorderen
stimmen:
Vergabe der Listenplätzen nicht genug Vor- Der Wahlwerber Nr. 1 bekommt –
zugsstimmen (zumindest 70 % unabhängig von seiner Vorzugs-
Mandate an die der Wahlzahl) erhalten haben, stimmenanzahl – das erste Mandat,
einzelnen so sind die restlichen zu verge- da er Bürgermeisterkandidat ist
Wahlwerber benden Mandate jenen Wahl- und auch bereits zum Bürgermeis-
werbern der Liste zuzuschrei- ter gewählt wurde (siehe Punkt 1).
Die Vergabe der Mandate an die ben, deren Vorzugsstimmenan- Die Kandidaten zwei bis fünf und
einzelne Wählergruppe hat nach zahl 70 % der Wahlzahl acht haben so viele bzw. mehr Vor-
einer gesetzlich festgelegten Rei- überschreitet. Hierbei ist mit zugsstimmen erhalten, wie 70 %
henfolge zu geschehen. der Höchstzahl der Vorzugsstim- der Wahlzahl ausmachen. Ihnen
1. Zuerst ist dem Wahlwerber, der men zu beginnen. Bei gleicher werden daher nach obigem Punkt
zum Bürgermeister gewählt Anzahl an Vorzugsstimmen ist 1 die nächsten Mandate zugeteilt.
wurde, ein Mandat zuzuweisen. wiederum die Reihung auf der Die Kandidaten sechs und sieben
Die nächsten Mandate fallen Wahlwerberliste maßgebend. haben nicht so viele Vorzugsstim-
auf die Wahlwerber, die auf den 3. Können auch auf diese Weise men erhalten, wie 70 % der Wahl-
ersten Listenplätzen gereiht sind nicht alle Mandate vergeben zahl ausmachen, daher werden sie
und dabei zumindest so viele werden, so gilt für die Vergabe für die Vergabe eines Mandates zu-
Vorzugsstimmen erhalten der restlichen Mandate die Rei- nächst nicht berücksichtigt. Das
haben, wie 70 % der Wahlzahl hung auf der Wahlwerberliste, siebte Mandat wird nach Punkt 2
ausmachen. Bei z. B. acht er- unabhängig von der Anzahl der an Wahlwerber Nr. 15 vergeben, da
reichten Mandaten betrifft das Vorzugsstimmen. dieser 126 Vorzugsstimmen hat,
das letzte Mandat Nr. 8 wird eben-
falls gemäß Punkt 2 an Kandidat
Wahlwerber Nr. Vorzugsstimmen Mandat Nr. 9 mit 76 Vorzugsstimmen ver-
1 (Bürgermeisterkandidat) 48 1 geben. Da ansonsten keiner der
2 89 2 Kandidaten so viele Vorzugsstim-
3 81 3 men erhalten hat, wie 70 % der
Wahlzahl ausmachen, werden die
4 93 4 Ersatzmandate laut Punkt 3 der
5 104 5 Reihung der Kandidaten nach ver-
6 59 1. Ersatz geben.
7 39 2. Ersatz (§ 69 TGWO 1994 i.d.g.F.)
8 72 6
9 76 8 Unser demokratisches Wahlrecht
10 48 3. Ersatz ist ein hohes Gut, welches sich
ganze Völker über Jahrhunderte
11 61 4. Ersatz
hart erkämpft haben, aber den-
12 13 5. Ersatz noch bis heute nicht in jedem
13 8 6. Ersatz Land frei und ungehindert aus-
14 10 7. Ersatz geübt werden kann. Daher wird
15 126 7 ersucht, dieses freie Wahlrecht zu
nutzen und am Wahltag eine
16 38 8. Ersatz
Stimme abzugeben!
17 3
Für die Wahlen des Gemeindera-
18 11
tes und des Bürgermeisters wurde
19 24 jeweils nur ein Wahlvorschlag ein-
20 3 gebracht.
Virger Zeitung20 Gemeinde
Wahlvorschlag Nr. 1:
Bezeichnung der Wählergruppe: FÜR VIRGEN – Unabhängige Gemeinschaftsliste
Kurzbezeichnung: GL VIRGEN
Wahlwerberliste für die Wahl des Gemeinderates:
fortl. Geburts-
Zahl Familien- und Vorname datum Beruf Adresse
1. Ruggenthaler Dietmar, Bmst. Ing. 12.01.1961 Geschäftsführer, Bürgermeister Mellitzweg 43
2. Fuetsch Stephan 13.02.1988 Betriebsleiter, Landwirt Feldflurweg 91/2
3. Barbara Egger 04.12.1978 Pfarrsekretärin, Landwirtin Obermauern 89
4. Leopold Bstieler 15.12.1965 Unternehmer Feldflurweg 13
5. Ingrid Wibmer 20.08.1976 Verwaltungsangestellte, Landwirtin Welzelach-March 1
6. Markus Mühlburger 11.05.1981 Unternehmer Mellitz 23
7. Martina Aßmair 23.03.1962 Kindergartenassistentin Bachweg 19
8. Trojer Bernhard 07.05.1991 Mechaniker, Landwirt Mitteldorf 42
9. Anna Wurnitsch, MA 08.02.1997 Chefsekretärin Obermauern 61
10. Stefan Stadler 01.01.1973 Landwirt, Handelsangestellter Welzelach 19/2
11. Natalia Wurnitsch 03.08.2002 Studentin Niedermauern 40
12. Wolfgang Gasser 13.04.1963 Landwirt Honiggasse 4
13. Silvio Trojer 20.06.1978 Techniker Pfarrbichlweg 3
14. Harald Mair 25.01.1982 Angestellter Bachweg 24
15. Leo Mariner 26.01.1972 Landwirt Welzelach 9
16. Andreas Steiner 26.03.1981 Geschäftsführer Mellitz 8
17. Michael Ruggenthaler 31.12.1983 Unternehmer Obermauern 95
18. Daniel Resinger 17.05.1987 Forstunternehmer, Landwirt Mitteldorf 12A
19. Kathrin Hauser 07.04.1986 Dipl. Gesundheits.- u. Krankenschwester Obermauern 105
20. Bernhard Aßmair 02.01.1987 Touristikkaufmann Virgental Straße 85
21. Rosa Bacher 02.03.1961 Pensionistin Mitteldorf 104
22. Gerhard Wörister, BEd, MA 29.07.1977 Schuldirektor Angerweg 40
23. Jaqueline Bacher 04.07.1981 Unternehmerin Feldflurweg 12
24. Manfred Egger 30.01.1977 Wildbachfacharbeiter Obermauern 31
25. Christian Resinger 11.02.1995 Elektriker Honiggasse 29/3
26. Roman Jestl 25.01.1989 Freileitungsmonteur Göriach-Marin 2
27. Carmen Kuchelmair 04.04.1976 Gastwirtin Niedermauern-Gries 16
28. Sebastian Lang 31.08.1990 Landwirt, Metzger Obermauern 74
29. Cornelia Berger 13.06.1983 Bankangestellte Niedermauern 41/1
30. Gerhard Berger 21.03.1960 Anlagentechniker Lindenweg 17
Wahlvorschlag für die Wahl des Bürgermeisters:
Familien- und Vorname Geburtsdatum Beruf Adresse
Ruggenthaler Dietmar, Bmst. Ing. 12.01.1961 Geschäftsführer, Bürgermeister Mellitzweg 43
Virger ZeitungGemeinde 21
BÜRGERSERVICE
Unser Bauamt informiert
Raumordnungsgesetz meinde eine Genehmigung ein- leihen. Sollte die Landesstraße
und Bauordnung holen. Es besteht die Möglichkeit, betroffen sind, braucht es eine
Die Bestimmungen, dass im er- bei der Gemeinde Virgen gegen Genehmigung der Bezirkshaupt-
leichterten Rahmen während der ein Entgelt Verkehrsschilder zu mannschaft Lienz.
Dauer der durch die Covid-19-Pan-
demie hervorgerufenen außerge-
wöhnlichen Verhältnisse in verein-
fachten Verfahren z. B. Schulräum-
lichkeiten als medizinische Ver-
sorgungseinrichtungen umfunktio-
niert werden können, wurden bis
Ende Juni 2022 verlängert.
Photovoltaikanlagen dürfen neu
jedenfalls auch auf Flachdächern
montiert werden, sofern eine be-
stimmte Neigung nicht überschrit-
ten und ein gewisser Abstand zum
Dachrand eingehalten wird.
Wohnungen/Bauplätze
• Auf der Homepage der Ge-
meinde kann im Bereich Bau-
amt https://www.virgen.at/ge-
meinde/bauamt/ eine Liste ver-
fügbarer Bauplätze und Woh-
nung abgerufen werden.
• Sollte jemand eine Wohnung an-
bieten, bitte dies im Gemeinde-
amt bekanntzugeben, es gibt
immer wieder Anfragen von
Wohnungssuchenden.
• Wie bereits in der letzten Aus-
gabe berichtet, wird mit dem
Gesundheitszentrum und der
Kleinwohnanlage an der Virgen-
tal Straße im heurigen Jahr – so-
bald es die Witterungsbedingun-
gen zulassen – begonnen. Eine
weitere Kleinwohnanlage ist im
Bereich des Angerweges geplant.
Verkehrsregelungen Die beiden noch freien Bauplätze der Gemeinde in Mitteldorf Gste. 792/5 und
792/1 wurden in der Gemeinderatssitzung am 24. Juni von Bauland in Freiland
bei Baustellen rückgewidmet. Dies erfolgte zum Teil aus Gründen der Vorbildwirkung (gegen das
Bei Einschränkungen bei der Nut- langjährige „Horten“ von unbebauten Bauplätzen), zum Teil aus anderen recht-
zung von Gemeindestraßen, z. B. lichen Erwägungen. Bei Vorliegen eines Interessenten, der dort einen Hauptwohn-
Sperren im Rahmen eines Bauvor- sitz in absehbarer Zeit schaffen will, ist jedoch eine Widmung in Bauland jederzeit
habens, bitte frühzeitig bei der Ge- wieder möglich.
Virger Zeitung22 Gemeinde
Wichtiges und Wissenswertes
Corona- Vereinshaus in Virgen (Musikzim- • Freitag: 14:00 bis 18:00 Uhr
Testmöglichkeiten mer): sonntags von 9:00 bis 11:00 • Samstag: 9:00 bis 18:00 Uhr
Matrei in Osttirol Uhr Veranstaltungen
(Antigen- und PCR-Test) Keine Anmeldung erforderlich!
Die Planung von Veranstaltungen ist
Tauerncenter Matrei i. O. Ordination Dr. Anton Huber derzeit nicht einfach. Trotz der „un-
täglich von 8:00 bis 12:00 Uhr Antigen-Tests sind zu den Ordina- sicheren“ Situation sind einige Ver-
und von 16:00 bis 20:00 Uhr tionszeiten möglich. eine und Institutionen bestrebt, Ver-
Lienzer Straße 17 (Änderungen der Zeiten vorbehalten) anstaltungen – natürlich unter Ein-
9971 Matrei i.O. Impfmöglichkeiten haltung der gerade gültigen Auf-
lagen – durchzuführen. Seitens der
Virgen Ordination Dr. Huber – nach Ver- Gemeinde informieren und unter-
Das Labor Dr. Walder bietet kos- einbarung (Tel. 04874-20030) stützen wir gerne. Wir freuen uns
tenlose betriebliche PCR-Testun- Impfzentrum Lienz (mit und über jede Initiative und wünschen den
gen ausschließlich für Arbeitneh- ohne Anmeldung) Verantwortlichen eine erfolgreiche
mer/innen an. RGO-Arena, Julius Durst-Straße 6 und reibungslose Durchführung!
Geplante Termine:
Datum Tag Zeit Was Veranstalter
24. April SA 10.00 Erstkommunion Pfarre Virgen
18. Juni SA 10.00 Firmung mit Firmspender Dr. Franz Troyer Pfarren Prägraten
Dekan in Lienz (in Prägraten) und Virgen
13. Aug. SA 14.00 Ranggler/ECV
16. bis 22. September Europäische Mobilitätswoche Gemeinde
20. bis 26. September Nachhaltigkeitstage Gemeinde
Virger Zeitung:
Ausgabe 90 (Sommer) – Redaktionsschluss, 30. Juni 2022
Ausgabe 91 (Herbst) – Redaktionsschluss, 25. Oktober 2022
Kulturhistorische Führungen
in der Wallfahrtskirche „Maria Schnee“ in Obermauern
jeden Freitag zwischen 8. Juli und 26. August, jeweils 17:00 Uhr, durchgeführt von Andreas Mair
Bergrettung
11. Juni: Einsatzübung mit Feuerwehr • 25. Juni: Herz-Jesu-Feuer • 17. Dezember: Jahreshauptversammlung 2022
Nationalpark Führungen
Natur Watch Tour – Frühjahrstour: ab Mitte Mai bis Ende Juni jeweils dienstags und freitags.
Detailprogramme sind ab Ende März 2022 auf der Homepage https://hohetauern.at/de/besuchen/
tourenangebote.html zu finden
So schmeckt die Natur – Die geheime Welt der Kräuter: Zwischen 4. Juli und 26. September
jeweils montags 10:00 Uhr, Treffpunkt: Virgental – Details siehe Wochenprogramm
Auszeit in der Natur – atmen, hören, bewusst wahrnehmen:
am 23. Juli und 27. August, Treffpunkt Haltestelle Virgen Abzw. Obermauern jeweils 9:45 Uhr
Kleine Füße auf großen Spuren: zwischen 11. Juli und 2. September (montags für Fünf- bis
Siebenjährige/mittwochs für Acht- bis Zwölfjährige) – wöchentlich wechselnde Programme
Dauerausstellung „Jenseits der Zeit“
täglich geöffnet von 8:00 bis 18:00 Uhr
Fischteich Joven mit Streichelzoo geöffnet vom 1. Mai bis Oktober
Montag bis Freitag von 16:00 bis 22:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 11:30 bis 22:00 Uhr, kein Ruhetag!
Virger ZeitungGemeinde 23
Unsere Umwelt
Entsorgung von Altautos des Lagerplatzes unterhalb des mäße Entsorgung des anfallenden
bzw. Autowracks Schwimmbades angeliefert werden. Grasschnittes bzw. Laubes erwor-
Auch 2022 besteht die Möglichkeit Öffnungszeiten des Lagerplatzes: ben werden. Diese sind ausschließ-
Autowracks zu entsorgen. Die Ent- lich im Recyclinghof abzugeben.
An Freitagen und Samstagen im
sorgung wird von der Gemeinde ko- Zeitraum vom 18. März bis 14. Recyclinghof
ordiniert. Wer diese nutzen möchte, Mai 2022 Coronabedingt gelten nach wie vor
möge sich bis zum Dienstag, 17. • Freitag von 14:00 bis 18:00 Uhr nachstehende Verhaltensregeln/
Mai, im Gemeindeamt (Tel. 5202- und Bestimmungen beim Recyclinghof-
21 – Konrad Großlercher) melden. • Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr besuch:
Der Termin für die Altautoentsor- Die Anlieferung ist ausschließlich • Abfall zu Hause vorsortieren –
gung wird rechtzeitig bekannt gege- während der Öffnungszeiten des verkürzt den Recyclinghofbesuch
ben. Werden die Autos zur zentra- Lagerplatzes und unter Aufsicht ge- • mind. 2 Meter Abstand halten
len Sammelstelle beim Recyclinghof stattet! – ausgenommen sind Personen,
gebracht, fallen keine Kosten für die die im gemeinsamen Haushalt
Entsorgung an. Bei einem Trans- Grasschnitt- und
leben
port der Altautos zur Sammelstelle Laubentsorgung • FFP-2 Maskenpflicht – eine
ist jedoch darauf zu achten, dass die- Nach den Bestimmungen des Tiro- FFP2-Maske (oder eine gleich-
ser ordnungsgemäß durchgeführt ler Abfallwirtschaftsgesetzes sind wertige Maske) ist zu tragen
wird und keine Verschmutzungen Grasschnitt und Laub Biomüll Den Anweisungen der Mitarbeiter
der Straßen bzw. der Umwelt durch und somit gesondert und ordent- ist unbedingt Folge zu leisten! Än-
aus den Fahrzeugen austretende lich zu entsorgen – diese z. B. an derungen werden gegebenenfalls
Öle, Treibstoffe und andere Flüssig- Wegrändern und in Bächen zu rechtzeitig bekannt gegeben. Allen,
keiten sowie Fahrzeugteile erfolgen. entsorgen ist nicht zulässig! die sich auch schon bisher vorbild-
Es besteht auch die Möglichkeit, das Unter Biomüll sind alle Garten-, lich an die Maßnahmen gehalten
Altauto zu Hause bzw. von einem Grün- und Küchenabfälle zu ver- haben ein herzliches DANKE!
LKW-befahrbaren Ort abholen zu stehen, die prinzipiell kompostiert
lassen, wobei hierfür jedoch ein werden können – ein Großteil der Silo-Altfoliensammlung
Transportkostenbeitrag zu entrich- Virger Haushalte haben erklärt, Am Donnerstag, 12. Mai 2022, fin-
ten ist. Dieser beträgt ca. 70,00 eine Eigenkompostierung durchzu- det von 10:00 bis 12:00 Uhr am
€/Stunde (wird nach Zeitaufwand, führen. Wird keine Eigenkompos- Recyclinghof Virgen die Silo-Alt-
von der Sammelstelle im Ort aus ge- tierung durchgeführt, so können foliensammlung statt. Die Folien
rechnet, berechnet). im Gemeindeamt 110 l Gras- müssen frei von Verschmutzungen
Es wird auch nochmals ausdrück- schnittsäcke für die ordnungsge- sein und von den Netzen bzw.
lich darauf hingewiesen, keine Alt-
reifen oder Restmüll in den Alt-
autos zu lagern. Altreifen sind über
die eigene Sammlung im Recyc-
linghof zu entsorgen und Restmüll
über die Restmüllabfuhr.
Wir möchten hiermit alle Bewoh-
ner der Gemeinde Virgen aufrufen
und ersuchen, die gebotenen Ent-
sorgungsmöglichkeiten zu nutzen
und einen Beitrag für ein sauberes
Orts- und Straßenbild zu leisten.
Baum- und Strauchschnitt
Äste bis zu einem maximalen
Durchmesser von 20 cm und Stau-
denschnitte können bis zum 14.
Mai 2022 zu den Öffnungszeiten Der Staudenschnitt wird gehäckselt.
Virger Zeitung24 Gemeinde
Schnüren getrennt werden. Netze und nen Schnee von ihren Grundstücken
SPRECHTAGE Schnüre sind separat in die Sammel- auf öffentliche Straßen und Plätze ab-
säcke zu geben und die Folien müs- schieben. Oft nachdem die Räumung
2022 sen gebündelt sein. Später angelie- und Salzstreuung bereits erfolgt sind.
ferte Folien werden ausnahmslos nicht Dies kann zu gefährlicher Eisbildung
SVS und SVB mehr angenommen, Silo-Altfolien und in weiterer Folge zur Gefährdung
Termine können über die Home- gehören nicht in den Restmüll. Es anderer Verkehrsteilnehmer führen.
page der Sozialversicherung der wird ersucht, diese Aktion des In diesem Zusammenhang verweisen
gewerblichen Wirtschaft gebucht Maschinenring Osttirol zu nutzen. wir auch auf die Haftung bei Unfäl-
werden: www.svs.at/termine oder len und Schäden. Das Abschieben
telefonisch unter 050-808808 Tierkadaver
von Schnee von privaten Grundstü-
Montag bis Donnerstag von 7:30 Die Übernahmezeiten der regiona- cken auf Straßen ist verboten und
bis 16:00 Uhr und Freitag von len Tierkadaverübernahme im somit zu unterlassen. Ist die Lage-
7:30 bis 14:30 Uhr Klärwerk Huben-Kienburg sind: rung des Schnees auf dem eigenen
Montag: 15.00 bis 16.30 Uhr Grundstück nicht möglich, so ist die
Pensionsversicherungs- Mittwoch: 10.00 bis 11.30 Uhr Ablieferung auf private Rechnung zu
anstalt für Arbeiter und Freitag: 10.00 bis 11.00 Uhr veranlassen. Wir möchten auch da-
Angestellte • Bei der Übernahme von Tierka- rauf hinweisen, dass die Eigentümer
Termine für eine persönliche Be- davern und Schlachtabfällen be- der Grundstücke die Ablagerung des
ratung werden ausschließlich über steht FFP2-Maskenpflicht! auf dem Weg entlang ihrer Grundstü-
die Arbeiterkammer Lienz ver- • Für Übernahmen außerhalb der cke anfallenden Schnees auf ihren
geben, Tel. 0800-225522, Montag Öffnungszeiten wird ein Zu- Grundstücken zu dulden haben – die
bis Donnerstag von 8:00 bis 12:00 schlag von 38,40 € verrechnet. Gemeinde ist nicht zuständig Haus-
und 14:00 bis 16:00 Uhr und Frei- • Bei Tierkadaverübergaben/-über- zufahrten freizumachen bzw. freizu-
tag von 8:00 bis 12:00 Uhr nahmen ist der vollständig aus- halten, oder Schnee von privaten
gefüllte Viehverkehrsschein ab- Grundstücken zu verräumen.
Rechtsberatung zugeben.
Dr. Gasser Die aktuellen Übernahmezeiten Schäden an Zäunen und
Freitag, 1. Mai 2022 sind auch auf der Homepage des Einfriedungen
Freitag, 3. Juni 2022 Abwasserverbandes Hohe Tauern Im Zuge der öffentlichen Schneeräu-
Freitag, 5. August 2022 Süd zu finden: https://avhts.jimdo. mung kommt es auch immer wieder
Freitag, 7. Oktober 2022 com/tierkadaverk%C3%BChlzelle/ zu Beschädigungen an Zäunen oder
Freitag, 2. Dezember 2022 Einfriedungen. Diese Schäden
Unbefugte
Von 14:00 bis 15:30 Uhr im Sit- mögen bitte bis spätestens Ende
zungszimmer der Gemeinde Virgen Schneeablagerungen April bei der Gemeindeverwaltung
– keine Anmeldung erforderlich! Die Gemeinde wird immer wieder (Konrad Großlercher, Tel. 04874-
darüber informiert, dass Privatperso- 5202 DW 21) gemeldet werden.
Voraussetzung ist jedoch, dass die
Zäune nicht bereits vor dem Winter
beschädigt oder grob mangelhaft
waren. Aus diesem Grund wurden
Zäune und Einfriedungen im Herbst
2021 digital aufgenommen, um die
Zustände der Zäune/Einfriedungen
vor dem Wintereinbruch festzuhal-
ten.
Sobald es die Witterung und die
Möglichkeiten der Gemeinde zu-
lassen, werden die Schäden nach
erfolgter Prüfung behoben bzw. die
Reparaturen unterstützt. Generell
ersuchen wir seitens der Ge-
meinde um selbstständige Be-
Recyclinghof Virgen. hebung der Schäden oder bei die-
Virger ZeitungSie können auch lesen
