Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg

Die Seite wird erstellt Stephan Pfeifer
 
WEITER LESEN
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
Vohburger

                                        April 2022
NACHRICHTEN   Mitteilungsblatt
              der Stadt Vohburg a. d. Donau
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
2   VORWORT DES BÜRGERMEISTERS

    Liebe Mitbürgerinnen
                  und Mitbürger,
                 mit Beginn des Monats April sind, wenn-              rechnen können. Die Bauzeit wird ca. 12 Monate
              gleich auch die Inzidenzen leider immer noch            betragen. Die Abstimmungen mit dem Denkmal-
              sehr hoch sind, fast sämtliche Corona-Regeln            amt werden in den kommenden Wochen bzgl.
              entfallen. Auch das Rathaus der Stadt Vohburg           des zu verwendenden Pflasters beginnen, um
              ist wieder zu den üblichen Öffnungszeiten für           noch vor der Sommerpause dem Stadtrat einen
              Sie frei zugänglich. In den Räumen des Rathau-          Vorschlag unterbreiten zu können. Mein und das
              ses halten wir am Tragen einer FFP2-Maske               Bestreben des Stadtrates ist ein möglichst fahr-
              fest. Hierfür bitten wir um Ihr Verständnis.            radfreundlicher und barrierefreier Belag.
              Über Gratulationen durch die Bürgermeister                 Weiteres Themenfeld war die Bereitstellung
              wird in der Dienstbesprechung im Mai eine               von kommunal geförderten Wohnungen. Mein
              Entscheidung fallen.                                    Amtskollege von Pfaffenhofen, Herr Thomas
                                                                      Herker, informierte den Stadtrat aus erster Hand
                 Erfreulich ist, dass unser beliebter Josefimarkt     über Möglichkeiten um Bürgerinnen und Bürger
              dieses Jahr bei schönstem Wetter stattfand und          mit günstigem Wohnraum versorgen zu können.
              viele Besucher die Gelegenheit für einen Aufent-        Pfaffenhofen ist als Kommune hier Vorreiter im
              halt in unserer schönen Altstadt nutzten. Auch          Landkreis und die vorgestellte Möglichkeit ist si-
              die Planungen für unser Fuchsburgfest, für den          cherlich auch eine Maßnahme, um die Wohn-
              Seniorennachmittag und für den Ferienpass sind          raumversorgung sicherstellen zu können.
              bereits am Laufen. Ebenso kann auch das tradi-             Herzlich bedanken möchte ich mich bei Frau
              tionelle Aufstellen der Maibäume wieder statt-          Silvia Müller, die aus eigenem Wunsch aus dem
              finden. Ich freue mich bereits, Sie alle wieder bei     Vohburger Stadtrat ausgeschieden ist. Frau Müller
              diesem Brauchtum in Vohburg und den Ortstei-            gehörte dem Gremium seit 01.05.2020 an und
              len an den Maibäumen begrüßen zu können.                engagierte sich sachlich und immer fair für die
                 Leider trübt der Krieg in der Ukraine unsere Vor-    Belange unserer Bürgerinnen und Bürger. Über
              freude auf den nahenden Frühling. In Vohburg            den Listennachfolger entscheidet der Stadtrat in
              und in den Ortsteilen wurden in privaten Haus-          der kommenden Maisitzung.
              halten zum jetzigen Zeitpunkt schon fast 70                Die Badesaison beginnt dieses Jahr voraus-
              Flüchtende aufgenommen. Bei allen ehrenamt-             sichtlich, ohne corona-bedingte Einschränkungen
              lichen Helferinnen und Helfern möchte ich mich          seitens der Regierung, am 23. April. Ich freue
              dafür sehr herzlich bedanken, u.a. auch für die         mich auf eine normale Badesaison mit hoffent-
              zahlreichen privat organisierten Hilfsaktionen.         lich vielen Gästen in unserem Warmbad.
                 In der Aprilsitzung war unsere im Jahr 2023 zu
              renovierende Donaustraße Haupttagesordnungs-              An dieser Stelle darf ich Ihnen ein schönes
              punkt. Der Inhaber des Ing. Büros Renner zeigte         und erholsames Osterfest und unseren Kindern
              dem Stadtrat die Ursachen für die Schadensstel-         schöne Ferien wünschen.
              len auf. Ebenso wurden die Kosten, die bei einem
                                                                      Bleiben Sie gesund!
              Vollausbau bei ca. 1,8 Mio. Euro liegen werden,
              besprochen sowie die Fördermöglichkeiten. Bei
              dem angestrebten Vollausbau werden wir mit
              einem Zuschuss in Höhe von ca. 800.000,00 €             Ihr Bürgermeister Martin Schmid

              ZUM FOTO AUF DER TITELSEITE
              Große Hilfsbereitsschaft für Flüchtlinge aus der Ukraine. Mehr dazu auf den Seiten 18 — 21.
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
Vohburger
                                                                                                                         NACH R ICHTEN            3

                                                                                                   Der Stadtrat ermächtigt die Bauverwaltung,
                                                                                                 den Auftrag über die Pflasterarbeiten für
                                                                                                 den Kindergarten Rappelkiste in Höhe
                                                                                                 von etwa 10.000,00 € dem wirtschaftlichsten

. . . kurz berichtet                                                                             Bieter zu erteilen.

                                                                                                   Die im Rahmen der Anpassung der Abwas-
  Der Auftrag für die Straßenbeleuchtung im       Der Stadtrat beschließt, den Auftrag für die   serbeiträge erforderliche Beitrags- und Ge-
Baugebiet „Erweiterung Dorfgewender             Bauleitplanung — Teilaufhebung Bebau-            bührenbedarfsrechnung in Höhe von rund
Dünzing“ in Höhe von rund 25.000,00 €           ungsplan Nr. 3 Schulgrundstücke und Auf-         5.000,00 € für die Entwässerungseinrich-
wird an Bayernwerk vergeben. Die Kostener-      stellung eines Bebauungsplans — an das           tung der Stadt Vohburg wird an die Kom-
stattung an die Stadt Vohburg erfolgt durch     Büro WipflerPlan mit Kostenübernahme durch       munalberatung Hurzlmeier GmbH, Straubing
den Erschließungsträger Büro WipflerPlan.       den Grundstückseigentümer zu erteilen.           vergeben.

MAIBAUM aufstellen 2022

Rockolding                 30.04.         13:00 Uhr          aufstellen und schmücken
                                                             anschließend Tanz in den Mai bei den Kleintierzüchtern inkl. Brotzeit

Hartacker                  30.04.         13:30 Uhr          ....
Knodorf                    30.04.         14:00 Uhr          ...
Vohburg Baizn              30.04.         15:00 Uhr          ...
Menning                    30.04.         16:00 Uhr          ...
Irsching                   30.04.         17:00 Uhr          08:00 Uhr Treffpunkt an der Feuerwehr zum Maibaum holen
                                                             ab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen, die Kinder dürfen den Baum schmücken
                                                             Kinderprogramm mit Kinderschminken und Hüpfburg
                                                             gemütliches Ausklingen des Abends mit Speis, Trank und Geselligkeit

Oberhartheim               30.04.         18:00 Uhr          ...
Dünzing                    01.05.         13:00 Uhr          ...
Vohburg Gebürg             01.05.         13:30 Uhr          ab 9:00 Uhr Weißwurstfrühstück
IMPRESSUM

                        Vohburger
                                                                                     Verantwortlich für den Inhalt:
                                                                                     1. Bürgermeister Martin Schmid · buergermeister@vohburg.de

                        NACHRICHTEN                                                  Layout: Klaus Müller · www.kmgrafik.com

                        Offizielles Organ der Stadt Vohburg a. d. Donau              Anzeigenannahme:
                                                                                     Margit Regner · margit.regner@donaukurier.de
                        mit nichtamtlichem Teil für Vereinsmitteilungen
                                                                                     Tel. (0841) 9666-638 · Fax (0841) 9666-555
                        Herausgeber:                                                 Produktion:
                        Stadt Vohburg a. d. Donau · Ulrich-Steinberger-Platz 12      PNP Sales GmbH
                        Telefon (08457) 9292-0 · Telefax (08457) 9292-20             Medienstraße 5 · 94036 Passau
                        stadtverwaltung@vohburg.de · www.vohburg-de                  www.pnp.de
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
4   DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT

    Werde aktiv für unsere Kinder!
    Melde deine Idee für die Sommerferien 2022!
    Ferien daheim sind langweilig? Nicht in Vohburg!
    Denn auch in diesem Jahr soll das Sommerferienprogramm dafür sorgen, dass alle
    Kinder abwechslungsreiche, interessante und spannende Ferien erleben.
      Die Stadt Vohburg gibt für die Sommer-            Haben Sie die Möglichkeit, die Wünsche zu       Darum möchten wir auch Sie herzlich
    ferien 2022 wieder ein Programmheft mit          erfüllen? Oder kennen Sie jemanden, der dies     zur Teilnahme im Jahr 2022 einladen.
    verschiedenen Angeboten für Kinder und           könnte? Oder haben Sie eigene neue Ideen,
    Jugendliche zum Thema Sport, Spiel,              etwas Besonderes, das Sie schon immer aus-       Fragen, Ideen und Anregungen bitte an:
    Spannung, Erlebnis und Natur heraus. Da          probieren wollten? Das Alter der Kinder liegt
                                                                                                      Regina Straub
    es in Vohburg eine große Nachfrage nach          zwischen 6 und 14 Jahren.
                                                                                                      0175 7464201
    diesen Angeboten gibt, braucht die Stadt            Das Ferienprogramm gibt Ihnen die Mög-
                                                                                                      regina.straub@museum-vohburg.de
    Ihre Unterstützung.                              lichkeit, den Vohburger Kindern Ihr Hobby,
      Alle Vereine, Institutionen, Gruppen,          Ihren Verein und Ihre Institution spielerisch    Tanja Oswald
    Firmen und Privatpersonen sind aufgeru-          und informativ näher zu bringen. Nicht nur       08457 9292-34
    fen, sich mit einem selbst gestalteten Angebot   den Kindern bringt dieses Ferienprogramm         ferienpass@vohburg.de
    für Kinder- und Jugendliche am Sommerferi-       Spaß, sondern jeder einzelne Verein kann sich
    enprogramm 2022 zu beteiligen.                   und seine Arbeit vorstellen.                     Anmeldeschluss ist der 15. Mai 2022

    Es ist wieder
                                                                                                      Radeln für ein gutes Klima
    STADTRADELN-Zeit
    . . . und Vohburg radelt mit!                                                                     • Nutzen Sie einfach die neue verbesserte
                                                                                                        STADTRADELN-App, um Ihre Strecken
       Die Stadt Vohburg wird sich beim dies-        Was ist das Ziel?
                                                                                                        zu tracken und Ihre gefahrenen Kilometer
    jährigen, vom Landkreis Pfaffenhofen ini-        — Teams legen in drei Wochen möglichst
                                                                                                        zu sammeln.
    tiierten, „Stadtradeln“ mit den Mitarbeitern     viele Radkilometer beruflich sowie privat
    der Stadt und dem Stadtrat beteiligen. Der       zurück und tragen diese online ein.                 Und auch wer keinen Internet-Zugang hat,
    Aktionszeitraum läuft vom 04.07.2020 bis         Wer radelt?                                      kann mitmachen und die geradelten Kilome-
    zum 24.07.2022.                                  — Mitmachen kann jeder, egal ob Gelegen-         ter auch handschriftlich sammeln und bei der
       Das Landratsamt hat für die Stadt Vohburg     heitsradler oder Vielfahrer, ob beruflich oder   Projektkoordination im Landratsamt einrei-
    auf www.stadtradeln.de/vohburg eine Un-          privat – Hauptsache CO2-frei unterwegs.          chen. Die Listen dafür erhalten Sie im Rathaus
    terseite angelegt in der alle eingeladen sind    Werden Sie zum STADTRADELN-Star, indem           am Empfang oder in der Stadtbibliothek.
    mitzumachen und ihren Beitrag für den Um-        Sie das Auto stehen lassen und komplett
    weltschutz zu leisten. Nähere Informationen      aufs Rad umsteigen.                                Vielen Dank an alle fleißigen Radler, die
    zu dieser Aktion erhalten Sie auf                Machen Sie mit und registrieren Sie sich         etwas für die Umwelt tun möchten und
    www.stadtradeln.de.                              unter dem Link:                                  Vohburg mit den gefahrenen Kilometern
    Was ist STADTRADELN?                             www.stadtradeln.de/index.php?id=171&             unterstützen. Vielleicht können wir zu-
    – ein Wettbewerb des Klima-Bündnis               &city_preselect=7224                             sammen die 28.000 geradelten Kilome-
    (www.klimabuendnis.org) zum Klimaschutz          • Tragen Sie hier im „Offenen Team               ter vom letzten Jahr toppen und an das
    und zur Aktivierung von Kommunen für die            Vohburg“ Ihre geradelten Kilometer ein        Spitzenergebnis von 2020 (32.000 km)
    Belange des Radverkehrs.                            oder bilden Sie ein neues Team.               anknüpfen.
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
Vohburger
                                                                                                                                NACH R ICHTEN             5

Ehrenamtliche auf Streife
Neue Mitglieder für Sicherheitswacht Geisenfeld gesucht
   Aus dem Kerngedanken heraus, dass die          lernen und diese taktisch und psychologisch          • eine abgeschlossene Schul- oder
öffentliche Sicherheit und Ordnung nicht          richtig anzuwenden.                                    Berufsausbildung nachweisen können
allein Aufgabe der Polizei, sondern eine ge-         Die Sicherheitswacht ist in öffentlichen Parks,   • bereit sind, für mindestens 5 Stunden
samtgesellschaftliche Aufgabe ist, wurde vor      großen Einkaufs- und Freizeitzentren, Tiefga-          Einsatzzeit monatl. zur Verfügung zu stehen
über 20 Jahren die Idee zur Einführung einer      ragen, im Naturschurschtzgebieten, großen            • Außendienstfähig sind
Sicherheitswacht in Bayern geboren. Ehren-        Wohnsiedlungen und sogar bei Fahndungs-              • und am Einsatzort oder in der näheren
amtliche Bürgerinnen stärken durch ihre zu-       maßnahmen der Polizei aktiv. Sie soll vor              Umgebung wohnen.
sätzliche Präsenz das Sicherheitsgefühl der       allem dem Vandalismus und der Straßenkrimi-
                                                                                                          Für ihre Dienste erhalten Mitglieder der
Bevölkerung und treten der sich ausbreiten-       nalität entgegenwirken. Die Angehörigen der
                                                                                                       Sicherheitswacht eine Aufwandsentschä-
den Unkultur des Wegschauens wirkungs-            Sicherheitswacht sind zu Fuß oder mit dem
                                                                                                       digung von 8 Euro pro Stunde.
voll entgegen.                                    Fahrrad unterwegs und verbessern schon durch
                                                                                                          In einem Verbund wird die Sicherheitswacht
   Die couragierten Mitglieder der Sicherheits-   ihre Präsenz das subjektive Sicherheitsgefühl
                                                                                                       in den Gemeinden Geisenfeld, Wolnzach, Voh-
wacht helfen dabei als Bindeglied zur örtlichen   der Bürger. Bei verdächtigen Wahrnehmungen
                                                                                                       burg, Münchsmünster, Reichertshofen und
Polizei, Vandalismus und Ordnungsstörungen        informieren sie über das Handsprechfunkge-
                                                                                                       Baar-Ebenhausen eingesetzt. Interessierte
vorzubeugen. Auskunftserteilung und kleinere      rät die Einsatzzentrale der Polizei.
                                                                                                       Bürgerinnen und Bürger werden gebeten,
Hilfestellungen für den Bürger gehören dabei
                                                                                                       sich bei der Polizeiinspektion Geisenfeld
zum Arbeitsalltag eines jeden „Sicherheits-         Bürgerinnen und Bürger mit Verantwor-
                                                                                                       zu melden: 08452/720-0
wachtlers“.                                       tungsgefühl und Zivilcourage sind bei der
   Bevor die Verstärkungskräfte ihren Dienst      Sicherheitswacht herzlich willkommen,
                                                                                                         Nähere Informationen hierzu
an der Gemeinschaft verrichten können, gilt es    wenn sie die nachfolgenden Einstellungs-
                                                                                                         finden sie im Internet unter:
eine Ausbildung mit insgesamt 40 Unterrichts-     voraussetzungen erfüllen.
                                                                                                         Die Bayerische Polizei
stunden in Theorie und Praxis zu absolvieren.
                                                                                                         - Was ist die Sicherheitswacht?
Darin wird neben Selbstverteidigung auch          Bewerben können sich alle,
                                                                                                         (bayern.de)
Rechtslehre und Praxiswissen gelehrt. Es gilt     • die mindestens 18 und höchstens
                                                                                                         oder über die PI Geisenfeld
vor allem die eigenen Befugnisse kennenzu-          62 Jahre alt sind

WARMBAD
IRSCHING                                              öffnet am
STADT VOHBURG
                                                      23. April 2022
Tageskartenpreise bleiben unverändert                 Saisonkarten
wie vor Corona 2019                                   Kinder/Jugendliche                 40,00 €       NEU 2022
Erwachsene                     4,00 €                 Erwachsene                         80,00 €       Familien-Tageskarte
Kinder                         2,00 €                 Familienkarte                     145,00 €       1 Erwachsener + 3 Kinder                  8,00 €
Abendkarte                     2,00 €                 Alleinerziehende                  100,00 €       2 Erwachsener + 3 Kinder                 10,00 €
10er-Karte Kinder/Jugendliche 17,00 €                                                                  (gilt auch bei Oma und Opa
10er-Karte Erwachsene         35,00 €                                                                  mit Enkelkind)

                                              Derzeit häufen sich wieder die Beschwerden, seitens der Bürgerinnen und Bürger, über

Scheiße!!!                                    die erheblichen Verschmutzungen durch Hundekot in Grünanlage, auf Spazierwegen und
                                              selbst auf Kinderspielplätzen.
Kein schönes Wort,                            Die Stadt Vohburg hat mittlerweile weit über 50 Hunde-WC im
                                              Stadtgebiet aufgestellt. Ein Mitarbeiter des Bauhofs leert jeden
aber was soll man                             Freitag diese „Hunde-WC“ und bestückt diese. Wir möchten jedoch
sonst sagen, wenn                             alle Hundebesitzer darauf hinweisen, dass es die Verantwortung
                                              des Besitzer ist, einen Beutel für die Hinterlassenschaften des Vier-
man reintritt?                                beiners bei sich zu tragen und diesen bitte dann auch zu verwenden.
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
6   DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT

    Zensus 2022                                 – Fragen und Antworten                                                   NACHRUF
       Im Mai 2022 ist es soweit. Nach 10 Jahren        •
    findet in Deutschland wieder ein Zensus             Zu guter Letzt kam es bereits letztes Jahr zur          Am 10. April 2022 verstarb Herr
    statt. Im Rahmen dieses Großprojektes               postalischen Befragung von etwa 23 Millio-
    werden ca. 10 Millionen Menschen in der             nen Eigentümer und Eigentümerinnen von
                                                                                                             Josef Hammerschmid
    ganzen Bundesrepublik befragt.                      Wohnungen und Gebäuden mit Wohnraum.                  Altbürgermeister von Vohburg
       Auch die Region 10 hat sich auf diese Auf-       Dies war der Tatsache geschuldet, dass in
    gabe vorbereitet. In den Landkreisen Pfaffen-       Deutschland für Wohnungen und Gebäude                Der Verstorbene gehörte dem Stadtrat
    hofen, Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen            keine flächendeckenden Register existieren.          Vohburg von 1965 bis 1978 an.
    sowie in der kreisfreien Stadt Ingolstadt wur-                                                           Im Zeitraum von 1978 bis 1996 übte
    den Erhebungsstellen eingerichtet. Neben            2.    Wie wird ermittelt, wer befragt wird?          er das Amt des 1. Bürgermeisters der
    den organisatorischen Tätigkeiten, wollen           Im Rahmen der Haushaltsbefragung wird nur            Stadt Vohburg aus. Während seiner Zeit
    die Erhebungsstellen aber auch informieren:         ein Teil der Bevölkerung befragt. Die zu befra-      als hauptamtlicher 1. Bürgermeister war
    Welche Methode steckt hinter der Zensus-            genden Personen wurden zuvor durch eine              er u. a. Vorsitzender der Schulverbands-
    erhebung? Wie oder wer wird ermittelt?              zufällige Stichprobe ermittelt. Bei der zufälligen   versammlung Vohburg.
    Und ist eine Teilnahme verpflichtend?               Auswahl der Anschriften kommt ein hoch-
                                                                                                             Die Städtepartnerschaft mit Clermont
                                                        komplexes mathematisches Zufallsverfahren
    1.    Die Methode des Zensus                        zum Einsatz.
                                                                                                             lag ihm sehr am Herzen und er
                                                                                                             hat viel für die deutsch-französische
    Der Zensus 2022 wird, wie schon im Jahre            •
                                                                                                             Freundschaft geleistet.
    2011, nach einer ganz bestimmten Methodik           Im Gegensatz zu 2011 werden 2022 grund-
    durchgeführt. Dieses Verfahren wird als „re-        sätzlich alle Gemeinden in den Bereinigungs-         Insgesamt 29 Jahre gehörte er außerdem
    gistergestützter Zensus“ bezeichnet. Dies           prozess der Melderegister einbezogen. So             dem Kreisrat Pfaffenhofen an.
    bedeutet, dass eben nicht wie bei einer her-        waren es 2011 nur Gemeinden mit mindestens
    kömmlichen „Volkszählung“ die Gesamtheit            10.000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Mit            Für seine Verdienste erhielt Josef
    der Bevölkerung befragt werden muss, da die         der Ausweitung der Stichprobe auf alle Ge-           Hammerschmid 2001 die goldene
    meisten Informationen bereits in den Regis-         meinden soll gewährleistet werden, dass ein          Bürgermedaille der Stadt Vohburg
    tern, wie etwa dem Melderegister, vorliegen.        einheitlich methodisches Vorgehen zur Ermitt-        und das Verdienstkreuz der Bundes-
    •                                                   lung der Bevölkerungszahlen möglich ist.             republik Deutschland.
    Allerdings sind diese Register oft fehlerhaft. So
    können Personen zum Beispiel verzogen sein          3. Ist die Teilnahme verpflichtend?                  Die Stadt Vohburg a. d. Donau verliert
    ohne sich am neuen Wohnort umzumelden.              Ja, die Teile der Bevölkerung, welche für die        einen verdienten Kommunalpolitiker,
    Um diese Ungenauigkeiten auszugleichen und          Befragung ausgewählt wurden, sind verpflich-         der sich in der langen Zeit seiner Tätig-
    aus der Statistik „herauszurechnen“ werden          tet laut § 23 Zensusgesetz 2022 Auskunft zu          keit für die Stadt Vohburg a.d. Donau
    10,2 Millionen Menschen in Deutschland, in          geben. Dies ist notwendig um den hohen               bürgernah und mit Weitblick für die
    der sogenannten „Haushaltsbefragung“, inter-        qualitativen Ansprüche an den Zensus zu ge-          Belange seiner Heimatstadt eingesetzt
    viewt. Gleichzeitig sollen hier aber auch Daten     nügen. Wer auskunftspflichtig ist, wird selbst-      und bleibende Verdienste erworben hat.
    erhoben werden, welche eben in keinem der           verständlich im Voraus darüber informiert.           Wir danken dem Verstorbenen und
    Register zu finden sind wie Bildung, Ausbil-                                                             werden ihm ein ehrendes Gedenken
    dung oder Erwerbstätigkeit.                         Für weitere Fragen zum Thema Zensus                  bewahren.
    •                                                   2022 steht Ihnen Ihre Erhebungsstelle
    Neben der stichprobenartigen Befragung von          des Landkreises Pfaffenhofen a.d.Ilm                 Stadt Vohburg a. d. Donau
    Haushalten, kommt es auch zu einer Vollerhe-        gerne zur Verfügung:                                 Martin Schmid
    bung von Wohnheimen (z.B. Studentenwohn-            Tel. 08441/27-3300 oder                              1. Bürgermeister
    heime) und Gemeinschaftsunterkünften (z.B.          zensus@landratsamt-paf.de
    Alten- und Pflegeheime). Grund ist, dass bei        Weitere Infos finden Sie unter:                      Ein umfassender Bericht über die
    diesen Einrichtungen bedingt durch häufige          www.landkreis-pfaffenhofen.de/zensus                 Leistungen von Herrn Josef Hammerschmid
    Umzüge die Register sehr ungenau sind.                                                                   in Vohburg folgt in der nächsten Ausgabe.

                                                                  Verkauf und Warenannahme:
                                                                  Dienstag     9.00 — 12.00 Uhr                Mühlweg 2
                                                                  Mittwoch    14.00 — 17.00 Uhr                85088 Vohburg
                                                                  Freitag     14.00 — 17.00 Uhr                Telefon 0174 / 5386823
                                                                  Samstag      9.00 — 12.00 Uhr                www.buergerladen-vohburg.de
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
Vohburger
                                                                                                                      NACH R ICHTEN                     7

   Geburts HOCHZEITEN
      tage                                              Jubilare
                                                        Zum 80. Geburtstag
                                                                                             Zur Diamantenen Hochzeit:
                                                                                             Heinz Erwin und Gislinde, Vohburg
                                                        Wilhelmine Schneider, Hartacker
                                                                                             Zur Eisernen Hochzeit:
                    Geburten                            Klaus Brendel, Menning
                                                                                             Baumgart Gregor und Helene, Vohburg
                    Hailey Lehmeier, Vohburg            Eleonore Schmid, Vohburg
                    Denny Gerdt, Menning                Franz Maier, Vohburg
                    Dilara Vokshi, Rockolding

                                                                                      Sterbefälle
                                                        Zum 85. Geburtstag
                    Moritz Kügel, Menning
                                                        Lore Ott, Vohburg
                    Maya Troschke, Vohburg
                                                        Anna Seber, Vohburg
                    Paul Prummer, Rockolding                                          Johann Vogler, Pleiling, 94 Jahre
                                                        Konrad Reil, Vohburg
                                                                                      Heinrich Mittermeier, Vohburg, 92 Jahre
                                                        Zum 90. Geburtstag            Ingrid Zupan, Hartacker, 83 Jahre
                                                        Berta Kerbs, Vohburg          Peter Fieger, Vohburg, 81 Jahre
                                                        Bertha Eberl, Menning         Georg Finkenzeller, Dünzing, 80 Jahre
                                                        Eleonora Stahr, Knodorf       Ludwig Strasser, Vohburg, 78 Jahre
                                                                                      Hans-Dieter Kreyenhop, Vohburg, 75 Jahre
                                                                                      Ludwig Ruhfaß, Vohburg, 74 Jahre
                                                                                      Johann Dietz, Vohburg, 74 Jahre
                                                                                      Herbert Schleibinger, Pleiling, 63 Jahre
                                                                                      Jürgen Wittmann, Hartacker, 59 Jahre
                                                                                      Josef Hammerschmid, Vohburg, 90 Jahre

                    Eheschließungen
                                                                                      Stand 05.04.2022
                    Mayer Harald und Kopocsi Palma

                                                                                                                                      Foto: K. Müller
                    Neumayer Fabian und Herker Laura

                                                                                                                                       Anzeigen

                                                                         Vorsorge ge • 24h-
                                                                                       24h Rundumbetreuung
                                                                         allee Friedhöfe
                                                                               F          w
                                                                                          weltweit •
                                                                                  24h-TTelefon 0841 955890
                                                                                  Zentrale IIN Nord • Unterhaunstädter Weg 17
                                                                                             IN Süd • Fauststraße 53
                                                                                            Ingolstadt • Reichertshofen
                                                                                             Gaimersheim • Vohburg
$#"! ! !"!   #   ""!        #"                    M
                                                                                          Manching  • Neuburg • Kösching
       !"!!!!  
                    
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
8   DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT

                                                                                      BIBLIOTHEK+
                                                                                      MEDIATHEK
                                                                                             stadt vohburg

    Auf Schnee im April                                                                    Mit dieser Ausgabe gibt es aber

    folgt „Sonne im Herzen“                                                                trotzdem auch wieder einen Basteltipp
                                                                                           von uns.

    im Mai                                    Für die Kinder gibt es auch gute Nach-
                                              richten, denn am 30. April wird wieder
                                                                                           Und gleich noch ein paar Termine
                                                                                           zum Vormerken:
                                              gebastelt.                                   • 14.05.2022, 10:30 Uhr
    Nachdem uns der April sein sprichwört-                                                   Lesezeit (wir lesen vor)
    liches Wetter beschert hat, schenkt uns   Von 10:30 Uhr bis 12:00 basteln              • 28.05.2022, 10:30 Uhr
    der Wonnemonat sein sonniges Herz.        wir mit 10 Kindern ab 6 Jahren ein             Bastelzeit
    Zumindest in der Stadtbibliothek setz-    Geschenk zum Muttertag.                        (Schmetterlinge fürs Fenster)
    ten wir unsere Romane mit Herz in den     Melde dich gleich in der                     • 09.07.2022, 10:30 Uhr
    Mittelpunkt.                              Stadtbibliothek an.                            Basteln mit PET-Flaschen

    BASTELTIPP: Briefkasten für kleine Nettigkeiten
    Material:                                 Anleitung:
    • Tonpapier                               Auf das Tonpapier wird ein Rechteck mit 14 cm x 5,5 cm gezeichnet.
    • Teelicht                                Nach 3,5 cm zeichnet man eine Linie ein für den Boden des Briefkastens.
    • Schnapsgläschen mit Sand                Nun wird noch eine Klebelasche angezeichnet und alles ausgeschnitten.
      oder Steckmasse
                                              Der Briefkasten wird nun geformt und mithilfe der Klebelasche fixiert.
    • Holzstab
                                              Um den Briefkasten zu verschließen ist es am Einfachsten den geformten Kasten auf
    • Schere, Stift
                                              ein Stück Tonpapier zu kleben und anschließend die Ränder abzuschneiden.
    • Heißkleber
    • Optional Moos zum Verzieren             ODER die Form aufmalen (wie in unserem Beispiel), ausscheiden und mit Heißkleber
                                              verkleben. Für die Seite des Kastens, die geöffnet werden soll, benötigt man zusätzlich
                                              wieder eine Klebelasche.
                                              Nun wird der Holzstab, Strohhalm oder ein gedrehter Papierstab unter den Briefkasten
                                              geklebt. Dieser wird auf einem umgedrehten Teelicht, in Steckmasse oder in einem mit
                                              Sand gefüllten Gläschen fixiert.
                                              Mit etwas Moos kann der Effekt von Rasen erzeugt werden.
                                              Nun den Briefkasten mit kleinen Blumen oder Schmetterlingen dekorieren.

                                              Jetzt fehlt nur noch die Post.
                                              Wie wäre es mit einem Gutschein für ein Essen bei Kerzenschein?
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
Vohburger
                                                                                                            NACH R ICHTEN                9

                                                                                                                              Anzeigen
Buchempfehlung                                                                            MUTTERTAG
                                                                                          Ein Geschenk
Der Auftaktband                                                                        zum „Danke“ sagen
einer beeindruckenden                                                                   finden Sie bei uns.
Heimatserie.
                                                                                           VATERTAG

Hanni Münzer:                                                                            INGOLSTÄDTER STR. 7
,Heimat ist ein Sehnsuchtsort’                                                              85077 MANCHING
                                                                                             TEL. 0 84 59-73 33
   Vor dem herannahenden Sturm des         man gefesselt von der ersten bis zur
                                                                                        WWW.UHREN-FIEDLER.DE
zweiten Weltkriegs entfaltet sich das      letzten Seite. Ganz authentisch erzählt
dramatische Schicksal der schlesischen     die Autorin von der kindlichen Wissbe-
Familie Sadler.                            gierde und der besonderen Verbin-
Breslau 1928:                              dung zwischen den Schwestern. Die
   Als der junge Komponist Laurenz der     Figuren sind so real dargestellt, dass
unauffälligen Annemarie zum ersten         man nicht anders kann, als mit ihnen
Mal begegnet, ist es um ihn geschehen.     zu lachen, zu weinen, zu trauern und
Diese Frau will er und sonst keine.        zu hoffen, dass sich das Schicksal zum
Nichtsahnend welches Geheimnis Anne-       Besseren wendet. Gleich von Beginn
marie mit sich herum trägt, heiratet er    an wird man in die Geschichte hinein-
                                                                                      WIR BRINGEN
seine große Liebe. Verschiedene Un-        gezogen, sodass man nach diesem
glücksfälle zwingen ihn dazu den elter-    Buch sofort mit dem zweiten Band:
                                                                                      SONNE
                                                                                      AUF IHR DACH!          WIR BRINGEN
lichen Hof zu übernehmen und ab            „Als die Sehnsucht uns Flügel verlieh“                            SONNE
sofort das ihm verhasste Leben eines       weiter lesen möchte, um zu erfahren                                WIR BRINGEN
                                                                                                             AUF IHR DACH!
Bauern zu führen. Noch scheint die         wie es mit den Schwestern Kathi und                                SONNE
Zeit friedlich zu sein, aber im fernen     Franzi weiter geht. Auch die Frage, wel-                           AUF IHR DACH!
Berlin ziehen schon die „braunen” Wol-     che Herausforderungen müssen Anne-
ken auf, die auch das Leben in dem be-     marie und Laurenz noch bestehen, will
schaulichen Dorf an der deutsch-pol-       endgültig beantwortet werden.
nischen Grenze verändern sollen. Das         Für mich ein überzeugendes Buch,         Ihr Experte für Ihre
Paar mit den Töchtern Kathi, die als       spannend, anschaulich und einfach ge-
                                                                                      Photovoltaik-Dachanlage:
hochbegabtes Kind Aufmerksamkeit           lungen.
erregt und Franzi, die an einer seltenen     Absolut empfehlenswert für jeden            Planung und Montage
Krankheit leidet, muss immer wieder um     Leser, denn die Geschichte zieht einen        Wartung
die eigene und die Zukunft der Kinder      hinein in die Zeit und den Hof der Fa-
                                                                                      SAN Baumontage
bangen. Irgendwann muss Annemarie          milie Sadler und die Welt um einen         Inh. Noby Soliman
handeln, um ihre Kinder zu schützen;       herum rückt für gewisse Zeit in den        Dollinger Str. 7
doch damit beginnt eine Spirale tödli-     Hintergrund.                               85088 Vohburg a. d. Donau - Pleiling
cher Ereignisse.
   Ein Buch, das wie kein anderes ganz     Gerne empfohlen                                   INFO-TEL.
                                                                                                TELEFON0176-31474478
                                                                                           INFO-TELEFON:
                                                                                           INFO          0176-31474478
                                                                                                         0176 31474478
lebendig von der Zeit und dem Leben        von Alexandra Schmid
                                                                                              www.san-baumontage.de
                                                                                                www.san-baumontage.de
auf dem Hof erzählt. Als Leser wird
Vohburger Mitteilungsblatt - Stadt Vohburg
10   VOHBURGER STADTFESTE

      VOHBURG
Vohburger
NACH R ICHTEN   11
12    VOHBURGER STADTFESTE

        VOHBURG

     Herzlichen Dank
     für Ihren Besuch in
     den Mitgliedsbetrieben

     Gärtnerei Fröschl · Geschenkhaus Rampl
     Sport Wilhelm · Fotostudio Krakowitzer
     Felser TV.SAT.PC.Telekommunikation
     Schartlbecks Cafè · Dreambody
     Dermakosmetisches Fachinstitut Wolfsteiner
     Stadtcafé Herrmann · Schuh Igl · Vis-a-vis
     Stöttnerbräu · Eiscafé Dolce Vita
Vohburger
                                                           NACH R ICHTEN                               13

                                                                                             Anzeige
                                                                                      9538
Digitalradio
Made in Germany

                                                 H ö re n S i e Ra d i o u n d
                                          Lieblingsmusik in bester
                                         K l a n g q u a l i t ä t . A m b e s te n
                                        mit einem Digitalradio von
                                     TechniSat „Made in Germany“.

 Ihr               Fachhändler berät Sie gerne:

 FELSER TV . SA
              AT
               T . PC . TELEKOMMUNIKA
                                    AT
                                     TION

• telering Fachhändler                • Ihr Radio- und Fernseh-
• Telekom-Vertriebspart-                technikermeister im
  ner für Mobilfunk und                 Herzen der Stadt Vohburg
  Festnetz/DSL (Privat- und
  Geschäftskunden)
                                       Bernhard Felse
                                                    er
Donaustr. 9 · 85088 Vohburg · T
                              Te
                               el. 0 84 57/93 01 44 · www.felserr--service.d
                                                                           de
14   KULTURELLES LEBEN

     Jubiläum der Städtepartnerschaft
     Vohburg – Clermont de l’Oise
                                                            50
                                                         CLERMONT/OISE

     Im Jahr 2023 jährt sich die Verbindung zwischen Vohburg und der Stadt Clermont zum 50. Male. Dies nehmen wir
     zum Anlass, auf das Jubiläum hinzuweisen und den Bürgern von Vohburg eine Reihe von Informationen in dieser
                                                                                                                 VOHBURG/DONAU

     und folgenden Ausgaben der Vohburger Nachrichten zu geben, wie schön Frankreich ist und wie diese Freundschaft
     gewachsen ist. Seit 50 Jahren finden jährlich gegenseitige Besuche und viele weitere Aktivitäten statt, die bei den
     Teilnehmern zu einer herzlichen gegenseitigen Freundschaft geführt hat. Damit dies nicht ein Privileg einzelner
     Bürger dieser Stadt ist, laden wir alle ein, sich für die Städtepartnerschaft zu interessieren und an unseren Aktivi-
     täten teilzuhaben.

     Clermont de l‘Oise
        Clermont, unsere Partnerstadt in Frank-
     reich, ist eine französische Stadt mit ca.
     11.000 Einwohnern im Département Oise
     in der Region Hauts-de-France; die Stadt
     liegt im Tal der Brèche.

                       Der Bürgermeister
                       Herr Lionel Ollivier

                                                  Die besonderen Sehenswürdigkeiten                     In einer Seitenkapelle befindet sich eine as-
                                                    Die Kirche Saint-Samson aus dem 15.              tronomische Uhr aus dem Jahre 1866.
                                                  und 16. Jahrhundert und das alte Rathaus
                                                  Hôtel de Ville, welches aus dem 14. Jahr-          Pièrrefonds
                                                  hundert stammt.                                    – das französische Neuschwanstein
                                                                                                        Schloss Pièrrefonds ist eine ursprünglich
                                                                                                     aus dem Mittelalter stammende Schlossan-
                                                                                                     lage, die im 19. Jahrhundert von Eugène Viol-
                                                  Sehenswürdigkeiten
                                                                                                     let-le-Duc für Napoleon III. als Privatresidenz
                                                  in der Nachbarschaft:
                                                                                                     rekonstruiert und ausgebaut wurde.
     Das Rathaus                                  Beauvais
                                                                                                        Das Schloss steht in Pièrrefonds im Dépar-
                                                  Die Kathedrale Saint Pierre in Beauvais ist
                                                                                                     tement Oise, am südöstlichen Rand des Wal-
                                                  einer der bedeutendsten gotischen Kirchen-
                                                                                                     des von Compiègne. Seit 1848 steht es als
                                                  bauten in Frankreich. Sie ist Bischofskirche für
                                                                                                     Monument Historique unter Denkmalschutz.
                                                  das Bistum Beauvais. Sie hat mit einer Höhe
                                                  von 48,50 Metern das höchste Kirchenge-            Fortsetzung folgt
                                                  wölbe der Welt. Zum Vergleich: der Turm von
                                                  St. Peter in Vohburg hat eine Höhe von 28 m.
                                                  Im 16. Jahrhundert, von 1500 bis 1548,
                                                  wurde das Querschiff gebaut. 1573 fiel der
                                                  zentrale – mit etwa 150 m Höhe vermutlich
                                                  viel zu groß geplante – Turm in sich zusam-
                                                  men. Ein Hauptschiff wurde nie errichtet. Zu
                                                  dieser Zeit war die Gotik nicht mehr modern,
                                                  auch war kein Geld mehr vorhanden.
Vohburger
                                                                                      NACH R ICHTEN         15

Probenarbeit und Bühnenbau
für die Freilicht-Festspiele in vollem Gange
                     Mitte März starteten die Sprechpro-         Nach den ausgefeilten Plänen der Büh-
                   ben für die Freilicht-Festspiele. Unter     nenbildnerin Valerie Lutz wird aktuell an
                   Anleitung der Regisseurin Gisela Maria      der Grundkonstruktion für kommende zu
                   Schmitz wird intensiv an den Szenen         bespielende Bühne gewerkelt.
                   für das kommende Stück In 80 Tagen            Nach einem Jahr Verzögerung aufgrund
                   um die Welt gearbeitet.                     Corona ist allen Beteiligten die Vorfreude
                     Die Mitwirkenden sind mit Energie und     und Leidenschaft auf die Aufführungen
                   Tatendrang dabei. Doch nicht nur die Pro-   im Sommer deutlich anzumerken.
                   benarbeit hatte einen vielversprechen-
                   den Start, auch die Bühnenbauaktivitäten
                   haben auf dem Burgberg begonnen.

                      Kartenvorverkauf ,In 80 Tagen um die Welt’
                      Die begehrten Karten online über Freilichtfestspiele.de oder okticket.de
                      vor Ort im Tourismusbüro der Stadt Vohburg
                      sowie neu im Geschenkhaus Rampl (direkt am Donautor, Donaustraße 6)
16   KULTURELLES LEBEN

     Musikalischer Höhepunkt in Vohburg                                                                                            In wenigen Wochen ist es endlich so-
                                                                                                                                weit. Nach zweijähriger Pause lädt die
                                                                                                                                Stadtkapelle Vohburg zu ihrem Früh-
                                                                                                                                jahrskonzert ein.
                                                                                                                                   Am 21. Mai dürfen Musikliebhaber sich
                                                                                                                                wieder auf aufregende und abwechslungsrei-

          Frühjahrskonzert
                                                                                                                                che Stücke freuen. Durch die Corona Regeln
                                                                                                                                wurde in den vergangenen Jahren die Proben-
                                                                                                                                arbeit unserer Stadtkapelle sehr erschwert.
                                                                                                                                Größere Konzerte oder Veranstaltungen waren
                                                                                                                                erst gar nicht vorstellbar. Nach den Lockerun-
                                                                                                                                gen im letzten Jahr, waren immerhin die be-
                                                                                                                                sinnlichen Adventskonzerte wieder möglich.
                                                                                                                                Diese waren aufgrund der Besucherober-
                                                                                                                                grenze schnell ausgebucht.
                                                                                                                                   Da die meisten Einschränkungen Anfang
                                                                                                                                April fallen, steht dem alljährlichen Frühjahrs-
                                                                                                                                konzert nichts mehr im Wege. Unter dem
                                                                                                                                Motto Filmmusik, hat Dirigent Benedikt Fröschl
                                                                                                                                ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles
                                                                                                                                Programm für das Publikum zusammenge-
                                                                                                                                stellt. Es wurde viel geprobt, organisiert und Zeit
          musikalische                                                                                                          investiert, um diesen Abend wieder zu einer
          Leitung
                                                                                                         DESIGN: kmgrafik.com

                                                                                                                                besonderen und unvergesslichen Veranstal-
          BENEDIKT                                                                                                              tung in Vohburg zu machen. Zu hören gibt es
             FRÖSCHL                                                                                                            die Titellieder von bekannten Serien, wie „Ir-
                                                                                                                                gendwie und Sowieso“, oder die packenden
                                                                                                                                Symphonien aus Spielfilmen von Disney und
                                                                                                                                Warner Bros. Vom Klassiker aus den 20er Jah-
                                                                                                                                ren, über altbekannte Westernstreifen, bis hin
                                                                                                                                zu aktuellen Blockbustern, ist für jeden Ge-
                                                                                                                                schmack etwas dabei.
                                                                                                  Förd erer

                                                                                                                                   Verpasst dieses wunderbare Event nicht
                                                                                                  Un sere

                                                                                                                                und lasst euch von der Musik begeistern.
                                                                                                                                Einlass ist um 19 Uhr und das Konzert be-
                                                                                      Johann Wolfsteiner
                                                                                      BAUUNTERNEHMEN                            ginnt um 20:15 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die
                                                                                                                                Musikerinnen und Musiker der Stadtka-

                      SAMSTAG              21. MAI               20.15 UHR
          A G N E S - B E R N A U E R - H A L L E · V O H B U R G · H A R TA C K E R S T R . 2 3
                                                                                                                                pelle freuen sich nach langer Zeit wieder
                                                                                                                                drauf, euch bei ihrem großen Jahreskon-
                                                                                                                                zert begrüßen zu dürfen.

     Vorerst letzte szenische Stadtführung am 21. April
     In dieser Erlebnisführung der Fuchsburgzauberer geht es um die
     Frauen im Wandel der Zeit. Wie lebten Frauen im Mittelalter, was
     waren ihre Aufgaben, was durften sie und was nicht?

     Es geht um

     HEXEN, HUREN und
     um viel WEIBERleid
     Anmeldung und Termine: Tourismusbüro Vohburg
     Treffpunkt zwischen Bibliothek und Kulturstadl
Vohburger
                                                                                                                     NACH R ICHTEN           17

54. KUNSTAUSSTELLUNG IM VOHBURGER RATHAUS VOM 23.4.2022 — 15.7.2022

                Nostalgie oder ewige Liebe ?
                                                  Ausstellung
                                                    von Valeria Marra

        Was unterscheidet Nostalgie von ewiger Liebe?
                            Kann man ein Land oder einen Menschen lieben,
             auch wenn diese nicht unmittelbar zur Verfügung stehen?
   Gedacht, geträumt, gefühlt, von Licht
genährt, so wirken die Bilder der Künstlerin
Valeria Marra. Die gelernte Gymnasialkunst-                                            am Samstag, den 23.4.2022,
                                                                  ZU R VER N I SSAGE

erzieherin stammt aus Apulien, im Süden von                                            um 17.00 Uhr
Italien, und obwohl sie schon lange in Ingol-                                          mit Tangoperformance
stadt lebt und unterrichtet, sind die verschie-
                                                                                       Tänzer: Valeria M. und Gunther S.
denen Facetten ihres Ursprunglands lebendig
                                                                  EINLADUNG

und aktuell.                                                                           Begrüßung: Kulturbeauftragte
   Aus der Landschaft entnommen, entwickeln                                            Frau Heide Schlutter
sich die Naturelemente zu einer eigenen Spra-
che, werden Symbole eigener Erfahrungen.                                               Rathaus Vohburg
                                                                                       Ulrich-Steinberger-Platz 12
Die Kraft der Farben, die Wärme der Töne, die
geschwungenen Linien komponieren sich zu                                               Öffnungszeiten:
einem dynamischen Geschehen, der den Be-                                               Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
trachter einbezieht.                                                                   Donnerstag zusätzlich von 13.00 bis 18.00 Uhr
                                                                                                                                       Anzeige

 Da kannst Du
 nicht nur das Gras
 wachsen hören.
 Gebrauchsfertige Pflanzerde
 für ein naturgesundes,                                                                         E R N S T MÜLLER
 sicheres Wachstum aller Gartenpflanzen                                                            LANDWIRTSCHAFTLICHES
                                                                                                        LAGERHAUS
 und zur optimalen Belebung des Bodens.

 VOHBURG · Bahnhofstraße 75 · Tel. 08457 1201 | OBERDOLLING · Dollingerstraße 1 · Tel. 08404 209 | info@lagerhaus-mueller.de
18   SOZIALES ENGAGEMENT

     Ukraine Hilfe
        Die Hilfsbereitschaft für Geflüchtete aus der Ukraine ist derzeit groß im Land. Vielerorts wird
     gesammelt, gespendet, werden Wohnungen zur Verfügung gestellt und Hilfen angeboten. Man-
     che Menschen aber sind bereit noch einen Schritt weiter zu gehen. So wie eine Gruppe Freiwil-
     liger aus den örtlichen Vereinen von Irsching und Knodorf, die vor wenigen Tagen aufgebrochen
     sind, um Hilfsgüter direkt zu den Menschen in die Ukraine zu bringen und auf dem Rückweg
     ukrainische Flüchtlinge mit nach Deutschland zu nehmen. Inzwischen sind sie zurück und haben
     viel zu berichten. Wir haben mit dem Irschinger Jochen Reichmann, Mitglied der Freiwilligen
     Feuerwehr, gesprochen, der eines der drei Hilfsfahrzeuge gefahren hat:

     Herr Reichmann, Hilfsgüter direkt in ein           uns erwarten würde, aber wir waren uns einig       Aus einem grenznahen Flüchtlingslager in Un-
     Kriegsland zu bringen ist bei Leibe keine          das zu machen und am Ende ist es ja auch           garn haben wir dann noch 13 Frauen und
     Selbstverständlichkeit. Was hat Sie dazu           gut gegangen.                                      Kinder mitnehmen können. Was mich dabei
     bewegt?                                            Was genau haben Sie in der Ukraine erlebt?         besonders bewegt hat, war die Dankbarkeit
        Tja, wenn ich ganz ehrlich sei soll, kann ich      Zuerst einmal sehr freundliche und dank-        einer junge Frau mit ihrer kleinen Tochter, die
     das nicht so richtig sagen. Ich wollte auf jeden   bare Menschen: Die 128 Kisten mit Hilfsgütern,     vor vier Wochen aus Odessa geflüchtet sind.
     Fall helfen und dann waren wir ganz zu An-         die wir zusammen mit den anderen Helfern           Sie fuhren auf dem Heimweg mit in meinem
     fang dieses Krieges mit Gleichgesinnten aus        in Irsching gepackt hatten, gingen an eine In-     Bus und waren komplett unkompliziert.
     den Vereinen zusammen gesessen, haben              stitution, die sich um Waisenkinder, darunter         Erstaunlich war, dass es tatsächlich kurzzei-
     überlegt, was wir als Dorfgemeinschaft ma-         jetzt leider auch schon von Kriegswaisen,          tig schwierig war Menschen zu finden, die mit
     chen, wie wir helfen können. Etwas für die         kümmert. Die haben sich wahnsinnig gefreut         nach Deutschland wollten. Ich glaube aber,
     Ukraine zu tun ist gleichzeitig etwas gegen        über all die Sachen, die wir ihnen gebracht        dass viele entweder konkrete Fluchtpläne hat-
     Putin zu unternehmen.                              haben. Das andere Thema war der Krieg selbst,      ten oder aber in der Nähe ihrer Heimat bleiben
        Nachdem wir einen persönlichen Kontakt in       von dem wir bis auf Militär-Checkpoints zwar       wollten, was ich vollkommen verstehe.
     die Ukraine hatten, entschlossen wir uns, die      nichts gesehen haben, der aber im Kopf die         Wo sind denn die Menschen, die Sie
     Hilfsgüter selbst bis an die Grenze zu bringen,    ganze Zeit über sehr präsent war. Entspre-         mitgebracht haben, jetzt untergebracht?
     denn wir wollten, dass sie da ankommen, wo         chend erleichtert waren wir alle, als wir wieder      Direkt bei Privatleuten in Irsching und um-
     sie gebraucht werden. Dass wir dazu letztend-      in Ungarn waren.                                   liegenden Orten. Da hat sich wirklich etwas
     lich direkt in die Ukraine fahren würden, hat         Ein paar kleine Probleme gab es nur bei der     ganz Großartiges entwickelt: Man hilft zusam-
     sich allerdings erst unterwegs herausgestellt.     Ausreise, aber dank unserer Übersetzter und        men, schafft Wohnraum, unterstützt, sammelt
     Wie ist es dazu gekommen?                          auch dank der Aufschriften auf den Vohburger       Spenden. Ich hätte nie damit gerechnet, dass
        Wir hatten uns für die Übergabe ganz be-        Stadtbussen und dem Bus von Hengl-Reisen,          so etwas möglich ist, und bin im Moment fast
     wusst einen sehr kleinen Grenzübergang zwi-        die wir kostenlos nutzen durften, hat am Ende      ein bisschen Sprachlos. Aber im aller positivs-
     schen Ungarn und der Ukraine ausgesucht,           dann doch alles geklappt.                          ten Sinne!
     weil wir da weniger Probleme erwartet haben.       Auf dem Rückweg haben Sie ukrainische                 Bei dieser Gelegenheit möchte ich
     Unterwegs hat sich herausgestellt, dass die        Flüchtlinge mitgenommen?                           ALLEN danken, die diese Aktion unter-
     Leute, denen wir die Sachen übergeben woll-           Richtig, das waren die beiden Nichten, des      stützt haben. Ganz besonders Lilly, Sven,
     ten, nicht aus der Ukraine ausreisen durften und   russisch-ukrainischen Ehepaares aus Irsching,      Martin, Marcus, Manuel und Manfred,
     daher nicht nach Ungarn kommen konnten. So         das uns bei der ganzen Aktion begleitet und        die gemeinsam mit mir in der Ukraine
     ist die Entscheidung gefallen auf ukrainisches     unterstützt hat. Die Nichten konnten noch          waren und Andi, der als Kontaktperson
     Staatsgebiet zu fahren und dort umzuladen.         zum richtigen Zeitpunkt aus dem umkämpf-           von Zuhause aus vieles für uns geregelt
     Klar hatten wir alle ein mulmiges Gefühl, was      ten Kiew an die ungarische Grenze fliehen.         hat. (las)
Vohburger
                                                                             NACH R ICHTEN           19

   Beim Sonntaggottesdienst begrüßte Pfarrer James Mathew die ukrainischen Flücht-
linge in der katholischen Pfarreiengemeinschaft Irsching. Frauen und Kinder mussten
durch den Krieg in der Ukraine das Land verlassen und haben hier in Irsching und
Rockolding Zuflucht gefunden.

Wir freuen uns sehr, dass sie hier sind
und wollen sie mit Rat und Tat unterstützen
und sie herzlich willkommen heißen.

Kicken für
Menschen aus
der Ukraine
   Kicken für Menschen aus der Ukraine.            freilich auch die Geflüchteten aus der Ukraine,
Das war die Grundidee hinter dem Bene-             die seit wenigen Tagen oder Wochen im Voh-
fizspiel, das der SV Irsching-Knodorf am           burger Ortsteil leben.
vergangenen Freitag ausrichtete.                      Für sie hatten sich die Verantwortlichen
   Auf dem Platz die U19 Mannschaften des          etwas besonderes einfallen lassen: Die rund
FC Ingolstadt und des FC Augsburg. Auf der         ein Dutzend ukrainischen Kinder durften näm-
Tribüne und um den Platz großartige Stim-          lich nicht nur mit den Spieler einlaufen, son-
mung und in der Kasse am Ende rund 3.500           dern ließen bei der Mannschaftsaufstellung
Euro, die der Verein nun für den guten Zweck       Luftballons in gelb und blau, den Farben ihres
einsetzten möchte.                                 Heimatlandes, steigen. „Ein schöner Mo-
   „Ich bin richtig begeistert, wie gut das        ment und ein schönes Symbol, dass sie
alles läuft“, freute sich Mitorganisator Andreas   uns hier sehr willkommen sind“, betonte
Amann schon vor dem Anpfiff: Rund 350 Zu-          eine der Zuschauerinnen und sprach damit
schauerinnen und Zuschauer konnte der Ver-         wohl Vielen aus dem Herzen.
ein zum Benefizspiel begrüßen. Mit dabei                                   weiter nächste Seite >
20   SOZIALES ENGAGEMENT

     Ukraine Hilfe
        Ein großer Dank des Vereines ging aber         das Kriegsland gebracht haben. „Hier spielt       Jeweils mehrere Kästen Freigetränke
     nicht nur an die Zuschauer: „Es ist keine         sich gerade Großartiges ab und ich freue        gab es von der Firma Hörl aus Rockolding,
     Selbstverständlichkeit, dass zwei Junioren-       mich einfach ein Teil davon sein zu dür-        Lovi Evi aus Münchsmünster und vom
     bundesliga Mannschaften mal einfach so            fen“, sagte Amann. Ein ganz besonderer          Genussmarkt Schneider aus Vohburg, der
     nach Irsching kommen und für den guten            Dank der Helfer geht, so betonen Amann und      100 Euro als Barspende oben drauf legte.
     Zweck spielen“, betonte Amann und lobte           seine Mitstreiter an die Unternehmen, die das   Der Sonderpreis Baumarkt spendete das
     auch die große Einsatzbereitschaft der freiwil-   Benefizspiel mit Spenden und Rabatten un-       Helium für die Luftballons. Die Metzgerei
     ligen Helfer, die in Irsching seit Wochen aktiv   terstützt haben:                                Batz aus Großmehring und die Bäckerei
     sind und sogar schon eine Hilfslieferung in                                                       Grauvogl aus Vohburg gewährten satte
                                                                                                       Rabatte auf ihre Würste und Semmeln.
                                                                                                                                            (las)
Vohburger
                                                                                                                                  NACH R ICHTEN         21

Benefiz-Fußballspiel für die Ukraine:
Sauwa Kicker gegen die Bayernauswahl der Pfarrer
Pfarrer Thomas Zinecker staunte nicht schlecht, als sich im März Roland Kusche, der Kapitän der
bayerischen Pfarrer-Fußballmannschaft, telefonisch bei ihm meldete und ein Freundschaftsspiel
in Vohburg gegen die Sauwa Kicker ankündigte.
   Kusche, im wirklichen Leben seit über 20       Schiedsrichter ist Hartmut Lederer. Auch                   Caritas international,
Jahren für die Fachakademie für Sozialpäda-     Bürgermeister Martin Schmid (Sauwa                    IBAN: DE88 6602 0500 0202 0202 02
gogik am Beruflichen Schulzentrum in Neu-       Kicker) und Pfarrer Thomas Zinecker                      Verwendungszweck: CY01094
stadt an der Waldnaab zuständig, war nämlich    werden einige Minuten mitspielen, ebenso                           (bitte unbedingt angeben,
schon mal in Vohburg und hat bei Thomas         ukrainische Seminaristen vom Collegium                  damit die Spende korrekt dem Fußballspiel
Wibmer Fische aus dem Malawi-See in Zen-        Orientale in Eichstätt.                                            zugeordnet werden kann)
tralafrika gekauft. Thomas Wibmer, Vorsitzen-
der der Sauwa Kicker, hat zusammen mit            Für die Bewirtung der Zuschauer ist gesorgt:         Die Partnerorganisation „Caritas Ukraine“
Kusche die Idee zu diesem Fußballmatch ent-     Die Sauwa Kicker bieten Bratwürstl, Steak-          ist landesweit an vielen Standorten im Einsatz,
wickelt. Gemeinsam mit dem Vohburger Pfar-      semmel und Getränke an, Kaffee und Kuchen           um die Menschen im Kriegsgebiet zu unter-
rer war der gute Zweck „Ukrainehilfe“ schnell   kommt vom Pfarrgemeinderat. Auch ein Begleit-       stützen: in Sozialzentren, Feldküchen und Not-
gefunden.                                       heft wird es geben mit den Porträts der Spieler     unterkünften; auch psychologische Angebote
                                                und einem Grußwort von Kardinal Marx (an-           für Traumatisierte gibt es. Auch in den Nach-
    Auf dem Platz des TV Vohburg                gefragt); denn es ist genau das 50. Spiel der       barländern werden schutzsuchende Menschen
        spielt also am Sonntag,                 Bayer. Klerus-Fußballauswahl (das 49. ist am        von Caritas international mit überlebenswich-
        22.05.22 um 15.00 Uhr                   01.05.22 in Abensberg) seit dem 1. Spiel im         tigen Hilfsgütern versorgt.
die Bayerische Klerus-Fußballauswahl            Herbst 2006. Ziel der Auswahl ist es, 3 — 4            Jede Spende ist sehr willkommen – nur
(Priester, Ordensleute und Diakone –            Benefizspiele pro Jahr auszutragen. Über            zwei Beispiele: Mit 100 € kann die Caritas
     u.a. Diakon Thomas Beringer                100.000 € (!) sind auf diese Weise bisher für       Flüchtende in Notunterkünfte aufnehmen,
          aus Münchsmünster)                    soziale Projekte eingespielt worden.                mit 200 € können alte und kranke Menschen
gegen die Sauwa Kicker aus Vohburg.             Unabhängig vom Besuch des Spiels kann               gezielt mit Medikamenten und Nahrung
                                                schon jetzt (!) überwiesen werden an:               versorgt werden.

                                                                                Termine
Wir bilden aus: Ihr Weg zur                                                     Die Kurstermine finden
                                                                                voraussichtlich in Präsenz statt
qualifizierten Kindertagespflegeperson                                          (vorbehaltlich ggf. auftretender
                                                                                Corona-Einschränkungen).
Was ist Kindertagespflege?                                                      Info-Abend:
Tagesmütter und -väter betreuen und fördern bis zu fünf Kinder gleich-          • 28.05.2022
                                                                                   WICHTIG: Bitte hierfür                          r Weg zur
zeitig im eigenen Haushalt oder in anderen geeigneten Räumlichkeiten.              telefonisch oder per E-Mail                     d t   fl
                                                                                                                     Thema 4/Kommunikation:    n.

Wie sieht die Qualifizierung aus?                                                  anmelden!                         • 11.10. und 14.10.2022
Die Rahmenbedingungen:                                                          Einführungstag:                      Thema 5/Erziehung:
                                                                                • 17.09.2022                         • 18.10. und 21.10.2022
• Der Qualifizierungskurs umfasst 160 Unterrichtseinheiten (UE).                Thema 1/Recht:                       Thema 6/Herausforderungen:
  Abzuleistende Praktika bei bestehenden Pflegestellen (Umfang: 40 UE)          • 20.09. und 23.09.2022              • 25.10. und 28.10.2022
  sind darin enthalten.                                                         Thema 2/Alltag:                      Abschlusstag
                                                                                • 27.09. und 30.09.2022              • 29.10.2022
• Fachkräfte können die Qualifizierung auf 80 UE (inkl. 20 UE Praktikum)
                                                                                Thema 3/Sicherheit:                  Prüfung/Vorstellung d. Konzepte:
  verkürzen.                                                                    • 04.10. und 07.10.2022              • 11.11.2022
• Die Veranstaltungen finden abends oder am Wochenende statt, d.h. die
                                                                                Sie haben Fragen? Wir sind gerne für Sie da:
  Teilnahme ist nebenberuflich möglich.                                         Johanniter-Koordinationsstelle Kindertagespflege
• Die Durchführung der Qualifizierung erfolgt nach dem Flipped-Classroom-       Äußere Quellengasse 5, 85276 Pfaffenhofen
  Prinzip und beinhaltet die Erstellung eines eigenen Tagespflege-Konzeptes.    Tel. 08441 7850179 · kindertagespflege.oberbayern@johanniter.de
• Die Kosten für die Qualifizierung liegen bei 500 € für reguläre
  Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie bei 250 € für Fachkräfte
  (verkürzte Qualifizierung).
22   UNSERE KIRCHEN | SOZIALES ENGAGEMENT

     Gesamtpfarrgemeinderat Vohburg/Menning ist gebildet
     Die allgemeine Briefwahl brachte folgende Ergebnisse:
     In der Pfarrei Vohburg haben 891 Personen (2018: 389) von 2.922 Wahlberechtigten (2018: 3.099) gewählt. Dies entspricht
     einer Wahlbeteiligung von 30,5 % (2018: 12,55 %). 41 Stimmzettel waren ungültig (2018: 4). Es wurden 14 Kandidaten gewählt:

     Peter Sixt          Christine Lederer     Otto Müller           Sieglinde Müller   Klaudia Diepold       Max Fröschl
     (692 Stimmen)       (682 Stimmen)         (643 Stimmen)         (579 Stimmen)      (577 Stimmen)         (573 Stimmen)

     Daniela Jung        Johanna Schärringer   Robert Wurzer         Michaela Brunner   Gerda Bäumler         Johannes Boyer
     (522 Stimmen)       (511 Stimmen)         (418 Stimmen)         (413 Stimmen)      (410 Stimmen)         (378 Stimmen)

                                                           Pfarrer
                                                  Thomas Zinecker
                                                  hat von Vohburg
                                                     hinzuberufen:

     Michaela Heinrich   Carina Meier                                Katrin Pfaller     Andrea Rogmann
     (366 Stimmen)       (348 Stimmen)                               (304 Stimmen)      (297 Stimmen)

                                                                                             Die Erst-
                                                                                             kommunionkinder
                                                                                             der Pfarrei St. Martin,
                                                                                             Menning, bastelten
                                                                                             gemeinsam bunte
                                                                                             Palmbuschen.
                                                                                             Ein Wochenende vor Ostern werden
                                                                                             sie in eine Kirche zur Weihe getragen
                                                                                             — zum Schutz vor Unwettern und
                                                                                             Krankheiten. Die Palmbuschen
                                                                                             gehören zu den Osterbräuchen.
Vohburger
                                                                                                                       NACH R ICHTEN      23

In der Pfarrei Menning haben 163 Personen (2018: 184) von 409 Wahlberechtigten (2018: 431) gewählt. Dies entspricht
einer Wahlbeteiligung von 39,85 % (2018: 42,69 %); kein Stimmzettel ungültig (2018: 14). Es wurden 2 Kandidaten gewählt:

                                                         Pfarrer
                                                Thomas Zinecker
                                               hat von Menning-
                                                   hinzuberufen:

Hans-Peter Engel      Lisa Höflich                                 Michaela Bayerlein
(132 Stimmen)         (98 Stimmen)                                 (68 Stimmen)

Um das pfarrliche Leben nach dem Auslaufen der Corona-Beschränkungen wieder neu anzukurbeln, werden auch die
weiteren Kandidaten der Vohburger Liste ebenfalls zu den Sitzungen des Gesamt-PGR eingeladen; dies sind:

Albert Laßleben    Marion Hutter     Dominik Okwieka    Tobias Krause-   Doris Paschek             Andreas Friedrich   Marko Löwner
(284 Stimmen)      (280 Stimmen)     (280 Stimmen)      Zimmermann (269) (219 Stimmen)             (187 Stimmen)       (149 Stimmen)

Bei der Konstituierenden Sitzung am 31.03.22 wurde Christine Lederer zur 1.Sprecherin wiedergewählt und ebenso
Peter Sixt zum stellvertretenden Sprecher; neue Schriftführerin ist Carina Meier.
Zum Sachausschuss „Kinder kommt“ Lisa Höflich hinzu, zu „Ehe und Familie“: Michaela Brunner, Michaela Heinrich,
Daniela Jung, Otto Müller und Johanna Schärringer. Für den Kontakt zum Kath. Frauenbund ist Christine Lederer
zuständig, zur Kolpingsfamilie Otto Müller.

                   Christ sein · Weit denken · Mutig handeln

Die JHV des Katholischen Deutschen
Frauenbunds Vohburg beginnt am
Mittwoch, 27. April, um 18.30 Uhr
mit einer Messe in St. Anton.                                                           Zur Abholung der Waren aus den Supermärkten
                          Bei der anschließenden Versammlung                            sucht die Manchinger Tafel dringend
                          im Pfarrheim, bei der die aktuellen
                          Corona-Regeln gelten, finden Ehrungen
                                                                                        ehrenamtliche Fahrer
                                                                                        jeweils 14-tägig, für Mittwoch (ca. 5 Stunden).
                          und Neuwahlen statt.

                          Für die Wahl werden noch                                      Bei Interesse meldet euch unter
                          dringend engagierte Kandidatinnen                             0151 41961656.
                          gesucht, da sich ein Großteil des                             Wir bedanken uns schon jetzt für euere
                          aktuellen Vorstands nicht mehr zur                            Unterstützung.
                          Verfügung stellt.                                                     Euer Tafel-Team
24          DAS LANDRATSAMT INFORMIERT

            Landkreis leistet zusammen mit Partnerlandkreis
            Tarnow humanitäre Hilfe in der Ukraine
                Nach einem Schriftwechsel mit seinem        in Verbindung, die auch das Testzentrum am           Pfaffenhofener Partnerlandkreis möglich.
            Landratskollegen aus Tarnow, Roman Lucarz,      Volksfestplatz in Pfaffenhofen betreiben und an-     Insgesamt haben wir für diese Lieferung
            leitete Landrat Albert Gürtner eine Hilfslie-   gekündigt hatten, den Menschen in der Ukraine        rund 6.600 Euro Sachspenden geleistet,
            ferung für die ukrainische Partnerstadt         vor Ort helfen zu wollen. Innerhalb kürzester Zeit   was uns ein großes Anliegen war.“ Landrat
            Chmielnik des Landkreises Tarnow ein. In        wurde ein Transport nach Tarnow organisiert,         Albert Gürtner bedankte sich bei Dreßl und
            diesem Schriftsatz wies Landratskollege         welcher 1.260 Erste-Hilfe-Kästen und 1.279           Hilpert für die gut gelungene Aktion. „Wir
            Lucarz auf die seit vielen Jahren beste-        Wärmedecken nach Tarnow lieferte. Die Lie-           haben als Partnerlandkreis von Tarnow
            hende Partnerschaft seines Landkreises mit      ferung wurde schließlich am 19.03.2022 in            die Hilfe nochmals um 3.000 Euro aufge-
            der Stadt Chmielnik hin und brachte zum         Tarnow übergeben. Von dort aus wird sie              stockt. Das ist gut investiertes Geld und
            Ausdruck, dass dort insbesondere Decken         schnellstmöglich nach Chmielnik gebracht.            dient der Linderung der Not vor Ort in der
            und Verbandskästen benötigt würden.                 Marco Dreßl und Stefan Hilpert, Geschäfts-       Ukraine. Über unseren Partnerlandkreis
                Landrat Gürtner setzte sich deshalb mit     führer der J.M.-Handels GmbH zeigten sich            können wir auch sicher sein, dass die Hilfe
            den Geschäftsführern der J.M.-Handels GmbH,     erfreut über die Aktion. „Wir wollten mög-           tatsächlich direkt vor Ort ankommt“, so
            Herrn Marco Dreßl und Herrn Stefan Hilpert,     lichst vor Ort helfen. Dies war uns über den         Landrat Albert Gürtner.

            Ukraine-Flüchtlinge — Betroffene Sachgebiete
            bekommen Verstärkung aus anderen Abteilungen
               Um den weiter steigenden Zustrom an          ner. Viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter               „Ich bitte die Bürgerinnen und Bürger
            Flüchtlingen aus der Ukraine bestmöglich be-    hätten ihre Bereitschaft zur Unterstützung be-       um ihr Verständnis. Eine rasche und gut
            wältigen zu können, bekommen die betroffe-      reits signalisiert. Albert Gürtner: „Das freut       strukturierte Unterbringung und Betreu-
            nen Sachgebiete Verstärkung aus anderen         mich sehr und das zeigt mir, dass Kolle-             ung der geflüchteten Menschen aus der
            Abteilungen des Landratsamts. „Vor allem        gialität in unserem Haus sehr groß ge-               Ukraine liegt uns sehr am Herzen und ge-
            unsere Sachgebiete Soziales, Integration        schrieben wird.“                                     nießt daher oberste Priorität“, so der Land-
            und das Ausländeramt arbeiten derzeit am            Entsprechende Personalzuweisungen wur-           rat.
            Limit und oftmals darüber hinaus. Um für        den teilweise schon vorgenommen, weitere                  Er dankte in diesem Zusammenhang
            Entlastung und Unterstützung zu sorgen,         werden in den nächsten Tagen erfolgen. Wie           allen mit den Flüchtlingsströmen befass-
            werden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter         der Landrat weiter ausführt, könne es dadurch        ten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im
            aus unterschiedlichen anderen Sachberei-        aber in manchen Sachbereichen des Land-              Landratsamt und auch darüber hinaus.
            chen Arbeiten im Rahmen der Flüchtlings-        ratsamtes vorübergehend zu längeren Bear-            Sie alle würden ihre Aufgaben hervorra-
            arbeit übernehmen“, so Landrat Albert Gürt-     beitungszeiten bzw. Verzögerungen kommen.            gend und mit viel Herzblut erledigen.
 Anzeigen

               #"!  
               ! " !
               ! !
               !  #!!                                                                     GmbH

                  ! !"      ""                                                     85088 Vohburg                      ‡ HEIZUNG
                                                                                          Neumühlstraße 1
                !!""! !!!                        "                                                        ‡ LÜFTUNG
                                                                                          Tel. 0 84 57/13 63
                                                                                          Fax 0 84 57/12 22                  ‡ SANITÄR
                !!!                                                                                            ‡ SOLARTECHNIK
                                                                                          E-Mail:
               $#"! ! !   #! "      
                                                                                          kraus_gmbh@t-online.de             ‡ WÄRMEPUMPEN
                      " "!" !  ""
Sie können auch lesen