Volmarsteiner Gruß - Evangelische Stiftung Volmarstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
02.2013 Volmarsteiner Gruß
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Freunde und Förderer,
ganz unterschiedliche Gesichter sind auf dem Deckblatt mit Behinderungen. Unter ihnen war auch Dr. Angelika
dieses Volmarsteiner Grußes zu sehen. Gesichter, die wir Schwall-Düren, NRW-Ministerin für Bundesangelegen-
beeindruckend finden. Gemeinsam ist ihnen eine fröhlich heiten, Europa und Medien.
unaufgesetzte Ausstrahlung. Menschen in der Evange-
lischen Stiftung Volmarstein, die hier leben und arbeiten. „Oft verkannt oder verdrängt: Volkskrankheit Depressio-
Einigen von ihnen begegnen wir fast täglich auf dem nen“, so ist ein Artikel von Dr. med. Thomas Finkbeiner,
Weg ins Büro. Denn während wir in das Verwaltungs- Chefarzt der Abteilung Psychiatrie und Psychotherapie
gebäude Hermann-Luisen-Haus gehen, gehen oder im Evangelischen Krankenhaus Lütgendortmund über-
fahren sie mit ihren Rollstühlen einzeln oder in kleinen schrieben. Als Depression bezeichnet man eine Krankheit,
Gruppen in die Werkstatt für Menschen mit Behinder- die mit Niedergeschlagenheit und zusätzlichen körper-
ungen (WfbM) nebenan. Mit dem einen oder anderen lichen und psychischen Störungen einhergeht und
haben wir hier oder dort ein kleines Schwätzchen ge- die von einem Facharzt oder in einer Klinik therapiert
halten oder die eine oder andere Begegnung gehabt. werden muss. Depressionen gehören zu den häufigsten
psychischen Störungen. Und jeder fünfte Mensch ist
Ganz unterschiedlich sind auch die Bereiche, für die die einmal in seinem Leben davon betroffen. Mit ziel-
Evangelische Stiftung Volmarstein steht. Einen „Grund gerichteter Therapie ist Heilung vielfach möglich.
zum Feiern“ hatten wir tatsächlich in diesem Jahr, als wir
Wir haben hier keine bleibende Stadt, mit der Stadt Wetter und dem befreundeten Frauenheim Die Aufgaben der Evangelischen Stiftung Volmarstein
sondern die zukünftige suchen wir. Wengern im Stadtsaal der Stadt Wetter den Aktionsplan sind vielfältig. Besondere Herausforderungen sind die
Hebr. 13,14 „Menschengerechte Stadt Wetter (Ruhr)“ vorgestellt unterschiedlichen Bauprojekte, die vor uns liegen. Mit
haben. Viele Bewohnerinnen und Bewohner, viele Mitar- Musik, Brunch und einem großen Kranz haben viele
beiterinnen und Mitarbeiter unserer Stiftung haben dar- geladene Gäste und zahlreiche Mitarbeiter der Stiftung
an mitgewirkt. „Menschen aus den unterschiedlichsten Richtfest und Grundsteinlegung der Gert-Osthaus-
Berufsgruppen haben gemeinsam überlegt, wie wir un- Wohnanlage gefeiert. Die zukünftigen Bewohner und
sere Stadt in Bezug auf ein inklusives und barrierefreies Bewohnerinnen erhielten die Möglichkeit, von ihren
Miteinander gestalten können. Die Ideen waren vielfältig Wünschen für das neue Heim zu erzählen. Im nächsten
und haben die Teilnehmer so sehr motiviert, dass sich Jahr soll das Haus fertig sein. Wir bitten hier um
Volmarsteiner Gruß 02.2013 die Gruppen weiterhin treffen wollen“, so Bürgermeister Ihre großzügige Unterstützung, damit wir das Haus
Frank Hasenberg in seiner Eröffnungsrede. Ein tolles entsprechend ausstatten können.
Begrüßung 3 Die Stiftung feiert 30-31 Gemeinschaftsprojekt, das für Aufmerksamkeit gesorgt
Festveranstaltung im Stadtsaal 4-5 Inklusiver Bauspielplatz 32 hat – weit über die Stadtgrenzen von Wetter hinaus. Wir grüßen Sie mit der Jahreslosung für das Jahr 2014:
Stadtrundgang Barrierefreiheit 6 Zirkusprojekt und Zirkuswoche 33 „Gott nahe zu sein ist mein Glück“ (Psalm 73, Vers 28).
Dreharbeiten in der Stiftung 7 Gemeinsam Unschlagbar 34 Vielfältig kann der Weg von Menschen mit Behinderungen
Hochzeit 8-9 Auszeichnung für Dornröschen 35 in einer Ausbildung sein. Verzahnte Ausbildung mit Berufs- Mit freundlichen Grüßen
Religionsfreiheit im Volmarsteiner Salon 10 Schultheatertage 36-37 bildungswerken, kurz VAmB, heißt ein Programm zur
VAmB, Kooperation Fernuni Hagen 11 begleitenden betrieblichen Ausbildung der Bundes- Ihre
Roberts Geschichte 12-13 Insektenhotel 38 agentur für Arbeit. Auszubildende sollen die Möglichkeit
EU-Projekt ETNA 14 Business Breakfast 38 erhalten, den praktischen Teil ihrer Ausbildung in einem
Wahlkampf: Politiker, Minister und Konsule 15 Richtfest 39 externen Betrieb zu absolvieren. Dieses Programm ist in
Volmarstein erfolgreich angelaufen und Auszubildender
Neuer Chefarzt in Haspe 16 Jahresspendenprojekt 40-41 Marius Westerwelle absolviert einen praktischen Teil sei-
Basketballer im Mops 17 ner Ausbildung an der Fernuniversität Hagen. Besonders
Depressionen 18-19 Einschulung / Neue Azubis 42 gefreut haben wir uns über einen ehemaligen Auszubil-
Fußballer in der Reha 20 Benefiz-Fußballturnier 43 denden unseres Berufsbildungswerkes: Robert Riesenberg
Ortungssystem in der Altenhilfe 20 fiel dort durch Eigeninitiative immer positiv auf. Nach
Psychologische Spezialsprechstunde im BBW 21 Spendenübergaben 44-45 seiner Ausbildung musste er zwar durch äußere Um-
AVU-Oldstarcup 22-23 stände oft Dämpfer und Enttäuschungen einstecken,
Demenz-WG 24 Leserbrief „Ich lasse mich nicht behindern“ 46 aber er hat sich nie unterkriegen lassen. Heute arbeitet
Entspannungsraum im Bethanien 25 Liebling aller Mitarbeiter 46 er beim WDR im Düsseldorfer Medienhafen.
Christians Geschichte 26-28 Gesicht zeigen 46
Aktionstag gegen den Schmerz 29 Ausblick 46 Ganz unterschiedlichen Besuch hatten wir in diesen Mo-
Festakt Feierabendhaus Schwelm 29 Impressum 47 naten in der Stiftung. Viele Politiker, Minister, Konsule
und Diplomaten statteten der Evangelischen Stiftung
Volmarstein einen Besuch ab. So informierte sich eine Pfarrer Diplomkaufmann
ausgesuchte Runde von Diplomaten, Politikern und Jürgen Dittrich Markus Bachmann
Unternehmern in unserem Forschungsinstitut (FTB)
über die technischen Hilfsmöglichkeiten für Menschen Vorstand
02 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 03
Ein Grund zum Feiern! Die Veröffentlichung des Aktionsplans „Menschengerechte Stadt Wetter (Ruhr)“ wurde mit einer großen Festveranstaltung im Stadtsaal gebührend gefeiert. Mit dabei waren viele Mitarbeiter und Bewohner der Stiftung, alle Mitwirkenden des Aktionsplans, offizielle Vertreter der beteiligten Organisationen, Musiker, ein Comedian und viele Menschen, die sich für eine menschengerechte, inklusive Stadt interessieren. Mehrere hundert Gramm schwer Zusammenarbeit zeigt. „Menschen Norbert Killwald, Behindertenbe- Fachbereichsleitung Jugend und Sendung im MDR („Selbstbestimmt“). stecken. Und so mancher mag sich und 184 Seiten dick ist der aus den unterschiedlichsten auftragter des Landes NRW, Soziales. Und damit der Erfolg auch Bekannt ist er auch aus der Harald gefragt haben: Darf ich darüber gedruckte Aktionsplan, den die Berufsgruppen haben gemeinsam genauso teil, wie Dr. Christoph locker und ausgelassen gefeiert wer- Schmidt Show oder aus der Serie jetzt eigentlich lachen oder nicht? Evangelische Stiftung Volmarstein, überlegt, wie wir unsere Stadt Stamm vom Ministerium für Arbeit, den konnte, sorgte die integrative Stromberg. In Wetter klärte er Man darf, so Martin Frommes ein- die Stadt Wetter und das Frauen- in Bezug auf ein inklusives und Integration und Soziales oder Folk- und Rockband „Lampenfieber“ Fragen auf wie: Bin ich behinderten- deutige Antwort, die im Publikum heim Wengern über zwei Jahre barrierefreies Miteinander gestalten Prof. Dr. Albrecht Rohrmann von für Stimmung unter den Gästen. feindlich, wenn ich keine Lust auf für große Erleichterung sorgte lang in diversen Projektgruppen können. Die Ideen waren vielfältig der Universität Siegen. die „Paralympics“ habe? und dem Abend eine ausgelassen- erarbeitet haben. Insgesamt stehen und haben die Teilnehmer so sehr Annika Nietzio, Dirk Pfeiffer und Besser Arm ab, als arm dran Muss ich einem behinderten Hotel- fröhliche Atmosphäre bescherte. 109 Maßnahmen im Aktionsplan. motiviert, dass sich die Gruppen Mirko Dimastrogiovanni, drei Teil- pagen helfen, wenn er mit meinem Mit donnerndem Applaus und Sie reichen von Barrierefreiheit in weiterhin treffen wollen“, nehmer aus den Fachforen des Einer der Höhepunkte des Abends Gepäck nicht klarkommt? Wie mehreren Zugaben wollte man öffentlichen Einrichtungen über schwärmte Bürgermeister Frank Aktionsplanes, stellten die Haupt- waren die, zum Teil sehr schwarz- umarmt man einen Contergan- den „bösen“ Comedian gar nicht einen sportlichen Brückenlauf und Hasenberg in seiner Eröffnungsrede. thesen des Aktionsplanes vor. humorigen, Auftritte des Comedians Geschädigten korrekt? Und dürfen mehr von der Bühne lassen. ein integratives Theaterprojekt bis Ein tolles Gemeinschaftsprojekt, Stellvertretend für die Kooperations- Martin Fromme. Der 1962 geborene Behinderte eigentlich Sex haben? Ein schöner Abschluss des zwei- zur Förderung inklusiver Bildung das für Aufmerksamkeit gesorgt partner sprachen Pfarrer Jürgen Fromme lebt mit einer Behinderung Seine satirische Boshaftigkeit und jährigen Gemeinschaftsprojektes, und Fortbildung. Ein Erfolg für die hat – weit über die Stadtgrenzen Dittrich, Vorstand der Stiftung, und macht kluge Witze – auch und sein bissiger Witz ließen dem ein das alle Beteiligte auch im gesamte Stadt, der sich insbeson- von Wetter hinaus. Edelgard Spiegelberg, Leitung des gerade über Behinderte. Seit 2011 oder anderen Zuschauer im Stadtsaal kommenden Jahr fortführen wollen. dere in der guten und engagierten So nahm an der Festveranstaltung Frauenheims, und Margot Wiese, hat der einarmige Mann eine eigene hier und da das Lachen im Halse Julia Neumann 04 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 05
Barrierefreie Stadt Wetter Achtung,
als Modellprojekt Kamera läuft!
Eine Abordnung von der Wohnberatung und Ein Filmteam der ARD Ratgeber-Sendung
vom Seniorenbeirat der Stadt Siegen besuchte „Haus und Garten“ drehte einen Tag lang in
die Stadt Wetter, um sich über die fortschrittlichen der Wohnberatung des Forschungsinstitutes.
städtischen Maßnahmen zur Barrierefreiheit Der WDR besuchte die Werkstatt für behinderte
zu informieren. Menschen und das Hans-Vietor-Haus und
der Fernsehsender Sky Sport drehte im
Wenn Gäste aus anderen Städten keine Mühe scheuen Am Bahnhof bietet eine kontrastreich gestaltete Tafel Evangelischen Krankenhaus Hagen-Haspe.
von weit her anzureisen und sich sogar Duschhauben Menschen mit Sehbeeinträchtigung eine Orientierung
über die Füße ziehen – dann muss die Stadt Wetter auch in Blindenschrift. Abgesenkte Bürgersteige und ein
schon etwas Besonderes zu bieten haben. Der Umgang barrierefreier Bürgerbus sind weitere Bausteine, die die
mit Menschen mit Behinderung ist in Wetter eben Stadt Wetter für Menschen mit Handicap auszeichnet. Seit 2004 nimmt Dr. med. Barbara Clowns in der Behindertenarbeit
wirklich als fortschrittlich zu bezeichnen – und das hat Die Gäste aus Siegen zeigten sich angetan und gaben Lindscheid die beratenden Dienste waren das Thema der Dreh-
sich herumgesprochen. Bürgermeister Frank Hasenberg auch hilfreiche Anregungen für weitere Verbesserungen. der Wohnberatung im Forschungs- arbeiten eines WDR-Teams im
begrüßt regelmäßig Gäste aus anderen Orten, die sich So wurde beispielsweise der hochfunktionale Hebelift institut in Anspruch. Und da die Hans-Vietor-Haus. Kinder, die
ein Bild davon machen wollen, was die Stadt in punkto im Schwimmbad bislang selten genutzt. „Vielleicht“, zufriedene Kundin gern darüber in Krankenhäusern von Clowns
Barrierefreiheit leistet. Vor Gästen aus Siegen berichtete so die Vermutung der Siegener Seniorenbeirätin, „ist spricht und genauso gern das FTB besucht werde, gibt es schon
der Bürgermeister im Rathaus stolz von den Ereignissen es Menschen mit Behinderung nicht angenehm, den in seiner Arbeit unterstützt, wurde lange. Nun sollen diese Clowns-
der letzten Jahre: „Dank der kontinuierlichen Be- Lift zu nutzen, wenn alle Schwimmbadgäste gucken.“ die sympathische Dame als „Haupt- besuche auch den kranken und
mühungen der beiden Behinderteneinrichtungen in Schwimmstunden, in denen ausschließlich Menschen rolle“ für einen Beitrag der ARD behinderten Menschen in der
unserer Stadt, der Evangelischen Stiftung Volmarstein mit Beeinträchtigung das Bad nutzen, könnten hier eine Service-Sendung „Haus und Garten“ Evangelischen Stiftung Volmarstein
und auch dem Frauenheim Wengern, können wir Alternative sein. „Darüber werden wir nachdenken“, ausgewählt. Einen Tag lang ließ sich Freude bringen. Ein Filmteam
unsere Stadt als wirklich fortschrittlich in Bezug auf versicherte Axel Fiedler. die ehemalige Kinderärztin in ihrem des WDR filmte die Klinikclowns
Barrierefreiheit präsentieren. Zusammen mit der Julia Neumann Alltag und bei der Beratung im FTB „Stift“ und „Anto“ bei ihrem
Agentur Barrierefrei sind bereits viele Barrieren in von der Kamera begleiten. FTB- ersten Einsatz im Hans-Vietor-Haus
Wetter beseitigt worden und wir arbeiten weiter daran, Die vom Land Nordrhein-Westfalen geförderte Agentur
Wohnberater Rainer Zott und sein und drehten eine Sequenz für
dass die Stadt noch menschengerechter wird.“ Barrierefrei NRW informiert und berät zu Fragen der Umsetzung Kollege Hans-Werner Geburek eine Folge des WDR-Sommerquiz.
Bei einem gemeinsamen Rundgang durch die Stadt wur- von Barrierefreiheit und hat ihren Sitz im FTB, Grundschötteler begleiteten das Filmteam um Eine schöne Nachricht:
den unter Führung von Stiftungsmitarbeiter Rainer Zott Straße 40 in Wetter. Unter dem Menüpunkt „Infos zur Redakteurin Monika Geisler, Die Clowns wollen ab sofort alle
(Agentur Barrierefrei) und Axel Fiedler (Behinderten- und Barrierefreiheit vor Ort“ kommt man auf der Homepage der Klaus-Peter Baum und Hans Merbold 14 Tage oder sogar wöchentlich
Seniorenbeauftragter der Stadt) die wichtigsten Maß- Agentur zur Kurzauswertung einer NRW-weiten Recherche und führten geduldig immer wieder in Volmarstein zu Bewohnern auf
nahmen zur Barrierefreiheit besichtigt und ausprobiert: und kann auch selbst online nach Informationen zur ihre alltäglichen Arbeitsabläufe vor. die Zimmer gehen.
Ein Fahrstuhl ermöglicht im Seiteneingang des Rathauses Barrierefreiheit vor Ort suchen. http://www.ab-nrw.de.
einen barrierefreien Zugang ins historische Gebäude. Ein Filmteam des WDR drehte Als Experte im Profisport und
einige Passagen für die Sendung Mannschaftsarzt des Basketball-
„WDR Lokalzeit“ in der Werkstatt bundesligisten Phoenix Hagen ist
für behinderte Menschen. Chefarzt Dr. Helmut Queckenstedt
Im Mittelpunkt stand Annika Nietzio, vom Evangelischen Krankenhaus
Mitarbeiterin im Forschungsinstitut. Hagen-Haspe ein gern gesehener
Annika Nietzio zeigte, woraus ihre Interviewpartner. Der Fernseh-
Arbeit im „Büro für leichte Sprache“ sender Sky befragte den Mediziner
besteht und simulierte eine zu seiner Meinung über die
Gesprächs- und Beratungsrunde mit Verletzungsserie der Bundesliga-
den Mitarbeitenden der Werkstatt. Profis von Borussia Dortmund.
Kaum im Kasten, wurde auch Im Evangelischen Krankenhaus
das WDR Radio auf das Thema Hagen-Haspe arbeitet Dr. Helmut
„leichte Sprache“ aufmerksam Queckenstedt mit Osteopathen
und führte weitere Interviews mit zusammen und verzeichnet hier
Annika Nietzio, die später auf WDR 4 überdurchschnittlich gute Erfolge.
und WDR 5 zu hören waren. Julia Neumann
06 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 07
Aus Schicksal
wurde Liebe
Eine Hochzeit unter Bewohnern
erleben die Mitarbeiter der
Evangelischen Stiftung Volmarstein
auch nicht alle Tage!
Und so gab es in der gut
besuchten Martinskirche niemanden,
der sich nicht von Herzen
mit dem Brautpaar gefreut hätte.
Viele Helfer haben
Es ist eine Geschichte, wie sie ein voll da, hörte, wie ihre Angehörigen über den Fuß gefahren. Das war mir die schöne Hochzeit gestaltet:
Romanautor nicht besser hätte und die Ärzte über sie sprachen. unendlich peinlich.“ Susanne lacht:
erfinden können. Eine Geschichte, Doch verständigen konnte sie „Er war so süß, hat sich aufrichtig Die BBW-Gärtnerei sponserte die Dekoration und
die wirklich zu Herzen geht. Jan sich nicht. „Es war schrecklich“, mehrere Male bei mir entschuldigt“. den Brautstrauß. Die Schneiderei Rizos ließ das
war gerade 30 Jahre alt, als sein sagt Susanne, „oft habe ich mir Später, als Susanne sich immer Brautkleid kostenlos reinigen und bügeln.
Badeurlaub auf schreckliche Weise gewünscht, tot zu sein.“ mehr erholte, konnten die beiden Lolita Schittek, Krankenschwester aus der Orth.
endete. Mit dem Kopf schlug er Ihren Lebenswillen verdankt sie sich näher kennenlernen, führten Klinik, sang Ave Maria. Das Haarstübchen Schlüter
im Wasser auf einem Stein auf. Pflegern aus Volmarstein, die stundenlange Gespräche. zauberte kostenlos eine schöne Brautfrisur.
Die furchtbare Diagnose: Quer- sich später um sie kümmerten. „Eine Verbindung war sofort da“, Bäcker Kliemczak schenkte eine dreistöckige
Hochzeitstorte. Die Metzgerei Schröter stellte ein
schnittslähmung. Susanne war eine „Diese Pflegekräfte haben von erzählt Jan. 2011 dann der erste
vergünstigtes tolles Buffet zur Verfügung.
junge, gesunde Frau, als ein Krampf Anfang an gesagt: Diese Frau wird Kuss. Susanne erzählt: „Da kannten
Und viele, viele Helfer backten Kuchen, machten
in Kopf und Gehirn ihr Leben kom- wieder aufwachen! Und wir wir uns schon zwei Jahre und ich
Salate und bedienten die Gäste.
plett veränderte. Zur Entkrampfung werden ihr dabei helfen.“ konnte noch nicht stehen. Aber für
mussten die Ärzte die junge Frau Tatsächlich wachte Susanne nach diesen Kuss, glauben Sie mir, bin
in ein Tiefenkoma legen, aus dem über einem Jahr wieder auf – und ich erfinderisch geworden!“
sie erst ein Jahr später wieder begann ihr Leben von vorn. „Ich Mit ihrer Geschichte haben Jan und
erwachen sollte. Zwei Schicksale, musste mich neu finden. Meinen Susanne den ganzen Ort gerührt.
die betroffen machen. Körper wieder wahrnehmen, alles Die Martinskirche war voll, als sich
Aufrecht und mit einem strahlenden neu lernen: Sprechen, Bewegungen, die beiden am 14. September in
Lächeln sitzt Susanne Rossa-Fyrguth die Nahrungsaufnahme.“ Bis heute Volmarstein das Ja-Wort gaben.
heute am Bett ihres frisch ange- sind ihre Sehnen stark verkürzt, lau- Und auch Jans Mutter war extra aus
trauten Mannes. Beide teilen sich fen kann Susanne nur einige Meter Polen angereist und sah ihren Sohn
Räume im Haus Bethanien, einem weit. „Aber ich lebe“, sagt sie, „und zum ersten Mal nach sieben Jahren
Wohnheim auf dem Gelände der ich habe mein Glück gefunden.“ wieder. „Es war eine wunderschöne
Evangelischen Stiftung Volmarstein. Hochzeit, bei der sich viele Menschen
„Wir haben einiges durchgemacht“, Über den Fuß gefahren viel Mühe gemacht haben, um uns
erzählt die 46-Jährige und schaut zu erfreuen“, sagt Jan. Dankbarkeit
Jan Fyrguth liebevoll an. Das erste Kennenlernen fand 2009 und Freude strahlen beide aus. Sie
Ein Jahr lang lag die junge Frau im statt. Jan erinnert sich: „Ich habe sind glücklich. Susanne bringt es auf
Wachkoma, von den Ärzten abge- Susanne das erste Mal gesehen, als den Punkt: „Meine Mutter hat zu
schrieben, und bekam doch jedes sie im Rollstuhl zu uns in den Speise- mir gesagt: Kind, es hat einen
einzelne Wort mit, das um sie herum saal kam. Zu dieser Zeit konnte sie Grund gehabt, dass Du nicht ge-
gesprochen wurde. Alle glaubten, noch nicht sprechen.“ Unabsichtlich storben, sondern wieder aufgewacht
Susanne sei ohnmächtig, würde passierte dem heute 43-Jährigen bist. Diese Hochzeit, mein Leben
vielleicht nie wieder aufwachen. ein Malheur. „Aus Versehen bin mit Jan – das war der Grund.“
In Wirklichkeit war sie wach, geistig ich Susanne mit meinem Rollstuhl Julia Neumann
08 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 09
Religionsfreiheit im Experiment
Volmarsteiner Salon erfolgreich bestanden!
„Leben in zwei Welten? Ein Abend zum Dialog Verzahnte Ausbildung mit Berufsbildungswerken, kurz VAmB, heißt ein Programm
mit dem Islam“. Im Werkstattcafé erläuterte zur begleitenden betrieblichen Ausbildung der Bundesagentur für Arbeit.
die islamische Theologin Saniye Özmen Auszubildende sollen die Möglichkeit erhalten, einen Teil Ihrer Ausbildung in einem
fruchtbare Wege des Dialogs zwischen Christen externen Betrieb zu absolvieren. In Volmarstein ist das Programm erfolgreich an-
und Muslimen in einer schwierigen Zeit. gelaufen. Azubi Marius Westerwelle wird an der Fernuniversität Hagen ausgebildet.
Der Islam ist ein Thema, das polarisiert, und das war nicht und trage ein Kopftuch. Erotische Reize haben Dass er einmal einen über acht
auch am Abend zum zweiten „Volmarsteiner Salon“ in meiner Kommunikation nichts zu suchen, da ich als Meter hohen Gabelstapler fahren
deutlich zu merken. Muslima Saniye Özmen hielt ein verheiratete Frau vergeben bin.“ Auch geschichtlich würde, hätte sich Marius Westerwel-
Impulsreferat, in dem die islamische Theologin den konnte die Muslima zum Kopftuch Stellung nehmen: le noch vor einigen Jahren nicht vor-
Schwerpunkt der Betrachtung auf den Koran und den „Eine Frau aber entehrt ihr Haupt, wenn sie betet oder stellen können. Sichtlich stolz fährt
Ursprung der islamischen Religion legte. Durch ihre prophetisch redet und dabei ihr Haupt nicht verhüllt, der 20-Jährige das riesige Fahrzeug
langjährige Arbeit mit Menschen verschiedener schreibt Apostel Paulus in seinem 1. Brief an die Korin- sicher durch die schmalen Gänge der
Religionen hat Saniye Özmen einen breiten Erfahrungs- ter. Ich denke, dass die Europäische Gemeinschaft auf Lagerhalle der Fernuniversität
horizont und stellte eines zu Beginn ihres Referates klar: Grund dieser Zeilen vorbelastet ist, wenn es um das in Hagen. „Na, Herr Schach?
„Genau wie Christen sind auch Muslime nicht einheit- Thema Kopftuch geht. Im Islam ist das Kopftuch aber Wollen Sie mal mitfahren?“, fragt er
lich. Es gibt nicht die typische islamische Familie und eher ein emanzipatorisches Zeichen.“ seinen Volmarsteiner Ausbildungslei-
nicht den typischen islamischen Umgang mit Religion.“ ter Alfons Schach kokett.
Grundsätzlich sei der Islam eine Religion, die gewaltfrei Dieser macht den Spaß sehr gern
und tolerant für eine Vielfalt auch von anderen mit und schwingt sich ebenfalls in diese Pilotmaßnahme ein toller Erfolg hochmotivierte Auszubildende, die
Religionen stehe: „Im Koran steht, dass Gott keinen die Führerkabine. für beide Seiten ist.“ Ausbilder Auszubildenden werten ihre Ausbil-
Unterschied zwischen den Religionen macht. Unter- Es ist eine Erfolgsgeschichte. Marius Detlef Gerke ergänzt: „Von den an- dung auf und erhalten wertvolle Be-
schiedliche Religionen werden anerkannt, vieles, was leidet unter der unheilbaren Stoff- fänglichen Berührungsängsten un- rufspraxis in der freien Wirtschaft. Im
im Koran steht, finden wir auch im Alten Testament wechselerkrankung Mukoviszidose. serer Mitarbeitenden ist nichts übrig Sinne der Inklusion ist es das oberste
oder in den Evangelien.“ Im Volmarsteiner Berufsbildungs- geblieben. Man merkt Marius seine Ziel des Volmarsteiner Berufsbildungs-
Viele Menschen, die dem Islam nahe stünden, legten werk absolviert er eine Ausbildung Behinderung nicht an. Er durchläuft werks möglichst viele Projektpartner
die Schrift jedoch falsch aus. „Der Koran ist kein Buch, zum Fachlageristen. Zwei Mal in der bei uns alle Stationen von der Post- zu finden, die das Programm unter-
das einfache Botschaften vermittelt und oberflächlich Woche drückt er dort die Schulbank. stelle, über den Wareneingang, den stützen. Kooperationspartner erhalten
gelesen werden kann. Es bedarf anderer Werke, um den Den praktischen Teil seiner Ausbil- Hochregalstapler bis hin zum Sende- Unterstützung vor, während und nach
Koran zu verstehen und zu interpretieren, “ betonte dung absolviert er im Logistikzen- versand. Wir behandeln ihn, wie je- der VAmB-Phase. Marius könnte
Saniye Özmen, die nicht nur islamische Theologie studiert, Dies wussten viele Gäste nicht und sie zeigten sich sehr trum der Fernuniversität Hagen. den anderen Auszubildenden auch“. Glück haben: Die Verantwortlichen
sondern auch einen Master in Orientalistik erlangt und interessiert an den differenzierten Ausführungen der Theo- „Die Ausbildungskooperation mit der FernUni überlegen, ihn wie alle
Wirtschaftswissenschaften studiert hat. „Die Aussagen login. Zum Thema Terror und Gewalt stellte die Muslima Volmarstein war für uns zunächst ein anderen Azubis der Universität im
des Koran sind immer im historischen und sprachlichen klar, dass für Sie jede Form des Fundamentalismus eben- Experiment“, erzählt Abteilungs- Anschluss an die Ausbildung befristet
Kontext zu betrachten.“ Die Muslima äußerte eine deut- so befremdlich sei, wie für andere Menschen. „Muslime leiterin Petra Hohmann, eine von zu übernehmen. Auch die Koopera-
liche Botschaft: „Wenn man die Geschichte des Koran haben keinen Auftrag andere zu bekehren. Glaube unter 1.749 Mitarbeitern der Universität, Und das erfüllt Marius mit Stolz: „Ich tion mit der Stiftung soll ausgebaut
nicht kennt, soll man die Finger davon lassen. Denn dann Zwang ist eine Sünde.“ Das Grundproblem des Funda- „mittlerweile hat sich gezeigt, dass bemühe mich, gute Arbeit zu leisten werden. „Wir wollen in Zukunft wei-
kann das Buch nur missinterpretiert werden“. mentalismus sei häufig, dass Muslime aus bildungsfernen und freue mich jeden Tag darüber, tere Maßnahmen unterstützen”, ver-
Diese Erfahrung äußerten auch Gäste im Café, die von Schichten über ein falsches Religionsbild verfügten. „Be- dass ich die Chance habe, in einem sichert Petra Hohmann. „Im Zuge der
Begegnungen mit Muslimen berichteten, die sie als sonders Migrantenkinder haben oft das Gefühl des Sich- so großen Unternehmen selbständig Inklusion ist das ein wichtiger Schritt.”
„wenig weltoffen und nicht liberal“ empfanden. Auch Fremd-Fühlens, das von außen an sie herangetragen wird. zu arbeiten“. Gut 86.000 Studenten Julia Neumann
kritische Fragen wurden laut: „Warum lassen sich Frauen Religion wird dann schnell zur Identitätsfindung einge- hat die Universität, die Studienunter-
unterdrücken und tragen ein Kopftuch?“ wollte eine setzt und steigert sich manchmal bis ins Maximum.“ lagen werden von Hagen aus in die
Besucherin wissen. Für Saniye Özmen alltägliche Fragen, Daher plädiert die Muslima auch für Koranunterricht an ganze Welt verschickt. In der zweiten Sie haben Interesse daran, Projektpartner
die sie seit vielen Jahren immer wieder beantworten deutschen Schulen: „Den Kindern wird zuhause ein Septemberhälfte hat Marius geholfen zu werden? Sprechen Sie uns an!
muss: „Für mich und auch für viele andere Muslima ist falsches Bild vom Koran vermittelt. Es besteht ein großer mehr als 25.000 Pakete und 55.000 Berufsbildungswerk Volmarstein,
das Kopftuch überhaupt keine Form von Unterdrückung. Bedarf an „anständigem“ Koranunterricht.“ Büchersendungen zu verschicken. „Das Ausbildungsleitung Alfons Schach,
Im Gegenteil: Ich möchte, dass die zwischenmenschliche Ein spannender und lehrreicher Abend der mit großem ist schon wirklich beeindruckend“, Tel. 02335/ 639 800,
Kommunikation zwischen mir und anderen Menschen Applaus, auch für die offene und tolerante Diskussions- sagt er. Eine Win-Win-Situation für SchachA@esv.de.
durch nichts gefährdet wird. Daher schminke ich mich runde, nach über zwei Stunden endete. Julia Neumann beide Seiten. Die Firmen beschäftigen
10 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 11
Mit Mut in den Medienhafen
Als Auszubildender im Volmarsteiner Berufskolleg fiel Robert Riesenberg
durch Eigeninitiative auf. Nach seiner Ausbildung musste er
durch äußere Umstände oft Dämpfer und Enttäuschungen einstecken.
Nach dem Motto „Geht nicht, gibt’s nicht“ hat er sich nie unterkriegen lassen.
Heute arbeitet er beim WDR im Düsseldorfer Medienhafen.
Bis zu seinem siebten Lebensjahr macht seinem Körper zu schaffen, in Computerkenntnissen der verständlich um.“ Nach erfolgreichem Anschluss der arme Behinderte sein, mit dem man Mitleid haben
war Robert ein gesundes Kind. aber sein Geist, seine Power und sein Bildbearbeitung und kam erstmals Ausbildung in Volmarstein wusste Robert, dass die muss“, sagt er und das passt auch gar nicht zu
Das irgendetwas nicht stimmt, fiel Ehrgeiz bleiben dadurch unberührt. mit der professionellen Medien- Arbeit in den Medien sein beruflicher Werdegang dem hübschen, jungen Mann, der sportlich und
der Mutter erst auf, als Robert Auf einer Regelschule machte arbeit in Kontakt. Er nahm die bleiben sollte. Da alle qualifizierten Medienberufe in der selbstbewusst eine Ausstrahlung hat, die seine
Konzentrations- und Gedächtnis- Robert seinen Realschulabschluss. Ausbildungsinhalte dankbar auf - Regel ein Studium voraussetzen, holte er sein Fachabitur Behinderung völlig vergessen lässt, wenn man ihm
schwächen zeigte, Schwierigkeiten Danach wollte ich „Irgendetwas und wollte mehr. am Walter-Gropius-Kolleg in Bochum nach. „Das war gegenüber sitzt.
mit dem Gleichgewicht hatte. mit Medien machen“, erzählt er. so eine Sache, bei der ich vorher Zweifel hatte, ob ich Stattdessen kämpfte Robert weiter, überarbeitete seine
„Doch das dies etwas schlimmes Die 3-jährige Ausbildung zum Ehrgeizige Ziele es wirklich schaffen würde“, sagt er. Aber sein Ehrgeiz Bewerbungsmappe und erstellte eine Fotoserie, die
sein könnte, haben wir uns damals Mediengestalter für Digital- und setzte sich durch: „Auch wenn ich im Rollstuhl sitze, Alltagssituationen aus der Sicht von behinderten und
nicht gedacht“, erinnert sich Jutta Printmedien im Volmarsteiner „Ich wollte Erfahrungen über die wollte ich immer zeigen, dass ich genauso leistungs- nichtbehinderten Menschen zeigt. Parallel bemühte
Riesenberg. Die Diagnose ‚Tumor’ Berufsbildungswerk (BBW) fand Ausbildung hinaus sammeln und fähig bin, wie alle anderen.“ Mit dem Fachabitur in er sich um einen weiteren Praktikumsplatz beim WDR
war ein Schock für die Familie. sein Interesse. suchte mir einen Praktikumsplatz, der Tasche machte er sich erneut an die Arbeit. in Düsseldorf. Sein Bemühen wurde belohnt:
„Da rutscht einem erstmal der „Bei der Auswahl des Ausbildungs- der in der Ausbildungsverordnung „In Volmarstein ist bei mir der Wunsch entstanden, Robert bekam nicht nur den Praktikumsplatz beim
Boden unter den Füßen weg.“ platzes war die regionale Nähe erst- so gar nicht vorgesehen war“, Kommunikationsdesign zu studieren. Zur Aufnahme ins WDR, sondern auch einen Studienplatz an der Fach-
Robert musste operiert werden. mal ausschlaggebend. Ich konnte erinnert er sich. Drei Monate lang Studium war aber die Anfertigung einer Bewerbungs- hochschule Düsseldorf für den Studiengang
Als Langzeitfolge der Erkrankung zuhause wohnen und hatte einen arbeitete er als Praktikant bei der mappe notwendig.“ Dabei wird die Fähigkeit geprüft, Kommunikationsdesign. Ein toller Erfolg, denn
verklebte seine Wirbelsäule. sehr kurzen Anfahrtsweg nach Digital Printfactory in Witten. sich mit einem vorgegebenen Thema in 15 bis 20 Düsseldorf gilt als „Meltingpot“ für Design, Kunst,
Bis heute sitzt er im Rollstuhl. Volmarstein“. Im BBW lernte „Die Räume der Firma sind barriere- Arbeitsproben kreativ auseinander zu setzen. Robert Kultur, Musik, Werbung und Mode. Und in Düsseldorf
Der 24-Jährige möchte darüber gar Robert die Grundlagen der Medien- frei und die Mitarbeiter gingen bewarb sich an verschiedenen Fachhochschulen von fand Robert auch eine barrierefreie Wohnung.
nicht groß reden. Seine Behinderung gestaltung kennen, übte sich mit meiner Behinderung selbst- Bielefeld bis Münster und hatte Erfolg. „Ich bekam einen „Im Nachhinein bin ich froh, dass Lemgo nicht geklappt
Studienplatz für Medientechnik in Lemgo angeboten“, hat“, sagt er. Sein Engagement blieb auch dem WDR
erzählt er und erinnert sich, wie froh die gesamte nicht verborgen. „Was eigentlich nur als Praktikum
Familie über diese Zusage war. Dass dieser Studienplatz geplant war, hat sich weiterentwickelt. Der WDR bot
ein aussichtsloses Unterfangen werden sollte, ahnte er mir eine Integrationshospitanz an, ein Volontariat für
damals nicht. Menschen mit Behinderung, das nach Tarif bezahlt
wird und einen guten Ruf hat“.
Kein Wohnraum für Behinderte Roberts Bemühungen sind honoriert worden. Heute
studiert und lebt er weiterhin in Düsseldorf und
Das Semester begann und in ganz Lemgo war keine arbeitet nebenbei als freier WDR-Mitarbeiter im
barrierefreie Wohnung zu bekommen. Zwei Wochen Medienhafen. Vor seinem Arbeitsplatz im futuristischen
lang mietete sich Robert notgedrungen in einem Hotel WDR-Gebäude tummelt es von Touristen, die das
ein. „Ich wollte vor Ort sein, suchte überall und hoffte Flair des Medienhafens erleben möchte.
so, noch eine Wohnung zu bekommen.“ Doch vergeb- Alltag für Robert. „Ich denke“, sagt er und beguckt
lich. „Es gab zwar barrierefreien Wohnraum, aber der das Treiben, „als Mensch im Rollstuhl muss man sich
war vermietet. Fast immer an Personen, die gar keine vielleicht von dem Gedanken trennen Sport zu
Behinderung haben.“ Letztendlich gab Robert seinen studieren oder Langstreckenläufer zu werden –
Studienplatz zurück. „Damit hätten wir eigentlich an aber realistische Ziele sollte man sich setzen und
Für seine Bewerbungsmappe an der Universität erstellte Robert eine Fotoserie, die Ansichten von Fußgängern (Bild links) und die Presse gehen sollen“, ärgert sich seine Mutter bis trotz aller Hürden mutig angehen.“
Rollstuhlfahrern (Bild rechts) vergleichend darstellt. heute. Aber Robert wollte nicht. „Ich wollte nie der Julia Neumann
12 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 13
Einmal quer durch Europa Hoher Besuch
in der Stiftung
Auch auf europäischer Ebene ist das Volmarsteiner Forschungsinstitut FTB Die vergangenen Monate standen
erfolgreich tätig. Michael Hubert ist einer der Mitarbeitenden im Institut. im Zeichen des Wahlkampfs und
Zusammen mit seinen europäischen Kollegen aus 13 Ländern koordiniert viele Politiker, Minister, Konsule und
er den Aufbau eines Informationsportals zum Thema „Assistive Informations- Diplomaten statteten der Evangelischen
und Kommunikationstechnologien“. Stiftung Volmarstein einen Besuch ab.
Europa hat viele schöne Ecken. Persönlichkeiten aus Politik und Wirt- Karen Haltaufderheide (Grüne) und
Michael Hubert kennt einige davon. schaft gaben sich im August und Dirk Schmidt (CDU), stellten sich an
Zumindest aus dem Fenster seiner September in Volmarstein „die Klinke einem Abend im Café Mittendrin
Hotelzimmer. „Zeit um mir Städte in die Hand“. Der Wahlkampf war in der Werkstatt für behinderte
und Sehenswürdigkeiten anzugu- deutlich zu spüren und die Stiftungs- Menschen den Fragen und Antwor-
cken, habe ich dann leider doch sel- mitarbeiter nahmen dies nur zu gern ten der behinderten und nicht-
ten“, sagt er. Urlaub ist es also nicht, zum Anlass, dem interessierten Publi- behinderten Gäste. Und das unter
was Michael Hubert quer über den kum ihre Arbeitsbereiche vorzustellen. ganz besonderen Bedingungen:
Kontinent führt. „European Thema- So informierte sich eine ausgesuchte Im Publikum saßen Gäste vom
tic Network on Assistive Informati- Runde von Diplomaten, Politikern Büro für leichte Sprache und
on- and Communication Technolo- und Unternehmern im Forschungs- Forschungsinstitut Technologie und achteten ganz besonders darauf,
gies“, kurz: ETNA, heißt das aktuelle institut über die technischen Hilfs- Behinderung. Der Staatssekretär dass sich die Politiker auch ver-
Projekt, an dem er mitarbeitet und möglichkeiten für Menschen mit zeigte sich während einer Führung ständlich ausdrückten.
das von der Europäischen Kommissi- Mitarbeiter des Volmarsteiner Forschungsinstuts vertreten ihre Forschungsarbeit Europaweit auf Behinderung. Dr. Angelica Schwall- durch die Demonstrationswohnung In guter alter Tradition präsentierte
on gefördert wird. Worum geht es? vielen internationalen Konferenzen. Düren, NRW Ministerin für Bundes- so angetan, dass er sich zu einem sich auch in diesem Jahr das
Menschen mit Behinderung wollen angelegenheiten, Europa und Test hinreißen ließ und spontan im Volmarsteiner Forschungsinstitut
am Leben teilhaben. Inklusion heißt woanders statt. Wir waren bereits in der Professor Christian Bühler, Leiter Medien, Regierungspräsident Dr. Rollstuhl Platz nahm. auf der Messe „Rehacare“ in
das Wort, das in aller Munde ist. Um Mailand, Maastricht, Taastrup und des Instituts, bereits Präsident war. Gerd Bollermann, Egbert Neuhaus, Die Bürgermeisterkandidaten der Düsseldorf. Guntram Schneider,
selbständig am Leben teilhaben zu Linz. Das ist einerseits schön, manch- „Die Arbeit auf europäischer Ebene Vorsitzender des Unternehmens- Stadt Wetter, Frank Hasenberg (SPD), Minister für Arbeit, Integration
können, brauchen Menschen mit mal aber auch ein bisschen lästig“, gehört bei uns einfach zum Alltag“, verbandes Westfalen-Mitte sowie und Soziales, der Landesbehinder-
Behinderung Hilfe. Das Angebot sagt Michael Hubert schmunzelnd. sagt Michael Hubert. Und ist ein die Konsulin der Staaten Österreich, tenbeauftragte Norbert Killewald
an Herstellern, Dienstleistungen, Pro- Das letzte Treffen fand in Vilamou- wichtiges Standbein des Forschungs- Schweiz, Tschechien, Türkei und und Staatssekretär Dr. Wilhelm
jekten und Fachforen ist riesig. „Was ra in Portugal statt. Der schöne instituts. „In der Regel erhält das Belgien besuchten das FTB zusam- Schäffer waren nur einige der
bislang fehlt, ist ein unabhängiges Küstenort an der Algarve war in Forschungsinstitut einen Projektauf- men mit Landrat Dr. Armin Brux im zahlreichen Gäste, die sich
Informationsportal, das über alle diesem Jahr Austragungsort der trag, der die Stellen der Mitarbei- Rahmen einer Informationsreise dort für die aktuelle Arbeit von
Anbieter von innovativen assistiven AAATE-Konferenz. Die „AAATE“ ist tenden im FTB für einige Zeit sichert durch den EN-Kreis. Staatssekretär Professor Christian Bühler und
Informations- und Kommunikations- eine Vereinigung für die Entwicklung und finanziert,“ so Hubert. Wer sich Dr. Wilhelm D. Schäffer vom seinen Kollegen vom FTB und der
technologien in Europa Auskunft assistiver Technologien in Europa für die vielen EU-Projekte des Ministerium für Arbeit, Integration Agentur Barrierefrei interessierten.
gibt“, erklärt Michael Hubert. („Association for the Advancement Volmarsteiner Forschungsinstituts in- und Soziales besuchte ebenfalls das jN / aN
Daher trifft sich der Volmarsteiner of Assistive Technology in Europe”). teressiert, findet auf der Homepage
Mitarbeiter in internationalen Work- Eine internationale Vereinigung bei des Instituts eine Auflistung aller
shops mit europäischen Kollegen der das Volmarsteiner Forschungs- europäischen Projekte aus neun ver-
und stellt mit ihnen die erarbeiteten institut sehr aktiv mitarbeitet und bei schiedenen Themenbereichen. Auch
Ergebnisse für ein gemeinsames das ETNA- Projekt wird auf einer
Informationsportal zusammen. 23 Internetseite ausführlich beschrieben
europäische Partner verbindet die und veröffentlicht alle Zwischenbe-
ETNA- Projektpartnerschaft. Beteiligt richte, die an den Auftraggeber, die
sind Datenbankbetreiber, For- Europäische Kommission, übermit-
schungsinstitute, Beratungszentren, telt werden. Wer mag, kann sich
Leistungserbringer und Vertreter der unter www.etna-project.eu infor-
nationalen Gesundheitsbehörden mieren – die Informationsseiten sind
aus 13 europäischen Ländern. allerdings in englischer Sprache.
„Unsere Workshops finden immer Julia Neumann
14 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 15
Nahe am Professionelle Betreuung
Menschen für Profi-Sportler
Dr. Claas Brockschmidt ist neuer Zum Start der Bundesligasaison kamen die Basketball-
Chefarzt der Viszeralchirurgie profis von Phoenix Hagen zur Untersuchung
am Evangelischen Krankenhaus Haspe ins Evangelische Krankenhaus Hagen-Haspe.
Auch andere Berufssportler vertrauen ihre Gesundheit dem Krankenhaus
und den erfahrenen Händen von Chefarzt Dr. Helmut Queckenstedt an.
Das Evangelische Krankenhaus Hagen-Haspe (im Volks- „Hämorrhoiden, Analvenethrombosen, Abszesse, Fisteln
mund Mops) hat einen neuen Chefarzt: Dr. Claas oder Feigwarzen sind oft ein Tabu-Thema aber weit
+Brockschmidt leitet seit September die Klinik für verbreitet und vor allem sehr quälend für die Patienten. Es war schon ein amüsantes Bild, das sich bot, als sich Und dies hat sich im Laufe der Jahre herumgesprochen.
Allgemein- und Viszeralchirurgie. „Wir freuen uns, Viele dieser Erkrankungen werden wir konservativ - also der 2,01m große Nikita Khartchenkov und der noch grö- Anfragen zur Behandlung von Leistungssportlern erhält
dass wir mit Hr. Dr. Brockschmidt einen sehr erfahrenen ohne OP - in unserer Ambulanz behandeln.“ ßere Keith Ramsey (2,05m) mit geducktem Haupt durch Dr. Helmut Queckenstedt regelmäßig aus der gesamten
Experten für Hagen gewinnen konnten“, so Frank die Gänge des Evangelischen Krankenhauses am Mops Region und aus verschiedenen Sportarten. „Zu uns kom-
Bessler, Medizinischer Geschäftsführer des Kranken- schlängelten. Die neuen Spieler des Basketball-Bundesli- men Fußballer genauso wie Handballer und wir sorgen
hauses. „Mit seinem breiten operativen Spektrum ist gisten Phoenix Hagen kamen zum Gesundheitsscheck in dafür, dass die Sportler lange fit bleiben.“
er eine große Bereicherung für unser Haus und für die die Stiftung und begaben sich in die erfahrenen Hände Die neuen Basketballspieler von Phoenix Hagen konn-
medizinische Versorgung der Menschen in der Region.“ von Chefarzt Dr. med. Helmut Queckenstedt, der bereits ten sich also ganz beruhigt in die erfahrenen Hände
seit über zehn Jahren ehrenamtlich als Mannschaftsarzt des Arztes begeben und ließen alle Untersuchungen
Dr. Brockschmidt ist Facharzt für Allgemeinchirurgie, des Bundesligisten aktiv ist. Eine schöne Tätigkeit, die mit der gebührenden Routine über sich ergehen. Von
Viszeralchirurgie und Proktologie. Der 44-Jährige den Chefarzt aber auch des Öfteren bis spät am Abend ihrem neuen Wohnort Hagen gesehen hatten die zwei
studierte in Berlin. Seit 2002 arbeitete der Arzt am beschäftigt. „Verschleißerscheinungen, Stauchungen, US-Amerikaner Keith Ramsey (26) und Henry Dugat (26)
Universitätsklinikum Ulm, ab 2006 als Oberarzt. Die Prellungen, Kniebeschwerden. Basketball ist schon lange sowie der gebürtige Russe Nikita Khartchenkov (25)
fachlichen Schwerpunkte des neuen Chefarztes sind kein „körperloser Sport“ mehr, wie er damals bezeichnet allerdings noch nicht viel. „Wir sind erst seit zwei Tagen
die laparoskopischen Operationen aller Bauchorgane, wurde. Heute habe ich alle zwei Tage einen Profisportler in Hagen. Davor waren wir im Trainingslager in Kaiser-
die Erkrankung des Enddarms und des Analbereichs bei mir in Behandlung, akute Verletzungen behandele au“, erzählte Keith Ramsey, der aus dem US-Bundesstaat
(Proktologie) sowie die chirurgische Behandlung von ich, wenn es sich ergibt, auch rund um die Uhr“, erzählt Tenesse kommt und zuletzt in Israel unter Vertrag war.
Fettleibigkeit (Adipositaschirurgie). Als weiteren Schwerpunkt ist der Aufbau der sogenann- der Fachmann. Aber die Stadt erkunden, das wollen die US-Jungs ohne-
ten Adipositaschirurgie geplant. Dies sind chirurgische Und das ist angesichts der Wichtigkeit der körperlichen hin nicht. „Ich denke, in Hagen ist nicht so viel los. Wir
„Ich freue mich auf meine Aufgabe in Hagen-Haspe“, Eingriffe zur Bekämpfung der krankhaften Fettleibig- Funktionsfähigkeit der Sportler auch verständlich. „Diese werden wohl öfter mal nach Düsseldorf fahren“, so der
so Dr. Brockschmidt. „Die Bedingungen sind optimal, keit. „Es geht nicht darum, ein Stück des Fettgewebes Jungs sind Voll-Profis. Das heißt, sie trainieren tagtäglich Texaner Henry Dugat, der zuletzt in Schweden Basket-
um hier neue Behandlungsmöglichkeiten für die Pati- wegzuoperieren oder abzusaugen,“ betont Dr. Brock- und verdienen mit ihrem Sport ihren Lebensunterhalt. ball spielte. Nur Nikita Khartchenkov kennt sich in der
enten zu entwickeln.“ Auch die familiäre Atmosphäre schmidt, „sondern um eine Veränderung des Magen- Da kann eine leichte Zerrung schon mal zwei Wochen Region aus. „Ich wohne ja in Essen und war schon öfter
ist für ihn ein Gewinn. „Es ist ganz anders als an einem Darm-Traktes, die einen Gewichtsverlust und nachfol- Verdienstausfall bedeuten“, so Dr. Queckenstedt. Um mal hier.“ Medizinisch bleiben aber alle drei ausschließ-
riesigen Uniklinikum. Hier kennt man sich. Die Kolle- gend Gewichtsstabilität ermöglichen kann. Deshalb das zu verhindern kümmert sich der Orthopäde ganz- lich der Stadt und dem Krankenhaus Haspe verbunden.
ginnen und Kollegen haben mich alle sehr freundlich kann die Operation nur eingebettet in ein Gesamtkon- jährig um die Spieler. „Profi-Sportler benötigen einfach „Falls Verletzungen auftreten, sind wir immer für Sie
aufgenommen. Man ist hier nah am Menschen.“ zept von Diättherapie, Bewegungstherapie, psychologi- auch mehr Zuwendung, als Hobbysportler. Wir küm- da,“ versichert Dr. Helmut Queckenstedt.
Auch seine Frau Rita und seine fünf Töchter sind von sche Beratung und Teilnahme an einer Adipositas-Selbst- mern uns sehr intensiv um die Belange“. Julia Neumann
Hagen überzeugt. „Meine Familie gibt mir Kraft und hilfegruppe erfolgen.“ Astrid Nonn
ist mein Ausgleich.“
Im Ev. Krankenhaus Hagen-Haspe will der Experte
möglichst schonende Behandlungsmöglichkeiten weiter Sprechstunden:
etablieren. „Wir haben bereits eine hohe Expertise und
Um den Menschen in Haspe und Umgebung die vielfältigen
werden jetzt unser Spektrum weiter ausbauen“, so
Therapiemöglichkeiten anzubieten gibt es ab sofort
Dr. Brockschmidt. In der sogenannten Schlüsselloch-
Sprechstunden mit folgenden Themenschwerpunkten:
chirurgie werden in Zukunft vermehrt Operationen am
· Proktologie,
Dickdarm erfolgen, in der Hernienchirurgie Operationen
· Hernien (Brüche),
zur Behandlung von Refluxerkrankungen (Hiatushernien). · Endokrinologie (Schilddrüse),
Für die Endokrinologie (Schilddrüsenerkrankungen) wird · Adipositas (Fettleibigkeit) sowie
es eine spezielle Sprechstunde geben. · minimalinvasive Chirurgie (Schlüsselloch-OPs).
Ein neuer Schwerpunkt der Chirurgie an Mops wird die Termine unter Tel. 0 23 31 / 476 34 00 (Zentrale Aufnahme)
Proktologie sein, die die Erkrankungen des Enddarms
und des Analkanals umfasst. Der neue Chefarzt erklärt:
16 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 17
Oft verkannt oder verdrängt:
Volkskrankheit Depression
Als Depression bezeichnet man eine Krankheit, die mit
Niedergeschlagenheit und zusätzlichen körperlichen und
psychischen Störungen einhergeht und die von einem Facharzt
oder in einer Klinik therapiert werden muss.
Depressionen gehören zu den häufigsten psychischen Störungen.
Rund jeder fünfte Mensch ist einmal in seinem Leben davon betroffen.
Mit zielgerichteter Therapie ist Heilung vielfach möglich.
Dr. med. Thomas Finkbeiner, Auch ist sie oft sowohl für den ein ausführliches Gespräch (Anamnese) gestellt. Bis dato Kranke selbstmordgefährdet ist, wird eine stationäre
Chefarzt der Abteilung Psychiatrie Kranken als auch für seine Ange- existiert noch kein Test, der zuverlässig zeigt, ob tatsäch- Behandlung notwendig, in der sowohl Medikamente
und Psychotherapie im Evangelischen hörigen und Freunde unerklärlich lich eine Depression vorliegt. In einigen Fällen führen als auch die Psychotherapie zum Einsatz kommen.
Krankenhaus Lütgendortmund. und kann in vielen Fällen nicht Blutuntersuchungen und die Computer-Tomografie (CT) Die Wahl der Medikamente orientiert sich dabei an den
Im Unterschied zu vorübergehenden als nachvollziehbare Reaktion auf zum Ausschluss anderer möglicher Ursachen für die jeweiligen Symptomen. Sog. Antidepressiva bewirken,
Verstimmungen, die von Zeit zu eine erkennbare Krise interpretiert Symptome, wie z. B. zu niedriger Blutzuckerspiegel, dass die Botenstoffe im Gehirn, die für das Befinden
Zeit jeden betreffen, sind bei einer werden. „Vor diesem Hintergrund Mangel an Vitamin B 12, Demenz oder Schilddrüsen- zuständig sind (u.a. Serotonin, Noradrenalin oder
Depression Niedergeschlagenheit, ist es sehr wichtig, die Angehörigen unterfunktion (Hypothyreose). Dopamin) erhöht werden. Nicht selten müssen die
Interessensverlust und Freudlosigkeit über die Erkrankung zu informieren Medikamente im Verlauf einer Therapie gewechselt
als länger andauernde Symptome und sie in das Therapiekonzept Therapie von Depressionen werden um genau das zu finden, das wirklich wirkt und
bemerkbar. Häufig werden sie von mit einzubeziehen“, betont beim Patienten keine starken Nebenwirkungen auslöst.
Kopfschmerzen, Appetitlosigkeit, der Chefarzt. „Standard ist heute eine Kombination aus medika- „Gegen solche Arzneien bestehen leider immer noch
Schlafstörungen und Konzentra- mentöser Behandlung und Psychotherapie“, erklärt viele Vorurteile“, weiß der Chefarzt. „Dies jedoch
tionsschwierigkeiten begleitet, Ursachen und Diagnose Dr. Finkbeiner. Bei leichten Depressionen genügt meist zu Unrecht, denn sie verursachen entgegen der land-
so dass Alltagsaktivitäten und eine ambulante Gesprächstherapie oder eine andere läufigen Meinung keine Abhängigkeit.“
Dr. med. Thomas Finkbeiner berufliche Anforderungen Es wird angenommen, dass bei Form der Psychotherapie. Bei mittelschweren Fällen
Chefarzt der Abteilung Psychiatrie zunehmend vernachlässigt werden. einer Depression die Wirkung der kann die Behandlung ambulant durch den Haus- oder Handelt es sich um die erste Depression, kann eine
und Psychotherapie Neurotransmitter Serotonin und Facharzt (Neurologe, Psychiater) mittels antidepressiv Kombinationsbehandlung aus Medikamenten und
Der Kranke zieht sich mehr und Noradrenalin (chemische Boten- wirkender Medikamente und/oder Psychotherapie Psychotherapie in rund jedem zweiten Fall eine voll-
mehr zurück und wird dabei von stoffe, die Nervensignale weiter- erfolgen. In schweren Fällen, insbesondere, wenn der ständige und dauerhafte Heilung herbeiführen.
Aktuell leiden rund 4 Millionen Schuldgefühlen, Ängsten und nicht leiten) im Vergleich zum gesunden Bei Fällen, die nicht auf eine solche Behandlung
Erwachsene in Deutschland unter selten auch Selbstmordgedanken Menschen verändert ist. Diese ansprechen, können auch Verfahren wie Schlafentzug
einer behandlungsbedürftigen gequält. In Deutschland sterben Stoffwechselstörung im Gehirn unter therapeutischer Anleitung oder Lichttherapie,
Depression. 70 % davon befinden jährlich mehr Menschen durch kann durch biologische Aspekte die v.a. bei saisonalen Depressionen angewendet wird,
sich in hausärztlicher Behandlung, Suizid als im Straßenverkehr. (z. B. Schilddrüsenoperation), zur Anwendung kommen. „Eine Therapieresistenz
jedoch nur bei jedem Zweiten wird Die Depression ist also eine psychosoziale Faktoren (z. B. Selbst- sollte man weder als Arzt noch als Patient akzeptieren“,
die Erkrankung auch diagnostiziert schwerwiegende Erkrankung, die wertproblematik) oder soziale rät Dr. Finkbeiner.
und wiederum nur 8 % erhalten allerdings immer noch zu selten Aspekte (wie körperliche oder Dr. Manuela Stobbe
eine angemessene Therapie. erkannt und ernst genommen wird. psychische Belastung) ausgelöst
Dramatisch wenig, denn die Dass Betroffene und ihre Familien- werden. Eine depressive Phase
Selbstmordrate bei depressiv mitglieder die Krankheit vielfach dauert durchschnittlich drei Monate,
Erkrankten sinkt unter Behandlung nicht wahrhaben wollen und kann sich jedoch auch über ein Psychiatrie und Psychotherapie am
deutlich ab. „Nicht jede Stimmungs- verdrängen, liegt u.a. darin oder zwei Jahre erstrecken. Evangelischen Krankenhaus Lütgendortmund
schwankung oder Antriebslosigkeit begründet, dass seelische Erkran- Volksgartenstr. 40 · 44388 Dortmund
muss eine Depression bedeuten, kungen von vielen Menschen leider Die Diagnose wird vom Arzt - im Telefon (02 31) 61 88 - 231 · Fax (02 31) 61 88 - 712
obwohl beides Symptome einer immer noch mit „Wahn“ oder „Ver- Idealfall ein psychiatrischer Facharzt psychiatrie@evk-luedo.de
Erkrankung sein können,“ erklärt rücktheit“ gleichgesetzt werden. und/oder Psychotherapeut - durch
18 Volmarsteiner Gruß 02.2013 Volmarsteiner Gruß 02.2013 19Sie können auch lesen
