Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...

Die Seite wird erstellt Norbert Kremer
 
WEITER LESEN
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
Von Neugier
              und Transformation

„WIR DÜRFEN                  EIN FUNKE FÜR                ENDLICH WIEDER
KEINE ANGST                  DIE REGION                   MESSE
HABEN“                       Kommt 2027 die LAGA in die   Impressionen der Standortmes-
                             Region?                      se Chemiepark-Forum 2021
Patrice Heine im Interview
zum Wandel der Chemie
in der Industrie
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
                                       2

   WEIL              VERÄNDERUNGEN
                     SPANNENDER
                     GEMEINSAM
                     SIND.

                                                      / TATIANA SYRIKOVA
                                                      PEXELS.COM
                                                      BILD:

Sie haben spannende Geschichten aus der Region?
Teilen Sie diese mit unserer Redaktion unter:
redaktion@splitter-promotion.de
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
3
                        MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

    Editorial

  Als wir im Januar begonnen ha-      Für Patrice Heine, Geschäfts-         Eine spannende Entdeckungs-
ben, ein unterhaltsames Magazin     führer der Chemiepark GmbH, ist      reise der politischen Transfor-
über Chemie und die Menschen        vor allem Neugier entscheidend       mation haben wir alle gemeinsam
und die Region zu gestalten, wa-    in Veränderungsprozessen. Die        seit 1989 erlebt. Wir haben eine
ren wir natürlich auf eine Entde-   notwendige Transformation der        selbstgewählte Veränderung voll-
ckungsreise zu spannenden Per-      Chemie in Richtung Klima-            zogen und konnten ganz persön-
sönlichkeiten und Begebenheiten     neutralität beschreibt er in sei-    lich erfahren, wie eng Freiheit,
eingerichtet.                       nem Interview in dieser Ausgabe      Verantwortung und eben auch
  Wie vielfältig und komplex, wie   treffend. Er macht bewusst,          Neugier miteinander verknüpft
wunderbar neu und verwoben sich     dass es eben Neugier ist, die uns    sind.
die Arbeit am „Molekül“ gestalten   Handlungsoptionen       erarbeiten      Es genau wissen wollen, sich eine
kann, hat niemand von uns geahnt.   lässt. Wir dürfen keine Angst        Perspektivenvielfalt einholen und
Für unsere Mitarbeiterinnen und     haben vor der Transformation         miteinander im Austausch bleiben
Mitarbeiter aus Redaktion und       der Chemie – sondern wir sollen      – darauf sind wir vor allem neugie-
Design erschließen sich bei jeder   lernen, in Möglichkeiten zu          rig. Sie auch?
neuen Ausgabe auch neue Sicht-      denken.
weisen und Ideen.                     Gerade hier in der Region            Bleiben Sie neugierig!
                                    sind die Menschen transfor-
                                    mationserfahren.                       Ihre Redaktion
                                      Der Strukturwandel der Re-
                                    gion durch das Verschwinden
                                    einer ganzen Industrie, des Berg-
                                    baus, war hier nicht durch Angst,
                                    sondern neue Chancen geprägt.
                                    Die Landschaft hat sich erholt
                                    und ist heute aus unseren Köp-
                                    fen in puncto Naherholung nicht
                                    mehr wegzudenken. Die Neugier
                                    der Menschen hier hat gastrono-
                                    mische Angebote entwickelt und
                                    zwei Fahrgastschiffe als touristi-
                                    sches Angebot implementiert. Und
                                    Hand aufs Herz: Auch mit der He-
                                    rausforderung der Corona-Pande-
                                    mie hat uns Neugier gut umgehen
                                    lassen.                                           Matthias Goßler
                                                                                     Splitter Manufaktur
                                                                                                                Ausgabe 03 | 21
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
                                                                                        4

                                               10
                                             Das Event Duo: Wie der Goitzsche Marathon
                                             und Reitsport zusammenkommen.

    06
    Wir dürfen keine Angst haben:
    Patrice Heine im Interview

          22
           Bodo, 149 Tiere und 300 Fische:
           Ein Rundgang mit Thomas Ehrlich
           durch das Tiergehege

25
                                             15
                                             Ich war mein Leben
                                             lang neugierig: Lena
                                             Mikolaiczak trifft Klaus Staeck
Man kann dahin gehen, wo Licht ist
oder man macht selbst Licht an:
Ein Kurzportrait zu Heike Makk.
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
5
                          MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                                                            Inhalt
                            20                              Wir dürfen keine Angst haben	       6

                                                            Das Event-Duo	                     10
     Endlich wieder Messe:
     Impressionen der Standortmesse
                                                            Ein Funke für die Region	12
     Chemiepark Forum 2021

                                                            Ich war mein Leben lang neugierig15

                                                            Das freut nicht nur den Biber	     18

27                                                          Endlich wieder Messe	

                                                            Bodo, 149 Tiere und 300 Fische	
                                                                                                20

                                                                                                22

                                                            Man kann dahin gehen, wo Licht ist oder
                                                            man macht selbst Licht an	 25

                                                            Ein großes Glück	                  27

                                                            Ein halbes Leben mit den Brücken30

                                                            Musik macht glücklich	             32

    Ein großes Glück: Die BSW Sixers und
                                                            In Hülle und Fülle	                35
    Anja Petermann haben trotz Pandemie
    starken Erfolg in der Jugendarbeit
                                                            Das Satire-Teilchen im Molekül:
                                                            Azubine Josefine 	                 37

                                                            Das große Los	                     38

                                                            Impressum	                         39

                                      32
                                                                                                      AUSGABE 03 | 21

          Musik macht glücklich: Ein Einblick in
          Matthias Erbens Leben als Orchesterleiter
          und Privatperson
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
—Wir dürfen keine Angst haben—                                                     6

                                                   „Wir dürfen keine .
                                                   Angst haben“ .
                                                   Der Geschäftsführer der
                                                  Chemiepark Bitterfeld-Wolfen
                                                  GmbH Patrice Heine über den
                                                  Wandel der Industrie hin zu einer
                                                  klimaneutralen Kreislaufwirtschaft,
                                                  Chemie als Schulfach und seinen
                                                  Wunsch an die Politik.

                                                                  M      Molekül: Hat Pa-
                                                                         trice Heine eigentlich
                                                                         Chemie als Schulfach
                                                                         gehabt?
                                                                         Patrice Heine: Ja,
                                                                         das hatte ich. In der DDR
                                                                         gab es das Fach ja bereits
                                                                         ab der 7. Klasse. Das war
                                                                         relativ spät, aber immer
                                                                         noch ein Jahr früher als
                                                                         im Westen.
              Bild: Splitter / Michael Gueffroy
pexels.com/
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
7
                          MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                                                                             Patrice Heine bei den Rohrbrücken auf dem
                                                                             Chemieparkgelände // Bild: Splitter / Michael Gueffroy

M: Was ist von damals aus dem punkt für ein bestimmtes Thema.
Unterricht bei Ihnen hängen            Ganz oft entwickelt man später so-
geblieben?                             gar noch Sympathien für das eine
PH: Wir haben in der DDR relativ       oder andere.
viele Versuche gemacht, der Unter-     M: Trotzdem scheint die Chemie
richt war sehr aufgelockert. In der    unter den Naturwissenschaften
Regel wurde immer irgendetwas          nicht das beste Image zu besitzen.
am Reagenzglas oder am Bunsen-         PH: Kann sein, wenn man die
brenner gemacht. Das war natür-        Historie der Chemie betrachtet,
lich spannend und damit ideal für      hatte sie früher nicht solch ein
das Alter. Ich war, ehrlich gesagt,    Imageproblem. Ganz zu Beginn,
auch sehr gut in Chemie, ich hatte     in den 30er, 40er, 50er Jahren
immer eine Eins. (lacht)               war Chemie immer mit extremem
M: Trotzdem sagt die Statistik:        Fortschritt verbunden. Sie hat alle
Chemie ist eines der Wahlfächer,       Bereiche des Lebens durchdrun-
für das sich die wenigsten Schü-       gen und hat Dinge einfacher ge-
ler entscheiden. Viele wählen es ab,   macht. Plötzlich waren künstli-
wenn sie es können. Warum ist das      che Garne, Strumpfhosen da, es
so?                                    gab Rohre, die aus PVC hergestellt    mie zu tun hat, dann wäre der
PH: Eine berechtigte Frage.            wurden, die Fotografie kam auf. In    Raum nahezu komplett leer. Aber
(überlegt) Mir fällt dazu noch eine    der DDR gab es sogar den Slogan       das wird zukünftig wieder mehr
weitere Beobachtung ein: Ich habe      „Chemie macht schön“ in Bezug         in den Fokus rücken. Wir wol-
Umweltingenieurwesen in Cottbus        auf Pflegeprodukte. Ab dem Punkt      len und müssen den fossilen Koh-
studiert. Dort spielte Chemie für      aber, an dem auch betrachtet wur-     lenstoff ersetzen und das geht am
eine längere Zeit auch noch mal als    de, welchen Einfluss die Chemie       Ende nur mit einer gewandelten
Fach im Grundstudium eine wich-        auf die sie umgebende Umwelt          Chemieindustrie. Viele Selbstver-
tige Rolle. Und auch da haben sich     hat, die Massenproduktion mit all     ständlichkeiten lösen sich in die-
extrem viele damit schwergetan.        ihren Folgen entstand, hat sich das   sem Transformationsprozess auf
Das führte dazu, dass die Hälf-        Bild gewandelt. Nun wurde Che-        und müssen neu gedacht werden.
te der Leute damals nur bestan-        mie nicht mehr nur als Heilsbrin-     In diesem Moment rückt Che-
den hat, weil sie bei den Prüfungen    ger für den Fortschritt betrach-      mie wieder mehr in das Bewusst-
ein wenig gemogelt hat. Gewusst        tet, sondern die Schäden konn-        sein. Der Wandel hin zu einer CO2-
haben die allermeisten nicht, was      ten nicht mehr übersehen werden.      neutralen Kreislaufwirtschaft wird
sie da aufgeschrieben haben, das       Man hatte sich an die Errungen-       nicht ohne sichtbare Auswirkun-
ist mir aufgefallen. Das ist scha-     schaften gewöhnt, die die Chemie      gen vonstatten gehen. Ein kleines
de, denn eigentlich ist Chemie ein     mit sich brachte. Jetzt aber war es   Beispiel: Wir haben uns alle dar-
Thema, das extrem die Neugier-         an der Zeit, über den Preis dafür     an gewöhnt, unseren Innenausbau
de weckt. Vielleicht muss man bei      zu reden. Und das hat das Image       mit Rigipsplatten durchzuführen.
der Vermittlung mehr mit dem Ex-       verändert.                            Aber ohne Kohlekraftwerke haben
perimentieren anfangen, die Wow-       M: Warum ist offenbar so weni-        wir auch keinen Rigips mehr, dann
Effekte in den Vordergrund stel-       gen Menschen klar, was alles in       muss Gips auf andere Art und Wei-
len und die Theorie erst danach        unserem Leben auf der Chemie          se hergestellt werden. Es gilt, neue
versuchen anzubringen. Wenn du         fußt?                                 Rohstoffwege und Rohstoffkreis-
mit einer Aversion an etwas her-       PH: Es ist ein Fakt, Chemie           läufe zu finden.
angehst, dann wird es ganz schwer.     durchdringt alle Bereiche, und das    M: Ist dieser Wandel auch eine
Viele Dinge, die man in der Schu-      fast schon unmerkbar. Wenn man        Chance für die Chemie?
                                                                                                                                      AUSGABE 03 | 21

le nicht kann oder nicht mag, ha-      in diesem ganz normalen Büro, in      PH: Auf jeden Fall. Wir sind
ben selten etwas damit zu tun, dass    dem wir gerade zu unserem Ge-         aufgefordert, für die Menschen
man sie generell nicht kann, son-      spräch sitzen, alles verschwinden     Lösungen       für    eine      →
dern es ist oft der falsche Zeit-      lassen würde, was mit der Che-
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
—Wir dürfen keine Angst haben—                                                                                                                  8

               Patrice Heine am Schienensystem des Chemieparkgeländes // Bild: Splitter / Michael Gueffroy

              →       klimaneutrale Wirtschaft zu                                   wohnbar sein, was die Menschen         M: Was bedeuten diese Prozesse
              finden und das wird die Chemie                                        dazu bringen wird, sich neuen Le-      für Unternehmen?
              stark in den Fokus rücken.                                            bensraum zu suchen. Und wenn           PH: Konkrete Beispiele sind im-
              M: Können Sie verstehen, dass                                         sich Millionen Menschen als Kli-       mer eine gute Möglichkeit. Wenn
              die Menschen mit diesem bevor-                                        maflüchtlinge auf den Weg ma-          man von etwas überzeugt ist, soll-
              stehenden Wandel auch Ängste                                          chen, scheint mir das aktuell ein      te man sich auf den Weg machen
              verbinden?                                                            deutlich bedrohlicheres Szenario       und diese Beispiele anderen vor-
              PH: Ja und Nein. Wandel gab und                                       zu sein als die Tatsache, nicht mehr   stellen. Die Industrie hat dies an
              gibt es immer. Was uns jetzt bevor-                                   jeden Tag mit einem Benzinauto         vielen Stellen nicht nur schon er-
              steht, wird signifikant sein, einver-                                 fahren zu können und stattdessen       kannt, sondern sich sogar schon
              standen, doch es ist eher etwas, wo-                                  mal ein Elektro-Fahrrad oder die       auf den Weg gemacht hin zu einer
              rauf man sich freuen kann. Es gibt                                    Bahn zu nutzen.                        CO2-neutralen          Kreislaufwirt-
              keine Alternative zur Klimaneut-                                      M: Haben Sie das Gefühl, das           schaft. Da findet hinter den Kulis-
              ralität, doch wir haben genug Wis-                                    Thema Klima spielte im Bundes-         sen bereits viel statt. Die Industrie
              sen und Technologien, um diesen                                       tagswahlkampf die Rolle, die es ha-    könnte aber noch weiter sein, zum
              Wandel erfolgreich zu gestalten. Je                                   ben müsste?                            Motor des Ganzen werden, wenn
              weniger Angst wir haben, je mehr                                      PH: Deutschland tut sich ver-          die politischen Anreize dafür da
              es uns gelingt, nicht zu zögern, des-                                 gleichsweise schwer, dem Thema         wären. Die Wirtschaft neigt dazu,
              to eher werden wir auch die posi-                                     den Raum einzuräumen, den es be-       die alten Geschäftsmodelle so lan-
              tiven Effekte dieser Entwicklung                                      nötigt. Das hat aber etwas mit der     ge zu bedienen, wie sie sich noch
              spüren. Veränderungen erzeugen                                        Art und Weise zu tun, wie Partei-      lohnen. Wenn ich Veränderungen
              bei vielen erst einmal Angst, das                                     en funktionieren und Mehrheiten        will, muss ich den alten, klima-
              liegt ein Stück weit in der Natur                                     in unserer Gesellschaft beschafft      schädlichen      Geschäftsmodellen
              des Menschen. Doch das Ergeb-                                         werden. So lange die Mehrzahl der      die Grundlage entziehen. Mache
              nis, das hier herauskommt, wird in                                    Menschen Angst vor dem Unge-           ich das nicht, wird der Wandel nur
              jedem Fall besser sein als die Situ-                                  wissen in der Zukunft hat, so lan-     sehr langsam vonstatten gehen.
              ation, in der wir uns jetzt befinden.                                 ge ist es am einfachsten, Mehrhei-     M: Noch einmal zurück zur Che-
              Ich wünsche mir Esprit und Mut,                                       ten zu organisieren, wenn ich auf      mie: Nehmen wir an, eine Werbe-
              es anzugehen.                                                         die Bremse trete. Dass tut unserer     agentur bittet Sie um drei moderne
              M: Ist eine klimaneutrale Welt                                        Gesellschaft und unseren Kindern       Synonyme für das Wort Chemie,
              wirklich alternativlos?                                               nicht gut, aber man muss die Rea-      um den Begriff positiver zu bele-
              PH: Wenn wir es nicht tun, wer-                                       litäten anerkennen. Also müssen        gen. Was würden sie vorschlagen?
              den wir uns auf heftige soziale                                       wir warten, bis die Mehrheit davon
              Konflikte einstellen müssen. Die                                      überzeugt ist.
              Erde würde in weiten Teilen unbe-
pexels.com/
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
9
                                                  MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

PH: Chemie ist im eigentlichen barer Bestandteil von ihr. Des- PH: Sie sollen versuchen, ihre
Sinne erst einmal Stoffumwand-                                         halb ist deren Weiterentwicklung        Neugierde in den Vordergrund zu
lung. Aber das ist jetzt auch nicht                                    uns so wichtig. Dafür muss man          stellen, den spannenden Teil der
gerade ein leichtes Wort. (lacht) Ich                                  sich aber als Raum begreifen, den       Chemie wichtiger nehmen als die
würde das Wort Chemie aber gar                                         man selbst gestalten kann. Wir          Theorie. Es lohnt sich in diese Ma-
nicht aus dem Gedächtnis radie-                                        möchten Wirksamkeit über unse-          terie abzutauchen, denn hier in der
ren wollen. Die Chemie versucht                                        re Grenzen hinaus entwickeln und        Region warten gute Jobs in einer
ja schon länger, sich ein neues                                        tun das auch bereits, indem wir         sehr zukunftsträchtigen Industrie.
Image zu geben. Das aber bekom-                                        uns für neue Ansiedlungen auch          Und die Lehrer würde ich dazu
me ich nicht allein durch Marke-                                       außerhalb des Chemieparks stark         auffordern, die Möglichkeiten hier
tingaktivitäten, sondern durch das                                     machen und uns gesellschaft-            vor Ort mehr zu nutzen, sich an
tägliche Tun. Wenn wir also Positi-                                    lich in der Region engagieren. Es       uns und die Unternehmen, an das
ves tun, nicht mehr in nachgewie-                                      geht uns um die Botschaft: Schaut       Schülerlabor im TGZ zu wenden.
senermaßen umwelt- bzw. klima-                                         mal, hier existiert ein Biotop, das     Es gibt ganz verschiedene Mög-
                                                                                                                         lichkeiten, den Unter-

»Sie                              sollen versuchen,                                                                      richt interessant und für
                                                                                                                         die Schüler herausfor-

                              Neugierde
                                                                                                                         dernd zu gestalten. Ge-
ihre                                                                               in den                                rade bei all dem, was in
                                                                                                                         der Zukunft alles pas-

Vordergrund                                                                  zu stellen,                                 sieren wird. Die Chemie
                                                                                                                         wird bleiben. Und sie

den spannenden                                                                      Teil           der
                                                                                                                         braucht die Menschen,
                                                                                                                         die sie leben.

Chemie                                        wichtiger nehmen
als die                                     Theorie. «
    Patrice Heine, Geschäftsführer der Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH

schädlichen Produkten verharren,                                       durch ganz verschiedene Unter-
stattdessen neue Wege aufzeigen,                                       nehmen geprägt ist, unterschied-
Lösungen für Probleme schaffen,                                        liche Menschen aus vielen Natio-
die Zukunft selbst gestalten, dann                                     nen vereint, was uns Glück und
werden wir auch anders betrachtet.                                     Wohlstand bringt. Nicht Abgren-
M: Chemie schafft Verbindungen                                         zen und Abkapseln ist das Gebot
– nicht zuletzt auch hier im Che-                                      der Stunde, sondern sich öffnen
miepark. Wie weit können diese                                         und gemeinsam die Zukunft selbst
Verbindungen zukünftig reichen?                                        in die Hand zu nehmen. Das kann
Auch über die Region hinaus?                                           man am Ende auch auf die Region
PH: Das wird die Zeit zeigen, ob                                       übertragen.
dies gelingt. Der Chemiepark ist                                       M: Zum Schluss noch einmal zu-
ein Sammelsurium: Große und                                            rück in den Chemie-Unterricht.
kleine Unternehmen, ganz ver-                                          Wie lautet Ihre Botschaft an die
schiedene Branchen, nicht nur aus                                      heutigen Siebent- oder Achtkläss-
der Chemie, internationale Unter-                                      ler, die sich vielleicht gerade durch
                                                                                                                                                     AUSGABE 03 | 21

nehmen. Wir sind ein kleines Ab-                                       Formeln quälen?
bild der globalen Welt. Gleichzei-
tig aber sind wir sehr eng mit der
Region verwurzelt, ein untrenn-
Von Neugier und Transformation - "WIR DÜRFEN KEINE ANGST HABEN" Patrice Heine im Interview zum Wandel der Chemie in der Industrie - Chemiepark ...
—Das Event-Duo—                                                                                     10
              Bilder: Splitter / Michael Gueffroy

                                                      Das Event-Duo
                                                                 Am ersten Oktober-Wochenende steigen in der Region
                                                                   parallel zwei sportliche Großevents.Was auch eine
                                                              Bitterfelder Familie vor besondere Herausforderungen stellt.

                                 A                     An den Abend Anfang Juni dieses Marathon und das Greppiner ein ständiger Begleiter.“
                                                    Jahres erinnert sich Lars Schindler Reit-Derby es ausgerechnet im       Doch diese Unsicherheit ist zum
                                                    noch genau. Gut gelaunt nahm er Jahr 2021 erneut geschafft haben, Glück längst dem Stress der Vor-
                                                    auf der heimischen Couch Platz. wieder parallel stattzufinden, das bereitungen gewichen – die jeder
                                                    Er wartete, bis seine Frau sich zu hat selbst das Ehepaar Schindler/ der beiden für „seine“ Veranstal-
                                                    ihm gesellte und hatte ihr etwas zu Warczog überrascht. War aber am tung durchführt. Während Lars
                                                    verkünden. „Wir haben nun end- Ende auch irgendwie Zufall. „Wir Schindler seit 2016 als Vorsitzen-
                                                    lich einen Termin“, sagte Schind- sind ja erst einmal froh, dass bei- der des „Dachverband Goitzsche
                                                    ler, „wir werden den Marathon de Events überhaupt ausgetragen Sport und Kultur e.V.“ agiert,
                                                    am ersten Oktober-Wochenen- werden können“, erzählt Schind- unter dessen Verantwortung die
                                                    de durchführen.“ Sabine                                                          Ausrichtung des Go-
                                                                                 Für alle diese Menschen ist es der grösste
                                                    Warczog schluckte kurz                                                           itzsche-Marathons am
                                                                                 Lohn, dass der Event auch stattfindet.
                                                    und lächelte dann: „Das Lars Schindler                                           3.10.2021 steht, ist
                                                    ist auch unser Datum. Wir                                                       Warczog seit langer
                                                    haben es heute festgelegt.“            ler, „in den vergangenen Mona- Zeit stellvertretende Vorsitzende
                                                       Es wird nicht das erste Mal ten musste man sich ja von Co- beim Reitverein Greppin, der das
                                                    sein, dass zwei der bekanntesten rona-Verordnung zu Verordnung „Derby“ vom 1. bis 3.10.2021 auf
                                                    und traditionsreichsten Sportver- hangeln.“ Oft sei es frustrierend die Beine stellt. Während die bei-
                                                    anstaltungen der Region am glei- gewesen, das Problem, keine Ent- den beruflich also in ihrem Bitter-
                                                    chen Wochenende durchgeführt scheidung treffen zu können, habe felder Ingenieurbüro gemeinsam
                                                    werden. Doch dass der Goitzsche- genervt. „Die Unsicherheit war agieren, sind beim Sport die In-
pexels.com/
11
                                           MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                   teressen unter- rathons ist für 9 Uhr geplant, der
                   schiedlich ver- letzte Läufer des Tages sollte bis
                   teilt. Auch und etwa 16 Uhr im Ziel sein. Dem
                   speziell in der engeren Organisationsteam ge-
                   letzten Woche hören 10 - 12 Personen an, am
                   vor dem Event. Tag selbst werden daraus 25, ins- wünscht, was das Greppiner Der-
                     „Wir verab- gesamt sind 100 Helfer im Einsatz. by bereits geschafft hat: Ein Event
schieden uns meistens ein paar „Für alle diese Menschen ist es der für das gesamte Wochenende zu
Tage vor den Veranstaltungen von- größte Lohn, dass der Event auch werden. „Wir würden gern den
einander“, erzählt Warczog lä- stattfindet“, sagt Schindler, „man Samstag kulturell beleben und da-
chelnd, „da sehen wir uns dann möchte ja einfach, dass all die Vor- für Partner finden.“ Sabine Warc-
eine Weile wirklich nur ganz früh bereitungsarbeit einen Sinn hat.“ zog würde gern kommendes Jahr
und spät abends.“ Teil-                                                                    zurück zur ursprüngli-
weise ging es sogar so      W    ir    würden     gern  den  S amstag  kulturell  bele -   chen Art der Veranstal-
weit, dass Lars Schind- ben und dafür Partner finden.                                      tung mit Abend-Event.
                             Sabine Warczog
ler in seiner weiteren                                                                     Auch weil der Verein im
Funktion als Vorsitzender des Normalität als große Freude: Das Kampf um die Komplettsanierung
Goitzsche-Ruderclubs Bitterfeld haben die vergangenen eineinhalb des Dressur-Vierecks und Erhal-
am Veranstaltungswochenende pa- Jahre mit sich gebracht.                         tung der bestehenden Anlage drin-
rallel noch an einer Regatta teil-            Sabine Warczog empfindet das gend auf diese Einnahmen ange-
nahm oder dafür den Transport ähnlich. Das Greppiner Derby wiesen ist.
organisierte. Das aber ist diesmal stellte ja nicht nur einen Wettkampf
zum Glück nicht der Fall, so dass dar, sondern bedeutet immer auch:
sein Fokus diesmal ganz auf dem Vereinshöhepunkt, Familientreffen
Lauf liegen kann.                           der Szene und ein wichtiger Bau-
  Knapp 600 Starter werden am stein der Finanzierung des Ver-
3. Oktober erwartet, deutlich we- eins. „Wir brauchen die Veranstal-
niger als bei früheren Ausgaben. tung – aus ganz verschiedenen As-
„Wir hätten mehr Läufer aufneh- pekten.“ Auch in Greppin wird es
men können, aber mehr geht ak- diesmal nicht ganz so groß wie üb-
tuell leider nicht. Und wir woll- lich ablaufen. Immerhin aber sind
ten auch nicht das Risiko einge- von Freitag bis Sonntag in Dressur
hen, Leuten zu- und dann wieder und Springreiten insgesamt etwa Lars Schindler übt bereits fleißig für den Goitzsche Marathon
absagen zu müssen“, sagt Schind- 700 Starts geplant. Gut 300 Rei-                  Auf zwei Dinge legt das Duo
ler. Einen Bambini-Lauf wird es ter haben zugesagt. Zwanzig ver- Schindler/Warczog aber noch ganz
in diesem Jahr nicht geben, dafür schiedene Prüfungen stehen auf besonders Wert. „Wir sind un-
einen Lauf über 2,1 km für jün- dem Programm. Maximal 1.000 heimlich glücklich, dass uns die
gere Schüler. Der Start des Ma- Zuschauer können unter der 3G- Sponsoren weiter unterstützen.“
                                             Regel zuschauen. Abstriche gibt Auch der Chemiepark zählt zu
                                             es zudem im Umfeld – eine gro- den Partnern beider Events. „Und
                                             ße Abendveranstaltung ist nicht am Ende sind es nicht wir zwei al-
                                             möglich. „Aber die Vorfreude ist lein, welche die Events vorbereiten
                                             trotzdem riesig“, sagt Warczog.     und durchführen, sondern sie wer-
                                               Auf eines aber muss das Event- den von all den Vereinsmitgliedern
                                             Ehepaar wie gewohnt verzichten: und ganzen Familien gelebt.“ Lars
                                             Beim jeweils anderen Highlight Schindler und Sabine Warczog
                                                                                                                                AUSGABE 03 | 21

                                             vorbeizuschauen. „Am Sonn- sind ohne Zweifel eine davon.
                                             tag ist jeder bei seinem Event ge-
                                             fragt“, sagt Schindler, der sich
                                             für den Goitzsche-Marathon
Sabine Warczog bei der Pflege der Pferde
—Ein Funke für die Region—                                                                                 12

                                                        Ein Funke                               für die                     Region
              Bilder: Adobe Stock / Alexander Raths

                                                       Die Stadt Bitterfeld-Wolfen hofft auf den
                                                       Zuschlag für die Ausrichtung der Landesgartenschau
                                                       2027. Das Gelände des Chemieparks könnte
                                                       dabei eine Schlüsselrolle einnehmen.

              W                                         Wie sie beschaffen sein muss, die
                                                      perfekte Pflanze in der wilden Na-
                                                      tur? Steffen Geisthardt überlegt
                                                      eine Weile. „Sie kommt gut ohne
                                                      unser Zutun klar, ist angepasst
                                                                                            Landesgartenschau kann genau so
                                                                                            ein Funke für die Region sein.“
                                                                                              Im Herbst dieses Jahres will die
                                                                                            zuständige Kommission der Lan-
                                                                                            desregierung Sachsen-Anhalts ent-
                                                                                                                                    „Wir waren hocherfreut, dass
                                                                                                                                  sich die Stadt Bitterfeld-Wolfen
                                                                                                                                  für die Landesgartenschau 2027
                                                                                                                                  bewerben will“, sagt Chemiepark-
                                                                                                                                  Geschäftsführer Patrice Heine,
                                                      an das sich wandelnde Klima,          scheiden, wer 2027 nach Zeitz,        „uns war schnell klar, dass man
                                                      bietet pollen- und nektarreiche       Wernigerode, Aschersleben, Burg       dafür ein besonderes Konzept mit
                                                      Blüten für Insekten, hält für die     und Bad Dürrenberg die sechs-         einem       Alleinstellungsmerkmal
                                                      Tiere später Früchte bereit und       te Stadt des Bundeslandes ist,        benötigt, da man sich ja hier im
                                                      trägt noch zur Ästhetik bei.“ Der     die Gastgeber für die Gar-            Wettbewerb befindet.“ Immer-
                                                      Biologe hofft, eines dieser idea-     tenbauausstellung     sein    wird.   hin steht auch Wittenberg im
                                                      len Exemplare unter den verschie-     Bitterfeld-Wolfen hat sich mit dem    Bewerbungsring. Die Luther-
                                                      denen Arten, auf den von ihm          Motto „Zusammenwachsen und            stadt kann mit dem erfolgreichen
                                                      verantworteten Freiflächen des        zusammen wachsen“ beworben            Reformationsjubiläum 2017 und
                                                      Chemieparks zu finden.                und möchte mit der Bewerbung          traditionell guten Verbindungen
                                                        Seit vier Jahren ist Geisthardt     neben Aspekten wie Standort-          nach Magdeburg punkten. „Aber
                                                      als Betriebsgärtner im Chemie-        entwicklung, Marketing, Touris-       wir müssen uns mit unserem
                                                      park beschäftigt. Als er zum ersten   mus       und     Image      genau    Konzept nicht verstecken“, sagt
                                                      Mal von der Idee hörte, die Stadt     20 Jahren nach der Fusion zur         Patrice Heine, „der Chemie-
                                                      Bitterfeld-Wolfen     würde    sich   gemeinsamen Stadt auch ein            park als verbindendes Element
                                                      für die Ausrichtung der Landes-       Zeichen für das weitere Zusam-        zwischen den ehemals selbststän-
                                                      gartenschau 2027 (Laga) bewer-        menwachsen der ehemals selbst-        digen Orten Bitterfeld, Greppin,
                                                      ben, war er begeistert. „Nach-        ständigen Ortsteile setzen. Eine      Thalheim und Wolfen, das hat
                                                      haltige Veränderungen beginnen        Idee, die auch im Chemiepark gut      Potenzial und gibt der Bewerbung
                                                      immer mit einem Funken, einem         ankam.                                eine besondere Note.“
                                                      Anstoß, einem Anreiz. Und die
pexels.com/
13
                        MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

   Doch wie passen ein Indust-       erklärt der Bitterfelder, „aber es                                                nahmen bereits langfristig als
riestandort und eine Landesgar-      ist für die Natur und deren Ent-                                                  sogenannte      Grünflächen     der
tenschau zusammen? „Ziemlich         wicklung einfach besser, ihr Zeit                                                 natürlichen Entwicklung überlas-
gut“, sagt Patrice Heine, „Chemie    und Raum zur eigenen Entfaltung                                                   sen. Hier herrscht positives Chaos.
ist Leben beziehunsgweise ohne       zu geben.“ Ästhetik in der Natur                                                  „Hier darf die Natur machen,
Chemie kein Leben, mensch-           werde momentan neu definiert.                                                     was sie möchte“, sagt Geisthardt,
liches Leben – Wohnen, Arbei-        Für manche bedeute das ja zwei                                                    „mit maximalem Nutzen für die
ten und Freizeit – sowie Natur       Zentimeter hohen Rasen, für                                                       Pflanzen und Tiere.“ Und dann
können auch auf sehr kleinem         andere hingegen eine Wild-                                                        gibt es noch die Ecken und
Raum, in unmittelbarer Nähe zu-      blumenwiese mit Zirpen, Summen,                                                   kleinen Splittergebiete: Zu klein
einander, gut funktionieren, das     Schmetterlingen und Spinnen-                                                      für eine Ansiedlung, werden sie
sehen wir rund um die Goitzsche      netzen, welche eine ganze Vege-                                                   zukünftig durch uns in Koope-
aber auch hier im Chemiepark         tationssaison über immer etwas                                                    ration mit der Hochschule An-
jeden Tag.“ Und das im Übri-         Blühendes zeigt. „Eine Fläche                                                     halt naturschutzfachlich bewertet
gen nicht erst seit der Bewer-       gewinnt zunächst nicht durch ihr                                                  und im Sinne des Artenschutzes
bung für die Laga. „Man hat hier     geordnetes Aussehen, sondern                                                      weiterentwickelt. Kein Wunder
bereits vor über einem Jahrzehnt     durch ihre Beschaffenheit und den                                                 also, dass sich die Natur- und
begonnen, das Zusammenspiel          Nutzen für Pflanzen und Tiere.“                                                   Pflanzenwelt     im    Chemiepark
im Raum neu zu denken“,                                                                                                   heimisch fühlt: Gesichtet wurden
sagt auch Steffen Geisthardt,         Eine Fläche                     gewinnt zunächst                                    bereits Wildschweine, Rehe, die
„es steckt viel mehr Natur im         nicht durch ihr geordnetes                                                          Bauten von Dachsen, Bibern
Chemiepark, als man denkt.“           Aussehen, sondern durch ihre                                                        und Füchsen, wilde Kaninchen,
   Verfolgt werden dabei paral-       Beschaffenheit und den Nutzen                                                       sogar Raubvögel in der Luft.
lel drei Ansätze. „Zum einen          für Pflanzen und Tiere.                                                              „Wir verfügen hier mittler-
                                     Steffen Geisthardt, Biologe und Betriebsgärtner im Chemiepark Bitterfeld-Wolfen
versuchen wir bestehende Frei-                                                                                             weile über besondere Trocken-
flächen und Grünanlagen neu            Das gelte auch für die unbebau-                                                 rasen-Biotope – und das mitten im
zu ordnen“, so Geisthardt. Im        ten Flächen im Chemiepark – et-                                                   urbanen Raum“, sagt Patrice
Dialog mit den Unternehmen           was mehr als zehn Prozent der                                                     Heine.
vor Ort werde der Fokus weg          1.200 Hektar Gesamtfläche stehen                                                    Genau      diese    Besonderheit
von der reinen Ästhetik der Ord-     noch für neue Ansiedlungen von                                                    könnte nun ein Trumpf für die
nung – weg vom Golfrasen – mehr      Industrieunternehmen zur Verfü-                                                   Laga-Bewerbung        sein.    „Der
hin zur Natürlichkeit gelegt. „In    gung. Knapp vier Prozent der Ge-                                                  Chemiepark soll nicht nur
einem ersten Impuls möchte es        samtfläche sind laut gültiger Be-                                                 verbinden, sondern auch Raum
natürlich jeder vor der Tür erst     bauungspläne oder im Rahmen von                                                   werden für Ausstellungen und
einmal schick und gepflegt haben“,   Ausgleichs-    und     Ersatzmaß-                                                 Erlebnisse. Wir wollen uns den
                                                                                                                       Menschen zeigen und damit be-
                                                                                                                       weisen, wie Unternehmen, die
                                                                                                                       Natur und die Region verbun-
                                                                                                                       den sind.“ Auch der histori-
                                                                                                                       sche Kontext ist dabei spannend.
                                                                                                                       „In der Vergangenheit wurde mit
                                                                                                                       der Umwelt und Natur der Re-
                                                                                                                       gion nicht gerade gut umgegan-
                                                                                                                       gen“, sagt Steffen Geisthardt, „der
                                                                                                                       Natur wurde durch den Tage-
                                                                                                                       bau und der Industrie viel ge-
                                                                                                                                                                                                AUSGABE 03 | 21

                                                                                                                       nommen. Dass wir jetzt etwas an
                                                                                                                       sie zurückgeben, damit sie sich
                                                                                                                       wieder regenerieren kann, →

                                                                                                                       Bild: Die Nistkästen könnten ein Schlüsselelement für ein neues Erleb-
                                                                                                                             nis in der LAGA sein // Foto: Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH
—Ein Funke für die Region—                                                                          14

                                           →      ist ein großes Zeichen, das    Oasen für die Tiere, verteilt
                                           durch eine Landesgartenschau          zwischen      Goitzschesee      und
                                           noch viel besser wahrgenommen         Wolfen-Nord.“
                                           werden würde.“                           Ob die Laga am Ende wirk-
                                             Auch Geisthardt weiß: Die Aus-      lich     nach      Bitterfeld-Wolfen
                                           richtung 2027 wäre eine große         kommt, wird anderswo ent-
                                           Herausforderung. „Aber die Aus-       schieden. Steffen Geisthardt aber
                                           sicht, mit solch einer Veranstal-     hofft darauf – ebenso zahlreiche
                                           tung viele Flächen, ja sogar eine     Unternehmen der Region, die sich
                                           gesamte Region nachhaltig zu ver-     zur Bewerbung bekannt haben,
                                           ändern und zu prägen, ist jeden       und viele Bewohner. Der lange Vor-
                                           Aufwand wert.“ Die Laga wäre          lauf würde die Gelegenheit bieten,
                                           ein roter Faden vom Jetzt in das      genau die Zeit zu haben, die
                                           Morgen. Kein Zirkus, der nach         man      auch      benötigt.   „Die
                                           der Vorstellung alles wieder ab-      Natur zu gestalten und sie
                                           baut und mitnimmt. Sondern,           sich entwickeln lassen, sind
                                           es würde etwas geschaffen, das        Prozesse, die nicht von heute auf
                                           bleibt und die Region dauerhaft       morgen gehen“, sagt der Experte,
                                                      noch attraktiver macht.    „da muss man in längeren
                                                           „Das, was bleibt,     Spannen denken.“ Am Ende
                                                               wird dann auch    dieser Entwicklung könnte der
                                                      genutzt, dazu     zählen   Chemiepark dann seinen beiden
                                           einige neue Higlights und ein         Namensteilen gleichermaßen für
                                           paar wiederhergestellte Attrak-       sich alleingestellt gerecht werden:
                                           tionen. Das sind dann zum Bei-        „Chemie“ und „Park“ zu sein.
                                           spiel mehrere neue kleine grüne       Was für eine schöne Vorstellung.

              Bild: Adobe Stock / Joost
pexels.com/
15
                           MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                                                                                                                  Foto Bitterfeld Zörbiger Überbau - Brauerei
     „Ich             war mein     Leben
       lang                neugierig“
               Es ist noch nicht lange her, da schaute Klaus Staeck
                 in seiner alten Heimat vorbei. Den langjährigen
            Präsidenten der Akademie der Künste verbindet viel mit
         Bitterfeld.Was genau, hat Lena Mikolajczak herausgefunden.

V Vor meinem Interview mit Herrn
Staeck recherchierte ich über sein
Leben. Wo kommt er her? Wo
studierte und wirkte er? Was macht
ihn aus?..
                                    brachte Staeck seine ganze Jugend
                                    bis 1956, besuchte die Oberschu-
                                    le und nahm seine Umgebung sehr
                                    genau wahr.
                                      „Die Kraft, die ich später im Le-
                                                                            Seine Oma schrieb einst: „Dort
                                                                          wo der Dreck vom Himmel fällt,
                                                                          da ist Bitterfeld“. Mit 10 Jahren
                                                                          bekam Staeck seine erste Lungen-
                                                                          entzündung durch Umweltschä-
  Wie kann es sein, dass man        ben brauchte, habe ich aus Bitter-    den der Industriestadt. Staeck er-
Designer, Karikaturist und Ju-      feld bekommen, weil damals zu-        zählte mir, dass seine Mutter kei-
rist ist? Vor allem aber interessier-
                                    mindest alles sehr hart war durch     ne Wäsche draußen aufhängen
te es mich, was Bitterfeld-Wolfen   die Umweltverschmutzung“, sagte       konnte und Fenster hochgescho-
damit zu tun hat und was seine      er mir. Für Klaus Staeck ist          ben wurden, wenn Züge durch
Motivation im Leben ist.            Bitterfeld nicht nur Heimat           Bitterfeld fuhren, aufgrund der
                                    geblieben, sondern auch der am        Luftverschmutzung. Aus diesem
Ausruhen kann ich mich häufigsten besuchte Ort der e                      Grund nahm Staeck Bitterfeld als
                                    hemaligen DDR. Im Verlauf             einen Ort mit wenig Idylle wahr -
im Grabe... aber nicht
                                    unseres Interviews bemerkte ich,      eher als eine Arbeitsstadt, in der es
jetzt!                              dass es eine Verbindung zwischen      die berühmte Mittelschicht kaum
                                    den in seinen Plakaten aufgegriffe-   gab, sondern Arbeiter, die teilwei-
                                                                                                                                                                AUSGABE 03 | 21

  Klaus Staeck ist im Jahr 1938 bei nen Umweltproblemen und seiner        se von den Dörfern kamen, Leh-
Dresden geboren und in Bitter- Kindheit in Bitterfeld gibt.               rer und Menschen mit sogenann-
feld zusammen mit seinem Bruder                                           ter technischer Intelligenz. →
aufgewachsen. In Bitterfeld ver-
—Ich war mein Leben lang neugierig—                                                                                                           16

     Baumpflanzaktion Park Binnengartenwiese 13.3.1990, Bild: Burkhard Maus

                                                                                                                 Auflehnung in dieser Art nicht
                                                                                                                 vorgesehen war und er durch
                                                                                                                 unerwartete        Verhaltensweisen

»Wenn               ich                                                                                          mehr erreichen könne.
                                                                                                                    Doch woher kommt dieser
                                                                                                                 Drang nach Individualität und
irgendwo                                                                                                         Freiheit?
                                                                                                                    „Ich hatte eine engagierte,

Ungerechtigkeit                                                                                                  risikobereite und alleinerziehende
                                                                                                                 Mutter, der es darauf ankam, uns

wittere, will
                                                                                                                 durchzubringen“, erzählte Sta-
                                                                                                                 eck stolz. Seiner Mutter war es
                                                                                                                 nicht nur wichtig, ihre Kundschaft
ich etwas                                                                                                        in ihrem Kunstgewerbegeschäft
                                                                                                                 in der Walter-Rathenau-Straße

dagegen tun.«
                                                                                                                 zufrieden zu stellen, sondern
                                                                                                                 sie war auch bemüht um jeden
                                                                                                                 Menschen. In unserem Gespräch
                                                                                                                 stellte sich heraus, dass bereits der
                                                                                                                 junge Staeck handelte, wenn er
                                                                                                                 Ungerechtigkeit wahrnahm. „Die
                                                                                                                 unverschuldet Schwachen gegen
                                                                                                                 den Übermut der Starken zu
                                                                                                                 verteidigen, darum geht es mir
                                                                                                                 nach wie vor. Wenn ich irgendwo
                                                                                                                 Ungerechtigkeit wittere, will ich
                                                                                                                 etwas dagegen tun.“
                                                                                                                    Besonders     interessant    fand
                                                                                                                 ich, dass Klaus Staeck mehrere
                                                                                                                 Visionen für seine Zukunft hatte
                                                                                                                 und ihm trotz all dem nahezu alle
     →      „Bitterfeld war immer eine                                    Durch diese Neugier war                verwehrt wurden - aufgrund seiner
     andere, eine harte Stadt von den                                   Staeck bereits in der Oberschule         politischen Beurteilung des FDJ-
     Lebensverhältnissen      her. Die                                  politisch aufmüpfig. Jedoch lernte       Sekretärs aus Bitterfeld. Jedoch
     Leute kamen, um Geld zu verdie-                                    er, die Geschehnisse um ihn              ließ sich Klaus Staeck davon
     nen. Es war eine kleine Stadt, in der                              herum ironisch und knallhart aus-        nicht unterkriegen, ging zu jeder
     es den kleinbürgerlichen Schmus                                    zudrücken, um dadurch mit Mut            Aufnahmeprüfung und erzählte
     nicht gab, hier ging es zur Sache.“                                und Verstand zu handeln. Dies            alles, was man nicht hätte sagen
     Um dieser tristen Umgebung zu                                      zeigte sich als sein Schulleiter einst   dürfen. „Ich war also wirklich frei
     entfliehen und in eine Schein-                                     sagte: „Mit solchen Kanaillen wie        zu reden, obwohl alle zur Lüge trai-
     welt einzutauchen, besuchte Klaus                                  dem Staeck werden wir nie eine           niert wurden“, verriet er mir. Als
     Staeck regelmäßig ein Kino in                                      Volksarmee aufbauen können“              ihm nach mehreren Versuchen eine
     Bitterfeld. Zudem war Klaus                                        - und Staeck daraufhin kurz vor          Maurerlehre angeboten wurde,
     Staeck Mitglied im Briefmarken-                                    seinem Abitur erwiderte: „Wenn           floh er in den Westen, nach
     sammlerverein. „Ich wollte wissen,                                 diese Meinung hier vorherrscht,          Heidelberg. „Man stieg ein und
     wo diese Orte sind, weil ich mein                                  möchte ich an eine andere Schule         kam nicht wieder“.
     Leben lang neugierig war. Ich frag-                                versetzt werden“. Kurze Zeit
     te mich oft, wie es mit uns weiter-                                später wurde Staeck für gute Arbeit
     geht“, berichtete Staeck.                                          an der Wandzeitung belobigt. Er
                                                                        zog für sich den Schluss , dass
17
                           MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                                                                            List steht, neben dem Bestücken
Grafiker und                                                                von drei Archiven, dass er selbst
Rechtsanwalt, aber                                                          den Alltag nie vergisst und seine
                                                                            Werke weiterleben.
vor allem Realist

   In Heidelberg begann Staeck,                                             Worte an
nach seinem wiederholten Abitur,
                                                                            Bitterfeld-Wolfen
sein Jurastudium, welches er als
Verlegenheitsstudium bezeichnet,                                               Heute nimmt Staeck Bitterfeld-
da ihm bewusst war, dass man von                                            Wolfen als eine „ganz normale
der Kunst schlecht leben kann.                                              Stadt“ wahr. Sein Lieblingsort ist
Und dennoch empfand Staeck               Klaus Staeck Bild: Manfred Mayer   die „Grüne Lunge“, weshalb er
es als seine Aufgabe Gegenstän-                                             dort mehr als 30 Bäume pflanzen
de zu schaffen, die bleiben, etwas       „Wenn sich nichts ändert, endet    ließ.
zu machen, woran man sich erin-          es katastrophal. Das wissen in-       Ich verstand, dass Klaus Sta-
nert, wie er mir sagte. Bereits der      zwischen immer mehr Menschen       eck sich wünscht, dass das Enga-
junge Staeck strebte nach größe-         und handeln auch danach.“          gement der Bürgerinnen und Bür-
rer Öffentlichkeit als dies vielleicht      Fridays for Future ist für Sta- ger Bitterfeld-Wolfens nicht verlo-
für einen Ölbildmaler erreichbar         eck eine Bewegung gerichtet an     ren gehen soll. Bitterfeld-Wolfen
ist. „Ich wollte meine politischen       andere - aber auch an die Jugend   ist durch die Erbschaft der alten
Ideen so weit wie möglich streu-         selber, denn „Smartphones lau-     Industriestadt eine starke Region
en.“ Weiterhin erklärte er mir, dass     fen auch nicht mit Buttermilch“!   mit viel Kraft, die Dinge zu
man nicht nur diese Einstellung,         Und was folgt aus all dem?         ändern. Dennoch appelliert Klaus
sondern auch Kreativität erlernen        Momentan nimmt Staeck es wahr,     Staeck auch an Sie: „Stellen Sie
könne, da dies Dinge seien, die           als würden wir an einer ganz ge-  Frieden mit der Natur her!“
sich einstellen. Diese Worte wirk-       fährlichen    Bruchkante    leben,
ten für mich nicht größenwahn-           an der wir uns alle die Frage       Für mehr Informationen sowie
sinnig, sondern gaben mir den            stellen: Wohin geht diese Welt? Plakate besuchen Sie gern:
Eindruck, dass Klaus Staeck ein          Laut Staeck wird der CO2-           https://klaus-staeck.de
Realist ist, welcher zu seiner Zeit      Ausstoß      nicht   entscheidend
wirken möchte. Diese Haltung half        verringert      und     Kurzflüge
ihm sicherlich, als er von 2006 bis      verharmlost und Amazon als
2015 Präsident der Akademie der          “Gangster der Neuzeit“ nicht
Künste in Berlin war.                    erkannt. „Wir maßen künftigen
   Und doch findet sich Staeck           Genrationen viel zu viel zu und
auch in der Rolle des Juristen wie-      entscheiden viel über Jugend-
der, sodass er bereits 41 juristi-       liche“, bemängelte Staeck. Doch
sche Verfahren um seine Plakate          Klaus Staeck will nicht taten-
gewann.                                  los zusehen, er möchte genau da-
                                         rauf aufmerksam machen, die
Verzichten        will                   Menschen mit Problemen auf
                                         seine eigene Art und Weise kon-      Lena Mikolajczak trifft seit
keiner...
                                         frontieren und kämpfen solange der         Sommerausgabe    2021
   „In zehn Jahren soll die Welt         seine Kraft reicht.                des Molekül unterschiedliche
friedlich und ohne Krieg sein“,             Ihm ist bewusst, dass er mit Persönlichkeiten der Region.
wünscht sich Klaus Staeck.               seinen Plakaten nicht die Welt Über den prägenden Charakter
                                                                                                                  AUSGABE 03 | 21

Zusammenleben, Chancengleich-            verändern kann, dennoch kann und die spannenden Geschich-
heit    und   Gleichberechtigung         er mit seinen Bildern die Men- ten, die hinter diesen stecken,
sollen neben Frieden mit der             schen erreichen - und im besten berichtet sie in jeder Ausgabe
Natur an oberster Stelle stehen.         Fall aufwecken. Auf seiner Bucket- des Molekül.
—Das freut nicht nur den Biber—                                                                              18

                                                 Das                freut nicht
                                                 nur den                         Biber
              Bild: Pexels.com / Henry & Co.

                                                Im Chemiepark Bitterfeld-Wolfen gibt es eine
                                                getrennte Kanalisation – zum Wohle der Natur

                                               D Die Abwasserentsorgung am
                                               traditionsreichen    Chemiestand-
                                               ort in Bitterfeld-Wolfen wird in
                                               enger Zusammenarbeit der CPG
                                               mit dem Gemeinschaftsklärwerk
                                                                                     schweren und zudem aufgrund der
                                                                                     Menge das Klärwerk schnell über-
                                                                                     lasten. So hat es sich bewährt, Nie-
                                                                                     derschlagswasser in einem Trenn-
                                                                                     system unter stetiger Überwa-
                                                                                                                            schlagswasser, gereinigte Abwäs-
                                                                                                                            ser oder sauberes Grundwasser
                                                                                                                            in das Reinwassernetz der CPG
                                                                                                                            einleiten, ihrer Sorgfaltspflicht
                                                                                                                            nachkommen.
                                               GKW gewährleistet. Damit das          chung und stetiger Abstimmung             Damit die Überwachung und
                                               auch weiterhin so bleibt, ist die     mit den Umweltämtern dem Ge-           die Weiterleitung des Abwassers
                                               CPG auf eine gute und lösungs-        wässer zu übergeben.                   mit bestimmten Verantwortlichkei-
                                               orientierte Kommunikation mit           Die doppelte Kanalisation in         ten gesichert werden, gibt es eini-
                                               allen Indirekteinleitern und An-      Schmutzwasser und Reinwasser           ge gesetzliche Festlegungen für die
                                               siedlern angewiesen. Viele Beispie-   wird „Trennsystem“ genannt, im         entsprechenden Betreiber. Die-
                                               le hier am Standort haben gezeigt,    Gegensatz zum „Mischsystem“, in        se gilt es zu kennen und umzuset-
                                               wie gut das funktioniert. Kleinere    dem verschmutztes und nicht ver-       zen. Die Rahmengesetzte bilden
                                               Störungen konnten rechtzeitig ein-    schmutztes Abwasser zusammen-          hier die EU-Wasserrahmenricht-
                                               gegrenzt werden und eine größere      geführt werden. Leider sind einige     linie und das Wasserhaushaltsge-
                                               Auswirkung verhindert werden.         Straßen oder auch manche Park-         setz der BRD und des LSA. Ers-
                                                 Wie auch bei der Abfalltren-        oder Lagerfläche so stark durch        teres bedurfte an vielen Stellen
                                               nung gilt gleichfalls beim Ab-        Abfälle und Verkehrsstaub ver-         aufgrund der hohen Belastung
                                               wasser eine frühzeitige Trennung      schmutzt, dass dann das Regen-         vieler Gewässer einer Verschär-
                                               nach Behandlungsgesichtspunk-         wasser abschnittsweise umgeleitet      fung im Sinne einer Anpassung
                                               ten als Grundlage einer sauberen      und dennoch in die Kläranlage zur      an die „Best-Verfügbare-Technik“
                                               und effektiven Entsorgung. So ist     Behandlung geleitet werden muss.       (BVT-Schlussfolgerung).
                                               es Stand der Technik, im Chemie-        Darüber freut sich nicht nur der        Dabei wurden folgende nach-
                                               park das verschmutze Industrie-       Biber im Schachtgaben, sondern         gestellten Verordnungen des LSA
                                               abwasser und das belastete geho-      auch das fragile und recht jun-        angepasst und sind teilweise schon
                                               bene Grundwasser von sauberem         ge Ökosystem zwischen Mulde –          in Kraft getreten: Der Gesetzge-
                                               Niederschlagswasser zu trennen.       Schachtgraben – Lober und Spit-        ber sieht vor, den lange bewähr-
                                               Würde das Niederschlagswasser         telwasser im Abstrom von Bitter-       ten Überwachungsparameter CSB
                                               und das Schmutzwasser als Misch-      feld-Wolfen. Dieses Gewässernetz       aufgrund der langwierigen und
                                               wasser zum Klärwerk geleitet wer-     als Grundlage des Ökosystems Sa-       umweltschädlichen Bestimmung
                                               den, würden Verdünnungseffek-         legaster Forst gilt es zu schützen,    durch den schneller und schonen-
                                               te die Behandlung wesentlich er-      indem alle Betreiber, die Nieder-      der bestimmbaren TOC zu erset-
pexels.com/
19
                                MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                                          Wie sieht so ein Trennsystem in etwa aus?
 gehobenes Grundwasser
 zum Gebäudeschutz
                    behandlungsbedürftige Abwässer:
                    ∙Industrieabwasser
                    ∙Sanitärabwasser

                                                                                                                     Gemeinschaftsklärwerk
                                                           Abwassernetz der CPG
                    ∙Kontaminiertes Grundwasser

                                                                                                                       Bitterfeld-Wolfen
                                                           ∙ 40 km Rohrnetzlänge
                                                           ∙ Automatische Probenahmegeräte zur
                                                             Einleiterüberwachung
                             Schmutz-
                             abwasser

       Indirekteinleiter
       Übergabepunkte
       360 Unternehmen                                    ∙ 77 km Rohrnetzlänge
                               Rein-                      ∙ Online Analysatoren an neuralgischen
                             abwasser                       Punkten
                                                          ∙ Prozessleitsystem zur kontinuierlichen                   Schachtgraben
                                                            Überwachung 24 h / 7 Tage die Woche
                                                          ∙ Rückhaltung in 13 Becken und
                    nicht behandlungsbedürftige Abwässer: Abschiebemöglichkeiten ggf. auf
                    ∙sauberes Nierderschlagswasser          Schmutzwasser                                    Spittelwasser
                    ∙Kühlwasser
                    ∙Kondensat
                    ∙sauberes Grundwasser                                                          Salegaster Forst
                                                                                                                                             Mulde
 gehobenes Grundwasser
 Anstrom: CPG Sicherung

         zen. In einer Übergangsphase ist es mög-                       wassernetz gegenüber der unteren Wasser-
         lich, einen Umrechnungsfaktor anzusetzen,                      behörde regelt.
         der in der Regel zwischen eins und vier liegt.                   Des Weiteren ist seitens des BMU ge-
         Hier empfiehlt es sich, im Vorfeld aussage-                    plant, durch Verschärfung der Abwasserab-
         kräftige Messreihen für den Abwasserstrom                      gabe (AbwAG) neue finanzielle Stellschrau-
         aufzustellen. Diese Änderung als auch die                      ben durch eine Spurenstoffabgabe, Wegfall
         Umstellung von Nges auf TNb wurde als                          von Rabatten bei Erfüllen des Standes der
         erstes in der Abwasserverordnung (AbwV)                        Technik, Einführung einer Messlösung (Er-
         verankert. Diese gilt für alle Einleiter und                   satz für Bescheidlösung) und eine Gebühr
         Indirekteinleiter unmittelbar und ist gleich-                  für die Einleitung von Niederschlagswasser
         falls Grundlage für die behördliche Festle-                    einzuführen. Die tatsächliche Umsetzung
         gung der Überwachungsparameter.                                bleibt hier noch abzuwarten. Durch die Co-
            Damit wären wir auch schon bei der                          rona-Krise wurden die Entwürfe erst ein-
         Eigenüberwachungsverordnung           (EigÜ-                   mal auf Eis gelegt.
         VO), welche die betrieblichen Aufgaben zur                       Im Großen und Ganzen ist der Chemie-
         Überwachung von Abwasseranlagen (Ka-                           park mit seinen Mitarbeitern des Netz-
         näle, Rückhaltebecken, Behandlungsanla-                        betriebes und der Abteilung Umwelt gut
         gen, Kleinkläranlagen) festlegt. Diese wird                    aufgestellt, um eine sichere Abwasserent-
         voraussichtlich im Laufe des Jahres 2022 in                    sorgung zwischen innovativen und umwelt-
         die neue Selbstüberwachungsverordnung                          bewussten Unternehmen am Standort als
         (SÜVO LSA) übergehen. Eine wesentliche                         auch den umweltrechtlichen Vorgaben in
         Veränderung ist neben der Umstellung auf                       Zukunft optimal fortzuführen. Gleichwohl
         TOC und TNb die Pflicht zur Meldung der                        bemerken wir einen deutlich höheren büro-
         Eigenüberwachungsergebnisse,        Energie-                   kratischen Aufwand auf vielen Ebenen des
         verbrauch, Betriebsstörungen und die Er-                       Umweltrechts und der Betriebsführung.
         gänzung des Betriebstagebuches um einige                       Hier möchten wir die Unternehmen ermun-
         Daten wie etwa Messverfahren, Beauftragte                      tern, in den Austausch zu gehen und gern
         und vierteljährliche Gegenzeichnung.                           die Unterstützung bei Fragen zum Umwelt-
                                                                                                                                                     AUSGABE 03 | 21

            Weiterhin bestehen bleibt die Indirektein-                  recht und der Lösung bürokratischer Hür-
         leiterverordnung, welche die Pflichten zur                     den durch die CPG in Anspruch zu neh-
         Anzeige von Abwasseranlagen und Ände-                          men.
         rungen von Einleitungen Dritter in ein Ab-
—Endlich wieder Messe—                                           20

                                      Endlich                         wieder                 Messe
                                     Impressionen der Standortmesse
                                     CHEMIEPARK-FORUM am 22.09.2021

                                        Zur vierten Ausgabe der Standortmesse
                                      CHEMIEPARK-FORUM reisten wieder zahl-
                                      reiche Aussteller aus ganz Deutschland und
                                      darüber hinaus an. Die in diesem Jahr auf
                                      70     Standplätze   begrenzte      Ausstellungsflä-
                                      che war schnell ausgebucht. Dienstleis-
                                      ter aus den verschiedensten Branchen
                                      stellten ihr Leistungsspektrum in den
                                      Bereichen Mess- und Regeltechnik, Ener-
                                      gie- und Elektrotechnik oder Maschinen-,
                                      Anlagen- und Rohrleitungsbau zur Schau.
                                        Alle drei Etagen des Bitterfelder Metall-
                                      Labors „Dr. Adolf Beck“ war mit Leben
                                      erfüllt und das Haus stellte einmal mehr
                                      seine Multifunktionalität unter Beweis.
Bilder: Splitter / Mareike Schätz
21
                       MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                                                    Da auch diese Veranstaltung nur unter Auflagen
                                                  stattfinden konnte, wurden im Eingangsbereich alle
                                                  Gäste registriert und über die Einhaltung der 3G-
                                                  Regelung informiert.
Gia   sequiatiur, to dem.   Nam
                                                    Leider konnte die Messe den Erwartungen nicht
                                                  gerecht werden, so standen den zahlreichen moti-
                                                  vierten Mitarbeitern der Ausstellerfirmen nur we-
                                                  nige Gäste gegenüber.
                                                    Das Resümee der Teilnehmer fiel daher sehr
                                                  unterschiedlich aus. Während einige Unterneh-
                                                             men sehr zufrieden mit der Zahl und
                                                             Güte der Geschäftsanbahnungen waren,
                                                             brachten andere ihre Enttäuschung zum
                                                             Ausdruck.
                                                               Zusammenfassend überwog jedoch die
                                                             Freude über die Möglichkeit, sich wieder
                                                             präsentieren und ins direkte Gespräch
                                                             begeben zu können.
                                                               Eine Messe unter Pandemiebedingun-
                                                             gen? Gar kein Problem!

                                                                                                        Ausgabe 03 | 21
—Bodo, 149 Tiere und 300 Fische—                                                                            22
              Bilder: Splitter / Michael Gueffroy

                                                      Bodo, 149 Tiere
                                                      und 300 Fische

                                                             Das Bitterfelder Tiergehege ist ein Kleinod mitten in der Re-
                                                         gion. Kommendes Jahr könnte es sogar zu einem Tierpark werden.

              W                                     Warum er das alles tut, daraus
                                                    macht Thomas Ehrlich kein Ge-
                                                    heimnis. „Ich hatte als Kind
                                                    einen Traum“, gibt der 60-Jähri-
                                                    ge zu, „ich wollte Zoodirektor wer-
                                                                                          übernahm der Verein PePe-ac-
                                                                                          tiv, der durch den Bitterfelder Ge-
                                                                                          schäftsführer eines Bildungsträ-
                                                                                          gers und weiteren engagierten
                                                                                          Personen der Region gegründet
                                                                                                                                möglich. Ehrlichs Unternehmen
                                                                                                                                hilft dabei Menschen bei der sinn-
                                                                                                                                vollen Wiedereingliederung in den
                                                                                                                                Arbeitsmarkt.“ Der Bauernhof
                                                                                                                                war solch ein gutes Sprungbrett –
                                                    den.“ Und auch wenn es fast ein       wurde, das Gehege und rettete es      und wurde irgendwann zu klein.
                                                    halbes Jahrhundert gedauert hat       damals vor der fast sicheren Auf-     „Da haben wir überlegt: Was ma-
                                                    — aus den Augen verloren hat          gabe durch die Stadt.                 chen wir noch?“
                                                    Ehrlich seinen Traum nie. Ganz im     Schon fünf Jahre zuvor hatte er       Ehrlich erinnerte sich seiner Träu-
                                                    Gegenteil: Er ist ihm mittlerweile    auf dem Gelände seiner „Planen        me – und wusste um die Pläne der
                                                    näher gekommen als je zuvor.          und Bauen GmbH“, die nur einen        Stadt, das Tiergehege, welches da-
                                                    Das Tiergehege in der Bitterfel-      Steinwurf vom Tiergehege ent-         mals nur noch wenige Tiere aufzu-
                                                    der Parkstraße ist ein Kleinod.       fernt liegt, einen Kinderbauernhof    weisen hatte, eventuell nicht wei-
                                                    Eingebettet in die grüne Lunge        gegründet. „Wir wollten Kindern       terbetreiben zu wollen. Die An-
                                                    der Stadt beherbergt es auf knapp     Landwirtschaft zeigen, wie sie frü-   frage bei der Verwaltung, wie man
                                                    einem Hektar Fläche gut 150 Tie-      her funktioniert und sich bis heute   die Anlage erhalten könnte, brach-
                                                    re. „Und etwa 300 Fische“, grinst     entwickelt hat.“ Der Betrieb wur-     te eine klare Antwort: „Sie sag-
                                                    Thomas Ehrlich, ohne den es die       de immer auch mit den Möglich-        ten uns, dass wir es übernehmen
                                                    Anlage in dieser Form wohl nicht      keiten des zweiten Arbeitsmark-       müssen, der Zuschuss aber nicht
                                                    mehr geben würde. Im Jahr 2012        tes mit geförderten Arbeitskräften    erhöht würde.“ Der Verein „Pe-
pexels.com/
23
                                                   MOLEKÜL – DAS CHEMIEPARKMAGAZIN

                                                                                                   turschutzbehörde. Dort muss ein
                                                                                                   umfangreicher Antrag gestellt wer-
                                                                                                   den, der mittlerweile fertig vorbe-
                                                                                                   reitet in der Schublade liegt – die
                                                                                                   Bedingungen sind erfüllt und auch
                                                                                                   der Bitterfelder Stadtrat hat einer
                                                                                                   Erhöhung der Förderung zuge-
                                                                                                   stimmt. Leicht war das nicht, denn
                                                                                                   es existieren in Reuden und Grep-
                                                                                                   pin noch zwei weitere Tiergehe-
                                                                                                   ge. Im Jahr 2022 kommen die ge-
                                                                                                   meinsam mit dem Bitterfelder wie-
 Das Team um Thomas Ehrlich pakt jeden Tag mit an.                                                 der auf den Prüfstand. Ob alle drei
                                                                                                   erhalten bleiben können, ist nicht
Pe-activ“ übernahm das Gehe-                                 sitzt – und den es nach acht Stun-    klar. „Daher muss man sich abhe-
ge und musste in den Folgejahren                             den im Büro oft zum Gehege zieht.     ben von den anderen beiden. Nicht
lernen, es wirtschaftlich zu betrei-                         „Ich sitze dann hier und denke da-    nur in puncto Größe oder Beliebt-
ben. „Wir haben es genutzt, um                               rüber nach, was man Neues ma-         heit, sondern auch vom Status her.
1-Euro Jobber sinnvoll zu beschäf-                           chen könnte.“ Und das ist einiges.    Tierpark zu sein, ist da einfach ein
tigen und damit nicht nur für diese                          „Jedes Quartal muss eigentlich ein
Menschen eine neue Perspektive                               neues Tier ran, um die Besucher       Wir wollten Kindern
eröffnet, sondern auch für die Re-                           zu überraschen.“                      Landwirtschaft zeigen,                       wie
gion diese Anlage erhalten.“                                 Von denen, die schon da sind,         sie früher funktioniert und
Aktuell arbeiten zwei Festan-                                gibt es für Ehrlich ein Lieblings-    sich bis heute entwickelt hat.
gestellte im Gehege, einer da-                               tier: Bodo, den Lama-Wallach.         Thomas Ehrlich, der Leiter des Tiergeheges

von über eine Vollförderung. Hin-                            „Den habe ich ins Herz geschlos-
zu kommen täglich sieben, acht                               sen. Bodo kommt aus Sachsen           dickes Plus“, gibt Ehrlich zu.
weitere Personen auf Basis von                               und stand da mit einem anderen        Und noch einen Vorteil hätte man
1-Euro-Jobs. „Unser Projekt wur-                             Tier unbeachtet in einem Land-        mit dem neuen veränderten Status.
de im Jobcenter gelobt. Ich den-                             schulheim. Wir haben sie versucht     Als Tierpark ist man automatisch
ke wir haben uns da einen guten                              freizukaufen und es geschafft. Ge-    Mitglied in der Deutschen Tier-
Ruf erarbeitet, was am Ende auch                             meinsam mit drei anderen Lamas        parkgesellschaft, und damit Teil
dazu führt, gutes und motiviertes                            aus der Region bilden sie zusam-      eines riesigen internen Marktplat-
Personal für dieses Herzensprojekt                           men eine tolle Gruppe.“               zes, auf dem untereinander Tiere
zu bekommen“, sagt Ehrlich, der                              Es gibt noch viele Tiere, die Ehr-    der Parks getauscht werden kön-
auch als Abgeordneter im Kreistag                            lich gern nach Bitterfeld holen       nen. „Wenn jemand Kaninchen
                                                             möchte. „Ich hätte gern einen         braucht, aber Alpakas anzubieten
                                                             Emu hier. Die faszinieren mich.       hat, dann geht das da schnell.“
                                                             Aber es hängt viel dran.“             Was sich nicht ändern würde, ist
                                                             Zuvor aber haben sich Ehrlich und     der freie Eintritt. „Dass der Zu-
                                                             sein Team eine noch viel größere      gang öffentlich für jeden bleibt,
                                                             Aufgabe gestellt, die ihre gesamte    ist auch unser Wunsch. Wir haben
                                                             Kraft benötigt: Aus dem Tiergehe-     pro Tag mindestens 200 Besucher.
                                                             ge soll 2022 offiziell ein Tierpark   Wenn diese plötzlich Eintritt be-
                                                             werden. Doch um diesen Status zu      zahlen müssten, wäre das schwie-
                                                             erreichen, sind einige bürokrati-     rig. Und man braucht dann auch
                                                                                                                                                      AUSGABE 03 | 21

                                                             sche Hürden zu nehmen. Das Sie-       mehr Personal und eine Struktur
                                                             gel „Tierpark“ vergibt der Land-      dafür.“ Denn die Tiere brauchen
                                                             kreis in Form der unteren Na-         ihre Besucher. →

Bild: Thomas Ehrlich, der Leiter des Tiergeheges
—Bodo, 149 Tiere und 300 Fische—                                                                                                                            24

              Bilder: Es gibt auch Miniaturversionen unterschiedlichster Sehenswürdigkeiten aus der Region, liebevoll in Hand gearbeitet

                                →     Als vergangenes Jahr aufgrund der Co-                                                    Und auch wenn das momentan noch Zu-
                                rona-Pandemie auch das Gehege nicht ge-                                                     kunftsmusik ist: Thomas Ehrlich möch-
                                öffnet war, traf das die Bewohner hart. „Die                                                te noch lange ein Teil dieser Zukunft sein.
                                Tiere waren an die Menschen gewöhnt“,                                                       „Ich muss noch ein bisschen arbeiten. Aber
                                sagt Ehrlich, „als die nicht mehr kamen, hat                                                als Rentner irgendwann bin ich dann viel-
                                sie das krank gemacht.“                                                                     leicht sogar rund um die Uhr hier.“ Dann
                                Und natürlich schielt man im erhofften zu-                                                  ist er das, was er schon immer gern sein
                                künftigen Tierpark auch auf die Bewerbung                                                   wollte: Ein richtiger Zoodirektor.
                                zur Ausrichtung der Landesgartenschau
                                2027. „Wenn die kommt, liegen wir mitten-
                                drin im Veranstaltungsgebiet, können etwas
                                bieten und partizipieren hoffentlich auch
                                davon.“ Dann ließe sich so vielleicht auch
                                das Problem mit den bisher noch fehlenden
                                Toiletten lösen.

                                                                                     Zusätzliche Informationen

                                                                                                                                Das Tiergehege in der Bitterfelder
                                                                                                                                Parkstraße ist Montags bis
                                                                                                                                Freitags von 7-17 Uhr und am
                                                                                                                                Wochenende von 10-18 Uhr
                                                                                                                                geöffnet. Die Minigolfanlage
                                                                                                                                kann an Sonntagen von 14-18
                                                                                                                                Uhr bespielt werden.
pexels.com/
Sie können auch lesen