Pfarreiblatt - Pfarrei Deutschland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 15/2021, 26. August bis 9. September
www.kathluzern.ch
pfarreiblatt
St. Anton • St. Michael – St. Johannes – Der MaiHof • St. Josef – St. Karl – St. Leodegar im Hof – St. Maria zu Franziskanern – St. Paul
Ein «Geschenk des Himmels»
Erotik und Sexualität sind für den
Theologen Pierre Stutz besondere
Quellen der Spiritualität. Am 29. Au-
gust ist der Herbert-Haag-Preisträ-
ger in Luzern. Seite 2
In der Musik zu Hause
Fast drei Jahrzehnte wirkte der Or-
ganist Franz Schaffner als Kirchen-
musiker in Luzern. Ein Porträt zum
Abschied. Seite 3
Bei und mit den Menschen
Paola Ganyi leitet die Elbe – die Fach-
stelle für Lebensfragen. Bei den Be-
ratungen hilft sie anderen, selbst
Entscheidungen zu treffen. Seite 5
Abbestellungen oder Umadressierungen richten Sie bitte an Ihre Pfarrei
Seybou Diarra engagiert sich in einem Caritas-Projekt zur Förderung nachhaltiger Landwirtschaft. Foto: John Kalapo, Caritas
AZA 6002 Luzern
Perspektiven trotz Klimawandel
Der Caritas-Sonntag vom 29. September thematisiert die Folgen der Klimaerwärmung. In Mali
zum Beispiel trocknet der Wegnia-See aus, was die Existenz von Fischer- und Bauernfamilien
bedroht. Dank Caritas-Projekten haben die Menschen bessere Zukunftsperspektiven. Seite 4
2 Kirche Stadt Luzern
Kolumne
Eros als «Geschenk des Himmels»
us. Am 29. August gestaltet der Theologe Pierre Stutz in der Johanneskirche einen
Gottesdienst mit. Thema ist die Liebe in all ihren Facetten. Der Herbert-Haag-
Preisträger 2020 über Erotik als spirituelle Quelle sowie die Kraft des Segens.
In welcher Beziehung stehen Erotik hirn mit Vernunft begabt sind,
Die Autorinnen und Lager-Organisa- und Sexualität einerseits und Spiri- weil sie im Geschlechtsakt «die
torinnen Alina, Keira, Lena und Noor. tualität andererseits zueinander? Kraft der Ewigkeit» erahnt.
Pierre Stutz: Eros verstehe ich Originell wehrt sie sich gegen
Alina, Keira, Lena und Noor berichten als eine göttliche Gabe, durch einen leibfeindlichen Glauben.
von ihren Sommerlagern, die sie selbst die wir als sinnliche Menschen
organisierten. Möglich machte das voll in unserem Element sein Im März hat die vatikanische Glau-
die Offene Jugendarbeit der Katholischen können. Jede Woche kaufe ich benskongregation die Segnung ho-
Kirche Stadt Luzern. Rosen für unsere Wohnung, mosexueller Paare verboten. Wie
das ist ein erotischer Akt! Bei kommt dieses Verbot bei Ihnen an?
> Lagerlust. Unser erstes Lager ent- der Gartenarbeit oder in der Heiliger Zorn wird bei mir
stand vor zwei Jahren nach einem Klas- Kunst können wir die erotische durch dieses diskriminierend-
senbesuch im Jugendtreff Bachstei bei Kraft unseres Daseins lebens- homophobe Dokument ausge-
der Pauluskirche. Wir sollten Ideen sam- bunt erfahren. Eine der stärks- löst. Himmelschreiend, dass
«Eros und Sexualität bringen uns in
meln für den Bachstei. Eine davon war ten Ausdrucksweisen von Eros ein Teil einer Glaubensgemein-
Berührung mit unserer göttlichen Quelle
es, ein «Freundelager» zu planen. Alina ist unsere Sexualität, die nicht in uns», sagt der Theologe Pierre Stutz. schaft sich immer noch an-
und Keira organisierten dann das erste nur eine genitale, sondern auch Foto: Stefan Weigand masst, wissen zu können, wo
Lager. Dabei konnten wir den Ort, die eine personale, soziale und spi- und wie der Segen Gottes, der
Regeln, was gekocht wird und ein rituelle Dimension hat. Eros von den meisten christlichen Kir- immer Gnade, ein Geschenk
kleines Programm selber bestimmen. Als und Sexualität sind besondere chen kritisch oder sogar als «sünd- bleibt, spürbar wird. Zum
Lagerort suchten wir einen Bauernhof in Quellen von Spiritualität, weil haft» bewertet. Trauen Sie der Kir- Glück zeigt sich in der grossen
Romoos aus, weil uns das Angebot dort sie uns in Berührung bringen che zu, dass sie diesbezüglich einen Welle der Empörung, wie
am meisten ansprach. Ein Highlight des mit unserer Lebendigkeit, mit Wandel hin zu einer bejahenden gross der Riss zwischen einer
Lagers war das Horrorgame «Granny». unserer göttlichen Quelle in Sicht durchmachen kann? Lehre ist, die die Liebe Gottes
Das widerspiegelte die Idee des Lagers: uns! Wenn ich das Wort «Kirche» einengen will, und der Solida-
Möglichst viel Zeit für uns zu haben. höre, unterscheide ich ganz rität in den Gemeinden, die
Ausserdem kochten unsere Leiter*innen Erotik und Sexualität wurden in der bewusst zwischen einer offiziel- unaufhaltsam bleibt.
praktisch immer für uns. christlichen Tradition oft negativ len Leitung – zum Beispiel die
bewertet. Warum hat das Christen- Verlautbarungen aus dem Vati- Im Matinée-Gottesdienst sollen alle
geniessen
tum Mühe mit körperlicher Liebe? kan – und dem Veränderungs- Liebenden» gesegnet werden, ob
Weil unsere erotisch-sexuelle potenzial, das sich durch eine hetero- oder homosexuelle Singles
Kraft sehr prägend und stark Mehrheit der Theologiepro- und Paare. Was kann ein Segen bei
ist, kann sie missbraucht wer- fessorinnen und -professoren, Liebenden bewirken?
Ein Jahr später wollten wir dasselbe den. Deshalb wurde sie leider wie auch schon in der Synode Einer unsere Urwünsche
nochmals machen. Also planten wir ein vorschnell angstbesetzt, was 1972 und vor allem in einem heisst, gesegnet zu sein vor
zweites Lager. Wir kochten oft selbst- eine lebensbejahende Integra- menschenfreundlichen Enga- allem Tun. Diesen Zuspruch,
ständig, hörten Musik und verbrachten tion verhindert hat. Friedrich gement in vielen Pfarreien ent- mehr zu sein als Leistung und
viel Zeit draussen. Das coolste im zwei- Nietzsche brachte es treffend faltet. Der Herbert-Haag-Preis Erfolg, weil wir immer schon
ten Lager war das Baden in der kleinen auf den Punkt: «Das Christen- zeigt durch seine Preisträgerin- bewohnt sind von einem zärt-
Emme. tum gab dem Eros Gift zu trin- nen und -träger, wie offen- lich-göttlichen Segen, können
Dieses Jahr sind wir das dritte Mal hier ken – er starb zwar nicht da- lebensbejahend eine christliche wir nie genug hören. Deshalb
auf dem Bauernhof und geniessen un- ran, aber entartete zum Las- Sexualethik sein kann. Ich ist es wohltuend, auch in der
sere Zeit draussen, beim Musik hören, ter.» Unsere Aufgabe besteht schöpfe seit 30 Jahren aus den Öffentlichkeit miteinander zu
Kochen, Tiere streicheln und Gesell- darin, Eros zu entgiften, in Quellen der mystischen Tradi- feiern, einmalig und einzigar-
schaftsspiele spielen. dem wir dieses Geschenk des tion, in der eine Widerstands- tig zu sein, um im Dreiklang
Im Lauf der letzten Jahre wurden wir Himmels dankbar geniessen, kultur sichtbar ist, die sich seit der Selbst-, Nächsten- und
selbstständiger, lernten, für grössere ohne die dunkle Seite, die zu dem Urchristentum gewehrt Gottesliebe wachsen und rei-
Gruppen zu kochen, lernten neue Spiele allen Gaben gehört, naiv aus- hat, wenn das wunderbare Ge- fen zu können.
kennen, haben viele neue Tierfreunde zuklammern. schenk der Sexualität verteu-
gefunden und haben gesehen, wie es felt wurde. So kann eine Hilde-
auf einem Biobauernhof so läuft. Liebesbeziehungen ausserhalb der gard von Bingen (1098–1179) Matinée-Gottesdienst
Wir freuen uns schon auf viele weitere Ehe, insbesondere homosexuelle schreiben, dass auch die Ge- Sonntag, 29. August, 10.30, Johannes-
Lager, die wir geniessen werden. Beziehungen, wurden und werden schlechtsorgane wie das Ge- kirche; Anmeldung: www.eventfrog.ch
Kirche Stadt Luzern 3
Zur Person
Musik bleibt seine treue Begleiterin
Franz Schaffner
us. Nach über drei Jahrzehnten beendete Franz Schaffner Ende Mai den Dienst
pd. Franz Schaffner (67) ist Organist,
Cembalist und Dirigent. Nach seiner
als Kirchenmusiker in der Katholischen Kirche Stadt Luzern. Noch immer aber
Ausbildung in Luzern, Zürich, Basel und bereichern Orgel- und Cembalotöne seine nun etwas ruhiger gewordenen Tage.
Frankfurt war er von 1984 bis 1988
Korrepetitor und Dirigent am Luzerner Franz Schaffner ist Musiker
Theater, von 1988 bis 2014 Leiter des mit Haut und Haar. Daran än-
Blasorchesters Stadtmusik Luzern und derte auch seine Pensionie-
von 1988 bis 2019 Dozent an der Hoch- rung Ende Mai nichts. Die
schule Luzern – Musik. 1981 gründete Musik bestimmt noch immer
er das Bach Ensemble Luzern, das er den Alltag des Organisten, der
noch immer leitet. über dreissig Jahre in der
Als Kirchenmusiker wirkte Franz Schaff- Katholischen Kirche Stadt Lu-
ner von 1989 bis 2002 in der Pfarrei zern wirkte, seit 1989 im
St. Johannes und anschliessend bis zur St. Johannes und ab 2002 in
Pensionierung Ende Mai 2021 in der der Franziskanerpfarrei. «Ich
Pfarrei St. Maria zu Franziskanern. Von spiele unter der Woche noch
2012 bis 2018 war Franz Schaffner jeden Morgen von sieben bis
Koordinator für Kirchenmusik. In dieser neun an der Orgel der Franzis-
Funktion initiierte er unter anderem den kanerkirche.»
Luzerner Orgelspaziergang oder die Franz Schaffner schätzt die «Die Orgel übernimmt dort, wo das Wort an Grenzen stösst», sagt Franz Schaffner,
zweijährlich vergebenen Auftragskompo- Atmosphäre in dieser Kirche hier am Spieltisch der Orgel in der Franziskanerkirche. Foto: Urban Schwegler
sitionen für Kirchenchorwerke. mitten in der Stadt. «Ob Tou-
risten oder Betende, es ist steiner und anderen weiter. kirche auch mal die Schanfig-
immer jemand da.» Deshalb «Die Musik vermag vieles: Sie ger Bauernhochzeit von Han-
In Kürze könne er hier auch nicht im illustriert Gedanken, schafft nes Meyer zu hören, während
herkömmlichen Sinn üben, Atmosphäre und übernimmt in der Karwoche regelmässig
sondern müsse «spielen». «Ich dort, wo das Wort an Grenzen Marcel Duprés Kreuzweg er-
Zwei Ausbildungserfolge kann die Leute nicht mit stösst.» Im Verständnis von tönte. «Alles zu seiner Zeit»,
ständig wiederholten Passagen Franz Schaffner verleiht die betont Schaffner. «Im Winter
eines Stücks plagen.» Musik dem Gottesdienst eine kommen bei mir schliesslich
zusätzliche Dimension. Die Li- auch keine Erdbeeren auf den
Liturgie als «Gesamtkunstwerk» turgie sei als «Gesamtkunst- Tisch, dafür Nüsslisalat!»
Viel Zeit zum Üben hatte werk» zu verstehen, bei dem
Franz Schaffner an seiner ers- sich alle Elemente ergänzen. Gefragt und viel beschäftigt
ten Station als Kirchenmusiker «Das Zusammenspiel von An Beschäftigung mangelt es
Yaser Ahmadi (rechts) und Fitsum in der Pfarrei St. Johannes. Wort und Musik hat höchste Franz Schaffner auch nach der
Teklebrhan sind jetzt Unterhaltspraktiker. «Ich kam vom Theater und Priorität.» Pensionierung nicht. Weiter-
hatte lange kaum Orgel ge- hin orgelt er aushilfsweise in
us. Yaser Ahmadi, Der MaiHof – St. Jo- spielt. Nun konnte ich mein Auch Volksmusik hat Platz der Franziskanerkirche, auch
sef, und Fitsum Teklebrhan, St. Leodegar Repertoire auffrischen und er- Als Hauptverantwortlicher für das von ihm gegründete Bach-
im Hof, haben ihre zweijährige Ausbil- weitern. Ich hatte Heisshunger, die Kirchenmusik stellte er Ensemble bleibt in seiner Ob-
dung erfolgreich abgeschlossen. Sie ha- Neues zu lernen.» Mit Eifer jährlich das musikalische Pro- hut. Dazu kommen Anfragen
ben das Qualifikationsverfahren bestan- widmete er sich den Werken gramm zusammen, das er den für Auftritte im In- und Aus-
den und das Eidgenössische Berufs- von Bach, Messiaen oder Du- Seelsorgenden jeweils im No- land. «Ich muss aufpassen,
attest als Unterhaltspraktiker erlangt. pré, bearbeitete unter anderem vember als «Menüplan» für dass ich nicht gleich alle
Unterhaltspraktiker sorgen für Sauber- die Children’s Songs von Chick das Kirchenjahr präsentierte. Wochenenden verplane, die
keit und Ordnung in Gebäuden und Corea für die Orgel. Und Nebst Bach, den Schaffner seit jetzt nicht mehr mit Orgel-
deren Umgebung. Sie übernehmen Rei- schon damals kombinierte er dem Gymnasium schätzt und – dienst belegt sind.» Dass die
nigungsarbeiten, pflegen Grünflächen, zusammen mit Seelsorgenden wie er sagt – «bachauf und Musik Franz Schaffners treue
erledigen Unterhaltsarbeiten und führen Wort und Musik. Die «Abend- bachab» spielt, gehören zu die- Begleiterin bleibt, wird spä-
kleinere Reparaturen aus. Herzliche musiken» entstanden, in Zu- sem Menü auch moderne testens klar, als er sich nach
Gratulation an Yaser Ahmadi und Fitsum sammenarbeit mit Pfarreileiter Komponisten oder Volksmu- dem Gespräch zu diesem Arti-
Teklebrhan. Wir freuen uns, dass beide Paul Vettiger etwa unter dem sik. «Im Gottesdienst gespielte kel auf das Velo schwingt und
weiterhin in den Pfarreien tätig bleiben: Titel «Grosses in Literatur und Musik muss qualitativ gut sein sich mit den Worten verab-
Yaser als Gäste- und Raumbetreuer im Musik». Später führte er dieses und zur Zeit im Kirchenjahr schiedet: «Jetzt gehe ich heim
MaiHof, Fitsum als Sakristan/Hauswart Format in der Franziskaner- passen.» So war am Fasnachts- noch eine Stunde Cembalo
in St. Leodegar im Hof. kirche mit Pfarrer Justin Rech- sonntag in der Franziskaner- spielen.»
4 Kanton - Bistum - Weltkirche
In Kürze
Mali: sich dem Klima anpassen
Neue Regeln für «Alte Messe»
Die Klimaerwärmung fordert ihren Tribut, zum Beispiel in Mali, wo der Wegnia-
See langsam austrocknet. Die Lebensgrundlage vieler Menschen droht verloren zu
gehen. Diese erlernen mit Hilfe von Caritas nachhaltige Anbaumethoden.
Seit einigen Jahren arbeitet
Seybou Diarra (34) im Caritas-
Projekt am Wegnia-See mit.
Messfeier im vorkonziliaren Ritus in der Der See hat früher unzähligen
Luzerner Sentikirche. Foto: zvg Familien eine Existenzgrund-
lage gegeben. Nun trocknet er
sys. Papst Franziskus hat in einem Erlass langsam aus: Der Regen
die Feier der sogenannten «Alten Messe» kommt nicht mehr regelmäs-
eingeschränkt. Neu bedarf diese der Er- sig, bleibt immer öfter ganz
laubnis durch den jeweiligen Ortsbischof. aus, und die Dürreperioden
Er bestimmt den Priester, die Kirchen werden länger. Wenn es dann
und Wochentage für die Feier nach dem plötzlich stark regnet, können
vorkonziliaren Ritus, bei dem der Priester die grossen Wassermengen auf
mit dem Rücken zum Volk steht. Neu dem ausgetrockneten Boden
darf diese Messe nicht mehr in Pfarrkir- nicht einsickern und schwem-
chen gefeiert werden, die Lesungen der men Erde in den See, der Seybou Diarra (rechts) besorgt beim Grossisten seine Bioprodukte für den nach-
in Latein gefeierten Messe müssen in der langsam verlandet. Seybou en- haltigen Anbau, die er in seinem Dorf den Bauern verkauft. Foto: John Kalapo, Caritas
Landessprache erfolgen. In Luzern feiert gagiert sich nun im Caritas-
die Stiftung «Rosa Mystica» in der Senti- Projekt und hilft so mit, dies Anbaumethoden teilgenom- bäume sorgfältig, denn diese
kirche nach dem alten Ritus. Vorderhand zu verhindern. men hat, ist er im Caritas-Pro- schützen ihre Felder am effek-
ändert sich hier nichts, wie Sentipfarrer Viele Menschen, die vorher Fi- jekt für sein Dorf Tienemba tivsten.
Gerald Hauser auf Anfrage sagt. Das scher waren, suchen nun ein zuständig. Er verkauft Dünger, Die Landwirte der Region bau-
Bistum bespricht die neue Regelung im Auskommen in der Landwirt- Nährstoffe und Pestizide, alles en inzwischen Mango-, Oran-
Spätsommer mit den Verantwortlichen. schaft. Da die Ressourcen sehr auf biologischer Basis herge- gen- und Cashewbäume sowie
knapp sind, ist ein schonungs- stellt. Bananenstauden an. Gute Re-
Kirchliche Personalrochaden voller Umgang mit dem ero- sultate erzielten die Bauern
dierten Boden und dem weni- Nachhaltiger Anbau zeigt Wirkung auch mit optimiertem Saatgut
gen Wasser lebensnotwendig. Seit Seybou im Caritas-Projekt für Mais, Sorghum, Hirse, Erd-
Die Caritas unterrichtet die arbeitet, kann er seine Familie nuss und Kuhbohnen.
Bauern in nachhaltigen An- mit seinem Einkommen besser Wichtig für den Erfolg sind je-
baumethoden und ermöglicht ernähren. Und er ist etwas zu- doch auch exakte Klima- und
den Zugang zu klimaresisten- versichtlicher, was die Zukunft Wetteranalysen. Nur bei ge-
Erwin Tanner (rechts) verlässt die Bi- tem Saatgut und biologischen seines Dorfes angeht. «Nie- nauen Voraussagen wissen die
schofskonferenz und löst Martin Brun-
Nährstoffen für den ausgelaug- mand kann die schwerwie- Bäuerinnen und Bauern, wann
ner-Artho als Missio-Direktor ab. Dieser
übernimmt von Elke Freitag die Aus- ten Boden. genden Folgen der Klimaer- sie was anpflanzen sollen. In
bildungsleitung am Seminar St. Beat. wärmung hier in der Region Partnerschaft mit der Meteo-
Biologischer Dünger, mehr Erträge bestreiten», meint er. «Die rologischen Weltorganisation
pd. Erwin Tanner, seit zehn Jahren Ge- Das Leben von Seybou Diarra Leute, die von der Landwirt- arbeitet Caritas daran, die
neralsekretär der Schweizer Bischofs- hat sich verändert, seit er im schaft leben, verarmen lang- Voraussagen für die Bauern zu
konferenz, wird auf Beginn 2022 Direk- Caritas-Klimaprojekt arbeitet. sam. Das Caritas-Projekt hat verbessern. Von diesen wür-
tor des Hilfswerks Missio Schweiz. Die- Der Vater von sechs Kindern jedoch bereits eine Verände- den auch Seybou und die ande-
ses organisiert unter anderem die Aktion war vorher Bauer. «Die Ernte- rung bewirkt.» ren Bauern am Wegnia-See
Sternsingen. Tanner folgt in diesem Amt erträge reichten jedoch nicht Die nachhaltigen Anbautech- profitieren und könnten so
auf Martin Brunner-Artho, der Missio aus, um meine Familie ernäh- niken, die nun alle Bauern ihre Situation verbessern.
seit 2012 leitete, seit 2015 als Direktor. ren zu können», erzählt er. anwenden, zeigen Wirkung. Lisa Fry, Caritas
Brunner-Artho wechselt auf Sommer «Zudem waren die Schulge- Steinmauern ziehen sich kilo-
2022 als Ausbildungsleiter an das Semi- bühren für meine Kinder für meterweit über die Felder: Sie
nar St. Beat in Luzern. Dessen bisherige mich fast nicht mehr tragbar.» halten das Wasser im Boden Caritas-Sonntag am 30. August
Leiterin Elke Freitag war sechs Jahre Seit er im Projekt von Caritas zurück und wirken der Erosion Am Wochenende vom 29. / 30. August
für das Seminar tätig und hat das Aus- Schweiz engagiert ist, geht es entgegen. Auch das Wieder- werden die Gottesdienst-Kollekten für
bildungsteam auf Ende August 2021 ihm und seiner Familie besser. aufforsten erhöht die Erd- Projekte von Caritas aufgenommen.
verlassen. Sie übernimmt eine Aufgabe Nachdem er an verschiedenen feuchtigkeit. Die Bäuerinnen Mehr zum Thema Klimagerechtigkeit un-
in der Pastoral, teilte das Bistum mit. Schulungen zu biologischen und Bauern pflegen ihre Jung- ter www.caritas.ch/klima
Porträt 5
Hauptsache im Kontakt mit Menschen
Der Arzt hatte ihrer Mutter geraten, sie abzutreiben, doch dazu kam es nicht. Heute berät Paola Ganyi (55)
selbst schwangere Frauen in der Krise. Seit Februar leitet sie die Elbe – die Fachstelle für Lebensfragen für die
Kantone Luzern, Obwalden und Nidwalden an der Hirschmattstrasse 30b in Luzern.
«Es wäre keine Sünde, wenn mer versucht, die komplexe Si-
Sie die Schwangerschaft ab- tuation des geflüchteten Men-
brechen würden», sagt vor 55 schen sichtbar zu machen.»
Jahren der Arzt zu Paola Ga- Ihre Vorgesetzte schlägt Paola
nyis Mutter. Ihr erstgeborener Ganyi vor, die Schule für So-
Sohn ist nach fünf Tagen an ziale Arbeit in Angriff zu neh-
den Folgen ihrer Blutkrank- men. 1990 beginnt sie die Aus-
heit gestorben. Der Zweitgebo- bildung zur Sozialarbeiterin
rene hat mit einer Intensiv- an der Höheren Fachschule für
behandlung überlebt. Nun ist Sozialarbeit in Luzern.
sie wieder schwanger – mit 1993 tritt Paola Ganyi ihre
einem Mädchen. Sie entschei- erste Stelle als Sozialarbeiterin
det sich, gegen den Rat des in Emmenbrücke an. Emmen-
Arztes, für das Leben des un- brücke ist damals ein hartes
geborenen Kindes. Pflaster. Die Jugendlichen ha-
«33 Ärzte wohnten meiner Ge- ben kaum Räume und keine Paola Ganyi, Leiterin der Fachstelle Elbe, im Schlosspark auf dem Utenberg.
burt bei», weiss Paola Ganyi Stimme. Sie machen die Stras- Foto: Eva Meienberg
aus den Erzählungen ihrer El- sen unsicher. Die wirtschaftli-
tern. Die Nonna habe für sie che Krise, die hohe Arbeitslo- erfüllt damit einen Leistungs- «Meine persönliche Einstel-
während neun Monaten jeden sigkeit und der hohe Anteil an auftrag der Kantone. Seit der lung zum Thema Abbruch
Tag eine Kerze in der Kirche Ausländerinnen und Auslän- Fristenlösung ist jeder Kanton spielt bei der Arbeit keine
angezündet. «Diese wunder- dern kreieren eine explosive verpflichtet, eine solche An- Rolle, das soll sie auch nicht.»
bare Geschichte hat mein Stimmung im Luzerner Vor- laufstelle anzubieten. Die Kon- Im Moment der Entscheidung
Leben geprägt», sagt Paola ort. «Emmenbrücke war super- flikt-Beratungen werden nicht muss allein die Betroffene die
Ganyi. interessant, wir konnten sehr von den Landeskirchen unter- Verantwortung übernehmen.
viele Projekte und spannende stützt, um Interessenkonflikte Aber wie steht es um die
In drei Kulturen daheim Angebote aufbauen und damit zu vermeiden. Glaubenssätze von Frau Ga-
Die Mutter kommt aus Nord- viel Positives bewirken; darum Wird eine junge Frau unter nyi? Sie glaube an eine gött-
italien, der Vater ist politischer habe ich da so lange gearbei- 16 Jahren schwanger, muss sie liche Kraft, an die Schöpfung
Flüchtling aus Ungarn. Von tet», erinnert sich Paola Ganyi. sich beraten lassen. Studien und dass auch wir Menschen
Anfang an habe sie sich ganz zeigten, dass sich Jugendliche schöpferisch seien. «Alles, was
natürlich in drei Kulturen und Elbe – Fachstelle für Lebensfragen beim ersten Sexualverkehr wir tun, hat eine Wirkung.»
Sprachen bewegt. «Ich bin als 2019 wechselt sie in die Luzer- nicht immer schützten. Trotzdem will sie sich nicht zu
Kind nie für meine Herkunft ner Fachstelle für Lebensfra- wichtig nehmen. «Ich bin froh
diskriminiert worden.» Paola gen, Elbe, die sie seit dem Analyse als Entscheidungshilfe zu wissen, dass wir Menschen
Ganyi staunt selbst darüber. 1. Februar 2021 leitet. Die «Die ergebnisoffene Beratung Teil sind in einem grösseren
Grund dafür seien wohl ihre Elbe ist die offizielle Bera- ist in den Schwangerschafts- Ganzen.» Die Kerzen ihrer
Eltern. Sie hätten sich immer tungsstelle der Kantone Lu- konflikt-Beratungen Pflicht», Nonna sind ihr dafür der Be-
wohl und nie als Opfer gefühlt. zern, Ob- und Nidwalden für sagt Paola Ganyi. Wie geht Be- weis.
Nach der Matura 1986 imma- Einzel-, Paar- und Schwanger- ratung, ohne etwas zu raten? Eva Meienberg, kath.ch
trikuliert sie sich an der Uni- schaftsberatungen. «Wir analysieren gemeinsam
versität Zürich. Romanistik Welches sind die häufigsten die Situation der Betroffenen:
im Hauptfach, Publizistik im Gründe, weshalb Menschen Wer kann mithelfen? Wie steht Fachstelle für Lebensfragen
Nebenfach. Es hätte auch et- die Elbe aufsuchen? «Paare mit es finanziell? An welchem em. Die Fachstelle für Lebensfragen Elbe
was ganz anderes sein kön- Beziehungsproblemen, Men- Punkt im Leben steht die bietet Einzel-, Paar- und Schwanger-
nen. Paola Ganyis Ideen sind schen, die belastende Erfah- Frau? Welche Ressourcen ste- schaftsberatung an und engagiert sich
zahlreich: Dolmetscherin, rungen aufarbeiten möchten hen zur Verfügung? Welches bei Themen der Prävention und der Ge-
Lehrerin, Kindergärtnerin … wie ein Burnout, Mobbing oder sind die rechtlichen Grundla- sundheitsförderung. Die Elbe wird finan-
Hauptsache im Kontakt mit eine Depression», nennt Paola gen?» ziell getragen von den Kantonen Luzern,
Menschen. Ganyi die Motive. Am Ende, manchmal in kur- Ob- und Nidwalden und von den Landes-
Ab 1987 arbeitet die Studentin Ein kleiner Teil der Schwanger- zer Zeit, muss die schwan- kirchen. Sie erhält von der Katholischen
als Hilfswerkvertreterin für schaftsberatungen sind Kon- gere Frau in der Lage sein, Kirche Stadt Luzern einen jährlichen Bei-
Caritas Schweiz. «Ich habe im- flikt-Beratungen. Die Elbe eine Entscheidung zu treffen. trag von 9000 Franken. elbeluzern.ch
6 Pfarreien St. Anton • St. Michael
Gottesdienste Pfarreinachrichten
Mecheler Spendenfest
Samstag, 28. August Ende August macht die Pfadi St. Michael ihren Mittagstisch
18.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton Grillanlass – normalerweise. Dieses Jahr hat sie sich DI, 31. August, 12.15, Pfarreisaal St. Anton
Sonntag, 29. August für eine lobenswerte Alternative entschieden. Die Anmeldung bis MO, 11.00: 041 229 91 00,
10.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton anton-michael@kathluzern.ch
«Mecheler» organisierten ein Spendenfest.
Gestaltung: Urs Brunner
Orgel: Fred Gassmann Herbstausflug Seniorentreff
Kollekte: Caritas Schweiz DO, 2. September, 9.00–17.30, Ausflug
Samstag, 4. September zum Park im Grünen bei Münchenstein
18.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton (Basel), Anmeldung bis SO, 29. August!
Sonntag, 5. September Car ab St. Anton. Kosten: 80 Franken
10.00 Gottesdienst, Kirche St. Michael (mit Mittagessen, Reise). Flyer liegen in
Gestaltung: Edith Birbaumer den Kirchen auf. Auskunft geben:
Orgel: Beat Heimgartner Germaine Dietrich, 041 360 88 30;
Kollekte: Theologische Fakultät Imelda Farrer, 041 360 78 83
der Universität Luzern
Fitness im Generationenpark
Werktagsgottesdienste FR, 3., 10., 17. und 24. September,
Dienstag, 31. August, 7. September 9.00–10.00, Hirtenhof, ohne Anmeldung
9.00 Eucharistiefeier, Kapelle Matthof Die IG Generationenpark Hirtenhof führt
18.00 Gottesdienst, Unterkirche Feiern und einen guten Zweck unterstützen, das Spendenfest machts möglich! bei jeder Witterung professionell begleitete
St. Michael Foto: Pfadi St. Michael Gratis-Fitness-Lektionen bei den Geräten
Mittwoch, 1. September auf Hirtenhof durch (Endstation Bus 8).
9.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton Das grossangelegte Spenden- Ein Fest für alle
Mittwoch, 8. September fest auf dem Areal der Kirche Nebst Grillmöglichkeiten gab Willkommen im Garten
9.00 Frauengottesdienst, Kirche St. Michael fand am 21. August es Konzerte und Spiele. Zu- SA, 4. September, 13.00–17.00, Ernte-
St. Anton, anschliessend Frühstück statt. Anders als in der Agenda dem konnte man sein Fahr- Dank-Fest im Quartier Garten Michael
vermerkt, die in diesem Heft zeug, egal ob Auto oder Velo, Spannende Führungen bei den Honig-
Stunde der Achtsamkeit mitgeliefert wird. von den Leiter*innen waschen bienen, Naschgarten, Trockenmauer,
DO, 19.00 / 19.30, Kirche St. Michael lassen. Verpasst? Keine Sorge: Impuls zur «Grünkraft»
Einfach Gutes tun Weitere Spenden sind möglich Austausch bei Kaffee und Kuchen
Sonntagskaffee Die Einnahmen des Festes via Webseite der Pfadi St. Mi- Für die Kinder: basteln, malen mit Stras-
Die Sonntagskaffees nach den Gottes- gingen gänzlich an Kulturbe- chael, www.mecheler.ch. senkreiden, Schlangenbrot auf dem
diensten starten in St. Anton, neu im triebe der Neustadt Luzern. Danke an alle, die die Aktion Feuer bräteln. Wir feiern bei jedem Wet-
Pfarreisaal, am Sonntag, 29. August und Sie alle wurden von der Pande- unterstützen! ter, ohne Anmeldung!
in St. Michael am Sonntag, 5. Septem- mie hart gebeutelt. Namentlich Jasmin Rolli,
ber. Wir freuen uns auf Sie! unterstützt die Aktion das Präses Mecheler Pfadi Wandergruppe A + O
Restaurant Oskar, das B & B Halbtageswanderung
Unsere Verstorbenen Bettstatt und die Meyer Kul- Bitte beachten Sie MO, 6. September, Treffpunkt: 12.50
Rosa Maria Trutmann-Amberg (1941); turbeiz. Diesen Betrieben half Diesem Pfarreiblatt liegt die «Agenda für Bus-Perron 61, Abfahrt: 13.01 Bus 61
Benedicta Keel (1928); Alois Steiner man durch Mitfeiern am Spen- Kinder, Familien & andere Neugierige» bis «Unter Hellbühl»
(1929); Sophie Mathis-Schöpfer (1931) denfest. Gutes tun kann so bei. Sie finden darin Anlässe, die im Leichte Wanderung nach Neuenkirch,
einfach sein. kommenden Halbjahr durchgeführt wer- ungefähr eine Stunde. Rückfahrt ab
Unsere Taufkinder den. Neuenkirch Bus 72. Auskunft:
Giulia Limacher; David Stephan Merki; Verena Mengotti, 041 360 78 67;
Noelia Frieda und Elio Lenz; Jayce Kyrell Paul Hess, 041 360 08 37
Trillanes
tanzen beflügelt – wieder live
Kontakte MO, 6. September, 18.00–19.15,
Handy-Café 60+ mittwochs: Spielplatzcafé, 14.00–17.00, Pfarreisaal St. Michael
DI, 7. September, 18.30–20.00, Pfarrei- Spielplatz St. Anton (bei trockenem Liebe Tanzfreudige, bitte bringt gemäss
Pfarreien St. Anton ∙ St. Michael saal St. Anton Wetter) Bestimmungen des BAG für Tanzanlässe
St. Anton, Langensandstrasse 5 Anmeldung bis DI, 31. August: mittwochs: offenes malen für Mütter, ein Zertifikat für Geimpfte oder Genesene
MO–FR, 9.00–12.00 / 14.00–17.00 041 229 91 20, jasmin.rolli@kathluzern.ch Väter, Kinder, 15.00–17.00, Malatelier oder ein gültiges Resultat eines Tests mit.
St. Michael, Rodteggstrasse 6 Kosten: 20 Franken mit Gebäck St. Anton, mit Anmeldung: 041 229 91 20 So können wir ohne Masken tanzen. Da
DI + DO, 9.00–12.00 donnerstags: Krabbeltreff, 9.30, kleiner sich die Situation wegen Covid verändern
E-Mail: anton-michael@kathluzern.ch Regelmässige Angebote Saal St. Anton kann, bitte vorgängig die stets aktuali-
Tel. 041 229 91 00 mittwochs: Waldspaziergang, 8.30, par- FR, 27. August: Ehemals KAB: Jassen, sierten Bestimmungen auf der Webseite
www.anton-michael.ch allel Jogginggruppe, Waldeingang Biregg 18.30, kleiner Saal St. Anton www.kathluzern.ch/tanzen anschauen.
Pfarrei St. Johannes 7
Gottesdienste Pfarreiagenda
Besuch(en) bringt Freude
Sonntag, 29. August Seit Jahren werden ehemalige Pfarreiangehörige in Zäme unterwägs
10.30 Matinée-Gottesdienst mit Segnung den Altersheimen an ihrem Geburtstag besucht. Zu- SA, 4. September, 8.00–16.00, Treff-
für alle Liebenden (hetero- und homo- sätzlich werden nun Interessierte gesucht, die Jubi- punkt: 8.00 Bahnhof Luzern, Gleis 13
sexuelle Singles und Paare) Lockere Wanderung (3 Stunden) von
larinnen und Jubilare daheim besuchen.
Impulse: Pierre Stutz, Theologe und Grafenort zum Kloster Engelberg mit
Buchautor Wegimpulsen von Ingrid Bruderhofer und
Leitung: Herbert Gut und Team Herbert Gut.
Musik: Trio Blue Verlvet (Liv Lange Roh- Das Ticket muss selbst besorgt werden.
rer, Gesang; Azra Ramic, Klarinette; Ina Mitnehmen: Picknick und Sitzunterlage.
Callejas, Akkordeon); Beat Heimgartner, Findet nur bei guter Witterung statt.
Piano Anmeldung bis DI, 31. August:
Kollekte: Caritas Schweiz 041 229 92 00,
Anmeldung: www.eventfrog.ch/kathluzern st.johannes@kathluzern.ch
19.15 Abendlob im Geiste von Taizé
Dienstag, 31. August Frauenkreis
9.00 Gottesdienst von Frauen Ausflug nach Einsiedeln
Gestaltung: Barbara Hildbrand, Nicole MI, 8. September, 8.15, Treffpunkt:
Sigrist Bahnhof Luzern, Triumphbogen
Sonntag, 5. September Eine kleine Aufmerksamkeit zum Geburtstag macht Freude. Foto: Ingrid Bruderhofer Wir besichtigen das Kloster Einsiedeln
10.30 Kommunionfeier mit Gedenken mit einer Führung durch die Kirche und
für Verstorbene Wenn Menschen unseres Pfar- Im Würzenbachquartier le- die Stiftsbibliothek.
Gestaltung: Herbert Gut reigebietes in ein Betagten- ben überdurchschnittlich viele Kosten: 75 Franken für Mitglieder,
Musik: Johannes-Chor; Beat Heim- zentrum gehen, müssen sie hochbetagte Menschen. Viele 85 Franken für Nichtmitglieder
gartner, Orgel aus dem Quartier wegziehen. sind jedoch nicht mehr mobil, Anmeldung bis SO, 29. August:
Kollekte: Theologische Fakultät Deshalb besteht seit vielen die Energie lässt nach, und es Trudy Frei, 079 690 28 05
der Universität Luzern Jahren eine Besuchsgruppe, wird für sie schwieriger, so-
die den Kontakt zu ehemali- ziale Kontakte zu pflegen. Aktiv im Alter
Regelmässig in St. Johannes gen Quartierbewohnenden in Giovanni Segantini
Rosenkranz am Mittwoch, 18.45 den Heimen der Stadt auf- Geburtstagsbesuche im Quartier DO, 9. September, 14.30, reformiertes
rechterhält. Zurzeit besuchen Parallel zu den Besuchen der Gemeindehaus, Würzenbachmatte 2
Bei den Ritaschwestern sieben Frauen bis zu 70 Men- betagten Jubilarinnen und Ju- Christoph Stucki erzählt uns in einem
Jeden letzten Dienstag im Monat, schen mindestens einmal im bilare in den Heimen wäre es Triptychon über Werden – Sein – Ver-
8.00 Eucharistiefeier an der Seeburg- Jahr anlässlich ihres Geburts- schön und sinnvoll, die Be- gehen von Giovanni Segantini.
strasse 35. Jeden letzten Freitag im tags. Sie bringen den Jubila- suche anlässlich runder Ge-
Monat, 16.00 Ritamesse in der Kapelle rinnen und Jubilaren ein burtstage auch daheim machen
kleines Präsent aus der Pfarrei zu können. Dazu braucht es Terminänderung Pfarreifest
Kurhotel Sonnmatt und schenken ihnen Zeit und allerdings Frauen und Männer, Das Pfarreifest «FreiTräume 50+1» fin-
DO, 9. September, 16.00 Gottesdienst Zuwendung. Diese Besuche die Freude daran haben, älte- det neu am Sonntag, 7. November, um
bringen den Besuchten Freude ren Menschen Zeit zu schen- 10.30 Uhr statt (bitte Sonntag, 5. Sep-
Unsere Verstorbenen und den Besucherinnen viel ken und ihnen ein kleines tember streichen!). Anschliessend
Blanche Moser (1931) Erfüllung in ihrer Aufgabe. Präsent aus der Pfarrei vorbei- Maua-Mittagessen, Kinderprogramm
Josef Stirnimann (1928) Für dieses langjährige Engage- zubringen. Die Anzahl der und Architekturführungen
Ermelinda Meier-Ratti (1926) ment ein herzliches Danke- Geburtstagsbesuche können je
schön! nach verfügbarer Zeit selbst
bestimmt werden. Vielleicht 15-Jahr-Jubiläum Agnes Gantner
Kontakt Veränderte Situation im Alter gelingt es ja, eine neue Be- Seit fünfzehn Jahren kocht Agnes Gant-
Die Situation im Alter hat sich suchsgruppe aufzubauen und ner jeden Donnerstag ein feines Mittag-
inzwischen recht verändert. so die Vernetzung in den essen für das Team, ist zuständig für
Pfarrei St. Johannes Viele ältere Menschen kön- verschiedenen Quartieren der den Blumenschmuck in der Kirche,
Schädrütistrasse 26, 6006 Luzern nen ihren Lebensabend dank Pfarrei zu fördern. macht die anfallende Wäsche des Pfar-
Tel. 041 229 92 00 verschiedener Dienste wie Ingrid Bruderhofer, reizentrums und vieles mehr. Es ist nicht
E-Mail: st.johannes@kathluzern.ch Spitex, Haushalthilfe, Mahl- Pfarreiseelsorgerin ein grosses Pensum, aber ein sehr wich-
www.johanneskirche.ch zeitendienst, Nachbarschafts- tiges, das an dieser Stelle ein grosses
Sekretariat: hilfe und Besuchsdienst bis ins Geburtstagsbesuche im Quartier Dankeschön verdient für diese treue und
Monika Schenk, Irene Wigger hohe Alter daheim verbringen. Wenn Sie Jubilarinnen und Jubilare be- liebevolle Arbeit: Herzlichen Dank,
Öffnungszeiten: Viele schätzen es, in den eige- suchen möchten, melden Sie sich Agnes!
Montag bis Freitag, 9.00–12.00 nen vier Wänden alt werden zu bei Ingrid Bruderhofer: 041 229 92 11,
Dienstag und Donnerstag, 14.00–16.00 können. ingrid.bruderhofer@kathluzern.ch.
8 Der MaiHof – Pfarrei St. Josef
Gottesdienste Pfarreiagenda
Gelungenes Geläut
Sonntag, 29. August Im März 1952 wurden die fünf Glocken der Pfarrei Der MaiHof – Pfarrei St. Josef
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier St. Josef geweiht und in den Turm aufgezogen. Ein Einsetzung Mirjam Furrer
und Einsetzung der neuen Pfarreileiterin Film, der aufbereitet wurde, vermittelt einen seltenen Sonntag, 29. August, 10.00, Kirchensaal
Mirjam Furrer MaiHof
Eindruck von diesem schulfreien Nachmittag.
Gestaltung: Mirjam Furrer, Thomas
Lang, Ursula Norer und Team
Musik: Singkreis Maihof, Madelaine
Wibom (Sopran), Simon Jäger (Tenor),
Ramon Imlig (Horn), Markus Weber
(Orgel), Lorenz Ganz (Klavier und Leitung)
Kollekte: Dargebotene Hand Zentral-
Die neue
schweiz Pfarreileiterin
Anschliessend Apéro Mirjam Furrer.
Sonntag, 5. September
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier Herzliche Einladung zum Einsetzungs-
und Gedenken an Verstorbene gottesdienst von Mirjam Furrer als neue
Gestaltung: Mirjam Furrer Pfarreileiterin. In der Feier wird sie durch
Musik: Jodlerklub Rotsee Ebikon, Iren Pastoralraumleiter Thomas Lang offiziell
Kiser (Leitung) in ihr Amt eingesetzt. Der Gottesdienst
Kollekte: Caritas Schweiz wird unter anderem mit Musik von Felix
Mittwoch, 8. September Abgabe der «obligaten Wurst mit Brot» nach dem Glockenaufzug durch die Schul- Mendelssohn, John Rutter und Lorenz
10.00 Kapelle, Frauengottesdienst jugend aus dem Maihof. Foto: Pfarreiarchiv Ganz sowie zugehörigen Texten von
Gestaltung: Ursula Norer Fulbert Steffensky und Li Hangartner
Der Glockenaufzug der neuen kamen mit einem Transport umrahmt.
Glocken fand am Montag, per Bahn nach Luzern. Die
Unsere Verstorbenen 24. März 1952 statt. Dafür wur- Kosten dafür wurden mit Seniorinnen und Senioren MaiHof
Eugen Hodel (1939) de die Schuljugend vom Mai- 186 Franken offeriert. Ab Gü- Mittagstreff
Max Koch (1935) hof aufgeboten und erhielt zum terbahnhof wurden die Glo- Mittwoch, 1. September, 11.30,
Dank eine Wurst mit Brot und cken mit einem Pferdegespann Restaurant Weggismatt
einen schulfreien Nachmittag. der Brauerei Eichhof zum Marlis Kottmann, 041 420 51 43
MaiHof geführt. Dort fand am
Kontakt Besonderheit in dieser Zeit Freitagabend der «triumphale MaiHof Kultur
Wie es im «Vaterland» vom Einzug des neuen Geläutes» Carmina Burana
25. März 1952 heisst, wurden statt. Am Sonntag, 23. März Freitag, 3. bis Sonntag, 5. September,
Der MaiHof – Pfarrei St. Josef unter der fachmännischen Lei- segnete Bischof Dr. Franzis- Kirchensaal MaiHof
Weggismattstrasse 9, 6004 Luzern tung des Chefingenieurs der kus von Streng die bronzenen Im Jubiläumsjahr der Pfarrei lädt MaiHof
Tel. 041 229 93 00 Glockengiesserei, Herr Wernli, Glocken. Die beauftragten Kultur zu einem musikalischen Lecker-
E-Mail: st.josef@kathluzern.ch die Glocken mit einem Ge- Experten bescheinigten, dass bissen ein: Carl Orffs Meisterwerk, auf-
www.dermaihof.ch samtgewicht von gut sieben der Guss «durchwegs wohl- geführt von 60 Sänger*innen aus drei
Sekretariat: Montag bis Freitag, Tonnen mit einer Flaschenzug- gelungen und fehlerfrei» sei. Chorformationen und einem Musik-En-
8.30–12.00 und 14.00–17.00 vorrichtung unter freudigen Das Glockengeschoss lasse semble.
Mittwochnachmittag geschlossen Blicken der Erwachsenen in «den Ton nach allen Seiten Der Boys Choir Lucerne und der Projekt-
Pfarreileiterin: die Höhe gezogen. Am Laut- ungehemmt und gleichwertig chor Carmina Burana präsentieren das
Mirjam Furrer, 041 229 93 10 sprecher stand Vikar von Arx, ausströmen». Die Gesamtkos- Werk nicht nur musikalisch, sondern kre-
Pfarreiseelsorgerin: der «die zappelige und unter- ten für das Geläut betrugen ieren gleichzeitig inszenierte Bilder und
Ursula Norer, 041 229 93 11 nehmungslustige Menge in 72 235.10 Franken. Geschichten zu den vielfältigen Texten.
Religionslehrerinnen: launiger Weise im Zügel hielt». Roland Feer Weitere Informationen und Kartenverkauf:
Simone Koch, 041 229 93 13 Die erwähnte Wurst war da- und Ramon Imlig www.maihofkultur.ch
Carole Müller, 041 229 93 14 mals etwas Aussergewöhli- oder an der Abendkasse
Zsuzsanna Szabó, 041 229 93 13 ches. Mehrere Teilnehmende
Quartierarbeit: von damals berichteten uni- Einmaliges Zeitdokument Personelles
Silke Busch, 041 229 93 20 sono, dass ihnen vor allem Ein Film aus dem Archiv der Familie Hart- Willkommen
Brigitte Hofmann, 041 229 93 20 diese «ganze Cervelat» in Er- mann gibt Einblick in dieses spannende Wir freuen uns, Simone Koch-Thomas
Zentrumsleiter: innerung blieb. Ereignis für die Pfarrei und das Quartier. neu in unserem Team zu begrüssen.
Artemas Koch, 041 229 93 73 Die «8-mm-Filmrolle» wurde von Spezia- Simone Koch ist 51 Jahre alt und über-
Reservationen / Gästebetreuung: Reise mit dem Zug listen im Auftrag der Pfarrei digitalisiert nimmt den Religionsunterricht der
041 229 93 71 Die frisch gegossenen Glocken und ist nun als Video zugänglich: 1. und 2. Klassen im Schulhaus Maihof.
empfang.maihof@kathluzern.ch der Firma Rüetschi in Aarau www.kathluzern.ch/glockenaufzug-maihof Herzlich willkommen bei uns im Team.
Pfarrei St. Karl 9
Gottesdienste Pfarreiagenda
Couch statt Car
Sonntag, 29. August Die aktuelle Pandemie hat nebst vielen dunklen Schat- Quartier-Spaziergang
10.00 Eucharistiefeier ten auch ein paar sonnige Plätzchen geschaffen: zum Dienstag, 31. August, 14.30–16.30,
Gestaltung: Markus Isenegger Beispiel einen Pop-up-Park beim «Chang Cheng». Treffpunkt: Eingang Sakristei Kirche
Musik: Heinrich Knüsel, Orgel; Monika In der kleinen Gruppe wird bei jedem ge-
Furrer und Beno Hegi, Violinen mütlichen Spaziergang ein neuer lau-
Kollekte: Bistum für Caritas Schweiz schiger Ort im Quartier entdeckt. Es wird
Mittwoch, 1. September die Zeit mit Stille und mit Austausch ge-
9.00 Gemeinschaftsgottesdienst nossen. Bei einem Bänkli am Ziel gibt es
mit Marco Riedweg Kaffee/Tee und etwas Süsses. Bitte eine
Musik: Irene Bühlmann, Flöte eigene Tasse und einen eigenen Löffel
Sonntag, 5. September mitbringen.
10.00 Eucharistiefeier
Gestaltung: Josef Moser
Musik: Urs Fischer, Orgel Begegnung am Wasser
Kollekte: Casa Farfalla Mittwoch, 1. September, 18.00–20.00,
Kirchenterrasse über der Reuss
Letztes Jahr musste der schöne Ge-
meinschaftsanlass im Freien leider aus-
Jugendliche des Treffs chillen in der Lounge. Foto: Koni Spaeti fallen. Dieses Jahr möchten wir gerne
Unsere Verstorbenen wieder zusammensitzen und bei Speis
Maria Hollenstein-Schönenberger (1927) Bereits im letzten September zum Jugi, welches seit dem und Trank den Abend geniessen. Zudem
Rita Margrit Koch-Engeler (1941) war uns klar, dass wir für den 23. August erneut seinen regel- wird uns ein Käser von seiner Arbeit be-
Doris Späti-Petermann (1934) Winter eine gemütliche Palet- mässigen Betrieb aufgenom- richten. Auch für musikalische Unterhal-
Elisabeth Schumacher-Bammert (1933) ten-Lounge mit Decken und men hat. Wir vom Jugi-Team tung ist gesorgt. Alle sind dazu herzlich
Gott nehme sie auf in seinen Frieden Kissen für draussen benötigen, freuen uns auf alle Kidz und eingeladen (Kollekte).
und schenke den Angehörigen Trost und denn im Treff drinnen galt Jugendlichen, die vorbeikom-
Kraft. coronabedingt ein Essverbot. men, um kurz oder lang in der
Diese Sitzecke bauten wir Lounge zu verweilen. Shibashi
Unsere Taufkinder dann unter der Veranda beim Koni Spaeti, Samstag, 11. September, 10.30–11.30,
Carla Eva Bücheler Jugi auf, wo wir seither regel- Jugendarbeiter Pfarreizentrum St. Karl
und mässig Snacks servieren. Gönnen Sie sich hie und da eine stär-
Julian Batinic (Kroatische Mission) kende Stunde mit Shibashi, mit einem
Gottes Segen behüte und begleite Carla Die Lounge geht auf Reisen kurzen Impuls und einem Moment Stille.
und Julian und ihre Familien. Da Jugendliche sich aber auch Für alle, welche die Grundformen des
gerne ausserhalb der Öff- Shibashi kennen oder einfach mal
nungszeiten des Jugi treffen, schnuppern möchten. Information und
meldeten wir uns im März bei Anmeldung bis zwei Tage vorher an
der Stadtgärtnerei Luzern für Judith von Rotz (Leitung):
einen Pop-up-Park an. Prompt Öffnungszeiten Jugendtreff judith.vonrotz@kathluzern.ch,
bekamen wir eine Bewilligung 041 229 94 14
für die temporäre Nutzung des Kidztreff In & Out Weitere Termine: Samstag, 2. und 30. Ok-
Parkfeldes beim ehemaligen Mittwoch, 14.00–16.00 tober, 4. Dezember, jeweils 9.00–10.00
Restaurant «Chang Cheng». Für Kidz der 4. bis 6. Primarstufe
Dort blieb unsere Lounge
dann bis Ende Juli und wurde Fly Boys Programm aktives Alter
Kontakt rege genutzt, nicht nur von Ju- Donnerstag, 16.00–18.00 Herbstausflug ins Strohmuseum
gendlichen. Dies ausgerechnet Für Jungs der 4. bis 6. Primarstufe Mittwoch, 15. September, 13.00–18.00,
auf einem Parkplatz, welcher Treffpunkt Eingang Sakristei Kirche St. Karl
Pfarrei St. Karl vor der Coronazeit eine be- Fly Girls Carreise für alle Senior*innen der Pfarrei
Spitalstrasse 93, 6004 Luzern liebte Car-Haltestelle war für Freitag, 15.30–17.30 und des Myconiusvereins plus weitere In-
Tel. 041 229 94 00 all die zahlreichen Feriengäste Für Mädchen der 4. bis 6. Primarstufe teressierte durch das schöne Freiamt mit
E-Mail: st.karl@kathluzern.ch aus Asien. Führung durch das Strohmuseum in
www.kathluzern.ch/karl Jugendtreff Wohlen. Anschliessendes gemeinsames
Leitung Administration und Infrastruktur: Der Jugendtreff ist wieder offen Freitag, 18.00–21.00 Zobig. Reiseleitung durch Eugénie Lang.
Armin Huber, 041 229 94 10 Inzwischen steht die Lounge Für Jugendliche ab der 6. Primarstufe Flyer mit weiteren Informationen liegt auf.
wieder an ihrem Stammplatz Anmeldung bitte bis Samstag, 11. Sep-
Öffnungszeiten Sekretariat: im Garten des Pfarreihauses, Weitere Infos unter: tember an das Sekretariat:
MO–FR, 8.15–11.45 gleich neben dem Eingang www.kathluzern/oja 041 229 94 00, st.karl@kathluzern.ch
10 Pfarrei St. Leodegar im Hof
Gottesdienste Seelsorge Wesemlin
In die Tiefe steigen
Samstag, 28. August Den persönlichen Glauben vertiefen, um das Gesche- Sonntag, 29. August
16.15 Beichtzeit, Ruedi Beck hen in der Welt besser deuten zu lernen und Zeugnis Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
17.15 Eucharistiefeier, Musik von Hein- zu geben von der Hoffnung, die uns erfüllt. Dazu dient Predigt: Hanspeter Betschart
rich Schütz und Giovanni Pierluigi da Kollekte: Caritas Schweiz
der Theologische Grundkurs.
Palestrina; Cappella der Hofkirche; Astrid Sonntag, 5. September
Ender, Orgel; Ludwig Wicki, Leitung Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 29. August Predigt: Hanspeter Betschart
Predigt: Claudia Nuber Kollekte: Theologische Fakultät
Kollekte: Caritas Schweiz der Universität Luzern
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral
*9.45 Eucharistiefeier für Jung und Alt
11.00 Eucharistiefeier, Musik von Hein-
rich Schütz und Giovanni Pierluigi da Quartiergottesdienst
Palestrina; Cappella der Hofkirche; Astrid SO, 29. August, 10.00, Wesemlinwald-
Ender, Orgel; Ludwig Wicki, Leitung Kapelle
18.00 Meditative Eucharistiefeier mit be- Verschiebedatum bei schlechtem
sinnlicher Musik; Stephen Smith, Orgel Wetter: SO, 5. September. Mehr Informa-
Herz-Jesu-Freitag, 3. September tionen: www.wesemlinwaldkapelle.ch
18.30 Eucharistiefeier, Markus Weber, oder Telefon 1600
Orgel
Samstag, 4. September Begegnungs-Sonntag
16.15 Beichtzeit, Ruedi Beck «Das Wasser, das ich gebe, wird zu einer Quelle, deren Wasser ins ewige Leben SO, 5. September, ab 12.00
17.15 Eucharistiefeier, Improvisationen fliesst» (Joh 4, 14). Foto: Ruedi Beck Anschliessend an den 11-Uhr-Familien-
zu den Messgesängen; Markus Weber, gottesdienst findet im Pfarreisaal oder
Orgel Von Ende Oktober bis Ende Schöpfung, über die Erwäh- auf dem Kirchenvorplatz ein gemein-
Sonntag, 5. September Juni findet der Theologische lung des Volkes Israel und der sames Mittagessen statt. Es ist keine
Predigt: Ruedi Beck Grundkurs des Instituts Thé- Berufung der ersten Chris- Anmeldung notwendig.
Kollekte: Theologische Fakultät rèse von Lisieux an 24 Sams- tinnen und Christen bis hin in
der Universität Luzern tagen von 10 bis 12 Uhr an der die heutige Zeit. Der Schlüssel Männerforum
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral Universität Luzern statt. Teil- zum Verständnis ist dabei das Besuch iHomeLab
11.00 Familiengottesdienst mit nehmen können alle, die ihren Geheimnis von Tod und Auf- DI, 14. September, Technikumstrasse 21,
Eucharistiefeier, anschliessend Begeg- persönlichen Glauben vertie- erstehung Christi, das wir in Horw
nungs-Sonntag (siehe rechte Spalte) fen und aus der reichen Tradi- jeder Osternacht in wunder- Führung / Film. Kosten: 25 Franken
18.00 Meditative Eucharistiefeier mit be- tion der christlichen Theologie barer Weise feiern. inklusiv Apérogebäck. Anmeldung bis
sinnlicher Musik; Markus Weber, Orgel schöpfen wollen. Ruedi Beck MO, 6. September: Martin Schürmann,
Stauffacherweg 13, 6006 Luzern,
*Seminarkapelle im Caritas-Gebäude, Gemeinsam unterwegs martinschuermann@bluewin.ch
Adligenswilerstrasse 15 Die vergangenen Jahre mach- Anmelden bis Ende September
ten sich jeweils 20 Personen im Auf der Webseite www.itlbasel.ch oder Mit dabei ab 65
Alter von 20 bis 80 Jahren auf auf dem Flyer, der in der Hofkirche auf- Voranzeige Ausflug
diesen spannenden Weg. Ein liegt, finden Sie die weiteren Angaben zu DO, 16. September, 13.15, Rothen-
motiviertes und qualifiziertes diesem Kurs. Er kostet für das ganze burgerhaus
Team von Unterrichtenden Jahr nur 300 Franken. Die Teilnehmer- Unser Ausflug führt dieses Jahr zum
Kontakt hilft, den Weg zu erschliessen. zahl ist auf 20 begrenzt. Instrumentenmuseum und zur Heiligblut-
Er führt durch die ganze Heils- Anmeldung an: sekretariat@itlbasel.ch kapelle in Willisau (mit Führungen). Für
geschichte, ausgehend von der oder ruedi.beck@kathluzern.ch nähere Informationen beachten Sie das
Pfarrei St. Leodegar im Hof Flugblatt. Anmeldung bis FR, 10. Sep-
St.-Leodegar-Strasse 6, 6006 Luzern tember ans Sekretariat: 041 229 95 00
Tel. 041 229 95 00 Kurz-Agenda Mittagstisch
Sekretariat: st.leodegar@kathluzern.ch Bewegung und Begegnung: Dalcroze MI, 1., 8. September, 11.45–12.30, Herzlich willkommen!
www.hofkirche.ch MO, 30. August und 6. September, Pfarreisaal Samuel Nussbaumer startete am
Leitungsteam: jeweils 14.00–16.00, Pfarreisaal Quartierspaziergang 3. August seine Lehre als Fachmann
Ruedi Beck, Pfarrer, 041 229 95 10 Orgelsommer in der Hofkirche DO, 2., 9. September, 9.30, Hofkirchen- Betriebsunterhalt EFZ, und Melanie Jud
Claudia Nuber, 041 229 95 11 DI, 31. August, 7. September, 12.15 / 20.00 treppe heissen wir am 1. September als
Weitere Infos: www.hoforgel-luzern.ch Erlebnis Hofkirche Praktikantin Soziokulturelle Animation
Sie erreichen alle Mitarbeitenden Quartierwanderung FR, 3. September, 16.30, Hofkirche willkommen. Wir freuen uns auf die
via E-Mail nach folgendem Muster: DI, 31. August, 7. September, 9.00, Stille und geistiges Teilen Zusammenarbeit und wünschen den
vorname.name@kathluzern.ch. Hofkirchentreppe DO, 9. September, 19.15, Chorraum beiden einen guten Start!Pfarrei St. Maria zu Franziskanern 11
Gottesdienste Pfarreiagenda
Kräutersalz und Gottesgebärerin
Ab Samstag, 4. September werden die Am 15. August, dem Fest der leiblichen Aufnahme Aktuelle Informationen zur Durchführung
mit Stern (*) markierten Gottesdienste Marias in den Himmel, feierte unsere Pfarrei St. Maria der Anlässe finden Sie auf unserer
wieder übertragen. Mit Beginn des Got- zu Franziskanern in der Au ihr Kirchenpatrozinium. Webseite: www.franziskanerkirche.ch.
tesdienstes startet die Live-Übertragung.
Der Apéro entfiel – das Kräutersalz, das alle bekamen,
Anschliessend kann dieser Gottesdienst Pfarreireise ins Salzkammergut
jeweils während einer Woche beliebig
führt aber mitten ins Fest- und Pfarreigeheimnis. MI, 8. September bis FR, 13. September,
oft abgerufen und angeschaut werden. Kulturreise der Pfarrei ins Salzkammergut
www.franziskanerkirche-live.ch mit Winfried Bader
Es hat noch freie Plätze. Melden Sie sich
Samstag, 28. August im Sekretariat: 041 229 96 00.
9.30 Eucharistiefeier
16.00 Vorabendgottesdienst KAB
Sonntag, 29. August Porträtgespräche zum Thema
9.00 / 11.00 Eucharistiefeiern «Im Bild – in Bildern»
Gestaltung: Simone Marchon und Bruder Fotograf, Emmanuel Ammon
Damian MI, 1. September, 19.00, Pfarreizentrum
Kollekte: Caritas Schweiz «Barfüesser», Cafeteria
Musik: Galanterien von Carl Philipp Für den Reporter und Fotografen Ema-
Emanuel Bach und Johann Gottfried nuel Ammon hat der Ausdruck «im Bild
Müthel; Freddie James, Orgel sein» viele Facetten. So hat er wie kein
Samstag, 4. September anderer Luzern «im Bild» festgehalten.
9.30 Eucharistiefeier
16.00 Vorabendgottesdienst* Gemeinsamer Mittagstisch
Sonntag, 5. September DI, 7. September, 11.45, Pfarreizentrum
9.00 / 11.00 Eucharistiefeiern Salz und Kräuter gemischt als Würze der Pfarrei. Foto: Winfried Bader «Barfüesser»
Gestaltung: Winfried Bader und Willi Anmeldung bis FR, 3. September, 10.00
Anderau Marienfeste sind immer Feste, «Barfüesser» an der Winkel- mit Anmeldetalon oder 041 229 96 00
Kollekte: Theologische Fakultät die uns etwas über Christus sa- riedstrasse. Die zwei Naturen
der Universität Luzern gen. Im Zentrum von Mariä des Christus bestimmen so den Voranzeigen
Musik: Orgelwerke von Froberger; Himmelfahrt steht der Ge- Wesenskern unserer Pfarrei: KAB
Freddie James, Orgel danke der Gottesgebärerin. Das Dasein für Gott in der Porträtgespräche zum Thema
Eine Frau, die Gott zur Welt Kirche, das Dasein für die «Im Bild – in Bildern»
bringt, muss etwas Besonderes Menschen, die soziale Unter- Kunstmaler, Julian Hess
sein – auch nach ihrem Tod – stützung, Zusammensein, In- MI, 15. September, 19.00, Pfarrei-
daher das Fest. Und ein Gott, formationen, politische Bil- zentrum «Barfüesser», Cafeteria
der durch eine Frau als Mensch dung und gesellschaftliches Der junge Künstler lebt mit dem Down
Kontakt zur Welt kommt, ist schon zu Wirken im «Barfüesser». Syndrom. Er lässt uns – unterstützt von
Lebzeiten besonders: Jesus seinem Vater – daran teilhaben, wie er
Christus vereint zwei Naturen Salz und Kräuter seine Leidenschaft mit Stiften, Pinseln
Pfarrei St. Maria, in sich, die göttliche und die Das Salz aus der Erde, die und Seilen «in Bildern» umsetzt.
Franziskanerplatz 1, 6003 Luzern menschliche. Kräuter aus Sonne, Luft und Filmemacherin, Silvia Häselbarth
Tel. 041 229 96 00 Schöpferkraft bilden zusam- SO, 19. September, 14.00, Pfarrei-
E-Mail: st.maria@kathluzern.ch Gottesdienst und Menschendienst men die Würze, die den Pfar- zentrum «Barfüesser», Saal
Gudrun Dötsch, Gemeindeleiterin, Wie Gottsein und Menschsein reimitgliedern als Ersatz für Die Luzerner Filmemacherin befasst sich
041 229 96 10 in Christus zusammengehö- den entfallenen Apéro fürs unter anderem mit dem Altern und rückt
Notfall-Nr. 079 654 31 38 ren, so ist auch im Christentum leibliche Wohl geschenkt ihre Darsteller*innen im Film «Falten»
Simone Marchon, Pfarreiseelsorgerin, beides wichtig: Der wahre wurde. Wenn wir dann ge- liebevoll «ins Bild». Zusammen mit ihr
041 229 96 13 Dienst an Gott in Glauben und meinsam in der Pfarrei oder werden wir uns ihr Werk anschauen.
Winfried Bader, Pfarreiseelsorger, Gebet und der wirkliche zu Hause alleine fürs geistliche
041 229 96 11 Dienst an den Menschen im Wohl die Bibel lesen, dann Unsere Verstorbenen
Sekretariat, 041 229 96 00 wohltätigen Tun und Handeln. finden wir auch hier beides: Edith Hinnen (1947)
Luca Rey, Sakristei, 041 229 96 60 Die Gedanken und Sorgen Franz Lustenberger (1958)
Ulrike Grosch, Chorleiterin «Eine Pfarrei – zwei Standorte» der Menschen durch alle Zei-
Freddie James, Organist Die zwei Standorte unserer ten, und die Zuwendung durch Unser Taufkind
Barbara Hildbrand / Dani Meyer, Pfarrei sind die Franziskaner- Gott als Hoffnung für die Zu- Lenn Zemp
Pfarreizentrum «Barfüesser», kirche am Franziskanerplatz kunft.
Winkelriedstrasse 5, 041 229 96 96 und – ohne direkten Blick- Winfried Bader,
E-Mail: barfueesser@kathluzern.ch kontakt – das Pfarreizentrum PfarreiseelsorgerSie können auch lesen
