WAR2019 DAS Mallorca Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS
WAR 2019
DAS INSEL-JAHR IM RÜCKBLICK
Mallorca Zeitung
FOTO: NELE BENDGENS
2 JANUAR JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
UMWELT KRIMINALITÄT I
Razzia im
Nobelort
Bendinat
Am 29.1. bricht die Guardia Ci-
vil mit deutschen Beamten die
Haustür einer Villa im Nobelort
Bendinat auf. Die Hausherrin,
Svetlana Nadel (Ex-Kandidatin
bei „Reich & Sexy“, RTL2 ),
hat das Klingeln wohl nicht ge-
hört. Die Polizei will nichts von
ihr, sondern sucht ihren Ex-
Partner Erich B. Der soll mit ei-
ner 14-köpfigen Betrügerbande
60 Investoren im In- und Aus-
land mit dubiosen Anlagege-
schäften um zwölf Millionen
Euro gebracht haben. Erich B.
wird am Nachmittag in einer
Villa in Costa d’en Blanes (Ge-
meinde Calvià) festgenommen
und nach Deutschland ausgelie-
fert, wo er immer noch auf sei-
nen Prozess wartet.
Der Abtransport des wenige Stunden zuvor verendeten riesigen Meeressäugers gestaltet sich schwierig. FOTO: BIEL CAPÓ
Finnwal strandet in Cala Millor
Das traurige Ende eines gut 15 Meter langen Die Meeresbiologen des Palma Aquarium das Tier am Strand. Der Abtransport mit Bag-
Finnwals sorgt in Cala Millor tagelang für versuchen gemeinsam mit ihren Kollegen der gern lockt zahlreiche Schaulustige an. Der
Aufsehen: Am Abend des 26. Januar sichten Schutzbehörde Cofib, das zehn Tonnen Wal war an der Schwanzflosse verletzt, mög-
Strandbesucher den riesigen Wal in der Bran- schwere Finnwal-Weibchen vor dem Tod zu licherweise war er damit in eine Schiffs- Der Ex-Partner von Svetlana Nadel
dung. Sie verständigen die Rettungskräfte. retten. Vergeblich: Am 27. Januar verendet schraube geraten. stand auf der Fahndungsliste. F.: MZ
RESIDENTEN MOBILITÄT KRIMINALITÄT II
Zwei tote Keine Lizenz für Elektroroller Festnahmen
Deutsche in Die Stadt Palma verbietet das
nach brutalen
Las Palmeras Abstellen von Leih-Elektrorol-
lern auf öffentlichen Wegen und
Taxiüberfällen
macht damit vor allem den bei-
Am 14.1. findet die Polizei die den deutschen Unternehmen Nach einer Serie von brutalen
Leichen eines deutschen Paares Wind und Tier einen fetten Strich Überfällen auf Taxifahrer im
in der Urbanisation Las Palme- durch die Rechnung. Die Stadt- Stadtbezirk Palma nehmen Po-
ras (Llucmajor). Wie genau der verwaltung sieht keine Handha- lizeibeamte drei junge Männer
Mann (55) und seine Frau (59) be für das bei Nutzern beliebte, und eine Frau fest. Sie sollen
zu Tode kamen, kann nicht end- bei vielen Fußgängern aber ver- ihre Opfer jeweils nach dem
gültig geklärt werden. Fest hasste Roller-Sharing ohne feste gleichen Muster zuerst verprü-
steht nur: Sie starb vor ihm, er Stationen. Die Roller werden gelt und dann Geld und Wert-
erhängte sich. Anzeichen für eingesammelt. Von den Anbie- gegenstände erbeutet haben.
Einwirkungen von Gewalt gibt tern werden Lizenzen verlangt, Branchenverbände fordern ver-
es keine. die es noch gar nicht gibt. Roller nehmen und irgendwo wieder abstellen geht in Palma nicht. F.: BENDGENS stärkte Sicherheitsmaßnahmen.
POLITIK BRANDSTIFTUNG
Ex-Premier Fast 400
Bauzá tritt aus Müllcontainer
Volkspartei aus angezündet
Schon länger fremdelte José Immer wieder brennen in
Ramón Bauzá mit seiner Partei. Palma Müllcontainer ab. Nur
Nach der Abwahl als Balearen- durch glückliche Umstände
Premier 2015 hatte die Volks- kommt niemand ernsthaft dabei
partei (PP) den harten Anti-Ka- zu Schaden. Die Polizei nimmt
talanisch-Kurs aufgegeben. Am im Lauf des Jahres fünf Feuer-
23. Januar verkündet Bauzá sei- teufel fest, die alle unabhängig
nen Parteiaustritt. Inzwischen voneinander agierten. Insge-
ist er in den Reihen der rechts- Suchte sich eine neue politische Heimat: samt gehen knapp 400 Contai-
liberalen Ciudadanos aktiv. José Ramón Bauzá. FOTO: MONSERRAT ner in Flammen auf. Immer wieder dasselbe Bild: verbrannte Müllcontainer in Palma. FOTO: BOSCH
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 FEBRUAR JAHRESRÜCKBLICK 3
BETRÜGER SEENOTRETTUNG
Aus diesem
Polo-Platz
wurde nie was
Auf Mallorca hatte sich Swen
Uwe P. als gewitzter Unterneh-
mer ausgegeben, der 2014 In-
vestoren für einen Polo-Platz
gewinnen wollte. Ende Januar
2019 nimmt ihn die spanische
Polizei als Kopf einer interna-
tionalen Betrügerbande fest,
Anfang Februar kommt er ge-
gen Kaution wieder frei. Der
Prozess steht noch aus.
Moment der Trauer: Tima Kurdi tröstet ihren Bruder Abdullah, den Vater von Alan Kurdi (re.). FOTOS: LARS KREYE/DPA
Mit neuem Namen auf Rettungsmission im Mittelmeer
Die Flüchtlingshelfer von „Sea-Eye“ machen in Palma halt, um ihr läuft die „Alan Kurdi“ 2019 Palma an, um nach ihren Missionen vor
Rettungsschiff „Professor Albrecht Penck“ in „Alan Kurdi“ umzu- der libyschen Küste aufzutanken und Verpflegung an Bord zu neh-
taufen. Die Zeremonie übernimmt der Vater des 2015 im Mittelmeer men. In diesem Jahr hat das Schiff auf sechs Missionen 327 Men-
Pferdenarr Swen Uwe P. F.: TERRASSA ertrunkenen Jungen, dessen Bild um die Welt ging. Immer wieder schen aus überfüllten Flüchtlingsbooten gerettet.
WETTER BILDUNG
Sturmtief Helena überschwemmt Neues Gebäude
für Schüler in
den Strand von Es Trenc Santa Maria
Ein heftiger Sturm überspült
den beliebten Naturstrand Es Rund 300 Schüler in Santa Ma-
Trenc und setzt dabei auch die ria bekommen eine neue Hei-
weiter vom Meer entfernten mat. Platz finden hier derzeit
Militär-Bunker unter Wasser. die Jahrgangsstufen 7 bis 10.
Zurück bleiben auch Unmen- Das Schulgebäude ist auf mo-
gen von Poseidongras, die den dernstem technischen Stand,
Sand mit einer dicken Schicht auf dem Dach versorgt eine
überziehen. Die gute Nachricht: Solaranlage das Gebäude mit
Das Seegras, das sich auf Ur- Strom. Mit der neuen Schule
laubsfotos eher nicht so gut wird eine jahrzehntelange For-
macht, schützt davor, dass das derung der Schülereltern in
Wasser weiter Sand abträgt. Bis zu den Bunkern dringt Wasser vor. FOTO: OBRADOR/GOVERN Santa Maria Wirklichkeit. Schule mit Blick auf die Berge. FOTO: BENDGENS
FISCHEREI LUFTFAHRT POLITIK
Strohballen als Das Limit von
seltsamer Haustieren ist
Beifang vom Tisch
Immer wieder landen Strohbal- Das Rathaus von Palma macht
len in den Netzen der baleari- mit einem Vorstoß zum Tier-
schen Fischer. Woher der schutz Schlagzeilen – und muss
seltsame Beifang kommt, kann dann eilig wieder zurückrudern.
nicht geklärt werden. Haben Geplant war, pro Haushalt nur
Frachter einen Teil ihrer Ladung noch drei Haustiere zu erlau-
verloren? Sind es, wie manche Die Schalter am Flughafen in Nürnberg wurden mit dem 4. Februar geschlossen. FOTO: KARMANN/DPA ben. Ziel der Regelung sei es,
Fischer vermuten, Sabotage - das Wohlergehen der Tiere zu
akte von Umweltschützern, um garantieren, so die stellvertre-
gegen die Schleppnetzfischerei tende Bürgermeisterin Neus
zu protestieren? Der Schaden
ist jedenfalls groß. Die mit
Wieder eine Mallorca-Airline weniger Truyol. Der Aufschrei unter den
Tierfreunden aber ist so groß,
Wasser vollgesogenen Stroh- Erneut muss mit Germania eine deutsche Airline Insolvenz anmelden, die von vielen Mallorca-Urlaubern dass das Rathaus das Vorhaben
ballen zerreißen die Netze, die und Pendlern genutzt wird. Zwar sind die Auswirkungen nicht so groß wie bei der Pleite von Air Berlin schnell wieder in der Schublade
Kosten pro Netz liegen bei und Niki. Germania transportiert etwas mehr als eine halbe Million Deutsche im Jahr auf die Insel. An verschwinden lassen muss.
12.000 Euro. so manchem deutschen Regionalflughafen allerdings fällt die einzige Verbindung nach Mallorca weg. Schließlich ist 2019 Wahljahr.
4 MÄRZ JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
KRIMINALITÄT WIRTSCHAFT FERNSEHEN
Verdächtiger Die Show von
Rohrbomber Iris Klein an der
festgenommen Playa beginnt
Die TV-Auswanderin Iris Klein
leistet medienwirksame Arbeit
an der Playa de Palma. Zuerst
eröffnet sie zusammen mit Na-
descha Leitze das Restaurant
„Evergreen“, nur um es nach ei-
nem Streit mit den Investoren
nach wenigen Tagen wieder zu
Die Rohrbombe in Burglengenfeld. schließen. Im Sommer folgt das
FOTO: SCHALLER/MITTELBAY. ZEITUNG ebenfalls mit Nadescha Leitze
gestemmte Projekt „Café Pau-
Eine beunruhigende Meldung: se“, nur wenige Meter von der
Auf Mallorca hat sich ein mut- ersten Eröffnung entfernt. Auch
maßlicher Bombenleger ver- hier steigt Iris Klein nach eini-
steckt. Die Polizei nimmt ihn am gen Monaten aus. Die Arbeit sei
18.3. in Peguera fest. Der 28- Der Firmensitz im Gewerbegebiet Son Oms in der Nähe des Flughafens Palma. FOTO: MIELNIEZUK ihr einfach zu viel gewesen.
Jährige soll Mitte Februar auf ei-
nen Bauplatz im bayerischen
Burglengenfeld (Nähe Regens-
burg) eine Rohrbombe platziert
haben, die von Spezialkräften
Millionenbetrug mit Mietwagen-Verkauf
entschärft werden konnte.Of- Der Fall Autoclick schlägt Wellen: Die Teilhaber aber auch Händler unter anderem in Deutschland.
fensichtlich wollte der Mann so der Mietwagenfirma sollen mehr als 3.000 Autos „Die Papiere über die endgültige Abmeldung in
gegen die Bauarbeiten vorge- verkauft haben, die sich die Firma mit Sitz in Spanien, die man uns zugesagt hatte, sind nie ge-
hen. Einen zunächst vermuteten Llucmajor nur einige Jahre geleast hatte. Es gibt kommen“, berichtet ein Händler gegenüber der
rechtsradikalen Hintergrund eine lange Liste von mehr als 50 Geschädigten, MZ. Der Gesamtschaden wird auf mehr als TV-Auswanderinnen: Nadescha Leitze
schließen die Behörden aus. darunter die eigentlichen Besitzer der Wagen, 50 Millionen Euro geschätzt. und Iris Klein. FOTO: TERRASSA
KULTUR TOURISMUS
Schwierige Neue Chefin der
Suche nach Playa-Hoteliers
neuer Direktorin setzt auf Vielfalt
Mitte März endet der Vertrag von Es müsse auch in Zukunft Platz für
Nekane Aramburu als Direktorin Zwei- wie für Fünf-Sterne-Hotels
des Museums Es Baluard. Es folgt an der Playa de Palma sein, sagt die
ein mehrmonatiges politisches neue Präsidentin der Hoteliersver-
Geplänkel, inklusive zweier öf- einigung an der Playa de Palma,
fentlicher Ausschreibungen. Im Isabel Vidal. Die aus einem Fami-
Sommer muss das Haus ohne lienbetrieb stammende 33-Jährige
neue Ausstellungen auskommen. tritt die Nachfolge des langjährigen
Erst im Oktober wird die katala- Vorsitzenden Francisco Marín an
nische Kunstkritikerin Inma Prie- und fordert wie er mehr Engage-
Steht nun dem Es Baluard vor: Inma Prieto. FOTO: ES BALUARD to als neue Direktorin präsentiert. Engagierte Hoteliers-Lobbyistin: Isabel Vidal. FOTO: BOSCH ment seitens der Stadt ein.
Wunderbare Ulrich Gold Oliver Weißenberg
Weihnachten! Dr. Klein Finance S.L.U.
Via Puig del Castellet 1
Wir wünschen Ihnen ganz viel Zeit Local 2 / Bloque 3
zum Genießen und Entspannen. 07180 Santa Ponsa / Calvià
E +34 871 185013
D +49 451 30503990
mallorca@drklein.de
www.drklein.de/mallorca
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 APRIL JAHRESRÜCKBLICK 5
MILITÄR POLITIK
Sozialisten
gewinnen
Parlamentswahl
Pedro Sánchez führt die Sozia-
listen am 28. April zum Sieg bei
den spanischen Parlamentswah-
len, für eine eigene Regierungs-
mehrheit aber reicht es nicht. Ein
Linksbündnis mit Podemos ist
denkbar, doch der Premier zögert
zu lange. Am Ende scheitern die
Koalitionsverhandlungen – es
gibt Neuwahlen im November.
Das Flugdeck der „USS Abraham Lincoln“: Alle 30 Sekunden kann ein Jet abheben, jede Minute einer landen. FOTO: MICHAEL WROBEL
Vom Mittelmeer in den Persischen Golf Noch zuversichtlich: Pedro Sánchez
am Wahlabend. FOTO: REUTERS
Mitte April besucht der US-Flugzeugträger „USS Abraham Lincoln“ zum Sightseeing. 80 Flugzeuge und Hubschrauber haben an Bord
Palma. Die Besatzung besteht aus etwa 6.000 größtenteils sehr jun- Platz. Nach ein paar Tagen geht es zur libyschen Küste und über den
gen Soldaten (Durchschnittsalter 21 Jahre). Die meisten von ihnen Suezkanal bis in den Persischen Golf, wo der Iran beschuldigt wird, JUSTIZ
sind zum ersten Mal im Ausland und nutzen in Palma die Gelegenheit Öltanker anzgreifen. Eine heikle Mission, die andauert.
Discokönig
BALLERMANN TOURISMUS Cursach hat
Bratwurst- Das „Playa Park“ gut lachen
Verbot in der eröffnet in Der Prozess gegen den als „Dis-
cokönig von Mallorca“ bekann-
Schinkenstraße neuem Glanz ten Magnaten Bartolomé Cur-
sach gerät in die Sackgasse.
Wichtige Zeugen ziehen ihre
Die Stadt Palma verschärft die Zeit ist Geld denken sich die Ver- belastenden Aussagen zurück.
Benimmregeln für die Playa de antwortlichen der Hotelkette Riu: Und statt das mutmaßliche Kor-
Palma. Ticketverkäufer dürfen Innerhalb von nur 15 Monaten ruptionsnetzwerk aus Polizei,
keine Flyer mehr verteilen, Al- wird das 1982 erbaute Hotel Politikern und Unternehmern
kohol in den Schaufenstern von Playa Park in der Schinkenstraße hinter Gitter zu bringen, verstri-
Kiosken ist untersagt. In der an der Playa de Palma dem Erd- cken sich Ermittler, Staatsan-
Schinkenstraße darf auf der boden gleichgemacht und kom- wälte und Richter in gegensei-
Straße nicht mehr gegessen plett neu aufgebaut. 475 Zimmer, tigen Anschuldigungen. Der
werden. Die Lokale müssen zur 90 mehr als zuvor, warten seit neu eingesetzte Richter Enrique
Straße hin Abtrennungen ein- Ende April auf die Gäste, genauso Morell kündigt im Dezember
ziehen. Gefeiert wird dennoch. Komplett eingerissen und neu aufgebaut: das „Playa Park“. FOTO: BENDGENS wie drei Restaurants. an, Anklage erheben zu wollen.
6 MAI JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
POLITIK
Partystimmung in der Parteizentrale in Palma: Mit „We are the Champions“ feierten die Sozialisten in der Wahlnacht ihre Spitzenkandidatin Francina Armengol (Mi.). FOTO: MIELNIEZUK
Sozialisten führen Linksbündnis in eine zweite Amtszeit
Sieg auf der ganzen Linie: Ministerpräsidentin Francina verschieben sich die Mehrheitsverhältnisse: Die Sozialis- Ministerposten ungerecht behandelt. Oppositionsführer
Armengol gewinnt mit den Sozialisten die Regionalwahlen ten legen zu, Juniorpartner Més per Mallorca lässt nach, Biel Company von der konservativen Volkspartei (PP)
auf den Balearen am 28. Mai und kann das Linksbündnis außerdem wird die Linkspartei Podemos jetzt offiziell in muss eine Schlappe einstecken, das rechte Lager zersplit-
in die Verlängerung führen. Erstmals seit 20 Jahren die Koalition geholt. Die Verhandlungen erweisen sich als tert: Die rechtsliberalen Ciudadanos legen zu, und erstmals
schwingt das Pendel nicht alle vier Jahre um. Allerdings holprig, vor allem Més fühlt sich mit nur noch zwei ist die Rechtspartei Vox im Balearen-Parlament vertreten.
UNGLÜCK ENERGIE ARBEITSWELT
Fünfjährige Wasserstoff Arbeitszeiterfassung
stirbt am statt Zement trifft auf geteiltes Echo
Schulessen in Lloseta Die spanische Regierung nimmt bekämpfen können. Ob Zeiter-
eine EU-Richtlinie vorweg und fassung auf Papierbögen, mit
Eine Fünfjährige mit Laktose- Aus für das Zementwerk des schreibt allen Arbeitgebern die Stechuhr oder per Log-in und
Intoleranz kollabiert am 24.Mai Konzerns Cemex in Lloseta – systematische Erfassung der Ar- Handy-App – die Daten müssen
beim Mittagessen in der Schule die Produktion wird stillgelegt, beitszeit ihrer Mitarbeiter vor. vier Jahre gespeichert werden.
La Salle in Palma und stirbt. Die der Standort ist nur noch Distri- Der Stichtag 12. Mai trifft auch Die Inspektoren der Landesre-
Schule war über die Allergien butionszentrum. Die Landesre- auf Mallorca viele Unternehmer gierung werden auch schnell auf
des Kindes informiert, das gierung verspricht Abhilfe: Mit auf dem falschen Fuß, sie fürch- Verstöße aufmerksam. Die ers-
Mädchen bekam dennoch ein einer Wasserstoff-Fabrik sollen ten noch mehr Bürokratie. Die ten Geldstrafen folgen im No-
Eis mit Milchproteinen serviert. die Jobs gerettet und die Ener- Regierung dagegen setzt darauf, vember: In neun Fällen setzen
Die Lehrer zögerten wohl, die giewende vorangetrieben wer- dass Inspektoren jetzt Schwarz- die Inspektoren auf den Balea-
Rettungskräfte zu alarmieren. den. Ob und wann etwas aus Die Produktion von Zement ist arbeit sowie Ausbeutung am Ar- ren Bußgelder in einer Gesamt-
Als sie kamen, war es zu spät. dem Projekt wird, ist unklar. inzwischen Geschichte. F.: BENDGENS beitsplatz viel wirkungsvoller höhe von 11.800 Euro fest.
SEEFAHRT VERBRECHEN
Das Frachtschiff „Grande Europa“ brennt Jugendlicher
Das Frachtschiff „Grande
tötet Mutter
Europa“ steht im Meer südlich
von Mallorca in Flammen. Das
und flieht
Feuer wird gelöscht, verletzt
wird niemand. Um das Austreten Eine Mitbewohnerin findet eine
von Flüssigkeiten zu verhindern, 56-jährige Ecuadorianerin tot in
wird das Schiff in den Hafen von ihrer Wohnung in Arenal. Unter
Palma geschleppt. Die Reederei Mordverdacht stehen der 16-
vermutet, dass defekte Autobat- jährige Sohn der Verstorbenen
terien für den Brand verantwort- und dessen Freundin. Beide
lich sind. 1.687 Autos sind an fliehen nach Belgien, wo sie die
Bord. In einer Werft in Valencia Polizei eine Woche später fest-
wird das Schiff wieder seetüchtig nimmt. Die beiden warten nun Die 56-Jährige und ihr Sohn, der mut-
gemacht. Der zügige Einsatz der Rettungskräfte konnte Schlimmeres verhindern. FOTO: EFE auf Mallorca auf ihren Prozess. maßliche Mörder. FOTO: PRIVAT
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 JAHRESRÜCKBLICK 7
8 JUNI JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
PROMINENTE KRIMINALITÄT
Hooligans
prügeln
Türsteher im
Megapark ins
Krankenhaus Der Megapark an der Playa. FOTO: RAMON
Zwei rechtsextreme Fußballfans mutmaßlichen Täter (21, 22)
aus Leipzig verletzen einen be- werden festgenommen, einer ist
liebten Türsteher im Megapark ein erfahrener Kampfsportler.
schwer. Abdoulaye A. ent- Ihnen soll wegen Körperverlet-
kommt nur knapp einer Quer- zung und versuchten Totschlags
schnittslähmung, muss mehr- der Prozess gemacht werden.
fach im Krankenhaus am Rü- Laut einer Sprecherin des Ge-
cken operiert werden. Langsam richts sitzen die beiden noch in
lernt er das Laufen wieder. Die U-Haft auf Mallorca.
UNGLÜCK
Supermarktdach fällt
auf Kunden herab
Rettungskräfte müssen sieben Kunden behandeln. FOTO: DM
Ann-Kathrin Götze zeigte in den sozialen Netzwerken stolz ihre Mallorca-Hochzeitsbilder. FOTO: INSTAGRAM
Mitten in Palma stürzt an einem evakuiert werden, die Anwohner
Sonntagmittag (23.6.) das Dach können erst nach Stunden wie-
Die Götzes heiraten auf Son Marroig eines Supermarkts im Carrer
Bonaire ein. Sieben Kunden
werden dabei leicht verletzt. Die
der in ihre Wohnungen. Ursache
des Einsturzes sind Renovie-
rungsarbeiten, die zuvor in dem
Es ist die deutsche Promi-Hochzeit des Jahres: Unter den Gästen sind Nationaltorwart Manuel anliegenden Gebäude müssen Geschäft getätigt worden waren.
Mario Götze und Ann-Kathrin geben sich gut ein Neuer mit seiner Frau Nina sowie Götzes Spieler-
Jahr nach ihrer standesamtlichen Hochzeit in kollege André Schürrle von Borussia Dortmund.
Düsseldorf bei einer freien Trauung auf dem Erz- Zum Flittern geht’s für das Paar dann noch weiter
herzog-Anwesen Son Marroig erneut das Jawort. auf die Nachbarinsel Ibiza. GESUNDHEIT
FUSSBALL
Cala Estancia wird zu erstem
Nichtraucher-Strand
Real Mallorca kehrt in die erste Liga zurück
Nach 2.214 Tagen hat die Insel
wieder einen erstklassigen Fuß-
ballclub. Durch einen 3:0-Sieg
im Play-off-Finale gegen Depor-
tivo La Coruña sichert sich Real
Mallorca das Ticket für die
Primera División. Damit schafft
das Team von Trainer Vicente
Moreno den Durchmarsch von
der dritten in die erste Liga. Fans
und Spieler feiern tagelang
am Schildkrötenbrunnen in der Der kleine Sandstreifen an der Cala Estancia ist von nun an rauchfrei. F.: FELDMEIER
Innenstadt. In der neuen Saison
geht die Party weiter. Die Mallor-
quiner gewinnen zum Auftakt ge- Die Stadt Palma macht die Cala Sant Joan (Alcúdia), Cala Deià
gen Eibar, im Oktober gegen die Estancia zum ersten zigaretten- (Deià), Colònia de Sant Pere
Spitzenmannschaft Real Madrid. freien Strand der Insel. Sie folgt (Artà) und Cala Millor (Sant
Dass der Club dennoch um den damit einer Initiative des balea- Llorenç) zu tabakfreien Playas
Klassenerhalt bangen muss, rischen Gesundheitsministeri- erklärt. Mit Binissafúller (Me-
hängt mit seiner Auswärtsschwä- ums. Wenig später werden auch norca) gibt es nun insgesamt sie-
che zusammen. Der Aufstieg sorgt für Freudentänze in Palma. FOTO: MIELNIEZUK die Cala Anguila (Manacor), ben davon auf den Balearen.
MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 JUNI JAHRESRÜCKBLICK 9
PROMINENTE PREISE KRIMINALITÄT
Mario Basler Mexikos
eröffnet Bar in Um die Insel verdient gemacht Stahlkönig
Cala Ratjada festgenommen
Anfang Juni eröffnet der ehe- Auf der Luxusyacht vor Mallor-
malige Fußballprofi Mario Bas- ca ein paar Tage mit den Freun-
ler in Cala Ratjada in erster den entspannen, das war der
Meereslinie seine Lounge-Bar Plan von Alonso Ancira Elizon-
„MB 30“. Es kommen gut 250 do, bekannt als der König der
Gäste, darunter auch sein alter Stahlindustrie von Mexiko. Ein
Freund, der ehemalige Box- internationaler Haftbefehl ver-
weltmeister Arthur Abraham. hindert das Vorhaben. Die Poli-
Wenn auch Balser nicht den zei nimmt den Wirtschaftsmag-
ganzen Sommer in seiner Bar naten bei einer überhasteten
verbringt, ist er dort allgegen- Ausreise auf dem Flughafen
wärtig. Der Fußballeuropa- Mallorca fest. Ihm wird Geld-
meister von 1996 hängt als Ge- wäsche und Korruption vorge-
mälde an der Wand, die Klei- worfen. Einen Monat später
dung der Kellner trägt sein kommt Ancira gegen eine Kau-
Konterfei. Der ehemalige Wer- tion von einer Million Euro frei,
der-Bremen-Spieler hat in die- Bis über seine Auslieferung ent-
sem Jahr auch eine Biografie schieden wird, darf er Spanien
herausgebracht, „Eigentlich bin nicht verlassen. Er lebt seither
ich ein super Typ“ heißt sie. Will Kauffmann, Peter Maffay und Helmut Clemens nahmen ihre Preise auf dem Weingut Castell Miquel in Empfang. F.: N.B. auf Mallorca.
Ende Juni vergibt die Mallorca Zeitung zum zwei- die Insel mehr als Sonne, Strand, Wein und Ensai-
ten Mal ihre Preise für Menschen, die sich an der madas zu bieten habe, sagte MZ-Chef Ciro Kraut-
Schnittstelle zwischen der deutschsprachigen und hausen in seiner Laudatio. Helmut Clemens habe
der mallorquinischen Gesellschaft besonders um mit einer Geschäftsidee, die um den landwirtschaft-
die Insel verdient gemacht haben. Auf dem Weingut lichen und kunsthandwerklichen Reichtum dieser
Castell Miquel ausgezeichnet werden diesmal Will Insel kreise, mit Es Rebost 60 Arbeitsplätze ge-
Kauffmann (Kulturfinca Son Bauló), Helmut Cle- schaffen. Und Peter Maffay sei mit seinem Enga-
mens (Restaurantkette Es Rebost) und Peter Maf- gement für die Biolandwirtschaft und die Aufnah-
Mario Basler und Boxweltmeister fay (Fundació Tabaluga). Will Kauffmann erinnere men traumatisierter Kinder für viele Deutsche der Multimillionär Alonso Ancira Elizondo
Arthur Abraham. F: MICHAEL WROBEL mit seiner unermüdlichen Kulturarbeit daran, dass Inbegriff eines grünen, sozialen Mallorcas. wird abgeführt. FOTO: EFE
Frohes Fest
Felices Fiestas
Happy Holidays
Wir wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr … ... mit besten Aussichten!
Und, wir möchten uns bedanken: Bei unseren Kunden, die uns seit über 14 Jahren ihr Vertrauen schenken und uns zu einem
der größten Maklerunternehmen auf Mallorca gemacht haben – und bei unseren Franchisepartnern und Mitarbeitern, die sich
Tag für Tag mit viel Engagement und Herzblutfür unsere Kunden einsetzen. Wir freuen uns, auch 2020 für Sie da zu sein!
ALCUDIA · ARTÀ · LLUCMAJOR · 2X PALMA · PORTALS NOUS · PUERTO DE ANDRATX · SANTANYÍ · SANTA MARIA
10 JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
Liebe Freunde unseres Unternehmens,
wir wünschen Ihnen
ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest
im Kreise Ihrer Familien und Freunde
sowie ein gutes und gesundes Neues Jahr.
Edith und Lutz Minkner, Marvin Bonitz
und das Minkner & Partner Team
MINKNER & PARTNER IMMOBILIEN | WWW.MINKNER.COM | INFO@MINKNER.COM
SANTA PONSA: 0034 971 695 255 | PALMA: 0034 971 425 016 | PORT ANDRATX: 0034 971 671 250MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 JAHRESRÜCKBLICK 11
VILLEN UND WOHNUNGEN
DIREKT AM MEER
CAMP DE MAR - Einzigartige Designervilla mit direktem Meerzugang
1.950 1.060 9 9 Ref: 6875 Preis: € 15.000.000
PORT ANDRATX - CALA MARMACEN - Exklusive Neubauvilla mit fantastischem Blick EL TORO - PORT ADRIANO - Sensationelle Luxusvilla mit SPA und Indoor-Pool
1.153 425 5 4 Ref: 8741 Preis: € 5.700.000 1.364 365 5 6 Ref: 9460 Preis: € 7.750.000
SANTA PONSA - Schönes Penthaus in ruhiger Lage in Hafennähe SANTA PONSA - Elegantes Duplex-Penthaus mit herrlicher Aussicht
- 90 3 2 Ref: 9426 Preis: € 695.000 - 165 3 2 Ref: 9306 Preis: € 1.350.000
MINKNER & PARTNER IMMOBILIEN | WWW.MINKNER.COM | INFO@MINKNER.COM
SANTA PONSA: 0034 971 695 255 | PALMA: 0034 971 425 016 | PORT ANDRATX: 0034 971 671 25012 JULI JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
GESCHICHTE BILDUNG
Die AWO
schließt den
Kindergarten
Die AWO verabschiedet sich von
dem Kindergarten in Santa Ma-
ria: Der Kreisvorstand Schwe-
rin-Parchim will sich bis Jahres-
ende aus der Kita zurückziehen.
Umstritten ist die 2016 eröffnete
Einrichtung in der Avinguda Jau-
me III, seit der NDR Anfang Ok-
tober vergangenen Jahres über
die Kita berichtet hatte. Politiker
sowie hochrangige AWO-Funk-
tionäre aus anderen Regionen
in Deutschland kritisieren die
Mallorca-Unternehmung als
„ungewöhnlich“. Wie es in Santa
Maria weitergeht, ist auch fast
fünf Monate nach der Bekannt-
gabe des Rückzugs unklar. Zu-
nächst hatte alles darauf hinge-
deutet, dass der Betrieb auch
über das Jahr 2019 weitergehen
soll. Gespräche mit einem poten-
93 gut erhaltene Amphoren konnten aus dem Wrack geborgen werden. FOTO: CONSELL/ABEAM ziellen Käufer führen allerdings
nicht zum Erfolg. Der Kreisver-
bandsvorsitzende der AWO in
Sensationeller archäologischer Fund am Urlauberstrand Schwerin, Bernd Sievers, erklärt
der MZ Ende Dezember, dass der
Kindergarten in der Woche vor
Keine 50 Meter vom Urlauberstand Can Pas- das Wrack vor den Augen der Schaulustigen untersucht werden können. Denkmalschützer Weihnachten geschlossen wur-
tilla entdeckt ein schwimmender Anwohner am Strand freilegen, entdecken 93 noch per- sprechen von einem „wichtigen Puzzleteil“, de. Man hoffe dennoch noch auf
zufällig ein versunkenes Schiff, das aus dem fekt erhaltene und aneinandergereihte Ampho- um die Vergangenheit der Insel besser zu be- eine Einigung mit Interessenten.
vierten Jahrhundert vor Christus stammt. Of- ren. Sie werden geborgen und in Süßwasser schreiben. Wie das Schiff damals unterging,
fenbar wurde es erst kürzlich von Meeresströ- sowie in destilliertem Wasser entsalzt, bevor ist noch nicht geklärt. Ein Sturm hätte die
mungen vom Sand befreit. Die Taucher, die sie an die Luft kommen und auf ihren Inhalt Amphoren sicher durcheinandergewirbelt.
PARKPLATZ
MONARCHIE KRIMINALITÄT
Am Es Trenc im
Schatten auf
Königin Letizia Immer wieder werden Vergewaltigungen den Bus warten
auf Atlàntida in den Urlaubsgebieten gemeldet
Filmfest
Die deutsche Kommissarin, die für einen Aus- Stunden später nehmen Polizisten vier Verdächtige
Seltener Gast auf dem Atlàndia tausch auf die Insel gekommen ist, hätte sich einen auf dem Flughafen in Palma fest. Einer kann ein
Filmfest: Königin Letizia be- entspannteren ersten Tag gewünscht. Kaum ist sie Alibi aufweisen und wird freigelassen, später wird
sucht die Gala im Castell Bell- in ihrem Einsatzort Cala Ratjada angekommen, ein weiteres Mitglied der Männergruppe gefasst.
ver. Eigentlich verstehen sich gilt es am 3. Juli, ein deutsches Vergewaltigungs- Zu einem Prozess ist es bislang nicht gekommen.
die Festivalmacher alles andere opfer zu betreuen. In einem Nachtclub lernt die Im Sommer kommt es zu weiteren Fällen mit deut-
als elitär, aber die Monarchin ist 18-jährige Urlauberin eine Gruppe junger Männer sche Touristen an der Playa de Palma. Eine Deut-
natürlich auch willkommen. Zu kennen und geht auf einen Drink mit in deren Ho- sche lernt einen spanischsprachigen Mann an der Ein Tagesticket am Parkplatz Sa Barra-
sehen war dieses Jahr auch der telzimmer. Dort vergewaltigen die Deutschen sie Playa kennen und wird von ihm mutmaßlich ver- lina kostet 5 Euro. FOTO: WERNER
neue Film von Hape Kerkeling: mutmaßlich, angeblich filmen sie die Tat auch. gewaltigt. Im Oktober soll ein 18-Jähriger eine
„Der Junge muss an die frische Danach lassen sie das Mädchen ziehen, welches 14-Jährige vergewaltigt haben. Die Familie des
Luft“. direkt Anzeige bei der Polizei erstellt. Wenige Opfers verzichtet am Ende auf eine Anzeige. Mit einem Shuttle-Bus kann man
schon etwas länger zum Natur-
strand Es Trenc fahren, doch jetzt
gibt es dazu auch einen neu an-
GESELLSCHAFT MUSIK gelegten Parkplatz, auf dem so-
gar im Schatten gewartet werden
Konsulin Sommer der kann. Von Sa Barralina aus geht
es gut zwei Kilometer nach Ses
Karin Köller abgesagten Covetes (Kosten: 1,50 Euro). So
wollen die Landesregierung und
ist wieder da Konzerte die Gemeinde Campos künftig
das sommerliche Parkchaos am
überlaufenen Badestrand verhin-
Neuer alter Arbeitsplatz für Ka- Das in Port Adriano geplante dern – insbesondere seit strand-
rin Köller: Die Diplomatin über- Konzert von Carla Bruni wird ab- nahe, aber illegale Stellflächen
nimmt nach ihrer Amtszeit in gesagt. Grund sind offenbar die geschlossen wurden. Zeitgleich
den Jahren 2002 bis 2007 erneut geringen Ticketverkäufe. Es soll zur Eröffnung wird entlang der
die Leitung des deutschen Kon- nicht die einzige abgesagte Show Zufahrtsstraße ein absolutes Hal-
sulats in Palma, wo sie Sabine des Sommers bleiben. Peinlicher teverbot verhängt. Am Straßen-
Lammers ablöst. Zuletzt hatte Höhepunkt: Ende August wird rand führt jetzt ein mit grünen
die gebürtige Hessin in Mada- das Konzert der französischen Pfosten abgetrennter Fußgänger-
gaskar, Berlin und im türkischen Sie war mal kurz weg: Karin Köller im Sängerin Zaz wenige Minuten Carla Bruni wollte auf Mallorca weg in den kleinen Ort, falls man
Antalya Station gemacht. Konsulat in Palma. FOTO: BENDGENS vor Beginn gecancelt. singen, doch sie kam nicht. FOTO: DPA lieber zu Fuß gehen möchte.MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 AUGUST JAHRESRÜCKBLICK 13
UMWELT UNGLÜCK I
Blaue Brühe
läuft durch
Montuïri
Eine zähflüssige blaue Chemi-
kalie verschreckt Montuïri. Bei
der Flüssigkeit handelt es sich
um Polyol, welches aus der al-
ten Chemiefabrik Espumadora
Balear austritt. Die Chemikalie
wird zur Herstellung von Ma-
tratzen verwendet. Die neuen
Eigentümer entsorgen das Po-
lyol absichtlich in die Kanalisa-
tion, wo es überläuft. Die Ge-
meinde reinigt den blauen Fluss
und stellt dem Unternehmen die
Kosten in Rechnung.
Der Hubschrauber und das Ultraleichtflugzeug stürzten über Landhäusern in der Nähe von Inca ab. FOTO: TOMEU COLL/DPA
Sieben Menschen sterben bei Kollision in der Luft
Das bisher folgenschwerste Unglück in der Geschichte der Luftfahrt die vierköpfige Unternehmerfamilie Inselkammer aus München, die
auf Mallorca erschüttert die Insel. Am 25. August kollidieren in etwa an diesem Tag den Geburtstag des Vaters feiern wollte. Wie es genau
300 Meter Höhe wenige Kilometer südöstlich von Inca ein Hub- zu dem Unfall kam, ist auch vier Monate danach nicht restlos geklärt.
schrauber und ein Ultraleichtflugzeug. Sowohl die beiden Insassen Fest steht bislang nur, dass sich die beiden Piloten übersehen haben
Fast schon malerisch, wie sich die Che- des Leichtfliegers, zwei Spanier, als auch die Insassen des Hub- müssen und offenbar im letzten Moment vergeblich ein Ausweich-
mikalie die Straße entlangschlängelt. schraubers kommen bei dem Absturz ums Leben. Den Hubschrauber manöver initiierten. Die Piloten flogen auf Sicht, eine Verständigung
FOTO: ARCHIV flog ein erfahrener italienischer Pilot, Cedric Lioni. An Bord war auf derselben Frequenz über Funk ist nicht vorgeschrieben.
JUSTIZ UNGLÜCK II
Ein Paar kämpft um seine Schildkröten Zwei verheerende Brände
Illegale Schildkrötenzucht? So
ein Quatsch, sagt ein deutsches
versenken Schiffe
Paar aus Llucmajor, auf dessen
Finca bei einer Razzia im Juni
2018 mehr als tausend Exempla-
re sichergestellt werden. Marcel
Walz und Monja Ashauer wider-
sprechen nicht nur den Vorwür-
fen, sondern kritisieren auch den
Umgang mit den sichergestellten
Schildkröten – deren Zahl offen-
bar infolge schlechter Pflege im-
mer weiter sinkt. Dass im No-
vember 2019 zumindest 20 Tiere
zurückkehren werden, ist für das
Monja Ashauer und Marcel Walz mit zwei Schildkröten. FOTO: BENDGENS Paar ein schwacher Trost.
KRIMINALITÄT
Vor Es Trenc in Flammen aufgegangen: die „D’Angleterre“. FOTO: GELABERT
Rolex-Diebe legen sich mit Staatsanwalt an
Der Strand von Es Trenc ist an „D’Angleterre“ abzusetzen. Ge-
Die auf den Diebstahl teurer Uh- diesem 24. August, einem Sams- gen Abend entschließt sich die
ren spezialisierten sogenannten tag, gut besucht, viele Yachten Seenotrettung, das inzwischen
Rolex-Banden sorgen für Unru- liegen vor Anker, als plötzlich völlig abgebrannte Wrack nach
he. Der Polizei gelingen immer Feuer auf der „D’Angleterre“ Palma in den Hafen zu schlep-
wieder einzelne Festnahmen, ausbricht. Augenzeugen berich- pen. Doch das Schiff sinkt in der
doch solange die Täter – fast im- ten der MZ, dass sich der Brand Bucht von Palma, ein Diesel-
mer Neapolitaner oder Rumänen rasend schnell ausgebreitet hat tank konnte zuvor geborgen
– keine Gewalt anwenden, kom- und dass die Rettungskräfte mit werden. Noch in den nächsten
men sie meist gegen Auflagen einem Feuerlöschschiff schnell Tagen finden Urlauber Wrack-
wieder frei. Im August reißen vor Ort war. Die 15 Personen an teile entlang der Küste. Es ist
zwei Italiener sogar dem baleari- Bord der gecharterten Yacht das zweite Schiff, dass innerhalb
schen Oberstaatsanwalt Barto- können alle ohne ernsthafte Ver- weniger Tage Feuer fängt und
meu Barceló seine Rolex vom letzungen von Bord geholt wer- sinkt. Zuvor hatte eine Yacht vor
Arm. Zumindest in diesem Fall den. Doch die Flammen fressen Port Adriano im Südwesten
schlägt der Arm des Gesetzes zu- sich unaufhaltsam durch das Mallorcas Feuer gefangen und
rück: Sie werden festgenommen Schiff. Sogar ein Löschflugzeug war ebenfalls gesunken. Dabei
und im Dezember zu zwei und ist im Einsatz, doch es ist nicht erlitt ein Mann Verbrennungen
drei Jahren Haft verurteilt. Die mehrere Tausend Euro teuren Uhren sind ein begehrtes Diebesgut. FOTO:PN einfach, die Ladung über der an 30 Prozent seines Körpers.14 AUGUST JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
WEIN LANDKÄUFE
Bodega Ribas
leistet sich
einen Moneo
Gerade rechtzeitig zur nächsten
Weinlese eröffnet die Bodega
Ribas in Consell ein neues
Gebäude: Entworfen hat es kein
Geringerer als Rafael Moneo,
der Grandseigneur der spani-
schen Architektur, Träger eines
Pritzker-Preises, einer Art
Nobelpreis der Architektur. Ge-
meinsam mit den ausführenden
Architekten – seiner Tochter
Clara und ihrem Partner Valerio
Canals – hat er den Neubau in das
denkmalgeschützte Areal des his-
torischen Weinguts eingepasst,
unterhalb eines alten Dresch-
platzes. Hier werden fortan die
Weiß- und Roséweine gekeltert
und gelagert. Gut 500 Gäste
stoßen mit Tropfen des Hauses
und Fingerfood von Sternekoch
Andreu Genestra darauf an.
Spektakuläre Küste, viel Buschwerk, hohe Auflagen – das offenbar von den Reubens (re.) aufgekaufte Anwesen Can Forteza Fresquet. FOTO: JAVAFILMS
Zwei britische Brüder gönnen sich 3,8 Kilometer Küste
Sie gehören laut Medienberichten zu den Reuben nennen bereits 3,8 Kilometer größ- Indien geborenen Brüder, die ihr Vermögen
reichsten Menschen nicht nur des Vereinigten tenteils unberührte Küste ihr Eigen. Jüngster zunächst mit Teppichen und Metallrecycling
Königsreichs, sondern der Welt – und haben Zukauf ist ein 214,3 Hektar großer und gemacht haben, mit dem neu gekauften Land
Nüchterne Eleganz: der Lagerraum für Geschmack an Mallorca gefunden: Die briti- 1,3 Kilometer langer Küstenstreifen in Cap- wollen, ist unklar. Es steht unter mehrfachem
Weiß- und Roséweine. F.: RIBAS schen Investoren-Brüder Simon und David depera nahe der Cala Mesquida. Was die in Schutz und darf nicht bebaut werden.
KONZERTE FUSSBALL
Nena gibt in Neues Stadion, alte Liga
Port Adriano Tränen im Stadion von Son Mal-
ihr Bestes ferit. Drittligist Atlético Baleares
vergibt in den Play-offs auch die
letzte Chance für den Aufstieg. Das
Es ist eines der Konzert-High- nervenzerreißende Finale bringt
lights des Jahres: Die deutsche Eigentümer Ingo Volckmann
Sängerin Nena präsentiert ihre an seine emotionalen Grenzen.
Hits im Nobelhafen Port Adria- Freuen darf er sich dafür über das
no. Von „Leuchtturm“ über die neue Stadion. Nach sechs Jahren
„99 Luftballons“ bis hin zu „Ir- kehrt Atlético Baleares ins reno-
gendwie, irgendwo, irgend- vierte Estadi Balear an der Ring-
wann“ stehen alle bekannten autobahn zurück. In der neuen
Lieder auf dem Programm. Das Nena läuft zu Hochform auf. Saison läuft es super. Das Team
freut die deutschen Fans. FOTO: VERANSTALTER ist Tabellenführer. Vorher, nachher: das Estadi Balear an der Ringautobahn. FOTO: BENDGENS/OLIVER
GESELLSCHAFT TRADITION
Prominente lassen es sich auf der „Rising Sun“ gut gehen Auf Mallorca
Der britische Schauspieler Orlan- werden wieder
do Bloom klettert den Morro de
sa Vaca bei Sa Calobra empor. Er
Stiere getötet
ist gemeinsam mit seiner Verlob-
ten Katy Perry zu Gast auf der Nach zwei Jahren Zwangspause
Superyacht „Rising Sun“, die infolge strenger Auflagen findet
dem Musik- und Filmmagnaten in Palma wieder ein Stierkampf
David Geffen gehört. Auf weite- statt. Sowohl die Freunde als
ren Mallorca-Ausfahrten des auch die Gegner der „Corrida“
US-Milliardärs mit dabei sind machen mobil. Die Veranstalter
TV-Star Oprah Winfrey, Super- haben mit Morante de la Puebla,
model Karlie Kloss und Ehemann El Juli, El Fandi und José María
Joshua Kushner, Ölkonzern-Erbe Manzanares vier Top-Toreros
Michael Hess und Amazon- verpflichtet. Vor der Arena gibt
Gründer Jeff Bezos. Orlando Bloom auf dem Morro de sa Vaca und mit dem Superyachteigner David Geffen. FOTOS: INSTAGRAM es wütende Proteste.MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 SEPTEMBER JAHRESRÜCKBLICK 15
TOURISMUS
Thomas Cook hinterlässt einen Scherbenhaufen
Thomas Cook hebt nicht mehr ab. Alles in allem hat die Ferieninsel und ihr Flughafen das Desaster aber glimpflich überstanden. FOTO: CALVO/REUTERS
Ende September erschüttert die Pleite von Thomas Cook stranden an die 36.000 Urlauber. Die britische Regierung Konzern hinterlässt auf Mallorca einen geschätzten
die Reisebranche und die Feriendestination Mallorca organisiert für ihre Landsleute eine Rückholaktion, bei Schuldenberg von etwa 60 Millionen Euro. In der Fir-
gleich mit. Nachdem ein geplantes Rettungspaket in Höhe den deutschen Kunden springen in den ersten Tagen an- menzentrale in Palma, die erst im Mai 2018 in Palma er-
von 227 Millionen Euro scheitert, meldet zunächst der dere Fluggesellschaften und Reiseveranstalter ein. Man- öffnet hatte, herrscht monatelang Ungewissheit, wie es
britische Mutterkonzern Thomas Cook Insolvenz an. che Hotels setzen die Gäste vor die Tür und müssen vor- weitergeht. Die gut 600 Mitarbeiter müssen nach Insol-
Tochterunternehmen und angeschlossene Gesellschaften zeitig schließen. Die Bundesregierung stellt Condor einen venzrecht weiterhin zum Arbeitsplatz erscheinen, auch
wie etwa Neckermann, Bucher Reisen & Öger Tours oder Überbrückungskredit zur Verfügung, um zu verhindern, wenn es dort nichts mehr zu tun gibt. Erst Anfang De-
auch die deutsche Thomas Cook GmbH schalten auf Not- dass auch der Ferienflieger in den Strudel der Insolvenz zember einigt man sich. Von einem Schlag „nie dagewe-
geschäftsführung um, müssen aber nur kurze Zeit später gerät. Auf der Insel bleiben Dutzende Hoteliers und Zu- senen Ausmaßes“ spricht die Präsidentin von Mallorcas
ebenso die Zahlungsunfähigkeit verkünden. Auf Mallorca lieferer auf nicht beglichenen Rechnungen sitzen. Der Hoteliersvereinigung FEHM, Maria Frontera.
KRIMINALITÄT KIRCHE
Mitbewohner ermordet Missionare
deutsche Residentin verlassen das
Kloster Lluc
Am 22.11. gegen 6.40 Uhr hören kennengelernt. Daraufhin habe
die Nachbarn der deutschen Re- die 50-jährige Deutsche den Ar- Nach 128 Jahren verlässt die Or-
sidentin Veronika H. in deren beits- und Wohnungslosen bei densgemeinschaft der Herz-
Wohnhaus in Colònia de Sant sich zu Hause aufgenommen. Jesu-Missionare das Kloster
Jordi Schreie. Kurze Zeit später Celestino R. soll die Residentin Lluc. Von den sechs verbliebe-
sehen sie deren Mitbewohner zuvor noch lautstark beleidigt nen coritos, wie sie auf der Insel
weglaufen. Die Polizei nimmt und gedemütigt haben, da sie zu genannt wurden, waren vier
Celestino R. wenig später fest, er spät nach Hause gekommen sei. längst im Ruhestand, drei pfle-
soll die Deutsche erstochen ha- Es ist der erste Fall häuslicher gebedürftig. Die Leitung des
ben. Opfer und Täter hatten sich, Gewalt mit tödlichem Ausgang Wallfahrtsortes übernehmen
das berichten Anwohner, beim des Jahres. In Palma hält die drei vom Bistum ernannte Pries-
Füttern und Versorgen der Kat- Landesregierung eine Schweige- In diesem Haus in Colònia de Sant Jordi soll die ermordete Veronika H. sieben Jahre ter. Herberge, Internat und Kin-
zen in Colònia de Sant Jordi minute ab. lang mit einem Dutzend Katzen und einem Hund gewohnt haben. FOTO: ATIENZA/EFE derchor sind nicht betroffen.
WIRTSCHAFT WETTER
Kaufangebot Starkregen füllt
für Roten Blitz die Stauseen auf
erfolglos Mallorca auf
Ein heftiges Unwetter zieht über
Katalanische Investoren legen die Insel. Die Windhosen, caps
ein Übernahmeangebot für den de fibló genannt, werden zu ei-
Roten Blitz vor – und blitzen ab: nem viel geteilten Fotomotiv.
Der Bummelzug von Sóller wird Der Starkregen ist für diese Jah-
nicht verkauft. Sein finanzieller reszeit nicht ungewöhnlich und
Erfolg beeindruckt auch Heimo tut dem Wasserhaushalt der Insel
Echensperger von der Europäi- gut. Allein am Stausee Gorg Blau
schen Föderation der Museums- steigt der Wasserpegel um zwei-
und Touristikbahnen – dort wird Echensperger an Bord der historischen einhalb Meter an. Dadurch stei-
Tren de Sóller jetzt Mitglied. Straßenbahn in Sóller. FOTO: BENDGENS gen die Reserven auf 43 Prozent. Das Unwetter war zwar heftig, aber nicht ungewöhnlich. FOTO: DILSKY16 OKTOBER JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
UNFALL MIGRATION
Die Zahl der
Flüchtlinge
steigt
Das Flüchtlingsdrama auf dem
Mittelmeer wird auch auf
Mallorca sichtbar. Bis Herbst
zählt die Guardia Civil 480
Menschen, die von Algerien aus
per Boot die Balearen erreichen.
Im Jahr zuvor waren es 199. Die
Überfahrt gilt als relativ sicher,
doch erstmals seit Jahren ist
auch von Toten die Rede. Im
September kenterte vor der
algerischen Küste ein Boot, das
nach Mallorca unterwegs war.
Sechs Menchen sterben, sieben
bleiben verschwunden.
An der Mauer des Auditoriums kommt der BMW zum Stehen. Die beiden Opfer wurden eingeklemmt. Der Begleiter der Deutschen wird schwer verletzt. F.: MIELNIEZUK
Deutsche auf dem Paseo Marítimo überfahren
Eine deutsche Urlauberin kommt bei einem britischen Begleiter erfasst. Die beiden sind Die Bürgerinitiative „Vianants en lluita“ for-
Unfall am Paseo Marítimo in Palma ums Le- auf dem Bürgersteig zu Fuß unterwegs. Die dert angesichts des Unfalls, Palma zu einer
ben, als die Fahrerin eines BMW-SUVs auf Wagenlenkerin gibt an, nach einem langen „Ciudad 30“ zu machen, sprich Tempo 30
Höhe des Auditoriums die Kontrolle über ihr Arbeitstag am Steuer eingenickt zu sein. Al- auf allen Straßen der Stadt als Höchstge- Ein Flüchtlingsboot an der menorqui-
Auto verliert und die Deutsche sowie einen kohol- und Drogentests fallen negativ aus. schwindigkeit festzusetzen. nischen Küste. FOTO: DM
KATASTROPHEN FESTIVALS
Ein Jahr nach der Flut Krimipremiere bei Evolution
Am 9. Oktober, ein Jahr nach
der Überschwemmungskata-
strophe im Südosten der Insel,
erinnert Bürgermeister Mateu
Puigrós mit einer Feier und ei-
ner Schweigeminute an die Op-
fer. 13 Menschen hatten bei der
Springflut ihr Leben verloren.
Symbolisch steigen 13 Luftbal-
lons in den Himmel. Bei einem
Besuch der MZ in Sant Llorenç
erzählen die Bewohner, dass die
Aufteilung der Hilfen relativ gut „Mallorca Files“ mit Elen Rhys und Julian Looman. FOTO: VERLEIH
funktioniert hat, beklagen aber,
dass in Sachen Vorbeugung wei-
terer Fluten zu wenig geschieht. Ende Oktober findet die achte Kapadia. Das serbische Bezie-
Das Trauma bleibt – starke Re- Ausgabe des Evolution Mallor- hungsdrama „Love Cuts“ wird
genfälle lassen im Herbst wie- ca International Film Festivals zum besten Film gewählt. Die
der schlimme Befürchtungen statt. Stargast in diesem Jahr ist BBC/ZDF-Krimiserie „Mallor-
So sah es am Tag nach der Sturzflut nahe Son Carriò aus. FOTO: CLADERA/EFE wach werden. der britische Regisseur Asif ca Files“ feiert Premiere.
IMMOBILIEN PROMINENTE
Bauchi verlässt die Becker-Finca Nadal ist unter der Haube
Georg „Bauchi“ Berres zieht aus. Mallorcas Tennisstar Rafael
Der Hausbesetzer verlässt nach Nadal heiratet seine langjährige
einem Streit mit einem der Mit- Freundin Maria Francisca
bewohner die Finca bei Artà, die Perelló. Nach wochenlanger
einst Boris Becker gehörte. We- Vorberichterstattung findet das
nige Tage zuvor hatte ein Gericht Fest am 19. Oktober gut abge-
in Manacor die Hausbesetzer schirmt von der Öffentlichkeit
dazu aufgefordert, das Anwesen in der Festung Sa Fortalesa bei
zu räumen. Indes zeigen die neu- Pollença statt. Prominenteste
en Schnellverfahren gegen Haus- Gäste sind die Altkönige Juan
besetzer Wirkung. Im ersten Carlos und Sofía. Nadals gro-
Halbjahr gab es 78 Räumungen ßer Gegenspieler Roger Fede- Eines von nur zwei öffentlichen Hoch-
auf den Balearen. Bauchi hat das Anwesen verlassen. FOTO: SOPHIE MONO rer war nicht eingeladen. zeitsbildern. FOTO: FUND. RAFA NADALMALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 OKTOBER JAHRESRÜCKBLICK 17
BALLONFAHREN UNWETTER
Schweiz gewinnt die schönste aller Europameisterschaften Urlauber ins
Meer gerissen
Sportlich hat Ballonfahren
nicht die größte Fanbasis. Die Zwei Urlauber aus Ungarn wer-
Regeln sind kompliziert, und den bei einem Aussichtspunkt an
das Spektakel vom Boden nur der Küste von Cala d’Or ins Meer
schwer zu verfolgen. Dafür gerissen. Eine Frau beobachtet
sind die Turniere ein optisches das Unglück und verständigt die
Highlight. Bei der Heißluftbal- Rettungskräfte, die sofort mit ei-
lon-EM auf Mallorca steigen ner groß angelegten Suchaktion
Ende Oktober bis zu 100 Bal- beginnen. Bei den Vermissten
lons gleichzeitig in die Luft. handelt es sich um eine 30-jähri-
Die Fahrer müssen Ziele an- ge Frau und einem 18-jährigen
steuern und Marker platzieren. Mann. Die Leiche des Mannes
Das sind kleine Sandsäckchen, wird einige Tage später von ei-
die auf Zielkreuze geworfen nem Segler im Meer entdeckt.
werden. Für die Europameister-
schaft auf der Insel zeichnet Ri-
cardo Aracil von Mallorca Bal-
loons verantwortlich. Als Orga- KATALONIEN
nisator darf der Ballonfahrer
selbst aber nicht an den Start
gehen. Wegen schlechten Wet- Hohe Strafen
ters fallen die ersten Turnierta-
ge ins Wasser. Sechs Mal stei- für Separatisten
gen die Ballons letztlich im
Inselosten in die Luft. „Die Zwei Jahre nach dem illegalen
beste EM aller Zeiten“, meint Unabhängigkeitsreferendum in
Ricardo Aracil und schätzt Katalonien verurteilt ein Gericht
die Zahl der Zuschauer auf in Madrid die Organisatoren we-
100.000. Allein an dem Sams- gen Aufruhrs. Der ehemalige ka-
tag hätten über 20.000 Men- talanische Vize-Premier Oriol
schen mit gezückten Kameras Junqueras soll 13 Jahre ins Ge-
auf den Feldern gestanden. Den fängnis. Massenproteste führen
Sieg holt der Favorit: Stefan in Katalonien zu Straßenblocka-
Zeberli aus der Schweiz ist den und Chaos am Flughafen
zugleich Weltranglistenerster Barcelona. Auch auf Mallorca
Die Ballons sorgen für atemberaubende Fotomotive. FOTO: ARACIL im Ballonfahren. gibt es Demonstrationen.18 NOVEMBER JAHRESRÜCKBLICK MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019
TOURISMUS
Globalia-Gründer Juan José Hidalgo mit Sohn Javier, dem derzeitigen Geschäftsführer. Air Europa ist ein Teil des Firmengeflechts von Globalia. FOTO: EUROPAPRESS
Die Familie Hidalgo macht mit Air Europa Kasse
Paukenschlag in der Tourismusbranche auf Mallorca: Der International Airlines Group der Mitbewerber Iberia und Bedenken an. Sie fürchten, dass der verloren gegangene
von dem ehemaligen Busunternehmer Juan José Hidalgo British Airways. Der Kauf muss noch von den Wettbe- Konkurrenzkampf zwischen den beiden größten spani-
aufgebaute Globalia-Konzern macht Kasse. Die Flug- werbshütern genehmigt werden. Während einflussreiche schen Airlines die Preise der Flugverbindungen zum Fest-
gesellschaft Air Europa, deren Geschäftssitz sich in Hoteliers auf der Insel die Zusammenlegung begrüßen, land steigen lässt. Das Reisegeschäft von Globalia soll
Llucmajor befindet, geht für eine Milliarde Euro an die melden Unternehmerverbände und Gewerkschaften indes an die Barceló-Gruppe gehen.
UNGLÜCK POLITIK
Palme erschlägt Mutter Neuer Anlauf
vor den Augen ihres Kindes für Linksbündnis
in Spanien
Vor Palmas Kathedrale lässt am
3.11. eine 100 km/h schnelle Nur ein halbes Jahr nach dem
Windböe eine Palme brechen. letzten Urnengang wählt Spa-
Der schwere obere Teil fällt nien am 10. November erneut ein
einer 41-Jährigen auf den Kopf Parlament. Die Mehrheitsver-
und tötet sie. Die Mutter, eine hältnisse ändern sich kaum, aber
Brasilianerin, war mit ihrer nun wollen sich der Sozialist
zehnjährigen Tochter und ihrem Pedro Sánchez und Podemos-
Mann auf dem Weg zum Gottes- Chef Pablo Iglesias doch zu ei-
dienst. Schon im Januar und nem Linksbündnis aufraufen.
im April waren in Palma meh- Die Verhandlungen mit weiteren
rere Palmen umgestürzt – ein benötigten Koalitionspartnern
Zeichen mangelnder Pflege? Die abgebrochene Palmkrone. FOTO: PERE JOAN OLIVER ziehen sich jedoch hin. Bündnis besiegelt: Sánchez (li.) und Iglesias. FOTO: EFE
KONSUM IMMOBILIEN MOBILITÄT
Einkaufsriese Busfahren wird
Fnac eröffnet vor allem für
Filiale in Palma Urlauber teurer
Im prachtvollen Gebäude der Busfahren in Palma wird teurer,
Carrer Sant Miquel öffnet am zumindest für Urlauber und die
Freitag, dem 22. November, die Residenten, die nicht im Besitz
erste mallorquinische Filiale der sogenannten tarjeta ciuda-
des französischen Kulturkauf- dana von Palma sind. Der Fahr-
haus-Giganten Fnac. Das Un- preis für die Einzelfahrt mit den
ternehmen setzt auf eine Pro- Eingekracht: das Dach eines Supermarkts in Magaluf. Verletzte gab es nicht. FOTO: DM Stadtbussen des EMT wird ab
duktpalette aus der Unterhal- kommendem Jahr von 1,50 Euro
tungsbranche, bietet neben auf 2 Euro erhöht . Für Besitzer
Elektrogeräten und Büchern der tarjeta ciudadana, also die
auch Musik, Videospiele und
Filme an. Spaniens größte
Einstürzende Altbauten meisten Bewohner Palmas und
zahlreicher Dörfer der Insel,
Buchkette Casa del Libro Im November müssen in Palma innerhalb von kurzer Zeit mehrere Wohnblocks evakuiert werden, weil kostet die Einzelfahrt weiterhin
kommt im Februar ebenfalls sie akut einsturzgefährdet sind. In Magaluf war bereits im September das Dach eines Supermarkts ein- 80 Cent. Im Dezember ordnet
nach Palma. Die kleinen Buch- gekracht. Die in Palma obligatorisch vorgeschriebene Anmeldung zum Gebäude-TÜV für Häuser über der Verkehrsbetrieb zudem sein
händler machen sich Sorgen. 50 Jahre kamen 2019 nur etwa zehn Prozent der Eigentümer nach, ein großer Teil davon fiel durch. Liniennetz neu.MALLORCA ZEITUNG – Nr. 1.025 – 26. Dezember 2019 DEZEMBER JAHRESRÜCKBLICK 19
TOURISMUS
Aida muss nach Schiffstaufe Reise absagen
Kapitän Manuel Pannzek und Model Franziska Knuppe sind vor der Taufe noch guter Dinge. FOTO: BENDGENS
Model Franziska Knuppe lächelt bezaubernd in die Ka- Oerding auf dem Außendeck die Schiffstaufe besingt, Reederei in einer Pressemitteilung. Bei der „Aida Mira“
meras, als das Feuerwerk am Himmel aufleuchtet. Die klagen Gäste an der Rezeption über zahlreiche Mängel handelt sich um die Revitalisierung eines Klassikers.
45-Jährige ist nach Palma gekommen, um als Taufpatin in den Kabinen. Später sagt Aida sowohl die Jungfern- Aida übernimmt die 1999 in Betrieb genommene „Costa
das 14. Schiff in die Aida-Flotte aufzunehmen. Doch fahrt im Mittelmeer als auch die Reise nach Kapstadt ab. Neo Riviera“ von der Rostocker Schwestermarke in Ge-
schon bald wird klar, dass das Schiff noch gar nicht fertig Es sei nicht gelungen, den Gästen „in allen Bereichen den nua und lässt sie renovieren. Doch durch Unwetter in
ist. Während der angesagte deutsche Sänger Johannes gewohnt hohen Aida-Standard zu bieten“, schreibt die Norditalien kommen die Arbeiten in Verzug.
IMMOBILIEN MEDIEN
Luxusmakler gründen Zweite Ausgabe des
eigenen Verband MZ-Journalistenpreises
Kurz nachdem die balearische die Asociación Balear Inmobilia- Zum zweiten Mal vergibt die MZ handelt von der Aufarbeitung der
Landesregierung einen Verhal- ria Nacional e Internacional. In ihre Journalistenpreise für heraus- Schrecken der Franco-Zeit auf
tenskodex für die Immobilien- ABINI kommen vor allem auf Lu- ragende Berichterstattung über die Mallorca und den Verstrickungen
makler auf den Inseln ankündigt, xusimmobilien spezialisierte Un- Insel im deutschsprachigen Raum. mit der deutschen Geschichte. Ju-
schließen sich 14 Unternehmen ternehmen wie Engel & Völkers, Für ihre Reportage „Holpriges lia Schade und Sabrina Nitsche er-
auf Mallorca zusammen. Unter Minkner & Partner, Porta Mallor- Gedenken“ in der Wochenzeitung halten den Journalistenpreis für ih-
Vorsitz von Hans Lenz, Managing quina oder auch Sotheby’s und „Jungle World“ werden die freien ren im Bayerischen Rundfunk
Director für den Südwesten bei First Mallorca zusammen, um sich Journalisten Shelina und Bodo ausgestrahlten TV-Zweiteiler Shelina und Bodo Marks mit dem Jour-
Engel & Völkers, entsteht ABINI, besser abzustimmen. Marks ausgezeichnet. Der Text „Gärten auf Mallorca“. nalistenpreis der MZ. FOTO: BENDGENS
ENERGIE GASTRONOMIE
Kohlekraftwerk Bar Ábaco
geht zum Teil schließt
vom Netz doch nicht
In der Bar Ábaco in Palma wer-
Am 30. Dezember schaltet En- den weiter Rosenblätter regnen.
desa zwei Produktionslinien ab, Die Betreiber einigen sich mit
zwei bleiben in Betrieb. Damit dem Eigentümer des Hauses, der
kommt der Energiekonzern ei- Pachtvertrag wird um 20 Jahre
ner Forderung der balearischen verlängert. Allerdings ist die
Regierung nach. Endgültig Miete jetzt viermal so teuer. „Bil-
vom Netz gehen soll das Heiz- liger hätten wir es sicher nicht be-
kraftwerk, wenn ein zweites kommen“, so der Betreiber Juan
Stromkabel zwischen Spanien Die Tage des Heizkraftwerks Es Murterar José Palao. Ansonsten wäre dort
und Mallorca gelegt ist. sind gezählt. FOTO: TERRASSA ein Hotel eingezogen. Die Bar Ábaco pflegt einen Renaissance-Stil. FOTO: NELE BENDGENSSie können auch lesen
