ZÜLPICHER BÖRDE NIMMT DAS EHRENAMT IN DEN FOKUS - LEADER-REGION - Gemeinde Vettweiß
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
19. Jahrgang // Sonntag, 10. November 2019
Mitteilungsblatt der
Gemeinde Vettweiß
ľLEADER-REGION
ZÜLPICHER BÖRDE
NIMMT DAS
EHRENAMT
IN DEN FOKUS
Mehr auf Seite 7
ľEINSEGNUNG
DES NEUEN
LÖSCHFAHRZEUGS
DER
LG GLADBACH-
MÜDDERSHEIM
Mehr auf Seite 11
INFOS ZU DEN RÜCKBLICK CHRONIK DER WORKSHOP
FERIENSPIELEN AUF DIE SCHULE "GEWALT-
AL
ALT-
2020 RA
RATSSITZUNG ZU VETTWEISS PRÄVENTION"
VOLLER ERFOLG
2
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľGRUSSWORT DES ONLINEAUSGABEN
BÜRGERMEISTERS IM NETZ
In den unterschiedlichsten Kostü- Aber vor diesem Verzicht sollen Die Ausgaben des Mitteilungsblat-
men, begleitet mit Kölsche Lieder, die vielen Karnevalsfeiern in un- tes der Gemeinde Vettweiß stehen
feiert Groß und Klein die „Fün e serer Gemeinde den normalen All- auch online zur Verfügung. Unter
Jahreszeit“. Bei uns im Rheinland tag noch mal auf den Kopf stellen. www.vettweiss.de können auch
als Karneval bekannt, sind die Be- Hierzu laden viele Karnevalsver- die früheren Ausgaben ausge-
zeichnungen Fastnacht oder Fa- eine bereits im November ein. Die wählt werden.
sching in anderen Teilen Deutsch- KG Vettweiß lädt zur großen Sessi-
lands verbreiteter. Die onseröffnung mit Proklamation
Karnevalszeit steht im Zusam- des neuen Kinderprinzenpaares HINWEIS
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
er
er, menhang mit dem Beginn des Os- oder die KG Gennecke Pänz zur In-
terfestes. „Carne vale“ ist latei- thronisation des Dreigestirns ein. Liebe Leserinnen und Leser!
am 11.11. um 11:11 Uhr beginnt tra- nisch und bedeutet so viel wie Wenn Sie noch nicht auf die Karne-
ditionell wieder die närrische Zeit. „Fleisch lebe wohl“. valszeit eingestimmt sind, finden Wir freuen uns über alle Mitteilun-
Sie auch die Termine der Weih- gen aus der Gemeinde und dar-
nachtsmärkte oder Adventsfeiern über hinaus, die wir für Sie zusam-
im Innenteil unseres Mitteilungs- menstellen und in unserem
blattes. monatlich erscheinenden Mittei-
lungblatt veröffentlichen können,
um Sie stets auf dem Laufenden zu
Ihr Bürgermeister halten.
Bitte schicken Sie doch Ihre ge-
wünschten Veröffentlichungen
oder Vorschläge an
pressestelle@vettweiss.de
oder setzen Sie sich telefonisch mit
(Joachim Kunth) der zuständigen Sachbearbeiterin
in Verbindung:
Daniela Schröder-Martinak
Gemeinde Vettweiß
ľSPRECHSTUNDE Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
02424/209206
DES BÜRGERMEISTERS
B ürgermeister Joachim Kunth bietet jeden Donnerstag in der Zeit von
16.30 Uhr bis 17.30 Uhr eine Sprechstunde an. Kommen Sie einfach un-
angemeldet vorbei und suchen Sie das Gespräch. Termine können aber
IMPRESSUM
Herausgeber und verant-
auch zu jeder anderen Zeit vereinba
rein rt werden. Melden Sie sich dann ein-
reinba wortlich für den Inhalt:
fach während der Öffnungszeiten unter der Rufnummer 02424/209203. Bürgermeister der Gemeinde
Vettweiß
Telefon: 02424/2090
BEKANNTMACHUNGEN E-Mail: pressestelle@
vettweiss.de
Die hier veröffentlichten Bekanntmachungen der Gemeinde Vettweiß habe ha n nur Verlag: Super Sonntag
nachrichtlichen Charakter. Die rechtlich verbindlichen Bekanntmachungen erfolgen Verlag GmbH
auf der Internetseite der Gemeinde Vettweiß unter www.v
www ettweiss.de Dresdener Straße 3
52068 Aachen
Geschäftsführung
sf
sführung :
ľENTWURF DER HAUSHALTSSA
HAUSHALTSSATZUNG
TSSATZUNG Jürgen Carduck
Andreas Müller
DER GEMEINDE VETTWEISS Druck: Euregio Druck
GmbH
Der Entwurf der Haushaltssatzung 15.30 Uhr und Do von 14.00 bis nerhalb einer Frist von 14 Tagen Dresdener Straße 3
der Gemeinde Vettweiß nebst 18.00 Uhr), zur Einsicht öffentlich nach Beginn der Auslegung Ein- 52068 Aachen
Haushaltsplan und Anlagen für aus. wendungen, die an die vorbezeich-
die Haushaltsjahre 2020 und 2021 Der Entwurf ist auch online ein- nete Behörde zu richten sind, erhe- Das Mitteilungsblatt er-
(Doppelhaushalt) liegt ab dem sehbar unter: ben. scheint einmal im Monat
29.10.2019 bei der Gemeindever- www.vettweiss.de/medien/ Hierüber beschließt der Rat in öf-
öf und wird kostenlos an die
waltung Vettweiß, Rathaus, Zim- bindata/bekanntmachungen/ fentlicher Sitzung. Haushalte im Gemeindege-
mer 007, Gereonstraße 14 in 52391 Entwurf_HH_2020-2021.pdf Vettweiß, 28.10.2019 biet als Beilage des Super
Vettweiß, während der Besuchs- Sonntag verteilt
zeiten (Mo.-Fr. von 8.00 bis 12.00 Gegen den Entwurf können Ein- Der Bürgermeister Auflage: 4250 Exemplare
Uhr, zusätzlich Di von 14.00 bis wohner oder Abgabepflichtige in- Joachim Kunth
3
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
MITTEILUNGEN DER VERWALTUNG
ľRÜCKBLICK – GEMEINDERAT
GEMEINDERA AM 25.09.2019
Öffentliche Sitzung Antrag der Fraktion Bündnis bestehend aus Planzeichnung, flächen in der Ortscha Soller;
90/Die Grünen vom 05.07.2019; Begründung, Umweltbericht, hier: Ausweisung von Wohnbahn u-
hnba
Eingliederung des WZV Göders- hier: Resolution zum Klimanot- und Artenschutzprüfung II so- flächen in der Ortscha Fran-
heim in den WZV Neffeltal stand wie das dazugehörige Protokoll genheim
Wie vom Ausschuss für Bau, Pla- mit Anlage, Unter Berücksichtigung der west-
Die Vertreter des Wasserleitungs- nung, Umwelt, Verkehr und Wirt- C) die Verwaltung wird beauf- lich von Soller verlaufenden tekto-
zweckverbandes der Neffeltal- scha sförderung empfohlen, be- tragt, die Genehmigung bei der nischen Störzone wird der Flä-
gemeinden und der zuständige schließt der Rat der Gemeinde Bezirksregierung einzuholen. chennutzungsplan für Soller
Wirtscha sprüfer erläutern die Vettweiß mehrheitlich, keinen verändert vorgelegt. Hinzu
verschiedenen Möglichkeiten der Klimanotstand auszurufen. Die Neuaufstellung eines Bebau- kommt, dass bei der Ausarbeitung
Eingliederung des Zweckverban- bisherige erfolgreiche gemeinde- ungsplanes „Ke-3“ in der Ort- für die Ortslage Frangenheim eine
des Gödersheim in den WZV Nef- weite Klimapolitik in der Gemein- scha Kelz im Bereich „Lüxhei- mitten in der Ortslage gelegene
feltal. Die beiden Mitarbeiter wer- de Vettweiß muss weiterentwi- mer Weg“; Fläche als Grünfläche ausgewiesen
den übernommen und im nächsten ckelt werden. Ein gemeindlicher hier: Wertung der eingegange- ist. Der Eigentümer hat gebeten,
Jahr wird ein neuer Azubi einge- Beitrag zur Erreichung definierter nen Anregungen und Bedenken diese Planung zu korrigieren und
stellt. Die Wasserversorgung ist Klimaschutzziele hat hohe Priori- im Rahmen der Offenlage und die Fläche weiterhin als Wohnbau-
mittelfristig gesichert, langfristig tät und ist bei allen Entscheidun- Satzungsbeschluss fläche auszuweisen.
müssen eventuell einige Anpas- gen zu beachten. Der Kampfmittelräumdienst ist
sungen erfolgen. bereits vor Beendigung der Offen- Wie vom Ausschuss für Bau, Pla-
Bebauungsplan Jakobwülles- lage und Beschluss des Flächen- nung, Umwelt, Verkehr und Wirt-
Unter der Voraussetzung, dass eine heim, „Ja-2“ Blumenweg; nutzungsplanes tätig geworden. scha sförderung empfohlen, be-
steuerneutrale Buchwertfortfüh- hier: Antrag auf 1. vereinfachte Da es sich um private Grundstücke schließt der Rat der Gemeinde
rung unter analoger Anwendung Änderung des Bebauungsplanes handelt, muss die Gemeinde über Vettweiß, mit dem geänderten
der Vorschri en des UmwStG mög- Wie vom Ausschuss für Bau, solche Messungen nicht in Kennt- Plan für die Ortslage Soller in das
lich ist und diesbezüglich, neben Planung, Umwelt, Verkehr und nis gesetzt werden. Bezüglich des Verfahren zu gehen. Weiterhin soll
der verbindlichen Auskun , die Wirtscha sförderung empfohlen, Brandschutzes und der damit ver- in der Ortslage Frangenheim der
abschließenden Ausführungen stimmt der Rat der Gemeinde Vett- bundenen Löschwasserversor- als Grünfläche ausgewiesene Be-
der Finanzverwaltung die ange- weiß mehrheitlich einer Bebau- gung sowie des Objektschutzes reich als Wohnbebauung dekla-
dachte Vorgehensweise bestätigen, ungsplanänderung für Jakobwül- wird der Kontakt zur Wehrleitung riert werden.
stimmt der Rat der Gemeinde Vett- lesheim, Blumenweg, nicht zu. gesucht. Dass in Kelz ein großer
weiß einstimmig einer Eingliede- Leerstand herrscht und das Leer- Klimaschutzteilkonzept;
rung des WZV Gödersheim in den Straßenbenennung; standsmanagement hier versagt hier: Antrag der SPD-Fraktion
WZV Neffeltal zum 1. Januar 2020 hier: Benennung einer Straße habe, wird widersprochen. Viele vom 09.08.2019 auf Bildung ei-
zu. im Bereich des Bebauungsplanes leere Flächen befinden sich in pri- nes Arbe
Ar itskreises
Sievernich „Sv-4“ vatem Besitz und werden für Kin- Entsprechend der Empfehlung des
Umgestaltung des Kreuzungsbe- Wie vom Ausschuss für Bau, Pla- der und Enkelkinder reserviert. Ausschusses für Bau, Planung,
reiches Schulstraße/Im Kamp/ nung, Umwelt, Verkehr und Wirt- Umwelt, Verkehr und Wirtscha s-
Friedhofsweg scha sförderung empfohlen, be- Der Rat der Gemeinde Vettweiß be- förderung beschließt der Rat der
Der Rat der Gemeinde Vettweiß be- schließt der Rat der Gemeinde schließt mehrheitlich wie folgt: Gemeinde Vettweiß, das Klima-
schließt mehrheitlich, den Kreu- Vettweiß, die im Bereich des A) die Wertung der eingegangenen schutzteilkonzept in den nächsten
zungsbereich Schulstraße/Im rechtskrä igen Bebauungsplanes Anregungen und Bedenken er- Jahren umzusetzen und beauf-
Kamp/Friedhofsweg in einen Sievernich „Sv-4“ neu anzulegende folgt gemäß den formulierten tragt die Verwaltung, zur Umset-
überfahrbaren Kreisverkehr um- Straße mit dem Straßennamen Wertungsvorschlägen, zung der Maßnahmen dem Fach-
zugestalten und die Maßnahme „Burgallee“ zu benennen. B) der Bebauungsplan „Ke-3“ in ausschuss jährlich ein Konzept
auszuschreiben. der Ortscha Kelz bestehend vorzulegen, über das beschlossen
15. Änderung des Flächennut- aus Planzeichnung, textlichen wird. Die mit dem Antrag begehrte
Straßeninstandsetzungsarbe
gsar iten
gsarbe zungsplanes der Gemeinde Vett- Festsetzungen, Begründung, Bildung eines Arbeitskreises wird
in mehreren Gemeindestraßen weiß in der Ortscha Kelz, im Umweltbericht, Anlage einer nicht als notwendig erachtet.
Kün ig werden die Ortsvorsteher Bereich „Lüxheimer Weg“; Streuobstwiese, Landscha s-
frühzeitig in die Vorbereitung ein- hier: Wertung der eingegange- pflegerischem Fachbeitrag mit Antrag auf Einberufung des Ar-
gebunden. Entsprechend der Emp- nen Anregungen und Bedenken Anlagen, Artenschutzprüfung beitskreises „Friedhof“;
fehlung des Ausschusses für Bau, im Rahmen der Offenlage und II, Protokoll zur Artenschutz- hier: Antrag der SPD-Fraktion
Planung, Umwelt, Verkehr und Feststellungsbeschluss prüfung mit Anlage sowie vom 09.08.2019
Wirtscha sförderung beschließt Der Rat der Gemeinde Vettweiß be- CEF-Maßnahmenplanung für Wie vom Haupt- und Finanzaus-
der Rat der Gemeinde Vettweiß, schließt mehrheitlich wie folgt: die Feldlerche mit Anlage wird schuss empfohlen, beschließt der
die vorgesehenen Sanierungsar- A) die Wertung der eingegangenen gemäß § 10 Absatz 1 BauGB als Rat der Gemeinde Vettweiß mehr-
beiten durchzuführen, das Ingeni- Anregungen und Bedenken er- Satzung beschlossen. heitlich, den Antrag der SPD-Frak-
eurbüro mit der Ausschreibung folgt gemäß den formulierten tion abzulehnen, da keine Notwen-
der Arbeiten zu beau ragen und Wertungsvorschlägen, Generelle Überarbe
ar itung des
arbe digkeit zur Einberufung eines
die fehlenden Haushaltsmittel in B) die 15. Änderung des Flächen- Flächennutzungsplanes der Ge- Arbeitskreises besteht.
Höhe von 350.000 € überplanmä- nutzungsplanes der Gemeinde meinde Vettweiß;
ßig bereitzustellen. Vettweiß in der Ortscha Kelz hier: Ausweisung von Wohnba
hn u-
hnba Fortsetzung auf Seite 4
4
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
Fortsetzung von Seite 3 Die Dringlichkeitsentscheidung rin für den Rat und die Aus- Co. KG zu vergeben.
des Haupt- und Finanzausschusses schüsse
Förderung der integrierten aus dessen Sitzung vom 12.09.2019 Der Rat der Gemeinde Vettweiß be- Genehmigung von Dringlich-
ländlichen Entwicklung; Erstel- unter TOP I/6, einen Förderantrag stellt die Verwaltungsmitarbeite- keitsentscheidungen
lung eines Wirtscha swegekon- zur Errichtung eines Multifunkti- rin Nadja Geuenich zur Schri füh-
zeptes; onsplatzes in Vettweiß zu stellen, rerin für die Gemeinderats- und Anschaffung eines Mannscha s-
hier: Antrag der CDU-Fraktion wird mehrheitlich genehmigt. Ausschusssitzungen. Die Bestim- transportfahrzeuges für die
vom 07.08.2019 mung eines Schri führers für die Kinderfeuerwehr der Freiwilli-
Entsprechend der Empfehlung des Überplanmäßige Bereitstellung jeweilige Sitzung erfolgt durch gen Feuerwehr Vettweiß
Ausschusses für Bau, Planung, von Haushaltsmitteln im Pro- den Bürgermeister. Die vorliegende Dringlichkeitsent-
Umwelt, Verkehr und Wirtscha s- duktbereich Brandschutz, Pro- scheidung, ein Mannscha strans-
förderung und des Haupt- und Fi- dukt-Nr. 02.126.01 Einbringung der festgestellten portfahrzeug für die Kinderfeuer-
nanzausschusses beschließt der Die Dringlichkeitsentscheidung Entwürfe der Haushaltssatzun- wehr anzuschaffen
chaff ,
chaffen wird
Rat der Gemeinde Vettweiß, einen des Haupt- und Finanzausschusses gen für die Jahre 2020 und 2021 genehmigt.
Förderantrag zur Erstellung eines aus dessen Sitzung vom 12.09.2019 Die Entwürfe der Haushaltssat-
Wirtscha swegekonzeptes zu stel- unter TOP I/ 9m, für feuerwehr- zungen für die Jahre 2020 und Anschaffung von 5 digitalen Ta-
len. technische Ausstattung den Be- 2021 werden durch den Bürger- feln im Rahmen des Förderpro-
trag von 35.000 € überplanmäßig meister eingebracht. Nun folgen gramms „Gute Schule 2020“
Genehmigung von Dringlich- bereitzustellen, wird genehmigt. die Beratungen in den Fraktionen Der Rat der Gemeinde Vettweiß be-
keitsentscheidungen und den Ausschüssen. schließt, 5 digitale Tafeln bei der
Erweiterung der „Alten Schule Fa. Kutschera zu beschaffen
haff .
haffen
Förderantrag Dorferneuerung Soller“; Nichtöffentliche Sitzung
2020, Ortsteil Jakobwüllesheim hier: Förderantrag Investitions- Anschaffung von 53 iPads im
Die Dringlichkeitsentscheidung pakt „Soziale Integration im Umrüstung des DFB-Minispiel- Rahmen des Förderprogramms
des Haupt- und Finanzausschusses Quartier 2020“ feldes auf eine vandalismussi- „Gute Schule 2020“
aus dessen Sitzung vom 12.09.2019 Die Dringlichkeitsentscheidung chere Variante Der Rat der Gemeinde Vettweiß be-
unter TOP I/5, einen Förderantrag des Haupt- und Finanzausschusses Entsprechend der Empfehlung des schließt einstimmig, 53 iPads bei
Dorferneuerung 2020 für Jakob- aus dessen Sitzung vom 12.09.2019 Ausschusses für Jugend, Schulwe- der Fa. AfB gemeinnützige GmbH
wüllesheim zu stellen, wird ge- unter TOP I/10, die alte Schule in sen, Kultur, Sport und Soziales be- zu beschaffen
haff . Eine kün ige Sit-
haffen
nehmigt. Soller zu erweitern und einen För- schließt der Rat der Gemeinde zung des Schulausschusses soll im
derantrag zu stellen, wird geneh- Vettweiß, den Au rag für die Um- Schulgebäude stattfinden, damit
Errichtung eines Multifunk-
ifunk
ifunk- migt. rüstung des Minispielfeldes auf die Gremienmitglieder sich ein
tionsplatzes an der Grundschule die vandalismussichere Variante Bild von den Anschaffungen ma-
Vettweiß Bestellung einer Schri führe- an die Fa. Soccerground GmbH & chen können.
ľWORKSHOP GEWALTPRÄ
AL
ALTPRÄ VENTION UND ľINFOS ZU DEN
FERIENSPIELEN 2020
SELBSTBEHAUPTUNG FÜR 8- BIS 14-JÄHRIGE Liebe Eltern,
nachdem auch in diesem Jahr
B ereits im zweiten Jahr fand
in diesen Herbstferien in der
Bürgerhalle Lüxheim der Work-
nicht alle Anmeldungen berück-
sichtigt werden konnten, werden
im kommenden Jahr, anstelle von
shop „Gewaltprävention und zwei Maßnahmen mit jeweils sie-
Selbstbehauptung“ für 8- bis ben Tagen, nunmehr drei Maßnah-
14-jährige Kinder aus der ge- men mit jeweils 5,5 Tagen angebo-
samten Gemeinde statt. 32 Kin- ten. Die Termine hierfür sind:
der waren sehr engagiert bei der
Sache. Im ganztätigen Pro- 1. Maßnahme vom
29.6.2020 – 4.7.2020
gramm wurden theoretische
und praktische Anteile vermit- 2. Maßnahme vom
telt. Ein Video wurde gedreht, in 6.7.2020 – 11.7.2020
dem die Kids die Darsteller wa-
ren, und T-Shirts gestaltet, wo- 3. Maßnahme vom
3.7.2020 – 18.7.2020
bei die Kinder das Erlernte ver-
ar iten konnten.
arbe Die Woche für die älteren Kinder
von 13-15 Jahren findet nun als
Für diesen Workshop konnte, wie 4. Maßnahme vom 20.7.2020 bis
schon im letzten Jahr, Kelly H. 24.7.2020 statt. Über das Anmel-
Sach wieder als Leiter und Trainer deverfahren wird im Dezember
gewonnen werden. Er ist Vorsit- informiert. Sie haben bis dahin
zender des Bundesverbandes Ge- Zeit gemeinsam mit Ihren Kin-
waltprävention e. V., welcher in zu verdanken. Die ganze Veran- der Veranstaltung beigetragen dern, zu überlegen, für welche
den vergangenen Jahren tausen- staltung wurde vorbereitet durch haben. Maßnahme eine Anmeldung erfol-
de Teilnehmer zu Gewaltpräventi- den Ortsvorsteher von Lüxheim, Für das leibliche Wohl der Teil- gen soll.
onstrainern/Pädagogen ausgebil- Günter Jurreit, und den Jugendbe- nehmer sorgte zum Selbstkosten-
det hat. Und dass die Kinder au ragten der Gemeinde Vett- preis der Partyservice von Lau- Mit freundlichen Grüßen,
durchgehend mit Begeisterung weiß, Harald Krug, deren Einsatz fenberg, Mark Breuer. Auch dies Harald Krug
dabei waren, ist nicht zuletzt ihm und Durchführung zum Erfolg sollte dankend erwähnt werden. Jugendbetreuer
5
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľMITTEILUNGSBLATTT
TEILUNGSBLA
TEILUNGSBLATTT ERMINE 2019
Hilfreiche Hinweise (nicht nur) für die Vereine der Gemeinde Vettweiß
Was müssen Sie bei der Abgabe ga
gabe das Layout des Amtsblattes ein-
der Artikel beachten? passen. Der Verlag ist telefonisch für Sie da:
Das Mitteilungsblatt der Gemeinde
Vettweiß wird von vielen Instituti- Die Bilder sind bitte immer als Ex- Mo–Fr 6:30–18:00 / Sa 6:30–14:00 Uhr
onen gerne und häufig genutzt, tra-Datei mit einer Größe von ca. Reklamations-Service: 0241/5101-704
um Veranstaltungen anzukündi- zwei MB zu schicken, da sonst die
gen oder Nachberichte zu veröf- Bildschärfe nicht garantiert ist,
Das Mitteilungsblatt Texte bitte
fentlichen. O erreichen uns diese und sollten zur einfacheren Zuord-
Texte aufwändig gestaltet, und die nung den gleichen Dateinamen erscheint am: vorlegen bis:
Fotos sind schon im Text platziert. wie der zugehörige Text haben. 15.12.2019 29.11.2019
Diese Mühe brauchen Sie sich nicht
12.01.2020 16.12.2019
zu machen. Für den Verlag und die Beim Erstellen von Plakat- bzw.
Gemeindeverwaltung als Redakti- PDF-Dateien bitten wir um beson-
on wäre es hilfreich, wenn die Tex- ders gründliches Korrekturlesen,
te lediglich mit ein paar Absätzen denn diese Dateien können bei Sie habe
ha n Ihr Mitteilungsblatt/ dass dabei manchmal etwas
als Fließtext gestaltet würden. Der eventuellen Rechtschreibfehlern Ihren Super Sonntag nicht be- schiefläu . Informieren Sie bitte
Text darf bitte maximal 300 Worte nicht mehr verbessert werden. kommen? den Verlag, wenn Sie Ihren Super
beinhalten, nur so ist es möglich, Woche für Woche werden 710.000 Sonntag oder das Amtsblatt nicht
möglichst viele eingereichte Bitte senden Sie Ihre Texte und Exemplare der Wochenzeitungen oder erst spät erhalten haben, da-
Artikel zu berücksichtigen. Dann Bilddateien an pressestelle@ in den Regionen Aachen, Düren mit das Problem schnell behoben
kann der Verlag die Texte direkt in vettweiss.de. und Heinsberg zugestellt. Klar, werden kann.
ľDIAMANTENE HOCHZEIT ľFAHRTEN DES JUGENDBUSSES
Am 27. November 2019 feiern die
Die Busse im ÖPNV verkehren verbessern, fährt der Jugendbus
Eheleute Marianne und Johann Kämmerlin
Kämmer g, zwischen den einzelnen Ort- der Gemeinde Vettweiß nun fes-
Talstraße 4, 52391 Vettweiß, scha en im Gemeindegebiet gar te Haltepunkte an. Die ehren-
das Fest der „Diamantenen Hochzeit“. nicht oder in sehr großen Zeit- amtlichen Fahrer können bis zu
abständen. Um die Situation zu acht Personen mitnehmen.
Rat und Verwaltung der Gemeinde Vettweiß gratulieren ganz herzlich.
Joachim Kunth (Bürgermeister)
DIENSTAGS SEIT 29.10.2019
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Uhrzeit Ort Haltestelle Adresse
-Gemeindeverband Vettweiß- 9.50 Uhr Vettweiß Rathaus/Sozialamt Im Kamp 26
10.00 Uhr Kelz Mitfahrerbank Michaelstr. 28/
Haltestelle
„Kelz Kirchstraße“
10.10 Uhr Lüxheim Bürgerhalle Nikolausstr. 32
10.15 Uhr Gladbach Haltestelle Petrusstr. 49
„Gladbach Kirche“
10.25 Uhr Müddersheim Disternicher Weg 1 Disternicher Weg 1
Volkstrauertag 2019 10.30 Uhr Müddersheim Kirche Amandusstr. 38
10.35 Uhr Disternich Haltestelle Kölnstr. 1
Gedenkfeier
„Disternich“
10.40 Uhr Sievernich Haltestelle Johannesstr. 57
„Sievernich Ort“
10.45 Uhr Vettweiß Mitfahrerbank Gereonstr. 14
für die Gefallenen der Weltkriege 10.50 Uhr Vettweiß Vettweißer Tisch Gereonstr. 81
11.00 Uhr Ginnick Mitfahrerbank Haltestelle „Ginnick“/
und die Opfer von Krieg und Gewalt Antoniusstr. 10
11.05 Uhr Froitzheim Haltestelle Martinusstr. 74
„Martinusstraße“
am Sonntag, dem 17. November 2019, ca. 11.00 Uhr
11.10 Uhr Frangenheim Haltestelle B56/Eifelstr. 11
am Ehrenmal an der Pfarrkirche in Vettweiß-Soller. „Frangenheim“
Um 10.30 Uhr findet in der Kirche St. Gangolf in Soller ein 11.15 Uhr Soller Alte Schule Marienstraße
Wortgottesdienst statt. Im Anschluss erfolgt die Kranzniederlegung
11.30 Uhr Vettweiß Vettweißer Tisch Gereonstr. 81
am Ehrenmal.
6
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľES WAR EINMAL . . . IN DER ZÜLPICHER BÖRDE
W as verbindet die Kommu-
nen in der Zülpicher Börde
schon seit jeher? Es ist ihre ge-
meinsame römische und mittel-
alterliche Geschichte, die uns
täglich durch Baudenkmäler in
den einzelnen Ortscha en ver-
deutlicht wird. Neben den mit-
telalterlichen Kirchen in der
Börde ist insbesondere die römi-
sche Thermenanlage in Zülpich
ein Indiz für die prägende Ver-
gangenheit der Region.
Diese gemeinsame Geschichte
wird im neuen LEADER-Projekt
„Es war einmal . . . in der Zülpicher
Börde“ aufgegriffen und durch die
Entstehung zweier thematischer
Fahrradrouten und innovativer
Veranstaltungsformate für die Römerzeit und Mittelalter: Die Spuren der gemeinsamen Vergangenheit erlebbar zu machen, das ist das Ziel des LEA-
Menschen in der Region erfahrbar. DER-Projekts „Es war einmal …“.
Römerfest 2020 später, 2022, werden sich die Besu- greifend den Radfahrern das kul- Börde besser kennenzulernen.
und Mittelalterfest 2022 cher des Mittelalterfestes an den turelle Erbe erlebbar machen und
Die Römerthermen Zülpich – Mu- Live-Vorführungen zum mittelal- die Bedeutung der frühen Ansied- Was ist LEADER?
seum der Badekultur möchten als terlichen Leben erfreuen können. lungen für die Entwicklung der LEADER ist ein methodischer An-
Projektträger die verbindende Ge- Auch hierbei zielt das LEADER-Pro- heutigen Region unterstreichen. satz der Regionalentwicklung und
schichte für die Menschen in der jekt auf die fachliche und unter- Für das LEADER-Projekt ist ein Förderschwerpunkt der Europäi-
Region erlebbar machen. Durch haltsame Vermittlung des mittel- Förderzuschuss in Höhe von schen Union, um den ländlichen
neu entwickelte Workshops und alterlichen Erbes der Region. „Das 26.816,47 € aus Landes- und EU-Mit- Raum zu entwickeln. Dies funktio-
Führungen speziell für Kinder kulturelle Wissen dieser Region teln beantragt. Die Römerthermen niert „bottom-up“, also von unten
und Jugendliche soll das Interesse wird durch dieses LEADER-Projekt Zülpich – Museum der Badekultur nach oben, sodass Bürger und Ver-
an der historischen Vielfalt der Re- für jeden Mitbürger und insbeson- selbst und die Fördersti ung der eine aktiv ihren Lebensraum mit-
gion geweckt werden. So wird am dere für Familien erlebbar“,
r“ so Pe-
r“, Römerthermen Zülpich überneh- gestalten können. Dafür stehen
5. & 6. September 2020 ein Römer- ter Wackers, Regionalmanager men die Finanzierung der verblei- den sogenannten LEADER-Regio-
fest mit Reenactment-Gruppen und Geschä sführer der Lokalen benden Kosten. Ulf Hürtgen, Bür- nen Fördergelder zur Verfügung.
stattfinden, die den Besuchern den Aktionsgruppen (LAG) Zülpicher germeister der Stadt Zülpich und Finanziert wird LEADER durch
Alltag der Römer mit Essen, Trin- Börde e. V. Beide Veranstaltungs- Schirmherr des LEADER-Projek- den „Europäischen Landwirt-
ken und römischem Handwerk nä- formate werden für alle Besucher tes, freut sich bereits auf die bei- scha sfonds für die Entwicklung
herbringen. Römische Legionen kostenlos sein. den Feste in Zülpich: „Wir in der des ländlichen Raums“ (ELER) so-
werden am Wallgraben in Zülpich Zülpicher Börde haben viel zu bie- wie die einzelnen Bundesländer.
ihre Zelte aufschlagen und ihren Vernetzung und Nachhaltigkeit ten.“ Durch die Fahrradtouren Bundesweit gibt es derzeit 321 sol-
militärischen Alltag live vorfüh- Neben den zwei festen Terminen durch die Nachbarkommunen cher Regionen, 28 davon in NRW.
NR
ren. Neben den Darbietungen der werden zwei Fahrradtouren ent- Er stadt, Nörvenich, Vettweiß Durch das LEADER-Programm
Römerlegionen werden sich auch wickelt, die thematisch sowohl an und Weilerswist wird der Besu- werden i.d.R. bis zu 65% der Pro-
weitere Akteure aus der Zülpicher die römische als auch an die mit- cher auch die Möglichkeit haben, jektgesamtkosten gefördert. Mehr
Börde mit ihrer römischen Ge- telalterliche Geschichte angelehnt die anderen Gemeinden und Städ- Informationen erhalten Sie unter:
schichte präsentieren. Zwei Jahre sind. Sie werden kommunenüber- te der LEADER-Region Zülpicher www.zuelpicherboerde.de.
Pflegeberatung vor Ort im Kreis Düren Information und Beratung
Die Beratung erfolgt durch kompetentes, Die Pflegeberatung gibt Informationen
Das Projekt "Pflegeberatung vor Ort" startete in
2019 als Kooperation des Kreises Düren mit erfahrenes Personal des Kreises Düren und
interessierten Kommunen. • zum Pflegeangebot im Kreis Düren und
ist der Gemeinde Vettweiß
Die Gemeinde Vettweiß hat 9.690 Einwohner, von • t
trägerunabhängig
denen 4,7 % im Alter ab 80 Jahren sind.. Diese
D • zu Beratungsleistungen im konkreten
• v
vertraulich
Zahl wird in Folge des demographischen Einzelfall sowie Finanzierungsmöglichkeiten
Wandels weiter steigen. • n
neutral
• k
kostenlos • Unterstützung bei der Auswahl der
Altern ist meist mit einem Nachlassen der geeigneten Pflegeanbieter
Aktivität und Leistungsfähigkeit verbunden. Wir kommen zu Ihnen zu einem persönlichen
Gespräch ins Rathaus. • Entlastungsangebote für pflegende
Pflegebedürftigkeit bedeutet für Betroffene und
Angehörige
ihre Angehörigen große physische, psychische
und finanzielle Belastungen. Häufig tritt die
Pflegebedürftigkeit unerwartet ein.
Schnell entstehen viele Fragen, viele Dinge
müssen organisiert und erledigt werden.
7
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľDIE LEADER-REGION ZÜLPICHER BÖRDE NIMMT
DAS EHRENAMT IN DEN FOKUS
Unterstützung des ehrenamtlichen Engagements wird finanziell gefördert: Interessenten können
sich jjetzt bereits melden
D as LEADER-Projekt der Zül-
picher Börde „Heimat(-Ver
-V -
-Ver
ein) – Zukun gestalten“ möchte
Den Eigenanteil von ca. 8.000 € tei-
len sich dabei die öffentlichen Pro-
jektpartner. Das Projekt „Hei-
„Heimat(-Verein) – Zukun gestal-
ten“ hat sich zum Ziel gesetzt, den
lokalen Vereinen Strategien aufzu-
Modulen, die jeweils samstags
stattfinden und ca. vier Stunden
dauern, ein spannendes und viel-
die Vorstände und aktiven Mit- mat(-Verein) – Zukun gestalten“ zeigen und mit ihnen Möglichkei- fältiges Angebot.
glieder der Vereine in der LEA- ist bereits das 13 Projekt der LEA- ten zu erarbeiten, die steigenden
DER-Region aktiv in ihrer Ar- DER-Region Zülpicher Börde. „Die Herausforderungen in der Ver- Was Heimat und Ehrenamt mit-
beit unterstützen und fit für die Zahl 13 ist in diesem Fall keine Un- einsarbeit besser zu meistern. Da- einander verbindet, wusste Günter
Zukun machen. Das Projekt glückszahl. Sie ist eine Glückszahl für sind zwei Veranstaltungsrei- Rosenke, Landrat des Kreises Eus-
wird federführend vom Kreis für ehrenamtlich aktive Personen hen vorgesehen. Im Frühjahr 2020 kirchen, bei der Au aktveranstal-
Euskirchen geleitet, der in Zu- in unserer Region und ermöglicht werden unter der Überschri tung noch auszuführen: „Ehren-
sammenarbeit mit den Projekt- diesen die kostenlose Teilnahme „Heimat“ die Bereiche Kommuni- amt ist der Kitt unserer
partnern, dem Kreis Düren und an den Workshops“, s“ so Peter Wa-
s“, kation, Motivation und Identifika- Gesellscha , und Heimat kann nur
der Stadt Er stadt das Engage- ckers, Geschä sführer und Regio- tion in drei Workshops themati- dort stattfinden, wo Ehrenamt
ment im Ehrenamt fördert. nalmanager der LAG Zülpicher siert. Für 2021 steht dann die funktioniert. Dieses freiwillige
Dafür stehen ca. 23.000 € aus Börde e. V. Er betonte außerdem, Aktivierung des Vereinsmanage- Kümmern muss Anerkennung
LEADER-Fördermitteln zur Ver- die wieder einmal erfolgreiche in- ments unter dem Motto „Potenzia- durch Politik finden und gefördert
fügung. terkommunale Zusammenarbeit le im Verein nutzen“ im Vorder- werden, denn das sichert die Zu-
innerhalb der LEADER-Region. grund. Dabei wird der kun unserer Heimat(-Vereine)“.
Schwerpunkt auf die vorhandenen
Ressourcen im Verein, die Ent- Interessierte aus der gesamten
JETZT ANMELDEN wicklung von Ideen und die ge-
meinsame Umsetzung von Ideen
LEADER-Region Zülpicher Börde
können sich bereits jetzt bei Heike
Fügen Sie die Mobilfunknummer 0176/34295134 Ihrem Adress- im Verein gelegt. Schmitz melden und erhalten zu
buch hinzu und senden Sie dann eine WhatsApp-Nachricht mit gegebener Zeit detaillierte Veran-
Vor und Nachnamen sowie
Ihrem Vor- Heike Schmitz, Projektbegleiterin, staltungsinformationen, Termin-
dem Begriff „Start“ an diesen führte zu den Veranstaltungs- vormerkungen und die Einladun-
Ko
Kontakt. Anschließend inhalten aus: „Effizienz und Leis- gen zu den Veranstaltungen.
e
erhalten Sie regelmäßig tungsmöglichkeiten des ehren-
amtlichen Engagements im Kontakt:
N
Neuigkeiten der Gemein-
ländlichen Raum zu steigern und Heike Schmitz, Kreis Euskirchen
d Vettweiß.
de
gewinnbringenden Austausch Planung und Umwelt, Kreisent-
über Netzwerke zu gestalten, steht wicklung und Planung
W
Weitere Infos auf im Mittelpunkt der Info- und Schu- Tel.: 02251 15182
www ettweiss.de
www.v lungsveranstaltungen.“ Die Teil- Mail: heike.schmitz@kreis-euskir-
nehmer erwartet in den einzelnen chen.de
8
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľ„SELBSTBESTIMMUNG AM ENDE DES LEBENS –
DIE PATIENTENVERFÜGUNG
PA AUS ETHISCHER SICHT“
Informationsveranstaltung von Medizinethiker Dr.
Dr Arnd T. May am 18. November im Kreishaus Düren
Z u einer besonderen Informa-
tionsveranstaltung lädt die
Betreuungsstelle des Kreises Dü-
lungssituationen gegeben, die für
den behandelnden Arzt maßgeb-
lich sind. Sie ist dann die Hand-
treter und Vetreterinnen, die ei-
nen festgeschriebenen Willen
durchzusetzen haben. Aber neben
ganz persönliche – Fragen au au-
chen. Eigene Werte spielen eine
Rolle, die eigene Haltung ist ge-
ren für Montag, 18. November, lungsanweisung, sozusagen der medizinischen und rechtlichen fragt. Wie sind diese Bewertungen,
ein. Der Erfurter Medizinethi- „Beipackzettel“ für rechtliche Ver- Fachfragen können auch andere – diese Werte, als Voraussetzung für
ker Dr. Arnd T. May spricht zum das Handeln eines jeden Einzel-
Thema „Selbstbestimmung am nen festzuschreiben, und was be-
Ende des Lebens – Die Patienten- Zur Person: Dr. Arnd T. May deutet dies konkret für die Patien-
verfügung aus ethischer Sicht“. Dr. May hat Philosophie, Betriebswirtscha slehre und Völker- tenverfügung? Viele ethische
recht in Göttingen und Bochum (Abschluss M. A.) studiert und Aspekte fließen in einen Entschei-
Bei einer Patientenverfügung wer- wurde an der Ruhr-Universität Bochum mit einer Arbeit über Pa- dungsprozess mit ein, auf die Dr.
den Entscheidungen für die letzte tientenverfügungen (2000: Autonomie und Fremdbestimmung Arnd T. May vom Zentrum für An-
Phase des eigenen Lebens getrof-of
of- bei medizinischen Entscheidungen für Nichteinwilligungsfähige, gewandte Ethik in seinem Vortrag
fen. Dabei geht es um sensible Fra- LIT Verlag Münster, 3. Auflage 2005) zum Dr. phil. promoviert. An eingehen wird. Auf die Weise wer-
gen rund um die individuelle Ein- verschiedenen medizinischen Fakultäten, Fachhochschulen und den Anregungen und Impulse für
stellung zum Thema Leben und als Leiter der Geschä sstelle des Klinischen Ethikkomitees an die eigene persönliche Patienten-
Tod. Was soll medizinisch unter- zwei Universitätskliniken hat er Berufserfahrung in Forschung verfügung gegeben.
nommen werden, wenn man selbst und Lehre erworben. Als Medizinethiker und Klinischer Ethiker Eine Anmeldung ist erforderlich
nicht mehr zu Entscheidungen fä- verfügt Dr. May über Qualifikationen in Erwachsenenbildung, unter 02421/221051-416 oder per
hig ist? Bei freiem Willen werden Methodik und Didaktik. Er ist zertifizierter Trainer für Ethikbera- E-Mail an amt51@kreis-dueren.de.
in der Patientenverfügung kon- tung im Gesundheitswesen (AEM). Der Vortrag beginnt um 17 Uhr im
krete Anweisungen für Behand- Kreishaus Düren, Raum A 158.
ľUNTERSTÜTZUNG BEI DER WOHNUNGSSUCHE
Geflüchtete und Neuzugewanderte absolvieren Mieterführerschein – LEADER-Projekt „BUNT“ mit
einem breiten Netzwerk in Zülpich tätig
D as LEADER-Projekt „BUNT“
hat jetzt, gemeinsam mit
der Stadt, der evangelischen
sammengestellt,
Informations- und Arbeitsblättern
mit
in leicht verständlicher Sprache“,
und katholischen Kirche, dem erläutert Honecker. Sie war es
Runden Tisch Flüchtlingshilfe auch, die gemeinsam mit ihrem
Zülpich sowie der „Aktion Neue Kollegen Müller-Gewiss die beiden
Nachba
ch rn“ der Caritas Euskir-
chba Termine gestaltete. Während ihres
chen, erstmals eine zweitägige Vortrags ließen die beiden immer
Schulung für Geflüchtete und wieder Raum für Nachfragen und
Neuzugewanderte mit Bleibe- banden die Anwesenden mit klei-
perspektive in der Römerstadt nen Rollenspielen und Aufgaben
angeboten, die bei der Suche mit ein. Ergänzt wurde die Schu-
nach einer eigenen Wohnung lung um Aspekte wie etwa den
helfen soll. richtigen Umgang mit Energie und
Energiekosten.
Rund 25 Männer und Frauen mit Zum Abschluss erhielt jeder Teil-
Fluchthintergrund waren der Ein- Zülpich hatte auch die Einladung den“,
n“ erklärt Honecker. „Wir woll-
n“, nehmer ein Zertifikat über den er-
ladung zum „Mieterführerschein“ der Geflüchteten übernommen ten bewusst ein breites Spektrum worbenen „Mieterführerschein“.
in die Bürgerbegegnungsstätte und die Räume der Bürgerbegeg- an Themen abdecken – angefan- „Das Zertifikat kann den Bewer-
Martinskirche gefolgt. nungsstätte zur Verfügung ge- gen bei der Erklärung der Abkür- bungsunterlagen für eine Woh-
„BUNT“-Fachkra LydL ia Honecker stellt. „Neben Spracherwerb und zungen in Wohnungsanzeigen, nung beigegeben werden. Wir er-
und Caritas-Mitarbeiter Peter Mül- Job- beziehungsweise Ausbil- dem richtigen Lesen und Verste- hoffen uns davon, dass es hil ,
ler-Gewiss von der „Aktion Neue dungsplatzsuche ist die eigene hen von Mietverträgen und Ne- mögliche Vorbehalte und Verunsi-
Nachbarn“ hatten Themen und In- Wohnung ein weiterer wichtiger benkostenabrechnungen, den Un- cherungen bei potenziellen Ver-
formationen aufbereitet, die für Baustein für die gelingende Inte- terstützungsmöglichkeiten für mietern abzubauen“,n“ so Honecker.
n“,
Geflüchtete hilfreich bei der Woh- gration“, so Honecker. In Gesprä- Leistungsbezieher bis hin zu Haus- Man sei sich bewusst, dass man
nungssuche sein können. Unter- chen mit der Stadtverwaltung und ordnung, Ruhezeiten und Müll- hier nur unterstützend tätig sein
stützt wurden sie dabei durch An- den Kooperationspartnern des trennung“, betont Müller-Gewiss. könne. „In Deutschland fehlen ak-
nette Jülich-Meiser von der LEADER-Projektes wurde klar, „Um den Teilnehmenden das Ver- tuell, nach Angaben des Deutschen
Stadtverwaltung. Die Schirmherr- dass hier ein Bedarf besteht. stehen zu erleichtern und damit Caritasverbandes, rund eine Milli-
scha über die Veranstaltung hat- „‚BUNT’ will Menschen in der Stadt sie das Gehörte selbstständig wei- on Wohnungen. Wohnungen ver-
te Zülpichs Bürgermeister Ulf Zülpich unter anderem dabei un- ter praktisch nutzen können, ha- mieten oder bauen können wir
Hürtgen übernommen. Die Stadt terstützen, hier heimisch zu wer- ben wir eigens Arbeitsmappen zu- nicht, aber jeder Schritt hil .“
9
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľVETTCULT
UL E. V. LÄDT EIN:
ULT
THEA
THEATER UND KONZERTE IN VETTWEISS
N ach den erfolgreichen „Kul-
turtagen Vettweiß“ bietet
VettCult, die Kulturinitiative in
Mackenthun und Gerhard Sage-
mueller (Foto: links), die beiden
Gründer von Kozmic Blue. Nomen
Freitag, 22.11.19 um 19:00 Uhr,
Pfarrkirche St. Gangolf, Vett-
weiß-Soller, VettCult e. V. in Ko-
THEA
THEATER , DIE MIMOSEN
Eine unterhaltsame Weihnachts-
geschichte, in der mit einem Au-
der Gemeinde Vettweiß e. V., est omen, und so ist es auch kein operation mit IG Soller e. V., Ein- genzwinkern die Jagd nach der
auch noch im November und De- Zufall, dass die Band sich ihren tritt frei perfekten Tanne aufs Korn ge-
zember mit Unterstützung des Namen nach dem gleichnamigen nommen wird. Ein generations-
Ministeriums für Kultur und Song von Janis Joplin ausgesucht MIXED MUSIC COMPANY übergreifendes Theaterstück für
Wissenscha des Landes NRW hat. Obwohl das Bühnenpro- Konzert Kinder der Grundschule und der
Konzerte und Theater in Vett- gramm beileibe nicht nur aus Jop- MMC (Foto rechts) spielen einen Kindergärten in Vettweiß sowie
weiß an. lin-Titeln besteht, meint man, die Mix musikalischer Klassiker aus Bewohner des Pflegewohnhauses
legendäre Sängerin tatsächlich Rock, Blues, Pop, Oldies, Folk und Vettweiß.
KOZMIC BLUE vor sich zu sehen. Sobald Maggie Irish Songs. Andrea Pastor, Mike
Blueskonzert die Bühne betritt, vibriert die Lu Osterberg, Max Kuhn, Hans Mittwoch, 11.12.19 um 9:45 Uhr,
Sie bilden die ideale Lebens- und förmlich, die eher zierliche Person Schmitz und Mathias Hinrichsen Saal des PWH Vettweiß, Tannen-
Arbeitsgemeinscha : Maggie verwandelt sich in ein Energie- präsentieren Akustikmusik mit weg 16, Eintritt frei.
bündel, das voller Vitalität und Herz und Seele. Ihr Ziel ist es, mit
Power rockt. Durch die ähnliche guter handgemachter Musik das
Stimme wird man sofort an Janis Publikum zu begeistern und da-
erinnert. bei mit allen Beteiligten eine
Menge Spaß zu haben.
Bei mehr als 3000 Konzerten ha-
ben sie unter Beweis gestellt, dass Ein Konzerterlebnis zum Zuhö-
Kozmic Blue nicht nur die lauten, ren, Genießen oder zum Mitsin-
sondern auch die leisen, nicht nur gen. Ein Stück rauchfreier Lager-
die harten, sondern auch die zar- feuer-Romantik der besonderen
ten Töne beherrschen. Wer die Art.
sympathischen Künstler einmal
live erlebt hat, dem fällt es nicht Samstag, 30.11.19 um 20:00 Uhr,
schwer, ihnen zu attestieren, dass Bürgerbegegnungsstätte Vett-
sie ihre Musik mit schwereloser weiß, Gereonsstr. 14, VettCult e. V.
Leichtigkeit und absolut bravou- in Kooperation mit Vett gegen
rös darbieten. Rechts e. V., Eintritt frei
ľMARTINSZUG ZIEHT
DURCH SOLLER
Martinzug findet am Freitag, den 15. November 2019,
um 17.30 Uhr statt.
Der Abend beginnt mit einer mit bunten Laternen und bren-
kleinen Martinsfeier, die in der nenden Kerzen schmücken.
Kirche besonders für die Kinder Alle Kinder aus Soller (bis zum
gestaltet wird. Daran sollten 14. Lebensjahr) erhalten einen
viele teilnehmen. Im Anschluss Gutschein für ein Weckbrot. Wer
startet der Martinszug durch darüber hinaus noch Weckbrote
den Ort. Der Zugweg beginnt an bestellen möchte, kann die
der Kirche und geht durch fol- Wertmarken hierfür von Mon-
gende Straßen: Gangolfusstra- tag, 11. November, bis Mittwoch,
ße, Droverstraße, Demmerweg, 13. November, jeweils von 17.00-
Im Juhl, Am Wolfsgraben, Bach- 18.00 Uhr bei Adriane Braun,
straße bis zum Martinsfeuer an Bachstraße 21, erwerben.
der „Alten Schule“. Am Feuer Die Wertmarke kostet 2,50 €.
wird noch gemeinsam ein Mar- Es findet keine Bewirtung in der
tinslied gesungen, bevor St. „Alten Schule“ statt!
Martin die Weckbrote an die Musikkapelle, Feuerwehr und
Kinder verteilt. Um Kinderau- IG Soller unterstützen die Ver-
gen zum Leuchten zu bringen, anstaltung. Pechfackeln dürfen
wäre es schön, wenn die Anwoh- nur von Feuerwehrleuten mit-
Foto:Bella H/Pixabay ner des Zugweges ihre Häuser geführt werden.
10
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
MITTEILUNGEN DER FEUERWEHR
ľPROVINZIAL-GESCHÄFTSSTELLE QUAST & MIES
FÖRDERT DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR VETTWEISS
Scheck in Höhe von 2.730,00 € an den Leiter der Freiwilligen Feuerwehr Vettweiß übergeben
D ie Provinzial Rheinland
Versicherung AG fördert in
ihrem Geschä sgebiet Maßnah-
men zur Verhütung und Be-
kämpfung von Gefahren, insbe-
sondere den Feuerschutz und
die Brandsicherheit.
Die Geschä sstellenleiter Thomas
Quast und René Mies dankten den
Mitgliedern der Freiwilligen Feu-
erwehr Vettweiß für die selbstlose
Einsatzbereitscha zum Wohle
der Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Vettweiß. Als Unter-
stützung für diesen ehrenamtli-
chen Einsatz übergaben die bei-
den Geschä sstellenleiter jetzt
einen Scheck in Höhe von 2.730,00
€ an den Leiter der Freiwilligen
Feuerwehr Vettweiß, Daniel
Strack, und den allgemeinen Ver-
treter des Bürgermeisters der Ge- schaffung von Schulungsmaterial land vielerorts bei der Gründung zwischen beiden Partnern ge-
meinde Vettweiß, Peter Hüvel- für die in Gründung befindliche der Freiwilligen Feuerwehren pflegt. Denn angesichts leerer öf-
öf
mann. Kinderfeuerwehr und die Beschaf-
haf
haf- Pate gestanden hat. Nicht nur aus fentlicher Kassen ist es für die
fung von feuerwehrtechnischen dieser traditionellen Verbindung Freiwilligen Feuerwehren immer
Wehrleiter Daniel Strack bedankte Gerätscha en verwendet wird. heraus, sondern auch zur Verbes- schwieriger, den hohen Ausrüs-
sich bei den Vertretern der Ge- serung des Brandschutzes in un- tungsstandard der Wehr zum
schä sstelle Quast & Mies und gab Thomas Quast erinnerte noch mal serem Geschä sgebiet, wird auch Wohle der Bürgerinnen und Bür-
an, dass die Spende für die An- daran, dass die Provinzial Rhein- heute noch ein enges Verhältnis ger zu gewährleisten.
ľABNAHME DER JUGENDFLAMME STUFE 2
Alle neun Jugendfeuerwehrmitglieder verdienen sich das begehrte Leistungsabzeichen mit Bravour
Z wölf Jugendliche aus der
Gemeindejugendfeuerwehr
Vettweiß legten am Samstag,
Stufe 2 in Düren-Merken ab.
Nachdem bereits neun der zwölf
Prüfung der Jugendflamme Stufe
1a und 1b absolviert haben, war es
nun das Ziel für jeden Teilnehmer,
Unter Aufsicht des Kreisjugend-
feuerwehrwartes Bernd Krafft
und seines Teams haben alle neun
dem 05.10.2019, erfolgreich die Jugendfeuerwehrmitgliedern in bei drei unterschiedlichen Statio- Jugendfeuerwehrmitglieder mit
Prüfung für die Jugendflamme den letzten Jahren erfolgreich die nen das eigene Können im Bereich Bravour bestanden.
Feuerwehr unter Beweis zu stellen
und sich somit das begehrte Leis- Damit die Gemeindejugendfeuer-
tungsabzeichen der Stufe 2 zu ver- wehr Vettweiß mit zwei Staffeln,
dienen. die aus jeweils sechs Jugendfeuer-
wehrmitgliedern bestehen, antre-
Bei der Abnahme der Prüfung sind ten konnte, wurden diese aus den
folgende Fertigkeiten im Rahmen eigenen Reihen aufgefüllt, da noch
der feuerwehrtechnischen Ausbil- nicht alle die Grundvorausetzun-
dung nachzuweisen: gen für die Prüfungen erfüllen.
G Technik in der Jugendfeuerwehr:
Wasserwerfer-Einsatz für die Hierfür einen besonderen Dank an
Brandbekämpfung die drei Jugendfeuerwehrmitglie-
G Feuerwehrwissen: der, die dies ermöglicht haben.
Fahrzeug- und Gerätekunde
G Sport und Spiel: Wir gratulieren allen Teilneh-
400 m Kübelspritzenlauf mern herzlich!11
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľMITGLIEDER GESUCHT!
D as Team der Freiwilligen
Feuerwehr Vettweiß sucht
weiterhin Verstärkung. Egal ob
Gerade für Kinder ist es richtig
toll, Mitglied der Feuerwehr zu
sein. Hier können sie nicht nur
jung oder alt, klein oder groß – Freunde finden, Gutes tun und Er-
jeder ist gerne gesehen. fahrungen sammeln, sondern
auch Motorik, Geschicklichkeit
Wer Interesse hat, darf selbstver- und Ausdauer trainieren.
ständlich gerne einfach mal vor- Wer sich vorab informieren möch-
beikommen, vielleicht sogar eine te, hat hier Gelegenheit:
Übung besuchen und einen feuerwehrvettweiss.wordpress.
Schnuppertag einlegen. com
ľEINSEGNUNG DES NEUEN LÖSCHFAHRZEUGS
DER LÖSCHGRUPPE GLADBACH – MÜDDERSHEIM
A nlässlich der Einsegnung
des neuen Löschfahrzeugs
feierte die Löschgruppe Glad-
wehr übergeben werden. Seitdem
war das 340.000€-Fahrzeug schon
bei einigen Einsätzen dabei. Ne-
bach-Müddersheim am 19. Okto- ben der üblichen Ausstattung ver-
ber ihr erstes Floriansfest am fügt das Gefährt über einen
Standort Gladbach. LED-Lichtmast, einen 1600-Li-
ter-Wassertank und ein Hygiene-
Die Einsegnung wurde durch Pas- board für den Gesundheitsschutz
tor Christian Blumenthal, selbst der Feuerwehrleute.
Feuerwehrmann, feierlich vorge-
nommen. Zahlreiche Besucher, Durch die Veranstaltung in Glad-
Freunde, Gönner, befreundete bach konnten erfreulicherweise
Löschgruppen und Vereine wohn- auch neue Mitglieder für die Ein-
ten der Zeremonie bei und feierten satzabteilung und den Förderver-
ausgiebig miteinander. ein gewonnen werden. Den vielen
Gästen, helfenden Händen und al-
Das Löschfahrzeug LF 10 – Straße len Mitwirkenden ist es zu verdan-
konnte bereits vor einigen Wochen ken, dass dieser tolle Tag möglich
durch die Gemeinde an die Feuer- war.
MITTEILUNGEN DER VEREINE
ľBESUCH DER FAMILIE KELZ IN KELZ
A m Samstag, dem 21.09.2019,
besuchte eine Familie mit
dem Namen Kelz unseren schö-
takt zur Familie hat, und von Ver-
tretern der Ortsvereine empfangen
und begrüßt. Nach der Begrüßung
nen Ort in der Gemeinde Vett- startete der Rundgang durch Kelz
weiß. Zwölf Personen steuerten und die besuchenden Kelzer wa-
gegen 15:30 Uhr mit einem ge- ren sehr begeistert und staunten
mieteten Kleinbus das Kultur- sehr darüber, was die Kelzer Bür-
haus an. Die Familie Kelz ist in ger alles auf die Beine gestellt ha-
Deutschland weit verstreut und ben und wie vielfältig die Aktivi-
trifft sich daher regelmäßig täten hier im Ort sind. Zum Beispiel
zum Sippentreffen. So reisten das Kulturhaus, das Gilles-Denk-
die Familien aus Michelstadt mal, die gepflegte „Kemp“, emp“ das
emp“,
(Odenwald), Frankfurt/Main, Schützenheim, die Turnhalle, der
Potsdam und aus Schles- Jugendkeller, die Alte Schmiede
wig-Holstein extra nach Köln, und zum Abschluss die für die Kir-
um von dort auch schnell in Kelz mes dekorierte Dorfhalle, wo Klara Als Gastgeschenk übereichte der Spende, welche zur Sanierung der
zu sein. Lensing und Claudia Jäger dan- Obst- und Gartenbauverein zwei Dorfhalle verwendet wird. „Fami-
Die Familie Kelz wurde durch den kenswerterweise Kaffee und Ku- Bücher mit Beschreibungen in Kel- lienoberhaupt“ Rony Kelz sprach
stellvertretenden Bürgermeister chen reichten. Begeistert war man zer Mundart. Die Familie Kelz ver- zudem eine herzliche Einladung
Franz Erasmi, Ortsvorsteher Gün- auch von den „Kelz-Autoaufkle- abschiedete sich mit vielen blei- zum Gegenbesuch in Michelstadt
ter Jäger, der seit Ende 2018 Kon- bern“, die eifrig gekau wurden. benden Eindrücken und einer im Odenwald aus.12
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
ľSCHULCHRONIK DER SCHULE
ZU VETTWEISS
E s folgt der 18. Teil des Fort-
setzungsabdruckes der
Schulchronik der Schule zu Vett-
derschri über die Wahlhandlung
das Ergebnis verkündigt.
Es war folgendes:
um künstlerische und originelle
Fackeln nicht vermissen zu lassen.
Man konnte feststellen, dass die
Hoch zu Ross, eskortiert von zwei
Pagen, ritt St. Martin, seiner Wür-
de sich wohl bewusst, in vollem
weiß, begonnen am 26. Juli 1874 I. für die Volksabstimmung: Bastelfreudigkeit der Kinder von Ornat, an der Spitze seiner Getreu-
vom damaligen Lehrer Koerver. 718 abgegebene Stimmen Jahr zu Jahr immer größer wird. en. Auf prächtig geschmücktem
Das Original ist Bestand im Ar- 697 abgegebene Ja-Stimmen So ist es auch nicht zu verwun- Wagen betreute unser Gänseliesel
chiv der Gemeinde, als gebunde- 11 abgegebene Nein-Stimmen dern, dass am vorigen Sonntag ein seine gefiederten Freunde, Gänse
nes Buch vorhanden und in alt- 10 ungültige Stimmen über alles Erwarten großer und ta- und Enten, die der baldigen Verlo-
deutscher Schri verfasst. Es II. für die Reichstagswahl: delloser Fackelzug durch unsere sung harrten. Bald versammelte
wurde von der Mitarbeiterin im 709 abgegebene Stimmen Ortscha sich bewegte. Zur Finan- sich der Festzug um ein riesiges
Archiv in Maschinenschri 685 NSDAP Stimmen zierung der imposanten Kundge- Martinsfeuer,
sfeuer dessen Flammen gar
sfeuer,
übertragen. Der Umfang beträgt 24 ungültige Stimmen bung hatten die Kinder in größter mächtig in den herbstlichen Abend
nahezu 31.000 Wörter. So, wie 9 Stimmenthaltungen Begeisterung für ihr ureigenstes hinaufzüngelten. St. Martin hielt
sich Platz in dem jeweiligen Mit- Wahlberechtigt waren 753 Perso- Fest eine von niemandem erwarte- hier eine zündende Ansprache und
teilungsblatt ergibt, werden nen te hohe Zahl von Losen verkau . dankte der ganzen Gemeinde, dem
Auszüge abgedruckt. Sie sind Tambourcorps, der Musikkapelle,
dann als Fortsetzung angege- sowie allen Teilnehmern für ihr
ben. Das als Tagebuch geführte Interesse an der Veranstaltung.
Schri stück wird auch der jün-
geren Generation zur Lektüre Diesen Dank unterstrich der Schul-
vorgeschlagen. Viel Spaß beim leiter. Auf die Mildtätigkeit St.
Lesen. Martins nochmals hinweisend, er-
wähnte der Redner das grandiose
Auch in unserer Gemeinde fand Winterhilfswerk, dessen Schöpfer
am Allerheiligentage 1933 zu unser genialer Volkskanzler Adolf
Gunsten der Erhaltung und Pflege Hitler ist. Die Rede schloss mit ei-
der Kriegsgräber im Auslande eine nem begeistert aufgenommenen
Sammlung von Geldspenden statt. dreifachen Sieg Heil auf unseren
Der Hauptlehrer Delhougne als Führer. Das Martins- und Horst-
Obmann der Sammlung, beauf- Wessel-Lied wurde von der gan-
tragte mit der Kollekte die Jung- zen, freudig bewegten Versamm-
mädchen Anna Tesch und Kathari- lung mit Begeisterung in die
na Valder. Gemäß Akten Nr.: 142 abendliche Stille hinein gesungen.
a/b dur e keine Hauskollekte Nun ging es in größter Spannung
stattfinden, vielmehr nahmen die zur Schule. Hier erreichte die
beiden Sammlerinnen die Spen- Kundgebung ihren Höhepunkt. In
den am Allerheiligentage nach atemloser Stille nahm St. Martin
dem Hauptgottesdienste am Kir- selbst die Verlosung vor, die allge-
chenportal in Empfang. Die Kol- meine Heiterkeit hervorrief. Mit
lekte brachte 2,59 RM ein. (Vergl. sichtlichem Stolz zogen 13 glückli-
Akten Nr.: 145/33) che Gewinner mit Gans oder Ente
heim. Endlich erhielten unsere
Volksabstimmung und Reichs- Schulkinder, auch unsere Kleins-
tagswahl am 12. November 1933 ten auf dem Mutterarm, ihren
Am Sonntag, den 12. November heißersehnten Martinswecken. In
1933, fand im Schulsaale der Mit- bekannter Uneigennützigkeit hat-
telklasse die Volksabstimmung te unsere Feuerwehr den Ord-
und Reichstagswahl statt. Wahl- nungsdienst mit bestem Erfolge
vorsteher war Gemeindevorsteher übernommen.
Stephan Courth. Sein Stellvertre-
ter war Lambert Courth. Als Die Idee der ganzen Veranstaltung
Schri führer fungierte Wilhelm wurde der ganzen Bevölkerung in
Junkersdorf, dessen Stellvertreter St. Martin in Vettweiß, ein altes Auch die Gemeinde hatte in dan- ergreifender Weise durch die Be-
war Hubert Peil. Als Beisitzer wa- Fest in neuem Licht. Auf seinem kenswerter Weise einen Beitrag gegnung St. Martins mit dem Bett-
ren anwesend: Ritt durch die Dürener Lande er- zur Verfügung gestellt. Besonders ler auf dem Markte zum Bewusst-
Johann Hoch, Josef Tesch, Heinrich schien St. Martin auch in unserer sei auch hier den Freunden und sein gebracht. Alles in allem, die
Ink, Johann Joentgen, Arnold Gemeinde. Sehr erfreulich ist es, Gönnern gedankt, die durch hoch- ganze Gemeinde hat durch ihre
Joentgen, Peter Barth, Fritz Ditges, dass diese Kundgebung auch bei herzige Geldspenden den Festzug restlose Teilnahme an der Kundge-
Bernhard Brandenburg, Thomas uns zur Tradition geworden ist. verschönern geholfen hatten. So bung ihre Volksverbundenheit
Pieck. Ein wohlorganisierter Festzug be- konnte der prächtige Festzug un- und ihr soziales Empfinden unter
Nachdem der Wahlakt von 9 bis 6 wegte sich durch unser Dorf. Schon ter Vorantritt des Tambourcorps, Beweis gestellt.
Uhr gedauert hatte, wurde nach mehrere Tage vor dem Feste hatte dem die Musikvereinigung folgte,
Fertigstellung der doppelten Nie- die Schuljugend eifrig geschafft, seinen Weg durchs Dorf nehmen. Fortsetzung auf Seite 13Sie können auch lesen
