ZEIT SIMPLY CLEVER Der neue Škoda Kodiaq - Schmidt + Koch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Kundenmagazin der
ZEIT
Gruppe | Ausgabe 1/2017 | Gratis
SIMPLY CLEVER
Der neue Škoda Kodiaq
AKTUELLES KOOPERATION EXTRA
Neu bei Audi: von A bis Q5 OAS AG vertraut Schmidt + Koch Unfallflucht kein Kavaliersdelikt
Ein Angebot, das haften bleibt.
Der Audi Q3.
Audi Q3 mit Technology selection
Ein attraktives Leasingangebot:
z. B. Audi Q3 1.4 TFSI cylinder on demand, S tronic mit 110 kW (150 PS)*
Brillantschwarz, MMI Navigation plus, Audi connect¹, digitaler Radioempfang, Multifunktions-Leder-
lenkrad, Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay, Anhängevorrichtung, Geschwindigkeitsregelanlage,
Komfortklimaautomatik, Bluetooth-Schnittstelle, Einparkhilfe hinten, Komfortschlüssel, Mittelarm-
lehne vorn, Sitzheizung vorn u. v. m.
Sonderzahlung: € 3.500,00
Nettodarlehensbetrag
(Anschaffungspreis): € 28.607,18
Inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten
Ihre monatliche
Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 3,12 % Leasingrate
Effektiver Jahreszins: 3,12 %
Jährliche Fahrleistung:
Vertragslaufzeit:
36 monatliche Leasingraten à
10.000 km
36 Monate
€ 279,00
€ 279,–
Gesamtbetrag: € 13.544,00
Ein Leasingangebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner
Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kun-
den die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität
vorausgesetzt.
* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,1; außerorts 5,1; kombiniert 5,8; CO₂-Emissionen g/km:
kombiniert 135; Effizienzklasse B. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie
Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
¹ Mehr über Audi connect unter www.audi.de/connect
WILLKOMMEN ZEIT 3
LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,
kaum haben wir Ihnen frohe Weihnachten ge-
wünscht, steht auch schon der Frühling vor der
Tür. Im Gepäck hat er dieses Jahr den Škoda
Kodiaq, ein brandneues SUV, den wir gerne auf
den Seiten 6 bis 9 vorstellen. Auch von Audi
gibt es Neuigkeiten, daher präsentieren wir auf
den Seiten 12 bis 15 die Fahrzeuge Q5, A5 Sport-
back, A5 Cabrio und A5 Coupé. Auf unseren
Nachrichten-Seiten 4 und 5 berichten wir Ihnen
passend dazu von der After-Work-Party des Audi
AUTOHAUS OSTERHOLZ-SCHARMBECK
Zentrums Bremen und des Autohauses Utbremen
zur Markteinführung. INHALT
Für das Autohaus-Porträt auf den Seiten 16 und
17 geht es in den Nordwesten zum Autohaus
Jever, das mit familiärer Atmosphäre und zusätz-
lichen Services als Classic Competence Center S+K NACHRICHTEN ..............................................................................Seite 4-5
für Youngtimer der Marke Volkswagen punktet. Aktuelles
In unserer Rubrik „Intern“ stellen wir Ihnen un-
seren Pannendienst und seine Services vor, der TITELTHEMA ...........................................................................................Seite 6-9
im gesamten Schmidt + Koch Gebiet unterwegs Simply clever? Der neue Škoda Kodiaq
ist und liegengebliebenen Kunden Hilfe bringt.
Für weitere Informationen lesen Sie bitte auf den TERMINE IM NORDWESTEN ...............................................................Seite 10-11
Seiten 18 und 19 weiter. Musik, Theater und Feste
Zum ernsten Thema Unfallflucht haben wir Ihnen
auf den Seiten 22 und 23 alles Wichtige zusam- AKTUELLES ............................................................................................Seite 12-15
mengestellt, denn anders als noch oft angenom-
Neu bei Audi: von A bis Q5
men, handelt es sich hierbei um kein Kavaliers-
delikt, sondern um eine Straftat.
PORTRÄT .................................................................................................Seite 16-17
Wir wünschen Ihnen eine schöne Frühlingszeit,
genießen Sie die Natur und bleiben Sie unfallfrei! Autohaus Jever: Schmidt + Koch im hohen Norden
Ihr Team von INTERN .....................................................................................................Seite 18-19
Schmidt + Koch Adieu, Pannenangst
Besuchen Sie uns auf Facebook! KOOPERATION .......................................................................................Seite 20-21
www.facebook.com/schmidtundkoch OAS AG: Wa(a)gen un winnen
IMPRESSUM EXTRA ......................................................................................................Seite 22-23
Herausgeber: Redaktion und Layout: Redaktion:
Bremer Fahrzeughaus Borgmeier Media Petra Kothe, Julia Unfallflucht kein Kavaliersdelikt
Schmidt + Koch AG Gruppe GmbH Knöpfle, Anne Lüder,
Stresemannstr. 1-7 Tanja Probst,
28207 Bremen Layout: Katharina Lange SERVICE+RECHT ...................................................................................Seite 24-25
Michaela Schnöink, Lektorat: Frühjahrsputz fürs Auto
V. i. S. d. P.: Timo Muschketat, Juliana Maria Müller,
Harm Fischer Lena Kaparsmits Manjing Bi
MARKT .....................................................................................................Seite 26-29
Anmerkung: Alle in dieser Ausgabe dargestellten Angebote sind unverbindlich und freibleibend,
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Gebrauchtwagen, Reifen und Zubehör
Bildnachweis: Matthias Hornung, DWFG (Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH),
Ingo Oschmann, Schaufenster Fischereihafen Werbe- und Veranstaltungs GmbH, Wilhelmshaven
Touristik & Freizeit GmbH, Audi AG, SkodaAuto Deutschland GmbH, OAS AG, Carolin Hinz / BTZ
Bremer Touristik-Zentrale, © www.fotolia.de: pathdoc, Kirill Ryzhov, Gina Sanders, redaktion93,
ADRESSEN ..............................................................................................Seite 30
pixelstore, industrieblick, Di Studio, Kzenon © www.depositphotos.com: haveseen
Alle Schmidt + Koch Häuser auf einen Blick
4 ZEIT S+K NACHRICHTEN
S+K NACHRICHTEN
Schulranzentage bei Schmidt + Koch
> Aufgrund der großen Nachfrage fanden Am Standort Delmenhorst war zudem ein
am 21. Januar 2017 zum wiederholten Optiker vertreten, der Sehtests mit den
Mal die Schulranzentage im Volkswagen Kindern durchführte und gezielte Beratung
Zentrum Bremen und am 11. Februar im anbot. Aus kulinarischer Sicht gab es eben-
Autohaus Delmenhorst statt. Schulan- falls einiges zu entdecken, so konnten sich
fänger waren eingeladen im Autohaus Besucher des VW Zentrums über selbstge-
die neuesten Modelle zu begutachten machtes Popcorn und Bockwürste freuen.
und verschiedene Ranzen auszuprobieren. Und auch für die kleinen Geschwister der
Während sich die Kinder vor allem von der Abc-Schützen wurde es nicht langweilig.
entsprechenden Optik begeistern ließen, Sie ließen sich beim Kinderschminken alle Kinder mit Fingerfarben einen VW
nahmen die Eltern dankbar die Beratung beispielsweise in einen Schmetterling oder Beetle bemalen. Ob Stern, Herzchen oder
durch geschultes Personal wahr, damit der einen Löwen verwandeln. Darüber hinaus der eigene Handabdruck, der Kreativität
Nachwuchs künftig ohne Rückenschmer- krönte eine besondere Aktion die Schul- der Kinder, die die Aktion begeistert an-
zen den Gang in die Schule antreten kann. ranzentage im VW Zentrum: Dort durften nahmen, waren keine Grenzen gesetzt. <
Scheckübergabe an Kinderkrippe
> Mitte Februar übergaben Geschäfts- Zentrum Bremen stattfanden. Frau Ulla
führer Jörg Meinen und Jan Cordes, Bernabeo, die den Scheck stellvertretend
Verkaufsleiter der Marke Opel, im Namen für die Kinderkrippe PrimaverA entge-
des Volkswagen Zentrums Bremen einen gennahm, freute sich sehr über die Mög-
Spendenscheck über 500 Euro an die lichkeiten, die diese Spende den Kindern
Kinderkrippe PrimaverA. Das Geld stammt eröffnet. So kann die Krippe mithilfe
aus dem Verkauf von Würstchen, Ge- dieser Unterstützung einen Musiker en-
tränken und Popcorn am Schulranzentag gagieren, der sich ein Jahr lang für die
und dem Opel Angrillen, Veranstaltungen, musikalische Früherziehung der Kinder
die Anfang des Jahres im Volkswagen einsetzt. <
Große Eröffnung! Neues Nutzfahrzeug Zentrum Bremen
Wo? Feuerkuhle 19, 28207 Bremen • Große Ausstellung mit der
Wann? 10. März ab 14.00 Uhr und aktuellen Modellpalette von
11. März zwischen 9.00 und 16.00 Uhr Volkswagen Nutzfahrzeuge
• Mit Spezialisten für
Schauen Auf- und Innenausbauten
Sie vorbei!
• Themenwelten zu
Freizeit & Camping,
TradePort und Transport
• Stargast:
der neue Crafter
S+K NACHRICHTEN ZEIT 5
EN Audi After-Work-Party
> Anlässlich der Markteinführung des
neuen Audi Q5 und des neuen Audi A5
Sportback veranstalteten das Audi Zen-
trum Bremen und das Autohaus Utbremen
eine After-Work-Party. Am 24. Januar
MITARBEITER-JUBILÄEN
Frank Krapp
Autohaus Rotenburg
Carsten Schlärmann
30 Jahre
30 Jahre
2017 fand ein lockeres Zusammentreffen Autohaus Oldenburg
bei Getränken, Essen und ansprechender
House-Musik in den Räumen der Strese- Harm Fischer 25 Jahre
mannstraße statt. Natürlich durften als Schmidt + Koch AG
Star-Gäste an diesem Abend die neuen Au-
di Modelle nicht fehlen. Während der neue Thomas Peichert 25 Jahre
Audi Q5 mit Komfort, Stil und Dynamik für
nahezu jede Landschaft geschaffen ist und Autohaus Müller
mit ausdrucksstarkem Auftritt und kraft-
vollem Antrieb glänzt, vereint der Audi A5 Iris Rothstock 20 Jahre
Sportback das Design eines Coupés mit Autohaus Wilhelmshaven-Mitte
der Funktionalität eines Avants. <
Weihnachtslesung mit Lutz Herkenrath
> Erneut fand am 15. Dezember 2016
e eine der beliebten Weihnachtslesungen
im Audi Forum Autohaus Wilhelmshaven-
Mitte statt. Lutz Herkenrath las aus „Ein
Frau Ulla Känguru wie Du“ vor. In dem Kinderbuch
vertretend von Ulrich Hub sehen sich ein boxendes
rA entge- Känguru, ein schwarzer Panther, ein hy-
r die Mög- sterischer Dompteur und eine moped-
en Kindern fahrende Prinzessin mit einer Reihe von
e mithilfe Missverständnissen und Vorurteilen kon-
usiker en- frontiert, so steht der Vorwurf im Raum,
ng für die dass der Dompteur schwul sei. Lutz Her-
er Kinder kenrath bewies während der Lesung ein-
mal mehr, dass er es schafft, die Zuhörer
in seinen Bann zu ziehen, zum Lachen zu
bringen und zum Nachdenken anzuregen.
Und so konnte am Ende jeder Besucher
nach Hause gehen und sich Gedanken da-
rüber machen, wie schön eine Welt wäre,
in der es keine Vorurteile gibt. <
Škoda Buffet in der Neustadt
> Traditionell findet zu Beginn eines jeden kannter Spruch: „Der Fremdling erkennt
Jahres das Škoda Buffet statt, um das den Bremer daran, dass dieser den Grün-
neue Jahr angemessen zu begrüßen. So kohl Braunkohl nennt.“ Doch nicht nur aus
auch im Autohaus Neustadt, wo am 28. kulinarischer Sicht war die Veranstaltung
Januar 2017 ein Kohl-und-Pinkel-Essen ein Erfolg. So bot sich den Gästen dar-
für geladene Gäste stattfand. Natürlich über hinaus die Möglichkeit, sich einen
wurden, wie es zu einer zünftigen Kohl- Eindruck von den neuen Modellen zu
Mahlzeit gehört, auch Kochwurst, Kassler verschaffen. Eines der Highlights war
und Salzkartoffeln serviert. So wie Škoda natürlich der neue Škoda Kodiaq, über
eine lange Tradition bei Schmidt + Koch den sich die Besucher bereits informieren
hat, hat der Kohl eine lange Tradition in konnten. Die offizielle Markteinführung
Bremen. Nicht umsonst lautet ein altbe- fand hingegen am 4. März 2017 statt. <
6 ZEIT TITELTHEMA
SIMPLY CLEVER
Der neue Škoda Kodiaq
> Lange war es ein gut gehütetes Geheimnis, bis zu sieben Sitzen und dem größten Kofferraum
jetzt ist es freudige Gewissheit: Mit dem Škoda seiner Klasse macht das Fahrzeug einen starken
Kodiaq startet der tschechische Automobilher- Eindruck. Darüber hinaus begeistert das SUV
steller die breit angelegte SUV-Offensive der mit einer Kombination aus kraftvollem Design,
Marke und möchte weltweit neue Märkte und modernsten Assistenzsystemen und innovativen
Kunden erobern. Mit einer Länge von 4,70 Metern, Lösungen für Konnektivität.
TITELTHEMA ZEIT 7
Mit einem Ladevolumen von 720 bis zu 2.065 Litern bietet der Škoda Kodiaq den größten Kofferraum seiner Klasse.
FÜNF AUF EINEN STREICH UMFANGREICHE AUSSTATTUNG Zentimeter längs verschieben, die Lehnen-
neigung ist einstellbar. Auf Wunsch gibt es
An den Start geht der Škoda Kodiaq mit Das neue SUV des tschechischen Tradi- zwei weitere Sitze in der dritten Reihe. Da-
einem Angebot von fünf Motoren. Dabei tionsunternehmens tritt in den Ausstat- rüber hinaus hält der Škoda Kodiaq seri-
stehen drei TSI- und zwei TDI-Motoren tungslinien Active, Ambition und Style an. enmäßig starke Sicherheitsausstattungen
zur Wahl. Die Ottomotoren-Palette um- Mit einer Länge von 4,70 Metern und 720 bereit: So gehören sieben Airbags, Mul-
fasst zwei 1,4 TSI und einen 2,0 TSI. Der bis 2.065 Liter Gepäckvolumen bietet der tikollisionsbremse, Berganfahrassistent,
1,4-Liter-Vierzylinder leistet in der Basis- Škoda Kodiaq den größten Laderaum sei- Frontradarassistent inklusive City-Not-
version 92 kW (125 PS) und verbraucht ner Klasse. Den Nutzwert steigert die im bremsfunktion mit Personenerkennung,
durchschnittlich 6,0 l/100 km. Diesen Verhältnis 60 zu 40 umklappbare Rück- LED-Rückleuchten und die elektro-
Einstiegsmotor bietet Škoda im Kodiaq sitzbank. Sie lässt sich serienmäßig um 18 nische Querdifferenzialsperre XDS+ zum
ausschließlich mit Frontantrieb und ma-
nuellem 6-Gang-Getriebe an, alle anderen
Versionen sind wahlweise mit Front- oder
Allradantrieb und 6- oder 7-Gang-DSG
verfügbar. Der 1,4 Liter starke TSI mit 110
kW (150 PS) und der 2,0 TSI mit 132 kW
(180 PS) runden das Benzinerangebot ab
und überzeugen durch ihre Sparsamkeit.
Letzterer beschleunigt das große SUV
in 7,8 Sekunden aus dem Stand auf 100
km/h bei einem kombinierten Verbrauch
von 7,3 l/100 km.
Die Dieselaggregate stehen in zwei
Leistungsstufen mit jeweils zwei Li-
ter Hubraum zur Auswahl. Der 110 kW
(150 PS) starke Basisdiesel begnügt
sich mit nur 4,9 l/100 km. Der Topdie-
sel ist ausschließlich mit Allradantrieb
und 7-Gang-DSG ausgestattet und lei-
stet 140 kW (190 PS). Zugleich über-
zeugt er mit einem Verbrauch von
5,7 l/100 km. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 9,1-4,7; CO2-Emission, kombiniert: 170-139 g/km.
8 ZEIT TITELTHEMA
Moderne Benzin- und Dieselmotoren mit einem Hubraum von 1,4 und 2,0 Litern sorgen für einen starken Antrieb.
Serienumfang. Letztere macht als Teilfunk- eine Mittelarmlehne vorn mit Ablagefach, LED-Akkutaschenlampe steigern die Prak-
tion der Elektronischen Stabilisierungs- das Musiksystem Swing mit 6,5-Zoll-Bild- tikabilität des Modells zusätzlich. Zugleich
kontrolle ESC das Handling bei zügiger schirm und USB- sowie Line-in-Anschluss betonen Sitzbezüge in Ambition-Schwarz
Kurvenfahrt noch stabiler und präziser. in der Mittelkonsole, eine Klimaanlage, oder Ambition-Braun, Dekoreinlagen in
Speedlimiter und viele weitere High- Anthrazit-Brushed und 17-Zoll-Leicht-
VIELES IN SERIE lights. Die Ausstattungslinie Ambition metallfelgen im Ratikon-Design den ele-
umfasst darüber hinaus Merkmale wie ganten Charakter des SUV.
Bereits in der Einstiegsversion Active die Fahrlichtassistenten, die Zwei-Zonen-
verfügt der Škoda Kodiaq über eine um- Klimaautomatik Climatronic sowie ein KOMFORTABLES FAHREN
fangreiche Serienausstattung. Für hohen Lederlenkrad mit Multifunktionstasten.
Komfort ab Werk sorgen ein in Höhe Ein umfangreiches Netzprogramm und Auch die Ausstattungslinie Style fährt mit
und Länge einstellbares Lederlenkrad, Cargoelemente oder die abnehmbare angenehmen Highlights auf. Serienmäßig
rollt der Škoda Kodiaq in dieser Version
auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Design
Triton und mit auffälligem Leuchtendesign
vor: Moderne LED-Technik kommt bei den
Hauptscheinwerfern, Tagfahrlichtern so-
wie der Kennzeichenbeleuchtung und den
Rückleuchten zum Einsatz. Gleichzeitig
sorgen die Adaptiven Frontscheinwer-
fer (AFS) und das Abbiegelicht in den
Nebelscheinwerfern für optimale Sicht.
Zu den weiteren Komfortdetails über
die Ambition-Ausstattung hinaus zählen
beispielsweise Parksensoren, Leichtme-
tallfelgen, Komfort-Telefonfreisprechein-
richtung sowie exklusive Sitzbezüge.
Für Musikgenuss sorgt das Musiksystem
Bolero mit hochauflösendem 8,0-Zoll-
Touchscreen, SD-Kartenslot, Bluetooth-
Freisprecheinrichtung mit Sprachbedie-
Die Rückleuchten sind standardmäßig mit LEDs ausgestattet und in der für Škoda nung sowie einer Phonebox mit induktiver
typischen C-Form gestaltet. Aufladefunktion.
TITELTHEMA ZEIT 9
INNOVATIVE TECHNOLOGIEN
Zusätzlich zu den serienmäßigen Assis-
tenzsystemen sind unter anderem Spur-
halte-, Spurwechsel-, Stau- und Auspark-
assistent im Angebot. Das Einparken
übernimmt auf Wunsch der optionale
Parklenkassistent 3.0 (verfügbar ab Am-
bition). Auch den Adaptiven Abstands-
assistenten (ACC) mit einem Regel-
bereich bis 210 km/h bietet Škoda für
den Kodiaq an. Die Optionsliste umfasst
darüber hinaus Müdigkeitserkennung so-
wie proaktiven Insassenschutz inklusive
Seitenairbags hinten.
Premiere feiert das System „Area View“:
Dank der Weitwinkelobjektive in den Um-
gebungskameras, die sich im Front- und
Heckbereich sowie in den Außenspiegel-
gehäusen des SUV befinden, werden viel- Das neue Modell des tschechischen Traditionsunternehmens tritt in den Ausstattungs-
seitige Ansichten vom direkten Umfeld des linien Active, Ambition und Style an.
Autos auf dem Bordmonitor angezeigt.
Darunter eine virtuelle Draufsicht und NEUES KONNEKTIVITÄTSANGEBOT Online-Dienste stehen in jedem Škoda
180-Grad-Bilder aus den Bereichen von Kodiaq zur Verfügung, der mit dem Na-
Front und Heck. In engen Ausfahrten und Mit dem erstmals für einen Škoda er- vigationssystem Amundsen oder Colum-
Parklücken sowie in Kooperation mit dem hältlichen Online-Dienst Škoda Connect bus ausgestattet ist. Ein Highlight unter
Rear Traffic Alert sind die Umgebungska- zeigt der Kodiaq, wie ein SUV immer ihnen ist die Online-Verkehrsinformation:
meras höchst hilfreich. Bei Fahrten abseits online sein kann. Das System erreicht Sie zeigt den realen Verkehrsfluss auf
befestigter Straßen können sie den Fahrer eine neue Dimension an Navigation, In- der gewählten Route an und schlägt
auf mögliche Gefahrenstellen hinweisen. formation und Unterhaltung, erlaubt zu- bei einem Stau Ausweichrouten vor.
Ebenfalls ein Novum für die Marke ist gleich den Fahrzeugfernzugriff per App Ergänzend liefern die Dienste dem Fahrer
der Anhängerrangierassistent: Wenn das und unterstützt den Fahrer zusätzlich. Kraftstoffpreise, Wetter- und Parkplatz-
große SUV einen Trailer zieht, übernimmt Der Škoda Kodiaq ist damit das erste voll informationen sowie Nachrichten. Das
das System bei langsamer Rückwärtsfahrt vernetzte Fahrzeug des tschechischen Einstiegsmodell des Škoda Kodiaq gibt es
das Lenken. Automobilherstellers. Die Infotainment- ab 25.490 Euro. <
Als erstes Modell der Marke verfügt der
Škoda Kodiaq über den mobilen Online-
Dienst Škoda Connect.
Auf Wunsch ist das SUV mit zwei weite-
Die Top-Verarbeitungsqualität zeigt sich in allen Details des Interieurs. ren Sitzen in der dritten Reihe erhältlich.
10 ZEIT TERMINE
MUSIK
GENESES: „THE GENESIS TRIBUTE SHOW“
> Songs wie „Invisible Touch“ oder „I
TERMINE IM NORDWESTEN
Can’t Dance“ gehören zu den bekanntes-
ten Hits der Musikgeschichte und sind aus
den Herzen der Genesis-Fans nicht mehr
wegzudenken. Als Hommage an diese
Autohaus Oldenburg auf neuen Wegen
Einweihung Oldenburg
großen Musiker feiern Geneses in ihrer
rund zweistündigen Show jede Phase der > Am 25.03.2017 präsentiert Schmidt +
Karriere ihrer Vorbilder. Dabei gleicht ihr Koch dem „starken“ Geschlecht ein rundes
Klang bis ins kleinste Detail den großen Programm. Beim Großen Aktionstag wird
Stars und doch verleihen sie den Liedern nicht nur die neue Opel Verkaufswelt ein-
noch einen eigenen, unverwechselbaren geweiht, die Herren der Schöpfung können
Charakter. Sie begeistern ihre Fans mit auch den Kerl in sich entdecken: Eine Show
einer unvergesslichen Lichtshow sowie von Stihl Timbersports, eine Motorrad-
ergreifenden Soli und entführen sie in die Ausstellung u. a. mit Royal Enfield, weitere
wunderbare Welt der Musik. < Angebote im Bereich Modellbau sowie
Osterholz-Scharmbeck | Stadthalle ein Trailer-Assist-Parcours lassen Männer-
31.03.2017 | 20.00 Uhr herzen höherschlagen. <
Autohaus Oldenburg | Donnerschweer
TIM BENDZKO: „IMMER NOCH MENSCH“ Straße 336 | 25.03.2017
> Schon mit seinen ersten beiden Alben
„Wenn Worte meine Sprache wären“ und
„Am seidenen Faden“ verzauberte Tim
Bendzko seine Fans und etablierte sich Lesung von und mit Ingo Oschmann
als einer der erfolgreichsten deutsch- Event-Lesung Delmenhorst
sprachigen Sänger unserer Zeit. Jetzt
ist er erstmalig nicht nur Texter, Sänger > Nicht nur den Comedian Ingo Osch-
und Musiker, sondern auch Produzent: mann hat das Geocaching-Fieber gepackt:
Auf seinem neuen Album „Immer noch Weltweit sind unzählige Abenteurer auf
Mensch“, mit dem er 2017 auf große der Suche nach über 2,8 Millionen großen
Tournee mit 19 Konzerten in Deutsch- und kleinen Schätzen, die nur darauf war-
land, Österreich und der Schweiz geht, ten, gefunden zu werden. In seinem Buch
reflektiert er über zwischenmenschliche „Jäger des versteckten Schatzes – Alles
Themen, fasst sie in verständliche und über Geocaching“ schildert er nicht nur
klare Worte. Seine Fans erwartet ein seine eigenen Erfahrungen bei der GPS-
aufregendes Konzert mit Tiefgang. < Schatzsuche, sondern liefert auch wich-
Bremen | ÖVB-Arena tige Tipps für alle Geocacher. Dabei zeigt
02.05.2017 | 20.00 Uhr der passionierte Outdoor-Schatzsucher
auf äußerst unterhaltsame Weise, wie
20. INTERNATIONALES A-CAPPELLA- auch aus der letzten Couch-Potato ein DIVARENA | Gustav-Stresemann-Straße 1
FESTIVAL MIT AFRICAPPELLA echter Indiana Jones wird. < 07.04.2017 | 20.00 Uhr
> Die sechsköpfige Vocal-Band Africap-
pella bereist die ganze Welt und lässt
11. Delmenhorster AutoFrühling
zeitgenössische Musik mit den tiefen
und traditionellen Tönen ihrer Heimat
Afrika verschmelzen. Mit ihrem unver-
gleichbaren Programm „Heroes Of Our Autoschau Delmenhorst
Time“ bezaubert sie das Publikum – die > Wenn der Lack glänzt, das Chrom in 11. AutoFrühling in Delmenhorst. An diesem
afrikanische Musik verbindet sich mit den der Sonne blitzt und die Motoren mun- Tag verwandelt sich die Innenstadt in ein
jazzigen Tönen zu warmen Klängen, die ter brummen, dann ist es Zeit für den riesiges Autohaus unter freiem Himmel, wo
das Herz berühren. Die Künstler strahlen die Neuheiten der Automobilbranche prä-
auf der Bühne neben Begeisterung, Le- sentiert werden. Die Besucher können hier
bensfreude und Spaß auch einen beson- die aktuellsten Fahrzeugmodelle verschie-
deren und unvergleichlichen Charme aus, denster Marken bewundern und zusätzlich
mit dem sie ihrem Publikum die Türen ein buntes Rahmenprogramm für Groß und
in fremde, aufregende Welten öffnen. < Klein genießen: eine tolle Idee für einen
Wilhelmshaven | Pumpwerk Ausflug mit der ganzen Familie. <
05.05.2017 | 20.00 Uhr Innenstadt
23.04.2017 | 12.00–18.00 UhrTERMINE ZEIT 11
7. Country- und Westernfestival THEATER
Festival Bremerhaven
LIEBEN
> Wie auch schon die letzten Jahre sorgt mit Countrymusik, Line Dance und Bier > Nach dem Roman des norwegischen
das Country- und Westernfestival als Auf- aus Pitchern für gute Laune. Bereits zum Autors Karl Ove Knausgård erzählt die-
takt des Bremerhavener Musiksommers siebten Mal findet das beliebte Country- ses Theaterstück die Geschichte zweier
und Westernfestival im Schau- moderner Menschen mit kleinen Kin-
fenster Fischereihafen statt. dern: Was bleibt von all der Leiden-
Die Besucher können sich nicht schaft und Romantik, wenn der Alltag
nur auf tolle Livemusik von in das Leben Einzug hält? Nicht nur
waschechten Countrybands, die eigene Identität muss ständig ver-
sondern auch auf Line Dan- teidigt, sondern auch die Liebe immer
cer freuen, die den Festplatz wieder neu gefunden werden. Dieser
zum Beben bringen. Ein tolles von Knausgård so realitätsnah beschrie-
Festival mit Attraktionen für die bene Kraftakt wird von Regisseur Frank
ganze Familie. Eintritt frei. < Abt, Musiker Torsten Kindermann und
Schaufenster Fischereihafen Schauspieler Robin Sondermann mit
An der Packhalle IV entwaffnender Ehrlichkeit inszeniert. <
25.05.2017 | 12.00–22.00 Uhr Bremen | Theater Kleines Haus
16.03.2017 | 20.00 Uhr Premiere
Bremer Osterwiese FROSCH IN NOT
> Schon seit 432 Jahren versucht Prinz
Valentin Hannes Emmanuel Günther den
Jahrmarkt Bremen
Menschen zu erklären, dass er der recht-
> Traditionellerweise findet die Eröffnung mäßige Besitzer des Oldenburger Schlos-
der Bremer Osterwiese am Freitag, den ses ist. Doch bei dieser neuen Version
7. April um 18 Uhr im Riverboat statt. Dort des Grimm’schen Märchens will die Ver-
fällt der Startschuss für 16 Tage voller Jubel, wandlung des Froschkönigs zurück in ei-
Trubel und Heiterkeit, die mit einem Höhen- nen Prinzen einfach nicht funktionieren.
feuerwerk eingeläutet werden. Die über 200 Zusammen mit Museumswärter Walter
Fahrgeschäfte, Losbuden und Essensstände Wiechmann und ausgerüstet mit MP3-
versprechen viel Spaß und Abwechslung für Playern begeben sich die kleinen Besu-
Groß und Klein. Ob nun Achterbahnen und cher auf die Spuren des verzweifelten
Geisterbahn oder Zuckerwatte und Fisch- Froschkönigs. Dabei stoßen sie auf tolle
brötchen, die Bremer Osterwiese ist immer Geschichten und spannende Geheim-
einen Besuch wert. < nisse rund um das Oldenburger Schloss.
Bürgerweide Eintritt für Kinder ab 9 Jahren. <
07.–23.04.2017 | 14.00–23.00 Uhr Oldenburg | Oldenburger Schloss
25.03.2017 | 14.30 Uhr Premiere
n-Straße 1
6. Komische Nacht Wilhelmshaven TIET TO LEVEN
> Anna Bergkamp leitet zusammen mit
ihrem Schwager Phillip die Maschinen-
Comedy-Marathon Wilhelmshaven
baufirma Bergkamp. Als Phillip eines
> Als eines der erfolgreichsten Live- seit über 20 Jahren einzigartige Shows Tages vor der Familienvilla den sympa-
Comedy-Formate Deutschlands bietet in verschiedenen Locations. So spielt sich thischen Martin Mertens anfährt, bringt
die Komische Nacht ihren Gästen schon die 6. Komische Nacht Wilhelmshaven in er diesen zu Anna ins Haus. Anna pflegt
einigen der schönsten Cafés, Bars und ihn und bietet ihm kurz entschlossen
An diesem Restaurants der Stadt ab: Das ATLANTIC eine Anstellung als Hausverwalter an.
tadt in ein Hotel, die Café & Bar Celona, das Gorch- Diese Aufgabe erfüllt er über die Maßen
Himmel, wo Fock-Haus, das Kling Klang, das Le Patron gut, kümmert sich zudem aufopfernd
anche prä- am Meer und das Pumpwerk präsentieren um Opa Hinrich und kommt auch Anna
önnen hier dieses Jahr verschiedene Comedians, näher. Der misstrauische Phillip stellt
e verschie- Zauberer, Komiker und Kabarettisten und daraufhin Nachforschungen an und
zusätzlich sorgen so für einen ausgelassenen Abend findet heraus, dass Martin tatsächlich
r Groß und mit bester Unterhaltung. < nicht ohne Grund in das Haus der Berg-
für einen Verschiedene Locations kamps gekommen ist. <
< 04.04.2017 | 19.30 Uhr Bremerhaven | Stadttheater Kleines Haus
08.04.2017 | 19.30 Uhr Premiere
Kartenbestellungen sind in den Schmidt + Koch Autohäusern leider nicht möglich.12 ZEIT AKTUELLES
MODELLOFFENSIVE
AUS INGOLSTADT
NEU BEI AUDI:
VON A BIS Q5
> Als eine der Premium-Automarken
Deutschlands legt Audi höchsten Wert
auf Qualität und Perfektion in allen Be-
Generation des Audi Q5 in den Startlö-
chern und legt mit 4,66 Meter Länge, 1,89
Meter Breite, 1,66 Meter Höhe und 2,82
langen. Beständig feilen die Autobauer Meter Radstand gegenüber dem Vorgän-
an Fahrzeugdetails, um ihren Kunden germodell in fast allen Abmessungen zu.
das Maximum an Leistung und Komfort Jedes Detail des neuen Q5 ist geprägt
zu bieten. Mit Beginn dieses Jahres hat vom charakteristischen Q-Design und
sich bei den beliebten Fünfer-Modellen verkörpert Dynamik und Souveränität.
einiges getan. Ob Sportwagen, Cabriolet So etwa die markante Motorhaube oder Der Audi SQ5 TFSI zieht alle Blicke auf sich.
oder SUV — wer das Besondere sucht, die flach abfallende Dachlinie, die auf die
wird bei Audi fündig. Schulter aufgesetzten Außenspiegel und für Individualität. Von den hochwertigen
die schmale Fensterlinie. Horizontale Lini- Materialien wie dem optionalen Leder
en betonen am Heck wie an der Front den Feinnappa über ausdrucksstarke Farben
ERFOLGSMODELL IN FRISCHEM Eindruck von Breite und Präsenz. bis hin zur Beleuchtung lassen sich viele
GEWAND: DER NEUE Q5 Erstmals wird das SUV in den Ausstat- Details frei wählen. Insgesamt zeigt sich
tungslinien sport und design angeboten. der Innenraum des neuen Audi Q5 deut-
Mit 1,6 Millionen verkauften Fahrzeugen Optional kommen das S line Sportpaket, lich technoider als sein Vorgängermodell.
seit der Markteinführung 2008 führt der die design selection sowie das S line Exte- Besonderes Highlight ist das optionale
Ingolstädter die Spitze der Premium- rieurpaket hinzu. Im Innenraum herrscht Audi virtual cockpit, das fahrerrelevante
Marken-SUVs an. Aktuell steht die zweite dank des vergrößerten Radstandes Raum Informationen wie Geschwindigkeit,AKTUELLES ZEIT 13
Navigation und Kommunikation abbildet.
Spannendes Zusatz-Feature: die optio-
nale MMI Navigation plus. Sie verfügt
erstmals über die selbstlernende Per-
sönliche Routenassistenz. Bei aktivierter
Funktion lernt das Navigationssystem
die regelmäßig gefahrenen Strecken und
angesteuerten Ziele. Diese Informationen
verknüpft es mit dem Abstellort sowie
der Tageszeit. Auf dieser Basis liefert es
bei der nächsten Fahrt Vorschläge für
eine optimierte Routenplanung – und das
sogar bei inaktiver Zielführung.
Unter der Motorhaube hat sich ebenfalls
einiges getan: Angeboten wird der neue
Audi Q5 mit vier starken und effizienten
Motoren, drei TDI und einem TFSI. Sie
haben an Leistung zugelegt, bei deutlich Mit Liebe zum Detail: Optionale Ausstattungskomponenten verleihen dem Innenraum
verringertem Kraftstoffverbrauch. Als Ein- des Audi Q5 eine persönliche Note. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,5-4,5 l/100 km,
CO2-Emissionen 195-117 g/km.
stiegsmotor ist der 2.0 TDI mit 110 kW (150
PS) mit 6-Ganggetriebe und Frontantrieb
verfügbar. Besonders die 2.0-TDI-Motoren DER NEUE A5 SPORTBACK – Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten bie-
mit 120 kW (163 PS) und 140 kW (190 PS) FÜR INDIVIDUALISTEN ten die Ausstattungslinien A5 sport und
punkten mit permanentem Allradantrieb design. Den dynamischen Charakter des
und optionaler Siebengang S tronic. Der Sieben Jahre nach der Geburtsstunde des Audi A5 Sportback verstärkt die optionale
weiterentwickelte 2.0 TFSI gibt 185 kW A5 Sportback geht nun die Neuauflage S line selection, hier sorgen 19-Zoll-Alumi-
(252 PS) ab, begnügt sich jedoch auf 100 an den Start – mit Design-Elementen, die nium-Gussräder im 5-Parallelspeichen-
Kilometern mit 6,8 Liter Benzin, ein CO2 sich sehen lassen können. Die charakte- Design für einen souveränen Auftritt. Das
-Äquivalent von 154 Gramm pro Kilometer. ristische Wellenform in der Schulterlinie S line Exterieurpaket lässt mit dem spezi-
Im Laufe dieses Jahres ist dann auch der ist noch stärker betont als beim Vorgän- fischen Stoßfänger-Design und Highlights
ebenfalls stark überarbeitete 3.0 TDI mit germodell und lässt ein Spiel von Licht wie dem Kühlergrill und Diffusoreinsatz in
Allradantrieb und Achtstufen-tiptronic und Schatten entstehen. Auch das Heck Twilightgrau matt keinen Zweifel an der
bestellbar, der es auf 210 kW (286 PS) und zeigt eine präzise Linienführung, die in der Sportlichkeit des neuen Audi aufkommen.
5
620 Nm Drehmoment bringt. typischen Abrisskante endet. Schon von Mit dem optionalen und vollflächig zu
Der SQ5 TFSI ist ab sofort bestellbar, Weitem machen die LED-Scheinwerfer mit öffnenden Panorama-Glasdach lässt sich
zusätzlich kommt 2018 der SQ5 TDI. der markanten Leuchtsignatur im Tag- und der Innenraum mit Tageslicht fluten, und
> Erhältlich ist der neue Audi Q5 Nacht-Design und Heckleuchten mit dyna- für faszinierenden Sound, der zum ersten
ab 39.500 Euro. mischem Blinklicht auf sich aufmerksam. Mal auch die räumliche Dimension der
Wie gewohnt setzt Audi bei den neuen
Modellen in Sachen technische Innova-
tionen Maßstäbe.
Gekonnter Auftritt: Schon von Weitem Präzise Linienführung und charakteristische Elemente wie die typische Abrisskante am
machen die LED-Scheinwerfer auf sich Heck bestimmen den Auftritt des neuen A5 Sportback. Kraftstoffverbrauch kombiniert:
aufmerksam. 6,3-4,1 l/100 km, CO2-Emissionen 144-106 g/km.14 ZEIT AKTUELLES
Technisch überzeugt die zweite Generation des A5 Coupé etwa mit leistungsstarken
Antriebstechnologien und innovativen Fahrerassistenzsystemen. Kraftstoffverbrauch
kombiniert: 6,7-4,0 l/100 km, CO2-Emissionen 153-105 g/km.
Höhe enthält, sorgt das optionale Bang & Insgesamt acht Motorvarianten sorgen
Olufsen Sound System mit 3D-Klang. Auf für intensive Fahrerlebnisse: Zur Wahl Dynamik pur verspricht die neue Front
Wunsch setzt die Ambientebeleuchtung stehen sechs 2.0-TDI-Motoren mit 140 mit optionalen Matrix LED-Scheinwerfern.
das Interieur mit 30 einstellbaren Farb- kW (190 PS) sowie eine 3.0-TDI-Version
tönen passend in Szene. Insgesamt konn- mit 160 kW (218 PS) oder 200 kW (272 für alle Motoren, ausgenommen für den
ten im Vergleich zum Vorgängermodell PS). Zudem verspricht ein kraftvoller und Top-TDI, bei dem eine Achtstufen-tiptronic
85 Kilogramm Leergewicht eingespart kompakter 2.0-TFSI-Motor mit 185 kW zum Einsatz kommt. Den günstigsten
werden, womit der flotte Ingolstädter auf (252 PS) Fahrspaß auf ganzer Linie. Im A5 Verbrauch hat dabei der 2.0 TDI ultra S
1.470 Kilogramm kommt. Der Gepäckraum Sportback erfolgt der Antrieb standard- tronic, der kombiniert 4,3 bis 4,1 l/100 km
gehört zu einem der besten seiner Klasse: mäßig über die Vorderräder, als Option konsumiert.
Bis zu 1.300 Liter stehen mit umgeklapp- steht der Allradantrieb quattro zur Wahl. > Ab 40.850 Euro dürfen Liebhaber den
ter Rückbank zur Befüllung bereit. Die neue Siebengang S tronic bietet Audi neuen A5 Sportback ihr Eigen nennen.
DAS NEUE AUDI A5 COUPÉ:
GEBALLTE KRAFT IN ELEGANTER
GESTALT
Für einen perfekten Auftritt erhielt die
zweite Generation des A5 Coupé einen
geschärften, noch frischeren Look. Zen-
trales Designelement: die dreidimensi-
onale Schulterlinie in Form einer Welle.
Dieser prägnante Charakterzug wurde
modernisiert und weiter ausgestaltet. So
wirkt die neue Front mit den optionalen
Audi Matrix LED-Scheinwerfern selbst
im Stand dynamisch. Auch technisch
basiert das Sportcoupé auf dem neues-
ten Stand. Neben der neuen Karosserie
beeindruckt der Audi A5 mit einem kom-
plett neu entwickelten Fahrwerk, lei-
Zentrales Designelement des Sportcoupés: die modernisierte dreidimensionale stungsstarken Antriebstechnologien so-
Schulterlinie in Form einer Welle. wie innovativen Infotainment-SystemenAKTUELLES ZEIT 15
und Fahrerassistenzsystemen. So bieten
etwa die Ausstattungslinien sport und
design Individualisierungsmöglichkeiten.
„Voll integriert“ lautet das Zauberwort
für die technischen Neuerungen. Mit dem
optionalen Audi smartphone interface
kommen Apple Car Play und Android
Auto mit an Bord. Um die Funktionen
auszuspielen, greifen Fahrer auf das
MMI-System mit einer neu konzipierten
Menüstruktur zurück.
In Deutschland geht das neue A5 Coupé
mit fünf Motoren an den Start, zwei TFSI
und drei TDI. Ihre Leistung verzeichnet
ein deutliches Plus – sie liegt zwischen
140 kW (190 PS) und 200 kW (272 PS). Im Schönwetter-Fans aufgepasst: Dank Komfortöffnung scheint innerhalb von 15 Sekunden
Vergleich zum Vorgängermodell bieten auch im Innenraum des neuen A5 Cabriolet die Sonne. Kraftstoffverbrauch kombiniert:
die Motoren um bis zu 17 Prozent mehr 6,6-4,5 l/100 km, CO2-Emissionen 151-118 g/km.
Performance, während ihr Verbrauch um
bis zu 22 Prozent sinkt. Sämtliche Aggre- den leichtesten im Segment. Und auch von Serienmäßig gibt ein 2.0-TDI-Motor mit
gate vereinen hohe Effizienz mit sport- innen überzeugt das Cabriolet: Hochwertig 140 kW (190 PS) Leistung den Takt des
licher Kraftentfaltung – das gilt beson- verarbeitet und großzügig gestaltet, bietet neuen A5 Cabriolet an. Ein Plus an Kraft
ders für die beiden 3.0-TDI-Sechszylinder. sich viel Raum für eigene Ideen. Dank einer und Ausdauer liefert die 3.0-TDI-Variante
> Ab 44.850 Euro gelangt das neue Dämmung aus Polyurethanschaum redu- mit Allradantrieb quattro. Die hierin ge-
A5 Coupé zu seinem Erstbesitzer. ziert das Akustikverdeck Geräusche im ballten 160 kW (218 PS) schaffen den
Innenbereich spürbar. Mit der Komfortöff- Sprint von 0 auf 100 km/h in 6,8 Sekun-
WELTOFFENHEIT MAL ANDERS – nung lässt sich dieses ganz unkompliziert den. Wer es gern richtig sportlich mag,
DAS NEUE AUDI A5 CABRIOLET innerhalb von 15 Sekunden öffnen und in kann auf die Motorisierungsvariante 2.0
18 Sekunden schließen, und das sogar wäh- TFSI quattro zurückgreifen. Gerade ein-
Schon auf den ersten Blick begeistert die rend der Fahrt bei einer Geschwindigkeit mal 6,3 Sekunden benötigen die satten
neue Generation des A5 Cabriolet. Am von maximal 50 km/h. Attraktive Ausstat- 185 kW (252 PS) für den Spurt auf 100
nachgeschärften Design hebt sich beson- tungen wie das Audi virtual cockpit oder km/h.
ders die Schulterlinie markant ab. Die Ka- das Bang & Olufsen Sound System sowie > Das neue Audi A5 Cabriolet ist ab
rosserie des neuen Ingolstädters punktet bis zu 30 Fahrerassistenzsysteme runden dem 24. März 2017 ab 51.050 Euro
durch ein elegantes Design und zählt zu das umfassende Angebot ab. erhältlich.
Bis zu 30 optionale Fahrerassistenzsysteme und maximal 252 PS sorgen beim Audi A5 Cabriolet für eine aufregende Performance
und größtmöglichen Komfort auf jeder Piste.16 ZEIT PORTRÄT
SCHMIDT + KOCH IM HOHEN
Autohaus Jever überzeugt mit friesischer Kompetenz
Auf einen Blick :
gsfläche
- ca . 2.750 m² Ausstellun
- 39 Mitarbeiter
n 135 Neu-
- ständige Ausstellung vo
und Gebrauchtwagen
turfinanzierung
- Fahrzeug- und Repara
- Versicherung
- Saison-Checks
- Jahresinspektion
- HU-Abnahme
nahme
- Direkt- und Dialogan
> Nicht nur Jever, auch das Wanger- machen das Autohaus zu dem, was es
land, Schortens, Sande und Teile Ost- heute ist“, betont der Geschäftsleiter. Die- MICHAEL PODCIARSKI
frieslands gehören zum Verkaufsgebiet sen familiären Charakter schätzen nicht
des Schmidt + Koch Autohauses Jever. nur ansässige Kunden aus Jever und Verkaufsberater
Bereits seit September 1972 ist dieser der Region, auch für Touristen stellt das
Standort Teil der großen Automobilhan- Team von Frisia Auto einen verlässlichen > Mit Ehrlichkeit
delsgruppe und nach wie vor präsentieren Anlaufpunkt in allen Belangen rund ums und Kompetenz
die Mitarbeiter voller Stolz ihr breites Auto dar. Dazu tragen auch der zuverläs- überzeugt Michael
Leistungsspektrum sowie die bewährte sige Hol- und Bringdienst, der angebotene Podciarski seine
Qualität: Das Team vom Autohaus Jever Schadenservice sowie die Zertifizierung Kunden. Dabei hat
vereint ein reges Geschäft mit Fahrzeu- als Classic Competence Partner bei. Dies er immer auch den
gen von Volkswagen, Opel und Volkswa- beinhaltet unter anderem eine beson- gewohnt hohen
gen Nutzfahrzeuge mit einem exzellenten dere Beratung, Ersatzteillieferung sowie Anspruch des Teams von Frisia Auto
Werkstattservice für die genannten einen kompetenten Werkstattservice für im Blick: „Der Gebrauchtwagen muss
Marken sowie Audi und Škoda. Youngtimer von Volkswagen. Der per- wie neu sein. Wir wollen nur das Beste
fekte Anlaufpunkt für alle Liebhaber alter für unsere Kunden“, betont der Ver-
Ansässig im Gewerbegebiet Hillernsen Autos aus dem Volkswagen Konzern. An käufer. Schon seit nunmehr 16 Jah-
Hamm, steht das Autohaus Jever mit sei- diesem großen Serviceangebot merkt ren ist er jetzt bei Schmidt + Koch in
ner insgesamt 2.750 m2 großen Ausstel- man, dass hier die Zufriedenheit des Jever und aus dem Team nicht mehr
lungsfläche für Neu- und Gebrauchtwagen Kunden großgeschrieben wird: „Über wegzudenken. Aus Erfahrung weiß er,
seit September 2015 unter der Leitung die positive Mundpropaganda freuen wir worauf die Kunden besonderen Wert
von Torsten Siefkens. Gemäß dem Motto uns besonders und ein familiäres Mit- legen. „Zurzeit ist der Tiguan von
„Erinnere Menschen an ihre Stärken, einander — sowohl unter den Mitarbeitern Volkswagen sehr beliebt“, so Michael
damit sie wachsen und besser werden“ als auch mit den Kunden — liegt uns sehr Podciarski. „Nicht nur das Design, auch
führt er seine 39 Mitarbeiter kompetent am Herzen“, erklärt Torsten Siefkens. das Platzangebot und die Ausstattung
durch das Tagesgeschäft. „Ich bin stolz Um dies aufrechtzuerhalten, sorgt das überzeugen einfach!“ >
auf mein Team, denn meine Kollegen Team natürlich auch für passende Nach-PORTRÄT ZEIT 17
N NORDEN STEFAN SEISER
Serviceberater
> Für Stefan Seiser
SEBASTIAN HOFMANN
Auszubildender
> Im August 2014
steht der optimale begann Sebastian
Service an erster Hofmann im Auto-
Stelle. „Wir sind ein haus Jever seine
Team, das lösungs- Ausbildung zum Au-
orientiert und kom- tomobilkaufmann.
petent arbeitet, denn „Ein wirkliches High-
nur so können wir schnell und zuverlässig light in dieser Zeit war bisher die Fahrt
die Wünsche der Kunden erfüllen oder mit einem Audi RS 6“, erzählt er. Schon
sogar übertreffen“, betont der Service- seit seiner Kindheit interessiert sich der
berater. Die Nähe zu den Menschen ist Auszubildende für Autos — und hat in
ihm besonders wichtig, weshalb er stolz dem Porsche GT 3 seinen Traumwagen
auf die langjährige Stammkundschaft, gefunden. Auch wenn es nicht der Por-
aber natürlich auch auf jeden neu ge- sche ist, so verbringt er seine Freizeit
wonnenen Kunden ist. Freundlichkeit, doch gerne auf dem Motorrad. >
Zuverlässigkeit und Kompetenz sind für
ihn die drei Säulen des Service. >
Auf einen Blick:
wuchskräfte: Zurzeit werden drei junge - Unfallschadenmanagement
Auszubildende auf ihre spannende Zu-
- Spot-Repair
kunft im Autohaus Jever vorbereitet.
- Scheibenreparatur
RUNDUM-SERVICE FÜR DEN KUNDEN - Hol - und Bringdienst
- Leis tungszentrum für
Auf dem insgesamt 5.600 m2 großen freie Werkstätten
STANDORTINFOS Gelände bietet das Autohaus Jever
durchgehend rund 130 Fahrzeuge zum - Classic Competence Par tner
Frisia Auto Verkauf an, darunter befinden sich - Reifenservice inkl . Einlagerung
Schmidt + Koch GmbH neben den circa 30 Neufahrzeugen - kostenlose Fahrzeugwäsche
Am Hillernsen Hamm 7 etwa 100 gebrauchte Modelle aller Fa- im Rahmen einer Inspektion
26441 Jever brikate. „In der Region bieten wir im
Konzernverbund die größte Auswahl an - Abschlepp-Service
Tel. (0 44 61) 94 93-0 Gebrauchtwagen an“, erklärt Siefkens. - 24-Stunden -Notdienst
Fax (0 44 61) 94 93-40 Etwa 630 Fahrzeuge werden hier jähr-
fri@schmidt-und-koch.de lich verkauft, bei den Neuwagen beläuft
sich die Zahl auf 150. Dabei sind der Tigu- Werkstätten mit Ersatzteilen. So bietet das
Verkauf an von Volkswagen sowie der Opel Astra Autohaus Jever eine Rundumversorgung
Montag – Freitag: 08.00 – 18.00 Uhr zurzeit die beliebtesten Fahrzeuge im für seine Kunden. Einige spannende High-
Samstag: 09.00 – 13.00 Uhr Raum Friesland. Doch neben dem Handel lights 2017 sorgen bereits jetzt für rege
mit Neu- und Gebrauchtwagen bietet Frisia Vorfreude im Autohaus: So warten dieses
Kundendienst Auto den Kunden auch einen kompetenten Jahr neben dem neuen Golf 8 auch sieben
Montag – Freitag: 07.30 – 18.00 Uhr Werkstattservice. Die wachsende Nach- Opel Modelle, darunter der Opel Crossland
Samstag: 08.00 – 12.00 Uhr frage in diesem Bereich zeigt sich auch an X, auf ihre Markteinführung. Eine wahre
der Zunahme der Belieferung von freien Fundgrube für Automobilliebhaber. >
Teiledienst
Montag – Freitag: 08.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 08.00 – 12.00 Uhr
Schautage
Samstag: 1 3.00 – 17.00 Uhr
Sonntag: 1 0.00 – 17.00 Uhr
Weitere Informationen unter
www.schmidt-und-koch.de oder
www.facebook.com/schmidtundkoch
Kompetenz getoppt mit Spaß an der Arbeit: Das Werkstatt-Team gibt stets sein Bestes.18 ZEIT INTERN
IMMER FÜR SIE DA!
ADIEU, PANNENANGST
> Fast jeder Autofahrer war bereits 24-Stunden-Notdienst von Schmidt + Eines sollten Kunden in solchen Situati-
in dieser Situation: Plötzlich tritt ein Koch kommt Kunden schnell zu Hilfe. So onen stets griffbereit haben: die gebüh-
technischer Defekt auf oder ein Un- ist alles nur halb so schlimm, der Wagen renfreie Telefonnummer der Schmidt +
fall lässt sich nicht mehr vermeiden. wird so rasch wie möglich repariert oder Koch Notdienst-Hotline. Dort erreichen
Das Wichtigste in diesen Fällen ist in die nächste Schmidt + Koch Werk- sie 24 Stunden am Tag, an jedem Tag im
aber immer: Ruhe bewahren, denn der statt gebracht. Jahr ein offenes Ohr für ihre Pannen.
Befindet sich der Kunde mit seinem Fahr-
zeug im Gebiet der nordwestdeutschen
Autohausgruppe, ist der Servicetechni-
ker mit seinem Servicemobil schnell zur
Stelle. Wenn möglich, repariert er die
Pkw und Nutzfahrzeuge direkt vor Ort
oder veranlasst das Abschleppen zum
nächstgelegenen Schmidt + Koch Stand-
ort. Doch auch außerhalb dieses Gebiets
sind die Kunden nicht auf sich allein ge-
stellt. Um trotz Entfernung Hilfe garantie-
ren zu können, informieren die Service-
Experten ansässige Volkswagen Partner.
Diese kostenfreie Unterstützung seitens
Schmidt + Koch wird durch die LongLife
Mobilitätsgarantie ermöglicht. Als Besit-
zer eines neuen Pkw aus dem Volkswagen
Starke Gruppe, starke Leistung — das gilt auch für den Schmidt + Koch Pannendienst. Konzern steht dem Fahrzeughalter dieserINTERN ZEIT 19
A!
Service automatisch kostenfrei zur Verfü-
gung. Auf diese Weise ist er bis zur ersten
Inspektion abgesichert, danach erneuert
sich die LongLife Mobilitätsgarantie jeweils
mit der Durchführung der laut Service-
plan vorgeschriebenen Inspektions- und
Wartungsarbeiten. Die Mobilitätsgarantie
bleibt somit weiterhin kostenfrei. Inte-
ressierte können sich jederzeit in ihrem
Schmidt + Koch Autohaus informieren.
365 TAGE IM JAHR AUF DER PISTE
Mit rund 120 Einsätzen im Monat kann
sich die Erfolgsbilanz des 24-Stunden-Not-
dienstes von Schmidt + Koch sehen lassen.
Dazu zählt nicht nur die Pannenhilfe unter-
wegs und in der Werkstatt, sondern auch
der Abschleppdienst sowie die kurzfri-
stige Bereitstellung von Ersatzfahrzeugen.
Auch bei winterlichen Temperaturen und
vereisten Straßen können sich die Kunden
auf den Pannendienst verlassen, denn das
Team mit 20 speziell ausgebildeten Mit-
arbeitern ist jederzeit zum Einsatz bereit, Mit Freundlichkeit und Kompetenz eilen die Servicemitarbeiter den Kunden zu Hilfe.
sogar an Feiertagen. Damit sie den Kun-
den immer schnell und bestmöglich helfen chen. Zusätzlich steht immer einer von Schließlich handelt es sich dabei für die
können, ist die jährliche Teilnahme an vier Autotransportern aus dem Schmidt + Betroffenen um eine unangenehme Situa-
Notdienstweiterbildungsseminaren der Koch Transportservice ausschließlich für tion, in der nicht selten das diplomatische
Fahrzeughersteller verpflichtend. Mit fünf Notdiensteinsätze zur Verfügung. Alle Geschick der Notdienstservicemitarbeiter
Servicemobilen, die über eine besonde- Servicemitarbeiter leisten über ihren ur- gefragt ist. So tragen sie mit ihrem Ein-
re Not- und Pannendienst-Ausstattung sprünglichen Auftrag hinaus gerne pro- satz dazu bei, dass die Schmidt + Koch
verfügen, können sie von den zentral fessionelle Hilfe bei einer Panne und Gruppe ihren hohen Qualitätsanspruch
gelegenen Standorten in Bremen, Bre- beweisen dabei nicht nur Fingerspitzen-, erfüllt — mit dieser Gewissheit und der
merhaven, Oldenburg, Wilhelmshaven und sondern auch viel Mitgefühl im Umgang Zufriedenheit der Kunden geht dem Team
Achim schnell zu ihren Einsätzen aufbre- mit den „liegen gebliebenen“ Kunden. seine Arbeit leicht von der Hand. <
Um den Kunden schnell zu helfen, ist
Auch großes Geschütz kann beim Pannendienst von Schmidt + Koch aufgefahren werden: der Schmidt + Koch Pannendienst rund
Mit dem Transport-Lkw gelangen gestrandete Fahrzeuge schnell in die Werkstatt. um die Uhr erreichbar.20 ZEIT KOOPERATION
Wa(a)gen un winnen
Bremer OAS AG vertraut seit über
30 Jahren Schmidt + Koch
> Gegründet wurde das Unternehmen Aktiengesellschaft im Jahr 2004 folgte
von Otto A. Schwimmbeck, der sich im einige Jahre später der Umzug in die neue
Jahr 1982 getreu dem Bremer Kauf- Firmenzentrale in der Caroline-Herschel-
mannsmotto „Wagen un winnen“ mit Straße. Mit gut 35 Jahren Erfahrung
Fuhrparkleiter Andre D. Neumann ist für der OAS GmbH, einem kleinen Ingeni- entwickelt die OAS AG seit 1989 im Tech-
individuelle Lösungen. eurbüro in Achim, selbstständig machte. nologiepark der Universität Bremen ihre
Seither expandiert die OAS AG, nicht effizienten und individuellen Lösungen
Mit Produkten und Dienstleistungen zuletzt durch ihre enorme Innovations- für unterschiedliche Branchen wie bei-
aus den Bereichen Anlagenbau, Wäge-/ kraft, stetig. Den zentralen Meilenstein spielsweise die Baustoff- und Chemie-
Dosiertechnik sowie Werkslogistik und der Unternehmensgeschichte setzte Otto industrie, die Farben- und Lackindustrie,
IT bietet die OAS AG ein umfangreiches A. Schwimmbeck im Jahr 1985 mit der die Nahrungs- und Genussmittelbranche
Portfolio. Um eine optimale Mobilität der Entwicklung des ersten eichfähigen Com- oder den Sektor Energie-/Entsorgungs-
inzwischen 210 Mitarbeiter zu gewähr- puters weltweit. Noch heute ist dieser wirtschaft. Neben ihrem Hauptsitz in
leisten, arbeitet das mittelständische Moment für alle Unternehmensbereiche Bremen unterhält die OAS AG Niederlas-
Familienunternehmen bereits seit 1982 der OAS AG von Bedeutung. Nach der sungen in Augsburg, Berlin, Bochum und
mit Schmidt + Koch zusammen. Umwandlung zur nicht börsennotierten Erfurt.KOOPERATION ZEIT 21
RUNDES LEISTUNGSANGEBOT
Im Jahr 2006 wurde das Leistungsspek-
trum der regiodata GmbH, einer ehemals
eigenständigen Siemens-Nixdorf-Werks-
vertretung, in die OAS AG integriert. In
diesem Bereich der IT-Dienstleistungen
werden komplette Hard- und Software-Lö-
sungen angeboten, deren Bandbreite von
der Optimierung betriebswirtschaftlicher
Prozesse bis hin zur Serviceverantwor-
tung für den gesamten Betrieb der Server,
Speicher-Systeme und Netzwerke reicht.
Mit umfassender Beratung, innovativen
Konzepten, technisch ausgereiften Pro-
dukten und dem Know-how der Mitar-
beiter werden ein optimaler Betreuungs-
standard und hochgradig funktionelle
Anwendungsmöglichkeiten gewährleistet.
Das IT-Portfolio reicht von der Analyse
und Konzeptionierung über den Aufbau
und die Implementierung bis hin zum
Betrieb und Support.
PARTNER DER ERSTEN STUNDE
Da Otto A. Schwimmbeck sein Unterneh-
men von Anfang an auf Expansionskurs
führte und die Mitarbeiterzahlen konti-
nuierlich anstiegen, war ihm schon früh
eine Professionalisierung des Fuhrparks
wichtig. Als bekennender Freund des Au-
tomobils setzt er bereits seit den 1980er
Jahren auf das Volkswagen Zentrum
Bremen beziehungsweise inzwischen auf
das Großkunden-Leistungszentrum der Wird durch den umfassenden Service von Schmidt + Koch entlastet: das Team der OAS AG.
Schmidt + Koch Gruppe, das alle Fuhrpark-
dienstleistungen bündelt. Dabei unterhält MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN die OAS AG individuelle Lösungen, die im
die OAS AG zwar einen Markenmix, be- ausführlichen Dialog mit den Angestell-
stellt jedoch überwiegend Fahrzeuge des Für die Mitarbeiter des hanseatischen Un- ten gefunden werden. Viele Mitarbeiter
Volkswagen Konzerns wie Audi, Volkswa- ternehmens gibt es keine engen Vorschrif- greifen bei der OAS AG auf das Angebot
gen und Škoda. Im Leasingbereich werden ten, unter welchen Fahrzeugmodellen sie eines Firmenfahrzeugs zurück: Circa 95
durchschnittlich 25 Autos jährlich durch ihr Firmenauto auswählen dürfen. Wie Fahrzeuge sind den jeweiligen Mitarbei-
Schmidt + Koch ausgetauscht. auch in allen Kundenbelangen favorisiert tern direkt zugeordnet, weitere 15 stehen
in einem Pool allen anderen Angestellten
bei Bedarf zur Verfügung. Auf diese Weise
004 folgte gibt es keine Engpässe und die Mobilität
n die neue sowie Flexibilität ist gewährleistet.
-Herschel- Andre D. Neumann, Mitglied des Vorstandes
Erfahrung und Leiter des Fuhrparks der OAS AG, führt
9 im Tech- diesen Servicegedanken noch weiter fort:
emen ihre „Wir nehmen bei Schmidt + Koch das
Lösungen komplette Programm inklusive Werkstatt-
n wie bei- Service, Wartungen, Reparaturen, Hol- und
d Chemie- Bring-Service und Kfz-Zulassungen in An-
kindustrie, spruch. So können sich unsere Mitarbeiter
elbranche auf ihr Kerngeschäft konzentrieren. Mit
sorgungs- diesem Rundum-sorglos-Paket sind wir
uptsitz in höchst zufrieden, denn die schnellen Reak-
Niederlas- tionszeiten, kompetenten Ansprechpartner
chum und sowie faire Preise und kurze Wege haben
Volle Mobilität und Flexibilität mit Fahrzeugen von Schmidt + Koch. uns von Anfang an überzeugt.“ <Sie können auch lesen
