Zeitreise. a musical journey - Klosters Music
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sir András Schiff, Pablo Heras-Casado, Nuria Rial, Arabella Steinbacher, Francesco Piemontesi, Riccardo Minasi, Mozarteumorchester Salzburg, Maurice Steger, La Cetra Barockorchester, Hagen Quartett, Kirill Gerstein, Francesco Corti, Freiburger Barockorchester, Philharmonix, Oliver Schnyder, Münchener Kammerorchester, Alain Claude Sulzer, Gottfried von der Goltz, Anthony Gabriele, City Light Symphony Orchestra zeitreise. a musical journey
ZEITREISE. A MUSICAL JOURNEY Inhaltsverzeichnis contents
Willkommen
Klosters Music – Hansueli Roth, Gemeindepräsident Klosters ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
Hansueli Roth, President of the municipality of Klosters ���������������������������������������������������������������������������� 7
das Gipfeltreffen für musikalischen Hochgenuss Grusswort
Heinz Brand, Präsident Stiftung Kunst & Musik, Klosters���������������������������������������������������������������������������� 9
Heinz Brand, President Foundation Art & Music, Klosters ���������������������������������������������������������������������� 11
WELCOME to klosters
David Whelton, Künstlerischer Leiter Klosters Music���������������������������������������������������������������������������������������� 12
David Whelton, Artistic Director Klosters Music��������������������������������������������������������������������������������������������������������14
ZEITREISE. A MUSICAL JOURNEY Programm
FREIHEIT UND SEHNSUCHT
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
18
20
RAUSCHENDES FEST �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
ÜBER DIE GRENZEN HINWEG ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 24
KLOSTERS MUSIC – MUSIKALISCHER FREMDENVERKEHR
BEGEGNUNGEN
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 26
28
THE SUMMIT MEETING FOR MUSICAL DELIGHTS
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
INNEHALTEN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
HOLLYWOOD – «SINGIN’ IN THE RAIN» ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
SOMMERNACHTSTRAUM ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 34
EIN WIEDERSEHEN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
INFORMATIONEN
Stiftung Kunst & Musik, Klosters �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Organisation Klosters Music ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41
Spielorte Venues ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45
Informationen zu Ihrem Konzertbesuch ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
Concert information ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 49
HERZLICHEN DANK
Institutionen, Stiftungen und Partner ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
Institutions, foundations and partners������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
Förderverein
Förderverein Kunst & Musik, Klosters������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 52
Patrons’ Association Art & Music, Klosters ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 52
Mitglieder und Spender 2022 Members and donors 2022 ���������������������������������������������������������������������� 53
Informationen und Kontakt Information and contact ����������������������������������������������������������������������������������� 54
3
Herzlich willkommen
in der Gemeinde Klosters
Einmal mehr dürfen die Bevölkerung ten wir insbesondere Gäste aus dem
und die Behörden die Teilnehmenden britischen Königshaus beherbergen, was
und Gäste von Klosters Music herzlich eine weltweite Medienpräsenz zur Folge
willkommen heissen. Speziell freut uns, hatte. Trotzdem ist Klosters das schöne
dass in diesem Jahr Klosters Music eine Dorf mit dem ursprünglichen Charakter
besondere Rolle einnimmt. Die Veran- und dem Chaletstil geblieben.
staltung ist in den reichhaltigen Erleb-
niskalender unserer Jubiläumsfeier «800 Nun freuen wir uns einmal mehr, zu-
Jahre Klosters 2022» eingebettet. sammen mit Ihnen Klosters Music vom
Einwohnerschaft und Gäste freuen sich 30. Juli bis zum 7. August 2022 im
auf unsere Jubiläumsfeierlichkeiten Konzertsaal der Arena, in der Kirche
unter dem Motto «Walserstolz & Welt- St. Jakob sowie im Atelier Bolt mit
geschichten», die sich mit verschiedenen wunderbaren Konzerten erleben zu
Anlässen über das ganze Jahr verteilen dürfen. Wir wünschen Klosters Music
werden. viel Erfolg mit der diesjährigen Veran-
staltungsreihe.
Im Jahr 1222 wird die Kirche St. Jakob
erstmals in einer Urkunde erwähnt.
Damit hat die Geschichte unserer Hei-
mat begonnen. In den vergangenen 800
Jahren durchlebte unser Dorf bekannt-
lich Höhen und Tiefen. Erst im späteren
19. Jahrhundert entwickelte sich das
beschauliche Bauerndorf insbesondere
touristisch weiter. Heute sind wir stolz,
dass daraus ein schicker alpiner Ferien-
ort im Chaletstil geworden ist. Authenti-
ZEITREISE. sche Traditionen und ein internationaler
Charakter machen unser Dorf speziell.
Ein entscheidender Impuls für die Ent-
A MUSICAL JOURNEY.
wicklung ereignete sich ab den 50er-Jah-
ren des letzten Jahrhunderts. Damals
entdeckten viele Berühmtheiten aus der
vornehmlich amerikanischen und briti-
schen Film-, Musik- und Theaterszene
Willkommen in Klosters und wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung. unseren Skiort, was ihm den Übernamen
«Hollywood on the Rocks» einbrachte. Hansueli Roth
In den vergangenen Jahrzehnten durf- Gemeindepräsident Klosters
klosters.ch
5
Jet z t
entdec
ken:
h
-kloste
rs.c
a warm Welcome to the municipality
pizbuin
of Klosters
Once again, the population and the au- worldwide media. Nevertheless, we have
thorities have the pleasure of extending remained the beautiful village with the
a warm welcome to the participants and original character and chalet style.
guests of Klosters Music. We are par-
ticularly pleased that this year Klosters Now we are once again looking forward
Music will play a special role. Klosters with you to experiencing Klosters Music
Music is embedded in our rich calendar with wonderful concerts, in the con-
of events for our anniversary celebra- cert hall of the Arena, in the Church of
tions, 800 years of Klosters 2022. St. Jacob and in the Atelier Bolt, from
July 30, 2022 to August 7, 2022. We wish
Residents and guests are looking forward Klosters Music every success with the
Ein Aufenthalt voller Genuss: to our anniversary celebrations “Walser-
stolz & Weltgeschichten” (Walser Pride
2022 concerts.
& World Stories), which will be spread
Hotel Piz Buin throughout the year with various events.
In 1222, the Church of St. Jacob was first
mentioned in a document. This was when
Sportlich, kulinarisch, entspannend. the history of our home began. Over the
past 800 years, as is well known, our
Café & Restaurant village has seen its ups and downs. It
Food Lovers aufgepasst: Jetzt im Bär’s das innovative was not until the later 19 th century that
Gastronomiekonzept von Pascal Schmutz entdecken. the tranquil farming village developed
Auch nachmittags für Kaffee und Kuchen. further, especially in terms of tourism.
Today we are proud that the farm village
has become a chic alpine holiday resort
Übernachten & Wellness in the chalet style. Authentic traditions
Stilvoll entspannen: in unseren grosszügigen Zimmern and an international character make our
mit Balkon oder im einladenden Spa mit Sauna, village special. A decisive impulse for
Dampfbad, Himalajasalz-Raum, Schwimmbad und this development occurred from the 50s
Whirlpool. of the last century. At that time, many
famous names from the mainly Ameri-
can and British film, music and theatre
Golfen und Wandern scene discovered our ski resort, which
Der ideale Ausgangspunkt für Wander- und Golfferien. earned it the nickname of “Hollywood
Für Hotelgäste ist die Greenfee des Golfplatz Klosters on the Rocks”. Over the past decades,
kostenlos. Gipfelstürmer-Picknick wird für Wanderer we have been privileged to host guests
gerne organisiert. from the British royal family in particular, Hansueli Roth
which has resulted in the presence of the President of the municipality of Klosters
Hotel Piz Buin +41 81 423 33 33
7250 Klosters info@pizbuin-klosters.ch 7
Das Hotel für Geniesser
Grusswort
Liebe Freundinnen und Freunde von Klosters Music, liebe Einheimische,
liebe Gäste, geschätzte Förderinnen und Förderer
Mit «Walserstolz & Weltgeschichten» kalischer Fremdenverkehr» lässt uns im
feiert Klosters in diesem Jahr das gros- Atelier Bolt die Begegnung von Literatur,
se Fest seines 800-jährigen Bestehens. Musik und Tourismusgeschichte er-
Mit einem abwechslungsreichen Jubi- leben. Ein wahrer Sommernachtstraum
läumsprogramm wird die Entwicklung mit Interpretinnen und Interpreten, die
von der einfachen Walsersiedlung zur erstmals in Klosters gastieren, und ein
weltbekannten Tourismusdestination willkommenes Wiedersehen mit bekann-
für unsere Gäste, aber auch für die Ein- ten Gesichtern warten also auf uns und
heimischen zum einmaligen Erlebnis. Mit unsere Gäste!
der Gründung von Klosters Music vor rund
vier Jahren hat in Klosters aber auch eine Ein Wort des Dankes richten wir an alle
neue Ära für die klassische Musik in der Künstlerinnen und Künstler, an das en-
Region begonnen: Jahr für Jahr beehren gagierte Team von Klosters Music, an alle
uns Orchester von Weltrang und inter- Voluntari, an den Kanton Graubünden, an
nationale Stars mit einem Programm die Gemeinde Klosters und natürlich an
von höchster musikalischer Qualität. Die all unsere finanziellen Unterstützerinnen
Konzertreihe Klosters Music ist somit zu und Unterstützer, welche Klosters Music
einem unverzichtbaren kulturellen und Jahr für Jahr möglich machen.
touristischen Faktor für Klosters und die
ganze Region geworden und strahlt in- Ich wünsche Ihnen allen einen entspann-
zwischen sogar über die Landesgrenzen ten und anregenden Musikgenuss und
hinaus. zähle gerne auch zukünftig auf Ihre wert-
Das 4* Superior Boutique Hotel volle und hochgeschätzte Unterstützung.
Unter dem Motto «Zeitreise. A Musical
Vereina im Herzen von Journey» würdigen wir diesen Sommer
das Jubiläum von Klosters und nehmen
Klosters - ein Ort zum unsere Zuhörerinnen und Zuhörer mit auf
eine faszinierende Reise durch 400 Jahre
Entspannen, Verweilen, Musikgeschichte. Wir lassen unsere Her-
zen über die Alpen hinweg nach Süden
Erholen und Entdecken ziehen, feiern ein fulminantes barockes
Fest und halten am Gründungsort von
kulinarischer Welten. Klosters, in der Kirche St. Jakob, bei
Klängen aus der Renaissance und dem
Barock für einen Augenblick inne. Das
Unser Versprechen an Sie! bekannte Musical «Singin’ in the Rain»
erinnert uns an die grossen Zeiten von Heinz Brand
«Hollywood on the Rocks» und «Musi- Präsident Stiftung Kunst & Musik, Klosters
www.vereinaklosters.ch ¦ info@vereinaklosters.ch
8 9
+41(0) 81 410 27 27
greeting
Dear friends of Klosters Music, Dear citizens of Klosters,
Dear Guests, Esteemed patrons and sponsors
This year, Klosters is celebrating its the encounter with literature, music
800th anniversary with “Walserstolz and tourism history in Atelier Bolt. A
und Weltgeschichten” (Walser Pride and veritable midsummer night’s dream with
World Stories). With a varied anniversary performers, many of whom are making
programme, the development from a their first guest appearance in Klosters,
simple Walser settlement to a world-fa- and a welcome reunion with well-known
mous tourist destination will be a unique masters of their craft await us and our
experience for our guests as well as for guests!
the locals.
I would like to take this opportunity
With the founding of Klosters Music to thank all the artists, the dedicated
some four years ago, a new era of clas- Klosters Music team, all the volunteers,
sical music in the region has begun in the canton of Graubünden, the Munici-
Klosters: year after year, world-class pality of Klosters and, of course, all our
orchestras and international stars financial supporters, who make Klosters
honour us with a programme of the Music possible year after year.
highest musical quality. The Klosters
Music concert series has thus become an I wish you all relaxed and stimulating
indispensable cultural and tourist factor musical enjoyment and will be happy to
for Klosters and the entire region, which count on your valuable and much appre-
now even radiates beyond the national ciated support in the future.
borders.
Under the title “Zeitreise. A Musical
Journey”, we celebrate the anniversary
of Klosters and take our audience on a
fascinating journey through 400 years of
music history. We let our hearts go south
across the Alps, enjoy the classical and
romantic eras and pause for a moment
at the founding site of Klosters, in the
Church of St. Jacob, to the sounds of
the Renaissance and the Baroque. The
well-known musical “Singin’ in the Rain”
reminds us of the great times of “Holly-
wood on the Rocks” and "Travellers – Heinz Brand
Histories & Stories" lets us experience President Foundation Art & Music, Klosters
10 11
Willkommen in Klosters – Willkommen
ZU UNSERER musikalischen Zeitreise!
Willkommen zur vierten Konzertreihe diesem ausserordentlichen Konzert auf virtuose Duo Maurice Steger und Nuria geführt wurde, ist ein Meisterwerk voller
von Klosters Music, «Zeitreise. A Musi- dem Programm. Mit geballter Freude am Rial, das am 4. August gemeinsam mit Energie und Esprit.
cal Journey», mit der wir das 800-jährige Musizieren wartet das Ensemble Phil- dem La Cetra Barockorchester Basel
Jubiläum der Gründung von Klosters harmonix – The Vienna Berlin Music Club ein einzigartiges Programm mit Musik DIe Konzerte von Klosters Music wären
feiern. Neun einzigartige Konzerte, die zum Schweizer Nationalfeiertag auf. Die aus dem späten 14. bis zum frühen nicht komplett ohne Sir András Schiff.
jeweils eine bestimmte historische Epo- sieben meisterhaften Musiker, bekannt 18. Jahrhundert darbietet. Die rhythmi- Wir freuen uns sehr, dass wir ihn für den
che aufgreifen, nehmen das Publikum für ihren ansteckenden Humor, feiern die sche Vitalität und melodische Unmittel- Abschluss der diesjährigen Konzertreihe
mit auf eine musikalische Reise vom Musik von heute mit einem vielseitigen barkeit dieser Musik ist von universellem begrüssen dürfen. Wir sind gespannt auf
14. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Programm aus Arrangements und Impro- Reiz und die frühbarocke Köberle-Orgel seine «Carte Blanche», die uns einen
visationen mit Elementen aus Klassik, wird dem Abend eine besondere Atmo- einzigartigen Einblick in die kreative
International renommierte Künstlerin- Jazz und Folk bis hin zu Latin und Pop sphäre verleihen. Welt eines der grössten Musiker unserer
nen und Künstler, viele davon zum ersten des 20. Jahrhunderts. Zeit gibt.
Mal in Klosters, präsentieren ein breites Mitte des 20. Jahrhunderts zog Klosters
Repertoire im Konzertsaal der Arena, in Musik-, Literatur- und Kunstschaffende Filmstars aus aller Welt an und wurde als Ich freue mich darauf, Sie zu unserer
der Kirche St. Jakob und im Atelier Bolt. liessen sich im 19. Jahrhundert auf ihren «Hollywood on the Rocks» bekannt. In musikalischen Reise vor der beein-
Reisen durch die Schweiz von der Schön- Erinnerung an diese Zeit zeigt Klosters druckenden Alpenkulisse von Klosters
Eröffnet wird die Konzertreihe vom heit der Landschaften inspirieren. Dem Music am 5. August das berühmte Musi- begrüssen zu dürfen.
Münchener Kammerorchester unter Gefühl dieser Epoche spüren der Pianist cal «Singin’ in the Rain» mit Gene Kelly,
der Leitung von Pablo Heras-Casado mit Oliver Schnyder und der Schriftsteller seinerzeit ein häufiger Gast in der Chesa
der Ouvertüre zu Rossinis «Wilhelm Tell» Alain Claude Sulzer im Rahmen eines Grischuna, live begleitet vom City Light
und einem Programm, das den Geist der Abends mit Literatur und Musik anhand Symphony Orchestra unter der Leitung
Romantik des frühen 19. Jahrhunderts der «Lieder ohne Worte» von Mendels- von Anthony Gabriele.
erweckt. Es folgt das Klavierkonzert sohn und der «Années de pèlerinage»
von Robert Schumann, vorgetragen vom (Pilgerjahre) von Liszt am 2. August im Am 6. August entführt das Mozarteu-
herausragenden Schweizer Pianisten Atelier Bolt nach. morchester Salzburg mit dem Dirigen-
Francesco Piemontesi. Mendelssohns ten Riccardo Minasi in die Klassik und
lebhafte «Italienische Sinfonie», inspi- Mozart und Brahms dürfen bei einer Romantik mit einem ausgewogenen
riert durch seinen Aufenthalt in Italien musikalischen Zeitreise nicht fehlen. Am Programm aus Werken von Haydn,
1830/31, rundet den Abend ab. 3. August stehen u. a. das «Jagdquar- Mendelssohn und Brahms. Den Auf-
tett» von Mozart und das Klavierquintett takt macht Mendelssohns Ouvertüre
Am 31. Juli lädt das festliche Programm in f-Moll von Brahms, aufgeführt vom zu Shakespeares «Ein Sommernachts-
mit dem Freiburger Barockorchester legendären Hagen Quartett zusammen traum», die die Stimmung der Komödie
– bekannt für seine lebendige und mit dem Pianisten Kirill Gerstein, auf hervorragend einfängt. Die begnadete
unverwechselbare Spielfreude – zum dem Programm – unbedingt hörenswert! Virtuosin Arabella Steinbacher ist die
Eintauchen in das 18. Jahrhundert perfekte Solistin für das folgende Violin-
ein. Händels «Wassermusik», Bachs Die Kirche St. Jakob, erstmals 1222 in konzert von Brahms, und die «Londoner
Cembalokonzert in d-Moll sowie Werke einer päpstlichen Urkunde erwähnt, Sinfonie» von Haydn, die bei dessen David Whelton OBE
von Vivaldi und Geminiani stehen bei bietet das perfekte Ambiente für das zweitem Besuch in London 1795 urauf- Künstlerischer Leiter Klosters Music
12 13
Welcome to Klosters – Welcome TO OUR
musical journey!
Welcome to the Fourth Edition of Klosters Philharmonix, “The Vienna Berlin Music 18 th Century. The rhythmic vitality and with a “Carte Blanche”, offering a unique
Music, “Zeitreise. A Musical Journey” Club”, bring their own fireworks to cele- melodic immediacy of this music has insight into the creative world of one of
which celebrates the 800th Anniver- brate Swiss National Day. Seven virtuoso universal appeal, and the early baroque the greatest musicians of our time.
sary of the foundation of Klosters. Nine musicians, renowned for their sparkling Köberle organ will add a special dimen-
exceptional concerts, each reflecting a humour, celebrate musical life today with sion to the evening. I look forward to welcoming you to our
different historical period, will take our an eclectic programme of arrangements musical journey in the glorious Alpine
audience on a musical journey from the and improvisations of classical, jazz, folk In the mid 20 th Century, Klosters was setting of Klosters.
14th Century to the present day. and 20 th century Latin and pop. known as “Hollywood on the Rocks” when
it became a haven for movie stars across
Internationally acclaimed artists, many In the 19 th Century, musicians, writers the world. On the 5th August Klosters
appearing in Klosters for the first time, and artists were inspired by their travels Music will present a screening with live
will perform a wide range of repertoire in Switzerland, with its natural beauty. orchestra of one of the iconic musicals of
in the Arena Concert Hall, St Jacob’s Pianist, Oliver Schnyder, and writer, the period, “Singin’ in the Rain” starring
Church and the Atelier Bolt. Alain Claude Sulzer, capture the spirit Gene Kelly, a frequent guest at the Chesa
of the age in an evening of music and Grischuna.
The Munich Chamber Orchestra, con- words based on Mendelssohn’s “Songs
ducted by Pablo Heras-Casado, opens Without Words”, and Liszt’s ”Années On the 6th August, the Mozarteumorches-
Klosters Music with Rossini’s Overture De Pèlerinage” on the 2nd August in the ter Salzburg, with their Music Director,
“William Tell” in a programme that cap- Atelier Bolt. Riccardo Minasi, sum up the classical
tures the spirit of early 19 th Century ro- and romantic eras with a perfectly
manticism. Schumann’s Piano Concerto Mozart and Brahms are essential travel- balanced programme of Haydn, Men-
follows, played by leading Swiss pianist, ling companions on any musical journey. delssohn and Brahms. Mendelssohn’s
Francesco Piemontesi. Mendelssohn’s The opportunity to hear Mozart’s “Hunt Overture, “A Midsummernight’s Dream”,
vibrant “Italian Symphony”, inspired by Quartet” and Brahms’s F minor Piano captures the spirit of Shakespeare’s play
his visit to Italy in 1830/31, brings the Quintet on the 3rd August with the leg- to perfection. Outstanding virtuoso,
evening to a close. endary Hagen Quartett and pianist Kirill Arabella Steinbacher, is the perfect so-
Gerstein is not to be missed. loist for Brahms’s epic Violin Concerto.
On the 31st July, the 18th Century beckons Haydn's London Symphony, premiered in
with a festive programme given by the St. Jacob’s Church, first mentioned in a 1795 during his second visit to London,
Freiburger Barockorchester renowned Papal document in 1222, is the perfect is a masterpiece, full of energy and wit.
for the vitality and distinctiveness of its setting for star duo, Maurice Steger and
musicmaking. Händel’s “Watermusic”, Nuria Rial. Together with La Cetra Ba- Klosters Music would not be complete
Bach’s D minor Harpsichord Concerto, rockorchester Basel, they will perform without Sir András Schiff. It is a great
Vivaldi and Geminiani complete an un- on the 4th August a unique programme pleasure and privilege to welcome him to David Whelton OBE
missable concert. of music from the late 14th to the early close the 2022 edition of Klosters Music Artistic Director Klosters Music
14 15
Programm programme
19.00 Uhr freiheit und sehnsucht 19.00 Uhr innehalten
Konzertsaal, Kirche St. Jakob,
Samstag, Arena Klosters Francesco piemontesi klavier Klosters maurice steger blockflöte & leitung
30. Juli pablo heras-casado Leitung donnerstag, nuria rial sopran
Münchener kammerorchester 4. august SEBASTIAN WIENAND ORGEL & CEMBALO
KATHARINA HEUTJER KONZERTMEISTERIN
la cetra Barockorchester
19.00 Uhr rauschendes fest
Konzertsaal,
sonntag, Arena Klosters Gottfried von der goltz violine & Leitung
31. Juli Francesco coRti cembalo
19.00 Uhr hollywood – «singin’ in the rain»
freitag, Konzertsaal,
Freiburger barockorchester 5. august Arena Klosters anthony gabriele leitung
City light symphony orchestra
Montag, 17.00 Uhr über die grenzen hinweg
Konzertsaal,
1. August Arena Klosters ensemble philharmonix
19.00 Uhr sommernachtstraum
Konzertsaal,
samstag, Arena Klosters riccardo minasi leitung
6. august arabella steinbacher violine
19.00 Uhr MUSIKALISCHER FREMDENVERKEHR mozarteumorchester salzburg
dienstag, Atelier Bolt
2. august ALAIN CLAUDE SULZER TEXTE & LESUNG
OLIVER SCHNYDER klavier 17.00 Uhr ein wiedersehen
sonntag, Konzertsaal,
7. august Arena Klosters Sir András Schiff Klavier
19.00 Uhr
begegnungen
mittwoch, Konzertsaal,
3. august Arena Klosters hagen quartett
Kirill Gerstein Klavier
18 19SAMSTAG, 30. JULI 2022, 19.00 UHR, KONZERTSAAL, ARENA KLOSTERS
FREIHEIT UND SEHNSUCHT Francesco Piemontesi Klavier
Die Reise von Klosters Music beginnt in der frühen Ro-
mantik – und in der Schweiz. Mit der Ouvertüre zu Gioa-
Pablo Heras-Casado Leitung
chino Rossinis Oper «Wilhelm Tell» geniessen wir beim
Eröffnungskonzert andächtig den Sonnenaufgang in den
Bergen, ehe ein Gewitter, ein Kuhreigen und die bekann-
Münchener Kammerorchester
te Reiterattacke für Turbulenzen sorgen. Der Tessiner
Pianist Francesco Piemontesi verbindet Genauigkeit mit
einem Klangfarbenreichtum, der jeder Seelenregung der Gioachino Rossini Ouvertüre zu «Wilhelm Tell»
Musik nachspürt. Damit ist er der perfekte Weggefährte, (1792–1868)
um die Tiefen von Robert Schumanns Klavierkonzert in
a-Moll zu erkunden. Mit der «Italienischen Sinfonie» in Robert Schumann Klavierkonzert a-Moll, op. 54
A-Dur von Felix Mendelssohn Bartholdy geht es mit dem (1810–1856)
Münchener Kammerorchester unter Pablo Heras-Ca-
Francesco Piemontesi, © Marco Borggreve sado über die Alpen. Der Himmel klart auf. Die südländi- – Pause –
sche Wärme strömt sofort durch den Körper, wenn man
den ersten Takten dieser vibrierenden Sinfonie lauscht. Felix Mendelssohn Bartholdy Sinfonie Nr. 4 A-Dur «Italienische»,
Und am Ende sogar auf dem Dorfplatz von Amalfi den (1809–1847) op. 90, MWV N 16
temperamentvollen Saltarello tanzt.
The journey of Klosters Music begins in early Romanti-
cism – and in Switzerland. With the overture to Gioachi-
no Rossini’s opera “William Tell” we enjoy the sunrise in
the mountains at the opening of the concert, before a
thunderstorm, a dance of the cows and the well-known
mounted attack provide dramatic turbulence. The Ticino
pianist Francesco Piemontesi combines accuracy with
a wealth of tone colour that traces every emotion of the
music’s soul. This makes him the perfect companion
Pablo Heras-Casado, © Milagro Elstak
for exploring the depths of Robert Schumann’s Piano
Concerto in A minor. With the “Italian Symphony” in
A major by Felix Mendelssohn Bartholdy, the Munich
Chamber Orchestra under Pablo Heras-Casado takes
us over the Alps. The sky clears. The southern warmth
immediately flows through the body as one listens to
the first bars of this exhilarating symphony. And at the
end, you even dance the spirited Saltarello on the village
square of Amalfi.
CHF 120 | 90 | 65
klosters-music.ch
20 Konzert mit Pause, Dauer: 110 MinutenSONNTAG, 31. JULI 2022, 19.00 UHR, KONZERTSAAL, ARENA KLOSTERS
RAUSCHENDES FEST Gottfried von der Goltz Violine & Leitung
Alte Musik zum Leben erwecken und mit Energie
aufladen – das wollten die Mitglieder des Frei-
Francesco Corti Cembalo
burger Barockorchesters bei der Gründung im
Jahr 1987. Historische Aufführungspraxis als Vi-
taminspritze! Das Orchester spielt im Stehen. Die
Freiburger Barockorchester
Musikerinnen und Musiker sind mit dem ganzen
Körper dabei und bewegen sich zu den Rhythmen.
Der künstlerische Leiter Gottfried von der Goltz Georg Friedrich Händel «Wassermusik», Suite Nr. 1 F-Dur, HWV 348
ist ein Mann der ersten Stunde und feiert am (1685–1759)
Konzertmeisterpult 800 Jahre Klosters und das
Freiburger Barockorchester, © Foppe Schut 35-jährige Bestehen des Orchesters mit einem Johann Sebastian Bach Cembalokonzert d-Moll, BWV 1052
rauschenden barocken Fest. Francesco Corti, (1685–1750)
Professor für historische Tasteninstrumente an
der renommierten Schola Cantorum Basiliensis, – Pause –
wird Johann Sebastian Bachs Cembalokonzert
in d-Moll zum Leuchten bringen. Mit Georg Antonio Vivaldi Concerto für Fagott, Streicher und Basso
Friedrich Händels «Wassermusik» und anderen (1678–1741) continuo Es-Dur, RV 483
barocken Concerti stehen weitere Highlights auf
dem Festprogramm. Diese Party sollte man nicht Francesco Geminiani Concerto Grosso «La Follia» d-Moll, H. 143
verpassen. (1687–1762) (nach A. Corelli: Sonate für Violine und Basso
continuo d-Moll, op. 5/12)
Francesco Corti, © Caroline Doutre
Bringing early music to life and charging it with
energy – that was what the members of the Georg Friedrich Händel «Wassermusik», Suite Nr. 2 D-Dur, HWV 349
Freiburg Baroque Orchestra wanted when they (1685–1759)
founded it in 1987. Historical performance prac-
tice as a vitamin jab! The orchestra plays standing
up. The musicians are involved with their whole
bodies and move to the rhythms. Artistic director
Gottfried von der Goltz is a man of the moment
and, at the concert master’s desk, celebrates
800 years of Klosters and the orchestra’s 35-
year anniversary with a lavish baroque festival.
Francesco Corti, professor of historical keyboard
instruments at the renowned Schola Cantorum
Basiliensis, will make Johann Sebastian Bach’s
Harpsichord Concerto in D minor shine. Georg
Friedrich Händel’s “Water Music” and other
CHF 100 | 70 | 45 Baroque concerti are further highlights on the
klosters-music.ch festive programme. This party is not to be missed.
22 Konzert mit Pause, Dauer: 110 MinutenMONTAG, 1. AUGUST 2022, 17.00 UHR, KONZERTSAAL, ARENA KLOSTERS
ÜBER DIE GRENZEN HINWEG ENSEMBLE PHILHARMONIX –
Sie machen aus dem gesanglichen Allegretto der
siebten Sinfonie Ludwig van Beethovens eine
THE VIENNA BERLIN MUSIC CLUB
dampfende Gypsy-Jazz-Nummer und aus Richard DANIEL OTTENSAMER, KLARINETTE
Wagners Operndrama «Tristan und Isolde» einen
sehnsuchtsvollen Tango. Die sieben grossen Jungs
NOAH BENDIX-BALGLEY, VIOLINE
von Philharmonix kennen keine stilistischen Grenzen SEBASTIAN GÜRTLER, VIOLINE
für ihren hochmusikalischen Mix. Die meisten von
ihnen spielen bei den Wiener oder den Berliner Phil-
THILO FECHNER, VIOLA
Ensemble Philharmonix, © Max Parovsky
harmonikern. «Vienna Berlin Music Club» nennen STEPHAN KONCZ, VIOLONCELLO
sie deshalb ihr Septett, zu dem auch der Pianist ÖDÖN RÁCZ, KONTRABASS
Christoph Traxler und der Geiger Sebastian Gürtler
gehören. Hier bringt jeder seine Musik mit, die er CHRISTOPH TRAXLER, KLAVIER
neu arrangiert, mit Improvisationen schmückt und
ein bisschen schärfer würzt. Das können klassische
Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes
Brahms oder Antonín Dvořák sein, aber auch ein aus- Wolfgang Amadeus Mozart Orientalische Ouvertüre,
tralisches Volkslied wie «Waltzing Matilda» erklingt (1756–1791) arr. Stephan Koncz
auf ganz neue Weise. Eigenkompositionen hat diese
virtuose Boygroup ebenfalls im Gepäck. Damit ist am Antonín Dvořák Humoresque,
Schweizer Nationalfeiertag für reichlich Feuerwerk (1841–1904) arr. Stephan Koncz
gesorgt.
Sebastian Gürtler «Žute Dunje»
They turn the Allegretto of Ludwig van Beethoven’s (* 1970)
7th Symphony into a steamy gypsy jazz number and
Richard Wagner’s opera drama “Tristan and Isolde” Stephan Koncz «Waltzing Matilda»
into a yearning tango. The seven boys of Philharmonix (* 1984)
know no stylistic limits for their highly musical mix.
Most of them play with the Vienna Philharmonic or the Johannes Brahms Ungarischer Tanz,
Berlin Philharmonic. This is why they call their septet (1833–1897) arr. Stephan Koncz
“Vienna Berlin Music Club” which also includes pia-
nist Christoph Traxler and violinist Sebastian Gürtler.
Here, everyone brings their own music, which they re-
arrange, embellish with improvisations and spice up a
bit. These can be classics such as Wolfgang Amadeus
Mozart, Johannes Brahms or Antonín Dvořák, and
even an Australian folk song like “Waltzing Matilda”
resounds in a completely new way. This virtuoso boy
CHF 100 | 70 | 45 band also has its own compositions. So there will be
klosters-music.ch plenty of fireworks on Swiss National Day.
24 Konzert ohne Pause, Dauer: 75 MinutenDIENSTAG, 2. AUGUST 2022, 19.00 UHR, ATELIER BOLT
MUSIKALISCHER FREMDENVERKEHR ALAIN CLAUDE SULZER TEXTE & LESUNG
Das neunzehnte Jahrhundert der Kunst-, Literatur-
und Musikschaffenden ist reich an Auseinander-
OLIVER SCHNYDER KLAVIER
setzungen mit Erfahrungen in der Fremde, die nicht
zuletzt Naturerfahrungen von Stadtmenschen waren.
Ob Mendelssohns «Hebriden» oder Nietzsches «Za- Felix Mendelssohn Bartholdy Präludium und Fuge e-Moll, op. 35 Nr. 1
rathustra», ob Byrons «Childe Harold’s Pilgrimage», (1809–1847)
das Berlioz zu «Harold en Italie» anregte, oder Liszts
«Anneés de pèlerinage», stets war der Bezug zum nie – Lesung –
zuvor Gesehen und Gehörten unüberhörbar. Reisen
und Erkennen, Bewegung und Erkenntnis wurden Felix Mendelssohn Bartholdy Lieder ohne Worte, op. 62 Nr. 6 in A-Dur
eins. Die Schweiz als Pionierin des «Fremdenver- (1809–1847) «Frühlingslied»
kehrs» hat ebenso davon profitiert wie jene, die
nicht müde wurden, sie als mannigfaltiges Paradies Lieder ohne Worte, op. 67 Nr. 2 in fis-Moll
Oliver Schnyder, © Marco Borggreve mit gelegentlichen Höllenabstürzen zu beschreiben.
Oliver Schnyder zeigt am Klavier, in welchen Welten – Lesung –
Felix Mendelssohn und Franz Liszt, die immer wieder
von der Schweiz inspiriert wurden, sich bewegten, und Franz Liszt Années de pèlerinage, Première année («Suisse»),
Alain Claude Sulzer erzählt davon, welche Entdeckun- (1811–1886) S 160 Nr. 6 «Vallée d’Obermann»
gen in der Schweiz zu machen waren.
– Lesung –
The 19 th century was rich in the exploration of foreign
lands and nature, providing new experiences, not least Franz Liszt Années de pèlerinage, Première année («Suisse»),
for city dwellers. Whether Mendelssohn’s “Hebrides” (1811–1886) S 160 Nr. 2 «Au lac de Wallenstadt»
or Nietzsche’s “Zarathustra”, Byron’s “Childe Harold’s
Pilgrimage”, which inspired Berlioz to write “Harold en Années de pèlerinage, Première année («Suisse»),
Italie”, or Liszt’s “Années de pèlerinage”, the reference S 160 Nr. 9 «Les cloches de Genève»
to what had never been seen before and to nature was
unmistakeable. Travel and recognition, movement and
Alain Claude Sulzer, © Lucia Hunziker
knowledge had become one. Switzerland as a pioneer of
tourism, has benefited from this just as did those who
never tired of describing it as a multifaceted paradise
with occasional hellish crashes. Oliver Schnyder shows
on the piano the worlds in which Felix Mendelssohn
and Franz Liszt, who were repeatedly inspired by Swit-
zerland, moved, and Alain Claude Sulzer tells of the
discoveries that could be made in Switzerland.
CHF 80 | 40
klosters-music.ch
26 Konzert ohne Pause, Dauer: 70 MinutenMITTWOCH, 3. AUGUST 2022, 19.00 UHR, KONZERTSAAL, ARENA KLOSTERS
BEGEGNUNGEN HAGEN QUARTETT
Perfekte Balance, feinste Schattierungen, freies Ge-
LUKAS HAGEN, VIOLINE
stalten. Das Hagen Quartett führt intuitives Zusammen- RAINER SCHMIDT, VIOLINE
spiel mit höchster Expressivität zusammen. In jedem
Blick, in jedem Bogenstrich spürt man die Vertrautheit
VERONIKA HAGEN, VIOLA
der Ensemblemitglieder. Seit 40 Jahren spielen die CLEMENS HAGEN, VIOLONCELLO
Geschwister Lukas (Violine 1), Veronika (Viola) und
Clemens Hagen (Violoncello) im Quartett zusammen;
der zweite Geiger Rainer Schmidt bereichert auch schon
KIRILL GERSTEIN KLAVIER
seit 1987 diese verschworene Gemeinschaft. Trotz der
immensen Erfahrung ist Routine ein Fremdwort für das
Ensemble. Neugier und Experimentierfreude zeichnen
das Hagen Quartett aus. In Klosters widmen sich die Anton Webern Langsamer Satz für Streichquartett, M. 78
vier Salzburger dem «Jagdquartett» von Wolfgang Ama- (1883–1945)
Hagen Quartett, © Harald Hoffmann deus Mozart. Bei Johannes Brahms’ Klavierquintett in
f-Moll kommt es zur künstlerischen Begegnung mit dem Wolfgang Amadeus Mozart Streichquartett B-Dur Nr. 17 «Jagdquartett»,
Pianisten Kirill Gerstein. Der Abend wird eröffnet von (1756–1791) KV 458
Anton Weberns langsamem Satz für Streichquartett
(1905). Der Komponist beschwört darin, inspiriert von – Pause –
Wanderferien mit seiner Verlobten, in herrlich spät-
romatnischen Klängen seine grosse Liebe. Johannes Brahms Klavierquintett f-Moll, op. 34
(1833–1897)
Perfect balance, finest nuances, free creation. The
Hagen Quartet combines intuitive interaction with max-
imum expressiveness. In every glance, in every stroke of
the bow, you can sense the familiarity of the ensemble
members. The siblings Lukas (violin 1), Veronika (viola)
and Clemens Hagen (violoncello) have been playing
together in the quartet for 40 years; second violinist
Kirill Gerstein, © Marco Borggreve
Rainer Schmidt has also enriched this tight-knit com-
munity since 1987. Despite their immense experience,
routine is a foreign word for the ensemble. Curiosity
and the joy of experimentation are the hallmarks of the
Hagen Quartet. In Klosters, the four Salzburg musicians
devote themselves to Wolfgang Amadeus Mozart’s
“Hunt” Quartet. In Johannes Brahms’ Piano Quintet in
F minor, there is an artistic encounter with pianist Kirill
Gerstein. The evening opens with “Langsamer Satz” by
CHF 100 | 70 | 45 Anton Webern, a beautiful and deeply romantic work
klosters-music.ch written in 1905, inspired by a walking holiday he took
with his fiancée in the mountains outside Vienna.
28 Konzert mit Pause, Dauer: 100 MinutenDONNERSTAG, 4. AUGUST 2022, 19.00 UHR, KIRCHE ST. JAKOB, KLOSTERS
MAURICE STEGER BLOCKFLÖTE & LEITUNG
INNEHALTEN NURIA RIAL SOPRAN
Maurice Steger wandert gerne in vergangene Zeiten SEBASTIAN WIENAND ORGEL & CEMBALO
KATHARINA HEUTJER KONZERTMEISTERIN
zurück und findet auf dem Weg unentdeckte Schätze.
Seine Reise bei Klosters Music erstreckt sich über
400 Jahre Musikgeschichte. Mystische mittelalter-
liche Klänge aus dem Kloster Montserrat führen über
die Pracht der Renaissance zu sinnlichen, barocken LA CETRA BAROCKORCHESTER BASEL
musikalischen Welten wie in Georg Friedrich Händels
Konzert für Orgel und Streicher «Der Kuckuck und die
Anonym «O virgo splendens» (aus dem «Llibre vermell de
Nachtigall», das auf der historischen Köberle-Orgel
Montserrat», ca. 1399)
besonderen Reiz entfalten wird. Der aus Landquart
stammende, international gefeierte Künstler ist nicht Marco Uccellini Sinfonia XVII «La Stucharda»
nur ein Meister der Blockflöte, sondern sorgt auch als (1603–1680)
Maurice Steger, © Marco Broggreve
Dirigent für packende Musikerlebnisse. Die Sopranistin
Nuria Rial ist ihm dabei eine Partnerin auf Augenhöhe. Salomone Rossi Sinfonia XI «in echo»
Mit ihrer glockenhellen Stimme tritt sie in Dialog mit (1570–1630)
dem feinen Blockflötenklang des Schweizers. Auch
Marco Uccellini Sinfonia XIV «La Foschina» – Aria con diminuzioni
das von Steger geleitete La Cetra Barockorchester aus
(1603–1680)
Basel steht ihm als bewährter Partner und Ausdrucks-
verstärker zur Seite. Claudio Monteverdi «Damigella tutta bella» SV 235 (aus «Scherzi Musicali»)
(1567–1643)
Maurice Steger likes to wander into times gone by, find-
ing undiscovered treasures along the way. His journey Tarquinio Merula Canzon «La Pighetta»
with Klosters Music spans 400 years of music history. (1595–1665) Aria «Folle è ben chi si crede» (aus «Curtio precipitato et
Mystical medieval sounds from Monserrat Abbey lead altri capricii»)
through the splendour of the Renaissance to the sen- «Ciaccona»
Nuria Rial, © Merçè Rial
sual world of the Baroque. Händel’s charming Concerto
Alessandro Scarlatti Aria «Più non m’alletta e piace» (aus der Oper
for Organ and Strings, “The Cuckoo and the Nightingale” (1660–1725) «Il giardino d’amore»)
(played on the historic Köberle organ) and his dramatic
Cantata, “Tra la fiamme”, capture the glory of this era Domenico Sarro Concerto XI für Blockflöte a-Moll
to perfection. The internationally acclaimed artist from (1679–1744)
Landquart is not only a master of the recorder, but also
provides intense musical experiences as a conductor. – Pause –
With soprano Nuria Rial, he has a partner on his own
Georg Friedrich Händel Cavatina «Se d’un Dio fui fatta Madre», HWV 234
level at his side, who with her bell-like voice, enters (1685–1759) (aus «Il pianto di Maria»)
into a dialogue with the beautiful recorder sound of the
Swiss. The Basel-based La Cetra Baroque Orchestra, Orgelkonzert Nr. 13 F-Dur, HWV 295 «Der Kuckuck
conducted by Steger, is also at his side as a long- stand- und die Nachtigall»
CHF 120 | 80 | 45 ing partner bringing to life this remarkable music with
klosters-music.ch their expressive musicianship. Cantata «Tra le fiamme», HWV 170
30 Konzert mit Pause, Dauer: 120 MinutenFREITAG, 5. AUGUST 2022, 19.00 UHR, KONZERTSAAL, ARENA KLOSTERS
HOLLYWOOD – «SINGIN’ IN THE RAIN» ANTHONY GABRIELE LEITUNG
Greta Garbo, Paul Newman und Gregory Peck waren be-
reits zu Gast in Klosters. Gene Kelly tanzte sogar schon
CITY LIGHT SYMPHONY ORCHESTRA
auf den Tischen der Hotelbar in der Chesa Grischuna. In
seinem bekanntesten Musicalfilm «Singin’ in the Rain»
aus dem Jahr 1952 steppte der Hollywoodstar im Regen Programm:
– und sich damit mitten ins Herz der internationalen Zeitloser Filmklassiker «Singin’ in the Rain» (USA, 1952) mit Gene Kelly
Kino-Fangemeinde. Nach dem riesigen Erfolg von «Cine- auf Grossleinwand in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln
ma Paradiso» auf Grossbildleinwand beim Festival 2021
liefert das 70-köpfige City Light Symphony Orchestra Filmmusik (live gespielt) Nacio Herb Brown
unter der Leitung von Anthony Gabriele in diesem Jahr
den live gespielten, perfekt abgestimmten Soundtrack Drehbuch Betty Comden, Adolph Green
zu «Singin’ in the Rain». Und begleitet den von Gene
Kelly dargestellten Stummfilmstar Don Lockwood auf Regie Gene Kelly, Stanley Donen
Singin’ in the Rain, © PD seinem Weg zum ersten Tonfilm und zu einer turbulenten
Liebesgeschichte. Glitzer und Glamour ziehen ein in die
Arena Klosters. Der beschauliche Kurort in den Alpen
wird noch einmal wie in den 50er-Jahren zu «Hollywood
on the Rocks»!
Greta Garbo, Paul Newman and Gregory Peck have al-
ready been guests in Klosters. Gene Kelly even danced
on the tables of the hotel bar in the Chesa Grischuna. In
his most famous musical film “Singin’ in the Rain” from
1952, the Hollywood star tap-danced in the Rain – and
straight into the heart of the international cinema fan
community. Following the huge success of “Cinema
Paradiso” on the big screen at the 2021 festival, the
70-strong City Light Symphony Orchestra, conducted by
Anthony Gabriele, will provide the live, perfectly tuned
soundtrack to “Singin’ in the Rain” this year. Directed
by Gene Kelly and Stanley Donen, “Singin’ in the Rain”
features Gene Kelly as the film’s main character, Don
Lockwood, in a turbulent, romantic comedy. Glitter and
glamour move into the Arena Klosters. The tranquil hol-
iday town in the Alps once again becomes “Hollywood
on the Rocks”, as it was in the 50s!
CHF 100 | 70 | 45
klosters-music.ch
32 Konzert mit Pause, Dauer: 130 MinutenSAMSTAG, 6. AUGUST 2022, 19.00 UHR, KONZERTSAAL, ARENA KLOSTERS
SOMMERNACHTSTRAUM RICCARDO MINASI LEITUNG
Vier schwebende Bläserakkorde – dann entführen die
schnellen, zarten Figuren der Violinen direkt in das
ARABELLA STEINBACHER VIOLINE
duftige Feenreich des Königs Oberon. Felix Mendels-
sohn Bartholdys Ouvertüre zu William Shakespeares
sinnlicher Komödie «Ein Sommernachtstraum» steht
MOZARTEUMORCHESTER SALZBURG
am Beginn dieses Konzertes, das ausschliesslich Meis-
terwerke präsentiert. Joseph Haydns letzte Sinfonie
Nr. 104 in D-Dur («Londoner») ist der Höhepunkt seines Felix Mendelssohn Bartholdy Ouvertüre zu «Ein Sommernachtstraum»,
sinfonischen Schaffens. Johannes Brahms markiert mit (1809–1847) op. 21, MWV P 3
seinem 1887 in Thun komponierten Violinkonzert einen
Gipfel des Repertoires, den man erst einmal besteigen Johannes Brahms Violinkonzert D-Dur, op. 77
muss. Die technisch beschlagene, musikalisch aufre- (1833–1897)
gende Münchner Violinistin Arabella Steinbacher wird
Arabella Steinbacher, © Sammy Hart
sich dieser Herausforderung stellen. Bei dem gelernten – Pause –
Geiger Riccardo Minasi, der als Chefdirigent das Mozar-
teumorchester Salzburg leitet, sind diese Meilensteine Joseph Haydn Sinfonie Nr. 104 D-Dur «Londoner», Hob. I:104
der Klassik in den besten Händen. (1732–1809)
Four floating wind chords – then the fast, delicate fig-
ures in the violins lead directly into the fragrant fairy
realm of King Oberon. Felix Mendelssohn Bartholdy’s
overture to William Shakespeare’s sensual comedy “A
Midsummer Night’s Dream” stands at the beginning
of this concert, which presents exclusively master-
pieces. Joseph Haydn’s final Symphony No. 104 in D
Major (“London”) is the culmination of his symphonic
output. Johannes Brahms Violin Concerto, composed in
Thun in 1887, marks a peak in his repertoire that must
be climbed. The technically skilled, musically exciting
Munich violinist Arabella Steinbacher will meet this
challenge. With Riccardo Minasi, who as chief con-
ductor leads the Mozarteumorchester Salzburg, these
milestones in classical music are in the best hands.
Dieses Konzert ist dem Gedenken an Hansjürg Saager gewidmet und wird von der
Stiftung EXEKIAS ermöglicht.
CHF 120 | 90 | 65
klosters-music.ch
34 Konzert mit Pause, Dauer: 110 MinutenSONNTAG, 7. AUGUST 2022, 17.00 UHR, KONZERTSAAL, ARENA KLOSTERS
EIN WIEDERSEHEN SIR ANDRÁS SCHIFF KLAVIER
Sir András Schiff gehört zu den Antistars der internationalen
Klavierszene. Fotos des ungarischen Pianisten findet man
nicht auf den Titelseiten der Hochglanzmagazine. Eitelkeit Programm:
ist ihm fremd. Auch in seinem Klavierspiel beschäftigt er sich Das Programm wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
nie mit Äusserlichkeiten, sondern taucht immer hinein in die
Essenz der Kompositionen. Klosters Music freut sich darüber, The programme will be announced at a later date.
dass der hochgeschätzte Pianist beim Festival von Beginn an
dabei war: eine hochwillkommene Konstante im Konzertpro-
gramm! Bei seinen klug konzipierten Klavierabenden wird das
Publikum zur andächtigen Gemeinde, die den Nuancen lauscht,
welche der Pianist dem Konzertflügel entlockt. Was er spielt,
ist zweitrangig. Schiff versteht es, in jedem grossen Werk der
Klavierliteratur neue Schichten freizulegen. Deshalb hat der
Ausnahmemusiker beim Abschlusskonzert des Festivals eine
Carte Blanche.
Sir András Schiff is one of the anti-stars of the international
piano scene. Photos of the Hungarian pianist are not to be found
on the covers of glossy magazines. Vanity is alien to him. In his
piano playing, too, he is never preoccupied with appearances,
but always immerses himself in the essence of the composi-
tions. Klosters Music is pleased that the highly esteemed pianist
has been at the festival from the beginning: a most welcome
constant in the concert programme! At his cleverly conceived
piano recitals, the audience becomes a devout congregation
listening to the nuances that the pianist elicits from the concert
grand. What he plays is secondary. Schiff knows how to uncover
new layers in every great work of piano literature, and has Carte
Blanche for the final concert of the festival.
Sir András Schiff bei Klosters Music 2021, © Marcel Giger
CHF 120 | 90 | 65
klosters-music.ch
36 Konzert mit Pause, Dauer: 120 MinutenMVINVEST
Anhänger und Ohrhänger, Design Claude Schauerte, Einzelstücke in Handarbeit
Weissgold patiniert, 8/8-Diamanten, feinste Indigo Turmaline 3.95/1.63/1.62ct
Der Bergführer
für Ihre Immobilien-
strategie
Auch im Immobiliengeschäft gilt:
Je höher es geht, desto dünner wird die
Luft. Mit unserem Dienstleistungsportfolio
ermöglichen wir professionellen Investoren
einen erleichterten Marktzugang, bieten
eine vollumfängliche Beratung, schaffen
Transparenz und erarbeiten massge-
schneiderte Immobilienstrategien.
www.mvinvest.ch
jewels watches antique clocks
Traumhafte Edelsteine, feinstes Handwerk und sicheres Formgefühl sind bei uns zu
Hause. Aus Geschichten und Ideen zaubern wir die Erfüllung ganz persönlicher Wünsche
und bleiben dabei immer nah an Ihrer Persönlichkeit. Damit Ihnen unsere Kreationen
ans Herz wachsen.
schauerte klosters
Bahnhofstrasse 6 · CH-7250 Klosters · Telefon +41 81 422 18 88 · www.schauerte.ch
MV Invest AG
Seefeldstrasse 104 U N IQ U E DIAMO N DS - FI N E ST CO LO U R E D STO N E S - S E L E CTE D RAR ITI E S
8008 Zurich
C H O PA R D, L O N G I N E S , F R E D E R I Q U E C O N STA N T, C E RT I N A A N D M A N Y M O R E
Tel. +41 (0)43 499 24 99Stiftung Kunst & Musik, Klosters Organisation Klosters Music
Foundation Art & Music, Klosters Organisation Klosters Music
Stiftungsrat Beirat Künstlerische Leitung Konzertmanager
Heinz Brand, Präsident Carolina de Bourbon de Parme David Whelton OBE Bradley Jansen
Reinhard Winkler, Vizepräsident Albert Brenninkmeijer
Christian Bolt Monica Diez-von Stockar Geschäftsführung Künstlerbetreuung
Daniela Lütjens Wolfgang Diez-von Stockar Franziska von Arb Séverine Payet
Franziska Jelena Saager Dieter Kaegi
Jürg L. Steinacher Carol Winkler Marketing und Medien Voluntaris
Julia Mäder Zahlreiche ehrenamtliche Helferinnen
Revision und Helfer, welche mit viel Know-how
RRT AG Treuhand & Revision Chef de Liaison und grossem Engagement bei Klosters
Herbert Moser Music mitwirken
Von links: Christian Bolt, Jürg L. Steinacher, Franziska Jelena Saager,
Reinhard Winkler, Daniela Lütjens, Heinz Brand, © Marcel Giger David Whelton und Franziska von Arb, © Marcel Giger
Impressum
Redaktion: Franziska von Arb, Julia Mäder, Georg Rudiger, Andrin Schütz, David Whelton | Korrekturen:
Kerstin Gellusch | Übersetzungen: Atlas Translation Ltd. | Gestaltung: diebündner kommunikations-
macher, Chur | Gedruckt im Kanton Graubünden (Druckerei Landquart AG) | Bildnachweise siehe Angaben
bei den einzelnen Bildern
40 41Walserstolz
Weltgeschichten &
Bestellung Ein grosses Jahr für Einheimische und Gäste: Erstmals 1222 urkundlich erwähnt, feiert Klosters 2022 sein
WWW.EIKENDAL.COM 800-jähriges Bestehen und blickt auf eine bewegte Geschichte sowie auf die Entwicklung vom kleinen
Walserdorf zum mondänen Kur- und Kulturort zurück. Unter dem Motto «Walserstolz und Weltgeschich-
ten» werden 800 Jahre Geschichte hautnah erlebbar: Zahlreiche Anlässe rund um einheimisches Brauch-
tum, Sprache und Dialekt, Kulinarik, Historie, Tourismusgeschichte sowie Kunst und Musik laden zu einer
ebenso spannenden wie auch unterhaltsamen Reise durch die Epochen.
klosters800.chKlosters Sommer 2018, © Andrea Badrutt
Spielorte
VENUES
Kirche St. Jakob
Landstrasse 154, 7250 Klosters
(Parking: Parkplatz Casanna, Landstrasse)
Konzertsaal, Arena Klosters
Doggilochstrasse 51, 7250 Klosters
(Parking: Alte Eisbahn, Diethelmpromenade)
Atelier Bolt
Doggilochstrasse 121, 7250 Klosters
(Buslinie 232 Klosters-Monbiel, Haltestelle Kraftwerk; Parkplätze vorhanden)
Kirche St. Jakob
P
P
P
P
Arena Klosters
atelier bolt
P
45WIR GEBEN Informationen zu ihrem Konzertbesuch
IHREM ANLASS Information Coronavirus Ermässigungen
Bereits im Sommer 2021 verfügte Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre sowie
RAUM Klosters Music über ein einwandfrei
funktionierendes, hervorragendes
Lehrlinge/Studierende mit Ausweis bis
25 Jahre: 50 % Reduktion
Schutzkonzept. Die Schutzmassnahmen
für die Konzerte und Veranstaltungen Rollstuhlplätze: Normaltarif, Begleiter-
2022 werden entsprechend der aktuel- plätze: 50 % Reduktion
len epidemiologischen Lage im Sommer
angepasst und detailliert unter www. Rollstuhl-/Begleiterplätze können nur
klosters-music.ch kommuniziert. über den Veranstalter gebucht werden:
Tel. +41 76 561 21 58,
Vorverkauf info@klosters-music.ch
Wählen Sie online Ihren gewünschten
Sitzplatz aus: www.klosters-music.ch Rückgabe und Umtausch
oder www.kulturticket.ch Erworbene Tickets können nachträglich
leider nicht storniert oder umgetauscht
werden.
Bezahlung mit Visa, Mastercard, Post-
card, per Vorkasse, Sofortüberweisung Türöffnung bei den Konzerten
oder gegen Rechnung möglich Die Türöffnung erfolgt bei allen Ver-
anstaltungen jeweils 45 Minuten vor
Telefonischer Vorverkauf Beginn.
Tel. +41 900 585 887
Montag – Freitag, 10.30–12.30 Uhr Programmänderungen
CHF 1.20/Min. ab Festnetz Der Veranstalter behält sich Programm-
und Besetzungsänderungen vor.
Schalterverkauf Tourist-Information
Klosters: Alte Bahnhofstrasse 6 Bild- und Tonaufnahmen
Davos: Talstrasse 41 Tonbandgeräte, Film-, Foto- oder Video-
Montag – Freitag, 8.30 bis 18.00 Uhr kameras dürfen bei den Veranstaltungen
Samstag, 9.00 bis 17.00 Uhr nicht mitgeführt und betrieben werden.
Sonntag, 9.00 bis 13.00 Uhr Aufnahmen jedweder Form, auch durch
Kein telefonischer Verkauf Einsatz von Mobiltelefonen, sind unter-
sagt.
Abendkasse
Restkarten sind eine Stunde vor Vor- Kontakt
stellungsbeginn an der Abendkasse Klosters Music
erhältlich. Stiftung Kunst & Musik, Klosters
Landstrasse 177
CH-7250 Klosters
Tel. +41 76 561 21 58
info@klosters-music.ch
www.klosters-music.ch
47
verrucano.chSie können auch lesen
