Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck

Die Seite wird erstellt Xanthippe Franke
 
WEITER LESEN
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental
 Jahrgang 2020                         Donnerstag, 20. August 2020                          Nummer 8

                        Schöneck - wir gratulieren dir!

Einen symbolischen Geburtstagsgruß an unsere Stadt überbrachten Bürgermeisterin Isa Suplie sowie Ver-
treter beider Stadtratsfraktionen und Bürger an der anlässlich unseres Stadtjubiläums gepflanzten Säu-
leneiche im Albertplatz.
„Möge die Säuleneiche so wachsen und gedeihen wie unser Schöneck in den vergangenen 650 Jahren“,
wünschte die Bürgermeisterin.
Ein großes Dankeschön sprach sie an Harald Bannert aus, der als Ortschronist unzählige Stunden in die
Vorbereitung unserer Jahrfeier steckte und mit seinem Wissen über das alte Schöneck Bürger und Stadt
begeistert.
Weiterhin dankte sie nochmals Familie Irmgard und Bernd Ebert sowie Firma Christian Ebert für die Idee
und das Sponsoring zur Baumpflanzung.
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
2   Donnerstag, 20. August 2020                                                    SCHÖNECKER ANZEIGER

    Informationen der Verwaltungsgemeinschaft Schöneck – Mühlental
    Information zu den Elternbeiträgen in der Kindertageseinrichtung „Sonnenwirbel“
          Schöneck und in der Kindertageseinrichtung Marieney ab 01.09.2020
                                  Kindertageseinrichtung „Sonnenwirbel“ Schöneck

                                         Kindertageseinrichtung Marieney
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                       Donnerstag, 20. August 2020      3
Erläuterungen:                                                                 Der Weg sollte an der Abzweigung der Straße „Am Stadtpark“
Aufgrund der derzeitigen Betriebskosten für die jeweilige Einrich-             aus Richtung Fußballplatz beginnen, einen Hinweis auf die
tung, insbesondere durch Tarifanpassungen sowie dem geänderten                 Möglichkeit des Erreichens der Stadt enthalten und könnte
gesetzlichen Betreuungsschlüssel im Krippenbereich (eine pädago-               mit Eingangsportalen in Anlehnung an die führere Gestal-
gische Fachkraft betreut jetzt 5 Kinder statt früher 6 Kinder), gelten         tung versehen werden. Er sollte an „Lindner‘s Ruh“ vorbei bis
für die Elternbeiträge ab dem 01.09.2020 die nebenstehenden Sätze.             zum Kneipp-Parcours führen und eine Basis für die weitere
Die neuen Elternbeiträge entsprechen den Elternbeitragssatzun-                 Gestaltung des Stadtparks bilden.
gen der Stadt Schöneck und der Gemeinde Mühlental, die Eltern                  Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
erhalten bzw. erhielten bereits die entsprechenden Bescheide.            11.   Der Stadtrat beschließt vor der Beauftragung von Planungs-
Bei Bedürftigkeit besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Übernah-            und Gestaltungsleistungen für ein städtisches Grundstück am
me der Elternbeiträge beim Jugendamt des Landkreises zustellen.                Schulgängl die Einbeziehung der Grundschüler in die Gestal-
Entsprechende Anträge sind in den Kindertagesstätten erhältlich.               tung des erweiterten Außenspielgeländes des Schulhortes.
Nähere Auskünfte erteilt das Jugendamt des Landratsamtes un-                   Abstimmung: 15 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung
ter Tel. 03741 300-3341.                                                 12.   Der Stadtrat stimmt der Beauftragung eines Fachplaners für
                                                                               Haustechnik für das Dorfgemeinschaftshaus Gunzen zu.
                     Aus den Gremien                                     13.
                                                                               Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
                                                                               Der Stadtrat stimmt der Beauftragung der Firma Klempner &
In seiner Sitzung am 29.06.2020 fasste der Stadtrat eine Vielzahl von          Installateure GmbH Oelsnitz für die Maßnahme Erweiterung
Beschlüssen, die wir Ihnen nachfolgend zur Kenntnis geben möchten:             Sanitärtrakt Krippe in der Kindertagesstätte Schöneck zu.
                                                                               Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
1. Der Stadtrat beschließt in drei Einzelbeschlüssen die An-             14.   Der Stadtrat beschließt die Ersatzbeschaffung der Atem-
    schlussfinanzierung von insgesamt 4 Darlehen.                              schutzgeräte der Feuerwehr Schöneck und der Ortswehren
    Abstimmung: jeweils einstimmig mit 16 Ja-Stimmen                           sowie deren Vergabe an die Firma BTL GmbH Leipzig.
2. Der Stadtrat stimmt der Annahme folgender Spenden zu:                       Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
    Geldspenden:                                                         15.   Der Stadtrat stimmt dem Antrag der Freien Wähler Schöneck/
    159,43 € von Christian Ebert, Schöneck, für den Kauf eines                 Vogtland auf Prüfung und ggf. Anpassung des derzeitigen Es-
    Baumes.                                                                    senangebotes in der städtischen Kita und städtischen Grund-
    100,00 € von Anne und Markus Fritzsch, Schöneck, für Kinder-               schule nach den Kriterien für eine gesunde und kindegerech-
    tagesstätte Schöneck.                                                      te Ernährung zu. Das Element „Kneippsche Lehre“ sollte mit
    Sachspende:                                                                berücksichtigt werden und eine Arbeitsgruppe „Gesunde
    41,95 € von Buchhandlung Kathrin Jakob, Oelsnitz, für Buch-                Ernährung“ gegründet werden, um entsprechende Entwick-
    spende.                                                                    lungen und Konzepte vorzubereiten und zu generieren.
    Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                                      Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
    Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Spendern.                     16.   Der Stadtrat der Stadt Schöneck beschließt die Neubeset-
3. Der Stadtrat beschließt die Aufhebung des Beschlusses Nr.                   zung des Aufsichtsrates der DLT GmbH im Rahmen des Be-
    68/2020 zum Abschluss eines Erbbaurechtsvertrages für eine                 nennungsverfahrens durchzuführen und stellt drei zustehen-
    Teilfläche des Flurstücks 483/10 Gemarkung Schöneck mit                    de Sitze für die Fraktion Freie Wähler und zwei zustehende
    dem OVV Marienstift e. V.                                                  Sitze für die CDU-Fraktion fest. Weiterhin beschließt er, dass
    Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                                      die Bürgermeisterin dem Aufsichtsrat gem. § 98 Abs. 1 Satz 1
4. Der Stadtrat stimmt dem Abschluss eines Erbbaurechtsver-                    SächsGemO angehört.
    trages für das Flurstück 483/13 Gemarkung Schöneck mit                     Abstimmung: 15 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung
    dem OVV Marienstift e. V. zu.                                              In den Aufsichtsrat wurden benannt:
    Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                                           Stadträtin Stefanie Schuster
5. Der Stadtrat beschließt den Verkauf des Flurstücks 425b Ge-                      Stadtrat Sven Lorenz
    markung Schilbach und stimmt der Belastung des Grund-                           Stadtrat Peter Zeidler
    stücks durch den Eigentümer vor Eigentumsübergang zu.                           Herr Frank Seifert
    Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                                           Herr Rainer Gläß
6. Der Stadtrat bestätigt den Beschluss des Technischen Aus-             17.   Der Stadtrat beschließt die Durchführung der Maßnahme
    schusses vom 08.06.2020 und lehnt generell die Funkmaster-                 Sanierung südlicher Rathausturm und die Vergabe der Leis-
    richtung im angegebenen Suchgebiet Schöneck-Kottenhei-                     tungen Maurer und Trockenbau an die Firma Baugeschäft
    de-Muldenberg ab.                                                          Thomas Herold GmbH, Schöneck.
    Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                                      Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig
7. Der Stadtrat beschließt die Billigung des Entwurfes des vor-
    habenbezogenen Bebauungsplanes Sondergebiet „Landtou-                Der Gemeinderat Mühlental fasste in seiner Sitzung am
    rismus“ im Ortsteil Arnoldsgrün, dessen Auslage sowie die            11.06.2020 nachstehende Beschlüsse:
    Beteiligung der Träger öffentlicher Belange.                         1. Der Gemeinderat beschließt die Durchführung der Maßnahme
    Abstimmung: 16 Ja-Stimmen, einstimmig                                    Reparatur Verrohrung unbenannter Zulauf zum Würschnitz-
8. Der Stadtrat beschließt die Aufhebung des Beschlusses Nr.                 bach im Ortsteil Unterwürschnitz.
    34/2010: Beschluss über die Einleitung des Bebauungsplan-                Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, einstimmig
    verfahrens eines vorhabenbezogenen Bebauungsplan der                 2. Der Gemeinderat beschließt, für das Haushaltsjahr 2020 auf die
    GKSoftware AG.                                                           Aufstellung eines Gesamtabschlusses zu verzichten.
    Abstimmung: 7 Ja-Stimmen, 8 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung                Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, einstimmig
9. Der Stadtrat lehnt mit 9 Nein-Stimmen und 7 Ja-Stimmen
    den Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan „Hohe Reuth“                 Die nächste planmäßige Sitzung des Stadtrates findet nach der
    Schöneck ab.                                                         Sommerpause an 28. September 2020 statt, die nächste Sitzung des
10. Der Stadtrat beschließt auf Antrag der CDU-Fraktion die Er-          Gemeinderates Mühlental ist für den 27. August 2020 vorgesehen.
    richtung eines beleuchteten Hauptweges durch den Stadt-
                                                                         Ort, Zeit und Tagesordnung entnehmen Sie den Bekanntma-
    park in die Haushaltsdiskussion 2021 aufzunehmen.
                                                                         chungstafeln.
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
4     Donnerstag, 20. August 2020                                                                               SCHÖNECKER ANZEIGER

 Erstes Treffen der Arbeitsgruppe „gesunde                                               Stellenausschreibung
  und kindgerechte Ernährung für unsere                                   Die Gemeinde Mühlental schreibt für ihren Kindergarten Ma-
       Kita-Kinder und Grundschüler“                                      rieney eine Stelle als
                                                                                    staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
Liebe Eltern, Erzieher, Stadträte und interessierte Bürger,
da die Kita „Sonnenwirbel“ als Kneippkindergarten beworben                auf diesem Wege öffentlich aus.
wird, sollte die gesunde Ernährung als ein wichtiges Element der          Voraussetzung ist ein Abschluss als staatlich anerkannter Er-
„Kneippschen Lehre“ auch bei der Essensverpflegung der Kita               zieher oder gleichwertig.
berücksichtigt werden. Das Thema der gesunden und kindge-                 Des Weiteren sollten Sie ein hohes Maß an Flexibilität, Engage-
                                                                          ment und Einsatzbereitschaft bei der Gestaltung des Kinder-
rechten Ernährung, v.a. im Kitabereich, ist seit Jahren präsent und
                                                                          gartenalltags mitbringen.
wird im Elternbeirat Jahr für Jahr diskutiert.
                                                                          Fachkompetenz und Kommunikationsfähigkeit im Umgang
In der vergangenen 8. Stadtratssitzung am 29.06.2020 wurde die            mit den Eltern sowie Teamfähigkeit werden erwartet.
Einberufung einer Arbeitsgruppe zum genannten Thema „gesun-               Die Beschäftigung erfolgt ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt
de und kindgerechte Ernährung“ beschlossen. Die Arbeitsgrup-              in Teilzeit mit einem Beschäftigungsumfang von mindestens
pe soll untersuchen, wie die vorhandene gesunde, kindgerechte             20 Stunden/Woche und ist vorerst befristet für 1 Jahr.
und finanzierbare Ernährung weiter verbessert werden kann.                Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öf-
In diesem Rahmen wird die Möglichkeit einer Vollverpflegung               fentlichen Dienst.
(Frühstück, Mittagessen und Vesper) und Verpflegung in Form               Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei
einer eigenen Kitaküche geprüft. Es ist hierbei angedacht, sich an        gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
den Kriterien der deutschen Gesellschaft für Ernährung zu orien-          Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte
                                                                          bis 31.08.2020 an:
tieren.
                                                                          Gemeinde Mühlental, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck/Vogtl.
In der Arbeitsgruppe sollen Ideen gesammelt, Konzepte erarbei-            Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Neidhardt (Tel.:
tet, Netzwerkgespräche geführt, Fördermöglichkeiten ermittelt             037464 870-115; E-Mail: sneidhardt@stadt-schoeneck.de).
und Umsetzungen geprüft werden.                                           Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, wer-
                                                                          den nicht erstattet. Ohne frankierten Rückumschlag erfolgt keine
Das erste Treffen findet am                                               Rücksendung der Bewerbungsunterlagen. Mit Ihrer Bewerbung
                                                                          erklären Sie sich mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Da-
          Donnerstag, dem 10.9.2020, um 18.00 Uhr                         ten für die Dauer des Stellenbesetzungsverfahrens einverstanden.
                     im Bürgerhaus Schöneck
statt und orientiert sich an den aktuellen Hygienebestimmungen.
Herzlich eingeladen sind alle interessierten Eltern, Erzieher und     Rathaus heißt Auszubildenden willkommen
Unterstützer des Vorhabens.                                           Unsere Bürgermeisterin hat im Namen der Stadt Schöneck/Vogtl.
Wir freuen uns auf konstruktives Arbeiten und die Erarbeitung         am 09.07.2020 Maximilian Meinel mit Wirkung ab 01.09.2020 in
zeitnaher Ergebnisse.                                                 ein öffentlich-rechtliches Ausbildungsverhältnis zum Stadtins-
Es grüßt Sie herzlich                                                 pektoranwärter bestellt.

Stefanie Schuster
Stadträtin (Freie Wähler Schöneck)

         Informationen zum Verfahren:
          Bau eines Schweinemaststalls
              auf der Hohen Reuth
Am 11.06.2012 wurde vom Landratsamt Vogtlandkreis die Bau-
genehmigung zur Errichtung eines Schweinemaststalles auf der
Hohen Reuth erteilt. Hiergegen hatte auch die Stadt Schöneck/
Vogtl. Widerspruch eingelegt. Nach Zurückweisung des Wider-
spruchs durch die Landesdirektion Sachsen und nachdem mit
dem Bau begonnen wurde, erhob die Stadt Schöneck/Vogtl. am
01.08.2013 Klage gegen die Baugenehmigung und beantragte
                                                                                                                                Foto: Stadt
die Anordnung der aufschiebenden Wirkung. Mit Beschluss des
Verwaltungsgerichtes Chemnitz vom 10.09.2013 wurde die auf-           Herr Meinel hat dieses Jahr erfolgreich sein Abitur am Gymnasi-
                                                                      um Markneukirchen absolviert und wird ab September 2020 sein
schiebende Wirkung angeordnet. Es durfte deshalb nicht weiter
                                                                      Bachelorstudium in der Fachrichtung Allgemeine Verwaltung an
gebaut werden.
                                                                      der Hochschule Meißen (FH) und Fortbildungszentrum begin-
Das Verwaltungsgericht Chemnitz hat nun am 23.06.2020 ent-            nen. Von den insgesamt 6 Semestern Studienlaufzeit werden
schieden, dass den Klagen gegen die für den Schweinemaststall         4 Semester an der HSF Meißen als fachtheoretisches Studium und
auf der Hohen Reuth erteilte Baugenehmigung stattgegeben              2 Semester in der Stadtverwaltung Schöneck/Vogtl. als berufs-
wird. Gegen die Entscheidung des Verwaltungsgerichtes wurde           praktisches Studium durchgeführt. Wir freuen uns Herrn Meinel
zwischenzeitlich Rechtsmittel eingelegt. Das Verfahren ist damit      in der Stadtverwaltung begrüßen zu dürfen und wünschen ihm
noch nicht beendet.                                                   für sein gesamtes Studium viel Erfolg.
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                 Donnerstag, 20. August 2020      5

                                                      650 Jahre Schöneck
                        An dieser Stelle sollte eigentlich ein Rückblick auf unsere Festwoche erscheinen. Doch wie viele andere Orte
                        auch haben wir unser Jubiläum im Stillen begangen.

Trotzdem wurde unsere Stadt 650 Jahre alt, und damit dieser Ge-
burtstag nicht ganz in Vergessenheit gerät, erhielten alle Schöne-
cker Haushalte eine kleine Festschrift, die auch online auf unserer
Stadt-Homepage abrufbar ist.
Natürlich stand für uns die Frage, ob wir die Stadt schmücken
sollten, haben wir doch die vielen wunderschönen Wimpelketten
gefertigt bekommen. Es hätte natürlich toll ausgesehen, aber nur
schmücken, ohne Fest?
Wir haben deshalb entschieden, unsere Stadt im nächsten Jahr
- ob zum normalen Heimatfest oder vielleicht zum 651. Stadtjubi-
läum - zu schmücken.
Erfreulich, dass trotzdem auch an einigen Privatgebäuden Stadt-
fahnen zu sehen waren und dekoriert wurde, auch ohne extra
Aufruf durch die Stadtverwaltung.

                                                                      und einen Sonnenschutz mit Stadtwappen selbst gebastelt
Auch unsere Kita hat geschmückt                         Foto: Kita
                                                                                                                            Foto: Kita
Momentan wird versucht, für ein größeres Fest vom 12. - 16.08.2021 Fördermittel zu erhalten, der Stadtrat wird im Herbst dazu ent-
scheiden. Der Tag der Vogtländer und das Schalmeienfestival werden aber definitiv entfallen.
Hoffen wir also, dass die Rahmenbedingungen mit Corona 2021 ein Schönecker Stadtfest zulassen und wir 651 Jahre Schöneck feiern
können.
Dankeschön an ALLE, die bisher bei den Vorbereitungen dabei waren und an diejenigen, die sich auch künftig mit einbringen wollen.
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
6       Donnerstag, 20. August 2020                                                                        SCHÖNECKER ANZEIGER

                                                                                        enviaM sponsert Lichterketten
                      Babybegrüßung                                                    Ob im Stadtpark zum Heimatfest, zum Weih-
                                                                                       nachtsmarkt oder anderen Gelegenheiten -
                                                                     Lichterketten sorgen für eine stimmungsvolle Atmosphäre. Mit
                Herzlich willkommen heißen wir                       dem Projekt „Umrüstung der Stadtbeleuchtung auf LED“ der en-
                 die beiden neuen Schönecker!                        viaM konnten über 600 Meter neue Lichterketten mit LED-Lam-
    Den Eltern und ihrem Nachwuchs wünschen wir alles erdenk-        pen erworben werden, durch die auch eine Energieeinsparung
    lich Gute und Gesundheit!                                        erzielt werden kann.
                                                                     Wir danken der enviaM für ihre Unterstützung!

                                                                      Samstagssprechtag Einwohnermeldeamt
                                                                     Im Monat September ist das Einwohnermeldeamt am Samstag,
                                                                     dem 05.09.2020, in der Zeit von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
                                                                     Beachten Sie bitte, dass weiterhin eine voherige Terminvergabe
                                                                     für den Besuch des Meldeamtes erforderlich ist.
                                                                     Kontaktieren Sie dazu die Mitarbeiterin im Einwohnermeldeamt,
                                                                     Frau Anett Katzmann, telefonisch 037464 870-124 oder per
                                                                     E-Mail akatzmann@stadt-schoeneck.de.

                                                                        Kleinod Stadtteich - durch Vandalismus
                                                                                 schon wieder zerstört
                                                                     Eine Vielzahl Besucher lockt unser Stadtteich an, der nach der Sa-
                                                                     nierung 2019/2020 zu einem Kleinod wurde. Die Entschlämmung
                                                                     und das Befestigen an den Uferböschungen sorgt für eine besse-
                                                                     re Wasserqualität und mehr Sicherheit am Uferbereich.

                                                 Foto: privat
    Im Namen unseres Sohnes Emil möchten wir Danke sagen für all
    die Gebete, Genesungswünsche, Daumendrücken und die tolle
    Unterstützung von unserer Familie, Freunden und vor allem auch
    Nachbarn.

    Marcus und Sindy König

                                                                     Stabile Bänke um den Stadtteich herum laden zum Verweilen
                                                                     ein, der Rundweg ist auch gut mit dem Kinderwagen begehbar.
                                                                     Mittlerweile ist alles wunderschön begrünt und die Seerosen gut
                                                                     angewachsen - leider nur bis zum ersten Augustwochenende.
                                                                     Durch Unbekannte wurden die Seerosen herausgerissen. Es ist
                                                                     unverständlich, warum mutwillig solcher Schaden angerichtet
                                                                     wird. Neben den zusätzlichen Kosten für neue Pflanzen ist vor
                                                                     allem die sinnlose Zerstörung und die Missachtung der hervorra-
                                                                     genden Arbeit unseres Bauhofes der letzten Monate sehr ärger-
                                                                     lich und macht traurig.
                                                                     Hinweise zur Aufklärung dieses Sachverhaltes nimmt die Stadt-
                                                                     verwaltung Schöneck unter Rufnummer 037464 8700 entgegen.

                                                Foto: privat
    Max Buchmann, Sohn von Nadine und Danilo Buchmann

                                                                                                                           Fotos: Stadt
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                Donnerstag, 20. August 2020       7

      Neuer Standort für Briefkasten                                       Wasserzuleitung im ehemaligen
 der Deutschen Post im Ortsteil Eschenbach                                   Haselmühlenbad erneuert
Der Briefkasten der Deutschen Post im Ortsteil Eschenbach er-      Der Görnitzbach speist über eine Zuleitung bei ausreichendem
hält in Kürze einen neuen Standort, er wird an das Bushäuschen     Wasserstand das renaturierte Becken in der Freianlage Hasel-
(ehem. Milchhäuschen) in der Schönecker Straße umgesetzt.          mühle.
Wir bitten um Beachtung!                                           Die Wasserzuleitung war defekt und wurde durch den Bauhof er-
                                                                   neuert, auch wenn die Menge an Wasser sehr gering ist und bei
                       Feuerwehr-                                  niedrigen Niederschlagsmengen frühzeitig versiegt.

                       Nachrichten                                           Schönecker Kirmes mit neuem
Aktuelle Einsätze:
09.07.2020 Brand mittel/ausgelöste
                                                                                   Termin geplant
               Brandmeldeanlage (BMA)                              Die Schönecker Kirmes feiern wir traditionell am 14. Sonntag
von 11:48      Evangelisches Schulzentrum Oberes Vogtland in       nach Trinitatis (erster Sonntag nach Pfingsten) - das wäre in die-
bis 12:30 Uhr Schöneck                                             sem Jahr der 13. September.
               eingesetzte Kräfte: Ortsfeuerwehr (Ofw) Schöneck/   Die Kirchgemeinde hat sich nach Absage der Konfirmation im
               Rettungsdienst (RD) mit Einsatzabbruch auf An-      Mai bereits frühzeitig entschieden, diese am Kirmessonntag
               fahrt: Ofw Arnoldsgrün, Gunzen & Schilbach/FF       nachzuholen.
               Markneukirchen                                      Unsere Konfirmanden und ihre Familien möchten diesen Tag natür-
               Ein Rauchmelder hatte ohne erkennbaren Grund        lich gebührend feiern, und deshalb stehen uns weder Räumlichkei-
               ausgelöst.                                          ten noch Toiletten im Bürgerhaus für eine Kirmesfeier zur Verfügung.
                                                                   Der Stadtrat begrüßte die Idee, die Kirmes zu verschieben und
11.07.2020 Technische Hilfe klein/Absicherung Landung RTH          verständigte sich auf Sonntag, den 4. Oktober, an dem gleichzei-
von 22:12     Landeplatz Paracelsus – Klinik in Schöneck           tig Erntedankfest ist.
bis 22:45 Uhr eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck                     Derzeit wird ein buntes Programm von der Stadtverwaltung vor-
                                                                   bereitet, und wir hoffen, dass mit der neuen Corona-Schutzver-
13.07.2020 Brand mittel/ausgelöste BMA                             ordnung, die am 01.09. in Kraft treten soll, eine Durchführung
von 20:42     Paracelsus – Klinik in Schöneck                      möglich ist.
bis 21:00 Uhr eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck/RD mit Einsatz-     Im nächsten „Schönecker Anzeiger“ werden wir dann Genaueres
              abbruch auf Anfahrt: Ofw Arnoldsgrün, Gunzen &
                                                                   mitteilen.
              Schilbach/FF Klingenthal
              Ein Rauchmelder hatte ohne erkennbaren Grund
              ausgelöst.                                                               Baustellenreport
                                                                   Für die Erweiterung des Sanitärtraktes im Krippenbereich der
17.07.2020    Technische Hilfe mittel/Verkehrsunfall/1 Person
                                                                   Kita „Sonnenwirbel“ sind die Sanitärinstallationen weitestgehend
              eingeklemmt
                                                                   abgeschlossen, derzeit werden die Räume gefliest. Der Umfang
von 16:24     S 305 Kärrnerstraße in Schöneck
                                                                   der Maßnahme liegt bei rund 35.000 Euro und wird über LEADER
bis 18:00 Uhr eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck/Ofw Gunzen/
                                                                   gefördert.
              RD/Polizei
              Der eingeschlossene Fahrzeugführer wurde aus
              dem auf der Beifahrerseite liegendem Fahrzeug
              mittels hydraulischem Rettungsgerät befreit und
              ärztlich versorgt.
              Für die Sicherheit der Einsatzkräfte während der
              Arbeiten musste die S 305 voll gesperrt werden.

19.07.2020    Technische Hilfe klein/Türnotöffnung/hilflose Per-
              son
von 15:37     Bahnhofstraße in Schöneck
bis 16:30 Uhr eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck/RD/Polizei

24.07.2020 Brand mittel/ausgelöste BMA
von 02:14     Heizhaus, Waldstraße in Schöneck
bis 04:30 Uhr eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck/RD
              Funktionsrichtige Auslösung der BMA aufgrund
              eines restlichen Glutnestes am Boden eines abge-
              schaltenen und geöffneten Brennkessels.

09.08.2020 Technische Hilfe klein/Baum auf Straße
von 20:30     K7849 Saaliger Straße in Schöneck
bis 21:15 Uhr eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck

        … Ihre Feuerwehr Schöneck – Rund um die Uhr
      für Ihre Sicherheit, aber auch im ständigen Einsatz          Im Rahmen der Maßnahme „Aufwertung eines zentralen Wander-
                 für sinnvolle Freizeitgestaltung                  wegenetzpunktes“ wurde ebenfalls über die Leader-Förderung u.
                     und guten Teamgeist …                         a. die Quelle im Stadtpark verschönert.
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
8     Donnerstag, 20. August 2020                                                                      SCHÖNECKER ANZEIGER

Bereits 2019 wurde dazu der Fördermittelantrag durch die Stadt
gestellt.
Neben dem Zulauf wurden auch die Steineinfassungen komplett
erneuert. Die Kosten der Gesamtmaßnahme, zu der auch die Auf-
wertung des Bühnengebäudes im Stadtpark gehört, belaufen
sich auf rund 27.000 Euro.

                                                                   Im Kreuzungsbereich der Straße Unterwürschnitz-Oberwürschnitz
                                                                   werden die Drainagen der Straßenentwässerung und Durchlass-
                                                                   bauwerke neu hergestellt.
                                                                   Beide Straßenbaumaßnahmen werden mit 90 % Zuwendung des
                                                                   Freistaates Sachsen gefördert.
                                                                   Die Brandschadensanierung im ehem. Gemeindeamt Gunzen
                                                                   kommt ebenfalls gut voran. Im Obergeschoss sind die Trocken-
                                                                   bau- und Malerarbeiten abgeschlossen, die Heizkörper konnten
                                                                   bereits wieder montiert werden.

Die beiden Maßnahmen zur Beseitigung der Schäden durch den
Starkregen 2018 in Mühlental gehen gut voran.

                                                                      Bundesweiter Warntag am 10.09.2020
                                                                   Am 10. September 2020, 11.00 Uhr, wird es einen bundesweiten
                                                                   Probealarm mit allen vorhandenen Warnmöglichkeiten, wie Ra-
                                    Beim Straßenbau der Würsch-    dio, Fernsehen, sozialen Medien, der Warn-App NINA, Sirenen,
                                    nitzgasse im Ortsteil Unter-   Lautsprecherwagen sowie auch digitalen Werbetafeln geben.
                                    würschnitz ist die Stütz-      Dieser Warntag soll dazu beitragen, die Akzeptanz und das Wis-
                                    mauer zu großen Teilen         sen um die Warnung der Bevölkerung in Notlagen zu erhöhen
                                    fertiggestellt und es wird     und damit deren Selbstschutzfertigkeiten zu stärken.
                                    das Wasserbaupflaster in das   Hinweise und weitere Informationen finden Sie auf der Webseite:
                                    Bachbett eingebaut.            https://warnung-der-bevoelkerung.de,
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                            Donnerstag, 20. August 2020   9

                                 Merkblatt
               über die Sirenensignale im Freistaat Sachsen
                                   und
    über allgemeine Verhaltensregeln bei Auslösung von Sirenensignalen

 1. Signalprobe
                                 1 Ton von 12 Sekunden Dauer
                                  (immer mittwochs 15:00 Uhr)

 2. Feueralarm

                   3 Töne von je 12 Sekunden Dauer mit 12 Sekunden Pause
                      (dient nur zur Alarmierung der örtlichen Feuerwehr)

 3. Warnung vor einer Gefahr – Rundfunkgerätt einschalten und auf Durchsagen achten!

                  6 Töne von jeweils 5 Sekunden Dauer mit 5 Sekunden Pause
                                       (1 Minute Heulton)

 Verhaltensregeln bei ausgelösten
                                n Signal Warnung vor einer Gefahr:

 Î Schalten sie nach dem Ertönen des Sirenenwarntones (Heulton) unverzüglich ihr
   Rundfunkgerät ein und wählen sie den Sender „VOGTLAND RADIO“ aus, dort werden
   sie alle fünf Minuten über die aktuelle Gefahr informiert und erhalten Hinweise zum
   Verhalten! (bei technischen Störungen MDR 1 RADIO SACHSEN)
 Î Befolgen sie die Anweisungen der Behörden genau!
 Î Informieren sie bitte ihre Nachbarn und Straßenpassanten über die Durchsagen!
 Î Helfen sie älteren und behinderten Menschen. Informieren sie ausländische Mitbürger!
 Î Telefonieren sie nur falls dringend nötig! Fassen sie sich kurz! Die Hilfskräfte sind auf freie
   Telefonleitungen angewiesen – besonders in den Mobilfunknetzen!
 Î Sind sie selbst und Ihre Nachbarn von Schäden nicht betroffen: Bleiben sie dem
   Schadensgebiet fern! – Schnelle Hilfe braucht freie Wege!
 Î Achten sie weiterhin auf Lautsprecherdurchsagen der Polizei, Feuerwehr oder anderer
   Einsatzkräfte!
 Î Bei Notfällen wählen sie den Notruf 112!

  Sendefrequenzen VOGTLAND RADIO:

  Sender Plauen: __________ 95,4 MHz              Sender Reichenbach: _______ 100,5 MHz
  Sender Auerbach: ________ 88,2 MHz              Sender Markneukirchen: _____ 103,8 MHz
  Sender Klingenthal: ______ 103,5 MHz
Schöneck - wir gratulieren dir! - Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
10    Donnerstag, 20. August 2020                                                                       SCHÖNECKER ANZEIGER

                                                                            Kindergartennachrichten
                                                                   Neues aus dem Kindergarten in Marieney
                                                                  Der 17.07.2020 war ein wichti-
                                                                  ger Tag für unsere Schulanfän-
                                                                  ger. Die jährliche Radtour stand
                                                                  an. Zuvor wurde zu Hause, aber
                                                                  auch in der Einrichtung kräftig
             Herzlichen Glückwunsch!                              dafür geübt. Mit viel Schwung
                                                                  und Elan ging es dann mit Frau
 Die Stadtverwaltung Schöneck gratuliert recht herzlich und       Hanns und Frau Funke auf Tour.
 wünscht den Jubilaren weiterhin Gesundheit und persönli-
 ches Wohlergehen.

         Das Fest der „Goldenen Hochzeit“ feierten
                       am 18.07.2020                              Erster Halt war am Holzplatz.
       das Ehepaar Sonja und Bernd Lorenz aus Schöneck            Den Berg Richtung Saalig hat-
                             sowie                                ten alle geschafft und nun war
                       am 14.08.2020                              ein Päuschen fällig.
         das Ehepaar Christa und Wolfgang Holzinger,
                    ebenfalls aus Schöneck.

 Sie möchten im „Schönecker Anzeiger“ ebenfalls beglück-
 wünscht werden?
 Dann wenden Sie sich an die Stadtverwaltung Schöneck,
 Sekretariat oder Einwohnermeldeamt. Die Mitarbeiterinnen
 werden Sie über die notwendigen Schritte informieren und
 Ihnen eine Einverständniserklärung zur Veröffentlichung zu-
 kommen lassen.

                 Blutspende des DRK
 Der nächste Termin des Blutspendedienstes des DRK ist am
 Mittwoch, dem 16. September 2020, 14.00 - 19.00 Uhr im
 Feuerwehrgerätehaus Schöneck, Geschwister-Scholl-Straße 1.
                                                                  Doch nach kurzer Zeit hatten sich alle schnell erholt und es konn-
                                                                  te wieder gestartet werden.
     TechniSat startet Maskenproduktion in                        So kamen wir ohne Zwischenfälle sicher in Saalig auf dem Spiel-
                                                                  platz an.
                    Schöneck                                      Dort wurden die Spielgeräte erst einmal in Beschlag genommen.
                                                                  Überrascht wurden wir von einer Mutti, die allen ein großes Eis
Die Corona-Pandemie und ihre Folgen haben gezeigt, dass es        spendierte.
immer wichtiger wird, unabhängiger von Importen zu agieren,       Nach einer ausgiebigen Spielzeit ging es zum Mittagessen zu
wenn es um Produkte für die allgemeine Grundversorgung geht.      „Frank“ in die Gaststätte. Dort durften wir es uns am Stammtisch
Und der Mund-Nasen-Schutz wird auch in Zukunft ein wesent-        gemütlich machen.
licher Bestandteil im Kampf gegen die Verbreitung von Viren-
krankheiten sein. Aufgrund dieser Erkenntnisse und deren Anfor-
derungen hat sich TechniSat dazu entschlossen, Gesichtsmasken
in Deutschland zu produzieren.
Seit dem 20. Juli laufen die Maschinen am Standort in Schöneck
auf Hochtouren. Produziert werden zum einen Alltagsmasken für
den nächsten Einkauf oder Ausflug. Die TECHNIMASK 200 besteht
aus weichem Vliesmaterial und ist im Alltag angenehm zu tragen.
Aber auch Modelle, die für Infektionsschutzwecke geeignet sind,
laufen in Schöneck vom Band, wie zum Beispiel die TECHNIMASK
2000 CPA. Sie entspricht den Anforderungen des „Prüfgrund-
satzes für Corona SARS-Cov-2 Pandemie Atemschutzmasken
(CPA)“ und dient auch dem Eigenschutz. Zum späteren Zeitpunkt
kommt noch die TECHNIMASK 2001 dazu, die dem offiziellen
Standard der FFP2 entspricht.
Das erste Modell der in Schöneck produzierten Masken, die Com-
munity-Alltagsmaske TECHNIMASK 200, ist ab sofort im Techni-
Sat-OnlineShop erhältlich.
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                     Donnerstag, 20. August 2020     11
Bei Wiener mit Pommes wurden wieder Kräfte für den Heimweg
getankt. Dann ging es unfallfrei wieder zurück.                                           Schulnachrichten
Als Krönung überreichte Frau Hanns jedem Kind eine Medaille
über die erfolgreiche Radtour.
Auf diesem Weg möchten wir uns bei „Frank“ für die wie immer
tolle Bewirtung bedanken. Genauso einen Dank an Frau Richter              Anmeldung der Schulanfänger 2021/2022
für die leckere Abkühlung.
Am Freitag, dem 24.07.2020, wurde in unserem Kindergarten das             Die Anmeldung für die kommenden Erstklässler der Grund-
Zuckertütenfest gefeiert.                                                 schule Schöneck, Neue Schulstraße 1, 08261 Schöneck, findet
Gemeinsam mit ihrer Erzieherin Frau Hanns gingen die 7 Schul-
anfänger auf Schatzsuche.                                                     Dienstag, 25.08.2020, und Mittwoch, 26.08.2020,
Mit Hilfe einer Schatzkarte ging es kreuz und quer durch Marie-                      jeweils von 7.15 Uhr bis 11.15 Uhr
ney.                                                                                 im Sekretariat, Zimmer E 20, statt.

                                                                          Die Anwesenheit der Schulanfänger ist nicht erforderlich.
                                                                          Bringen Sie bitte die Geburtsurkunde und den Nachweis der
                                                                          Masernschutzimpfung des Kindes mit.
                                                                          Meldet beim gemeinsamen Sorgerecht nur ein Elternteil das
                                                                          Kind an, benötigen wir eine Vollmacht des anderen Elternteils.
                                                                          Für Elternteile, die allein das Sorgerecht ausüben, ist ein amt-
                                                                          lich beglaubigter Nachweis erforderlich.
                                                                          Sollten Sie die o. g. Zeiten nicht wahrnehmen können, verein-
                                                                          baren Sie bitte einen Termin unter 037464 88524.

                                                                          Uta Weller
                                                                          Grundschulrektorin

Auf dem Weg fand jedes Kind eine große Schaufel, die sie dann
zum Ausgraben des Schatzes benötigten.
Am Ziel angelangt, befanden sich alle auf dem Spielplatz der Ge-
meinde. Hier trafen dann auch alle anderen Kinder der Einrich-
tung und die Eltern der Schulanfänger ein. Was war das für ein
„Hallo“, als sie den Sandkasten umgraben mussten und am Boden
eine Kiste mit den großen Zuckertüten fanden.

                                                Fotos: Kita Marieney

Natürlich gab es auch für die restlichen Kinder eine kleine Zuckertüte.
Nun vergnügten wir uns gemeinsam bei Spiel und Spaß. Es
wurden viele Geschichten und Erlebnisse mit den Eltern ausge-
tauscht.
Unsere Marion brachte dann pünktlich das Mittagessen, welches
in freier Natur doppelt so gut schmeckte. So war dies für Groß
und Klein ein wunderschöner Vormittag.
Auch hier ist es uns ein Herzensbedürfnis, uns bei allen Eltern für
ihre Unterstützung in den vergangenen Jahren recht herzlich zu
bedanken.
12      Donnerstag, 20. August 2020                                                                                                                                 SCHÖNECKER ANZEIGER

                 Kirchliche Nachrichten
            Kirche Schöneck & Arnoldsgrün
                                       ABGESAGT!
Das betrifft nicht nur unsere große 650-Jahr-Feier dieses
Jahr! Viele mussten in den vergangenen Monaten ihre kleinen
und großen Feiern erstmal absagen, konnten Jubiläen nicht

                                                                                                                               Orgelpunkt
begehen, Hochzeiten wurden verschoben oder umgeplant.
Bei aller berechtigter Enttäuschung und so manchem Frust se-
hen wir natürlich auch, dass nicht wenige noch größere Nöte
haben.
Was hat Gott mit unseren durchkreuzten Wegen zu tun?                                                                 … Inne halten, zur Ruhe kommen & den Klängen lauschen.
Manche meinen, Corona wäre eine Strafe Gottes. Andere hinge-
gen trauen so etwas dem lieben Gott nicht zu oder rechnen oh-
nehin nicht mit ihm. Fest steht: Gott schaut nicht unbeteiligt von                                          Mittwoch, 09. September 2020 von 17:30 – 18:00 Uhr
Ferne zu und hat auch keine Freude am Leid von uns Menschen.
Stattdessen lässt Er sogar seine guten Wege von uns Menschen
                                                                                                                               in der St.-Georgs-Kirche zu Schöneck
durchkreuzen: Jesus ging dafür buchstäblich ans Kreuz. Diesem
Gott, der aus Liebe zu uns sogar in den Tod ging, kann man auch                                                                                          mit
in schweren Zeiten vertrauen! In einem alten Psalmgebet (Ps.                                                                           Matthias Trommer - Orgel
37,5) heißt es: „Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf
ihn, er wird‘s wohlmachen.“ Darum geht es beim Glauben an
                                                                                                            Weitere Orgelpunkte:
Gott: Ich darf neu Mut und Vertrauen fassen und meine Wege
(nicht nur die durchkreuzten) in Gottes Hand legen. Wer das tut                                                                       Sonntag, 04.10.2020 – 16:00 Uhr mit E. Becker
und auf ihn hofft, wird erleben: Er macht´s gut!
                                                                                                               Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die kirchenmusikalische Arbeit in
                                                                                                                                       unserer Gemeinde wird gebeten.
Ihr Pfarrer Philipp-Immanuel Albert

                             Unsere Gottesdienste
Sonntag, 23.08.2020
08:30 Uhr Gottesdienst in Arnoldsgrün mit Frau Zimmer                                                              Evangelisch-methodistische Kirche
10:00 Uhr Gottesdienst in Schöneck mit Frau Zimmer
Samstag, 29.08.2020                                                                                                      Gemeinde Schöneck
09:45 Uhr Schulanfängergottesdienst in der Kirche Schöneck
Sonntag, 30.08.2020                                                                                                        Unsere Veranstaltungen im Überblick
10:00 Uhr Gottesdienst in Schöneck mit Frau Preuß
Sonntag, 06.09.2020                                                                                     Sonntag, 23.08.2020
08:30 Uhr Gottesdienst in Arnoldsgrün mit Herrn Renz                                                    10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
10:00 Uhr Gottesdienst in Schöneck mit Herrn Renz                                                                 Gottesdienst + Kigo mit Dr. K. Zehrer
Sonntag, 13.09.2020                                                                                     Sonntag, 30.08.2020
10:00 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweihe mit Konfirmation in                                           10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
          Schöneck & Pfr. Albert                                                                                  Gottesdienst + Kigo mit M. Schmiedel
          -> Zwingende Sitzplatz Reservierung erforderlich!                                             Sonntag, 06.09.2020
                                                                                                        10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
                                 Veranstaltungen                                                                  Familien-Gottesdienst zum Schulbeginn mit Ein-
                                                                                                                  segnung mit D. Föllner
Allianzgebetskreis                                                                                      Sonntag, 13.09.2020
jeden Dienstag um 19:30 Uhr im Pfarrsaal Schöneck                                                       10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
Männerkreis                                                                                                       Gottesdienst + Kigo mit F. Trommer
02.09.2020 um 18:30 Uhr im Pfarrsaal Schöneck                                                           Sonntag, 20.09.2020
Frauenkreis                                                                                             10:00 Uhr Ev.-luth. St.-Georgs-Kirche Schöneck
23.09.2020 um 14:30 Uhr im Pfarrsaal Arnoldsgrün                                                                  Allianzmusikgottesdienst + Kigo
23.09.2020 um 19:00 Uhr im Pfarrsaal Schöneck                                                                     mit J. Pucklitzsch

            Amtsblatt der Stadt Schöneck
IMPRESSUM

            Das Amtsblatt der Stadt Schöneck mit den Ortsteilen erscheint monatlich.
            - Herausgeber: Stadt Schöneck, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck
            - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster),
              An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
              Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
            - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Frau Suplie, Stadt Schöneck
            - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Stadt Schöneck, Telefon: 037464 8700
            - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10
              vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan,
              www.wittich.de/agb/herzberg

            Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer
            Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                 Donnerstag, 20. August 2020    13
                                                                     Im Rahmen des Kindertrainingscamps wurde an diesem Tag von
                Vereinsnachrichten                                   Mario Kautzsch dem Verbindungsmann zwischen GK Software
                                                                     und dem VfB Schöneck Abt. Fußball, stellvertretend für Herrn
                                                                     Gläß, der leider nicht vor Ort sein konnte, der BigMow übergeben.
     13. Kinder- und Jugendcamp des VfB                              Ein großes Dankeschön von allen Vereinsmitgliedern der VFB an
                                                                     die Firma GK und Herrn Gläß für die super Unterstützung.
                Schöneck 1912
                                                                     Der Vorstand
Vom 20. bis 24. Juli 2020 führte der VfB Schöneck 1912 e. V. trotz
Corona sein mittlerweile 13. Trainingslager auf dem Gelände des
VfB durch. 42 Kinder und Jugendliche trainierten unter Anleitung
erfahrener Trainer, aber auch erstmalig mit Unterstützung von
Spielern der 1. Männermannschaft in vier Trainingsgruppen. Am
Mittwoch hatten wir dann die Möglichkeit, wieder in zwei Durch-
gängen das Bad des IFA-Ferienparks zu nutzen.
Alles in allem war es wieder eine erfolgreiche Campwoche, in der
alle Beteiligten wieder sehr viel Spaß hatten.
Im Namen des Vorstandes sowie aller Kids möchte ich mich recht
herzlich bei der Sparkasse Vogtland, dem IFA-Ferienpark „Hohe
Reuth“, Andreas Stasch von GK Software SE sowie dem Werbestu-
dio Schöneck für deren Unterstützung bei der Ausrichtung des
Camps bedanken. Ein weiterer Dank gilt den Muttis und Omas
einzelner Kinder, die wieder die Essensausgabe übernahmen.
Das nächste Camp findet vom 26. bis 30. Juli 2021 statt.

Ralf Knobloch
                                                                                                                         Foto: Verein

                                                                                             Fit in den Herbst - neue
                                                                                              Kneippkurse starten
                                                                     Der Kneipp-Verein Schöneck e. V. startet mit einer Vielzahl
                                                                                           neuer Kurse
                                                                     Kindertanzen
                                                                     Kursbeginn: 25.08.2020, immer dienstags 15:00 Uhr im Schulgar-
                                                                     ten der Grundschule Schöneck
                                                                     Kursleiterin: Frau Christa Schüßler, weitere Infos unter 037464
                                                                     88415

                                                                     Fußball-Kids
                                                                     Kursbeginn: 26.08.2020, immer mittwochs 14:30 Uhr im Turn-
                                                                     raum der Kita „Sonnenwirbel“
                                                                     Kursleiter: Herr Werner Wlk und Herr Werner Meyer, weitere Infos
                                                                     unter: 037464 88415

                                                                     Power-Kids
                                                                     Kursbeginn: 27.08.2020, jeweils donnerstags 15:00 Uhr im Turn-
                                             Foto: Ralf Knobloch    raum Kita „Sonnenwirbel“
                                                                     Kursleiterin: Frau Petra Jäkel, weitere Infos unter 037464 88415

                                                                     Lauftreff - auch für Anfänger!
                                                                     Kursbeginn: 19.08.2020, immer mittwochs 18:15 Uhr am Meiler
                                                                     (nach Absprache), 10 Kurseinheiten
                                                                     Kursleiterin: Frau Kerstin Weinper,
                                                                     Infos und Anmeldung unter 0152 23411543
    „BigMow“ sorgt für perfekten Rasen auf                           Bauch-Beine-Po - Kneipp-Gymnastik
               dem Sportplatz                                        Kursbeginn: 26.08.2020, immer mittwochs 19:30 Uhr in der Schul-
                                                                     sporthalle,12 Kurseinheiten
Riesen Freude bei den Kickern des Trainingscamps am 21.07.2020       Kursleiterin: Frau Gudrun Grabowy, Infos und Anmeldung unter
auf dem Rasenplatz des VfB Schöneck 1912 e. V.                       037464 88094
BigMow der größte Sportplatzrasenroboter der Welt, gespendet
von GK Software SE, an den VfB Schöneck 1912 e. V.                   Nordic Walking
Staunen bei den Kleinsten, Begeisterung bei den Jugendlichen         Kursbeginn: 27.08.2020, wöchentlich donnerstags 18:30 Uhr am
und Hochachtung bei den Trainern, Sportlern und Vorstandsmit-        Meiler, 8 Kurseinheiten
gliedern des Vereinsüber diese großartige Spende der Firma GK        Kursleiter: Herr Oliver Roch, Infos und Anmeldung unter 037464
Software SE.                                                         85231
14     Donnerstag, 20. August 2020                                                                          SCHÖNECKER ANZEIGER

Aqua-Fitness                                                       Gemeinsam haben wir schon ein großes Stück Arbeit bewältigt
Kursbeginn: 05.09.2020, wöchentlich samstags 09:00 Uhr im Er-      und das Ergebnis kann sich mehr als sehen lassen, es waren alle
lebnisbad IFA-Ferienpark                                           Beteiligten stolz.
10 Kurseinheiten
Kursleiterin: Frau Heike Fleck
Infos und Anmeldung unter 037464 31082

Wirbelsäulen-Gymnastik
Kursbeginn: 02.09.2020, immer mittwochs 18:00 Uhr
8 Kurseinheiten
Die Räumlichkeiten erfragen Sie bitte bei der Kursleiterin!
Kursleiterin: Frau Jeanette Götz, Infos und Anmeldung unter
037464 851230

Autogenes Training
Kursbeginn: 01.09.2020, immer dienstags 19:00 Uhr
Die Räumlichkeiten erfragen Sie bitte der Kursleiterin!
Kursleiterin: Frau Kerstin Geilert, Infos und Anmeldung unter
037464 88663

QiGong
Kursbeginn: 03.09.2020, wöchentlich donnerstags 18:00 Uhr
10 Kurseinheiten
Die Räumlichkeiten erfragen Sie bitte beim Kursleiter!
Kursleiter: Herr Bob Noritsch, Infos und Anmeldung unter 0172
5668282
Body Balance Pilates „Advanced“
Kursbeginn: 14.09.2020, wöchentlich montags 20:00 Uhr, 10 Kurs-
einheiten
Die Räumlichkeiten erfragen Sie bitte bei der Kursleiterin!
Kursleiterin: Frau Heidrun Döring, Infos und Anmeldung unter
037464 88203

Body Balance Pilates „Advanced“ Senior
Kursbeginn: 15.09.2020, wöchentlich dienstags 20:00 Uhr
10 Kurseinheiten
Die Räumlichkeiten erfragen Sie bitte bei der Kursleiterin!
Kursleiterin: Frau Heidrun Döring, Infos und Anmeldung unter
037464 88203

Zumba
Kursbeginn: 07.09.2020, wöchentlich montags 19:00 Uhr im Bür-                                                          Fotos: Verein
gerhaus Schöneck,10 Kurseinheiten
Anmeldung und Infos bei Frau Simone Sachs, telefonisch unter       Ein ganz großes Dankeschön geht an Jeanette Rippert und Chris-
0176 12269010 oder per E-Mail zumba-plauen@web.                    tin Meinhardt, die wieder eine tolle Mittagsversorgung „zauber-
                                                                   ten“.
     Kleinkind-Spielgruppe startet im neuen                        Wir freuen uns auf viele fleißige Helfer zum Arbeitseinsatz am
                                                                   05.09.20.
       Schuljahr in der Sporthalle Schöneck                        Vielen Dank auch an unsere Stadt Schöneck, die uns hierbei mit
                                                                   unterstützt.
Ab neuem Schuljahr wird es in der Turnhalle Schöneck samstags
                                                                   Rückfragen an Kerstin Weinper, Telefon 01522 3411543
von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr die Möglichkeit für Kleinkinder ge-
ben, Motorik, Gleichgewichtssinn und den Spaß am Klettern zu
entdecken. Geplant ist eine Zusammenarbeit mit dem Kneipp-
verein Schöneck.                                                                              Nachruf
Interessierte Kinder und Eltern wenden sich bitte an Martin Ru-
dert unter martinrudert@posteo.de.                                     Tief bewegt hat uns die Nachricht
                                                                       vom Ableben unserer Sportfreundin
                  Es ging heiß her …                                                      Hiltrud Oelschlägel
Am 31.08.2020 trafen sich 18 Mitglieder und Freunde des Heimat-        Seit vielen Jahrzehnten bereicherte Hiltrud durch ihr reges
verein Schöneck zum 2. Arbeitseinsatz. Bei tropischen Tempera-         Engagement als Übungsleiterin unsere Seniorensportgruppe.
turen wurde tüchtig geschwitzt und viel geschafft.
Der Hauptweg vom Platz bis zu „Lindner`s Ruh“ wurde aufgear-           Wir werden sie sehr vermissen und stets in guter Erinnerung
beitet und verbeitert, es wurden Bäume und Sträucher ausge-            behalten.
forstet, sodass der Weg wieder heller und freundlicher wurde und
zum Begehen einlädt.                                                   In herzlicher Anteilnahme
Zum 3. Arbeitseinsatz am 05.09.2020 soll das Mittelstück des           die Frauen der Seniorensportgruppe
Weges noch bearbeitet werden.
SCHÖNECKER ANZEIGER                                                                                Donnerstag, 20. August 2020      15

                                                                    Redaktionsschluss „Schönecker Anzeiger“
                           Nachruf                                                September
                                                                    Der nächste „Schönecker Anzeiger“ erscheint am Donners-
                                                                    tag, dem 17. September 2020. Redaktionsschluss für diese
  Am 26.06.2020 verstarb leider unser langjähriges Vereinsmit
                                                   Vereinsmit-
                                                                    Ausgabe ist am Mittwoch, 9. September 2020, 8:00 Uhr. Wir
  glied
                                                                    bitten um Beachtung!
                      Hiltrud Oelschlägel
  Seit 1955 engagierte sich Hiltrud in unserem Verein. Als Trai-
  nerin in unserer Gymnastikabteilung und als eine der Initiato-           Festspiele Bad Elster im Glanz der
  ren der Seniorensportgruppe war sie wöchentlich mit ihrem
  Sport und dem Verein verbunden. Die Seniorensportgruppe
                                                                                „Goldenen Zwanziger“!
  lag ihr sehr am Herzen und durch Hiltruds Einsatz fanden im-
  mer mehr rüstige Damen wieder Lust auf Bewegung, Sport              20. Chursächsische Festspiele feiern ab 4. September
  und Gemeinschaft. Mit ihr verlieren wir eine Sportlerin, die                     den Festspielgeburtstag!
  dem Verein auch als Organisatorin vieler schöner Abende
                                                                   Bad Elster/CVG. Die Kultur- und Festspielstadt Bad Elster be-
  und Momente immer in Erinnerung bleiben wird.
                                                                   geistert ganzjährig mit einem abwechslungsreichen und aus-
                                                                   strahlenden Spielplan. Kulturelles Zentrum der Stadt ist das über
  Im Namen aller, die unsere Hiltrud kannten und schätzten,
                                                                   100-jährige König Albert Theater als eines der schönsten histo-
  sprechen wir den Angehörigen hiermit unser Beileid aus.
                                                                   rischen Theater Mitteldeutschlands. Mit den jährlich im Septem-
  Im Namen des Vereinsvorstandes                                   ber beginnenden Chursächsischen Festspielen wird in Bad Elster
  des VfB Schöneck e. V.                                           traditionell auch die neue Spielzeit feierlich eröffnet. Die 20. Ge-
  Petra Jäkel                                                      burtstagsausgabe dieser glanzvollen Festspiele widmet sich da-
                                                                   bei thematisch der inspirierenden Epoche der „Goldenen Zwanzi-
                                                                   ger“. Gewissermaßen stehen die Festspiele damit im Kontext der
                                                                   damaligen kulturell-gesellschaftlichen Blütezeit als Mut machen-

                        Sonstiges                                  des, bunt-kreatives Sinnbild der Zuversicht beim Einstieg in eine
                                                                   wiederauflebende Dekade der Kunst und Kultur.

           Sehr geehrte Waldbesitzerin,
            sehr geehrter Waldbesitzer,

Ihre Meinung zählt! Sie sind persönlich gefragt!
Das Sächsische Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Um-
welt und Landwirtschaft hat eine Bürgerbeteiligung zur geplan-
ten Novellierung des Sächsischen Waldgesetzes ins Leben geru-
fen. Auch Ihre Meinung ist gefragt!
Sie können sich online und anonym beteiligen. Nutzen Sie diese
Chance, Ihre Anliegen, Ihre Wünsche und Ihren Erfahrungsschatz
in das Gesetzgebungsverfahren einzubringen.
Sie finden die Bürgerbeteiligung unter:                            Geplante Höhepunkte des vielstimmigen Festivalprogramms
https://buergerbeteiligung.sachsen.de/portal/sachsen/              sind die festlichen Symphoniekonzerte der Chursächsischen
startseite                                                         Philharmonie mit Blick auf die Jubiläen von 25. Jahre EUCHES-
                                                                   TRA EGRENSIS (04.09.) und Ludwig van Beethoven am
                                                                   30. Tag der Deutschen Einheit (03.10.) sowie begeisternde Mu-
                                                                   siktheater-Aufführungen wie die Opernpremiere „Der Vampyr“
                                                                   (11.09.), die semikonzertante Aufführung der sächsischen Oper
                                                                   „Der Freischütz“ (04.10.) und die spritzige Operette „Pariser
                                                                   Leben“ am 25. September. Weitere Festspielglanzpunkte sind
                                                                   ein Konzert des Moka Efti Orchesters als dem Orchester aus der
                                                                   Kultserie „Babylon Berlin (13.09.), humorvolle Kabarettabende
                                                                   mit Wladimir Kaminer (18.09.) und Uli Masuth (26.09.), ein in-
                                                                   tensiver Schauspielabend mit Klaus Manns Theatersatire „Me-
                                                                   phisto“ (19.09.) oder eine Stummfilmsinfonie mit Live-Orchester
                                                                   zum Filmklassiker „Metropolis“ am 12. September. Abgerundet
                                                                   wird das Festspielprogramm mit dem „Glanz auf dem Vulkan“
                                                                   als einer Showsensation der 20er-Jahre (20.09.) und heiterem
                                                                   Familientheater von „Pittiplatsch & seinen Freunden“ am
                                                                   27. September.
                                                                   Bad Elster bietet dabei mit seinen kunstvoll gestalteten König-
                                                                   lichen Anlagen aus mondäner Bäder- und Parkarchitektur und
Forstbezirk Adorf, Kärrnerstraße 1, 08261 Schöneck                 den sieben historischen Veranstaltungsstätten auf der weltweit
16      Donnerstag, 20. August 2020                                                                       SCHÖNECKER ANZEIGER

einmaligen „Festspielmeile der kurzen Wege“ eine einzigartige
Atmosphäre mit hoher Aufenthaltsqualität für die Chursächsi-
schen Festspiele, die mit spannenden Ausstellungen, verschie-
denen Themenführungen und Kammermusik von Ensembles
der Chursächsischen Philharmonie ergänzt werden. Neben dem
Sächsischen Staatsminister der Finanzen, Hartmut Vorjohann, hat
auch wieder Seine Königliche Hoheit Alexander Markgraf von
                                                                                                 Stunden
Meissen Herzog zu Sachsen die Schirmherrschaft übernommen.
Die Kombination der Angebote macht dabei den besonderen            Trauerkultur im Wandel                                          Anzeige

Flair Bad Elsters aus: Heute eine Wanderung durch eine der reiz-
vollsten Naturgegenden Sachsens, morgen die große Welt der         Über Jahrhunderte waren Friedhöfe und ihre Grabstätten der
Oper im König Albert Theater und danach Entspannung pur mit        Schauplatz von Tod und Trauer. Doch diese Kultur wandelt sich,
den Wohlfühlangeboten in der Soletherme Bad Elster - so schwe-     das stellen Volkskundler wie Professor Norbert Fischer fest: Ei-
                                                                   nerseits steigt die Zahl anonymer Rasengräber, andererseits gibt
ben Körper und Geist auf anspruchsvolle Weise! Aufgrund der an-
                                                                   es immer mehr Bestattungen in Wäldern oder Beisetzungen im
gepassten Platzkontingente wird empfohlen, die Theatertickets
                                                                   Meer. Viele Menschen suchen dazu noch individuelle Wege der
online oder im Vorverkauf zu erwerben.
                                                                   Bewältigung. Trauerschmuck gehört dazu, darunter Anhänger, in
                                                                   denen zum Beispiel Haare oder Asche des Verstorbenen, aber
Alle Infos: 037437 53900 | www.koenig-albert-theater.de
                                                                   auch Blüten in einer kleinen unsichtbaren Kammer verschlos-
Gesamtprogramm online:
                                                                   sen sind. Aber auch individuelle Rituale wie das Anhören der
https://chursaechsische.de/veranstaltungen/chursaechsische-fest-
                                                                   Lieblingsschallplatte des Verstorbenen können dabei helfen,
spiele.html
                                                                   Abschied zu nehmen.
                                                                                                                                djd
     Anzeige(n)

                                                                                             Bestattungen
                                                                     Hannemann & Bauerfeind
                                                                              Inh. J. Hannemann
                                                                              Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.

                                                                     Auf Wunsch persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause.
                                                                           • Erd- und Feuerbestattungen
                                                                           • Überführungen von und nach allen Orten
                                                                           • Bestattungsvorsorge – Sterbeversicherungen
                                                                     Rosa-Luxemburg-Straße 8            Königstraße 11
                                                                     08606 Oelsnitz                     08233 Treuen
                                                                     Tel.: 03 74 21 / 70 48 61          Tel. 03 74 68 / 68 84 65
                                                                     Mobil: 01 76 61 07 09 56
                                                                     Auerbacher Straße 57              Sohrstraße 49
                                                                     08248 Klingenthal                 08261 Schöneck
                                                                     Günter Seidel                     Jens Hannemann, Claudia
                                                                     Telefon Tag und Nacht             Puggel und Angelika Palme
                                                                     03 74 67 / 2 34 74                Tel. 03 74 64 / 8 82 05
                                                                                      www.bestattungen-hannemann.de
SCHÖNECKER ANZEIGER                                          Anzeigenteil                               Donnerstag, 20. August 2020              17

Hilfe bei der Trauerbewältigung                             Anzeige
                                                                                                     Ich hab´das Leben überwunden,
Der Prozess des Trauerns kann mehrere Jahre dauern. Es gibt                                    bin nun befreit von Schmerz und Pein,
jedoch Menschen, die überdurchschnittlich lange oder schwer                                       denkt oft an mich in stillen Stunden
um jemanden trauern und darunter sehr leiden. Sie scheitern oft                                  und lasst mich immer bei Euch sein.
unbewusst am Übergang von einer Phase zur nächsten. Wenn
man allein mit der Trauer nicht fertig wird, stehen einem ver-
schiedene Möglichkeiten zur Verfügung, Hilfe bei der Trauerbe-
wältigung zu erhalten. Eine private Maßnahme zur Trauerbewäl-
                                                                                                Sabine geb.Kühl
                                                                                                            Meisinger
tigung sind beispielsweise Tagebücher, die bei der Aufarbeitung                                * 21. April 1963            † 16. Juli 2020
von Gefühlen helfen. Die schriftliche Fixierung seiner Gefühle
und Gedanken kann einen dabei unterstützen, den Verlust zu                                                      Wir verzeihen Dir
verarbeiten. Dann kann eine Unterstützung durch eine profes-                                              und Du bleibst für immer
sionelle Begleitung gut tun und helfen, den eigenen Lebensweg                                                  in unseren Herzen.
weiter zu gehen und den Verlust Stück für Stück in das Leben,
in die Biographie zu integrieren. Geleitete Trauergruppen werden                                                     Dein Schatzi
von vielen Betroffenen als sehr hilfreich erlebt, da sie erfahren,                                               Naddel und Andi
dass es andere Menschen in ähnlichen Situationen gibt. Ein                                                                  Jasna
Austausch wird oft als bereichernd und stützend erfahren. GBV
                                                                                                         Mutti, Papa und Steffen
                                                                                                     und alle, die Dich vermissen
                                                                       Schöneck, im August 2020

                                                                      Der Tod ist nicht das Ende,
                                                                      nicht die Vergänglichkeit,
                                                                      der Tod ist nur die Wende,
                                                                      Beginn der Ewigkeit.

                                                                                                     Dein Herz hat aufgehört zu schlagen,
                                                                                                     du wolltest gern noch bei uns sein.
                         Danksagung                                                                  Schwer ist es diesen Schmerz zu ertragen,
                                                                                                     denn ohne dich wird alles anders sein.
         Beim Heimgang meines lieben Mannes,
                                                                              Plötzlich und unerwartet verstarb, mein lieber Mann,
           unseres guten Vaters und Bruders
                                                                                       unser Vater, Opa, Bruder und Onkel

                  Pfarrer i. R.                                                         Frank Bernhard
                                                                                         * 03.05.1965      † 22.07.2020
                Roland Luckner                                              Stets bescheiden, allen helfend, so hat dich jeder gekannt.
                         1939 – 2020                                           Ruhe sei dir nun gegeben, hab für alles vielen Dank.
          haben wir viel Liebe und Hilfe erfahren.                                              In stiller Trauer
                                                                                              Deine Frau Bärbel
    Wir danken allen, die uns durch ihre Anteilnahme                                         Deine Tochter Eleen
          auf seinem letzten Weg getröstet und                                           Dein Sohn Chris mit Familie
                   ihn geehrt haben.                                        sowie alle Angehörigen, Verwandte, Freunde, Bekannte,
                                                                                     Arbeitskollegen und Schulkameraden
    Unser besonderer Dank gilt denen, die mitgewirkt
                                                                        Besonderer Dank gilt Herrn Multhaup für seine tröstenden Worte und
      haben, dass aus dem Trauergottesdienst eine                       der Bestattungen Hannemann & Bauerfeind in Schöneck für die Hilfe.
    Stunde der Hoffnung und Glaubensstärke wurde.                                           Schöneck, im August 2020

                    Im Namen der Familie
                  Eleonore Luckner
18    Donnerstag, 20. August 2020                         Anzeigenteil                                    SCHÖNECKER ANZEIGER

                                       Fachmann
                                           vor Ort
Edler Parkettboden                                       Anzeige
                                                                   Tipps rund um das Garagentor                                 Anzeige

aus Olivenholz                                                     Es wird fast jeden Tag benutzt und doch oft übersehen: das Ga-
                                                                   ragentor. Gerade bei älteren Toren ist jedoch Vorsicht geboten.
Wenn dieser Parkettboden aus Olivenholz sprechen könnten,          Während neue Garagentore in der Regel diverse Standards er-
wovon würde er erzählen? Von stürmischen und heiteren Zeiten?      füllen, ist bei alten Modellen ein kritischer Blick gefragt: Genügt
Von der weiten Landschaft, die ihn umgab? Von den Menschen,        das Garagentor noch allen Ansprüchen?
die ihn als Baum hegten und pflegten? Eines steht jedenfalls       Zunächst einmal gilt es, den Garagentor-Typ zu identifizieren.
fest: In den toskanischen Olivenhainen dürfen die Olivenbäume      Man unterscheidet zwischen Sektional-, Schwing- oder Drehflü-
Jahrhunderte lang wachsen. Erst wenn sie keine Früchte mehr        geltoren. Je nach Tor sind unterschiedliche Sicherheitschecks
tragen, werden sie gerodet. Doch das ist nicht das Ende, son-      notwendig. Nachdem feststeht, welcher Tortyp bislang die Ga-
dern der Beginn eines neuen Abenteuers. Profis verarbeiten sie     rage verschließt, gilt es als Nächstes, die Art der Bedienung zu
zu etwas Außergewöhnlichem: Parkett – und schenken ihnen           betrachten.
damit ein zweites Leben. Auf dem edlen, gleichwohl robusten        Je nachdem, ob diese elektrisch ist oder von Hand betätigt wird,
Boden, der noch die Sonne und die Wärme des Südens in sich         muss entschieden werden, ob man das Garagentor aufwerten
trägt, wird ein Zuhause errichtet. Zuerst kommen die Möbel,        oder erneuern möchte. Modernes Sicherheitsbedürfnis, Aus-
doch schon bald spielt der Nachwuchs auf ihm mit Autos, die        sehen und Funktionalität passen nach der Erneuerung oft am
den wunderschönen, natürlichen Maserungen des Olivenholzes         besten zusammen, zumal es in vielen Fällen nicht möglich ist,
folgen können. Kinderfüße trippeln, Teenager tanzen, runde Ge-     alte Garagentore nachträglich normgerecht zu automatisieren.
burtstage, Weihnachten und große Silvesterpartys folgen, bis       Weitere Tipps zum Thema Garagentor-Modernisierung gibt es
Tochter oder Sohn das elterliche Nest verlassen. Olivenholzpar-    unter www.novoferm.de                                         spp-o
kett sieht all dem freudig und gelassen entgegen.
                                       HLC/Olivenholzparkett.de
Sie können auch lesen