Zurück aus dem Eis aktivaktiv im Norden - Nordmetall
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktiv im Norden
Nr. 3
März 2021
60. Jahrgang
20226
Die Zeitschrift für Mitarbeiter der Metall- und Elektro-Industrie
Zurück aus
dem Eis
Wie die „Polarstern“
in Bremerhaven fit
gemacht wurde
M+E-UMFRAGE MASCHINENBAU ERFINDUNGEN
Arbeitsplätze Kleiner Betrieb Zündende Ideen
auf der Kippe ganz groß für morgen
INHALT
Besuch bei zwei ■ TITELTHEMA
Geburtstagskindern 8 Werften Ein Jahr war der Eisbrecher
„Polarstern“ in der Arktis unterwegs,
E
s war die größte Arktis-Expedition der nun wurde er in Bremerhaven vor
Forschungsgeschichte. Ein Jahr lang seinem nächsten Einsatz überholt
trieb der Eisbrecher „Polarstern“ mit
der natürlichen Drift des Eises im Nordpolar-
Meer, um neue Daten zum Verständnis des
globalen Klimasystems zu sammeln. Die ■ NORD VOR ORT
Leitung der spektakulären Mission
lag beim Alfred-Wegener-Institut 4 Konjunktur Viele Betriebe im Norden
(AWI) in Bremerhaven, die Ge- stehen mit dem Rücken zur Wand
22
FOTO: PRIVAT,
samtkosten beliefen sich auf über
CHRISITAN AUGUSTIN
140 Millionen Euro.
FOTO: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN,
Das Schiff, mit dem die Exper- ■ KOMPAKT
FOTO: AKTIV/
ten unterwegs waren, feiert in die- KANN ANPACKEN:
sem Jahr seinen 40. Geburtstag. Es 6 Gut zu wissen Digitale Gadgets für Sabrina Alena Jung von
wurde 1981 auf Kiel gelegt und ent- portfans, die zu Hause trainieren
S der Firma Carlisle
stand bei HDW in Kiel und Nobis- wollen – Steuererklärung 2020: Wer im Construction Materials
FOTO: LASSEDESIGNEN/STOCK.ADOBE.COM
FÜR SIE IM EINSATZ:
krug in Rendsburg. Die Überholung nach den Homeoffice sitzt, kann jetzt manchmal lernte ihr Handwerk von
16
Clemens von Frentz.
Strapazen im Ewigen Eis übernahm die Bre- mehr absetzen – Online-Ratgeber für der Pike auf.
merhavener Lloyd Werft, die das Schiff be- Arbeitnehmer
reits von zahlreichen Dockaufenthalten in
TITELFOTO: ALFRED-WEGENER-INSTITUT/STEFAN HENDRICKS
der Vergangenheit kannte. WARTUNG: Michael Marek am Gehäuse eines Elektromotos. Er
Wir haben diese Gelegenheit genutzt und ■ FREIZEIT arbeitet beim Sondermaschinenbauer Heinrich Schümann.
der „Polarstern“ einen ausführlichen Besuch
abgestattet, ehe sie zur nächsten Expedition 14 Haus & Garten Wenn es endlich wieder
aufbrach. Unsere Reportage dazu finden Sie
auf den Seiten 8 bis 13.
Einige Tage später waren wir in Lübeck
und haben dort das Unternehmen Heinrich
wärmer wird, haben Hobbygärtner jede
Menge zu tun
15 Preisrätsel 150 Euro Hauptgewinn
■ BILDUNG ■ REPORT 24
GEISTESBLITZE: Was unsere Erfinder
Schümann (siehe Seite 16) besucht, das vor 20 Veranstaltungen Arbeitgeberverbände
24 Erfindungen Sieben tolle Ideen sich so alles ausgedacht haben.
100 Jahren gegründet wurde. Ein wirklich starten Azubi-Format „Politiktour“ bei aus Deutschland, auf die wir uns
spannender Termin, der einmal mehr gezeigt ■ REPORTAGE Egger in Wismar – Fortsetzung folgt schon heute freuen können
hat, dass auch kleinere Mittelständler eine
echte Chance am Weltmarkt haben. Voraus- 16 Sondermaschinenbau Wie sich der Extras auf aktiv online
gesetzt, sie sind so smart und innovativ wie Lübecker Mittelständler Heinrich ■ MITARBEITERIN DES MONATS ■ GESELLSCHAFT
die Schümann-Truppe. Wir wünschen Ihnen Schümann gegen deutlich größere
eine anregende Lektüre. Wettbewerber behauptet 22 Sabrina Alena Jung: Die Inhouse- 28 Gesundheit Wie wir Krisen aller
Technikerin bei der Hamburger Firma Art mental besser überstehen
Carlisle Construction Materials wollte
eigentlich Tierärztin werden
■ MENSCHEN …
FOTO: BLACKSALMON/STOCK.ADOBE.COM
■ NORD-KOMMENTAR 30 … zwischen Ems und Oder
Persönliches aus den Betrieben –
IMPRESSUM 23 Jetzt das Richtige tun! Nachgefragt: Was tun Sie gegen
aktiv im Norden • Herausgeber: Axel Rhein, Köln; • Redaktion Hamburg: Wilfried Hennes, Anja van Marwick-Ebner, • Fragen zum Datenschutz: Verstauchtes Handgelenk nach
Die Pandemie stellt die M+E-Branche vor die „Corona-Wampe“?
Alexander Luckow, Hamburg Clemens von Frentz (Leitung), Hans Joachim Wolter; datenschutz@aktiv-online.de einem Fahrrad-Crash, Beinbruch
erscheint in Zusammenarbeit mit eine immense Herausforderung
den Arbeitgeberverbänden Nordmetall • Redaktionsleiter: Thomas Goldau
Kapstadtring 10, 22297 Hamburg;
Konrad-Adenauer-Ufer 21, 50668 Köln; • Alle Rechte liegen beim Verlag. Rechte nach Treppensturz – ist man mit
und AGV Nord monatlich im Verlag Tel: 040 6378 4820;
(verantwortlich) • Chef vom Dienst: Tel: 0221 4981-0; E-Mail: für den Nachdruck oder die e lektronische einer privaten Unfallversicherung
der Institut der deutschen Wirtschaft
Köln Medien GmbH,
Thomas Hofinger • Leitender Redakteur
Online: Jan-Hendrik Kurze
E-Mail: frentz@aktivimnorden.de
redaktion@aktiv-online.de Verwertung erhalten Sie über
lizenzen@iwkoeln.de
■ NORDLICHT gut geschützt? Für wen sich so eine
Postfach 10 18 63, 5
0458 Köln, • Gestaltung: Harro Klimmeck (Leitung), • Redaktion Köln: Nadine Bettray • Vertrieb: Tjerk Lorenz, Police überhaupt lohnt, lesen Sie
Konrad-Adenauer-Ufer 21, Eckhard Langen; Florian Lang, Ulrich Halasz (Chefreporter), Tel: 0221 4981-216; • ctp und Druck: Graphischer Betrieb 32 Umwelt Die Luft in „Meck Pom“ ist auf aktiv-online.de/unfall
50668 Köln. Daniel Roth (Bilder) Ursula Hellenkemper (Schlussredaktion), E-Mail: vertrieb@aktiv-online.de; Henke GmbH, Brühl
■
ISSN: 2191-4923
so sauber wie lange nicht mehr
2 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 3
NORD VOR ORT
AIRBUS
Großauftrag
von der ESA
FOTO: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN
FOTO: AIRBUS
Bremen. Die Europäische
„
Weltraumorganisation ESA
AM BODEN:
hat mit Airbus einen Vertrag
Die Flugzeugbauer
FOTO: IMAGO IMAGES/FOTOAGENTUR NORDLICHT
zum Bau des dritten euro-
und ihre Zulieferer
päischen Servicemoduls
leiden seit Monaten
(ESM) für das bemannte
extrem unter den
US-Raumfahrzeug Orion
Folgen der globalen
Corona-Krise. Die Talsohle unterzeichnet. Der Vertrag
hat ein Volumen von rund
ist längst 250 Millionen Euro. Mit dem
ESM werden im Rahmen der
noch nicht LAND UNTER: Corona bremste Mission „Artemis III“ 2024
durchschritten den Kreuzfahrtboom aus, erstmals wieder Astronau-
FOTO: AIRBUS
das hatte brutale Folgen für ten zum Mond fliegen – die
die Werften im Norden. ersten seit der Mission von
Folkmar Ukena,
Apollo 17 im Jahr 1972.
Präsident Nordmetall
Arbeitsplätze bedroht
BAADER
nun zu 69 Prozent als unbefriedi-
gend oder schlecht bezeichneten,
gefolgt von den Herstellern von
Kapazitätsauslastung Zukauf in
der M+E-Industrie
Metallerzeugnissen (54 Prozent)
und dem Luft- und Raumfahrzeug- Firmen in Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Bremen,
Schweden
Die aktuelle Konjunkturumfrage für die Metall- und Elektro-Industrie bau (50 Prozent). Schleswig-Holstein, Nordwest-Niedersachsen (in Prozent) Lübeck. Das Unternehmen
Nordischer Maschinenbau
Die Talsohle ist noch
im Norden zeigt, dass viele Unternehmen massiv leiden nicht durchschritten
89,9
Frühjahr 2018
Rudolf Baader hat den
schwedischen Mitbewerber
SEAC AB übernommen.
86,2
D
er norddeutschen Metall- Arbeitsplatzverlust zu befürchten“, Insgesamt beabsichtigen 21 Prozent Nordmetall-Präsident Folkmar Dadurch soll das Produkt-
Herbst 2013
und Elektro-Industrie (M+E) so Nordmetall-Präsident Folkmar der befragten Unternehmen, ihre Ukena: „Die Krisen-Talsohle seit portfolio von Baader um
droht in den nächsten Mo- Ukena. „Auch die Autobauer und Mitarbeiterzahl in den nächsten drei dem betrieblichen Lockdown im Lösungen für die Verarbei-
naten der Verlust von mindestens ihre Zulieferer stehen weiter unter Monaten zu verringern. In Nieder- Frühjahr 2020 ist längst noch nicht tung kleinerer Fischarten
4.000 Arbeitsplätzen. Das zeigen schwerem Druck.“ sachsen sind es 35 Prozent, in Bre- durchschritten. Unsere Unterneh- ergänzt werden.
die Daten der jüngsten Konjunk- men 20, in Schleswig-Holstein 25, men rechnen in der Breite nicht vor 78,6 SEAC sitzt auf der Insel
turumfrage, für die die Verbände Schiff- und Flugzeugbau in Hamburg 9 und in Mecklenburg- Mitte 2022 mit der Rückkehr zum Januar 2021 Öland und baut Fischverar-
Nordmetall und AGV Nord sowie am stärksten betroffen Vorpommern 17 Prozent. Vorkrisenniveau.“ beitungsanlagen für kleine
die Arbeitgeberverbände Oldenburg 38 Prozent der befragten Unter- Schon jetzt seien für drei von vier Schwarm- und Weißfische.
und Ostfriesland ihre Mitgliedsfir- An der Befragung, die im Januar nehmen bezeichnen ihre Ge- Mitgliedsfirmen die hohen Arbeits- Die Firma wird den Angaben
men zur Geschäftslage und zu den stattfand, nahmen 174 Firmen schäftslage als unbefriedigend oder kosten der größte Standortnachteil zufolge weiter als unabhän-
Aussichten befragt hatten. mit rund 94.000 Beschäftigen aus schlecht, acht Prozentpunkte weni- im globalen Wettbewerb. Daher 71,5 gige Einheit unter ihrem
„Besonders im Schiff- und Flug- Schleswig-Holstein, Mecklenburg- ger als im Oktober. Mit Abstand am dürften die Tarifparteien den Be- April 2020 eigenen Namen operieren.
zeugbau ist angesichts wegge- Vorpommern, Bremen, Hamburg härtesten trifft es den Schiffbau, trieben keine weiteren Kosten auf- Alle Mitarbeiter werden laut
Quelle: Nordmetall/AGV Nord aktiv
brochener Aufträge ein spürbarer und Nordwest-Niedersachsen teil. dessen Betriebe die Geschäftslage bürden. CLEMENS VON FRENT Z Baader übernommen.
4 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 5
KOMPAKT GUT ZU WISSEN | KOMPAKT
Was für ein Nutztiere
Winter!
Während es im
Januar in vielen
Regionen Deutsch-
1.850.000 aktiv
Ratgeber
für Arbeitnehmer
aktiv-online.de
Schafe wurden nach Angaben des Statistischen Bundesamtes im
FOTO: PICTURE ALLIANCE/JONAS WALZBERG
lands kräftig
schneite, kam der vergangenen Jahr in Deutschland gehalten, in insgesamt 20.200 Betrieben. Krankenkasse:
Norden noch glimpf-
lich davon. Trotzdem
14 Prozent der Tiere entfielen auf Öko-Betriebe. Jetzt Geld sparen akt
wird der Winter auch Viele gesetzliche Krankenkas-
dort in Erinnerung sen haben ihren Zusatzbeitrag
bleiben – wegen gerade erhöht. Der Wechsel zu
Corona: Zuweilen einer anderen Kasse kann sich
sperrte die Polizei
SCREENSHOTS UND MONTAGE: AKTIV/DANIEL ROTH
für viele Versicherte lohnen
den Schanzenpark in – und ist jetzt noch einfacher
Hamburg wegen als früher. Was ist zu tun und
Überfüllung ab. IM HOMEOFFICE: worauf ist zu achten? Eine
Ob Redakteure, Expertin gibt Tipps.
Fotografen oder
Direkt zum Artikel
Layouter – auch die
FITNESS aktiv -Kollegen
aktiv-online.de/0421
Mehr als bloß Sport
arbeiten derzeit
sehr viel am heimi- E-Autos: Wallbox-
schen Schreibtisch. Zuschuss sichern
Training zu Hause boomt! Hier sind digitale Gadgets Um die Nachfrage nach
für alle, die von der Couch hochwollen Elektroautos weiter anzukur-
beln, hilft der Staat inzwischen
Köln. Fitnessstudios und Sportver- wie zwift.com verbinden und via STEUERERKLÄRUNG 2020 auch beim Zubehör: Es gibt
Reform ohne rechte Wirkung
eine sind coronabedingt zu – was Tablet oder Smartphone durch vir- 900 Euro Zuschuss von der
macht man als technikaffiner tuelle Welten radeln. Wem das alles Förderbank KfW, wenn man
Sportsfreund da? Jawohl: Die Mu- zu freaky ist: Simple Rollentrainer, sich eine Wallbox privat
ckibunker-Atmosphäre nach Hause in die man das normale Fahrrad installiert. Auch rechtliche
holen. Mit Online-Trainings und einspannen kann, gibt es schon ab Wer im Homeoffice sitzt, kann jetzt manchmal mehr absetzen Hürden sind gefallen. Wer
schlauen Fitness-Gadgets. Die gibt etwa 50 Euro. wann und wie den Zuschuss
es in jeder Preisklasse – und sie Berlin. Die Kosten fürs entweder die normale Ent- geben 10 Cent mehr als die bekommt, erklären wir in
lassen einen mittlerweile fast ver- ● Smarte Ganzkörpertrainer. Eine Homeoffice konnte man frü- fernungspauschale für die 5-Euro-Pauschale. Wer einen unserem Online-Ratgeber.
gessen, dass man daheim trainiert. kluge Kombi aus Fitnessgerät und her nur absetzen, wenn man Fahrt zur Arbeit geben – kürzeren Weg zur Arbeit hat, Direkt zum Artikel
Spielekonsole ist das Plankpad ein steuerlich anerkanntes 30 Cent pro Kilometer ein- kann von der Homeoffice- aktiv-online.de/0521
● Online-Training. Auch die sta- (plankpad.com). Mit dem hölzernen Arbeitszimmer hatte. Das facher Weg – oder aber die Pauschale profitieren.
tionären Fitnessketten bieten jetzt Balanceboard und einem Smart- hat sich geändert: Mit der neue Homeoffice-Pauschale Diese Pauschale gibt es
Online-Kurse. Günstige Alternative: phone lassen sich sämtliche Mus- Steuererklärung für 2020 von 5 Euro pro Tag. Das be- allerdings nur für bis zu Ruhestand: Richtig in
rein virtuelle Studios wie gymondo. kelgruppen trainieren. Alternative: darf man eine neue Pau- stätigt der Bund der Steuer- 120 Tage im Jahr, damit er- Rente gehen
com. Dort gibt es Hunderte Work- die Gymnastik-Matte plus App von FOTO: PELOTON schale geltend machen. Mehr zahler. Er empfiehlt daher, gibt sich ein Höchstbetrag So mancher lässt die Alters-
outs für rund 5 Euro monatlich. Wer fitteryou.com. Ganz magisch: der Geld gibt es deswegen in vie- sich genau zu notieren, wann von 600 Euro. Immerhin: rente einfach auf sich zukom-
checken will, ob das Trainieren vorm interaktive Sport-Spiegel des Start- len Fällen aber leider nicht man wo gearbeitet hat. Zusätzlich kann man laut
men – nach dem Motto: Sie
Bildschirm Spaß macht, testet die ups vaha.com: Hier wird der Personal zurück – denn die Sache hat Steuerzahlerbund weitere
kommt, wie sie kommt. Doch
kostenlosen Kanäle von Youtube- Trainer eingeblendet, dazu über- PANDEMIE- einen Haken. Pauschale gilt für Posten ansetzen. Etwa einen
selbst wenn man ausgesorgt
Vorturnern wie Pamela Reif. wacht der Spiegel die korrekte Aus- PROFITEUR: Die Pauschale gibt es nicht Bürostuhl, den man sich
führung der Übungen. Management in Düsseldorf. Mit ih- Peloton- etwa zusätzlich zum Arbeit-
höchstens 120 Tage extra fürs Homeoffice an-
hat, zahlt sich eine gute
längerfristige Planung aus.
● E-Cycling. Mit Opas Fahrrad- ren motivierenden Game-Elemen- Spinningbikes nehmerpauschbetrag von Daraus ergibt sich eine geschafft hat. Ein neuer
Und: Auch mit 50 oder 60 Jah-
ergometer hat das nichts mehr zu Können die smarten Geräte nun ten aber kämen die smarten Gadgets sind derzeit 1.000 Euro pro Kopf und Jahr. Faustregel: Wer normaler- Computer kann voll abge-
ren lohnt es sich noch, an ein
tun. Spinningbikes von Peloton das Studio ersetzen? „Eine echte dem Training im Studio relativ nahe. schwer Sondern sie wird (wie andere weise mindestens 17 Kilo- setzt werden, wenn er aus-
paar Sparschrauben zu
(onepeloton.de) etwa ermöglichen Trainingsbetreuung von Mensch Und zudem gelte schließlich gerade angesagt. Werbungskosten auch) dar- meter zur Arbeit fährt, hat schließlich beruflich genutzt
drehen!
Livetrainings per 55-Zentimeter- zu Mensch fehlt natürlich“, sagt in Corona-Zeiten: „Hauptsache, auf angerechnet. pro Homeoffice-Tag weni- wird, bei teilweise privatem
Bildschirm. Wer schon ein Indoor- Professor Stephan Geisler, Fitness- man bewegt sich überhaupt!“ Und für jeden einzelnen ger (!) Werbungskosten als Gebrauch nur zur Hälfte. Direkt zum Artikel
Bike hat, kann es mit Plattformen experte von der IST-Hochschule für ULRICH H A L A SZ Arbeitstag kann es jetzt nur gewohnt: 17 mal 30 Cent er- WA LT R AUD P OCHERT aktiv-online.de/0621
6 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 7
TITELTHEMA WERFTEN | TITELTHEMA
FOTO: ALFRED-WEGENER-INSTITUT/MARTIN SCHILLER
EINSATZ IM EIS:
Die multinationale
„Mosaic“-Mission,
die das Schiff im
Nordmeer absolvier-
te, war die größte
Arktis-Expedition
aller Zeiten.
Fitnesskur für ein
Forschungsschiff
Ein Jahr war der Eisbrecher „Polarstern“ in der Arktis unterwegs,
nun wurde er auf der Bremerhavener Lloyd Werft überholt
M
IM DOCK: it einer Stabtaschen- deutschen Polar- und Meeresfor- Oktober 2020 wieder seinen Heimat
Nach der Arktis- lampe bewaffnet macht schung am Nordpol unterwegs. Im hafen Bremerhaven. In gutem Zu-
Mission wurde sich Jochen Mehrtens zentralen arktischen Meereis ließ es stand, wie Mehrtens anerkennend
die „Polarstern“ auf den Weg. Vorbei an sich an einer Eisscholle einfrieren sagt. „Wenn man bedenkt“, so der
in Bremerhaven der Metall- und Elektrowerkstatt und trieb dann mit der natürlichen Ingenieur, „welche Kräfte während
Reparatur- und und dann elf Meter die Gitterrost- Eisdrift über 3.400 Kilometer hin- der Zeit im Eis auf das Schiff ein-
Wartungsarbei- treppe hinunter bis auf den Boden weg in Richtung Pol. wirkten, sind die Kratzer, die es mit-
ten unterzogen. des riesigen Trockendocks. Dort be- gebracht hat, wirklich minimal.“
ginnt er mit der Begutachtung des 389 Tage auf Mission in Das Dock der Lloyd Werft kennt
tiefschwarzen Rumpfs der „Polar- der 118 Meter lange und 25 Meter
stern“, Deutschlands bekanntestem
arktischen Gewässern breite Eisbrecher gut. Schon zum
FOTO: AKTIV/MICHAEL BAHLO
Forschungsschiff. Der Eisbrecher diente während 71. Mal war das 38 Jahre alte For-
Mehrtens ist Schiffsingenieur und der „Mosaic“-Expedition (siehe schungsschiff bei seinem jüngsten
als Projektleiter der Lloyd Werft Kasten Seite 11) als Labor, Heimat Aufenthalt Ende 2020 hier zu Gast.
Bremerhaven zuständig für Repara- und Schutzraum für insgesamt Doch nur für wenige Wochen, denn
tur- und Wartungsarbeiten an dem 442 Wissenschaftler und Besat- schon am 20. Dezember verließ die
12.000 Tonnen schweren Eisbre- zungsmitglieder. Nach fünf Expe- „Polarstern“ mit dem Abendhoch-
cher. Von September 2019 bis Ok- ditionsabschnitten und 389 Tagen wasser die Seestadt wieder – dieses
tober 2020 war das Flaggschiff der Forschungsreise erreichte er Mitte Mal in Richtung Südpol. >>
8 aktiv im Norden 3/2021 9
WERFTEN | TITELTHEMA
schnellen Rotation der Propeller im
Wasser entsteht – stellenweise an
FOTOS: ALFRED-WEGENER-INSTITUT/STEFAN HENDRICKS (2)
der Oberfläche beschädigt.“
In der Werkstatt wurden sie per
Hand abgeschliffen und aufge-
arbeitet. „Wir haben eine Spezial- ARKTIS:
paste aufgetragen, die den Kavita- Die Forscher
FOTOS: AKTIV/MICHAEL BAHLO (2)
tionsfraß künftig in Grenzen halten drifteten mit
soll“, so der Ingenieur. dem Eis durch
Im Inneren des Forschungsschiffs das Nord-
gab es ebenfalls jede Menge zu tun: polarmeer.
Neben dem Aus- und Einbau sämt-
licher Pumpen wurden alle wasser-
führenden Rohrleitungen überprüft
und, wo nötig, repariert.
„
Als Heizungen fungieren auf
PROJEKTLEITER: Jochen Mehrtens vor den Propellern, die von Motoren mit insgesamt 20.000 PS angetrieben werden. Schiffen sogenannte Klimaregister.
Sie erhitzen die durchströmende
Luft und mussten am Nordpol
>> Daher blieb der Werft nur
relativ wenig Zeit, um die „alte
Schwerstarbeit leisten.
Die „Mosaic“-Expedition
Dame“ wieder in Schuss zu bringen. Temperaturunterschiede
Zwischen Mitte Oktober und Anfang Fast alles an Es war die größte Arktis-Expedition aller Polar- und Meeresforschung (AWI), die
von 60 Grad Celsius Zeiten: Am 20. September 2019 verließ Kosten beliefen sich auf mehr als
Dezember waren 55 Lloyd-Mit-
arbeiter sowie rund 50 Kräfte von
diesem Schiff ist Trotz Kühlmittel und regelmä-
die „Polarstern“ den norwegischen Hafen 140 Millionen Euro.
Tromsø Richtung Arktis, ließ sich dort
externen Dienstleistern und Ser- groß und schwer ßiger Wartung waren insgesamt
einfrieren und trieb ein Jahr lang mit dem Insgesamt 442 wissenschaftliche Teil-
vicefirmen sieben Tage die Woche 15 Register beschädigt. „Das sind
Eis über die Polkappe, vollständig den nehmer und Nachwuchsforscher aus fast
mit dem Eisbrecher beschäftigt. Jochen Mehrtens, Schiffsingenieur und die Folgen einer Expedition, die
Kräften der Elemente ausgeliefert. 40 Nationen, „Polarstern“-Crewmitglieder,
In zwei Schichten zwischen 7 Uhr „Polarstern“-Projektleiter der Lloyd Werft über einen sehr langen Zeitraum
Lehrkräfte und Medienschaffende waren
FOTO: PICTURE-ALLIANCE/CARMEN JASPERSEN
morgens und 1 Uhr nachts hatten Bremerhaven in einer extrem lebensfeindlichen
Ingenieure, Monteure und Hand- Umwelt stattgefunden hat“, erklärt Allein die natürliche Drift des Eises be- während der fünf Expeditionsabschnitte
werker jede Menge zu tun. Unter Mehrtens. stimmte Route und Geschwindigkeit, da- dabei. Außerdem beteiligten sich sieben
anderem musste die gesamte Aus- Durchmesser von 600 Millimetern, Tatsächlich waren die Tempera- her der Name „Mosaic“. Er steht für „Mul- Schiffe, mehrere Flugzeuge sowie über
rüstung der zurückliegenden Mo- entsprechend groß ist die Dichtung turunterschiede enorm: Während tidisciplinary drifting Observatory for the 80 Institutionen aus 20 Ländern. Ihr ge-
saic-Expedition zurückgebaut und dimensioniert. draußen Werte von minus 40 Grad Study of Arctic Climate“ (deutsch: „Multi- meinsames Ziel: die Wechselwirkungen
entladen werden. Ähnlich beeindruckend groß und Celsius gemessen wurden, war das disziplinäres Driftobservatorium zur Un- im komplexen Klimasystem zwischen
vor allem schwer sind die Stabi- Schiffsinnere mit plus 20 Grad an- tersuchung des arktischen Klimas). Die Eis, Ozean, Atmosphäre und Lebewesen
Jeder Stabilisator lisatoren des Schiffes, ausfahr- genehm temperiert. Da verwundert Leitung der Expedition lag beim Alfred- zu erforschen und künftig besser in Kli-
bare Flossen an beiden Seiten des es nicht, dass auch zwei Scheiben Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für mamodellen darstellen zu können.
wiegt 47 Tonnen Rumpfs. Sie sorgen unterhalb der auf der Brücke der Spannung nicht
Danach wurde das Schiff mit der Wasserlinie dafür, dass das Schiff standhielten und während der Ex-
Ausrüstung für die neue Reise zur nicht rollt – so nennt man die Ro- pedition zerbarsten.
Neumayer-Station in der Antarktis BEEINDRUCKEND: Jeder Propeller hat vier verstellbare tationsbewegung eines Wasserfahr- Auch ganz normale Renovie-
beladen. Im Unter- und Überwas- Flügel und einen Durchmesser von rund 4,20 Metern. zeugs um seine Längsachse. rungsarbeiten standen an. „Wir
serbereich wurden Konservierungs- Die Stabilisatoren der „Polar- haben 15 Nasszellen saniert, Was-
und Farbarbeiten durchgeführt, alle stern“ wiegen jeweils 47 Tonnen. serschäden ausgebessert, Silikon-
wasser- und ölführenden Pumpen Sie wurden jetzt zum ersten Mal fugen erneuert und Rost unter den
– mehr als 30 Stück – wurden aus- überhaupt seit dem Stapellauf Nasszellen entfernt“, berichtet der EINSATZ
gebaut, überholt und wieder ein- des Eisbrechers ausgebaut und Projektleiter. AUF DEM EIS:
gebaut sowie die Wellenschmierung mit einer verbesserten Steuerung Damit die Arbeiten sofort nach Über 400
überprüft und erneuert. nachgerüstet. Außerdem wurde der Ankunft des Schiffes in Bremer- Experten aus
Dabei wurde auch eines der sen- das Bugstrahlruder ausgebaut und haven starten konnten, standen zahlreichen
sibelsten Bauteile, die Dichtung komplett überholt. die Werft, das Alfred-Wegener- Ländern
des Stevenrohrs erneuert. Dieses Umfangreich aufgearbeitet wer- Institut Helmholtz-Zentrum für waren an der
Element ist das verbindende Bauteil den musste die Antriebsanlage mit Polar- und Meeresforschung (AWI) Expedition
zwischen der Antriebsmaschine im zwei riesigen Propellern. Mehrtens: als Eigner und die Reederei Laeisz beteiligt.
Maschinenraum und dem Propeller. MATERIALSCHADEN: Industriemechaniker Timo Frers „Sie waren durch die sogenannte schon lange vor dem Eindocken
Bei der „Polarstern“ hat es einen prüft, wie stark die Kavitation den Propellern zugesetzt hat. Kavitation – eine Kraft, die bei der in engem Kontakt. „Wir >>
10 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 11
WERFTEN | TITELTHEMA
ÜBERHOLUNG: >> wurden regelmäßig über den „Und mein Arbeitgeber, die Ree- führung, Bestellungen, Dokumenta-
Der Aufenthalt Zustand des Schiffs informiert“, derei Laeisz, ist mit der Listung der tion und vieles mehr. „Wir wollen ja
FOTOS: AKTIV/MICHAEL BAHLO (4)
auf der Werft sagt Mehrtens. „Das letzte Update Werft sehr zufrieden“, ergänzt Ka- bald wieder auslaufen, da muss alles
wurde für der Reederei-Inspektion kam zwei pitän Moritz Langhinrichs, „sonst vorbereitet werden“, sagt er. Dazu
zahlreiche Tage vor dem Einlaufen des Schiffes wäre das Schiff sicher nicht so oft gehörte auch, dass die Crew wegen
Ausbesserungs- in Bremerhaven.“ hier gewesen.“ Allein seit 2016 war Corona in eine zehntägige Qua-
arbeiten ge- Der logistische Aufwand war der Eisbrecher sieben Mal auf der rantäne ging und die „Polarstern“
„
nutzt. enorm: Alle zwei Tage traf sich Pro- Lloyd Werft zu Gast. komplett desinfiziert wurde, ehe sie
jektleiter Mehrtens mit dem Kapi- Langhinrichs ist einer von drei Richtung Antarktis aufbrach.
tän, dem ersten Offizier, Vertretern Kapitänen, die die „Polarstern“ Der neue Einsatz des Schiffes be-
des AWI und Werftmitarbeitern zur führen. „Leider konnte ich während scherte übrigens gleich zwei Unter-
Baubesprechung. der „Mosaic“-Expedition nicht an nehmen einen beachtlichen Rekord.
Mitunter mussten auch unvor- Bord sein, sondern war als Back-up Denn der Lufthansa-Airbus, mit
hergesehene Dinge wie Leckagen in Murmansk und Tromsø einge- dem das AWI-Forscherteam Ende
an Tanks oder Rostschäden im setzt“, erzählt der 34-Jährige. Von Mein Arbeitgeber, die Januar von Hamburg nach Port
Unterbau des Arbeitsdecks erledigt dort aus hat er den Nachschub mit Stanley auf den Falklandinseln flog,
werden. Der Zeitdruck war ein ste- Lebensmitteln und Treibstoff or- Reederei Laeisz, ist mit schaffte die 15-stündige Reise ohne
tiger Begleiter der Arbeiten, denn
der 20. Dezember als Termin des
ganisiert und auch den Crew- und
Wissenschaftlerwechsel begleitet.
der Leistung der Werft Zwischenlandung. Laut Lufthansa
war es mit knapp 13.600 Kilometern
Auslaufens stand von vornherein Auch während der Werftzeit war sehr zufrieden der längste Nonstop-Passagierflug
NEUER LACK: fest. Langhinrichs für das Schiff verant- seit Gründung des Unternehmens.
Im Unter- und wortlich. Ihm oblagen die Personal- Moritz Langhinrichs, Kapitän LOTH A R STECK EL
Überwasser- 118 Meter Länge und
bereich des 11,20 Meter Tiefgang
Rumpfs wurden
Farb- und
hat der Eisbrecher Für alle Fälle gerüstet
Konservierungs- Die Besonderheiten bei den War- Ein Blick in das Innere der „Polarstern“ zeigt, wie gut der Eisbrecher für seine Arbeit auf den Ozeanen ausgestattet ist
arbeiten durch- tungsarbeiten beschreibt Jochen
geführt. Mehrtens so: „Fast alles an diesem Windenleitstand Helikopter Wetterwarte
Schiff ist groß und schwer. Die Der Windenführer gehört zur Es sind immer zwei Meteorologen vom Deutschen Wetter-
dünnsten Stahlplatten haben zum Deckscrew und bringt Mess- und Maschinen an Bord. dienst erfassen mit Ballon-Sonden
Beispiel eine Stärke von 40 Milli- Probennahmegeräte ins Wasser. Daten aus der Atmosphäre und
metern, Containerschiffe bringen erstellen Wettervorhersagen für das
Forschungsgebiet.
es an der dicksten Stelle nur auf
16 Millimeter.“ Wenn etwas ausge-
baut oder erneuert werden musste, Brücke
benötigten die Werftmitarbeiter Der Kapitän und
seine nautischen
fast immer Hilfsmittel, selbst die
Offiziere haben von
Pumpen sind so schwer, dass sie hier alles im Blick.
mit kleinen Kränen transportiert
werden mussten.
MÄCHTIGE Warum ist die Lloyd Werft so
FLOSSE: häufig Reparaturwerft für die
Tonnenschwere „Polarstern“? „Das Schiff hat
Stabilisatoren einen extrem großen Tiefgang von
am Rumpf 11,20 Metern“, erklärt Mehrtens.
verhindern ein „Es gibt aber nur sehr wenige Tro-
„Rollen“ des ckendocks an der Küste, die ein sol-
Schiffes. ches Schiff aufnehmen können. Wir
bieten diesen Service.“ Winden
Zudem betreibt das AWI auf dem Auf dem Arbeits- Antrieb
Gelände der Lloyd Werft sein Ha- deck und im Die vier Motoren Serverraum Laderaum
Inneren des haben zusammen Hier werden Kettenfahrzeuge,
fenlager. Das bedeutet kurze Wege
Eisbrechers gibt fast 20.000 PS – die digitalen Kleinteile und
und vor allem keine Probleme mit genug Power, um bis Schätze der Klopapier – hier
es zahlreiche
dem Zoll. Denn alles, was benötigt Winden. zu 1,5 Meter dickes Forscher wird alles Nötige
wird, ist bereits im Freihafen vor- Eis zu durchfahren. gesammelt. verstaut.
handen, muss also nicht mehr ver-
Quelle: Alfred-Wegener-Institut/Illustration: Martin Künsting aktiv
zollt werden.
12 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 13
FREIZEIT HAUS & GARTEN | FREIZEIT
Zeit fürs Grün
FOTO: CHARLIE’S - STOCK.ADOBE.COM
IN KÜRZE
Was sonst
EIN NEUER BAUM:
noch läuft
Wenn es nach dem Winter wieder wärmer wird, Apfel- und Birnen- Serien schauen. Ob „House of Cards“
Setzlinge lassen sich oder „Game of Thrones“ – Streaming-
haben Hobbygärtner draußen jede Menge zu tun sehr gut im Frühling dienste wie Netflix, Amazon Prime
pflanzen. oder Disney+ bieten für jeden etwas.
Auch die öffentlich-rechtlichen Sender
haben Serien im Angebot, etwa „Das
D
ie Tage werden länger, und Der Balkon ist auch ein guter Ort, von Gardena etwa enthält von der Boot“ in der ZDF-Mediathek.
die Temperaturen steigen: um Kräuter, Gemüse oder Salat zu Blumenkelle bis zur Balkonschere
Fit bleiben. Home-Work-outs sind in.
Höchste Zeit also, um Balkon ziehen. Für Anfänger sind Kräuter alles Notwendige für die Pflege von
Das Internet bietet eine Vielzahl an
und Garten auf den Frühling vor- ideal geeignet, etwa die beliebte Ka- Topf- und Kübelpflanzen.
Angeboten. Man braucht nur eine
zubereiten. Wenn das Thermome- puzinerkresse. Sie braucht viel Platz,
Matte, ein Handtuch und ein bisschen
ter auch nachts über null bleibt und da sie rankt, ist ansonsten aber eher Auch vertikal lässt Energie. Sehr zu empfehlen: Yoga- und
der Bodenfrost endet, sollten Sie anspruchslos. Zucchini, Radieschen
mit den Arbeiten beginnen. und Pflücksalate, aber auch Minze,
sich gut gärtnern Fitness-Coach Mady Morrison.
madymorrison.com
Wer sich an Blumen- und Blü- Rosmarin und Thymian eignen sich Für vertikales Gärtnern gibt es
tenpracht erfreuen möchte und ebenfalls prima für den Balkon. spezielle Gestelle, an denen Pflan- Sprachen lernen. Fremdsprachen kann
einen grünen Rasen liebt, sollte Wer als Stadtbewohner wenig zen nicht nur neben-, sondern auch man heute ohne Stress und großen
jetzt die Grundlagen dafür legen. Platz hat, muss deshalb noch lange übereinander platziert werden kön- Aufwand lernen. Es gibt etliche Video-
Im Garten heißt das: Unkraut jäten, nicht auf das grüne Hobby verzich- nen. So wachsen Efeu und andere Tutorials, Fernlehrgänge und Online-
altes Laub entfernen und den Bo- ten, denn die Gartengeräteherstel- Kletterpflanzen, Farne, Gemüse und Kurse, die den Zugang erleichtern.
den insgesamt auflockern. ler haben viele praktische Helfer Obst zur Freude des Hobbygärtners Apps wie „Babbel“, „Duolingo“ oder
im Programm. Die Balkon-Box in die Höhe. LOTH A R STECK EL „Busuu“ eignen sich gut dafür.
Vorsicht beim
Heckenschnitt
Die Erde in Balkonkästen und
Preisrätsel
300 Euro und Bücher zu gewinnen
Pflanzkübeln sollte möglichst aus-
getauscht werden. Bäume, Stauden
und Sträucher können ebenso wie
Hecken gestutzt und zurückge- Die Kästchen 1 bis 6
schnitten werden. ergeben das Lösungswort.
Aber Achtung: Vielerorts gibt Unter den richtigen Einsendungen,
es gesetzliche Vorgaben, die ver- die wir bis zum 12. März 2021
hindern sollen, dass Tiere beim erhalten, verlosen wir:
Brüten in Hecken gestört werden.
1. Preis – 150 Euro;
In Deutschland ist der Rückschnitt
2. Preis – 100 Euro;
zwischen Anfang März und Ende
3. Preis – 50 Euro;
September daher verboten. Ein
4. bis 10. Preis – je ein Buch.
Formschnitt, der ausschließlich der
Gestaltung der Pflanze dient, ohne Die Lösung können Sie uns
AUF DEM BALKON: sie zu sehr zu kürzen, bleibt in der per Post senden:
Hier gibt es viele Regel jedoch erlaubt.
Auf dem Balkon können Sie aktiv im Norden
Möglichkeiten,
Pflanzen umtopfen oder in Keller Rätsel 03/2021,
Pflanzen wachsen
oder Garage eingelagerte Topf- Postfach 10 18 63,
zu lassen.
und Kübelpflanzen wieder aufstel- 50458 Köln
len. Das Frühjahr ist zudem eine oder per Internet: Die Lösung des Rätsels Die Geldgewinner: 1. Preis: Anja W. aus Siebeneichen,
gute Zeit, um zu wässern, denn aktivimnorden.de/raetsel im vorigen Heft lautet: Klasse 2. Preis: Josef N. aus Brual, 3. Preis: Jessica K. aus Hinte
FOTO: GARDENA
viele Balkonpflanzen haben gerade
jetzt einen erhöhten Wasserbedarf. Veranstalter der aktiv -Gewinnspiele und Namens- und Adressdaten werden ausschließ- und im Gewinnfall an Logistik-Dienstleister wei- für die Teilnahme am Gewinnspiel und die
Verantwortlicher im Sinne der datenschutz- lich zur Durchführung des Gewinnspiels und der tergegeben. Zusendung eines eventuellen Gewinns not-
Aber bitte mit Augenmaß. Stau- rechtlichen Bestimmungen ist die Institut der Zusendung von Gewinnen auf Grundlage von Eine anderweitige Übermittlung erfolgt nicht. wendig. Teilnahmebedingungen in Langform:
deutschen Wirtschaft Köln Medien GmbH. Die Artikel 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO erhoben, verarbeitet Die Erhebung und Verarbeitung der Daten ist aktivimnorden.de/tn-kreuzwort
nässe sollte vermieden werden.
14 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 15
REPORTAGE SONDERMASCHINENBAU | REPORTAGE
„Wir sind die Gallier“
Wie es der Mittelständler Heinrich Schümann
seit 100 Jahren schafft, sich gegen deutlich
größere Wettbewerber zu behaupten
A
ls der Elektromaschinen- aus dem eigenen Haus. Allerdings
bauer Heinrich Schümann beobachtet der Geschäftsführer seit
Mitte 1920 mit seinem einiger Zeit eine gewisse Investi-
Geschäftspartner Georg tionszurückhaltung bei Kunden im
Carl Wentorf die „Wentorf & Schü- In- und Ausland.
mann Elektro-Motoren-Werkstät- Das hat vor allem mit der Ener-
ten“ eröffnete, hatte er kaum mehr giewende zu tun, die in einigen
als einen Schraubenzieher und eine Ländern auf Hochtouren läuft, in
Zange. Heute, 100 Jahre später, ist anderen eher holperig und ohne
aus dem kleinen Reparaturbetrieb klare Linie. Schmitz zeigt auf eine
für elektrische Maschinen und Maschine, die gerade von einigen
Transformatoren ein anerkannter Technikern getestet wird. „Die geht
Hidden Champion geworden, der demnächst nach Indien“, sagt er
seit der Gründung über 6.000 Ma- nicht ohne Stolz.
ALTER HASE: schinen gebaut und in rund Das Land ist heute schon der
Axel Romann, hier an 100 Länder geliefert hat. viertgrößte Windmarkt der Welt
einem Roboterarm, ist Diese Maschinen, die elektrische und bereitet momentan den Ein-
seit 33 Jahren dabei. Spulen wickeln, formen, isolieren stieg in den Offshore-Bereich vor.
und pressen, gehören zur Grund- Ein hochinteressanter Markt also
ausstattung im Elektromaschi- für europäische Turbinenhersteller
nen- und Transformatorenbau. Die und ihre Zulieferer. PROBELAUF: Diese Maschine wurde
Modelle, die der Lübecker Mittel- „Wir orientieren uns eng an für einen Kunden in Vietnam gebaut.
ständler mit knapp 50 Mitarbei- den Bedürfnissen der weltweiten
tern entwickelt und produziert, Kundschaft“, so Schmitz. „Unsere
sind weltweit im Einsatz, und das Stärke ist unser breites Spektrum sich die Lübecker eine Sonderposi-
trotz der harten Konkurrenz durch – vom Bau einzelner Sonderma- tion am Markt erarbeitet, die ziem-
multinationale Konzerne, die dank schinen bis hin zu automatisierten lich einzigartig ist.
Massenfertigung und Großeinkauf Fertigungsstraßen.“ Holger Schmitz: „Neben uns
meist viel günstiger fertigen kön- Außerdem baut Schümann Proto- gibt es global nur ein weiteres
FOTOS: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN (5)
nen. Wie ist das möglich? typen für Formspulen aller Art. Ein Unternehmen, das in der Lage ist,
weiteres Standbein ist die Wartung vergleichbare Komplettlinien im
Prototypen und ganze und Reparatur von Motoren, Trans- Elektromaschinenbau umzusetzen
formatoren und Generatoren. Mit – aber nur bei uns läuft das alles
Fertigungsstraßen diesem Leistungsumfang haben auch noch inhouse!“ >>
Geschäftsführer Holger Schmitz
hat dafür eine schlüssige Erklärung.
„Größe ist nicht alles“, sagt er.
„Unser Hauptkonkurrent etwa ist
durch Zukäufe stark gewachsen und
hat viel mehr Mitarbeiter. Aber wir
sind die Gallier – Sie wissen schon,
wie bei Asterix. Wir sind die kleine
Truppe, die sich nicht unterkriegen
lässt. Weil wir eben nicht groß und
schwerfällig sind, sondern smart
und flexibel.“
Mit dieser Strategie ist das fami-
liengeführte Unternehmen bislang
gut gefahren. Und selbst die Corona-
Effekte sind laut Schmitz wohl ver-
DIGITALISIERUNG: Fräser Ronny Michels richtet eine Maschine ein. KONTROLLE: Kevin Rachor (links) überprüft eine Spule. kraftbar – dank neuer Innovationen BESPRECHUNG: Torben Bendig (links) und Henner Pohl vor einem Monitor.
16 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 17
REPORTAGE | SONDERMASCHINENBAU
Mit einem kleinen
Reparaturbetrieb
fing es 1920 an
Die Gründer Georg Carl
Wentorf und Heinrich
Schümann saßen anfangs
in Bargteheide und zogen
„
1921 nach Lübeck um.
Wentorf verließ die Firma
im Jahr 1923.
Wir sind flexibel und
FOTOS: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN (2)
smart statt groß und
schwerfällig
Holger Schmitz, Geschäftsführer
seit einiger Zeit in vielen Regio-
nen einen wachsenden Trend zum
Protektionismus.“
WARTUNG: Und natürlich spürt ein Mittel-
Michael Marek ständler wie Heinrich Schümann
>> Damit das auch in Zu- von Heinrich Schümann sieht. Die am Gehäuse druck täuscht. „Schätzen Sie mal, ebenfalls den allgemeinen Fach-
kunft so bleibt, setzt der Sonder- einfachen Drahtspulen mit einer eines großen was die Spule wiegt“, sagt Rachor. kräftemangel, zumal es in Lübeck
maschinenbauer konsequent auf – wie die Experten sagen – „wil- Elektromotors, Aber schätzen ist immer schwer, einige Unternehmen gibt, die noch
intelligente Automatisierung. Und den Wicklung“, die man aus dem der komplett also machen wir die Probe aufs bekannter sind.
das bereits seit den 90er Jahren, Elektrobaukasten für Schulkinder zerlegt wurde Exempel und versuchen, das Bündel Holger Schmitz: „Um unsere
als moderne Computertechnik bei kennt, sind hier kaum noch zu fin- und nun instand anzuheben. Chancen am Markt maximal zu
Schümann eingeführt wurde. Be- den. Stattdessen sieht man teilweise gesetzt wird. Zwecklos, das Teil liegt wie fest- nutzen, brauchen wir begeisterte
reits 2002 lieferte das Unternehmen kurios geformte Gebilde mit exakt geschweißt auf der Unterlage. und kompetente Mitarbeiter – sie STOLZE GRÜNDER:
die ersten Teilfertigungslinien – gewickelten Leitern, die mitunter Rachor lacht: „Da haben Sie keine genießen bei uns, wie schon bei Heinrich Schümann (rechts) und
also automatisierte und verkettete dicker als ein Gartenschlauch sind. Chance, das sind 150 Kilogramm. unserem Firmengründer, oberste Georg Carl Wentorf vor dem Sitz
Maschinen – in Deutschland aus. Ein solches Paket liegt gerade Und genau darum geht es bei der Priorität.“ Das ist historisch be- ihres Unternehmens, das Mitte
zur Überprüfung auf dem Tisch Produktion von Spulen: Die Lei- legt, denn Heinrich Schümann 1920 seinen Betrieb aufnahm.
Schon früh auf von Kevin Rachor. Der promovierte ter sollen so kompakt wie möglich kümmerte sich sehr um seine Be-
Physiker ist seit Mitte 2018 als „Di- aufeinanderliegen, damit man eine legschaft und gründete bereits in
Roboter gesetzt rector Product & Innovation“ bei optimale Leistungsdichte hat.“ den 40er Jahren die erste Unter-
Zwei Jahre später folgte die Heinrich Schümann tätig und kennt stützungskasse für die Mitarbeiter.
Markteinführung eines sechsach- die Bedürfnisse der Kundschaft aus Gewinnbeteiligung für Ganz im Geist des 1968 verstor- DIE ANFÄNGE:
sigen Roboters zur automatischen eigener Erfahrung, da er zuvor für benen Gründers arbeitet das Unter-
die Beschäftigten In den ersten Jahren nach der
FOTOS: HEINRICH SCHÜMANN (5)
Isolierung von Formspulen. „Mit den Windenergie-Konzern Senvion nehmen bis heute daran, zukunfts- Gründung befassten sich die
dieser Strategie waren wir techno- tätig war. Die Anlage, auf der die Spule ge- fähige und attraktive Arbeitsplätze Mitarbeiter vorrangig mit
logisch ganz weit vorn“, sagt Hol- Die längliche Flachdrahtspule, die wickelt wurde, ist für einen Kunden zu schaffen. Das reicht von der Reparaturaufträgen. Der Bau
ger Schmitz. „Heute folgt auch der er nun mit seinem Kollegen Michael in Vietnam bestimmt und soll dem- jährlichen Erfolgsbeteiligung für von selbst entwickelten
weltweite Markt.“ Klinnert begutachtet, wurde erst nächst verschickt werden. „Rund alle Mitarbeiter, die es bereits seit Sondermaschinen kam erst
Auch andere Dinge haben sich in wenige Minuten vorher gewickelt. 80 Prozent unserer Produkte gehen 2007 gibt, bis zu E-Tankstellen für ab Ende der 20er Jahre dazu.
den vergangenen Jahrzehnten im Dank ihres goldenen Farbtons wirkt in den Export“, sagt Geschäfts- die Beschäftigten, die mit einem
Spulenbau geändert, wie man bei das Bündel edel und auf den ersten führer Schmitz. „Das hat nicht Elektrofahrzeug zur Arbeit kom-
einem Rundgang durch die Hallen Blick fast filigran, aber der Ein- nur Vorteile, denn wir registrieren men. CLEMENS VON FRENT Z
18 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 19BILDUNG GUT AUSGESTATTET:
Die Azubis arbeiten
mit iPads, die Egger
zur Verfügung stellt. AUSTAUSCH:
HOCHSCHULEN Egger-Ausbilder
Studium?
Mirko Gaitzsch
(stehend) ver- EVENTS
Ja, bitte!
folgt die Veran-
staltung mit
Interesse.
Technik live erleben
Die Zahl der Studierenden Beim MINT-Club „nordbord“ geht das Forschen,
an deutschen Hochschulen Tüfteln, Checken und Entdecken weiter. Kinder
lag im Sommersemester und Jugendliche zwischen 10 und 19 Jahren
2020 weiter auf einem können jede Menge erleben. Alle technikinteres-
hohen Niveau. 2,72 Millio- sierten Jugendlichen sind herzlich eingeladen.
nen Menschen waren laut
Statistischem Bundesamt 11. März 2021 von 9:30 bis 13 Uhr
eingeschrieben, knapp Online Kurs: Agiles Arbeiten
21.000 mehr als ein Jahr
zuvor.
AUSBILDUNG
Mehr Geld
für Azubis Ausbildung rockt – EINBLICKE:
auch die Politik!
Die Azubis Wie sieht eigentlich die Arbeitswelt der
FOTO: AKTIV/FLORIAN LANG
zeigten den Zukunft aus? Und was genau ist dieses „agile
Politikern ihre Arbeiten“ eigentlich, von dem so viele sprechen?
Ausbildungs- In diesem Online-Kurs in Kooperation mit dem
werkstatt. Team von „App Camps“ wollen wir genau das
mit euch herausfinden.
Arbeitgeberverbände starten Format „Politiktour“ Dadurch leide die Attraktivität der
Ausbildung.
Wir starten gemeinsam mit einem Brainstor-
ming und sprechen erst einmal über New Work.
Die tariflichen Ausbildungs-
vergütungen sind 2020 in bei Egger in Wismar – weitere Events sollen folgen Die fünf Landtagsabgeordneten
(Dietmar Eifler, Bernhard Wildt und
Was genau ist das? Worum geht es beim Thema
„Zukunft der Arbeit“? Dann erproben wir die
Deutschland im Vergleich Marc Reinhardt von der CDU sowie
W
virtuelle Teamarbeit. Ihr erstellt in kleinen
zum Vorjahr im Schnitt um enn Azubis Politikern ihren Elisabeth Aßmann und Thilo Gund-
Gruppen eine Präsentation zum Thema „Smart
2,6 Prozent gestiegen. Lehrberuf erklären und lack von der SPD) hörten aufmerk-
Cities – die Städte der Zukunft“. Zunächst
FOTOS: MARGIT WILD (4)
Insgesamt lagen sie im diese aus erster Hand er- sam zu und beteiligten sich rege.
verteilt ihr die Aufgaben im Team mithilfe eines
vergangenen Jahr bei fahren, wie eine Ausbildung abläuft, Unter anderem fragten sie, wie es
Kanban Boards. Dabei handelt es sich um eine
durchschnittlich 963 Euro dann kann man wohl von einer Win- gelingen kann, die Theorie wieder
„
agile Methode des Arbeitsmanagements.
brutto im Monat. win-Situation sprechen. So war es näher an die Praxis heranzubringen.
Kanban-Tafeln werden eingesetzt, um Arbeits-
Ende Januar in Wismar. Mehrere Die Antwort der Firmen und Ver-
fortschritte zu visualisieren. Mithilfe der Soft-
Nachwuchskräfte von Egger Holz- bände: Verpflichtende Weiterbil-
STUDIUM werkstoffe nahmen fünf Vertreter dungen für Berufsschullehrer, mehr
ware Cryptpad kreiert ihr so ein Kanban Board,
Läuft bei
danach erarbeitet ihr selbstständig die Präsen-
der CDU und SPD mit in ihre Aus- Verbindlichkeit bei der Zusammen-
tation mit dem Tool Padlet. Am Ende gibt es
bildungswerkstatt und ermöglich- arbeit von Schule und Wirtschaft
den Privaten
noch ein Review. Das Beraterteam von „App
ten ihnen damit aufschlussreiche In den Berufsschulen sowie eine bessere Ausstattung der
Camps“ steht euch während des Kurses die
Einblicke – wegen Corona natürlich Berufsschulen können helfen.
Private Hochschulen blicken virtuell und per Live-Stream. DIGITAL: fehlt es an jedweder Peter Golinski, Geschäftsfüh-
ganze Zeit für Fragen zur Verfügung.
trotz Corona überwiegend Die Veranstaltung unter dem Titel Wegen der Elektroniker. Dabei engagiert sich Weiterentwicklung rer Bildung und Arbeitsmarkt der Das Event wird im Auftrag von Nordmetall und
positiv in die Zukunft. Das „Ausbildung rockt“ war der Auftakt Corona-Auflagen der Betrieb intensiv, um die Ausbil- beiden Verbände, mahnte denn AGV Nord in Kooperation mit „App Camps“
berichtet der Stifterverband zur neuen Serie „Politiktour“, die erfolgte der dung stetig attraktiver zu gestalten. Geschäftsführer Ralf Lorber auch eine engere Kooperation der durchgeführt. Es richtet sich an Jugendliche ab
für die Deutsche Wissen- die Arbeitgeberverbände AGV Nord Austausch nur Digitalisierung spielt dabei eine Berufsschulen mit den Betrieben 14 Jahren. Der Online-Kurs findet im Rahmen
ILLUSTRATION: PIXABY
schaft. Die digitale Affinität und Nordmetall ins Leben gerufen elektronisch. große Rolle. Berichtshefte etwa füh- an. „Sonst wird die digitale Lücke eines Zoom-Meetings statt.
der Privaten zahle sich aus, haben, um den Blick der Politik für ren die Azubis nur noch auf iPads, abliefern müssen?“ Noch deutlicher zwischen der Ausbildung im Be-
Die Zahl der Teilnehmer ist begrenzt. Am besten
viele Hochschulen hätten im die duale Ausbildung und weitere die Egger zur Verfügung stellt. wird sein Chef Ralf Lorber, der den trieb und in der Berufsschule immer
gleich kostenlos anmelden. LS
September 2020 sogar eine Themen zu schärfen. „Doch was nützt das“, fragt Aus- Standort leitet. Sein Eindruck ist, größer. Und das würde den Fach-
Verbesserung ihrer Lage Elf Ausbildungsberufe bietet Eg- bilder Mirko Gaitzsch, „wenn sie in dass „es in den Berufsschulen an kräftemangel weiter verstärken.“ Weitere Infos: nordbord.de/events
verzeichnen können. ger, vom Lageristen bis hin zum der Berufsschule Papierausdrucke jedweder Weiterentwicklung fehlt“. LOTH A R STECK EL
20 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 21MITARBEITERIN DES MONATS NORDKOMMENTAR
Eigentlich wollte sie Jetzt das Richtige tun!
Tierärztin werden …
Wir brauchen keine Muskelspiele, sondern Augenmaß
D
ie Industrie erlebt derzeit die
schwerste Krise seit 1945:
Allein den norddeutschen
AUSGEZEICHNET: Sabrina Jung mit Metall- und Elektro-Unternehmen
M
Sabrina Alena Jung ist anchmal ist es der Zufall, ihrer Leistungswettbewerb-Urkunde. brachen so viele Aufträge weg, dass
FOTO: SITTINAN – STOCK.ADOBE.COM
der über berufliche Kar- die Kapazitätsauslastung um fast
Inhouse-Technikerin rieren entscheidet, aber ein Viertel sank. Viele Betriebe sind
das muss im Ergebnis nicht immer „Das erste Praktikum absolvierte in Kurzarbeit, nach der jüngsten
bei der Firma Carlisle schlecht sein. Sabrina Alena Jung ich bei einem Dachdecker, und es Nordmetall-Konjunkturum-
ist ein gutes Beispiel dafür. Die gefiel mir ziemlich gut. Aber ich frage (siehe Seite 4) betrifft das
Construction Materials 23-Jährige wollte nach dem Abitur ahnte noch nicht, dass dies zugleich die Hälfte unserer Mitarbeiter.
eigentlich Veterinärmedizin stu- das letzte Praktikum auf meiner In dieser dramatischen Situation
dieren, aber stattdessen wurde sie langen Wunschliste sein würde – erwarten Arbeitnehmer wie Arbeit-
Dachdecker-Meisterin und wenig und der erste Schritt in eine ganz geber zu Recht Entlastung von der
später Inhouse-Technikerin beim neue Zukunft.“ Politik. Die hat zwar befristet die
Hamburger Unternehmen Carlisle Denn sie blieb in der Branche Mehrwertsteuer gesenkt und Hilfs- M+E-INDUSTRIE: Die Branche leidet massiv.
Construction Materials. und machte eine Ausbildung zur pakete für lahmgelegte Branchen
Dachdeckerin. Danach nahm sie am wie etwa die Gastronomie ge-
Das erste Praktikum Leistungswettbewerb des Dachde- schnürt; was aber die M+E-Indus- aus Einmalzahlung und Tabellen-
ckerhandwerks Schleswig-Holstein trie angeht, versuchen sich Berlin erhöhung. Mit einem Versprechen,
war ein Volltreffer teil und belegte den zweiten Platz. und Brüssel an einer ganzen Reihe gemeinsam optionale tarifliche Re-
Dass die Dinge sich so entwickel- „Spätestens da“, erzählt sie, „wurde von Maßnahmen, die zur Belastung geln für einzelne Betriebe zu ent-
ten, hat auch mit dem pragmati- mir klar, dass ich in diesem Hand- unserer Produktion führen werden. wickeln, um sie im Strukturwandel
schen Wesen der jungen Norddeut- werk bleiben wollte. Deshalb schrieb Zum Beispiel in Sachen mobiles und beim Arbeitsplatzerhalt zu
schen zu tun. Denn als sie erfuhr, ich mich für einen Meisterkurs ein.“ Arbeiten: Das ist sicher hilfreich unterstützen. Und mit einer ein-
dass vor ihrem geplanten Studium zur Kontaktbeschränkung in fachen Differenzierungsklausel, die
noch einige Wartesemester zu Täglich neue Pandemiezeiten, doch ein undif- automatisch greift, um eine Über-
überbrücken waren, machte sie sich ferenzierter Zwang zu Homeoffice forderung von krisengeschüttelten
auf die Suche nach interessanten
Herausforderungen Betrieben zu verhindern.
Praktikumsstellen. Dort wurde ein Dozent auf sie In Zeiten wie diesen ist nicht Doch statt dieses Angebot zu
„Alles, was mit Natur, Tieren und aufmerksam, der wenig später zu Kraft gefragt, sondern Köpfchen würdigen, möchte die IG Metall
Bauen zu tun hatte, kam in die en- Carlisle wechselte. Und so kam es, lieber erst demonstrieren, dass
gere Wahl“, erzählt Sabrina Jung. dass er sie irgendwann ansprach missachtet funktionierende Regeln sie auch in Corona-Zeiten ihre
und ihr ein Job-Angebot machte, vor Ort. Auch das geplante Liefer- Muskeln spielen lassen kann.
FOTOS: PRIVAT (4)
das sie nicht abschlagen konnte. kettengesetz nimmt Unternehmen Doch nicht Kraft ist jetzt gefragt,
Carlisle ist ebenfalls im Dach- unverhältnismäßig in die Pflicht: sondern Köpfchen - zum Er-
bereich tätig und produziert hoch- Sie sollen für Menschenrechtsver- halt unserer Industrie und Ihrer
wertige Abdichtungsbahnen. Diese letzungen vom Rohstoff bis zum Arbeitsplätze im Norden.
sind unter anderem für den Einsatz selbst erzeugten Produkt haften.
VIELSEITIG: Auf der Meisterschule stand auch der Umgang mit Schiefer auf dem Lehrplan. unter Dachbegrünungen geeignet Und die EU arbeitet gerade an
und ermöglichen so spektaku- einer Richtlinie für europaweite
läre Projekte wie den Neubau der Mindestlohnstandards, was in die
schottischen Macallan-Brennerei, Zuständigkeit der Mitgliedsstaaten D E R A U TO R
JOAS SOUZA FOR CARLISLE
die eines der größten Gründächer eingreift und die Kompetenzen der
r ist
Europas (siehe Foto links) hat. Tarifpartner untergräbt. Nico Fickinge
s ch äf ts
Genau das richtige Umfeld für Als ob all das noch nicht reichen Hauptge
de r Ar be it
Sabrina Jung, die auf dem Land würde, kommt auch die aktuelle führer
aufwuchs und die Natur liebt. Den Tarifrunde nicht recht voran. Und gebe r v er bä nd e
e
d AGV Nord, di
Wechsel zu Carlisle hat sie nie be- das, obwohl Nordmetall den Weg Nordmetall un lic h
n mög
reut. „Hier habe ich tolle Kollegen zu einer Lösung bereits skizziert aktiv im Norde n Sie mit ihm:
D
is ku t
iere
AUF DEM DACH: Vor ihrem Wechsel zu Carlisle GRÜNDACH: Auch beim Bau einer schottischen PRAXISERFAHRUNG: Sabrina Jung und täglich neue Herausforderun- hat: mit einer Lohnsteigerung für machen.
or t@ ak tiv imnorden.de
machte Sabrina Jung eine Dachdecker-Lehre. Brennerei wurden Carlisle-Produkte eingesetzt. lernte ihr Handwerk von der Pike auf. gen.“ CLEMENS VON FRENT Z 2022 und darüber hinaus, als Mix nordw
22 3/2021 aktiv im Norden aktiv im Norden 3/2021 23Sie können auch lesen
