1 22 INFORMATIONSFLUSS - Erftverband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1 22 INFORMATIONSFLUSS
für Mitglieder des Erftverbandes
Klärschlammkooperation
3 5 6
A BWA SSER GE WÄ SSER SCHWERPUNKT
Wiederverwertung Veybachausbau Erftverband und
von gereinigtem Euskirchen WVER gründen
Abwasser KKR GmbH
2 I N F O R M AT I O N S F L U S S 1 | 22
EDITORIAL I N H A LT
Struktur- und 2 | Editorial
2 | Stellvertretender Verbandsrats-
8 | Meine Meinung
9 | Aus der Rechtsprechung
Klimawandel – vorsitzender gewählt 10 | Aus dem Archiv
prägend für die 3 | Wiederverwertung von gereinigtem
Abwasser
11 | Witterungsverlauf
Zukunft 4 | Umgestaltung der Erft in der Erftaue
11 | Autoren dieser Ausgabe
Euskirchen 11 | Impressum
5 | Veybachausbau Euskirchen 12 | NEU: Lexikon
Am 8. September 2021
war es soweit. In Düren 6 | Erftverband und WVER gründen
gründeten unser Nach- KKR GmbH
barverband, der Wasser-
verband Eifel-Rur und
der Erftverband unter
notarieller Aufsicht die AKTUELL
Klärschlammkoopera
tion Rheinland (KKR Stellvertretender
GmbH). Damit wurde
die strategisch wichtige Entscheidung Verbandsratsvor
getroffen, zukünftig gemeinsame
Wege bei der Entsorgung unseres Klär-
sitzender gewählt
schlamms zu gehen.
Zwei Entwicklungen waren dafür maß In der 128. Sitzung des Verbandsrates am
gebend: Zum einen ist ab 2029 Phosphor, ein 16. November wurde Michael Eyll-Vetter,
knapper werdender essentieller Nährstoff, RWE Power AG, zum stellvertretenden
aus dem Klärschlamm wiederzugewinnen, Vorsitzenden gewählt. Er tritt hiermit die
zum anderen führt der beschleunigte Braun Nachfolge von Prof. Dr. Christian Forkel an,
kohlenausstieg in absehbarer Zeit zu einem der seinen stellvertretenden Vorsitz aufgrund
Betriebsende der konventionellen Braunkoh eines organisatorischen Wechsels innerhalb
lenkraftwerke. Die bisher von beiden Verbän des RWE Konzerns abgegeben hat.
den praktizierte Co-Verbrennung des Klär
Text: Jochen Birbaum
schlamms in Braunkohlenkraftwerken hat
somit – über dieses Jahrzehnt hinaus – keine
Zukunft. Damit steht dieses Projekt auch in
AKTUELL
engem Zusammenhang mit dem Struktur
wandel in unserer Region.
Darüber hinaus berichten wir über zwei
Spatenstich in Hierdurch wird die Erft auf die reduzierte
Wasserführung (rund ein Viertel der heutigen
Gewässermaßnahmen in Euskirchen. Bei der Neuss-Gnadental Menge) mit dem Auslaufen der Braunkohlen
Erftumgestaltung im Erftpark steht die Ge gewinnung angepasst.
wässerrenaturierung im Vordergrund, beim Seit Anfang Oktober laufen im Bereich des Seit Ende Oktober laufen die Erdarbeiten
Veybachausbau der Hochwasserschutz. Wie Neusser Ortsteils Gnadental die Bauar für den neuen Gewässerlauf sowie für einen
dem auch sei: Bei der Planung von Gewässer beiten zur »Erft-Verlegung Gnadenthal«. Fischpass, der es Fischen und Gewässer-
maßnahmen denken wir Hochwasserschutz Durch das Rheinhochwasser im Februar Kleinlebewesen ermöglicht, aus dem Rhein
und Artenschutz immer gemeinsam. Beides und die anschließende Brutzeit, in der Ro in die Erft aufzuwandern. Ab November
sind wichtige Aspekte bei der Bewältigung dungsarbeiten untersagt sind, verschob sich 2021 bis voraussichtlich Juni 2022 ist die
des Klimawandels. der Baubeginn von Mai auf Oktober. Die Pla Erft wegen der Bautätigkeiten gesperrt. Eine
Struktur- und Klimawandel – sie werden nung sieht vor, die Erft zwischen dem Berg Befahrung des Gewässers ist in diesem Zeit
die Arbeit des Erftverbandes und seiner Mit häuschensweg (L380) und der Mündung in raum nicht möglich. Der pandemie- und
glieder auf Jahre hinaus prägen. den Rhein auf rund 1,7 km naturnah umzuge hochwasserbedingt aufgeschobene Spaten
stalten. Hierbei sollen u.a. vorhandene, heu stich erfolgte Ende November unter Beteili
Ihr te trockene Relikte (Altarme) des ehemaligen gung des Landrates des Rhein-Kreises Neuss
Erftverlaufs mit in den neuen Gewässerlauf Hans-Jürgen Petrauschke, des Umweltdezer
eingebunden werden. Die Maßnahme ist Be nenten des Kreises Karsten Mankowsky, des
standteil des Perspektivkonzepts »Untere Bürgermeisters Reiner Breuer, Erftverbands
Erft«. Das Konzept beinhaltet die naturnahe vorstand Dr. Bernd Bucher und der Projekt
Dr. Bernd Bucher Umgestaltung des 40 Kilometer langen leiterin Martina Jüttner.
Abschnitts der Erft von Bergheim bis Neuss.
Text: Ronja Thiemann
1 | 22 I N F O R M AT I O N S F L U S S 3
A BWA SSER
Wiederverwertung
von gereinigtem Abwasser
Ansatz des Erftverbandes
Die letzten Jahre haben gezeigt, dass die Mindestkriterien: Lage außerhalb Schutz- oder Einzugsgebiet
(bei Entnahme aus oberem Grundwasserstockwerk) bei kommunalen Abwässern oder gezielte Spurenstoffelimination
Auswirkungen des Klimawandels zuneh
mend auch im Verbands- und Tätigkeits
Entspricht die Güte des Abwassers den
gebiet des Erftverbandes sichtbar werden. Mindestanf orderungen, die für den geplanten
Es sind vermehrt Jahre mit extrem trockenen Zweck der Wiederverwertung definiert sind? Eine Wasserwiederverwertung ist tendenziell ausz u
schließen, kann aber durch weitergehende Wasserauf
Sommern, wie im Zeitraum 2018 bis 2020, Ja Nein bereitung abgewogen werden.
und Jahre mit gehäuft auftretenden Stark
niederschlägen, wie z.B. 2016 und das zu Ist zu erwarten, dass sich der chemische
Zustand des Grundwassers verschlechtert?
rückliegende Jahr mit dem katastrophalen Eine Wasserwiederverwertung ist tendenziell auszu
Hochwasserereignis im Juli zu beobachten. Nein Ja schließen, kann aber durch eine Einzelfallbetrachtung
und/oder weitergehende Aufb ereitung abgewogen
Auch wenn beide Extrema auf den ersten
werden.
Blick nichts gemein haben, so teilen sie doch
Wird der Mindestabfluss im betreffenden
die Eigenschaft, dass sie keine nutzbaren Oberflächengewässer bei Wiederverwertung
Wasserressourcen hinterlassen. Starkregen des Abwassers unterschritten?
Eine Wasserwiederverwertung ist tendenziell auszu
ereignisse liefern in zu kurzer Zeit zu viel schließen, kann aber durch eine Einzelfallbetrachtung
Nein Ja
Wasser, das größtenteils oberirdisch abfließt und/oder angepasste Wassermengenwirtschaft abge
wogen werden.
und somit auch nicht für die Grundwasser
Werden durch die Wiederverwertungs
neubildung zur Verfügung steht. Trocken maßnahme (Oberflächen-)Wasserrechte von
zeiten hingegen bedingen ein zu geringes Unterliegern berührt? Wasserrechte müssen geprüft und bewertet werden und
Wasserdargebot über einen zu langen Zeit Wasserw iederverwertung kann im Einzelfall abgewogen
Nein Ja werden.
raum. Da, sowohl deutschlandweit, als auch
im Tätigkeitsbereich des Erftverbandes davon
Die angedachte Wiederverwertungsmaß Wenn ja: - Wasserrechtsverfahren notwendig
auszugehen ist, dass insbesondere die Tro nahme kann in Betracht gezogen werden. - Randbedingungen für das Risikomanagement
ckenheitsperioden in ihrer Häufigkeit und (einschl. Monitoring) festsetzen
ihrer Dauer weiter zunehmen werden, muss
der Verbrauch von Wasserressourcen neu
überdacht werden. Europäische Union im Jahr 2020 eine neue Das Ziel der Arbeitsgruppe war es, eine ge
Im Tätigkeitsgebiet des Erftverbandes Verordnung über Mindestanforderungen für meinsame Sichtweise und darauf aufbauend
wird der Wasserbedarf zu etwa 98 % (Stand: die Wasserwiederverwertung in der Land einen Leitfaden zu entwickeln, wie sich der
2020) durch Grundwasserressourcen ge wirtschaft verabschiedet (EU-Verordnung Erftverband künftig mit Fragestellungen zur
deckt. Diese Ressourcen stehen durch die 2020/741). Obwohl sich diese zunächst nur Wiederverwendung von aufbereitetem Ab
permanente Grundwasserabsenkung für den auf Wiederverwendungsmaßnahmen in der wasser auseinandersetzen kann. In Form
Tagebaubetrieb bereits unter hohem Druck, Landwirtschaft bezieht, die im Tätigkeits eines Entscheidungsbaums definiert der erste
da durch diese dauerhafte Entnahme die gebiet des Erftverbandes nur einen Anteil Entwurf dieses Leitfadens die zu prüfenden
Neubildung und damit die Anreicherung von von 2,5 % am gesamten Wasserbedarf hat Kriterien sowohl hinsichtlich der Lage einer
Grundwasser größtenteils unterbunden wird. (Stand: 2020), und auch eine Implementie geplanten Wiederverwendungsmaßnahme,
In den Bereichen, welche nicht von dieser Ab rung dieser Verordnung in nationales Recht als auch in Bezug auf die Anforderungen
senkung betroffen sind, führten die zurück noch aussteht, ist davon auszugehen, dass für die Wasserqualität und -quantität. Diese
liegenden Trockenheitsperioden bereits zu sich der Erftverband in Zukunft mit Frage Kriterien richten sich nach den Vorgaben des
deutlich sinkenden Grundwasserständen. stellungen zum Thema Wasserwiederver vorsorgenden Trink- und Grundwasserschut
Regional kommt es bereits zu Nutzungskon wendung auseinandersetzen muss. zes, sowie nach den Maßgaben der Wasser
flikten um die Ressource Grundwasser. Vor Um sich dieser Thematik frühzeitig zu nä rahmenrichtlinie. So soll im Tätigkeitsgebiet
diesem Hintergrund stellt sich die Frage, ob hern, wurde zu Beginn des Jahres 2021 eine des Erftverbandes sichergestellt sein, dass
durch eine kontrollierte Wiederverwendung hausinterne Arbeitsgruppe (AG) etabliert, durch spezifische Maßnahmen zur Wieder
von aufbereitetem Abwasser der Verbrauch welche sich mit dem Konzept der Wasserwie verwendung von gereinigtem Abwasser keine
wertvoller Grundwasserressourcen verringert derverwendung im Erftverband beschäftigen Verschlechterung der uns verfügbaren Grund
oder eine Konkurrenz um Grundwassernut soll. Die AG ist zusammengesetzt aus Exper wasserressourcen eintritt, sowie insbeson
zungen vermieden werden kann. ten der Bereiche Hydrologie, Grundwasser dere im Hinblick auf den Braunkohlenausstieg
Bezugnehmend auf diese Fragestellung und Abwasser, sodass gewährleistet wird, und die Auswirkungen des Klimawandels,
und um auf den steigenden Druck auf Grund dass alle relevanten inhaltlichen Blickwinkel der Mindestabfluss in unseren Gewässern in
wasserressourcen zu reagieren, hat die auf die Thematik beleuchtet werden können. Zukunft sichergestellt wird.
Text: Dr. Daniel Bittner
4 I N F O R M AT I O N S F L U S S 1 | 22
GE WÄ SSER
Umgestaltung
der Erft in
der Erftaue
Euskirchen
Seit Mitte November fließt
die Erft in ihrem neuen Bett
Im August 2021 begannen die Bauarbeiten
zur Umgestaltung der Erft in der Erftaue
Euskirchen – oder sollten dies zumindest.
Das Hochwasser im Juli hat auch an der
Erft in der Kernstadt Euskirchen erhebliche
Schäden verursacht, die mit Unterstützung
der für die Erftverlegung beauftragten Bau
firma zunächst beseitigt wurden.
Inzwischen sind die Schäden im Projekt
bereich zwischen Kölner Straße und Veybach
mündung behoben und die Renaturierung ist
im vollen Gange. Die Erft verlief hier auf einer
Strecke von einem Kilometer in einem gerad
linigen, stark befestigten Trapezprofil durch
den Erftauenpark.
Durch die Umgestaltung erhält sie ein
1,6 km langes, mäandrierendes Bett mit ab
wechslungsreicher Profilform, welches durch
seine unterschiedlichen Strömungsbereiche
Lebensraum für verschiedene Wassertier-
und -pflanzenarten bietet. Steilufer und
strömungsberuhigte Bereiche bieten zudem
Habitate für Vögel und Amphibien. Bei der
Gestaltung des Gewässers wurde darauf
geachtet, dass es sowohl seine ökologische
Funktion erfüllt als auch erlebbarer Teil der
Naherholung im Park wird. In vielen Berei
chen wird die Erft durch flache Ufer und lang
gezogene Kiesbänke leicht erreichbar, in den
Spielplatz am Erfttreff ist sie fest integriert.
oben: Eine freigespülte Hochdruckgasleitung wird gesichert; unten: Die Erft »bezieht« ihr neues Bett.
Wo immer es möglich ist, ist sie unbefestigt,
sodass sie sich mit der Zeit – wie bei natür
lichen Gewässern üblich – eigendynamisch Die Verlegung der Erfttrasse machte ein Umweltbildungsinitiative für Kindergarten-
entwickeln kann, also ihr Bett selbst verän neues Wegekonzept erforderlich, da die vor und Schulkinder, beitragen.
dert. In der Nähe der Veybachmündung be mals vorhandenen Uferwege von der neuen Die Bauarbeiten werden sich bis ins Früh
grenzt sie künftig die neue Hundewiese. Zwei Erft mehrfach durchschnitten werden. Damit jahr 2022 hinziehen, da die Beseitigung der
neue Spiel- und Aussichtshügel ermöglichen der Park auch künftig als Verbindungsachse Hochwasserschäden den Beginn der Umge
einen weiten Blick in den Park. für Fußgänger und Radfahrer genutzt werden staltungsmaßnahme verzögert hat. Im Herbst
kann, werden die Wege zu einem großen Teil nächsten Jahres wird die Maßnahme mit der
verlegt und teilweise ertüchtigt. Eine neue, Anpflanzung von rund 100 neuen Bäumen
barrierefreie Brücke wird den Erfttreff künftig abgeschlossen.
mit dem ehemaligen Freibad verbinden und Die Maßnahme wird vom Land Nordrhein-
Infotafel und somit nicht nur das Queren der Erft erleich Westfalen mit 80 % der Projektkosten bezu
Blogartikel tern, sondern auch zu einer Erweiterung des schusst. Die Baukosten betragen ca. 1,7 Milli
zum Projekt
»Grünen Klassenzimmers«, einer städtischen onen €.
Text: Volker Gimmler
1 | 22 I N F O R M AT I O N S F L U S S 5
GE WÄ SSER
Veybachausbau Euskirchen
Arbeiten zur Umsetzung des ersten Bauabschnitts stehen kurz vor dem Abschluss
Weite Teile der Euskirchener Ortslagen ergänzende Bodenuntersuchungen, die Er
westlich der Bahnstrecke Euskirchen – öffnung des Flurbereinigungsverfahrens zum
Düren sind durch Überschwemmungen des Grunderwerb, die Aktualisierung der hydrau
Veybachs gefährdet. Gemäß Hochwasser- lischen Grundlagen und die Überarbeitung
risikokarte der Bezirksregierung Köln sind bei der Planung, um die Auflagen und Änderun
einem 100-jährlichen Hochwasser, also einem gen aus der Planfeststellung zu erfüllen.
Hochwasser, das statistisch alle 100 Jahre Anfang August 2021 starteten schließlich
auftritt, 730 Einwohner durch Überschwem die Arbeiten zur Umsetzung des ersten Bau
mungen betroffen. Zur Verbesserung des abschnitts zwischen Euenheim und der Georg
Hochwasserschutzes wird der Veybach da- straße in Euskirchen. Dank der günstigen
her zwischen der Georgstraße in Euskirchen Witterung im September schritten die Ar
und dem Westrand von Wißkirchen in zwei beiten planmäßig voran und der neue, rund
Bundesumweltministerin Svenja Schulze besichtigt
Bauabschnitten umgestaltet. Im Bereich der 950 m lange und naturnah gestaltete Gewäs den ersten fertiggestellten Bauabschnitt der Hochwas
Alten Tuchfabrik wird das Gewässer nach serverlauf südlich der Alten Tuchfabrik konn serschutzmaßnahme am Veybach.
Süden verlegt und im Bereich Wißkirchen te bereits Anfang Oktober fertiggestellt wer
durch einen südlich der Ortslage verlaufen den. Damit verlängert sich die Fließstrecke Ob der geplante Ausbau in der Lage gewesen
den Umfluter ergänzt. Durch die Anlage des Veybachs um rund 300 m. Der alte Vey wäre zu einer Reduzierung der Schäden in der
von Verwallungen werden die Überschwem bachverlauf wurde abgeriegelt und durch Hochwasserkatastrophe im Juli beizutragen,
mungsflächen in Richtung der angrenzenden ein Fachunternehmen abgefischt. Die einge lässt sich kaum abschätzen. Die Maßnahmen
Ortslagen begrenzt und somit der Hochwas fangenen Fische wurden an geeigneter Stelle sind auf die Wasserspiegellagen eines 100-
serschutz für die bebauten Bereiche sicherge wieder im Veybach ausgesetzt. Auch der jährlichen Hochwassers bemessen. Bei dem
stellt. Die neuen Gewässerabschnitte werden Großteil der Hochwasserschutzwälle mit ins Ereignis wurde am Pegel Burg Veynau ober
naturnah gestaltet und für Fische und andere gesamt rund 600 m Länge ist bereits fertig halb von Wißkirchen der für ein 100-jähr
Gewässerorganismen frei durchwanderbar gestellt. Bis Ende Januar 2022 werden die Ar liches Hochwasser angegebene Wasserstand
hergestellt. Damit wird gleichzeitig das Ziel beiten im ersten Bauabschnitt voraussichtlich von 1,95 m mit maximal 3,81 m um fast 2 m
einer ökologischen Verbesserung verfolgt. komplett abgeschlossen sein. Aktuell laufen übertroffen. In den Ortslagen Wißkirchen,
Der im Juli 2013 vom Kreis Euskirchen er noch die erforderlichen Verlegungen ver Euenheim und in Euskirchen wurden entspre
lassene Planfeststellungsbeschluss zum Vey schiedener Einleitungen, u. a. die Ablauflei chend extrem hohe Wasserstände beobach
bachausbau wurde seitens eines Betroffenen tung für das Regenüberlaufbecken (RÜB) Fal tet. Es ist davon auszugehen, dass die ge
beklagt. Nach längeren Verhandlungen konn terstraße des Erftverbandes und Einleitungen planten Hochwasserschutzeinrichtungen
te sich der Erftverband mit dem Kläger eini von Straßen.NRW und die Anlage einer Hoch sämtlich überströmt worden wären. Das Er
gen und die Klage wurde zurückgenommen. wasserschutzverwallung entlang des Heinz- eignis verdeutlicht, dass erheblich größere
Damit erlangte der Planfeststellungsbeschluss Küpper-Weges, die die nördlich angrenzende Hochwasser als das 100-jährliche auftreten
Ende 2016 Rechtskraft. Als nächste Schritte Wohnbebauung schützt. Im Frühjahr 2022 können und daher ein absoluter Schutz vor
folgten die Sicherstellung der Finanzierung, folgt dann die Umsetzung des zweiten Bau Hochwasser mit technischen Maßnahmen
abschnitts von Wißkirchen bis Euenheim. nicht erreichbar ist.
Text: Dr. Christian Gattke
Der neue Veybach im Bereich der Alten Tuchfabrik
6 I N F O R M AT I O N S F L U S S 1 | 22
SCHWERPUNKT
Erftverband und
WVER gründen
KKR GmbH
Zum Bau und Betrieb einer Klärschlammverbrennungs
anlage wird ein Strategischer Partner gesucht
Der Erftverband betreibt als sondergesetz
licher Wasserverband derzeit 31 Kläran
lagen. Die mit der Abwasserreinigung
anfallenden Klärschlämme in einer Größen-
ordnung von ca. 12.500 MgTR*/a – entspre
chend ca. 50.000 Mg entwässerter Schlamm
pro Jahr – werden derzeit in den Kohlever
edelungsbetrieben der RWE Power mitver
brannt. In dem Klärschlamm ist auch Phos
phor enthalten. Auf Grund der weltweiten
Limitierung der Phosphorressourcen hat der
Gesetzgeber mit der Novellierung der Abfall
klärschlammverordnung im Jahr 2017 vorge
geben, das Phosphor aus dem Klärschlamm
spätestens ab 2029 zurückzugewinnen ist.
Nach Überprüfung der möglichen techno
logischen Routen sieht der Erftverband die
Rückgewinnung aus der Asche als zielfüh
rend an. Die notwendigen Phosphorkonzen
trationen in der Asche entstehen bei der Nut
zung einer Klärschlammverbrennungsanlage
(KVA). Die bisherigen Studien und Erfah
Ein neues
Schlammsilo
wird auf dem
GKW Kessenich
aufgestellt.
*Trockenrückstand
1 | 22 I N F O R M AT I O N S F L U S S 7
© Marcus Seiler, WVER
Vorn als Unterzeichner des
Kooperationsvertrags
Dr. Bernd Bucher, Vorstand
des Erftverbandes (l.) und
Dr. Joachim Reichert, Vor
stand des Wasserverbands
Eifel-Rur, stehend von links
nach rechts: Prof. Heinrich
Schäfer, Notar Dr. Hagen
Monath und Stefan Ruchay
rungen vieler anderer Abwasserentsorger entsprechenden Verbrennungsanlagen verfü Die KKR wird den SP über ein Verhandlungs
zeigen, dass eine solche KVA für einen wirt gen. Mit dem SP soll ein gemeinsames Toch verfahren mit vorgeschaltetem Teilnahme
schaftlichen Betrieb mindestens Mengen von terunternehmen (TU) gegründet werden. wettbewerb suchen. Durch die Langfristigkeit
ca. 30.000 – 35.000 MgTR/a benötigt. Aus Dieses TU wird dann die notwendige Klär des Vertrages gewährt die KKR eine große
diesem Grund haben der Erftverband und der schlammverbrennungsanlage planen, bauen Planungssicherheit für die Auslastung der ge
Wasserverband Eifel-Rur (WVER) die gemein und betreiben. Dabei wird dem SP auf Grund meinsamen Anlage. Die Beteiligung der KKR
same Gesellschaft »Klärschlammkooperation seiner Erfahrung eine wichtige Rolle zukom an dem TU sichert die angemessene Berück
Rheinland (KKR) GmbH« gegründet, diese men. Die Klärschlämme der Verbände werden sichtigung der Interessen der Mitglieder der
wird ab 2029 die Klärschlämme beider Ver über die KKR in dem TU entsorgt. Die KVA Verbände und damit auch der Bürgerinnen
bände für die nächsten 30 Jahre entsorgen. muss dabei für die Mengen der Verbände von und Bürger. Die vorgesehene Inbetriebnahme
Da die KKR selbst über keinen geeigneten rund 37.000 MgTR/a ausreichen. Eine ge der KVA in 2029 scheint in weiter Ferne, die
Standort für eine KVA verfügt, wird die KKR wisse Zusatzmenge kann aber auch vom SP einzelnen Phasen der Ausschreibung zur Ein
eine Ausschreibung durchführen, um einen miteingebracht werden. Da aktuell noch kein bindung des SP, die Planung, die Genehmi
Strategischen Partner (SP) zu finden. Dieser Stand der Technik für die Phosphorrückge gung und der Bau der KVA erfordern jedoch
Strategische Partner muss über ein für die winnung besteht, wird die KKR die anfallende einen ausreichenden Vorlauf. Mit der Grün
Errichtung einer KVA geeignetes Grundstück Asche zurücknehmen, um in angemessenem dung der KKR gehen die beiden Verbände in
sowie Erfahrungen im Bau und Betrieb von Vorlauf zu 2029 über den weiteren Umgang dieser Konstellation erstmals gemeinsame
entscheiden. Hierzu wird sie in den nächsten Wege, die über den bereits praktizierten Aus
Jahren Optionen prüfen und ggf. selbst die tausch von Erfahrungen weit hinausgehen.
Phosphorrückgewinnung durchführen oder Basis ist das vertrauensvolle Verhältnis, das
Beim Aufbau des Silos ist Teamarbeit gefragt.
dies gemeinsam mit anderen öffentlich-recht nicht zuletzt in den bisherigen Phasen vor
lichen oder privaten Partnern organisieren. Gründung der KKR in der Aufgabenstellung
Die KKR kann mit ihrer Beteiligung in dem weiter gewachsen ist.
Tochterunternehmen Einfluss auf die Techno
Text: Prof. Heinrich Schäfer
logie und den späteren Betrieb nehmen. Die
neue KVA wird durch den Neubau den aktu
ellen Standards in Deutschland nach den Lesen Sie dazu:
besten verfügbaren Techniken entsprechen MEINE
und so den hohen Anspruch der Verbände an MEINUNG
den Umweltschutz umsetzen. Spätere Ände
rungen werden gemeinsam von den Gesell
schaftern beschlossen. Gleichzeitig können
jedoch das Know-how des SP und ggf. auch
standortbedingte Synergieeffekte genutzt
werden.
8 I N F O R M AT I O N S F L U S S 1 | 22
MEINE MEINUNG
Kooperation in der Wasserwirtschaft –
Zukunftsmodell mit Tradition
Frank Peter Ullrich
Bürgermeister der Stadt Düren
Vorsitzender des Verbandsrates des Wasserverbands Eifel-Rur
In der Wasserwirtschaft hat Kooperation Diese soll in Zukunft den rechtlichen Vorga wirtschaftliche Entsorgung des Klär
eine lange Tradition. Im Bereich der Klär ben entsprechend die Verbrennung des auf schlamms in der Region sicherzustellen.
schlammentsorgung müssen unsere den Kläranlagen beider Verbände anfallen- Wir gehen diese Aufgabe mit realistischen
Verbände nun gemeinsam eine wichtige den Klärschlamms sicherstellen. Erwartungen an. Bis eine gemeinsame
Aufgabe erfüllen. Beide Verbände verfügen zusammen über Anlage technisch einwandfrei, betriebs
Die Phosphor-Reserven der Erde sind end 70 Kläranlagen in den Einzugsgebieten von wirtschaftlich optimiert und rechtssicher
lich und können nicht ersetzt werden. Der Rur und Erft. In diesen Gebieten, die eine Flä betrieben werden kann, ist ein langer
Gesetzgeber sieht daher vor, dass ab 2029 che von 3.900 km² umfassen, wird das Ab Atem notwendig. Dennoch ist dieser Weg
Phosphor aus dem Klärschlamm zurückge wasser von rund 1,85 Mio. Menschen sowie alternativlos. Die bisherigen Kooperations
wonnen werden soll. Eine wirtschaftliche aus Gewerbe und Industrie entsorgt. Dabei leistungen der Wasserwirtschaft in Ver
und zielgerichtete Rückgewinnung ist nur fallen pro Jahr ca. 156.000 Tonnen entwäs gangenheit und Gegenwart, von der
möglich, wenn der Klärschlamm in Zukunft serter Klärschlamm an. Dies entspricht einer römischen Wasserversorgung über die
in sogenannten Monoklärschlammverbren Trockenmasse von ca. 40.000 Tonnen. Trockenlegung von Mooren, den Deichbau
nungsanlagen entsorgt wird. Damit bei die Die Kooperation der beiden Verbände bis zum Generationenprojekt Emscherum
sen Verfahren der im Klärschlamm meist zu dient dem Zweck, den Klärschlamm durch bau, belegen, dass die gemeinsamen An
rund 5 % enthaltene Phosphor nicht verloren die entsprechende Menge gemeinsam wirt strengungen uns technisch, wirtschaftlich
geht, verpflichtet die Klärschlammverord schaftlich entsorgen zu können. Ebenso soll und bei der Nutzung unserer natürlichen
nung die Betreiber solcher Anlagen dazu, den ein hohes Niveau an Umwelt- und Klima Ressourcen deutlich voranbringen.
Phosphor aus der Asche zurückzugewinnen. schutz erreicht werden. Die KKR soll keine
Text: Frank Peter Ullrich
Bisher wird der Klärschlamm noch in den um Gewinne erwirtschaften, um die Verbands
liegenden Kohlekraftwerken mitverbrannt, beiträge niedrig zu halten.
wobei aber eine Phosphor-Rückgewinnung Auf dem Weg zu einer gemeinsamen
wegen des vergleichsweise geringen Anteils Monoklärschlammverbrennungsanlage wird
am Gesamtbrenngut nicht möglich ist. die neue GmbH per Ausschreibungsverfahren
Der Wasserverband Eifel-Rur (WVER) mit zunächst einen Strategischen Partner suchen.
Sitz in Düren und der Erftverband Dieser sollte über einen Stand
haben einen Gesellschafterver Die Kooperation ort für eine Klärschlammver
trag zur Gründung der KKR ermöglicht es den brennungsanlage verfügen,
(»Klärschlammkooperation beiden Verbänden, Erfahrungen bei der Schlamm
Rheinland GmbH«) geschlossen. verbrennung besitzen und
gemeinsam eine
ggf. auch die zu errichtende
nachhaltige und Verbrennungsanlage mit der
wirtschaftliche KKR zusammen betreiben.
Entsorgung des Die Kooperation ermöglicht
Klärschlamms in es den beiden Verbänden, ge
der Region sicher- meinsam eine nachhaltige und
zustellen.
1 | 22 I N F O R M AT I O N S F L U S S 9
AUS DER RECHT SPRECHUNG
Zum Begriff des Gewässerausbaus
Eine aus großen Steinen hergestellte Uferbefestigung kann einen planfeststellungs
bedürftigen Gewässerausbau darstellen.
Sachverhalt stellungsverfahren vielfach verbundene Auf Stellungnahme
Der Kläger errichtete an einem Gewässer wand und die hauptsächliche Anwendung Die Entscheidung zeigt, dass schon Maßnah
eine etwa 20 m lange aus großen Natur solcher Planfeststellungsverfahren in komple men von geringer Länge an einem Gewässer
steinen bestehende Abböschung seines xen Großvorhaben unter Einbeziehung aller möglicherweise einer vorherigen Planfest
Ufergrundstücks. Die Steine waren in einem widerstreitenden Interessen entscheidend, stellung bedürfen. Das gilt in erster Linie für
Mörtelbett verlegt. Eine wasserrechtliche sondern die sachliche Berechtigung im Ein die erstmalige Errichtung der Mauer, mög
Genehmigung hatte der Kläger nicht. Die zelfall. Wesentlich sei eine Umgestaltung licherweise aber auch für deren Änderung
Wasserbehörde ordnete die Beseitigung der immer dann, wenn sie nicht so unbedeutend oder Wiederaufbau. Die Entscheidung ist
Steine an, weil die Befestigung formell und ist, dass sie keine Auswirkungen verursa gerade im Hinblick auf die nach der Hoch
materiell rechtswidrig sei. Die dagegen ge chen, und nicht so ins Gewicht fallen, dass wasserkatastrophe vom Juli 2021 und der
richtete Klage und Berufung blieben erfolg Anlass zu einer behördlichen Vorabkontrolle, deswegen notwendigen Wiederherstellung
los, wie der Beschluss des OVG NW vom hier mittels Planfeststellung, bestehe. von Bedeutung. Es dürfte sich vor allem für
4. Juni 2021 – 20 A8 102/19 – zeigt. Eine solche Kontrolle sei hier erforderlich, die Praxis der für die Gewässerunterhaltung
sagt das OVG. Die Aufbringung der Steine Verantwortlichen empfehlen, vor Beginn der
Entscheidungsgründe auf der Böschung berühre unter anderem die Maßnahme Kontakt mit der Wasserbehörde
Das OVG gab der Wasserbehörde recht. Die ökologischen Funktionen des Ufers und da aufzunehmen, um die Notwendigkeit eines
Uferbefestigung stelle einen Gewässeraus mit des Gewässers (§ 3 Nrn. 7 und 8 WHG), Genehmigungsverfahrens zu besprechen.
bau im Sinne von § 67 WHG dar. Denn durch die für dessen Eigenschaften von wesent
Text: Per Seeliger
die Verlegung von Natursteinen in einem licher Bedeutung sind (vgl. auch § 39 Abs. 1
Mörtelbett an der Uferböschung auf einer Satz 2 Nr. 4, § 67 Abs. 1 WHG). Das treffe
Länge von etwa 20 Metern und die Aufschüt auch für den Bereich der Böschung oberhalb
tung von Steinen am Böschungsfuß werde der Linie des Mittelwasserstandes (§ 38
der bestehende Zustand des Ufers verändert Abs. 1 und 2 WHG) zu. Durch die Steine und
und damit im Sinne von § 67 Abs. 2 WHG ihre Einmörtelung sei die Böschung auf einer
umgestaltet. nicht unbedeutenden Länge so befestigt wor
Die von dem Kläger vorgenommene Um den, dass die natürlichen Veränderungen
gestaltung des Ufers sei – so das OVG – we ihrer Lage und ihres Profils weitgehend ent
sentlich, denn das Gewässer werde in einer zogen und ihre Tauglichkeit als Lebensraum
für den Wasserhaushalt oder in sonstiger für Tiere und Pflanzen zumindest erheblich
Hinsicht bedeutsamen Weise verändert. Es herabgesetzt wurden.
hänge von der Wesentlichkeit der Umgestal Die Beseitigungsanordnung sei auch ver
tung ab, ob eine Planfeststellung notwendig hältnismäßig. Insbesondere reiche es für die
sei. Insofern sei nicht der mit einem Planfest Beseitigungsanordnung aus, dass die Mauer
errichtet worden sei, ohne sich vorher um die
notwendige Genehmigung zu bemühen. Es
sei Aufgabe der Wasserbehörden, die Aus
wirkungen der Mauern auf die Eigenschaften
des Gewässers vorab zu prüfen.
10 I N F O R M AT I O N S F L U S S 1 | 22
AUS DEM ARCHIV
»Wir leiten
keine schlammigen
Wasser ein sondern
nur getrübte«
Die Einleitung der Grubenabwässer der Gewerkschaft
Walter verursacht Ärger
Der Beschwerdeführer zum Thema Ver
schmutzung der Gewässer ist Gustav Kott Briefkopf Gewerkschaft Walter
im Jahr 1920
mann, zur Burg Wevelinghoven, sein Inte
resse liegt besonders an der Reinhaltung
der Erft für die Fischerei. Er schreibt am 2. Juli in Grevenbroich. Sie wollen sich gemeinsam des Herrn Kottmann, dass wir durch Einleiten
des Jahres 1921 an die Wasserpolizeibehörde die Situation vor Ort anschauen. von Wasser in die Erft Unfug treiben. Es be
in Bergheim und an die Regierung zu Düssel Die auf die Erftschau folgenden, gefassten darf auch keiner Erörterung, dass es viel
dorf durch den Herrn Landrat in Grevenbroich: Beschlüsse des Wasserschauamtes beziehen wichtiger ist, die hiesige Grube wasserfrei zu
»Als stellvertretender Vorsitzender der sich auf den Gustorfer Entwässerungsgraben halten, als zur Schonung der Fischerei den
Erft-Fischereigenossenschaft in Bergheim, und dessen Entkrautung sowie der Ausbag Betrieb hier einzustellen.[…] Die Arbeiten
[…] wende ich mich hiermit beschwerdefüh gerung des Grabens und Förderung der Ar an den Kläranlagen haben keinen Augenblick
rend an unsere Regierung zu Düsseldorf über beiten an der Kläranlage. Die Strecke der Erft geruht. Wie wir schon mehrfach erklärt ha
die unerträgliche, skandalöse Verunreinigung unterhalb der Einmündung des Gustorfer ben, hat es ungeheure Schwierigkeiten ge
der Erft durch die Abwässer der Gewerkschaft Grabens einschließlich der Strecken von Gre macht, einen einigermaßen brauchbaren Plan
»Walter« Braunkohlenbergwerk in Frimmers venbroich und des Flutkanals unterhalb von zur Einführung der Grubenwasser in die Klär
dorf, Kreis Grevenbroich. Diese Gewerkschaft Wevelinghoven sollen ebenfalls gereinigt becken aufzustellen und festzulegen, auch
hat eine Grube bei Frimmersdorf, welche un werden. das sind Arbeiten an Kläranlagen, von denen
gemein viel Wasser enthält, welches durch Die Vertreter des Braunkohlenbergwerks die Öffentlichkeit aber nichts sieht. Es unter
große Pumpwerke ausgepumpt und mit allem wollen jedoch die getroffenen Entschei liegt keinen Zweifel, dass der Flutgraben
Schlamm und Braunkohlenteilen in die Erft dungen nicht anerkennen, da sie keine Gele demnächst gereinigt werden muss. Diese Fra
abfließt.« genheit hatten, vor der anberaumten Erft ge ist aber anderweitig geregelt. Durch das
Darüber hinaus klagt Kottmann an, dass schau zu den vorliegenden Beschwerden Verschlammen des Grabens soll das Wasser
die Einleitung den Fischen schadet, da das Stellung zu beziehen. So widerspricht Herrn im Bruchgelände gestiegen sein. Wir können
Wasser der Erft bis in Wevelinghoven und Direktor Heck, von der Gewerkschaft Walter in der Zeit der erheblichen Dürre hierin für die
weiter unterhalb stark verschlammt ist und mit einem Schreiben im August des Jahres an Landbesitzer im Bruch keinen Schaden erken
dadurch hauptsächlich die Flora und Fauna die Wasserpolizeibehörde, Bergheim: nen. Es war im Gegenteil zum mindestens
abstirbt, die den Fischen als Nahrung dient. »Die Behauptungen des Herrn Kottmanns ein Vorteil für die Leute, dass sie kein ausge
Der bisherige Fischreichtum der Erft ist zu sind im höchsten Maße übertrieben. Die Ver dorrtes Gelände hatten.«
rückgegangen und die Erft ist nur noch ein unreinigung der Erft durch unsere Gruben Der Gewerkschaftsdirektor Heck trifft in
»Schlammbassin und stark vermodert«. wasser, die aus reinen unlöslichen minera diesem Schreiben unter anderem die zitierte
(vgl.ebd.) lischen Bestandteilen bestehen, kann weder Aussage: »Die Verschmutzung der Erft bei
Weitere Beschwerden der Anlieger ma unerträglich noch skandalös sein. Durch die Grevenbroich ist unseres Erachtens durch aus
chen eine Ortsbesichtigung der Erft, des se Bestandteile kann ein Flussbett niemals nicht so, wie behauptet wird. Wir leiten keine
Grevenbroicher Flutkanals und des Gustorfer vermodern. Unseres Erachtens hat die Einfüh schlammigen Wasser ein sondern nur ge
Entwässerungsgraben bis zur Grube Gewerk rung solcher trüben Wasser einen viel gerin trübte.«
schaft Walter nötig. Hierzu treffen sich die geren Schadeinfluss für die Fischerei, als die Die Gewerkschaft Walter einigt sich ab
Mitglieder des Erftschauamtes am Dienstag erheblichen, unangenehmeren Abwässer aus schließend, eine jährliche Entschädigung an
den 12.Juli 1921, darunter auch der Be den, an der Erft liegenden Fabriken jeder Art. die Erft-Fischereigenossenschaft zur Hebung
schwerdeführer Gustav Kottmann sowie der Im Allgemeinen baut man auch Kläranlagen der Fischzucht zu zahlen.
Bergassessor von Marées und Kaufmann erst nach der Eröffnung des Betriebes.[…]
Text: Karin Beusch
Heck als Vertreter der Gewerkschaft Walter Wir verwahren uns gegen die Behauptung Quellen: Archiv Erftverband Sign. 480.3
Ausschnitt Übersichtskarte 19101 | 22 I N F O R M AT I O N S F L U S S 11
K L I M A S TAT I O N B E R G H E I M AUTOREN DER AUSGABE
Witterungsverlauf 4. Quartal 2021
Aug 2021 Sept 2021 Okt 2021 Sommerhalbj.
Lufttemperatur
Min. 7,9 °C 6,1 °C 0,4 °C – 1,1 °C
Karin Beusch Jochen Birbaum
Max. 29,1 °C 28,7 °C 20,3 °C 35,2 °C
Mittel 17,4 °C 16,3 °C 11,3 °C 15,9 °C
30-jähriges Mittel 1991/20 18,9 °C 15,2 °C 11,2 °C 16,1 °C
Bodentemperatur Mittel 17,9 °C 15,9 °C 12,1 °C 16,0 °C
Niederschlag Summe 76 mm 35 mm 42 mm 487 mm
30-jähriges Mittel 1991/20 71 mm 54 mm 58 mm 375 mm
Dr. Daniel Bittner Jochen Buir
Wasserwirtschaftsjahr 2021 30-jähriges Mittel 1991/20
Niederschlag Summe 785 mm 687 mm
Lufttemperatur im Mittel 11,0 °C 11,1 °C
Der August präsentierte sich überwiegend 20 mm Niederschlag. Lediglich zur Monats
unbeständig. Insbesondere an den Eifel mitte dominierten kurzzeitig Tiefdruckge Dr. Christian Gattke Volker Gimmler
stationen regnete es mit bis zu 24 Regen biete mit teils kräftigen Niederschlägen. Die
tagen (Nettersheim-Zingsheim) häufig und Temperaturen lagen etwa 1° C über dem
in der Summe mit bis zu 120 mm deutlich langjährigen Mittel.
mehr als üblich. Die Temperaturen lagen im Im Oktober lagen sowohl die Temperatur
Mittel etwa 1 °C unter denen eines durch en als auch die Niederschläge nahe an den
schnittlichen Augusts und 3 – 4 °C unter den entsprechenden Werten der Referenzperiode
Rekordwerten im Vorjahr. Den Temperatur (1991 – 2020). Aufgrund der Extremnieder
höchstwert verzeichnete die Station Jüchen- schläge im Juli lagen die Niederschlags Dr. Tilo Keller Prof. Heinrich Schäfer
Kelzenberg mit 31,6 °C am 12. August. Die summen sowohl für das Sommerhalb- als
Niederschlagsmengen lagen etwas über dem auch für das Wasserwirtschaftsjahr deut
langjährigen Mittel, die höchste Tagessumme licher höher als gewöhnlich. So waren die
verzeichnete die Station Eicherscheid mit Jahresniederschlagssummen an der be
35,6 mm am 28. August. sonders betroffenen Station Steinbach die
Der September war demgegenüber deut höchsten seit 1984, an der DWD-Station
lich trockener und sonnenscheinreich. Die Weilerswist-Lommersum sogar seit 1968.
meisten Stationen verzeichneten weniger als Per Seeliger Ronja Thiemann
Text: Dr. Tilo Keller
Lufttemperatur
30 Bodentemperatur
[15 cm Tiefe]
25
20
15
10
5
0
25 Niederschlag IMPRESSUM
Tagessummen Herausgegeben vom Erftverband · Verantwortlich für
20 den Inhalt: Dr. Bernd Bucher, Vorstand · Redaktion:
Ronja Thiemann · Gestaltung: www.mohrdesign.de
15 Druck: www.druckhaus-sued.de · gedruckt auf
Blauer-Engel zertifiziertem Papier
10
Am Erftverband 6, 50126 Bergheim
5 02271 88-0, info@erftverband.de
www.erftverband.de
1. August 1. September 1. Oktober 1. November12 I N F O R M AT I O N S F L U S S 1 | 22
L E X I KO N
Was ist eigentlich
Klärschlamm?
Klärschlamm [Abfall aus der abge-
schlossenen Behandlung von Abwasser
in Kläranlagen]
Anfangs unterscheidet man zwischen Roh Im Faulbehälter wandeln besondere Bak
schlamm und behandeltem Klärschlamm. terien und Mikroorganismen den Primär-
Auf den meisten konventionellen größeren und Überschussschlamm in eine schwarze,
Kläranlagen entstehen durch verschiedene dünnflüssige Masse um. Diese nennt man
Reinigungsstufen weitere Schlammarten: Faulschlamm. Er gilt nun als »stabili
Bei der ersten Reinigungsstufe, der me siert« und entspricht den gesetzlichen
chanischen, werden beim »Rechen« z. B. Vorgaben zu Lagerung und Verwertung
Grobstoffe wie Toilettenpapier entfernt, der von Klärschlämmen. In den meisten Fällen
Sand- und Fettfang und die abschließende wird er mit anderen Bestandteilen ver
Vorklärung kommen zum Einsatz. Die Vorklä brannt oder in seltenen Fällen noch auf
rung ist ein großes Sedimentationsbecken. landwirtschaftliche Flächen aufgebracht.
Hier verweilt das Abwasser etwa 1 bis In den – oft großen eiförmigen – Faul
1 ½ Stunden. Währenddessen setzen sich behältern gibt es bei ca. 36 °C, weder
gröbere Inhaltsstoffe des Rohabwassers am Sauerstoff noch Licht. Die Faulbakterien
Beckenboden ab. Diese sogenannten »ab wandeln hier Schritt für Schritt einen er
setzbaren Stoffe« werden schließlich gesam heblichen Anteil der organischen Schmutz
melt und als Primärschlamm bezeichnet. stoffe um. Am Ende liefern die Methan
Dieser besteht zum größten Teil aus unver bakterien das begehrte Faulgas, aus dem
werteten organischen Schmutzstoffen und sich eine Menge Energie gewinnen lässt.
wird deshalb vor allem für die Erzeugung von Viele Anlagen können sich damit fast
Klärgas als Nahrungsquelle in die Faulbehäl autark mit Strom und Wärme versorgen.
ter gegeben. Primärschlamm hat meistens In vielen Fachzeitschriften der Branche
eine leicht gräuliche Färbung und ist beson wird dem Thema Phosphorrecycling
Belebungsbecken in Bergheim-Kenten
ders geruchsintensiv. (Phosphorrückgewinnung aus Klär
In der wichtigsten Verfahrensstufe, der schlamm) vermehrt Aufmerksamkeit ge
Jährlich gelangen – insbesondere aus pri biologischen Reinigung, bildet sich der so widmet. Da die weltweite Landwirtschaft
vaten Haushalten und vergleichbaren Ein genannte Belebtschlamm, teils auch als aufgrund des steigenden Bedarfs an Le
richtungen – etwa 68 Mio m³ Abwasser Sekundärschlamm bezeichnet. Dieser hat bensmitteln Jahr für Jahr ergiebiger ge
in die Kläranlagen des Erftverbandes. eine sehr flockige Struktur und eine hell- bis nutzt wird, setzt man seit langem auf
In Deutschland sind es ca. 9,8 Milliar dunkelbraune Färbung. Unter dem Mikroskop besonders effiziente Düngemittel. Ein
den m³ insgesamt. In diesen Kläranlagen wird schnell klar, woher der »lebendige wichtiger Bestandteil ist hier der Phos
wird das Abwasser aufbereitet und gerei Name« kommt. Hier wimmelt es nur so von phor. Die global bekannten Lagerstätten
nigt. Dabei entstehen Wärme, Gas und – kleinen fleißigen Arbeitern: Eine spezielle des Mineralstoffs sind allerdings in den
Klärschlamm. Fauna aus Mikroorganismen wandelt die im nächsten 50 – 100 Jahren erschöpft. Des
Klärschlamm durchläuft viele Wasch-, Abwasser enthaltenen organischen Schmutz halb versucht man den natürlichen Kreis
Löse- und Neutralisationsprozesse und stoffe um und vermehrt sich kontinuierlich lauf dieses Rohrstoffes wieder in Gang
erhält nach jedem Vorgang einen »neuen zu einer rasant wachsenden Population. Um zu bringen. Pro Tag landen durch jeden
Namen«. Bei der Aufbereitung werden den Reinigungsprozess effizient zu halten Einwohner etwa 1,8 g Phosphor im Ab
Schadstoffe entfernt und Wertstoffe zu und weil das Nahrungs- und Platzangebot wasser. Durch eine spezielle Aufbereitung
rückgewonnen. Dabei handelt es sich vor nicht unendlich groß ist, wird regelmäßig ein könnte Phosphor aus dem Klärschlamm
allem um Phosphor, aber auch um Stick Teil des Belebtschlammes entfernt. Diese zurückgewonnen und der Landwirtschaft
stoff, Kalium und Magnesium. Menge wird als Überschussschlamm be wieder zur Verfügung gestellt werden.
zeichnet. Dieser dient – ebenso wie der Pri
Text: Klaus-Jochen Buir und
märschlamm – als Nahrungsquelle für den Ronja Thiemann
Faulbehälter.Sie können auch lesen
