Erntedankfest und weitere Feiern zur Schöpfungszeit - Seiten 6/7 - 13/2021 1. bis 30. September
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
13/2021
1. bis 30. September
Pastoralraum Emmen-Rothenburg
Pfarrei St. Barbara Rothenburg
Erntedankfest und
weitere Feiern zur Schöpfungszeit
Seiten 6/7
2 Pfarrei Rothenburg www.kath.emmen-rothenburg.ch
Bettag 2021 – «Mut» Kontakte
Pastoralraum
Gerliswilstrasse 73a/041 552 60 20
Am Sonntag, 19. September feiern Den Bettagsgottesdienst zum Thema David Rüegsegger, Pastoralraumleiter
wir, wie immer am dritten Sonntag «Mut» feiern wir ökumenisch zusam- david.rueegsegger@kath.emmen-rothenburg.ch
in diesem Monat, den eidgenössi- men mit dem reformierten Pfarrer John Vara, Priester
schen Dank-, Buss- und Bettag. Kir- Andreas Baumann um 10.00 bei uns john.vara@kath.emmen-rothenburg.ch
chen und Kanton Luzern stellen in der Pfarrkirche. Die Feier wird
dieses Jahr ihre gemeinsame Aktion vom Cantus Rothenburg und von Marianne Grob, Leitungsassistentin
marianne.grob@kath.emmen-rothenburg.ch
unter das Motto «Mut». Walter von Ah, Orgel, mitgestaltet.
Anschliessend offeriert die refor-
Pfarrei St. Barbara
Mut ist gefragt in dieser Zeit der He- mierte Kirchgemeinde einen Apéro
Flecken 34, 6023 Rothenburg
rausforderungen. Wie gehen wir mit auf dem Kirchplatz vor der Pfarrkir-
041 280 13 28
diesen um? Was empfinden wir als che (nur bei trockenem Wetter). Wir
sekretariat@pfarrei-rothenburg.ch
ZuMUTung? Wo sind wir MUTlos, freuen uns auf Ihr Mitfeiern!
was verursacht WehMUT? Woraus Franziska Stadler, Pfarreiseelsorgerin
schöpfen wir anderseits neuen Le- Andreas Baumann
bensMUT? «Danke für Ihren MUT, und Franziska Stadler Pfarrei Emmen St. Mauritius
Ihre Ausdauer und Ihre Zuversicht», Kirchfeldstrasse 2, 6032 Emmen
heisst es dazu im Aufruf zum Bettag. 041 552 60 10/pfarrei.emmen@
kath.emmen-rothenburg.ch
Matthias Vomstein, Diakon
Gabi Kuhn, Pfarreiseelsorgerin i. A.
Pfarrei St. Maria
Seetalstrasse 18, 6020 Emmenbrücke
W
041 552 60 30/pfarrei.santamaria@
Lebe
kath.emmen-rothenburg.ch
eh
Gabriela Inäbnit, Pfarreiseelsorgerin
ns los
Gabi Kuhn, Pfarreiseelsorgerin i. A.
Pfarrei Gerliswil
Gerliswilstr. 73a, 6020 Emmenbrücke
Zu ung
041 552 60 20/pfarrei.gerliswil@
kath.emmen-rothenburg.ch
Jacqueline Meier, Pfarreiseelsorgerin
Walter Amstad, Betagtenseelsorger
Pfarrei Bruder Klaus
Hinter-Listrig 1, 6020 Emmenbrücke
ft
041 552 60 40/pfarrei.bruderklaus@
De
Lang
n
kath.emmen-rothenburg.ch
Sa
Ulrike Zimmermann, Pfarreiseelsorgerin
Matthias Vomstein, Diakon
Sozialberatung
Nicole Hofer, Katharina Studer
Schulhausstr. 4, 6020 Emmenbrücke
041 552 60 55/sozialberatung@
kath.emmen-rothenburg.ch
www.kath.emmen-rothenburg.ch Pfarrei Rothenburg 3
Persönlich
Damit Ströme lebendigen Wassers fliessen
Unter diesem Thema steht die dies- Ein Mensch, der kein Wasser erhält, stirbt innert zwei bis
jährige Schöpfungszeit, die die Kir- sechs Tagen. Daher gehört der Zugang zu Trinkwasser
chen vom 1. September bis 4. Oktober und sanitären Anlagen auch zu den Menschenrechten.
begehen. Was wohl vor Ihrem inne- Falls Sie schon einmal in einer Wüste unterwegs waren,
ren Auge Gestalt bekommen hat, haben Sie sicher erfahren, wie kostbar jeder Tropfen
als Sie den Titel dieses «Persönlich» Wasser ist. Es braucht unsere Achtsamkeit, damit die
gelesen haben? Ströme lebendigen Wassers auch in die Zukunft hinein
erhalten bleiben.
Bei mir kommen zwei verschiedene Gedanken resp.
Bilder auf. Zum einen sehe ich einen quirligen Bergbach Es braucht jedoch auch unsere Achtsamkeit für den
vor mir und auch die Reuss oder den Rhein. Wie wohl- Strom des lebendigen Wassers, für das Lebenswasser,
tuend ist es, auf einer Wanderung an einen Bach zu das Gott uns schenkt. Wie gut uns diese Quelle tut,
kommen, seinem sprudelnden Tanz zuzusehen und dem erfahren wir vor allem in herausfordernden Lebenssitu-
frohen Gurgeln zu lauschen. Wie beruhigend ist es – so- ationen. Gott ist für mich wie lebendiges Wasser, wenn
fern es nicht gerade Hochwasser gibt –, an einem Fluss sein «Ich bin da» mich durch dunkle Stunden trägt. Gott
zu sitzen und der Strömung zuzuschauen oder sich sogar ist für mich wie lebendiges Wasser, wenn ihr «Ich habe
vom Wasser tragen zu lassen. dich in meine Hand gezeichnet» mich in einsamen
Zeiten tröstet. Wo und wie spüren Sie den Fluss dieses
Als Zweites kommt mir die Bibelstelle in den Sinn, in der lebendigen Wassers? Von Herzen wünsche ich Ihnen
Jesus einer Frau am Brunnen sagt, dass das Wasser, erfrischende Ströme lebendigen Wassers.
welches er den Menschen gebe, in ihnen zur sprudelnden Franziska Stadler,
Quelle werde, das ewiges Leben schenkt. Pfarreiseelsorgerin
Bild: F. Stadler
4 Pfarrei Rothenburg www.kath.emmen-rothenburg.ch
Gottesdienste Sonntag, 26. September
10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion
(Jodlerklub Burgfründe/Gschechte-Cheschte)
Anschliessend BarBARaBar auf dem Kirchplatz
Donnerstag, 2. September
18.00 Eucharistiefeier in Bertiswil Montag, 27. September
19.00 Schöpfungsandacht in Rüeckringen
23. Sonntag im Jahreskreis (findet nur bei trockenem Wetter statt)
Kollekte: Verein «Wasser für Wasser»
Samstag, 4. September Donnerstag, 30. September
18.30 Schöpfungsgottesdienst (Eucharistiefeier) 18.00 Eucharistiefeier in Bertiswil
Sonntag, 5. September
10.00 Schöpfungsgottesdienst (Eucharistiefeier)
Mittwoch, 8. September
Spezielle Gottesdienste
09.00 Eucharistiefeier Meditation:
Montag, 19.30–20.30, Pfarrkirche (ausser Schulferien)
24. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: Theologische Fakultät der Universität Luzern Rosenkranz:
Samstag, 11. September Freitag, 17.00, Pfarrkirche/Sonntag, 13.00, Bertiswil
18.30 Wortgottesfeier mit Kommunion
Sonntag, 12. September
10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion
Montag, 13. September
Gedächtnisse
19.00 Schöpfungsandacht in Rüeckringen
(findet nur bei trockenem Wetter statt)
Donnerstag, 2. September, 18.00, Bertiswil
Donnerstag, 16. September 1. Jahresgedächtnis für Josef Bucheli-Bucher.
14.00 Krankensalbung (Seniorenchor) Gedächtnis für Kurt Lötscher-Meyer.
Anschliessend Zobig im Pfarreiheim
18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion in Bertiswil Samstag, 4. September, 18.30
(Liturgiegruppe) Dreissigster für Ruth Reinert-Peyer.
Gedächtnis für Toni Fischer-Fischer; Josef Ineichen-Es-
Eidg. Dank-, Buss- und Bettag ser; Josef und Maria Ineichen-Zimmermann; Anton In-
Kollekte: Inländische Mission eichen; Marie und Robert Wolf-Wüest; Martha und Maria
Samstag, 18. September Wolf; Markus Krummenacher-Vogel; Josef Lustenberger;
18.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Johann und Margrith Schnider-Rölli.
Sonntag, 19. September
10.00 Ökumenischer Gottesdienst (Cantus) Samstag, 11. September, 18.30
Anschliessend Apéro auf dem Kirchplatz Gedächtnis für Bäny Ottiger-Knüsel.
(nur bei trockenem Wetter)
Samstag, 18. September, 18.30
Mittwoch, 22. September Dreissigster für Marie Lustenberger-Müller.
09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion 1. Jahresgedächtnis für Pius Krummenacher-von Atzigen.
26. Sonntag im Jahreskreis – Erntedank Mittwoch, 22. September, 09.00
Kollekte: Migratio Gedächtnis für Margrit Widmer-Fischer.
Samstag, 25. September
18.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Samstag, 25. September, 18.30
(Jodlerklub Burgfründe) Gedächtnis für Maria Brunner-Erni; Anna Düringer-Erni;
Anna und Siegfried Schurtenberger-Dubach; Johann und
Julia Sidler-Schwander.
www.kath.emmen-rothenburg.ch Pfarrei Rothenburg 5
Chronik Feier der Krankensalbung
Donnerstag, 16. September, 14.00, Pfarrkirche
Taufen
Unsere Seniorinnen und Senioren sind herzlich zum Empfang der Kran-
24.7. Maurus Leon Gehrig kensalbung eingeladen. Die Feier wird von Pater Christian Lorenz und
25.7. Lionel Amstein unserem Pastoralraumpriester Kaplan John Vara gestaltet. Der Senioren-
25.7. Linda Ferreira de Almeida chor begleitet die Feier gesanglich.
7.8. Anna Kaia Thürig
Die Krankensalbung ist das Sakrament, das heilige Zeichen, welches uns
Zu Gott heimgekehrt Menschen in Situationen der Grenzerfahrung, sei es durch Krankheit, zu-
nehmende Altersbeschwerden oder vor einer Operation, die Zuwendung
28.7. Rita Bühlmann-Fries
Gottes mitteilt. Es sind alle dazu eingeladen, die die ermutigende Zusage
31.7. Ruth Reinert-Peyer
Gottes erfahren möchten.
8.8. Marie Lustenberger-Müller
10.8. Elsa Tschudi-Hug
Im Anschluss an den Gottesdienst treffen wir uns – unter Einhaltung der
aktuell gültigen Richtlinien – zu einem Zobig im Pfarreiheim.
Kollekten
11.7. Papstopfer 362.–
18.7. Verein Kath. Pfadi 218.– Nordic Walking Wanderungen
25.7. MIVA Schweiz 205.- Jeden Montag, 09.00, Chärnshalle Dienstag, 7. September
1.8. Kirche Melchtal 484.– (ausser an Feiertagen) Gruppe gmüetlech. Wanderung noch
8.8. Die Dargebotene Hand 299.– Für alle Senioren und Seniorinnen, offen. Auskunft und Anmeldung:
auch Anfänger. 041 280 77 80, Silvia und José Iten
Auskunft: Sepp und Beatrice Bundi,
079 415 25 05, i.bundi@bluewin.ch Dienstag, 21. September
Wolfsschlucht,
Waldbegehung Laupersdorf – Herbetswil
Jeden Donnerstag, 09.00, Auskunft und Anmeldung:
Pfarrei aktuell Bütler Elektro, Huobenfangstrasse 2 041 280 55 38, Martha Waller
(ausser an Feiertagen)
Kontakt: Marie-Louise Bachmann, Dienstag, 5. Oktober
041 280 34 23 Gruppe gmüetlech
Gottesdienste
Rundweg Seebodenalp
Mittagstisch Auskunft und Anmeldung:
Liturgiegruppe
Donnerstag, 9. und 23. September, 041 280 35 38, Wisi Peter
Der Gottesdienst vom Donnerstag, 12.15, Fläckematte
16. September, 18.00 in Bertiswil wird Mittagessen Fr. 17.– inkl. Getränke,
von der Liturgiegruppe mitgestaltet. anschliessend gemütliches Beisam-
Herzliche Einladung an alle! mensein, Jassen. Anmeldung an:
Pia Schärli, 041 280 27 07 oder Öffnungszeiten Pfarramt
Ruth Tanner, 041 250 40 62
Gruppierungen Montag und Freitag: 13.30–17.00
Vorbehaltlich Freigabe der Räume
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag:
durch das AH Fläckematte.
Läbe 60 plus 08.00–11.00
Pétanque spielen Probe Seniorenchor Ausserhalb der Öffnungszeiten
Jeweils Montag und Donnerstag, Freitag, 3./10./17./24. September und erreichen Sie uns telefonisch
09.00–11.00, Platz der Begegnung, 1. Oktober, 15.45–17.00, Pfarreiheim (Beantworter/Notfallnummer):
Stationsstrasse, Eingang Fläckehof Für alle sangesfreudigen Seniorinnen 041 280 13 28 und per E-Mail:
(ausser an Feiertagen) und Senioren. Auskunft: sekretariat@
Auskunft: Hannes Inäbnit, 041 281 20 44 pfarrei-rothenburg.ch
Mario Schmid, 041 280 81 30 Vorbehaltlich der Corona-Situation.
6 Pfarrei Rothenburg www.kath.emmen-rothenburg.ch
Damit Ströme lebendigen Wassers fliessen
Schöpfungszeit 2021
Der 1. September gilt in unserer dem Thema «Damit Ströme leben- chen für die Umwelt» ruft jedes Jahr
Kirche als Tag der Schöpfung und digen Wassers fliessen» steht. für diese Zeit auf, der Schöpfung in
am 4. Oktober feiern wir den unseren Pfarreien ein besonderes
Gedenktag des Franz von Assisi. Gerade in den vergangenen Wochen Augenmerk zu geben.
Dazwischen liegt die alljährliche wurde uns bewusst, wie zerstöreri-
Schöpfungszeit, deren Augenmerk sche Wettereinflüsse unsere Schöp- Wir laden Sie deshalb gerne ein,
der Bewahrung unserer Schöpfung fung in Gefahr bringen können. Der unsere verschiedenen Liturgien mit-
gilt und die in diesem Jahr unter gemeinnützige Verein «oeku Kir- zufeiern.
Donnerstag, 2. September, 05.30 bis ca. 07.00
Oasenzeit: «Säen und ernten»
Die Oasegruppe lädt zu einer Zeit Wir hören spirituelle Texte, Ge-
in der Schöpfung ein. Wir treffen schichten und Impulse und haben
uns um 05.30 vor der Pfarrkirche. auch Zeit für eigene Gedanken.
Auf dem Morgenspaziergang mit Zum anschliessenden kleinen
Zwischenhalten erleben wir, wie Zmorge im Öki sind alle herzlich
der Tag und das Leben erwachen. eingeladen. Wir freuen uns auf Sie!
Samstag, 4. September, 18.30 und Sonntag, 5. September, 10.00
Gottesdienste zum diesjährigen Thema
Am Samstag wird uns Herr Andy Mosambik, Sambia und der
Oggier von «Wasser für Wasser» in- Schweiz einsetzen. Unsere Pfarrei
formieren, wie sie sich als unabhän- ist Partnerin von «Wasser für Was-
gige Non-Profit-Organisation für ser» und unterstützt die Organisa-
einen nachhaltigen und fairen Um- tion jährlich mit einem Geldbetrag.
gang mit der Ressource Wasser in
www.kath.emmen-rothenburg.ch Pfarrei Rothenburg 7
Preist den Herrn, all ihr Wasser …
Preist den Herrn, all ihr Werke des Herrn;
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!
Preist den Herrn, all ihr Wasser über dem Himmel;
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!
Preist den Herrn, aller Regen und Tau;
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!
Preist den Herrn, ihr Quellen;
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!
Preist den Herrn, ihr Meere und Flüsse;
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!
Preist den Herrn, ihr Tiere des Meeres
und alles, was sich regt im Wasser;
lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!
Wasser-Verse aus dem Buch Daniel, 3,51–90
Montag, 13. September und Montag, 27. September, jeweils um 19.00
Schöpfungsandachten in Rüeckringen
Bei der Kapelle Rüeckringen feiern Bitte beachten Sie:
wir auch in diesem Jahr zwei unge- Die Andachten finden nur bei tro-
fähr halbstündige Andachten zu ckener Witterung statt.
Themen der Schöpfung.
Samstag, 25. September, 18.30 und Sonntag, 26. September, 10.00
Erntedankfest
In den Feiern dieses Wochenendes Für Kinder steht während des Sonn-
bringen wir unseren Dank für die tagsgottesdienstes die Gschechte-
Gaben der Natur und auch für Cheschte im Öki offen. Im Anschluss
unsere ganz persönliche Ernte vor schenkt der Pfarreirat im Rahmen
Gott. Die Kirche wird auch dieses einer BarBARaBar frischen Most
Jahr von Rothenburger Bäuerinnen aus.
dekoriert. Wir freuen uns sehr, dass
der Jodlerklub Burgfründe die bei- An dieser Stelle bereits ein grosses
den Erntedankfeiern gesanglich Dankeschön an alle Beteiligten für
mitgestaltet. ihren Einsatz.
Bild: F. Stadler
8 Pfarrei Rothenburg www.kath.emmen-rothenburg.ch
Samstag, 4. September
Blauring und Pfadi Rothenburg
laden zum Schnuppern ein
Hallo liebe Mädchen bei verschiedenen Ateliers den Blau-
ring Rothenburg kennen.
Ob Schnitzeljagd, Bändeli knüpfen,
Backen, Spiele spielen oder Schlan- Samstag, 4. September, 13.30–17.00
genbrot bräteln! Das alles bietet dir
der Blauring Rothenburg am natio- Treffpunkt:
nalen Jubla-Tag. Blauringräume beim Pfarreiheim
Komm vorbei, tauche in die Jubla- Kontakt: Mascha Meier,
Welt ein und lass dich begeistern! blauring_rothenburg@hotmail.com
Nimm deine Freunde, Geschwister,
Eltern und Bekannten mit und lerne www.blauring-rothenburg.ch
Hallo liebe Pfadifreunde burg bietet für jede Altersstufe ein
passendes und abwechslungsreiches
Wir laden euch alle herzlich zu unse- Programm. Es wird dir bestimmt ge-
rem Schnupperanlass am Samstag- fallen! Wir freuen uns auf dich!
nachmittag, 4. September ein. Das ist
die Gelegenheit für alle Kinder und Alle weiteren Informationen zum
Jugendlichen vom Kindergarten bis Schnupperanlass werden knapp eine
zur dritten Oberstufe, einen Einblick Woche vorher auf unserer Webseite
in unsere tolle Gemeinschaft zu er- aufgeschaltet:
halten und Pfadiluft zu schnuppern. www.pfadi-rothenburg.ch
Willst du mit uns auf die Suche nach Bis bald also an unserem Schnupper-
einem Schatz gehen, actionreiche anlass am Samstag, 4. September!
Spiele erleben oder gemütlich am Das Leitungsteam der
Lagerfeuer singen? Die Pfadi Rothen- Pfadi Rothenburg
www.kath.emmen-rothenburg.ch Pastoralraum Emmen-Rothenburg / Aus der Kirche 9
Luzern
Gottesdienste Emmen Landeskirchen-Jubiläum
Bäume pflanzen am Bettag
Mittwoch, 1. September Sonntag, 19. September
Die grosse, öffentliche Bettagsfeier in
09.15 BK Eucharistie 10.00 LT Ökumene
Willisau, welche die drei Luzerner
Donnerstag, 2. September Dienstag, 21. September Landeskirchen 2020 anlässlich ihres
09.15 EM Eucharistie 09.15 GE SW Eucharistie 50-Jahre-Jubiläums planten, kann
auch dieses Jahr pandemiebedingt
Freitag, 3. September Mittwoch, 22. September
nicht stattfinden. Stattdessen pflan-
09.15 SM Eucharistie 09.15 BK Wort und Kommunion
zen die Kirchen an sechs Orten im
Samstag, 4. September Donnerstag, 23. September Kanton einen Baum – je einen für je-
17.00 BK Eucharistie 09.15 EM Eucharistie des ihrer Jahrzehnte sowie für das be-
18.00 SM Eucharistie reits angebrochene. Dies geschieht im
Freitag, 24. September
Rahmen von örtlichen Bettagsfeiern –
Sonntag, 5. September 09.15 SM Eucharistie
in Luzern, Kriens, Hochdorf, Sursee,
09.45 EM Wort und Kommunion
Samstag, 25. September Willisau und Wolhusen.
10.00 GE Eucharistie
18.00 SM Eucharistie
Dienstag, 7. September Welt
Sonntag, 26. September
09.15 GE SW Eucharistie
09.45 EM Eucharistie Erlass aus dem Vatikan
Mittwoch, 8. September 10.00 GE Eucharistie
Neue Regeln für «Alte Messe»
09.15 BK Wort und Kommunion 10.00 BK Eucharistie
n- Papst Franziskus hat in einem Erlass
Donnerstag, 9. September Dienstag, 28. September
ch die Feier der «Alten Messe» einge-
09.15 EM Wort und Kommunion 09.15 GE SW Eucharistie
schränkt. Neu bedarf diese der Erlaub-
Freitag, 10. September Mittwoch, 29. September nis durch den jeweiligen Ortsbischof.
Er bestimmt den Priester, die Kirchen
g
09.15 SM Eucharistie 09.15 BK Wort und Kommunion
09.15 GE Wort und Kommunion und Wochentage für die Feier nach
Samstag, 11. September
dem vorkonziliären Ritus, bei dem der
17.00 BK Wort und Kommunion Donnerstag, 30. September
ll Priester mit dem Rücken zum Volk
18.00 SM Wort und Kommunion 09.15 EM Wort und Kommunion
er steht. Die «Alte Messe» darf nicht mehr
Sonntag, 12. September ür in Pfarrkirchen gefeiert werden, die
09.45 EM Wort und Kommunion Lesungen der in Latein gefeierten
10.00 GE Wort und Kommunion Messe müssen in der Landessprache
19.00 BK Wochenstart Kürzel erfolgen. In Luzern feiert die Stiftung
BK Bruder Klaus ht «Rosa Mystica» in der Sentikirche nach
Dienstag, 14. September
EM Emmen St. Mauritius n dem alten Ritus. Vorderhand ändert
09.15 GE SW Eucharistie
GE Gerliswil m sich hier nichts, wie Sentipfarrer Gerald
Mittwoch, 15. September GE SW Schooswaldkapelle o- Hauser auf Anfrage sagt. Das Bistum
09.15 BK Eucharistie LT Le Théâtre u- bespricht die neue Regelung im Spät-
SM St. Maria m sommer mit den Verantwortlichen.
Donnerstag, 16. September
h
09.15 EM Wort und Kommunion
g,
Freitag, 17. September r-
09.15 SM Eucharistie n
n-
Samstag, 18. September
h-
17.00 BK Eucharistie
17.30 GE Wort und Kommunion
er
18.00 SM Eucharistie
Feier der «Alten Messe» in der
Sentikirche Luzern. Bild: zVg
10 Aus der Kirche
Luzern Universität Luzern Was mich bewegt
Honorar-Professorin für Auf der «Übelholspur»
Ökumenische Theologie
Ist Ihnen das
Nicola Ottiger ist seit 1. August Ho- auch schon
norarprofessorin für Ökumenische mal passiert?
Theologie an der Universität Luzern. Sie schreiben
Die promovierte Dogmatikerin ist seit eine Notiz
2005 als Dozentin für Dogmatik und und bemer-
Bild: Bistum Basel
Fundamentaltheologie am Religions- ken, dass Sie
pädagogischen Institut tätig, seit 2007 einen Fehler
zusätzlich für Liturgiewissenschaft. gemacht
Sie übernimmt nach der Emeritierung haben. Am Handy durchaus
Synodalrat Markus Müller tritt auf von Wolfgang Müller die Leitung des üblich, da das Worterkennungs-
Ende Jahr zurück. Bild: Roberto Conciatori Ökumenischen Instituts, das von den programm nach eigenen Regeln
Landeskirchen mitgetragen wird. funktioniert.
Kirchliche Wahlen 2022 Vor Kurzem beobachtete ich ein
Markus Müller hört auf waghalsiges Überholmanöver.
Ein Oldtimer, ein fröhlicher kleiner
Synodalrat Markus Müller (Nebikon)
Piccolo-Transporter, wurde von
stellt sein Amt im nächsten Jahr zur
einem schnittigen, topmodernen
Verfügung. Er begründet seinen Ent-
Auto überholt. Die Situation war
scheid mit der zunehmenden Be-
gefährlich. Nach ein paar Schreck-
lastung als künftiger Leiter des Pas-
sekunden und einem innigen
toralraums Mittleres Wiggertal (Pfar-
Stossgebet kam mir der Gedanke,
reien Altishofen-Ebersecken; Nebikon;
ob sich diese Beobachtung auch
Schötz-Ohmstal; Egolzwil-Wauwil).
Die neue Leiterin des Ökumenischen auf andere Lebensbereiche an-
Die Ausgangslage für die Gesamt-
Instituts, Nicola Ottiger. Bild: Uni Luzern wenden lässt. Vieles in unserem
erneuerungswahlen 2022 steht damit
Leben sollte immer schneller
fest. Die aktuell sechs weiteren Syno-
und zielgerichteter ablaufen. Wer
dalratsmitglieder kandidieren erneut:
Schweiz nicht mithält, ist selber schuld
Renata Asal-Steger (Luzern), Hans
und bleibt auf der Strecke. Christ-
Burri (Malters), Annegreth Bienz-
Generalsekretär der Bischofskonferenz lich ist das überhaupt nicht. Im
Geisseler (Entlebuch), Armin Suppi-
Von den Bischöfen zu Missio Matthäusevangelium sagt uns
ger (Kriens), Sandra Huber (Willisau)
Jesus: «Aber viele, die die Ersten
und Thomas Räber (Hitzkirch). Zwei Erwin Tanner, seit zehn Jahren Gene-
sind, werden die Letzten sein,
der neun Sitze im Synodalrat sind der- ralsekretär der Schweizer Bischofs-
und die Letzten werden die Ersten
zeit vakant und sollen anlässlich der konferenz, wird auf Beginn 2022
sein.» Die totale Umkehrung
Synode vom 10. November wieder be- Direktor des Päpstlichen Hilfswerks
unserer gewohnten Massstäbe.
setzt werden. Missio Schweiz. Dieses organisiert
Diese Worte fallen mir oft ein und
unter anderem die Aktion Sternsin-
sie fordern mich im Alltag heraus,
gen. Tanner folgt in diesem Amt auf
So ein Witz! mein eigenes Verhalten zu hinter-
Martin Brunner-Artho, der das Hilfs-
fragen.
«Was glaubt ihr, wo wohnt Gott?», werk seit 2012 leitete, seit 2015 als
Zurück zu meinem Schreibfehler.
will die Katechetin wissen. «Im Direktor.
Bei den Notizen zu diesen Zeilen
Badezimmer», anwortet Amélie. Brunner wechselt auf Sommer 2022
stand «Auf der Übelholspur.»
«Wie kommst du denn darauf?», als Ausbildungsleiter an das Seminar
Das Übel holen. Ist doch treffend,
fragt die Lehrerin zurück. «Na, je- St. Beat in Luzern. Dessen bisherige
oder?
den Morgen hämmert mein Va- Leiterin Elke Freitag war sechs Jahre
ter gegen die Badezimmertür und für das Seminar tätig und hat das Aus- Jeannette Emmenegger-Mrvik,
ruft: ‹Mein Gott, bist du denn im- bildungsteam auf Ende August 2021 Mentorin am Seminar
mer noch drin?›» verlassen. Sie übernimmt eine Aufga- St. Beat Luzern
be in der Pastoral, teilt das Bistum mit.Thema 11
Aufruf von Kirchen und Kanton Luzern zum Bettag (19. September)
Von Zumutungen und Lebensmut
Kirchen und Kanton Luzern stellen dieses Jahr ihre Bettags-
aktion unter das Motto «Mut». Solchen brauche es, um
Herausforderungen wie der Corona-Pandemie zu begeg-
nen, schreiben sie. Sich gegenseitig Mut zu machen helfe,
die Krise als Gemeinschaft zu bewältigen.
Leb
W
ens
e
Kleine Veränderungen gehören zu unserem Alltag. Oft
h
nehmen wir diese nicht bewusst wahr. Sie gehören zum
los
Jahreszyklus unseres Daseins und verlangen kein aktives
Tun. Sobald Veränderungen von aussen oder von innen
unser Handeln beeinflussen, entsteht etwas wahrnehm- Zu
bar Neues. Das Neue kann Unterschiedliches in unse-
rer Gefühlswelt auslösen: Frohmut, Angst, Neugier,
Unsicherheit, Übermut, Sehnsucht, Ungewissheit oder
ung
auch Wehmut.
De
t
Die Corona-Pandemie stellt uns alle seit über ein-
f
Lang
n
einhalb Jahren auf unerwartete Art und Weise lau-
a
fend vor neue Herausforderungen und neue Lebens-
S
situationen – und sie konfrontiert uns mit intensiven
Gefühlen: Trauer, Schmerz, persönliche Verluste
oder die Sorge um uns und unsere Nächsten sind
Teil der Pandemie. Aber auch Solidarität, Unter-
stützung und Anteilnahme. Sanftmut und ge-
genseitiges Mutmachen helfen uns, die Krise als
Gemeinschaft zu bewältigen. Dabei misst sich
unsere Stärke am Wohl der Schwachen, wie dies Sonntag
,1
in der Präambel der Bundesverfassung festge- Eidgenö 9. September 20
ssischer 21
Kirchen Da
halten ist. Mit Demut fragen wir uns in die- und Kan nk-, Buss- und
ton Luze Bettag
sen Zeiten, wie viel wir vom Vorherigen noch rn
ag_Plak
at_21.in
dd
brauchen und was wir als Erkenntnisins Jetzt
1
G estaltu
wie auch in die Zukunft mitnehmen. ng: Clau
diu s Bisig,
grafikco
ntainer.c
h
Danke für Ihren Mut, Ihre Ausdauer und Ihre Zuversicht. Danke für Ihren Lebensmut und Ihre Hoffnung auf das Licht
im Dunkel, auf eine Zukunft, in der wir uns wieder persönlich begegnen, herzen und umarmen werden, uns gemeinsam
lebendig, uneingeschränkt und vielleicht auch mal wieder übermütig fühlen können.
Regierungsrat des Kantons Luzern Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Luzern
Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons Luzern
Christkatholische Kirchgemeinde Luzern
Islamische Gemeinde Luzern
Hinweis: In den Bussen im ganzen Kanton machen vom 6. bis 19. September Spots auf die Aktion aufmerksam.12 Schwerpunkt
Dachstöcke bieten Unterschlupf
Fledermäuse gehen gerne «z Chile»
Weil es in Häusern immer weniger Verständnis und Rücksichtnahme.»
Estriche gibt, die nicht isoliert sind, Wenn zum Beispiel eine Dachrenova-
werden Dachstöcke von Kirchen für tion ansteht, werden Arbeiten nicht
Fledermäuse zunehmend wichtiger. im Sommer während der Anwesen-
Eine ihrer Wochenstuben befindet heit der Tiere ausgeführt. Oder ein
sich in der Wallfahrtskirche Hergis- Gerüst wird so aufgebaut, dass die
wald ob Kriens. Fledermäuse trotzdem Zugang haben.
Vermieden wird auch, dass bei nachts
Im Dachstock leuchtet Manuel Lingg beleuchteten Kirchen die Scheinwer-
mit einer Rotlicht-Taschenlampe ins fer direkt ins Einflugloch strahlen. Das
Gebälk. Das stört die Fledermäuse würde die Tiere massiv irritieren.
nicht. «Sie haben keine Rezeptoren In der Kirche Hergiswald hat das Ein-
für Rotlicht», flüstert Lingg. Der 39- flugloch die Form eines grossen Kreu-
Jährige ist Biologe und in einem klei- zes, das in der Mauer ausgespart ist.
nen Pensum Fledermausschutz-Be- Ein symbolträchtiges Bild – wobei das
auftragter des Kantons Luzern. offene Kreuz nicht nötig wäre. Die
Ein paar Tiere sind zu erspähen, wie etwa fünf Zentimeter langen und ein
K
bei Fledermäusen üblich in hängen- paar Gramm schweren Braunen Lang-
der Position. Sie haben zwar Füsse, irchen sind nicht nur ohren würden den Weg hinein und
können aber nicht darauf stehen. Das wieder hinaus auch über einen locker
Hängen kostet sie keine Kraft, die
für die Wochenstu- sitzenden Ziegel finden. Aber bei einer
Fusskrallen rasten sich durch ihr Ge- ben der Fledermäuse Flügelspannweite von 25 bis 27 Zenti-
wicht quasi im Holz ein. Sie schlafen wichtig, sondern je länger metern schätzen sie womöglich eine
ruhig, um nachts gerüstet zu sein für breite Öffnung. Dort lassen sie sich
je mehr für sie allgemein.
die Jagd auf Insekten, ihr praktisch auch leichter zählen: Der lokale Fle-
einziges Nahrungsmittel. Manuel Lingg, kantonaler dermausschützer Hans Gysin ver-
Die Kirche Hergiswald dient einer Fledermausschutz-Beauftragter zeichnet etwa 60 Tiere im Maximum.
Kolonie von ein paar Dutzend Brau-
ner Langohren als sogenannte Wo- In St. Ottilien bis zu 600 Tiere
chenstube. Von Anfang/Mitte Juni bis Die Braunen Langohren sind eine von
zirka Ende August finden sich Weib- barer Nähe ist. «Kirchen sind aber über einem Dutzend Fledermaus-
chen ein, die hier ihr Junges gebären, nicht nur für Wochenstuben wichtig, Arten, die im Kanton Luzern hei-
säugen und aufziehen, bis es nach ein sondern je länger je mehr für Fleder- misch sind (gesamtschweizerisch gibtt
paar Wochen selber fliegen kann. mäuse allgemein», sagt Manuel Lingg. es rund 30 Arten, weltweit über 1000).
Der Grund: Anders als früher werden Mit grossem Abstand am häufigsten
Kirchen zeigen Verständnis viele Häuser meist bis unters Dach bei uns sind Zwergfledermäuse.
Während die im Mittelmeerraum be- ausgebaut. Sogenannte Kalt-Estriche, Neben den Braunen Langohren bil-
vorzugten Höhlen bei uns zu wenig die nicht isoliert sind und trotz ihres den auch die Grossen Mausohren
warm wären, bieten Dachstöcke wie in Namens im Sommer deutlich wärmer Wochenstuben in Dachstöcken. Die
Hergiswald dank der Sonnenwärme werden, gibt es immer seltener. meisten anderen Arten bevorzugen
geeignete Bedingungen für Wochen- In Kirchen jedoch bleiben die Dach- Spalten an den Aussenseiten von Ge-
stuben. Zudem sind sie ein sicheres stöcke meist unangetastet. Lingg: «Es bäuden oder natürliche Verstecke an
Versteck, vor allem vor Katzen. Und ist ein Glücksfall, dass das Einverneh- Bäumen.
was ist mit dem Kirchengeläut? Das men mit den Kirchen sehr gut ist, mit Bekannt als Wohnstube für Grosse
stört Fledermäuse anscheinend nicht, unseren Anliegen für den Schutz der Mausohren ist die Wallfahrtskapelle
selbst wenn die Glocke in unmittel- Fledermäuse stossen wir auf viel St. Ottilien in Buttisholz, wo jeweils bisSchwerpunkt 13
In der Kirche Hergiswald hat das Einflugloch die Form eines grossen Kreuzes, das in der Mauer ausgespart ist.
Für das winzige Braune Langohr (rechts) genügte aber auch ein locker sitzender Ziegel. Bilder: Roberto Conciatori
zu 600 Tiere beisammen sind. Die Beim Aussetzen trägt Lingg Hand-
Mausohren sind eine Art, deren Be- schuhe. Fledermäuse können beissen Kirchliche Wochenstuben
stand tendenziell zugenommen hat in und zum Beispiel Tollwut übertragen. In diesen Luzerner Kirchen (unter
den letzten Jahren, aber «Fledermäuse Theoretisch. In der Praxis hat das der anderen) zogen in den vergange-
stehen allgemein stark unter Druck, Fledermausschutz-Beauftragte aber nen Jahren Gruppen von Fleder-
vor allem, weil es zunehmend weniger noch nie erlebt. Trotzdem sei für maus-Weibchen in Wochenstuben
Insekten gibt», sagt Manuel Lingg. Leute, die viel mit Fledermäusen zu ihre Jungtiere auf:
tun haben, immer etwas Vorsicht an- • Braune Langohren: Buttisholz, Dopple-
Vorsicht ist immer angebracht gebracht und neben Handschuhen schwand, Eich, Ettiswil, Grosswangen
Für Fledermäuse gibt es im Kanton auch eine Tollwut-Impfung Pflicht. (Stettenbach), Hasle, Hitzkirch, Kriens
(Hergiswald), Marbach, Rain, Richenthal
Luzern sogar eine Pflegestation. Mo- Dass sich nicht wenige Leute vor Fle- (Guthirt-Kapelle), Roggliswil (Wendelin-
nika Lachat aus Kriens und Giselle dermäusen mit ihrem etwas vampir- Kapelle), Rothenburg (Bertiswil), Ruswil
Knüsel-Buchs aus Ruswil kümmern haften Aussehen ängstigen, kann Ma- (Rüediswil), Sursee (Kapelle Mariazell),
Ufhusen, Werthenstein (Klosterkirche),
sich ehrenamtlich um verletzte, ge- nuel Lingg halbwegs nachvollziehen. Willisau (Heiligblutkapelle), Winikon,
schwächte oder noch flugunfähige Diese Ängste beruhten aber meist auf Wolhusen, Zell.
Tiere und päppeln sie auf. Bei unse- Schauermärchen. Nicht auszurotten • Grosse Mausohren: Buttisholz (Wall-
rem Besuch in der Kirche Hergiswald sei unter anderem die Behauptung, fahrtskapelle St. Ottilien), Grossdietwil,
Malters, St. Urban (Klosterkirche).
brachte Lingg aus der Station ein Brau- Fledermäuse würden gerne in die
nes Langohr mit. Es war auf Hergis- Haare eines Menschen fliegen. Lingg Meldungen von Fledermaus-
wald bei Untersuchungen des Holzes bekommt das oft zu hören, kennt aber Nachweisen in Dachstöcken sind
leicht verletzt und in die Pflegestation keinen einzigen Fall. Seine Überzeu- beim Fledermausschutz Luzern
gebracht worden. «Tiere werden mög- gung: «Wenn man Fledermäuse in willkommen.
lichst immer dorthin zurückgebracht, Ruhe lässt, sind sie für Menschen völ- fledermaus.info
wo sie gefunden worden sind.» lig ungefährlich.» Hans Graber14 Thema
Neuer Gassenseelsorger
«Ich bin Übersetzer ihrer Gedanken»
Valentin Beck ist seit April Gassen-
seelsorger in Luzern. In Begegnun-
gen mit suchtbetroffenen Menschen
versucht er, deren Würde aufrecht-
zuerhalten.
«Wieso schaffe ich es nicht, suchtfrei
zu leben? Was mache ich mit meiner
körperlichen und seelischen Gesund-
heit, ja mit meinem Leben?» Mit sol-
chen Fragen ist Valentin Beck (37) als
Seelsorger der Kirchlichen Gassen-
arbeit Luzern konfrontiert.
«Ich versuche, an ihre Vorstellungen
anzuknüpfen», entgegnet der Theo-
loge auf die Frage, wie er auf diese
Nöte reagiert. «Gottes Liebe ist ohne
Voraussetzung, du kannst sie nicht «Das Existenzielle ist hier rasch auf dem Tisch», sagt Valentin Beck. Bild: S. Stam
verlieren», habe er etwa einer 50-jäh-
rigen christgläubigen Frau gesagt, die troffene hätten oft einen Zugang zur in der Gassechuchi. Auch anlässlich
darüber staunte, dass sie «die göttliche Spiritualität über die Natur oder über der Abdankungen, die er hier mit ih-
Liebe immer noch spüre, obschon ich Begegnungen mit anderen Menschen, nen feiert, ergäben sich oft tiefe Ge-
sie nicht verdiene». Andere Suchtbe- etwa solchen, die ihnen spontan ge- spräche. Später macht er mit ihnen in
holfen hätten. der Stadt ab, besucht sie in Gefängnis
«Ihre Würde aufrechtzuerhalten», so- oder Spital.
Unabhängig vom Glauben zusagen «Schadensminderung im
Der Verein Kirchliche Gassenarbeit seelischen Bereich», ist das Ziel sei- Mit weniger zufrieden
macht suchtbetroffenen Menschen ner Begegnungen mit Suchbetroffe- «Das Existenzielle ist hier sehr rasch
Angebote in den Bereichen Ernäh- nen. «Sie sollen sich von den Men- auf dem Tisch», stellt er nach vier Mo-
rung, psychosoziale Beratung, me- schen und von Gott geliebt fühlen.» naten, in denen zehn Suchtbetrof-
dizinische Grundversorgung und fene gestorben sind, fest. Genau diese
seelsorgerliche Begleitung. Ziel ist Indirekte Wege Nähe zum Leben hat Beck, der auch
dabei die Schadensminderung. Die Natürlich gelinge dies nicht immer mit 60 Prozent als Jubla-Bundesprä-
Seelsorge begleitet die Betroffenen und auch nicht auf direktem Weg. ses amtet, gesucht. Das Switchen von
unabhängig von ihrer Glaubens- Vielmehr versteht sich Beck als Mo- der Jubla mit ihrem positiven Blick in
haltung im Todesfall, in Krisensitu- derator oder Übersetzer ihrer Gedan- die Zukunft zur Gasse mit ihren Fra-
ationen und bei Sinnfragen. Nebst ken: «Ich kann ihre existenziellen gen rund um Schuld oder Versöhnung
Gesprächen und Besuchen in Spi- Fragen vorantreiben, indem ich sie tue ihm gut. Er erlebt die Gassenarbeit
tal, Klinik oder Gefängnis sind Got- beispielsweise motiviere, über den gar als entspannter: «Man ist mit we-
tesdienste, Taufen, Segnungen und eigenen Tod nachzudenken. Manch- niger zufrieden», sagt er schmunzelnd,
Abdankungen Aufgaben der Seel- mal gebe ich auch einen Buchtipp, «nicht so ambitioniert.»
sorge. Der Verein wird von den drei oder ich sage, wie meine Meinung Gemeinsam sei beiden ein nieder-
Landeskirchen von Stadt und Kan- dazu ist.» Keinesfalls vermittle er je- schwelliger Zugang zum Religiösen.
ton Luzern mitfinanziert. doch das Gefühl, «so ist es». Denn «Spiritualität gehört zu einem
gassenarbeit.ch Beck, dessen Pensum 30 Prozent be- ganzheitlichen Menschenbild», ist Va-
trägt, begegnet den Menschen primär lentin Beck überzeugt. Sylvia StamThema 15
Abstimmung über die «Ehe für alle»
Gerechtigkeit versus Kindeswohl
Das Schweizer Stimmvolk stimmt Pro Contra
am 26. September über die «Ehe für Die Liebe Die Ehe ist
alle» ab. In kirchlichen Kreisen wird fällt vom ein auf Zeu-
das Thema kontrovers diskutiert. Himmel. Ja! gung und
Aber damit Familie aus-
Gemäss der Vorlage soll die zivile die Liebe gerichtetes
Ehe auch für gleichgeschlechtliche hier auf Sakrament.
Paare geöffnet werden. Bei einem Ja Erden bleibt, Das ist bei
Bild: SKF
Bild: zVg
erhalten diese dieselben Rechte wie braucht Gleich-
heterosexuelle Paare: Auch gleich- es viel: eine geschlecht-
geschlechtliche Paare könnten ge- Entscheidung, Respekt, Wohlwol- lichen nicht möglich. Die «Ehe
meinsam Kinder adoptieren. Die ge- len, Ausdauer, Ringen und vor für alle» bedeutet nicht nur die
setzlich geregelte Samenspende in der allem einen Rahmen, in dem sie bereits bestehende rechtliche
Schweiz würde einem verheirateten geschützt ist. Absicherung, sondern auch den
Frauenpaar erlaubt. Anonyme Sa- Einen solchen Rahmen, der die Zugang zu Fortpflanzungsmedizin
menspenden, die Eizellenspende und Liebe und vor allem die Lieben- für Lesben. Es ist absehbar, dass
die Leihmutterschaft blieben hin- den und auch ihre Kinder gesetz- diese gewollte Ungleichbehand-
gegen weiterhin verboten. lich schützt, bietet der Staat lung von Schwulen angefochten
mit der Zivilehe an. Dass dieser und ihnen künftig Zugang zu
Ehebegriff und Kindesrechte Rahmen nur gewissen Liebenden Adoptionsrecht und Fortpflan-
Die Schweizer Bischofskonferenz vorbehalten bleiben soll, ist eine zungsmedizin ermöglichen wird.
(SBK) hat sich in der Vernehmlas- grosse Ungerechtigkeit. Mit der Männer können keine Kinder
sungsantwort gegen die Vorlage aus- Ehe für alle wird diese Unge- austragen. Sie brauchen Leihmüt-
gesprochen. Gemäss katholischer rechtigkeit aus der Welt geschafft. ter. Frauen aus armen Ländern
Lehre sei das Sakrament der Ehe die Es ist noch nicht so lange her, vermieten ihren Körper und tra-
Verbindung von Mann und Frau, wel- da haben gewisse Kreise jenen gen Kinder für reiche Erwachsene
che für die Fortpflanzung offen sei. Paaren, die ohne Trauschein aus. Das ist Sklaverei, Prostitution
Die SBK spricht sich ausserdem gegen zusammengelebt haben, das und Ausbeutung.
die Nutzung der Fortpflanzungsmedi- Leben schwer gemacht. Warum Opfer ist auch das Kind. Es hat
zin aus. Auf diese Weise gezeugte Kin- nun die fast gleichen Kreise gemäss Uno-Kinderrechtskonven-
der müssten «in Unkenntnis ihrer auch denen das Leben schwer tion «das Recht, seine Eltern zu
Abstammung eine eigene Identität machen, die gerne einen Trau- kennen und von ihnen betreut zu
aufbauen». Auch «Pro Ecclesia», die schein hätten, ist unverständlich. werden». Dieses Recht wird be-
Schweizerische Evangelische Allianz Am 26. September geht es um wusst egoistischen Bedürfnissen
und der Dachverband «freikirchen. die zivile Ehe für alle. Dass in der Erwachsener geopfert.
ch» sagen nein zur Vorlage. katholischen Kirche nicht nur Die Stärke des Volkes misst sich
Ja sagt der Schweizerische Katholi- die Ehe für alle, sondern auch der am Wohl der Schwachen. Wie ist
sche Frauenbund (SKF), er stellt die Segen für gleichgeschlechtliche es zu verantworten, dass Frauen
Verbindlichkeit der Beziehung ins Paare (offiziell) nicht möglich ist, und Kinder sich mit der «Ehe für
Zentrum. Die Evangelische Kirche ist eine noch viel himmelschreien- alle» den Starken unterordnen
Schweiz (EKS) begründet ihr Ja da- dere Ungerechtigkeit. müssen?
mit, dass Gott selbst den Ehebund des
Paares geschlossen habe und segne. Katharina Jost Graf, Pirmin Müller,
Dies gelte für jede Geschlechterkon- Vizepräsidentin SKF, Präsident Pro Ecclesia
stellation, so die EKS. Pfarreiseelsorgerin Zentralschweiz
Sylvia StamAZA 6023 Rothenburg
Post CH AG
Zuschriften/Adressänderungen an:
Kath. Pfarramt, Flecken 34, 6023 Rothenburg
sekretariat@pfarrei-rothenburg.ch, 041 280 13 28
Impressum
Herausgeber: Kath. Kirchgemeinde Rothenburg,
Flecken 34, 6023 Rothenburg Hinweise für den überpfarreilichen Teil: Kantonales Pfarreiblatt, c/o Kommunikationsstelle der röm.-kath.
Redaktion: Esther Haefliger Landeskirche des Kantons Luzern, Abendweg 1, 6006 Luzern 6, 041 419 48 24/26, info@pfarreiblatt.ch
Erscheint 19 Mal im Jahr Druck und Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.ch
Worte auf den Weg
Restaurator an der Arbeit an einer Christusfigur im Stift Beromünster | Bild: Dominik Thali
B
esser eine Unze Barmherzigkeit
als ein Pfund Gold in der Kirche.
Aus Bulgarien (Fundstück aus dem Netz)Sie können auch lesen
