Amtsblatt der Gemeinde Ran gen din gen - Gemeinde Rangendingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Gemeinde Rangendingen mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Höfendorf 62. Jahrgang Freitag, 24. April 2020 Nr. 17 Aufgrund der andauernden Corona-Krise ist der Stausee mit seinen Anlagen bis auf Weiteres gesperrt! Die Gemeindeverwaltung bittet dringend um Beachtung.
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 2 Freitag, 24. April 2020
Stadt-Apotheke Rosenfeld
Wichtiges auf einen Blick Balinger Str. 15, Tel. 0 74 28 / 12 45
Mi., 29. 04.: Friedrich-Apotheke Balingen
Friedrichstr. 17, Tel. 0 74 33 / 90 44 60
Do., 30. 04.: Hohenzollern-Apotheke Bisingen
Feuerwehr und Rettungsleitstelle Zollernalb Steinhofener Str. 14, Tel. 0 74 76 / 94 65 59 56
Löwen-Apotheke Bierlingen
Feuerwehr, Notarzt, Notfall 112 Stiegelgasse 2, Tel. 0 74 83 / 10 36
Krankentransport 19 222 Die Dienstbereitschaft kann auch über das Festnetz kostenfrei unter Tel.
0800 00 22 8 33 ggf. auf der von allen Mobilnetzten erreichbaren Ruf-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst nummer 22 8 33 (Kosten max. 69 Cent/Min.) sowie auf der Homepage
Einheitliche Rufnummer für den für Apothekennotdienste www.aponet.de abgerufen werden.
Ärztlichen Bereitschaftsdienst 116 117 Tierärztlicher Notdienst
Die 116 117 ist im ganzen Bundesgebiet für den Ärztlichen Bereitschafts- Die Telefonnummer des jeweiligen tierärztlichen Notdienstes erfahren
dienst gültig. Mit der Einführung der 116 117 entfallen alle anderen Sie über den Anrufbeantworter Ihres Tierarztes.
gebietsbezogenen Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst.
Dies gilt jedoch nicht für die Notfallnummer 112. Diese Nummer bleibt
Gift-Notruf Freiburg 07 61 / 1 92 40
weiterhin bestehen und gilt rund um die Uhr im ganzen Bundesgebiet. Internet www.giftberatung.de
Die Nummer 116 117 für den ärztlichen Bereitschaftsdienst gilt unter
der Woche von 19.00 Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetages sowie am Notfall-Telefon Wasserversorgung:
Wochenende und an Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr. Stadtwerke Hechingen 0800 0936 533
Die Sprechzeiten der Bereitschaftsdienstpraxen an den Krankenhäusern
Albstadt und Balingen sind an Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis Telefonseelsorge 08 00 / 1 11 01 11
22.00 Uhr. Mobile Patienten können jederzeit ohne Anmeldung dorthin
kommen (auch in der Nacht). Patienten, die aus Krankheitsgründen
nicht in der Lage sind, die Bereitschaftsdienst-Praxen aufzusuchen,
Krebsinformationsdienst 0800 420 30 40
kostenfrei, täglich von 8 bis 20 Uhr
werden über die 116 117 an den Fahrdienst vermittelt, der sie dann zu
www.krebsinformationsdienst.de und www.facebook.de/krebsinforma-
Hause aufsucht.
tionsdienst
Unter der Woche ab 19.00 Uhr werden Sie vom Bereitschaftsarzt entweder
in dessen Praxis behandelt oder bei Bedarf aufgesucht.
Mobile Dienste
Fachärztlicher Bereitschaftsdienst Ambulante Pflege an der Starzel 0 74 71 / 9 30 96 07
Fachärztliche Notfalldienste sind reine "Bring-Dienste", das bedeutet, Kassenverträge mit allen Pflegekassen
dass seitens der diensthabenden Ärzte keine Hausbesuche durchgeführt Haigerlocher Straße 9, 72414 Rangendingen,
werden. Sie erreichen den diensthabenden Arzt unter den unten aufge- E-Mail: ambulante-pflege-An-der-Starzel@web.de
führten Rufnummern:
Sozialwerk Hechingen und Umgebung e. V.
Augenarzt: 116 117 Ihr ambulanter Pflegedienst vor Ort!
Gynäkologischer Notdienst und Geburtshilfe: Rufbereitschaft – Rund um die Uhr
Klinikum Balingen 07433/9092-0 Notfall-Telefon 01 71 / 3 10 40 02
Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Tübingen, Weitere Informationen erhalten Sie über das Sozialwerk Hechingen und
Umgebung e. V., Weilheimer Straße 31, Hechingen. Telefon 0 74 71 /
Hoppe-Seyler-Str. 1, 72076 Tübingen 116 117
9 84 86 - 0
samstags, sonn- und feiertags 10.00 – 19.00 Uhr
s’Pflegewägle 0 74 78 / 93 10 20
HNO-ärztlicher Notfalldienst 116 117 Mobile Pflegedienst der Seniorenpension Hirrlingen
HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der Rufbereitschaft für pflegerische Notfälle – auch an Wochenenden und
HNO-Notfallpraxis am Universitätsklinikum Tübingen, HNO-Klinik, Feiertagen – Vertragspartner aller Krankenkassen – Ansprechpartner
Elfriede-Aulhorn-Straße 5, Gebäude 600, Tübingen, Tel. 116 117. Frau Sabine Weith, Starzelstraße 18, 72145 Hirrlingen
Öffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 bis
20 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Gemeindeschwester Birgit Hensch 0 15 90 / 6 22 46 34
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/911 690 „Gegenseitig helfen“ – Seniorennetzwerk Rangendingen
Unterstützung imAlltag, Fahrdienste, u. v. m. E-Mail: wild@rangendingen.de
Der Bereitschaftsdienst dauert von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Ansprechpartner Rathaus: Tel. 07471/9979-0 oder Brigitte Wild, Tel.
Uhr. An Feiertagen und Brückentagen dauert der Dienst von 8.00 0 74 71 / 99 79 - 29 Elisabeth Baur 0 15 90 / 1 87 51 43
bis 8.00 Uhr des folgenden Tages.
Der zahnärztliche Notfalldienst für den Zollernalbkreis an den Wochen- „Guten-Tag-Anruf“: Ansprechpartnerin: Brigitte Wild, Tel. 0 74 71 /
enden und an den Feiertagen ist unter folgender einheitlicher Notdienst- 99 79 - 29 oder Bürgerbüro, Tel. 07471/9979-0.
Nummer erreichbar: 01805/911 690 (0,14 €/min) Gemeindeverwaltung
Rangendingen, Schulstraße 8, 72414 Rangendingen
Notdienst der Apotheken (Postfachanschrift: Postfach 26, 72412 Rangendingen)
Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt am angegebenen Tag Telefon 0 74 71 / 99 79 - 0, Telefax 0 74 71 / 8 28 72
um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag! eMail: info@rangendingen.de
Fr., 24. 04.: Mozart-Apotheke Balingen Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Mozartstr. 31, Tel. 0 74 33 / 1 55 53 Dienstag 13.30 bis 17.30 Uhr
Sa., 25. 04.: Sonnen-Apotheke Geislingen Donnerstag 13.30 bis 18.00 Uhr
Vorstadtstr. 31, Tel. 0 74 33 / 80 57 und nach Vereinbarung
Stadt-Apotheke Hechingen
Obertorplatz 8, Tel. 0 74 71 / 1 55 62
Öffnungszeiten des Grüngutsammelplatzes
So., 26. 04.: Eyach-Apotheke Balingen Freitags von 16.00 bis 18.00 Uhr
Karlstr. 21, Tel. 0 74 33 / 27 61 17 Samstags von 13.00 bis 15.00 Uhr
Mo., 27. 04.: Killertal-Apotheke Jungingen
Killertalstr. 6, Tel. 0 74 77 / 6 33 Öffnungszeiten des Schwimmbads
Di., 28. 04.: Eugenien-Apotheke Stockoch Hechingen Das Schwimmbad ist bis auf weiteres geschlossen.
Carl-Baur-Str. 2/1, Tel. 0 74 71 / 29 79 Alle Angaben auf dieser Seite sind ohne Gewähr.
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 3 Freitag, 24. April 2020
4. Abschluss eines städtebaulichen Vertrags
Gemeinderatssitzungsbericht 4. mit der Firma Erbe
Für die Umsetzung des geplanten Bauvorhabens der Firma
Erbe ist eine Bebauungsplanänderung erforderlich. Die
hierbei entstehenden Kosten sind vom Bauherrn (Fa. Erbe)
Aufgrund der andauernden Krise können derzeit keine zu tragen. In diesem Zusammenhang wurde die Gemeinde-
Sitzungen des Gemeinderats stattfinden. Aus diesem verwaltung zum Abschluss eines städtebaulichen Vertrags
Grund wurden die nachfolgend aufgeführten Beschlüsse mit der Fa. Erbe ermächtigt.
im Rahmen des schriftlichen Umlaufverfahrens nach § 37 5. Stundung von Gewerbesteuerforderungen
Abs. 1 der Gemeindeordnung gefasst. Bei der Gemeinde Rangendingen gehen derzeit vermehrt
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung ist auf Anträge auf Stundung und Ratenzahlung von Gewerbesteu-
11.05.2020 terminiert und soll in der Festhalle stattfinden. erforderungen ein. Dies ist auf die aus der Corona-Krise
§ 37 Abs. 1 Gemeindeordnung resultierenden wirtschaftlichen Einschränkungen zurückzu-
„Der Gemeinderat kann nur in einer ordnungsmäßig einbe- führen. Der Bürgermeister ist hierbei für Angelegenheiten
rufenen und geleiteten Sitzung beraten und beschließen. mit einer Dauer von bis zu sechs Monaten und einem
Über Gegenstände einfacher Art kann im Wege der Offen- Betrag bis zu 5.000 Euro zuständig. In allen anderen Fällen
legung oder im schriftlichen oder elektronischen Verfahren entscheidet der Gemeinderat. Da die Entscheidung durch
beschlossen werden; ein hierbei gestellter Antrag ist ange- den Gemeinderat derzeit nicht praktikabel ist, bittet die
nommen, wenn kein Mitglied widerspricht.“ Verwaltung um die Ermächtigung in der sitzungslosen Zeit
über Stundungen und Ratenzahlungen bis zur Dauer von
1. Baugesuche einem Jahr in unbegrenzter Höhe entscheiden zu dürfen und
Den folgenden Baugesuchen wurde das Einvernehmen auf Stundungszinsen (laut Abgabenordnung sechs Prozent)
erteilt: zu verzichten.
Der Gemeinderat stimmte dem Beschlussvorschlag zu.
– Neubau Einfamilienhaus mit Keller und Doppelgara-
ge, Höhwasenstr. 10, Flst. Nr. 405/15 6. Antrag auf Erwerb eines Gemeindegrundstücks
– Erweiterung Maschinenhalle, Vogelherd 3, Teilfläche Der Gemeinderat stimmte dem Verkauf eines Gemeindes-
Flst. Nr. 8928 grundstücks zu.
– Neubau 3-Familienhaus mit Garagen und Müllraum, 7. Bekanntgabe von Eilentscheidungen
Veilchenweg 5, Flst. Nr. 3107/25
– Farbanstrich Firmenlogo, Haigerlocher Straße 34, Flst. 7.1 Grundüberholung Blockheizkraftwerk (BHKW)
Nr. 27/2, 28/2, 30, 31 7.1 Schulzentrum Rangendingen
– Neubau Einfamilienhaus mit Fertiggarage, Höhwasen- Aufgrund eines „Kolbenfressers“ des Gasmotors im BHKW
str. 26, Flst. Nr. 405/61 im Schulzentrum ist dieses momentan außer Betrieb. Die
– Neubau Wohnhaus mit Garage und 2 Einliegerwoh- Reparatur, welche einer Grundüberholung entspricht, wird
nungen, Neubau Nebengebäude, In der Au 4, Flst. Nr. nach dem Angebot der Fa. upb GmbH Kosten i. H. von
405/2 19.088,67 Euro verursachen. Eine Grundüberholung ist
– Errichtung eines neuen Pultdachs auf best. Satteldach immer nach 40.000 Betriebsstunden fällig. Dies wäre in
und Anbau eines Lagerraums, Fabrikstr. 1, Flst. Nr. diesem Fall in weniger als zwei Jahren ohnehin notwendig
1880, gewesen. Die Arbeiten sollen nun vorgezogen werden.
Durch die bestehende Maschinenversicherung sind 50
2. Aussetzung/Erlass Kindergarten- Prozent der Kosten gedeckt.
2. und Betreuungsgebühren Die Fa. upb GmbH wurde mit der Reparatur und Grundü-
Die Gemeindeverwaltung hat aufgrund der derzeit beste- berholung des BHKW beauftragt.
henden Einschränkungen der Eltern (Verdienstausfall/Kurz- 7.2 Vorläufige Anerkennung des qualifizierten
arbeitergeld) den Vorschlag eingebracht, auf die Gebüh- 7.2 Mietspiegels
renerhebung für Kindergarten- und Betreuungsbeiträge für Aus zuschussrechtlichen Gründen musste der Mietspiegel
den Monat April zu verzichten. für die Gemeinde Rangendingen im März anerkannt
Der Gemeinderat stimmte diesem Vorschlag zu. Bei Schließ- werden. Er ist zum 01.04.2020 in Kraft getreten und gilt
zeiten über den April hinaus, wird zudem auch für Folge- bis 31.03.2022. Der Mietspiegel kann unter https://online-
monate auf die Gebührenerhebung verzichtet. mietspiegel.de/rangendingen abgerufen werden.
Als Anerkennung für alle Eltern in „systemrelevanten Der Mietspiegel wurde vorläufig anerkannt. Die endgül-
Berufen“ gilt der Verzicht auf Gebühren ebenfalls für tige Anerkennung wird in öffentlicher Sitzung durch den
Kinder in der Notbetreuung. Gemeinderat nachgeholt.
8. Bekanntgabe Verschiedenes
3. Zuschussantrag Sportverein Rangendingen Der Neuantrag für das Sanierungsgebiet „Rangendingen
3. zur Sanierung des Trainingsplatzes Ost“ mit den Denkmalobjekten Rathaus/Klosterkirche und
Durch Vandalismus wurde der Trainingsplatz des Sportver- Gasthof Adler wurde bis zu einer Fördersumme von 600.000
eins Rangendingen im Februar erheblich beschädigt. Durch Euro bewilligt.
Unbekannte wurde der Platz mit Fahrzeugen befahren,
was zu tiefen Spurrillen im Grün führte. Teile der Schäden Für die Breitband-Anbindung des Gewerbegebiets in Rangen-
wurden bereits durch die Mitglieder/-innen des Sportvereins dingen wurde aus dem Bundesprogramm eine Förderung von
behoben. Allerdings müssen einige Schäden durch eine 900.000 Euro (50 Prozent) bewilligt. Der Bewilligungszeit-
Fachfirma beseitigt werden. Der Sportverein Rangendingen raum erstreckt sich vom 18.02.2020 bis 23.12.2023.
hat bei der Gemeinde einen Zuschuss-antrag i. H. v. 30 Für die Untersuchung zum Starkregenrisikomanagement
Prozent der Sanierungskosten gestellt. Dies entspricht in für die Gemeinde Rangendingen wurde ein Zuschuss von
etwa 780 Euro. Der Gemeinderat bewilligte den Antrag. 45.400 Euro (70 Prozent) bewilligt.
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 4 Freitag, 24. April 2020
Absage Krämermarkt
Die Gemeindeverwaltung informiert Der am 11.05.2020 vorgesehene Krämermarkt findet nicht
statt.
zusammengegencorona.de Im Hinblick auf die aktuelle Situation muss der geplante
Die Corona-Pandemie beschert vielen von uns mehr Zeit, Krämermarkt im Mai abgesagt werden.
bei der man manchmal nicht weiß, wie man sie sinnvoll Zugleich hoffen wir, dass sich die jetzige Lage in absehbarer
füllen soll. Dies bietet Gelegenheit, im Kampf gegen das Zeit soweit normalisiert, dass wir den „Gallus-Markt“ im
Virus aktiv mitzuhelfen. Herbst anbieten können.
Unter www.zusammengegencorona.de bietet das Bundes-
gesundheitsministerium die Möglichkeit, Initiativen zu Corona-Dashboard gibt Überblick
entdecken und zu unterstützen. Dabei ist es völlig egal, ob über aktuelle Zahlen im Zollernalbkreis
Vorerfahrungen im medizinischen Bereich vorhanden sind
oder nicht. Zudem ist es unerheblich, ob Sie mobil sind, da
auch Initiativen aufgeführt werden, denen man sich sicher
von zuhause widmen kann.
Neben Handlungsmöglichkeiten finden Sie auf der
genannten Internetseite alle wichtigen Informationen im
Zusammenhang der Pandemie.
Regierungspräsidium Tübingen –
Telefonnummer für Bürger-
und Firmenanfragen Die Corona-Zahlen verändern sich weiterhin. Die dyna-
mische Entwicklung macht es einem schwer, die aktuelle
Das RP Tübingen hat für Bürger- und Firmenanfragen Lage zu überblicken. Abhilfe schafft hier nun das neuge-
unter der Telefonnummer 07071 / 757-3000 eine Hotline schaffene Dashboard des Landratsamtes Zollernalbkreis.
eingerichtet. Diese ist montags bis freitags von 8.30 bis Auf dieser Seite sehen Sie alle wichtigen Zahlen für das
17.00 Uhr zu erreichen. Außerdem können Fragen unter Gesamtgebiet, aber auch aufgeschlüsselt für alle Gemeinde-
der Mailadresse poststelle@rpt.bwl.de eingereicht werden. gebiete des Zollernalbkreises. Ebenso wird die Entwicklung
Die Hotline ist vor allem für folgende Anfragen gedacht: der Zahlen in einem Diagramm graphisch dargestellt.
– rund um gesundheitliche Themen, Den Zugang zur Seite finden Sie auf der Corona-Informa-
– zu Ausnahmeregelungen für Arbeitszeiten im Einzel- tionsseite (Aktuelles -> SARS-
handel, CoV-2 -> Aktuelle Informa-
– der Marktüberwachung von Medizinprodukten, tionen -> Gesamtzahlen) auf
– der Erstaufnahmeeinrichtungen für Geflüchtete oder www.zollernalbkreis.de
– der Entschädigung von Betrieben nach dem Infekti- Alternativ können Sie den unten-
onsschutzgesetz. stehenden QR-Code mit Ihrem
Außerdem weist das Regierungspräsidium Tübingen Smartphone scannen.
darauf hin, dass das Sozialministerium unter der Nummer Scannen, um zum neuen
0800 / 6738311 eine Hotline eingerichtet hat, bei der sich Dashboard des Landratsamtes
unterstützungswillige Anbieter von Schutzkleidung sowie Zollernalbkreis zu gelangen.
Unternehmen, die die Produktion und Beschaffung des
Landes unterstützen möchten, melden können. Das Sozial-
ministerium ist unter angebote-corona@sm.bwl.de zudem
via Mail erreichbar.
Amtsblatt
Maibaumstellen findet dieses Jahr nicht statt
der Gemeinde Rangendingen
mit Ortsteilen Rangendingen, Bietenhausen, Höfendorf
Aufgrund der derzeitigen Lage muss auf das traditionelle erscheint einmal wöchentlich, in der Regel am Freitag, Anzeigen- und Redaktions-
Aufstellen der Maibäume sowie auf die dazugehörigen schluss dienstags um 12.00 Uhr.
Herausgeber: Gemeinde Rangendingen. Verlag: FMT-Regionalverlag GbR Rangen-
Veranstaltungen verzichtet werden. Diese Maßnahme erfolgt dingen. Anzeigenannahme und Redaktion: Telefon (07473) 94 45 46, Fax (07473)
zum Schutz der Gesundheit und Sicherheit aller Bürger 94 45 45, Zeppelinstraße 19, 72116 Mössingen-Bästenhardt. eMail: satz@amtsblatt-
rangendingen.de Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Berichte
sowie auf Anordnung (Corona-Verordnung) der Landes- über Sitzungen des Gemeinderats und seiner Ausschüsse und anderen Veröffentlichungen
regierung Baden-Württemberg. der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Johann Widmaier oder sein Vertreter im Amt.
Für den übrigen Teil und die Anzeigen: Gertrud Fritz im FMT-Regionalverlag.
Gemäß § 3 der Corona-Verordnung ist der Aufenthalt im Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom 1. Januar 2020. Erfüllungsort ist Rangendin-
gen, Gerichtsstand Hechingen.
öffentlichen Raum nur alleine, mit einer weiteren nicht im Das AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN wird allen Haushaltungen
Haushalt lebenden Person oder im Kreis der Angehörigen in Rangendingen, Bietenhausen und Höfendorf durch die Gemeinde unentgeltlich
zur Verfügung gestellt.
des eigenen Haushalts gestattet. Zu anderen Personen ist im Abonnements nach auswärts (gegen Portoersatz) können beim Verlag bestellt werden.Für
öffentlichen Raum, wo immer möglich, ein Mindestabstand unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder (auch wenn Rückporto beiliegt) kann
keine Haftung übernommen werden.
von 1,5 Metern einzuhalten. Unter diesen Voraussetzungen Satz: FRITZ-DRUCK MÖSSINGEN, Druck: MAUSER & TRÖSTER, MÖSSINGEN.
ist es praktisch unmöglich, einen Maibaum aufzustellen. Der Umwelt zuliebe gedruckt auf Naturpapier mit hohem Altpapieranteil, PEFC-zertifiziert.
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 5 Freitag, 24. April 2020
Das Forstamt informiert: Maßnahmen gegen Rattenbefall
Borkenkäfer erfordert Wachsamkeit Vorbeugung und effektive Bekämpfung
und schnelles Handeln! In letzter Zeit sind im Gemeindegebiet vermehrt Ratten
gesichtet worden. In der Kanalisation, an Gewässerrändern
und in der Nähe des Menschen fühlen sich Ratten wohl. Fällt
das Nahrungsangebot üppig aus, vermehren sich die schlauen
Nagetiere schneller. Jeder Einzelne kann durch entsprechendes
Verhalten zur Eindämmung beitragen. Der Bauhof legt regel-
mäßig an verschiedenen Stellen Giftköder aus. Zusätzlich
sollten folgende Verhaltensregeln eingehalten werden:
Den Ratten keine Nahrung bieten:
ã Abfälle stets verschlossen an einem sicheren Ort auf-
bewahren.
ã Keine organischen Abfälle oder Speisereste über To-
ilette oder Spülbecken entsorgen. Dadurch werden
die Ratten ins Haus gelockt oder können sich in der
Kanalisation schneller vermehren.
ã Speisereste (auch Eierschalen), Kartoffel- und Ge-
Die Waldbesitzer und Waldbesit- müsereste, Fleischabfälle, etc. gehören nicht in den
zerinnen im Zollernalbkreis sind Hauskompost, da sonst Ratten angelockt werden.
aufgerufen, ihre Wälder auf ã Wildlebende Tiere nicht füttern. Von der Fütterung
Schadholz zu überprüfen und profitieren auch die Ratten.
durch entsprechende Waldhy- ã Katzen- und Hundefutter nicht unbeaufsichtigt, bzw.
giene dem Borkenkäfer vorzu- über Nacht auf dem Grundstück stehen lassen.
beugen. Dabei ist es wichtig, dass Den Nagern keinen Unterschlupf bieten:
alle an einem Strang ziehen.
ã Sträucher, Hecken, Büsche, Bodendecker und Kletter-
Die von den Stürmen im Februar pflanzen im Garten kurz halten oder auslichten.
geworfenen oder abgebrochenen ã Offene Stellen jeder Art am Gebäude verschließen
Fichten und Tannen sind idealer bzw. geschlossen halten. Öffnungen zur Lüftung in
Brutraum für viele Borkenkäfer Erdbodennähe mit engmaschigen Gittern versehen,
und sollten oberste Priorität bei damit Ratten nicht ins Gebäude gelangen. Ratten kön-
der Aufarbeitung haben. Insbesondere der Buchdrucker, nen auch über Schächte, Fall- und Abwasserrohre in
unser vermehrungsfreudigster Borkenkäfer, wird durch die Häuser gelangen.
nachlässige Beseitigung dieser Bäume in die Lage versetzt, ã Bauen Sie, wenn nötig, Rückstauklappen in Abflusssys-
sich optimal zu entwickeln und auch bisher gesunde Bäume teme ein. Defekte Kanalrohre und Kontrollschächte ziehen
zu befallen. Auf Grund der rasanten Entwicklung, die der Ratten an und sollten auch deshalb zügig repariert werden.
Buchdrucker nehmen kann, sind die Waldbesitzer und Besit-
zerinnen gesetzlich dazu verpflichtet, Schäden vorzubeugen Die Gemeindeverwaltung
und die Schädlinge zeitnah zu bekämpfen.
Die Aufarbeitung von Sturmholz stellt ein großes Risiko für Aus den Ortsteilen
die im Wald tätigen Personen dar. Privaten Waldbesitzern
wird daher nachdrücklich empfohlen, hier auf professi-
onelle Forstunternehmer zurückzugreifen. Bewirtschaf-
tern, die sowohl gut geübt in der Holzernte sind als auch Ortschaft Bietenhausen
über die geeignete technische Unterstützung (z. B. Seil-
schlepper) verfügen, wird ans Herz gelegt, sich vorab noch- Sprechstunden des Ortsvorstehers
mals Kenntnis über die erforderlichen Arbeitsverfahren zu fallen weiterhin aus
verschaffen. Die landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft Die Sprechstunden des Ortsvorstehers fallen wegen der
bietet unter www.svlfg.de Stichwort „Sturmholz“ entspre- aktuellen Lage weiterhin aus. Sie können Ihre Anliegen
chende Handreichungen. Den im Wald Tätigen wird zudem per E-Mail unter ov-bietenhausen@rangendingen.de oder
empfohlen, sich über die offiziellen Rettungspunkte zu telefonisch zu den üblichen Dienstzeiten der Verwaltung
informieren, damit im Notfall die Hilfe auch dort ankommt, unter 07471/9979-0 mitteilen.
wo sie benötigt wird. Die Rettungspunkte im Zollernalbkreis
finden Sie unter http://www.zollernalbkreis.de Stichwort Wir bitten um Ihr Verständnis.
„Rettungspunkt“.
Waldbewirtschafter, die ihr Holz über das Landratsamt Maibaumstellen fällt in diesem Jahr aus
vermarkten wollen, sollten sich vorab mit der für sie zustän- Leider ist die Pandemie noch nicht über dem Berg. Deshalb
digen Forstrevierleitung in Verbindung setzen. Auf Grund wird vom Bürgermeisteramt der Gemeinde abgeraten, das
der angespannten Lage am Holzmarkt ist eine Abstimmung gesellige Maibaumstellen zu veranstalten. Unsere Veranstalter,
vor Beginn der Aufarbeitung zwingend erforderlich. Zudem der Jugendraum, wurde vorab über die Absage informiert.
können so die Voraussetzungen für eine Förderung durch Wir hoffen, dass weiterhin alle gesund bleiben.
das Land Baden-Württemberg geklärt werden.
Bei allen Fragen rund um den Wald können sich die Waldbe- Josef Pfister
sitzer und Waldbesitzerinnen gerne an das Forstamt wenden. OrtsvorsteherAMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 6 Freitag, 24. April 2020
Für größere Projekte suchen wir stets auch Sponsoren.
Ortschaft Höfendorf Aktuell gehört dazu die Beschaffung mehrerer Defibrilla-
toren und Gaswarngeräte für die Helfer vor Ort oder aber
Abladen von Holz am Platz des Nikolausfeuers auch die Beschaffung eines eigenen Einsatzfahrzeuges für
ist nicht erlaubt diese Gruppe.
Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass Volksbank Hohenzollern
beim Platz für das Nikolausfeuer noch kein Holz oder DE81 6416 3225 0398 2490 08
Baumschnitt abgelagert werden darf. Seit 17.4.2020 ist
der Grüngutsammelplatz in Rangendingen wieder geöffnet. Sparkasse Zollernalb
DE71 6535 1260 0134 0353 12
Das Ablagern von Material beim Nikolausfeuer stellt eine
wilde Müllablagerung dar und kann mit einem Bußgeld Aktuelle Informationen auch auf unserer Homepage:
geahndet werden. http://www.drk-rangendingen.de, https://www.facebook.
com/DrkOvRangendingen/ und http://instagram.com/
drk_rangendingen
Sprechstunden des Ortsvorstehers fallen aus
Die Sprechstunden des Ortsvorstehers fallen wegen des
Corona-Virus aus. Sie können sich per E-Mail unter Schulnachrichten
OV-Hoefendorf@Rangendingen.de oder telefonisch unter
07471/9979-0 melden. Berufliches Schulzentrum Hechingen
Bürgerhaus und Jugendraum geschlossen SMV-Spende geht an kenianische
und herzkranke Kinder
Das Bürgerhaus und der Jugendraum sind aufgrund des
Corona-Virus geschlossen. Wie jedes Jahr hilft die Schülermitverantwortung
(SMV) des Beruflichen Schulzentrums Hechingen sozi-
alen Projekten. Dieses Jahr können sich Schüler einer
Veranstaltungen und Termine in Höfendorf kenianischen Schule und herzkranke Kinder über eine
April finanzielle Unterstützung freuen.
25.04.2020 10.00/12.00 Uhr Backtermin
in der Backküche
26.04.2020 Schwäbischer Sonntag
im Schützenhaus –
wurde abgesagt
30.04.2020 Maibaumstellen –
wurde abgesagt
Gerd Beiter
Ortsvorsteher
E-Mail: OV-Hoefendorf@Rangendingen.de
Die freiwilligen Helfer
DRK-Ortsverein Rangendingen
www.drk-rangendingen.de
Update zum Coronavirus
Aus gegebenem Anlass werden die Dienstabende und Blut-
spendetermine für unbestimmte Zeit abgesagt. Sobald wir
neue Termine haben, werden wir diese im AMTSBLATT
bekanntgeben.
Dennoch werden dringend Blutspenden benötigt. Sie können
über unsere Spender-Service-Center-Hotline unter 0800 11 Die SMV des Beruflichen Schulzentrums Hechingen hat
949 11 erfahren, wo und wann die nächste Blutspende in für die diesjährige Spendenübergabe mit dem an der Schule
Ihrer Nähe stattfinden wird. Auch bei weiteren Rückfragen stattfindenden Weihnachtsmarkt und dem Spendenlauf
zur Blutspende stehen Ihnen unsere Kollegen von der gesammelt. 600 € gingen an die Koisamu Mixed School
Service-Hotline gerne zur Verfügung. in Kenia, die für das Geld Stühle und eine Tafel kaufen
Spenden und Sponsoring konnte. Die Kinder mussten hier ursprünglich auf dem
Der DRK-Ortsverein finanziert sich selbst. Die Mittel Boden sitzen. Ermöglicht wurde der Kontakt über den
für Verbandsmaterial, Uniformen, Ausrüstung und Ausbil- Pädagogischen Austauschdienst, über den die Lehrerin
dungen erwirtschaften die Mitglieder selbst. Dazu führen sie Winni Korir aus Kenia für einige Wochen am Beruflichen
traditionell Altkleidersammlungen und Blutspenden durch. Schulzentrum dem Unterricht beiwohnen konnte. Aufgrund
Deshalb sind wir auch auf Ihre Unterstützung angewiesen, der großen Unterschiede zwischen Deutschland und Kenia
damit wir im Notfall auch helfen können. und freundlichen Kontakte war für die SMV schnell klar,
Dabei helfen uns Ihre Spenden oder Ihre Fördermitglied- dass eine Unterstützung durch eine Spende sehr sinnvoll
schaft im Roten Kreuz beim Ortsverein Rangendingen. ist.AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 7 Freitag, 24. April 2020
Eine Summe von 700 € wurde an die Elterninitiative Herz-
kranker Kinder Tübingen e. V. gespendet. Frau Anneliese Interessantes
Andler bedankte sich stellvertretend für die Elterninitiative
für die Hilfe: „Wir werden damit den nächsten Elterntreff
finanzieren können.“ Die Initiative unterstützt Eltern, deren
Kinder unter Herzkrankheiten leiden (siehe www.elhke.de). Landfrauenwanderung
Auf Grund der jetzigen Situation müssen wir unsere Früh-
jahrswanderung am 3. Mai absagen. Wir hoffen, dass wir uns
Aus den Kindergärten zur Herbstwanderung wiedersehen. Bis dahin bleibt gesund.
Gemeindekindergarten Katholische Erwachsenenbildung
Rangendingen Zollernalbkreis e. V.
In den letzten Wochen konnten wir uns leider nicht sehen Digitale Impulse als Mutmacher für die Woche
und miteinander spielen. Freude bereitet Euch und Euren Am Montag, 27. April und 4. Mai 2020, bietet die keb
Eltern bestimmt das schöne Wetter und die blühenden Zollernalbkreis jeweils von 18.00 bis 18.30 Uhr eine
Bäume überall. kostenfreie, digitale Impulsreihe an, die von Zuhause aus
Auch die fleißigen Bienchen kann man an den Obstbäumen, bequem und ohne Aufwand über Video-Teilnahme besucht
den blühenden Blumen oder aber im Bienenhotel zu Hause werden kann. Unter dem Titel „In meine Woche – geleitet
beobachten. Passend dazu könnt Ihr mit Euren Eltern das und geschützt“ gibt die Diplom-Psychologin, Focusing-
kleine Fingerspiel machen und euch dabei freuen. Ausbilderin und Therapeutin Friedgard Blob aus Tübingen
Impulse mit ausgewählten Gedichten, die in dieser unru-
Fingerspiel: Fünf Bienen
higen und herausfordernden Zeit als tägliche Mutmacher
Fünf Bienen sitzen im Bienenhaus, dienen können. Lassen Sie sich von den Worten des irischen
fünf Bienen fliegen weit hinaus. Dichter David Whites inspirieren und nutzen Sie die Quelle
Die erste ruft mit frohem Mut: seiner Poesie als Wegbegleiter für sich, jede Woche neu.
„Die Kirschblüte, die duftet gut.“ Jeder Abend steht unter einem anderen Themenschwer-
Die zweite kriecht im Sonnenschein punkt. Sie sind eingeladen, an beiden Abenden dabei zu
ganz tief in die Glockenblume hinein. sein oder auch nur zu „schnuppern“!
Anmeldung per Mail: info@keb-zak.de oder über die
Die dritte sitzt auf dem Rosenblatt und Homepage www.keb-zak.de. Nach der Anmeldung erhalten
trinkt sich am süßen Nektar satt. die Teilnehmer eine Technikhilfe. Die Teilnahme ist mit
Die vierte sagt: „Ich bleib beim Mohn, allen Geräten möglich: PC, Laptop und Smartphone. Eine
den süßen Saft den kenn ich schon!“ zusätzliche Programm-Installation auf das eigene Gerät
Die fünfte ruft: „Oh, seht euch vor, braucht es nicht.
kriecht schnell aus euren Blüten hervor.
Der Regen kommt, o Schreck, o Graus,
versteckt euch flugs im Bienenhaus!“ Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung
Wir hoffen, dass Ihr alle und Eure Eltern gesund bleibt, (eutb) im Zollernalbkreis
Spaß habt zu Hause und wir uns sobald als möglich wieder
im Kindergarten sehen. „Eine für alle“
Die Ergänzende Unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) im
Zollernalbkreis berät Menschen mit (oder mit drohender)
Behinderung, Angehörige und Personen aus dem sozialen
Umfeld in allen Fragen zur Rehabilitation und Teilhabe.
Sie erhalten auch in der Zeit der Corona-Pandemie Beratung,
Informationen und Unterstützung. Nehmen Sie telefonisch
oder per E-Mail-Kontakt auf.
EUTB Teilhabeberatung Hechingen
LAG Selbsthilfe Baden-Württemberg e.V.
Tel. 07471 / 9 84 60 47
Mobil: 01 76 56 34 45 61
beratung@eutb-hechingen.de
www.lag-selbsthilfe-bw.de
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag 8.30 – 12.30 Uhr
Werben mit Anzeigen im
AMTSBLATT der Gemeinde RangendingenAMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 8 Freitag, 24. April 2020
Sie finden uns auch
im Internet:
Alarmanlagen www.tvs-elektronik.de Heizöl www.betz-maier.de
Anhänger- www.kuon-gmbh.de
Vermietung www.noack-hechingen.de Heizung/Sanitär www.beuter-sanitaer-heizung.de
Autohaus www.autohaus-harich.de www.briegel-gmbh.de
www.loeffler.go1a.de www.heck-sanitaer.de
Haushalts- www.hemmer-haigerloch.de
auflösungen www.altundfein.de mayer-haustechnik@t-online.de
Autoservice www.asr-rangendingen.de www.my-barwig.de
Autohaus Kleinmann, Audi- und Juweliere juwelierzeeb@web.de
VW-Service, VW-Nutzfahrzeug-Service Kanal- und
www.autohaus-kleinmann.de Umweltservice www.atumweltservice.de
www.autozentrum-hechingen.com Kfz- und
Bäder www.briegel-gmbh.de Zweiradtechnik www.wiesner-kfz-technik.de
Baumaschinen- Kfz-
Mietpark www.mietpark-heyeckhaus.de Sachverständigewww.gutachter-neckaralb.de
Bautrocknung www.himmel-trocknungstechnik.de Kosmetik www.parmament-make-up-zink.de
Bauwerks- Logopädie www.logopaedie-seltmann.de
abdichtungen www.lutz.beck@web.de Metallbau/
Beratende Sonnenschutz www.horst-metallbau.de
Ingenieure www.ib-dreher.de Motorräder www.flieg-gmbh.de
Heizöl www.betz-maier.de Naturheilpraxis www.hp-sandrablanz.de
www.kuon-gmbh.de www.naturheilpraxis-conzelmann.de
Brennholz www.stielfabrik-roecker.de Optiker www.optik-bidlingmaier.de
Büro- Polstermöbel www.polsterei-ott.de
Dienstleistungenwww.schilling.datac.de Rechtsanwältin www.anwaltskanzlei-müller.de
Container www.bogenschuetz-entsorgung.de Reisebüro www.reiseforum-rangendingen.de
www.kuon-gmbh.de Rollladen www.rolladen-eppler.de
Copy + Medien www.dtp-stoosss.de Schlüsseldienst www.cavus-service.de
Elektro www.daub-elektrotechnik.de Senioren- und
www.dws-elektrotechnik.de Pflegeheim www.senioren-pflegeheim-grosselfingen.de
Ergotherapie ergo-schwenkfranke@yahoo.com Stuckateure www.stuckateur-lohmüller.de
www.ergo-reha-lengerer.de Taxi www.taxi-hoepfel.de
Fenster www.fensterland.info Tee &
www.fenster-zug.de Geschenke www.teeundgeschenkerangendingen.de
Fernsehservice www.tvs-elektronik.de Trocknungs-
Flaschnerei www.beuter-heizung-sanitaer.de technik www.himmel-trocknungstechnik.de
Fliesen www.fidu-fliesenleger.de
www.fliesen-neher.de
palicchio@hotmail.com
Fotografie www.foto-scho.de
Fußpflege www.snagelflitzerle.de Wollen auch Sie Ihre www-Adresse aufgeführt haben:
Futtermittel www.walkenmuehle.de Für nur 50 Euro + MWSt können Sie sie für ein Jahr
Garten- lang in jede Ausgabe vom AMTSBLATT eintragen
gestaltung www.gartenbau-team.de lassen. eMail an: satz@amtsblatt-rangendingen.de
Miteinander – Füreinander
Gemeinsam stark im Zollernalbkreis
www.selbsthilfe-zollernalbkreis.deAMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 9 Freitag, 24. April 2020
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 10 Freitag, 24. April 2020
Schachverein Rangendingen 1953 e. V.
Vereinsnachrichten Verlängerung der Aussetzung des Trainingsbetriebs
Nachdem die Bundesregierung die Verlängerung der
Kontakt- und Ausgehbeschränkungen bis zum 3. Mai
Vereinsgemeinschaft Rangendingen beschlossen hat, müssen auch wir mit dem Trainingsbe-
Absage Dorfhockete 2020 trieb bis mindestens 3. Mai 2020 aussetzen.
Sollte es nach dem 3. Mai wieder möglich sein, das Trai-
Kraft der Beschlüsse der Bundesregierung sind Groß-
ning wieder aufzunehmen, werden wir Euch informieren.
veranstaltungen aufgrund der Corona-Thematik bis
31.08.2020 verboten. Wir hoffen weiterhin auf Euer Verständnis und bleibt gesund.
Das bedeutet nun auch endgültig die Absage für die
Dorfhockete 2020.
In diesem Zusammenhang danken wir allen, die sich in Tanzgarde Rangendingen
irgendeiner Form bereits im Zusammenhang mit den
Vorbereitungen eingebracht haben. Juniorengarde sucht Dich!
Sobald Zusammenkünfte wieder erlaubt sind, können Für die nächste Saison sind neue Tänzer/-innen herzlichst
wir über eine Wiederholung 2021 bestimmen. willkommen! Du hast Lust am Tanzen? Du bist zwischen
12 und 15 Jahre alt? Dann melde dich bei uns unter anna-
Bis dahin gilt: bleibt alle gesund und #wir bleiben woelki1@web.de oder sophia.gress@t-online.de Wir freuen
zuhause! uns auf euch!
Armin Glatz
Vorsitzender VG
Schützenverein Bietenhausen e. V.
Öffnungszeiten des Schützenhauses
Auf Grund der aktuellen Entwicklung bleibt unser Schüt-
zenhaus bis auf weiteres geschlossen.
Generalversammlung
Aufgrund der aktuellen Entwicklung rund um die Ausbrei- Wir wünschen euch eine gesunde Zeit.
tung des Corona-Virus müssen wir leider unsere General-
versammlung auf unbestimmte Zeit verschieben. Sobald ein
neuer Termin absehbar ist werden wir diesen bekanntgeben.
Maibaumstellen Redaktionsschluss:
Auch unser Maibaumstellen muss aufgrund der aktuellen
Situation leider abgesagt werden. dienstags 12.00 Uhr
Sängerbund Rangendingen 1843 e. V.
www.saengerbund-rangendingen.de
#WirBleibenZuHause! - Schützt Euch und andere
Absage Dorfhockete 2020
Leider fällt auch die geplante Dorfhockete 2020 (geplant
am 25. und 26. Juli 2020) der Corona-Thematik zum Opfer
– über eine Nachholung der Veranstaltung im kommenden
Jahr kann leider erst im Kreise der Vereinsgemeinschaft
entschieden werden, sobald auch wieder Versammlungen
stattfinden können.
METZGEREI
und Partyservice
Haigerloch-Stetten
Rangendingen
Heck
Tel. 0 74 74 / 65 56
Tel. 0 74 71 / 85 45
www.metzgerei-heck.de
Herzlichen Dank
Angebot von Donnerstag, 23. 4. 2020 bis Samstag, 25. 4. 2020
Herzlichen Dank an dieser Stelle an unseren Chorleiter
Michael Binder, der in den letzten Wochen über unsere Rindergeschnetzeltes Kotelett
WhatsApp-Gruppe diverse Lieder als Übungsvorlage für gewürzt oder natur gewürzt oder natur
interessierte Sängerinnen und Sänger eingestellt hat, damit
wir den Alltag mit unserem Hobby dennoch gestalten
100 g 1,25 € 100 g 0,85 €
können. Schinkenwurst Schwarzwurst
Sollte jemand die Dateien nicht erhalten haben, bitte direkt im Ring – fein oder grob gewürzt oder natur
an unseren Dirigenten wenden oder Mail an 1. Vorstand –
arminglatz@t-online.de
100 g 1,18 € 100 g 0,85 €
Verliert die gute Laune nicht und singt weiter im Kreise
Eurer Familien – bleibt gesund und voller Freude. Auf die
Nürnbergerle 100 g 1,20 €
Terminliste im AMTSBLATT werden wir bis auf weiteres Unser Monatsangebot im April:
verzichten, da aus heutiger Sicht nach der Terminabsage
Dorfhockete 2020 dann derzeit nur das Weihnachtskonzert
Winzersteak für den Grill 100 g 1,10 €
Beethovenweg 16 · 72401 Hgl.-Stetten
2020 verbleibt. Planungen werden wir dann wieder neu
Haigerlocher Str. 4 · 72414 Rangendingen
vornehmen, sobald Zusammenkünfte wieder möglich sind.AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 11 Freitag, 24. April 2020
Obst- und Gartenbauverein Naturschutzbund Deutschland e. V.
Höfendorf e. V. Gruppe Haigerloch/Rangendingen
Eine der Ursache des Insektenrückgangs liegt in der zu Wegen der anhaltenden Corona-Beschränkungen müssen
frühen und zu häufigen Mahd unserer Wiesen und betrifft wir leider die geplanten Veranstaltungen am 25. April
nicht nur Wirtschafts-Grünland, sondern auch Streuobst- (Vogelkundliche Wanderung im Laibertäle Bad Imnau), 30.
wiesen, Wegränder, öffentliche Grünflächen sowie Grün- April (NABU-Treff) und 3. Mai (Vogelkundliche Wande-
anlagen in Privatgärten. Wird zu früh (vor Mitte Juni) und rung im Starzeltal bei Rangendingen) absagen.
zu häufig (mehr als zweimal pro Jahr) gemäht, verhindert Nach dem 3. Mai gibt es vielleicht weitere Lockerungen.
dies bei vielen Wiesenpflanzen, von der Blüte bis zur
Samenreife zu gelangen. Dieser Prozess benötigt im Schnitt
sechs Wochen. Auch Schmetterlinge, Käfer und andere
Insekten profitieren von der späten und selteneren Mahd;
sie können sich dadurch vom Ei über die Larve bis zum
geschlechtsreifen erwachsenen Stadium entwickeln. Eine
zu frühe und zu häufige Mahd unterbricht diesen Prozess.
Sie wirkt gleichsam wie ein Staubsauger, wodurch die
Pflanzen- und Tiervielfalt unserer Grünflächen zunehmend
verarmt. Darunter leiden auch die insektenfressenden Vögel.
Die Mahd mit Schlegelmähern ist für die Kleintierwelt meist
tödlich. Besser wäre die Mahd mit Balkenmähern oder, wer
es kann und je nach Fläche, mit der Sense. sagen wir, wenn Sie für Ihre Mitteilungen ins
AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN
Wichtig ist auch, dass das Mähgut von der Fläche entfernt den schnellen Weg wählen, d. h.:
wird. Man denkt beim Mähen oft automatisch, dass auch
Text in Word schreiben
abgeräumt wird, aber wie man beobachten kann, wird
Digitalbilder im JPG-Format
häufig nur gemulcht. Dadurch wird, je nach Länge des
jeweils als separate »Anhangdatei«
Schnittguts, die nachwachsende Krautschicht verdämmt
per e-Mail an satz@amtsblatt-rangendingen.de
und es verbleibt ein Teil der Nährstoffe in der Fläche. Die
Aushagerung durch Entnahme des Mähguts ist ein wich-
tiger Nebeneffekt.
Jede(r) kann auf der eigenen Obstwiese oder im Hausgarten
dazu beitragen, dieser Verarmung entgegenzuwirken.
Streuobstwiesen sollten frühestens erst ab Mitte Juni gemäht
werden und danach maximal nur noch einmal im Spät-
sommer. zudem sollten 10 % der Wiesenflächen über den
Winter ungemäht bleiben, da diese Strukturen Insekten als
Winterquartiere und Vögeln als Winternahrung dienen.
Gleichzeitig sollten die Mähbalken auf 10 cm Höhe einge-
stellt werden, damit die an den Pflanzen sitzenden Insekten
beim Mähen geschont werden.
MUT
HILFE
HOFFNUNG
Helfen Sie krebskranken
Kindern und deren Familien
mit Ihrer Spende!
UNSERE SPENDENKONTEN
Kreissparkasse Tübingen IBAN: DE10 6415 0020 0000 1260 63
VR Bank Tübingen eG IBAN: DE26 6406 1854 0027 9460 02
Tel. 0 70 71 / 94 68 -11, www.krebskranke-kinder-tuebingen.deAMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 12 Freitag, 24. April 2020
Mitteilungen für die Gemeinden
Kirchliche Mitteilungen Aufgrund des Corona-Virus, sind in nächster Zeit alle
Gottesdienste und Veranstaltungen in unseren Kirchen-
Katholische Kirchengemeinde gemeinden abgesagt
Bisingen - Grosselfingen - Auch Taufen, Hochzeiten und Erstkommunion sind abgesagt.
Rangendingen Beerdigungen finden nur noch auf dem Friedhof im engsten
Familienkreis statt. Trauergespräche werden telefonisch
Pfarrbüro Bisingen Kirchgasse 23, 72406 Bisingen
geführt.
Telefon: (0 74 76) 13 32
Telefax: (0 74 76) 35 13 In dieser Zeit, in der keine Gottesdienste gefeiert werden,
E-Mail: kath_bisingen@web.de entdecken wir die geistige Kommunion neu, erfahren den
www.kath-bisingen-grosselfingen- Wert der geistigen Kommunion.
rangendingen.de Die geistige Kommunion verleiht dem Menschen eine
Öffnungszeiten: Mo. – Mi: 08.00 – 11.30 Uhr, besondere Gnade, welche dem sakramentalen Empfang
Do.: 7.00 – 12.00 Uhr, Di.: 14.30 - 17.30 Uhr, der hl. Kommunion am nächsten kommt. Sie vereinigt
Do.: 13.30 - 17.30 Uhr
den Kommunizierenden mit Christus. Die Früchte dieser
Pfarradministrator Kirchgasse 23, 72406 Bisingen geistigen Stärkung lassen sich näher beschreiben: Wenn
Artur Schreiber MSF auch in geringerem Grad als die sakramentale Kommunion,
Telefon: (0 74 76) 391 700 bewahrt, entfaltet und kräftigt auch die geistige Kommunion
E-Mail: arthurlew@web.de das Leben Gottes in uns. Sie gibt Stärke zur Bekämpfung
Vikar Kirchgasse 23, 72406 Bisingen der Versuchungen und Leidenschaften, tröstet im Kummer,
Erwin Wieczorek MSF entzündet eine heilige Freude in der Seele, tilgt die läss-
Telefon: (0 74 76) 28 69 lichen Sünden und bewahrt vor Todsünden, sie vergibt
E-Mail: erwin61@mail.ru zeitliche Strafen.
Vikar Kirchgasse 14, 72406 Bisingen Die Patres feiern jeden Tag die Hl. Messe im persönlichen
Mateusz Jaszczyk MSF Kreis in der Hauskapelle. Alle Gläubigen können sich im
Telefon: (07476) 945 5477 Gebet mit ihren Sorgen und Anliegen geistlich verbinden.
E-Mail mateusz.msf@wp.pl In den Kirchen Bisingen, Rangendingen und Grosselfingen
Gemeindereferentin: Kirchweg 3, 72415 Grosselfingen liegen Bücher aus, in denen Sie Ihre Anliegen und Fürbitten
Sonja Dieringer eintragen können. Diese tragen die Patres in ihrer persön-
Telefon (0 74 76) 391366 lichen täglichen Eucharistiefeier vor Gott.
E-Mail dieringer.gemeindereferentin@web.de Auch alle Intentionen, Messbestellungen, werden mitge-
Sprechzeiten in der Regel Montag, 9.00-10.00 Uhr feiert, für alle Anliegen gebetet.
Sie haben auch die Möglichkeit die Hl. Messe im Livestream
Das Nötigste von Freiburg, KTV und weiteren religiösen Sendern zu
Was braucht der Mensch zum Glücklichsein? Hause mitzufeiern.
Meist weniger als allgemein vermutet wird,
Die Kirchen in Bisingen, Rangendingen und Grosselfingen
ein gutes Brot, ein Bett, ein Tisch, ein Abendrot,
sind zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Das persönliche
ein ungestörtes Schlafenkönnen,
Gebet vor Gott ist möglich.
Menschen, die ihn beim Namen nennen, sauberes Wasser,
Baumgeäst, das ihn ein wenig träumen lässt, ein bisschen In der Stunde der Barmherzigkeit werden die Seelsorger
ungestörte Zeit täglich die Anliegen der Gemeinde in der Stille vor Gott
und eine Arbeit, die ihn freut, ein gutes Buch, ein eignes Ziel, bringen.
im Grunde brauchen wir nicht viel (Die Stunde der Barmherzigkeit ist von 15.00 bis 16.00 Uhr)
und deshalb bin ich heute hier: Die Glocken werden, wie beim Hausgebet im Advent, die
Das Nötigste, das wünsch ich dir! Gebetsstunde einläuten, damit Sie alle zu Hause an die
Doris Bewernitz geistliche Verbindung erinnert werden.
Diese Tatsachen werden uns derzeit sehr bewusst. Und Das Seelsorgeteam wird zu den unten angegebenen Zeiten
doch, eins fehlt in diesem Text noch: der Glaube. für Gespräche, geistliche Begleitung, Unterstützung in
Der Glaube, das Gebet das uns stärkt, das uns Hoffnung Notsituationen telefonisch verbindlich zur Verfügung stehen.
und Zuversicht gibt, das uns Halt und innere Ruhe gibt. Pater Artur Mo, Do, Fr 9.00 - 11.00Uhr
Vergessen Sie auch in diesen Tagen nicht das Gebet. Es Tel. 07476 / 391700
stärkt jeden einzelnen von uns, und damit uns alle. Und Pater Erwin Mi, Fr, Sa 9.00 - 11.00Uhr
so hoffen wir, dass wir auch bald wieder gemeinsam Tel. 07476 / 2869
Gottesdienst feiern dürfen. Pater Mateusz Di, Mi, So 9.00 - 11.00Uhr
Nützen Sie bis dahin die vielen Möglichkeiten in den Tel. 07476 / 9455477
öffentlichen Medien, und den Besuch in der Kirche. Frau Dieringer Mo, Di,Do 9.00 - 11.00Uhr
Beim Besuch in der Kirche zum stillen Gebet achten Sie Tel. 07476 / 391366
bitte immer auf die geltenden Kontaktregeln. Wenn Sie Unterstützung brauchen, Einkaufshilfe, in Notsi-
Alle Texte der Tagesliturgie finden Sie auch unter tuation sind, wenden Sie sich an uns. Wir versuchen für Sie
www.erzabtei-beuron.de – Schott Tagesliturgie Hilfe zu organisieren, für Sie dazusein.
Anregungen und Texte für das Beten zu Hause, wie auch Das Pfarrbüro ist für den Publikumsverkehr geschlossen.
ein Flyer „Beten mit den Missionaren von der Heiligen Wir sind Montag – Freitag von 9 bis 11Uhr telefonisch zu
Familie“, sind in unserer Homepage www.kath-bisingen- erreichen.
grosselfingen-rangendingen.de hinterlegt. E-Mail wird mehrmals täglich von uns abgerufen.AMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 13 Freitag, 24. April 2020
Bleiben Sie gesund und zuversichtlich Wir wünschen Ihnen bis dahin viel Geduld, beste Gesund-
Gottes Segen heit und Gottes reichen Segen, herzliche Grüße für die
Das Seelsorgeteam Seniorenteams aus Bisingen und Grosselfingen - Gemma
Caritas international bittet um Hilfe Benintende und Stefanie Beck
die Situation der Corona-Epidemie ist nach wie vor äußerst
besorgniserregend. Die Anzahl der infizierten Menschen
steigt in allen Ländern unaufhörlich wie die Zahl der Toten.
Auch wir in Deutschland bekommen das zunehmend zu
spüren.
Das Virus kennt keine Grenzen.
Von unseren weltweiten Partnern und Mitarbeitenden
erhalten wir täglich dramatische Berichte. Ihre Arbeit wird
zunehmend schwieriger, der Kontakt zu den bedürftigen
Menschen wird von den nationalen Behörden mehr und
mehr eingeschränkt. Hinzu kommt die Sorge, dass sich
die Mitarbeitenden selbst infizieren und so Hilfe am Ende
unmöglich wird.
Weltweite Solidarität: Die Caritas stellt sich gegen das
Coronavirus
Der Deutsche Caritasverband mit seinem Hilfswerk Caritas
international hat einen Corona-Fonds eingerichtet, aus dem
der weltweite Kampf gegen das Virus finanziert werden soll.
Wichtig ist dabei die Aufklärung und Sensibilisierung der
Menschen, wie sie sich gegen Ansteckung schützen und
auch bestehende medizinische Strukturen zu stärken und
aufrecht zu erhalten.
Ein wichtiger Punkt ist zudem, die unter Quarantäne
stehenden Menschen nicht zu vergessen. Dringende Hilfen,
die wir leisten. Bankverbindung Sparkasse Zollernalb
für alle Gemeinden BIC: SOLADES 1BAL
Der Bedarf an Hilfe weltweit ist riesig, Um diese Heraus- (Spenden) IBAN:
forderungen zu meistern, benötigen wir Ihre Solidarität und DE98 65351260 0134042295
Unterstützung. Bitte helfen Sie uns zu helfen! Förderverein Sparkasse Zollernalb
Wir danken Ihnen schon jetzt und grüßen Sie herzlich St. Peter u. Paul BIC: SOLADES 1BAL
Für ihre Hilfsprojekte ruft Caritas international zu Spenden Steinhofen IBAN:
auf. Bisingen e. V. DE13 65351260 0085013720
Spenden mit Stichwort „Nothilfe Corona-Krise CY00545“ Volksbank Hohenzollern
werden erbeten auf: BIC:GENODES 1VHZ
Caritas international IBAN:
Bank für Sozialwirtschaft Karlsruhe DE13 64163225 0271760001
IBAN: DE88 6602 0500 0202 0202 02 Bauförderverein Sparkasse Zollernalb
BIC: BFSWDE33KRL St. Hubertus BIC: SOLADES 1BAL
Stichwort: Nothilfe Corona-Krise CY00545 Bankverbindung IBAN:
Unter www.caritas-international.de/corona informieren Spenden DE30 65351260 0134108218
wir Sie tagesaktuell über die Entwicklungen und unsere Kirchenrenovation Volksbank Hohenzollern
BIC:GENODES 1VHZ
Hilfsprojekte vor Ort. IBAN:
Foren Älterwerden Bisingen St. Nikolaus DE75 64163225 0394001001
und Grosselfingen St. Hubertus
Liebe Seniorinnen und Senioren,
leider können wir in dieser schweren Zeit die geplanten Seni-
orennachmittage, Gottesdienste, Maiwallfahrten, Ausflüge,
Evangelische Kirchengemeinden
usw. nicht durchführen und sagen hiermit aufgrund des Der Bibelvers für die kommende Woche lautet:
Corona-Virus sämtliche Veranstaltungen der Foren Älter- Christus spricht. Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören
werden Bisingen und Grosselfingen bis Ende August 2020 ab. meine Stimme, und ich kenne sie und sie folgen mir; und
Wir möchten Ihnen hiermit sagen, dass wir an Sie denken ich gebe ihnen das ewige Leben. (Jh. 10, 11.27.28)
und mitfühlen, wie schwer es im Moment ist, plötzlich auf
alle persönlichen Kontakte, Umarmungen und Begegnungen
verzichten zu müssen. Wir hoffen, dass wir uns bald wieder Evangelische Kirchengemeinde
im kleinen Kreis in gewohnter Umgebung sehen dürfen. Viel- Rangendingen
leicht ist dies die Chance unsere künftigen Treffen bewusster
wahrzunehmen. Wir vermissen Sie jetzt schon und freuen Hechinger Straße 10, 72414 Rangendingen
uns auf diesen Moment. Tel. 0 74 71 / 8 32 46, Fax 0 74 71 / 98 47 90
Ob die Dekanatswallfahrt am 9. September nach Ober- pfarramt.rangendingen@elkw.de
marchtal stattfindet wissen wir zum jetzigen Zeitpunkt Öffnungszeiten des Pfarramts
leider nicht. Sobald wir Informationen vom Dekanatsbüro (Sekretärin Susanne Strie)
des Dekanates Zollern erhalten, werden wir diese an Sie Dienstags 8.30 bis 11.00 Uhr
weiterleiten. Freitags 16.30 bis 19.00 UhrAMTSBLATT DER GEMEINDE RANGENDINGEN 14 Freitag, 24. April 2020
„Wir haben die gute Hoffnung, dass wir bald wieder Ostern ist das geschehen. Gott hebt das Todesurteil über
Gottesdienste feiern können“: Das sagte der württem- Jesus auf, spricht ihn frei und gibt ihm als Entschädigung für
bergische Landesbischof Dr. h. c. Frank Otfried July das erlittene Unrecht das ewige Leben. Im Römisches Reich
am Freitag nach einem Gespräch mit Ministerpräsi- konnte ein Hausherr rein rechtlich mit einem Sklaven nach
dent Winfried Kretschmann. Am Freitagabend beriet Gutdünken verfahren, also auch willkürlich und ungerecht.
er zudem während einer EKD-weiten Videokonferenz Das zu ertragen, fiel manchen Sklaven in der Gemeinde, an
mit den anderen Landesbischöfinnen und -bischöfen die der 1. Petrusbrief gerichtet ist, schwer. Sie klagten über
über das weitere Vorgehen. ihr erlittenes Unrecht und wehrten sich. Ihnen wird Jesus
Seit mehr als einem Monat ist Deutschland im Corona- als Vorbild vor Augen ge-stellt, dem sie folgen sollen. Auf
bedingten Shutdown - seit Mitte März können deshalb auch den ersten Blick könnte man den Eindruck gewinnen, mit
keine Gemeinde-Gottesdienste mehr gefeiert werden. Doch dem Hinweis auf Jesus als Vorbild sollten die herrschenden
die gemeinsame Corona-Bestandsaufnahme von Bundes- gesellschaftlichen Verhältnisse stabilisiert werden. Aber:
kanzlerin Angela Merkel (CDU) mit den Regierungschefs Zum einen sind sie diejenigen, die anderen Gemeinde-
der Bundesländer am Mittwochabend gilt als der vorsichtige gliedern am besten und ehesten vorleben können, wie es
Einstieg in den langsamen Ausstieg aus den Pandemie- aussieht, den Fußspuren Jesu zu folgen. Zum anderen nennt
Einschränkungen. Paulus sich in einigen seiner Briefe einen „Sklaven Jesu
Christi (Römer11, Galater 110, Philipper 11) und Jesus
Zwar sind von den ab Montag möglichen ersten Locke- sagt zu seinen Freunden: „Wenn jemand unter euch der
rungen die Kirchen noch nicht betroffen. Doch nach einem Erste sein will, wird er euer Sklave sein.“ Somit sind also
Gespräch mit dem baden-württembergischen Ministerprä- alle Christinnen und Christen Sklavinnen und Sklaven von
sidenten Winfried Kretschmann (Grüne) ist Landesbischof Jesus Christus und somit aufgefordert, seinen Leidens-
Dr. h. c. Frank Otfried July zuversichtlich: „Wir haben die spuren zu folgen. Jesus leidet und stirbt, weil er für sich
gute Hoffnung, dass wir bald wieder öffentliche Gottes- in Anspruch nimmt, Gottes Sohn, Gott selbst auf der Erde
dienste feiern können.“ zu sein. Deswegen wird er verspottet und erniedrigt. Als
In seinem Videoblog von Freitag, 17. April, dankt July Sklavinnen und Sklaven von Jesus Christus bekennen wir
gleichzeitig all jenen, die in den vergangenen Wochen mit uns zu ihm als Sohn Gottes. Wegen dieses Bekenntnisses sind
großer Kreativität neue Formen von Gemeindeleben und Christinnen und Christen überall auf der Welt verfolgt und
Verkündigung entwickelt angeboten haben. „Kirche kann drangsaliert worden. Unerhört und unglaublich war und
Verantwortung“, fasste July zusammen. ist dieses Bekenntnis für viele. Wie kann einer Sohn Gottes
Liebe Gemeindeglieder, sein, der vordergründig so machtlos ist? Wie kann Gottes
auch weiterhin werde ich Ihnen regelmäßig im Gemeinde- Sohn sich wie ein Sklave handeln lassen? Außerdem hat das
haus zu Gesprächen zur Verfügung stehen. Sie treffen mich Bekenntnis zu Jesus Christus als Gott und Herrn politische
von Montag bis Freitag jeweils zwischen 10.00 und 12.00 Folgen: Die Macht irdischer Herren ist für die Sklavinnen
Uhr im Gemeindehaus an. und Sklaven Jesu Christi begrenzt. Im Zweifelsfall haben
Telefonisch erreichen Sie mich jederzeit unter 07471 / 83246. Christinnen und Christen Gott mehr zu gehrochen als den
Mit freundlichen Grüßen Ihr Frank Steiner Menschen. (Apostelgeschichte 529). Das Gewissen und
die Verantwortung vor Gott über wiegen die Unterordnung
Kinderkirche unter irdische Mächte und Gewalten. Auch deswegen sind
Christinnen und Christen immer wieder in Bedrängnis
Weitere – ganz unterschiedliche - Infos sowie jeden Sonntag und in Schwierigkeiten geraten. Gott mehr gehorchen als
um 10 Uhr einen Kindergottesdienst im Livestream - zu den Menschen? Unserem Gewissen als Christinnen und
sehen gibt es immer auf www.kinderkirche-wuerttemberg. Christen folgen? Das kann möglicherweise auch in einem
de bzw. https://www.kinderkirche-wuerttemberg.de/kinder- demokratischen Rechtsstaat zu Konflikten führen. Könnte
gottesdienst-im-livestream es sein, dass irgendwann der Punkt erreicht ist, an dem
Schauen Sie auch weiterhin in den YouTube Kanal kirche Christinnen und Christen Gott mehr gehorchen als den
online württemberg. Das Motto des Kanals: Wir sind Menschen, indem sie Gottesdienste feiern? Außerdem ist
für Dich da, mit geistlichen Impulsen, die Glaube, Liebe die freie Religionsausübung, dessen fortgesetzte Einschrän-
und Hoffnung verbreiten. Wir sammeln und verbreiten kung dem demokratischen Rechtsstaat und damit allen
erfrischende und tiefgründige Gedanken auch angesichts Bürgerinnen und Bürgern, seien sie Sklavinnen und Sklaven
der Krise, schaffen Gemeinschaft im Netz. Eure Kirche Jesu Christi oder nicht, schadet. Lassen Sie uns darüber
Online Württemberg nachdenken, was es heute heißt, Jesus Christus zum Herrn
zu haben und seine Sklavinnen und Sklaven zu sein.
Liebe Mitchristinnen und Mitchristen, Mit freundlichen Grüßen
das sind ganz schön große Fußstapfen, in die wir treten Ihr Frank Steiner.
sollen! Sind sie vielleicht zu groß? Jesus – so heißt es im 1.
Petrusbrief – hat diese Fußstapfen hinterlassen, denen es
zu folgen gilt. „Besungen“ werden diese Spuren in einem
Lied der frühchristlichen Gemeinde, das im 1. Petrusbrief
zitiert wird. Man kann es als Passionslied bezeichnen,
denn in ihm wird der Leidensweg und der Tod Jesu am
Kreuz nachgezeichnet. Die Bereitschaft zu leiden, erniedrigt,
gedemütigt und ermordet zu werden, sind die Fußspuren,
die Jesus hinterlassen hat. Diese Bereitschaft zum Leiden
und Sterben kennzeichnet Jesus. Jesus ist bereit, diesen
Weg zu gehen, weil er darauf vertraut, dass Gott das Urteil
der Menschen über ihn revidieren, abändern wird. Das
menschliche Urteil geht sozusagen in die nächste Instanz.Sie können auch lesen
