AmtsblAtt der stAdt Aken (elbe)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3. Ausgabe des Jahres 2019 | Mittwoch, der 13.03.2019 Besuchen Sie uns online auf www.aken.de
AmtsblAtt der stAdt Aken (elbe)
einschließlich der Ortschaften Mennewitz, Kleinzerbst, Kühren und Susigke
Interaktive Tafeln Gesunde Ernährung FC Stahl Aken e.V. freut sich
für Akener Grundschule für Kita-Kids über neuen Sponsor
S. 3 S. 22 S. 23
Foto: Sabine Schumann
3. Ausgabe des Jahres 2019 -2-
Service- und Notrufnummern
Allgemeinmedizin Stadt Aken (Elbe) und Stadtwerke Aken (Elbe)
Die ärztliche Versorgung der Stadt Aken (Elbe) mit ihren Ort- Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet
schaften Kleinzerbst, Kühren, Mennewitz und Susigke erfolgt der Stadt Aken (Elbe) und in den Ortschaften ist wie folgt ge-
einheitlich. Der diensthabende Notarzt ist montags, diens- regelt: Zur Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzeiten
tags und donnerstags von 19.00 bis 07.00 Uhr des Folgetages, des Ordnungsamtes der Stadt Aken (Elbe) prinzipiell die Ein-
mittwochs und freitags von 14.00 bis 07.00 Uhr des Folgeta- satzleitstelle des Landkreises Anhalt-Bitterfeld unter der Tel.-
ges sowie an den Wochenenden und Feiertagen von 07.00 bis Nr. 03493 513150 zu informieren. Bei Störungen und Hava-
07.00 Uhr des Folgetages über die zentrale Notdiensttelefon- rien bei der Trinkwasserversorgung in der Stadt Aken (Elbe)
nummer 116117 bundesweit oder über die Rettungsleitstelle mit den Ortschaften Kleinzerbst, Kühren, Mennewitz, Susigke
des Landkreises Anhalt-Bitterfeld unter der Telefonnummer und der Ortschaft Reppichau (Gemeinde Osternienburger
03493 513150 erreichbar. Außerhalb der Notdienstzeiten Land) sowie bei Störungen und Havarien bei der Fernwärme-
melden sich bitte alle Patienten im Bedarfsfall bei ihren je- versorgung im kommunalen Bereich der Stadt Aken (Elbe) ist
weiligen Hausärzten. Diese geben Auskunft, auch über den werktags in der Zeit von 15.00 Uhr bis 06.30 Uhr, sowie an
Anrufbeantworter, bei welchem Arzt sich dringend behand- Sonn- und Feiertagen der Bereitschaftsdienst der Stadtwerke
lungsbedürftige Patienten vorstellen können. Aken (Elbe) unter der Telefonnummer 0172 6308264 zu be-
nachrichtigen.
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte
Der Bereitschaftsdienst ist an allen Wochenenden in der Zeit
von 09.00 – 11.00 Uhr erreichbar. Eine aktuelle Auskunft, wel- Bürgermeistersprechstunde
che Praxis für den jeweiligen Bereitschaftsdienst eingeteilt ist,
Die Bürgermeistersprechstunde findet am Donnerstag, dem
erhalten Sie telefonisch über die Rettungsleitstelle des Land-
28.03.2019, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr
kreises Anhalt-Bitterfeld unter 03493 513150.
oder nach vorheriger Vereinbarung im Büro des Bürgermeis-
ters (Rathaus, Markt 11) statt.
Notdienste der Apotheken in dringenden
Notfällen und bei Notrezepten
Not-Dienstplan der Apotheken für den Bereich des Alt- Stadtverwaltung Aken (Elbe)
kreises Köthen
Tel.: 034909 803, Fax: 034909 80412
Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apothe-
E-Mail: info@aken.de
ken dem aktuellen Aushang an den Türen der Akener Apo-
Internet: www.aken.de
theken. Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter
www.aponet.de abgerufen werden. Allgemeine Sprechzeiten
Montag – Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr
Abwasserzweckverband Aken (Elbe) Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr sowie 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag geschlossen
Köthener Chaussee 01
06385 Aken (Elbe)
Tel.: 034909 337-6
Fax: 034909 337-70
E-Mail: azv_aken@t-online.de
www.azv-aken.de
Bereitschaftsdienst: 0177 2414233
IMPRESSUM Amtsblatt der Stadt Aken (Elbe)
Das Amtsblatt erscheint monatlich für alle Haushalte kostenlos.
- Herausgeber, Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0,
Die nächste Ausgabe erscheint am Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Mittwoch, dem 10. April 2019 - Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadt Aken (Elbe), Markt 11, 06385 Aken (Elbe), Telefon: 034909 80420, Internet: www.aken.de
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist verteten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröf-
Donnerstag, der 28. März 2019 fentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere
zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
-3- 3. Ausgabe des Jahres 2019
Grußwort des Bürgermeisters
Liebe Akenerinnen, liebe Akener,
liebe Bürgerinnen und Bürger
der Ortschaften,
am 17. Februar 2017 trafen sich auf Einladung des Landtags-
abgeordneten Dietmar Krause u. a. die Ortsbürgermeisterin
Ingeburg Kapuhs als auch die Ortschaftsräte Lieselotte Rose
und Volker Becker sowie ich im Gemeindehaus in Kühren zum
Erfahrungsaustausch mit Finanzminister Andrè Schröder.
Herr Schröder berichtete von der damals gerade erschiene-
nen Förderrichtlinie IKT mit dem sperrigen Namen „Richtlinie
über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des
Zugangs zu Informations- und Kommunikationstechnologien
(IKT) und ihres Einsatzes an den allgemeinbildenden und be-
rufsbildenden Schulen in Sachsen-Anhalt“.
Während der Finanzminister seine Ausführungen zu dem Nach intensiver Diskussion stand der Stadtrat mit Beschluss
Programm traf, ging ich gedanklich auf Reisen zur dama- vom 06.07.2017 mehrheitlich hinter unserem Vorgehen. Mei-
ligen Schulbegehung mit Katja Heinrich, stellvertretende nen herzlichen Dank an dieser Stelle an alle Stadträte, die das
Schulleiterin, im Rahmen eines Schulfestes im Jahr 2016. Ich Vorgehen unterstützt und befürwortet hatten, für ihr Vertrau-
en und die zukunftsweisende Entscheidung für die Kinder un-
wollte mir damals unbedingt ein Bild von diesen „interakti-
serer Stadt Aken (Elbe). In und für unsere Kinder zu investie-
ven Whiteboards“ machen, von denen einige Lehrerinnen
ren, heißt in die Zukunft zu investieren. Ein meines Erachtens
so schwärmten. Ein interaktives Whiteboard bzw. eine inter-
wichtiger und nachhaltiger Investitionsschwerpunkt, den die
aktive Weißwandtafel ist eine digitale Tafel. Sie ist quasi ein Stadt Aken (Elbe) richtig gesetzt hat.
75 Zoll großes Tablet. Als mir dann Katja Heinrich mehrere In einem intensiven Arbeitsprozess wurden die Konzepte mit
Anwendungen für den Unterricht zeigte, war die Begeisterung einem spezialisierten Planungsbüro in Zusammenarbeit mit
für diese modernen Tafeln, auf denen man auch noch immer der Schule und der Stadtverwaltung erarbeitet.
mit normalem Filzstift schreiben kann, übergesprungen. „Lei- Die finalen Konzepte und das weitere Vorgehen wurden in
der sind es bisher nur drei Tafeln, die uns zur Verfügung ste- der Schulgesamtkonferenz diskutiert und befürwortet. Mein
hen.“ so berichtete mir die stellvertretende Schulleiterin. Auf herzlicher Dank für die Mitarbeit und das Engagement an alle
meine Frage hin: „Wie viele Tafeln denn wünschenswert wä- Mitglieder der Schulgesamtkonferenz sowie an Evelyn Klee
ren?“, schmunzelte sie und sagte: „… dass es toll wäre, wenn für die engagierte Projektarbeit.
alle Klassenzimmer eine interaktive Tafel hätten.“ Am 18. Mai 2018 kam dann die freudige Botschaft in Form
Wieder zurück in den Ausführungen vom Finanzminister, er- eines Fördermittelbescheides aus Magdeburg. Die Stadt Aken
kundigte ich mich nach der Höhe des Fördermitteltopfes und (Elbe) sicherte sich mit ihren Konzepten und dem Fördermit-
telantrag einen der ersten Plätze im Ranking und kam somit
den Antragsfristen. Er sagte damals, dass jeder Schulträger
in den Genuss der Fördermittel. Nur rund 100 von 900 Schu-
pro Schule bis zu 200.000 Euro beantragen kann, so lange bis
len haben Fördermittel erhalten. Die Stadt Aken (Elbe) konnte
der Fördermitteltopf erschöpft ist. Er erklärte darüber hinaus:
nun in die Umsetzung der 203.388 EUR gehen, die für:
„… dass die Schulen mit ihren Schulträgern angehalten sind, -> strukturierte Verkabelung in allen Klassenräumen im Alt-
in einem Konzept darzulegen, wie sich moderner Unterricht bau,
und moderne Technik bedingen, um an die Fördermittel zu -> WLAN in allen Klassenräumen im Altbau,
gelangen. Das Konzept sollte also die Vermittlung pädagogi- -> 9 interaktive Tafeln für Klassenräume und Aula,
scher Inhalte mit den nötigen technischen Voraussetzungen -> 2 Klassensätze Schülertablets mit Ladetrolley und Lern-
nachvollziehbar darstellen.“ Der Finanzminister führte weiter Apps,
aus: „… dass der Fördermittelantrag und das sogenannte Me- -> 2 Lehrerarbeitsplätze,
dienpädagogische als auch IT-Konzept in Folge vom Landes- -> intelligentes Schulmanagement sowie
verwaltungsamt bewertet werden.“ -> Lehrerschulungen
Das hieß also, schnell und gut sein, dann besteht Hoffnung, in eingesetzt wurden. Die Ausschreibungen erfolgten im
den Genuss von Fördermitteln zu kommen. In der darauffol- 4. Quartal 2018, so dass im Januar und Februar 2019 die Ar-
genden internen Dienstberatung des Verwaltungsvorstandes beiten durchgeführt werden konnten.
berichtete ich vom Förderprogramm und von der Absicht,
den Fördermitteltopf anzuzapfen. Evelyn Klee, Kämmerin der
Stadt Aken (Elbe), holte ich mit ins Boot, um das Projekt und
den Fördermittelantrag zu begleiten. Gemeinsam mit der
Schulleitung Andrea Hanke-Lemm und Katja Heinrich sowie
Evelyn Klee fuhren wir dann zu den Experten von Maxx2IT,
die uns bereits beim Schulausbau und in der Installation der
ersten Whiteboards begleiteten, um unser Vorgehen abzu-
stimmen. Die Erarbeitung des Medienpädagogischen als auch
des IT-Konzeptes benötigte Experten. Allein aus eigener Kraft
heraus war das nicht zu stemmen. Der Plan stand, die Vorla-
gen für den Stadtrat wurden geschrieben. In einer digitalen
Unterrichtsstunde für die Stadträte gelang es Katja Heinrich,
Karin Reißig und Sylvia Kiel, viele Fragen der Stadträte zu be-
antworten und Zweifel zu nehmen.
3. Ausgabe des Jahres 2019 -4-
Direkt nach den Winterferien wurde dann am 18. Februar 2019
das Gesamtprojekt der Grundschule noch einmal vorgestellt
und die neue Technik übergeben. Dies war ein bedeutender
Tag in der Geschichte der Grundschule „Werner Nolopp“.
Denn mit der Vollausstattung der Grundschule mit modernen
Tafeln stehen unseren Kindern nun digitale Medien zur Ver-
fügung, die sie nutzen werden, um auf dem Arbeitsmarkt und
in der Industrie 4.0 beste Chancen zu haben. Es ist uns damit
gelungen, eine der modernsten Grundschulen des Landes zu
sein.
Nun heißt es „Fährmann Ahoi“. Es war mir eine besondere
Ehre, Eugen Burian an diesem Tag mit der Betriebsleiterin
der Stadtwerke Aken (Elbe), Birgit Mertens, und zahlreichen
Kollegen zu verabschieden und Danke zu sagen. Wir fuhren
noch einmal gemeinsam mit ihm auf der Fähre, genossen die
herrliche Elbluft und beobachteten Fischadler und vorbeifah-
rende Schubverbände. Dabei plauderten wir schon über das
eine oder andere Projekt im „Rentnerdasein“. Lieber Eugen
Burian, mein herzlicher Dank für Ihre Arbeit auf der Fähre
und alles Gute für die Zukunft.
Meinen herzlichen Dank noch einmal an die Schulleitung,
die Lehrerinnen, die pädagogischen Mitarbeiter und an alle
Stadträte, die diesen Prozess unterstützt haben.
Ich wünsche allen Lehrerinnen und pädagogischen Mitarbei-
tern sowie allen Schülerinnen und Schülern viel Spaß mit ih-
ren 75 Zoll Tablets, gutes Gelingen und maximale Erfolge!
Ihr Jan-Hendrik Bahn
Bürgermeister Stadt Aken (Elbe)
Bürgermeistertelegramm Schulimkern leicht gemacht – die Grundschule
„Werner Nolopp“ erhält eine Imkerausstattung
Verabschiedung des Fährleiters Eugen Burian
An der Grundschule „Werner Nolopp“ in Aken (Elbe) sind die
Der 14.02.2019 war ein herrlicher Sonnentag mitten im Fe-
Bienen los - so könnte man es überschreiben. Dort wurde
bruar. In Eugen Burians Gesicht war trotz des schönen Son-
ein Projekt des Ministeriums für Umwelt, Landwirtschaft und
nenscheins Traurigkeit zu erkennen. Dieser 14.02.2019 war
sein letzter Arbeitstag, an dem er als Fährleiter die Fähre der Energie Sachsen-Anhalt und des Imkerverbandes Sachsen-
Stadt Aken (Elbe) sicher vom Akener ans Steutzer Ufer über- Anhalt gestartet, das darauf gerichtet ist, Schulkinder für die
setzte. Imkerei zu interessieren. Die Schule aus Aken hatte sich, wie
viele andere im Land, beworben und ist eine von fünf Gewin-
nern in Sachsen-Anhalt, die einen kompletten Schulimkersatz
zur Verfügung gestellt bekommen.
Der Aufbau einer Schulimkerei am Standort des Schulgartens
in der Kaiserstraße ist eine gute Gelegenheit, theoretisches
Wissen aus dem regulären Schulunterricht mit einer prakti-
schen Tätigkeit zu verknüpfen. Das Thema Bienen und Honig
ist auch Bestandteil des Lehrplanes, so Lieselotte Rose, Klas-
senlehrerin der 1a. Und nun soll an der Schule eine kleine
Arbeitsgemeinschaft junger Imker entstehen. Wie sie weiter
feststellte, können die Kinder darüber hinaus beim Beobach-
ten sowie Mitmachen viel Interessantes erleben und es nutzt
Zahlreiche Jahre und Erinnerungen verbindet der ehemalige der Natur und den Menschen.
Hochseefischer Eugen Burian mit seiner Fähre. Begonnen hat Mit der Übergabe einer kompletten Schulimkerei mit Beuten,
seine Arbeit auf der Fähre im Jahr 1991. Aufgrund seines ho- Zargen, Honigschleuder, Imkerhüten und diversen Dingen für
hen Sachverstandes, seiner Erfahrung und Gewissenhaftig-
die Honigernte kann nun auch professionell gearbeitet wer-
keit sowie seiner absoluten Zuverlässigkeit übernahm er im
den, so Imker Eugen Burian aus Aken, der als Hobbyimker
Jahr 1999 die Fährleitung nach dem Renteneintritt von Kurt
Leithold. Die Rettung von Rudolf und Hertha Müller, die mit der Schule als Imkerpate zur Verfügung steht und die Kinder
ihrem PKW durch den Schlagbaum und mit ihrem Fahrzeug in an die Imkerei heranführen wird. Mit der Grundausstattung
die Elbe fuhren, war mit Sicherheit eines der herausragends- allein ist es nicht getan, der Umgang mit Bienen erfordert viel
ten Ereignisse, bei dem deutlich wurde, dass Eugen Burians Wissen über das Wesen der Bienen, die Lebensweise und
hohe Einsatzbereitschaft verbunden mit seiner ruhigen und Arbeitsteilung innerhalb eines Bienenvolkes sowie viel Erfah-
besonnenen Art Leben retten konnte. rung.
-5- 3. Ausgabe des Jahres 2019
„Mit diesem Projekt wollen wir Kinder für die Themen Bienen, Zulassung einer Ausnahme von der Veränderungssperre ge-
Natur und Honig sensibilisieren und begeistern. Und viel- mäß § 14 Abs. 2 Satz 2 BauGB zu ersetzen.
leicht wird aus dem einen oder anderen Schulimker später Nunmehr musste die Stadt Aken (Elbe) auf das Schreiben
einmal ein engagierter Hobby- oder Berufsimker“, sagt Wolf- des Landkreises und der damit verbundenen Absicht, das
gang Zahn, Projektleiter Landwirtschaft der Agrarmarketing- gemeindliche Einvernehmen zu ersetzen, bis zum 28.02.2019
gesellschaft Sachsen-Anhalt, der dieses Förderprojekt und antworten. Nach Prüfung der einschlägigen Rechtsprechung
die Aktionen mit den Partnern aus Landwirtschaftsministeri- und Kommentarliteratur wurde der Rechtsauffassung des
um und Imkerverband umsetzt. Bauordnungsamtes des Landkreises ausdrücklich widerspro-
chen. Der Bauausschuss folgte am 26.02.2019 einstimmig
der Rechtsauffassung der Stadtverwaltung und fasste den
Beschluss wie folgt:
1. Die gemeindliche Zustimmung zu der vom Antragsteller
beantragten Zulassung einer Ausnahme zur Verände-
rungssperre wird versagt.
2. Die Stadt Aken (Elbe) versagt das gemeindliche Einverneh-
men zu der vom Antragsteller beantragten Nutzungsän-
derung.
Die schriftliche Stellungnahme der Stadt Aken (Elbe) wurde
fristgerecht am 28.02.2019 dem Bauordnungsamt des Land-
kreises Anhalt-Bitterfeld zugestellt.
Sachstand Hochwasserschutzkonzept Aken (Elbe)
Der Aufbau einer eigenen Schulimkerei freut mich sehr. Als Die Stadt Aken (Elbe) hatte erstmalig im Jahr 2018 die Er-
Schulträger erhält das Projekt unsere volle Unterstützung stellung und Erarbeitung eines Hochwasserschutzkonzeptes
und wir freuen uns, dass die ersten vorbereitenden Arbeiten beauftragt. Ein absolut wichtiges Konzept in meinen Augen,
nun begonnen haben. um die Arbeit der Feuer- und Wasserwehr zu unterstützen.
Ihren ersten Schulhonig können die Kinder dann im nächsten Dies ist uns gelungen, da wir uns mit Erscheinen der Hoch-
Frühsommer schleudern und abfüllen. Und dass die Kinder wasserschutzrichtlinie des Landes Sachsen-Anhalt im Schul-
diesen Gewinn mit Begeisterung aufgenommen hatten, zeigt terschluss mit Stadtwehrleiter und Stadtwasserwehrwart
sich, indem sie auch gleich alles an- und ausprobierten. Und entschieden hatten, diese Fördermittel schnellstmöglich zu
für diesen Übergabetermin hatte Lieselotte Rose mit ihren beantragen. Die Erarbeitung dieses Konzeptes mit einem Auf-
Schülern ein kleines Programm mit Liedern und Tänzen zum tragsvolumen von ca. 45 TEUR wird von erfahrenen Hochwas-
Thema Biene vorgeführt. Es kann festgestellt werden - Aken serspezialisten - der Arcadis GmbH - durchgeführt und hatte
wird nun wieder ein Stück süßer. bereits in 2018 begonnen.
Am 04.02.2019 fand nunmehr im Feuerwehrgerätehaus ein
Information zur Baumaßnahme Lindenstraße Zwischenstandgespräch zur Erarbeitung des Hochwasser-
Die Baumaßnahme Lindenstraße im Ortsteil Susigke wurde schutzkonzeptes (HWS-Konzept) für die Stadt Aken (Elbe) mit
am 28.01.2019 durch die Stadt Aken (Elbe), dem Ingenieur- Michael Zelinka, Stadtwehrleiter Michael Kiel, Stadtwasser-
büro Bamberg und Nowsky sowie der bauausführenden Fir- wehrwart Siegfried Mehl und den Mitarbeitern der Arcadis
ma Jaeger-Bau abgenommen. Innerhalb der Abnahme wur- GmbH, Frau Mühle und Herrn Müller, und mir statt. Die Ar-
den Mängel festgestellt, die bis zum 31.03.2019 durch die cadis GmbH stellte die Berechnung der Überströmungssze-
bauausführende Firma abgestellt werden. Am 15.02.2019 narien und die Erstellung der Flutausbreitungskarten vor, die
erhielt die Stadt Aken (Elbe) die freudige Botschaft, dass die wesentlicher Bestandteil des Konzeptes sein werden. Es fand
Versicherung des Planungsbüros die Kosten für die Tief- und ein intensiver Austausch zu den Szenarien statt, aus denen
Pflasterarbeiten in den Zufahrtsbereichen der Lindenstraße sich u. a. die Verteidigungsmaßnahmen ableiten. Zudem wur-
übernimmt. Mit erfolgreicher Vergabe im nichtöffentlichen den Ergänzungsvorschläge für die Ausstattung der Wasser-
Teil des Bauausschusses am 26.02.2019 können die Maßnah- wehr gemacht. In der Arbeitsgruppe waren wir einstimmig
men zeitnah durchgeführt werden. Der Geschäftsbereich III der Meinung, dass auf Basis dieses Zwischenstandes mit zu-
„Hoch- und Tiefbau“ sieht einen Abschluss der Maßnahme im sätzlichen Berechnungen von Überströmungsszenarien das
2. Quartal 2019 für realistisch. Konzept weiter bearbeitet werden kann. Die damit verbun-
denen zusätzlichen finanziellen Mittel wurden von mir unmit-
telbar freigegeben, da die Unterstützung unserer Freiwilligen
Sachstand Jugendcamp Susigke Feuer- und Wasserwehr für mich nicht nur eine Herzens-
Im Bauausschuss am 26.02.2019 ging es erneut um das Ge- angelegenheit, sondern von essentieller Bedeutung für die
meindliche Einvernehmen im Zuge der geplanten Ersetzung Sicherheit unserer Stadt Aken (Elbe) ist. Die Arbeit der Spe-
des gemeindlichen Einvernehmens durch den Landkreis zialisten und die vielen ehrenamtlichen Stunden von Stadt-
Anhalt-Bitterfeld für das Bauvorhaben „Nutzungsänderung wehrleiter, Stadtwasserwehrwart und den ehrenamtlichen
ehemaliges landwirtschaftlich genutztes bäuerliches Wohn- Kameraden kann man gar nicht hoch genug schätzen. Mein
objekt zur Errichtung der stationären Jugendpflege“. Dieses herzlicher Dank dafür. Ich bin sehr stolz auf Sie und euch! Es
wurde mit Schreiben vom 26.11.2018, welches die Versagung ist unglaublich, was für eine intakte und engagierte Abteilung
des gemeindlichen Einvernehmens als auch die Versagung Wasserwehr innerhalb unserer einsatzstarken Freiwilligen
der Zulassung einer Ausnahme von der Veränderungssperre Feuerwehr entstanden ist. Ein unschätzbarer Gewinn für die
ausführlich begründete, fristgerecht von der Stadt Aken (Elbe) Sicherheit unserer Stadt Aken (Elbe) im Falle eines Hochwas-
an das Bauordnungsamt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld sers. Mein herzlicher Dank an die 49 ehrenamtlichen Mitglie-
gesendet. der, die sich in zahlreichen Aus- und Weiterbildungen für die
Die Antwort des Landkreises folgte am 11.12.2018, in dem Wasserwehr qualifiziert haben. Eine erste Lesefassung des
der Landkreis die Stadt Aken (Elbe) davon in Kenntnis setzte, Hochwasserschutzkonzeptes wird voraussichtlich Ende April
dass der Landkreis als Baugenehmigungsbehörde beabsich- 2019 zur Verfügung stehen. Wenn das HWS-Konzept fertigge-
tigt, das versagte gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 stellt ist, wird dieses im Stadtrat sowie innerhalb der Freiwilli-
BauGB sowie das versagte gemeindliche Einvernehmen zur gen Feuerwehr der Stadt Aken (Elbe) vorgestellt.
3. Ausgabe des Jahres 2019 -6-
Zum Burglehn, Finkenherd, Werner-Nolopp-Straße – Leider wurde der Raum des
„Förderrichtlinie Vernässung“ neu aufgesetzt Projektsteuerers dennoch
vollkommen ausgebrannt
Am 05.02.2019 fand eine Informationsveranstaltung des Mi- und durch die starke Rußent-
nisteriums für Umwelt, Landwirtschaft und Energie gemein- wicklung war das gesamte
sam mit dem Landesverwaltungsamt und der Landesanstalt Gebäude erheblich in Mit-
für Altenlastenfreistellung (LAF) zu den gestellten Fördermit- leidenschaft geraten. Seit Ja-
telanträgen „Maßnahmen zur Beseitigung von Vernässung“ nuar 2019 arbeitet die Firma
statt. Die Stadt Aken (Elbe) hatte einen Fördermittelantrag Belfor Deutschland GmbH,
bei der LAF eingereicht, um für Kanalbaumaßnahmen im Spezialist für Brand- und
oben genannten Bereich Fördermittel zu erhalten. Leider war Wasserschadensanierung,
der Fördermitteltopf des LAF mit 37 Projekten in Höhe von unermüdlich im Gebäude.
5 Mio. EUR überzeichnet. Doch Anfang 2019 erhielt die Stadt Nach der Reinigung, welches
Aken (Elbe) die freudige Botschaft, dass neue Fördermittel zur ein Öffnen der Fußböden und
Verfügung stehen. Decken beinhaltet, wird das
Aus Europäischen Fördermitteln heraus konnten über ein komplette Ausmaß des Bran-
EFRE-Programm weitere 20 Mio. EUR zur Verfügung gestellt des offensichtlich. Nun sind
werden. u. a. Statiker, Gebäude-, EDV-
Gemeinsam mit den Mitgliedern der Bürgerinitiative „Zum sowie Holzschutzgutachter
Burglehn“, Uwe Winzler und Thomas Hedderich, Jan Göppel im Gebäude, um festzustel-
vom Planungsbüro Muting GmbH, unserem Bauausschuss- len, was zu tun ist. Die Firma
vorsitzenden, Oliver Reinke, sowie der GBL-Leiterin III, Mar- erstellt auf Basis der jeweili-
grit Fietz, fuhren wir nach Magdeburg, um zu erfahren, wie gen Gutachten ein Schadens-
die neuen Fördermittel beantragt werden können. Nach den verzeichnis über alle Schäden
Vorträgen war eines klar, einfach wird es nicht. Denn die for- an den unterschiedlichen
mellen Ansprüche an die Fördermittelantragstellung für eu- Gewerken und wie diese wieder behoben werden können.
ropäische Programme sind sehr hoch. Im Nachgang der Ver- Alle verrauchten Akten befinden sich in einem Ozonisierungs-
anstaltung waren wir uns im Gespräch aber einig, dass wir verfahren. Das bedeutet, dass hunderte von Rußakten mit
uns dem neuen Fördermittelprogramm annehmen und wei- Ozon versetzt werden, was dann den Brandgeruch nehmen
tere Gespräche mit dem LAF sowie dem Landesverwaltungs- soll. Alle ozonisierten Akten werden in neue Ordner sortiert
amt führen werden. Mein herzlicher Dank an die Mitglieder und abgelegt. Akten, die nicht wiederverwendet werden kön-
der Bürgerinitiative, die mit bürgerschaftlichem Engagement nen, werden komplett neu auf Basis der Digitalakte angelegt.
gemeinsam mit der Stadtverwaltung unermüdlich für eine Das Ozonisierungsverfahren soll im März 2019 seinen Ab-
Förderung kämpfen. schluss finden.
Sachstand Breitband –
Auftaktgespräch mit dem Bauleiter der Telekom Die Stadtverwaltung Informiert
Am 31.01.2019 lud ich den Breitbandberater Rüdiger Kramer
von der GRK Potsdam GbR und den Bauleiter des Breitband- Beratungssprechtag der
projektes von der Telekom Deutschland GmbH nach Aken
zum Projektauftaktgespräch ein. Herr Fricke führte aus, dass
Investitionsbank Sachsen-Anhalt
alle im Regelausbau liegenden Gebiete im Dezember 2018 Thema: Innovationsprozesse lassen sich noch
baulich abgeschlossen wurden. Nach der Bauplanung der
leichter fördern!
Telekom für die nicht im Regelausbau betroffenen Gebiete
werden die Tiefbauarbeiten gemäß den Aussagen der Tele- Die Fähigkeit zum innovativen Wandel stärkt die Wettbe-
kom erst im August 2019 beginnen können. Von einer Inbe- werbsfähigkeit von KMU. Dafür werden Innovationsassis-
triebnahme der Technik geht die Telekom von Ende 2019 bis tenten gefördert. Die Hoch- und Fachhochschulabsolventen
Anfang 2020 aus. aus dem ingenieur-, natur- und wirtschaftswissenschaftlichen
Seit September 2015 kämpft die Stadt Aken (Elbe) für ein flä- oder kreativwirtschaftlichen Bereich sorgen für den Wissen-
chendeckendes schnelles Internet. Im August 2018 wurden und Technologietransfer in das Unternehmen. Ihre Ziele sind
die Bauverträge mit der Telekom unterzeichnet. Das Projekt u. a. die Neu- bzw. Weiterentwicklung von Produkten und
wird zu 100 Prozent von Bund sowie Land gefördert und ist Verfahren. Durch das ESF-Programm werden bis zu 50 % der
millionenschwer. Eine Umsetzung war ursprünglich zu Ende Personalausgaben (max. 30.000 €/ Jahr) für bis zu 2 Assisten-
2018 von Bund und Land stets kommuniziert. Nunmehr wer- ten und je max. 2 Jahre bezuschusst. Ab sofort gibt es nun Er-
den wir erst in 2020 die Ausbauziele und ein flächendecken- leichterungen bei der Abrechnung durch Pauschalförderung.
des schnelles Internet in nahezu allen unterversorgten Berei- Alle Fragen rund um die Förderung beantworten Ihnen die
chen erhalten. Experten der Investitionsbank kostenfrei am 4. April 2019 in
den Geschäftsräumen der EWG Anhalt-Bitterfeld mbH in der
Andresenstraße 1a in Wolfen (TGZ Bitterfeld-Wolfen) statt.
Sachstand Brandschaden Eine vorherige Anmeldung ist notwendig. Die Terminverga-
Am 14.12.2018 ereilte das Gebäude des Geschäftsbereiches be übernimmt die EWG Anhalt-Bitterfeld, Telefonnummer
III „Hoch- und Tiefbau“ der Stadtverwaltung in der Bärstra- (03494) 638366 oder per E-Mail unter
ße 50 ein Brandereignis. Es war nur dem schnellen Einsatz info@ewg-anhalt-bitterfeld.de.
unserer Freiwilligen Feuerwehr Aken (Elbe) und der regional
hinzugezogenen Feuerwehren zu verdanken, dass nicht das
komplette Gebäude ausgebrannt ist. Einmal mehr wurde er-
sichtlich, wie wichtig und bedeutend eine einsatzstarke Frei-
willige Feuerwehr für die Stadt Aken (Elbe) ist. Ich bin sehr
stolz und dankbar, dass wir in Aken eine so engagierte und anzeigen.wittich.de
motivierte Freiwillige Feuerwehr Aken (Elbe) haben, die meine
volle Unterstützung hat.
-7- 3. Ausgabe des Jahres 2019
Stellenausschreibung Stellenausschreibung
Die Stadt Aken (Elbe) sucht zum Die Stadt Aken (Elbe) sucht zum
schnellstmöglichen Zeitpunkt schnellstmöglichen Zeitpunkt
eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in
für den Einsatz als Springer in allen drei kommunalen Kinder-
für den Einsatz im Hort der Grundschule „Werner Nolopp“.
tageseinrichtungen der Stadt Aken (Elbe) – Kita „Borstel“, Kita
Es handelt sich um ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. „Pittiplatsch“ und Hort der Grundschule „Werner Nolopp“.
Die vertragliche wöchentliche Arbeitszeit bei dieser Teilzeit- Es handelt sich um ein befristetes Arbeitsverhältnis für die Dau-
stelle kann flexibel zwischen 25 und 31,25 Wochenstunden er von 2 Jahren. Die vertragliche wöchentliche Arbeitszeit bei
betragen. Derzeit ist diese auf 25 Wochenstunden festgelegt. dieser Stelle kann flexibel zwischen 32 und 40 Wochenstunden
Die Vergütung erfolgt gemäß Entgeltgruppe S 8a des Tarifver- betragen. Derzeit ist diese auf 40 Wochenstunden festgelegt.
trages für den Sozial- und Erziehungsdienst im TVöD. Die Vergütung erfolgt gemäß Entgeltgruppe S 8a des Tarifver-
Das Aufgabengebiet umfasst folgende Schwerpunkte: trages für den Sozial- und Erziehungsdienst im TVöD.
· Betreuung, Erziehung und Bildung von Kindern Das Aufgabengebiet umfasst folgende Schwerpunkte:
· Durchführung und Gestaltung des Tagesablaufes · Betreuung, Erziehung und Bildung von Kindern
· Beobachtung und Dokumentation von kindlichen Ent-
· Durchführung und Gestaltung des Tagesablaufes
wicklungsprozessen
· Beobachtung und Dokumentation von kindlichen Ent-
· Vorbereitung und Durchführung kultureller Höhepunkte
wicklungsprozessen
in der Einrichtung
· Vorbereitung und Durchführung kultureller Höhepunkte
· Einsatz nach Dienstplan für Früh- und Nachmittagsgestaltung
· Zusammenarbeit mit den Eltern in der Einrichtung
· möglicher Einsatz als Vertretung in den anderen kommu- · Einsatz nach Dienstplan für Früh- und Nachmittagsgestaltung
nalen Kindertageseinrichtungen · Zusammenarbeit mit den Eltern
· Einsatz in allen kommunalen Kindertageseinrichtungen
Fachliche und persönliche Einstellungsvoraussetzungen:
· Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder päd- Fachliche und persönliche Einstellungsvoraussetzungen:
agogische Fachkraft, welche den Anforderungen des § 21 · Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder päd-
Abs. 3 KiFöG LSA in der derzeit geltenden Fassung entspricht agogische Fachkraft, welche den Anforderungen des § 21
· Kenntnis des Bildungsprogrammes „Bildung: elementar – Abs. 3 KiFöG LSA in der derzeit geltenden Fassung entspricht
Bildung von Anfang an“ · Kenntnis des Bildungsprogrammes „Bildung: elementar –
· persönliches Engagement und Begeisterung in der indi- Bildung von Anfang an“
viduellen Bildung und Erziehung von Kindern in allen Al- · persönliches Engagement und Begeisterung in der indi-
tersbereichen der Kindertagesstätten viduellen Bildung und Erziehung von Kindern in allen Al-
· eigenständige und präzise Arbeitsweise, hohe Belastbar- tersbereichen der Kindertagesstätten
keit, Durchsetzungsvermögen, Kreativität und Teamgeist · eigenständige und präzise Arbeitsweise, hohe Belastbar-
· Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (Schichtdienst/ge- keit, Durchsetzungsvermögen, Kreativität und Teamgeist
teilter Dienst) · Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (Schichtdienst/ge-
teilter Dienst)
Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Bewerber und
Bewerberinnen werden bei gleicher Eignung und Befähigung Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Bewerber und
bevorzugt berücksichtigt. Bewerberinnen werden bei gleicher Eignung und Befähigung
bevorzugt berücksichtigt.
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Licht- Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre
bild, Schul-, Abschluss- und Arbeitszeugnisse) ausschließlich in aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Licht-
schriftlicher Form (bitte keine E-Mail) bis zum 31.03.2019 an die bild, Schul-, Abschluss- und Arbeitszeugnisse) ausschließlich in
Stadt Aken (Elbe) schriftlicher Form (bitte keine E-Mail) bis zum 31.03.2019 an die
Kennwort: Bewerbung Erzieher/in Hort Stadt Aken (Elbe)
Markt 11 Kennwort: Bewerbung Erzieher/in
06385 Aken (Elbe). Markt 11
06385 Aken (Elbe).
Bitte geben Sie auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin
an. Für Fragen stehen Ihnen Herr Zelinka (Tel. 034909 80413) Bitte geben Sie auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin
und Frau Worms (Tel. 034909 80430) zur Verfügung. an. Für Fragen stehen Ihnen Herr Zelinka (Tel. 034909 80413)
und Frau Worms (Tel. 034909 80430) zur Verfügung.
Hinweis: Die Bewerbungsunterlagen von nicht berücksich-
tigten Bewerberinnen/Bewerbern werden 3 Monate nach Hinweis: Die Bewerbungsunterlagen von nicht berücksich-
Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet. Die Rück- tigten Bewerberinnen/Bewerbern werden 3 Monate nach
sendung von Bewerbungsunterlagen erfolgt nur dann, wenn Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet. Die Rück-
ein beschrifteter und mit ausreichend Porto versehener Um- sendung von Bewerbungsunterlagen erfolgt nur dann, wenn
schlag beigelegt wurde. Nach telefonischer Vereinbarung ein beschrifteter und mit ausreichend Porto versehener Um-
können die Unterlagen auch persönlich abgeholt werden. schlag beigelegt wurde. Nach telefonischer Vereinbarung
Entstehende Kosten, die im Zusammenhang mit einer Bewer- können die Unterlagen auch persönlich abgeholt werden.
bung bzw. dem Vorstellungsgespräch entstehen, werden von Entstehende Kosten, die im Zusammenhang mit einer Bewer-
der Stadt Aken (Elbe) nicht erstattet. bung bzw. dem Vorstellungsgespräch entstehen, werden von
der Stadt Aken (Elbe) nicht erstattet.
Aken (Elbe), 26.02.2019
Aken (Elbe), 26.02.2019
Jan-Hendrik Bahn Jan-Hendrik Bahn
Bürgermeister Bürgermeister
3. Ausgabe des Jahres 2019 -8-
Stellenausschreibung Brennholzverkauf im Kommunalwald
Bei der Stadt Aken (Elbe) ist für Interessenten, die Brennholz für den Eigenbedarf erwer-
die Zeit von April bis Oktober eine Stelle als ben möchten, können sich kurzfristig, spätestens bis zum
Saisonkraft (m/w/d) für die Touristeninformation 01.04.2019 bei Herrn Lehmann (Tel. 034909 80452) in der
Stadtverwaltung Aken melden.
zu besetzen.
Das Aufgabengebiet umfasst folgende Schwerpunkte: Es steht ausschließlich Kiefernholz zum Verkauf durch
• Beratung und Information von Gästen und Einwohnern/ Selbstwerbung zur Verfügung. Auf Grund der Arbeitssicher-
innen über fremdenverkehrsrelevante Einrichtungen heit ist die Vorlage eines anerkannten Sägescheines Voraus-
• Vermarktung von touristischen und kulturellen Angebo- setzung für die Erstellung eines Holzscheines.
ten Lehmann
• Gästeführungen in der Stadt Aken (Elbe) und im Biosphä- Geschäftsbereich II
renreservat Mittelelbe nach Absprache Grün/Friedhof
Unser Anforderungsprofil:
• fundierte Kenntnisse über die Akener Stadtgeschichte
und das Biosphärenreservat Mittelelbe
Appell an alle Waldbesitzer
• gute Ortskenntnisse in Aken (Elbe) und Umgebung Waldschutz nach dem Dürresommer 2018
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten außerhalb der üb-
lichen Dienstzeiten Der Orkan „Friederike“ und der Dürresommer 2018 haben zu
• sicheres und freundliches Auftreten einer extrem ernsten Situation in den Wäldern von Sachsen-
• hohe Kommunikationskompetenz Anhalt geführt.
• dienstleistungs- und kundenorientiertes Denken und Stürme, Dürre und nunmehr der rasante Befall von Schad-
Handeln insekten (Kiefernborken- und Kiefernprachtkäfer) und Pilzen
führen vor allem in den Kieferngebieten des Betreuungsforst-
Leistungen: amtes Dessau dazu, dass die Kiefernwälder örtlich in ihrer
Bei dem Arbeitsverhältnis handelt es sich um eine gering- Existenz gefährdet sind!
fügige Beschäftigung auf 450-Euro-Basis. Es ist befristet bis Drei Faktoren haben diese Entwicklung begünstigt: Mit dem
zum 31.10.2019. Die Arbeitszeiten sind flexibel auf Sonn- Sturmholz war viel Brutmaterial für eine günstige Entwick-
abend oder Sonntag einteilbar und betragen durchschnittlich lung von Schadinsekten vorhanden, der Bruterfolg war durch
7 Stunden pro Woche. die anhaltende Wärme sehr gut und durch den Wasserman-
gel war der Harzfluss der Kiefern zur Abwehr der Käfer und
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei Pilzsporen erheblich eingeschränkt.
gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Jeder Waldbesitzer ist an dieser Stelle aufgefordert, die durch
Trockenheit und Hitze geschädigten und/oder von Schadin-
Soweit Sie die vorgenannten Voraussetzungen erfüllen, bitten sekten bzw. Pilzen befallenen Bäume bis zum Frühlingsan-
wir um Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunter- fang aus seinem Wald zu beräumen und zu entfernen. Es be-
lagen ausschließlich in schriftlicher Form (bitte kein E-Mail) steht die unmittelbare Gefahr der weiteren Ausbreitung von
bis zum 31.03.2019 an die Schaderregern auf benachbarte, noch gesunde Bäume und
Stadt Aken (Elbe) Waldbestände.
Kennwort: Bewerbung Saisonkraft Touristenin- Aufgrund der bedrohlichen und existenzgefährdenden Aus-
formation gangssituation wird hiermit betont, dass jeder Waldbesitzer
Markt 11 verpflichtet ist, seinen Wald ordnungsgemäß zu bewirtschaf-
06385 Aken (Elbe). ten. Dazu gehört insbesondere auch der Gefahr einer erheb-
lichen Schädigung des Waldes vorzubeugen. Dieses wäre
Bewerbungen per E-Mail können nicht berücksichtigt werden.
z. B. der Fall, wenn zu viel bruttaugliches Material im Wald
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Schwab (Sachbearbeiter für
verbleibt. Zudem besteht nach dem Landeswaldgesetz für je-
Veranstaltungs-, Kultur- und Medienmanagement) unter der
den Waldbesitzer die Pflicht zum Schutz des Waldes vorbeu-
Telefonnummer 034909 80417 zur Verfügung.
gend und bekämpfend tätig zu werden.
In Anbetracht der bestehenden, außerordentlichen Gefah-
Hinweis: Die Bewerbungsunterlagen von nicht berücksich-
renlage muss an dieser Stelle darauf hingewiesen werden,
tigten Bewerberinnen/Bewerbern werden 3 Monate nach
dass das Betreuungsforstamt Dessau zur Verhütung und Be-
Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet. Die Rück-
kämpfung von Gefahren auch Maßnahmen zum Schutz des
sendung von Bewerbungsunterlagen erfolgt nur dann, wenn
Waldes gegenüber dem Waldbesitzer anordnen bzw. auf Kos-
ein beschrifteter und mit ausreichend Porto versehener
ten der Waldbesitzer durchführen lassen kann.
Umschlag beigelegt wurde. Entstehende Kosten, die im Zu-
Für Rückfragen und Beratung steht Ihnen der örtliche Re-
sammenhang mit einer Bewerbung bzw. dem Vorstellungs-
vierförster Herr Marco Lorenz unter der Rufnummer 01520
gespräch entstehen, werden von der Stadt Aken (Elbe) nicht
3982788 gerne zur Verfügung.
erstattet.
Betreuungsforstamt Dessau
Aken (Elbe), 28.02.2019
Heidebrückenweg 28
06849 Dessau
Tel.: 0340 21667-0
E-Mail: forstamt.dessau@lzw.mlu.sachsen-anhalt.de
Jan-Hendrik Bahn
Bürgermeister
-9- 3. Ausgabe des Jahres 2019
Mikrozensus 2019 – Die Qualität der Ergebnisse hängt dabei von der Einhaltung
der repräsentativen Auswahl ab. Deshalb besteht für alle
Größte jährliche Haushaltsbefragung betreffenden Haushalte und Personen nach § 13 des Mikro-
hat in Sachsen-Anhalt begonnen zensusgesetzes in Verbindung mit § 15 des Bundesstatistik-
gesetzes für den überwiegenden Teil der Fragen Auskunfts-
Wie groß ist ein durchschnittlicher Haushalt? Wie ist die Si- pflicht. Pflicht ist die vollständige und wahrheitsgemäße
tuation alleinerziehender Mütter oder Väter? Wie entwickelt
Beantwortung der Fragen.
sich die Zahl der Erwerbstätigen, welche Rolle spielen dabei
Weitere Informationen finden sie auch im Themenbereich
Teilzeitbeschäftigung oder befristete Arbeitsverträge?
„Mikrozensus“ auf der Internetseite des Statistischen Landes-
Antworten auf diese und weitere Fragen gibt der Mikro-
amtes Sachsen-Anhalt https://statistik.sachsen-anhalt.de.
zensus, die jährliche repräsentative Haushaltsbefragung in
Die vom Statistischen Landesamt Sachsen-Anhalt geschulten
Deutschland.
und zuverlässigen Erhebungsbeauftragten kündigen ihren
Seit Jahresbeginn 2019 erhalten ausgewählte Haushalte
Besuch bei rund 12 000 Haushalten schriftlich an und können
Sachsen-Anhalts Post vom Statistischen Landesamt Sachsen-
sich durch einen amtlichen Ausweis legitimieren. Sie sind zu
Anhalt. Mit diesen Briefen wird der Besuch eines Erhebungs-
strikter Verschwiegenheit und Geheimhaltung verpflich-
beauftragten angekündigt. Dieser unterstützt im Auftrag des
tet. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen nach den
Statistischen Landesamtes die auch als „kleine Volkszählung“
(Mikrozensus) benannte jährliche Haushaltsbefragung. gesetzlichen Bestimmungen der Geheimhaltungspflicht
Rechtsgrundlage der Erhebung ist das vom Deutschen Bun- und werden weder an Dritte weitergegeben noch ver-
destag am 07. Dezember 2016 beschlossene Mikrozensus- öffentlicht. Sie dienen ausschließlich der Hochrechnung zu
gesetz (BGBl. I S.2826). Landes- bzw. Regionalergebnissen. Die Auskünfte werden
Der Mikrozensus wird seit 1957 jedes Jahr bei einem Prozent nach Eingang der Unterlagen im Statistischen Landesamt an-
aller Haushalte im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. onymisiert.
Es handelt sich um eine sogenannte Flächenstichprobe, das Der geringste Zeitaufwand für den ausgewählten Haus-
heißt, es werden nach einem statistisch-mathematischem Zu- halt entsteht, wenn die Fragen gegenüber dem Erhe-
fallsverfahren Straßenzüge bzw. Gebäude ausgewählt. bungsbeauftragten mündlich beantwortet werden.
Die Haushalte, die in diesen „ausgelosten“ Gebäuden woh- Der Haushalt kann den Erhebungsbogen auch selbst ausfül-
nen, werden bis zu viermal in fünf aufeinanderfolgenden len und direkt an das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt
Jahren befragt. In den Folgejahren wird zur Entlastung der senden oder die Auskünfte telefonisch erteilen.
Befragten jeweils ein Viertel der Haushalte durch andere er- Das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt bittet alle
setzt. Haushalte, die im Verlaufe des Jahres 2019 ein Schreiben
Es werden Daten über die Bevölkerungsstruktur, die wirt- des Amtes in ihren Briefkästen finden, die Arbeit der Er-
schaftliche und soziale Lage der Bevölkerung sowie über Fa- hebungsbeauftragten und des Statistischen Landesam-
milien, Haushalte und den Arbeitsmarkt erhoben. Integriert tes zu unterstützen.
in den Mikrozensus ist die Erhebung über den Arbeitsmarkt Wer selbst Erhebungsbeauftragter werden möchte und ge-
für alle Mitgliedstaaten der EU. gen eine Aufwandsentschädigung das Statistische Landesamt
Die Informationen sind Grundlage für gesetzliche und politi- Sachsen-Anhalt bei der Durchführung dieser Haushaltsbefra-
sche Entscheidungen. Der Mikrozensus ist für viele Sachfra- gung unterstützen möchte, erhält unter der Telefonnummer
gen im Bereich Haushalt und Familie die einzige statistische 0345 2318-504 oder 0345 2318-506 nähere Auskünfte zu die-
Informationsquelle. ser Tätigkeit.
Bist du auf der Suche nach einer Ausbildung oder einem passenden Job?
Oder möchtest du einfach mal praktische Erfahrungen
sammeln und suchst nach einem Praktikumsplatz?
Vielleicht hast du so gar keinen Plan, wie deine Zukunft aussehen soll?
Ab sofort steht dir die komplett überarbeitete Version der Jugendberufsagentur Anhalt-Bitterfeld online zur
Verfügung. Die Website bietet dir viele neue Informationen am Übergang von der Schule in den Beruf. Ob Ausbildung, Studium,
Praktikum, Jobsuche, Veranstaltungen oder andere Beratungsangebote, wir informieren dich darüber. Im Speziellen richtet sich unser
Angebot an alle Jugendlichen, Eltern, Schulen und Unternehmen.
Neugierig? Dann schau doch mal rein unter:
Das Landesprogramm Regionales Übergangsmanagement (RÜMSA) wird gefördert durch:
3. Ausgabe des Jahres 2019 - 10 -
Amtliche Bekanntmachungen
Einladung zur 43. Sitzung des Stadtrates 12.1 Beschluss über die Annahme von Spenden im Haus-
haltsjahr 2018
der Stadt Aken (Elbe) am 21.03.2019 12.2 Informationsvorlage
Der Stadtrat der Stadt Aken (Elbe) führt am Spenden- und Sponsoringbericht 2018
Donnerstag, dem 21.03.2019, 19.00 Uhr, 12.3 Verleihung eines gesiegelten Ehrenbriefes mit Ehren-
im Sitzungssaal des Rathauses, Markt 11, nadel der Stadt Aken (Elbe)
seine 43. Sitzung durch. 12.4 Verkauf eines Grundstückes
Tagesordnung: 12.5 Verkauf eines Grundstückes
13. Anfragen und Anregungen nichtöffentlicher Art
A Öffentliche Sitzung
14. Schließung der Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä-
ßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit gez. Stefan Krone
2. Entscheidung über Änderungsanträge zur Tagesordnung Vorsitzender des Stadtrates der Stadt Aken (Elbe)
und Feststellung der Tagesordnung – öffentlicher Teil
3. Entscheidung über Einwendungen zu den Niederschrif- Wahlbekanntmachung des
ten der 40. Sitzung vom 29.11.2018, der 41. Sitzung
vom 06.12.2018 sowie der 42. Sitzung vom 24.01.2019 Stadtwahlleiters zur Kommunalwahl
und Feststellung der Niederschriften – öffentlicher Teil am 26. Mai 2019
4. Bericht des Vorsitzenden des Stadtrates und Bekannt-
gabe amtlicher Mitteilungen Gemäß § 4 Abs. 4 Kommunalwahlordnung LSA gebe ich hiermit
5. Bericht der Vorsitzenden der Ausschüsse die Zusammensetzung des Stadtwahlausschusses der Stadt
6. Bericht des Bürgermeisters als Vorsitzender von Aus- Aken (Elbe) für die Kommunalwahl am 26. Mai 2019 bekannt:
schüssen und über wichtige Angelegenheiten der Stadt Vorsitzender Stellvertreter
sowie Eilentscheidungen Zelinka, Michael Schröder, Anja
7. Behandlung der Tagesordnungspunkte in öffentlicher
Sitzung Beisitzer Stellv. Beisitzer
7.1 Informationsvorlage Bauer, Mirko Kondziella, Heidrun
Vorstellung der 72-Stunden-Aktion 2019 des Bundes Korn, Kathrin Endert, Nicole
der Deutschen katholischen Jugend Ludwig, Dagmar Worms, Kirsten
7.2 Beschluss über den Jahresabschluss der Hafenbetrieb Doege, Ronald Kiel, Claudia
Aken GmbH für das Geschäftsjahr 2017/2018
7.3 Abschluss einer Kooperationsvereinbarung mit der Bil- Die Sitzungen des Stadtwahlausschusses finden in öffentli-
dungszentrum Dessau gGmbH cher Sitzung zu folgenden Terminen im Sitzungssaal des Rat-
7.4 Bestimmung des Stimmführers und seines Stellver- hauses, Markt 11, statt:
treters für die Verbandsversammlung des Abwasser- 1. Sitzung Dienstag, 26. März 2019, 18.00 Uhr
zweckverbandes Aken (Elbe) Entscheidung über die Zulassung der Wahlvor-
7.5 Antrag auf Genehmigung einer überplanmäßigen Aus- schläge und Wahlvorschlagsverbindungen
gabe für die Baumaßnahme Marienkirche Aken (Elbe), 2. Sitzung Dienstag, 28. Mai 2019, 18.00 Uhr
Einbau einer Decke über dem Hauptschiff Feststellung der Wahlergebnisse
7.6 Antrag auf Genehmigung einer überplanmäßigen Aus-
gabe für die Wiederherstellung des Verwaltungsgebäu- Die Tagesordnungen werden im Schaukasten am Rathaus,
des in der Bärstraße 50 aufgrund des Brandschadens Markt 11, öffentlich bekannt gegeben. Bei Bedarf werden wei-
7.7 Informationsvorlage tere Sitzungen des Stadtwahlausschusses einberufen.
Verordnung des Landesverwaltungsamtes Sachsen-An- Jedermann hat zu den Sitzungen Zutritt.
halt über das Schutzgebiet „Mittelelbe zwischen Mulde
und Saale“ Postalische Anschrift der Dienststelle des Stadtwahlleiters:
hier: Stellungnahme der Stadt Aken (Elbe) zum Entwurf Stadt Aken (Elbe)
vom 13. Juni 2018 Markt 11
7.8 Abwägung der Stellungnahmen aus der erneuten Be- 06385 Aken (Elbe)
teiligung der Behörden und sonstigen Träger öffent- Telefon: (034909) 80413 oder 80461
licher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB zum Entwurf Fax: (034909) 80412
des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 13 „Ge-
werbegebiet Aken-Ost/Teilbereich ILAKO GmbH“, Stadt Michael Zelinka
Aken (Elbe) Stadtwahlleiter
7.9 Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebau-
ungsplan Nr. 13 „Gewerbegebiet Aken-Ost/Teilbereich Bekanntmachung der Stadt Aken (Elbe)
ILAKO GmbH“, Stadt Aken (Elbe)
8. Anfragen und Anregungen Bebauungsplan Nr. 16 „Bungalowsiedlung Akazienteich“
9. Einwohnerfragestunde
hier: frühzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit
B Nichtöffentliche Sitzung
gemäß § 3 (1) BauGB durch Offenlage
10. Entscheidung über Änderungsanträge zur Tagesordnung des Vorentwurfes
und Feststellung der Tagesordnung – nichtöffentlicher Teil
11. Entscheidung über Einwendungen zu den Niederschrif- Der Stadtrat Aken (Elbe) hat am 29.11.2018 in der öffentli-
ten der 40. Sitzung vom 29.11.2018, der 41. Sitzung vom chen Sitzung den Vorentwurf des Bebauungsplans Nr. 16
06.12.2018 sowie der 42. Sitzung vom 24.01.2019 und „Bungalowsiedlung Akazienteich“ gebilligt und beschlossen,
Feststellung der Niederschriften – nichtöffentlicher Teil die frühzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit gemäß § 3 (1)
12. Behandlung der Tagesordnungspunkte in nichtöffent- Baugesetzbuch (BauGB) durch Offenlage des Vorentwurfes
licher Sitzung durchzuführen.- 11 - 3. Ausgabe des Jahres 2019
Das rund 10,6 ha große Plangebiet ist zweigeteilt und umfasst ‘Stadtplanung’ bzw. über den Link https://www.aken.de/de/
die Flächen der vorhandenen Bungalowsiedlung am Akazien- baugebiete.html eingesehen werden.
teich, südwestlich von Aken (Elbe), südlich der Ortslage Men-
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfüg-
newitz und nördlich der Ortslagen Trebbichau und Micheln.
bar und liegen den Offenlageunterlagen bei:
Der Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung ergibt sich
aus folgendem Planausschnitt: · Umweltbericht (Stand September 2018, Ing.büro Wasser
und Umwelt Zerbst/Anhalt)
· Verträglichkeitsprüfung hinsichtlich der Erhaltungsziele
des EU SPA „Wulfener Bruch und Teilgebiet Osternien-
burg“. (Stand August 2018, Ingolf Todte)
umweltbezogene Informationen:
Die Bungalowsiedlung befindet sich:
· vollständig im Landschaftsschutzgebiet Mittlere Elbe (LSG 0051)
· vollständig in der Zone 3 des Biosphärenreservates Mit-
telelbe (BR 0004)
· teilweise - westliche Teilfläche (Bullenwiese/Wiesenmoor)
- im Vogelschutzgebiet Wulfener Bruch und Teichgebiet
Osternienburg (SPA 0015 / DE 4137-401)
Im Umweltbericht werden folgende Auswirkungen auf die
verschiedenen Schutzgüter beschrieben:
· Arten und Biotope:
keine Flächenerweiterung der Bungalowsiedlung/Versiege-
lung von (zier)gärtnerisch genutzten Flächen der bestehen-
den Bungalowsiedlung/innerhalb Geltungsbereich Bebau-
ungsplan keine Beobachtungen wertgebender Vogelarten
· Boden/Fläche:
Flächenversiegelung durch Nachverdichtung/Flächenin-
anspruchnahme zur Errichtung Löschwasserentnahme-
stellen und Zuwegung/Kompensationsmaßnahmen
· Wasser:
keine Eingriffe in Oberflächengewässer/kleinflächige Re-
duzierung Oberflächenabfluss und Grundwasserneubil-
dung im Bereich zulässiger Nachverdichtungen
Geltungsbereich B-Plan Nr. 16 „Bungalowsiedlung Akazienteich“ · Landschaftsbild:
(Planausschnitt) keine Auswirkungen auf Eigenart des Gebietes bzw. Land-
schaftsbild durch zulässige Nachverdichtungen
Ziele und Zwecke der Planung
Während der Auslegungsfrist können zu diesem Bebauungs-
Das Bungalowgebiet am Akazienteich hat sich in den 1960er-
plan-Vorentwurf – schriftlich oder mündlich zur Niederschrift –
Jahren entwickelt und wurde vorwiegend von Betrieben als
Stellungnahmen bei der Stadt Aken (Elbe) vorgebracht werden.
Ferienunterkunft genutzt. Es hat sich eine Bungalowsiedlung
Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt
mit mehr als 140 Parzellen entwickelt. Für dieses bereits mit
wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
Wochenendhäusern bebaute Plangebiet soll die baupla-
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Ausle-
nungsrechtliche Sicherung als Wochenendhausgebiet nach
gungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschluss-
§ 10 (1) Baunutzungsverordnung (BauNVO) geschaffen werden.
fassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben
Ziel ist es, die Wochenendhausnutzung und die bestehenden
können. Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung
Wochenendhäuser baurechtlich zu sichern und durch Ober-
grenzen, deren bauliche Erweiterungen festzusetzen. Das (VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle ist unzuläs-
Dauerwohnen wird ausgeschlossen. Eine Begrenzung des sig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden,
Maßes der baulichen Nutzung zur Einbindung in die Land- die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder
schaft und dem Charakter eines Wochenendhausgebiets verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend ge-
erfolgt entsprechend der Eigenart des Gebietes. Im Rahmen macht werden können.
der Plankonzeption des Vorentwurfes wird die Grundfläche je
Wochenendhaus auf maximal 80 m² festgesetzt.
Verfahren
Der Vorentwurf des Bebauungsplans Nr. 16 „Bungalowsied-
lung Akazienteich“ (Stand September 2018) liegt in der Zeit Jan-Hendrik Bahn
vom 25.03.2019 bis einschließlich 29.04.2019 in der Stadtver- Bürgermeister
waltung Aken (Elbe), Markt 11 im Ratssaal (Zimmer 10) des
Rathauses während der Dienststunden: Einsichtnahme in die Abwägungs-
Montag bis ergebnisse durch Stellungnehmer
Mittwoch: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
im Ausweisungsverfahren (NSG-VO
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr „Mittelelbe zwischen Mulde und Saale“)
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Während dieser Zeit Die Verordnung zum Naturschutzgebiet „Mittelelbe zwischen
besteht die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. Mulde und Saale“ (NSG-VO) trat am 21. Dezember 2018 in
Zusätzlich können weitere Termine zur Einsicht vereinbart Kraft. Im Laufe des Verfahrens gingen ca. 1.000 Stellungnah-
werden. Der Vorentwurf kann während der Auslegungszeit men aus der Stadt Aken (Elbe) im Landesverwaltungsamt
auch auf der Internetseite der Stadt Aken (Elbe) www.aken.de ein. Diese wurden von den dafür zuständigen Mitarbeitern
über den Pfad ‘Stadt und Ortschaften’, ‘Stadtentwicklung’, geprüft und abgewogen. Im Rahmen dieses Beteiligungspro-Sie können auch lesen
