Amtsblatt für die Stadt Spremberg

Die Seite wird erstellt Maria Arndt
 
WEITER LESEN
Amtsblatt für die Stadt Spremberg
Amtsblatt
                                                                            27. Jahrgang
                                                                            Spremberg, 30. August 2019
                                                                            Nummer 9

für die Stadt Spremberg
Spremberger Anzeiger

                                                HEIMATFEST 2019

      20 Jahre Städtepartnerschaft Szprotawa-Spremberg und 20. Spremberger Spreenixe

                                                            Auf der Marktplatzbühne wurde am Heimatfest-Sonntag,
                                                            11. August, Cindy Ahne zur 20. Spremberger Spreenixe ernannt.
                                                            Cindy Ahne wurde in Werneck in Unterfranken geboren und
                                                            ist in Spremberg aufgewachsen. Sie wird die Stadt Sprem-
                                                            berg in den kommenden zwei Jahren gern zu besonderen
                                                            Höhepunkten sowohl in Spremberg als auch in anderen Lan-
                                                            desteilen bzw. im gesamten Bundesgebiet würdig vertreten.
                                                            Ebenfalls am Sonntag wurde die neu ernannte 20. Sprember-
                                                            ger Spreenixe zur Botschafterin des Festivals SOUND CITY
                                                            2020 berufen, das vom 26. bis 28. Juni 2020 in Spremberg
                                                            stattfindet.

Die sechs Künstler Dominik Dziedzina, Artur Mar-
ciszyn, Agnieszka Skowrońska, Klaus Wende, Silvia
Willig-Nowak, Cornelia Hansche mit Bürgermeister
Mirosław Gàsik und Bürgermeisterin Christine Hern-
tier sowie Spreenixe Nicole Pietkiewicz.

Im Rahmen des diesjährigen Spremberger Heimatfes-
tes wurde am 10. August das 20-jährige Jubiläum der
Städtepartnerschaft Szprotawa-Spremberg feierlich
begangen.
Ein Höhepunkt des Städtepartnerschaftstages war die
Enthüllung des Freundschaftsbildes „20 Jahre Städte-
partnerschaft Szprotawa-Spremberg 1999 – 2019“ an der
Außenwand des Bürgergartens in der Schloßstraße. Das
Bild ist ca. 10 Meter lang und 1,40 Meter hoch. Die sechs
Künstler aus Polen und aus Spremberg haben insgesamt
etwa 100 Stunden an dem Bild gearbeitet.
Amtsblatt für die Stadt Spremberg
2    | Spremberg                                                                                                           Nr. 9/2019

                                   Liebe Sprembergerinnen, liebe Spremberger,
                                    kennen Sie den Spruch, der uns     Letzte Bemerkung zum Heimatfest: den Mitarbeitern der Ver-
                                    gerne nachgesagt wird: nicht       waltung, egal ob sie das Fest vorbereitet haben oder ob sie
                                    meckern ist das höchste Lob?       freiwillig am Wochenende das Orgbüro besetzt haben oder
                                    Nun, nach dem diesjährigen         ob die Mitarbeiter des Betriebshofes immer bereit waren zu
                                     Heimatfest gilt der Spruch        helfen und die Stadt trotz des übergroßen Besucherandrangs
                                     nicht mehr! Das war mein          sauberzuhalten, meinerseits an dieser Stelle ein ganz großes
                                     6. Heimatfest als Bürgermeis-     Dankeschön!
                                     terin und noch nie habe ich so    Nicht vergessen will ich das DRK, die Wasserwacht, die Frei-
                                     viele, geradezu euphorische       willige Feuerwehr sowie die Polizei, die uns allen ein Gefühl
                                      Rückmeldungen bekommen.          der Sicherheit gegeben haben.
                                      Unser Heimatfest ist immer       Geht es Ihnen wie mir und Sie können es schon nicht mehr
                                      ein Highlight aber 2019 war      hören? Strukturwandel, Kohleausstieg, Klimakatastrophe,
                                      herausragend. Die Besu-          Klimastreik, CO2-Steuer, Leitungswasser trinken, weniger
                                      cher aus nah und fern, die       Fleisch essen, Dieselautos verbieten, Kraftstoffe verteuern,
                                      Gastronomen, Schausteller,       und, und, und! Denkt eigentlich auch jemand daran, dass der
                    Künstler, unsere Vereine und ganz besonders        ganze Laden auch funktionieren muss? Ein bisschen Spaß
    die Gäste aus unserer Partnerstadt Szprotawa waren begeis-         sollte auch noch möglich sein, wer will schon tagein tagaus
    tert von diesem Heimatfest.                                        nur über Katastrophen reden? Worum geht es eigentlich?
    Es fällt schwer, die Höhepunkte zu benennen, denn es war           Getrieben von politischen Entscheidungen in Berlin und
    die Kombination aus vielen Veranstaltungen, die das Fest so        Brüssel stehen wir vor einer wirklich historischen Aufgabe,
    rundum gelungen gemacht hat.                                       dem Umbau unserer Energieversorgung. Das wird ein Bei-
    Trotzdem will ich einige besondere Veranstaltungen nennen.         trag, aber ein sehr wichtiger Beitrag zur Erreichung der Kli-
    Da ist natürlich das Fest zum 20-jährigen Jubiläum unserer         maziele sein. Aber das muss auch umgesetzt werden.
    Städtepartnerschaft mit Szprotawa zu nennen. Das gemein-           Vor 65 Jahren wurde durch die Regierung der damaligen
    sam von polnischen und Spremberger Künstlern gestaltete            DDR die Entscheidung getroffen, den Bezirk Cottbus und be-
    Wandbild ist ein echter Hingucker geworden und sollte uns          sonders das GKSP (wir kennen diese Abkürzung!) zum Zen-
    dazu anregen darüber nachzudenken, wo in Spremberg noch            trum der Energieversorgung zu entwickeln. Das war ein rie-
    triste Mauerflächen auf eine Verschönerung warten.                 siger Entwicklungsschub für diese Region. Viele Menschen
    Das Bürgerfest im Stadtpark war eine gelungene Mischung            aus allen Gebieten der Republik kamen in die Lausitz, um hier
    aus Spiel und Spaß. Eine besondere Ehre wurden Anton Mro-          etwas Großes zu schaffen.
    sek und Günter Schimmack mit einem Eintrag im Ehrenbuch            Und siehe da, auf einmal sind wir nach 30 Jahren des Abbaus
    der Stadt Spremberg für ihre Verdienste um unsere Partner-         der einheimischen Industrie, besonders auch der Energiein-
    schaft zuteil.                                                     dustrie wieder an einem Punkt, wo es gerade uns zugetraut
    Mein Kollege Gàsik, Bürgermeister von Szprotawa, bat mich bei      wird, wieder zum Zentrum der Energieversorgung zu werden!
    unserer Verabschiedung darum, allen Sprembergern viele Grü-        Gemeinsam mit den Partnern des Reallabors Referenz-
    ße und ein großes Dankeschön für die herzliche Gastfreund-         kraftwerk Lausitz, LEAG, Siemens, Ontras, Energiequelle,
    schaft auszurichten. Das habe ich hiermit sehr gerne getan.        Enertrag, Uni Rostock, CEBra und dem Zweckverband In-
    Ich habe mich auch sehr darüber gefreut, dass das zweite           dustriepark Schwarze Pumpe habe ich keine Zeit und Mühe
    Heimkehrer-Sommerfest so einen großen Anklang gefunden             gescheut, dieses so wichtige Projekt voranzutreiben. Und
    hat. Das war der beste Lohn für die Mitglieder des Teams           die ganze Arbeit hat sich gelohnt, wir haben gewonnen! Vie-
    von Heimvorteil Spremberg, die ganz viel Mühe, Ideen und           le konnten es kaum glauben aber nun, nachdem wir starten
    Freizeit in die Vorbereitung gesteckt haben. Es ist der richtige   können, steht mein Telefon nicht still. Wir sind interessant,
    Ansatz, diejenigen damit zu betrauen, die am besten wissen,        auch deshalb, weil hier die Kompetenz ist, die gebraucht
    was gebraucht wird und was gut ankommt. Mehr als 200 Be-           wird, um das alles zu wuppen.
    sucher konnten wir begrüßen, das ist ein großer Erfolg, der        Wir brauchen eine funktionierende Energieversorgung mit
    auch überregional Beachtung findet. Nun ist das Team schon         Systemstabilität, Versorgungssicherheit zu erschwinglichen
    voller Elan dabei, das nächste Fest und weitere Aktivitäten        Preisen und nicht täglich neue Sprechblasen!
    zu planen.                                                         Ich bin sehr stolz darauf, dass wir ausgewählt wurden. Der
    An dieser Stelle auch ein Dankeschön meinerseits an Sie,           Standort Schwarze Pumpe ist genau richtig um zu zeigen,
    sehr geehrte Leser des Amtsblattes. Ich habe Sie ja immer          Kohlestrom wird solange gebraucht, bis die komplette Ver-
    wieder darum gebeten, für dieses Sommerfest bei Ihren Ver-         sorgung aus erneuerbaren Energien wirklich funktioniert.
    wandten und Bekannten zu werben. Das hat ganz offensicht-          Wünschen kann man sich viel, aber es muss auch gemacht
    lich geklappt.                                                     werden. Und ich setzte auf die Macher, nicht auf die Sprü-
    Und einen 3. Höhepunkt will ich keinesfalls vergessen, die         cheklopfer!
    Ernennung von Cindy Ahne zur 20. Spremberger Spree-                Letzte Bemerkung: vielleicht haben Sie es gar nicht mitbe-
    nixe. Der Sonntag des Heimatfestes stand ganz besonders            kommen, Spremberg ist auch beim 2. Reallabor in der Lau-
    im Zeichen unserer Spreenixe(n)! Eine tolle Sache ist das,         sitz dabei! Mit unserem neuen energieautarken Betriebshof
    wenn sich die ehemaligen Spreenixen zusammenfinden, um             sind wir Teil des Projektes „Reallabor der Energiewende in
    die eine Nixe zu verabschieden und die Neue willkommen zu          der Lausitz - Energieeffizientes Bauen und Versorgen im
    heißen. Das ist ein Zeichen großer Wertschätzung, denn die         Kontext des Strukturwandels“ gemeinsam mit den Städten
    Nixen wissen, dass dieses schöne Ehrenamt auch mit viel            Cottbus, Lübben und Lübbenau! Deutschlandweit gab es
    Arbeit verbunden ist.                                              93 Anträge und wir sind 2 Mal ausgewählt worden, mehr geht
    Auch an dieser Stelle nochmal ein großes Dankeschön an             nicht. Das verstehe ich unter Strukturwandel, machen!
    Nicole Pietkiewicz, die dieses Amt hervorragend gemeistert hat.    Ganz in diesem Sinne verabschiede ich mich für heute am
    Inzwischen hatte ich erste Termine mit unserer neuen Nixe          Sonntagabend mit einem Wunsch: bleiben Sie optimistisch!
    und ich bin mir ganz sicher, sie wird eine würdige Nachfolge-
    rin sein. Ihre Fröhlichkeit und Herzlichkeit hat die Sprember-     Ihre Bürgermeisterin
    ger gleich begeistert.                                             Christine Herntier
Amtsblatt für die Stadt Spremberg
Nr. 9/2019                                                                                                                                              Spremberg |            3

 In dieser Ausgabe lesen Sie
  A) Amtliche Bekanntmachungen
  - Bekanntmachung eines Sitzüberganges im Ortsbeirat Schönheide                                                                                              Seite 3
  - Bekanntmachung eines Sitzüberganges im Ortsbeirat Türkendorf                                                                                              Seite 3
  - 2. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 4. September 2019                                                                                           Seite 3

  B) Inhaltsverzeichnis der Mitteilungen und Informationen                                                                                                    Seite 4

 IMPRESSUM Amtsblatt für die Stadt Spremberg
 		Spremberger Anzeiger

 Verantwortlich für Amtliche Bekanntmachungen:
 Die Bürgermeisterin der Stadt Spremberg, Am Markt 1, 03130 Spremberg, Tel.: (03563) 340-0
 Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), Tel.: (03535) 489-0
 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
 Verantwortlich für die Mitteilungen und Informationen sowie Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster),
 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg

 Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf und wird unentgeltlich frei Haus an alle Haushalte der Stadt Spremberg verteilt.
 Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt zum Jahresabopreis von 43,40 Euro (inklusive MwSt., Porto und Versand) über den Verlag unter der o. g. An-
 schrift bezogen werden. Einzelexemplare des Amtsblattes können bis zu 3 Monate nach Erscheinen zum Preis von je 3,10 Euro (inklusive MwSt., Porto und Versand)
 oder als PDF für 1,95 Euro pro Ausgabe oder zum Jahresabopreis von 27,30 Euro über den Verlag unter der o. g. Anschrift bezogen werden. Kopien der Amtsblätter
 sind bei der Stadt Spremberg, Stadtarchiv, Bürgerhaus, Am Markt 2, 03130 Spremberg, montags, dienstags und donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie dienstags
 von 13.00 bis 18.00 Uhr, gegen eine Gebühr i. H. v. 0,50 Euro je DIN-A4-Seite (bei bis zu 50 Seiten) bzw. i. H. v. 0,25 Euro je DlN-A4-Seite (ab der 51. Seite) erhältlich.
 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
 Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
 insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

 Amtliche Bekanntmachungen

   Bekanntmachung eines Sitzüberganges                                                                       2. Sitzung der
         im Ortsbeirat Schönheide                                                                    Stadtverordnetenversammlung
Die gewählte Einzelbewerberin für den Ortsbeirat Schönheide,                                             am 4. September 2019
Frau Marlies Kregelin, hat gegenüber dem Wahlleiter der Stadt                           Am Mittwoch, dem 04.09.2019, findet um 14:00 Uhr in Sprem-
Spremberg den Verzicht auf ihren Sitz im Ortsbeirat Schönhei-                           berg, Ratssaal - Bürgerhaus, die 2. Sitzung der Stadtverordne-
de entsprechend § 59 Abs. 1 Nr. 1 Brandenburgisches Kommu-                              tenversammlung statt.
nalwahlgesetz - BbgKWahlG erklärt. Die Erklärung ist wirksam.                           Tagesordnung
Gemäß § 60 Abs. 5 BbgKWahlG geht der Sitz auf die in der                                Öffentlicher Teil
Reihenfolge der Stimmenzahl nächste Ersatzperson über.
                                                                                        1.                      Formalien
Der Sitz geht auf Herrn Maximilian Gebert über.
                                                                                        1.1                     Feststellung der Beschlussfähigkeit
Spremberg, den 30.08.2019                                                               1.2                     Bestätigung der Tagesordnung (öf-
                                                                                                                fentlicher Teil)
Kulik                                                                                   1.3                     Bestätigung des Protokolls vom
Wahlleiter                                                                                                      08.05.2019 (öffentlicher Teil)
                                                                                        1.4                     Bestätigung des Protokolls vom
   Bekanntmachung eines Sitzüberganges                                                                          19.06.2019 (öffentlicher Teil)
                                                                                        2.                      Behandlung von Personalfragen
         im Ortsbeirat Türkendorf
                                                                                        3.                      Bericht der Stadtverwaltung
Der gewählte Einzelbewerber für den Ortsbeirat Türkendorf,                              4.                      Aussprache zum Bericht
Herr Wolfgang Jaekel, hat gegenüber dem Wahlleiter der Stadt                            5.                      16.30 Uhr Fragestunde für Einwohner
Spremberg den Verzicht auf seinen Sitz im Ortsbeirat Türken-                            6.                      Genehmigung einer Eilentschei-
dorf entsprechend § 59 Abs. 1 Nr. 1 Brandenburgisches Kom-                                                      dung
munalwahlgesetz - BbgKWahlG zum 08. Juli 2019 erklärt. Die                              6.1    G/VII/19/0073    Bestellung von Vertretern in den Auf-
Erklärung ist wirksam.                                                                                          sichtsrat der sich in Gründung befind-
Gemäß § 60 Abs. 5 BbgKWahlG geht der Sitz auf die in der                                                        lichen Spremberger Kino und Kultur
Reihenfolge der Stimmenzahl nächste Ersatzperson über.                                                          GmbH
Der Sitz geht mit Wirkung vom 09.07.2019 auf Herrn Joachim                              7.                      Beschlussfassung
Schötz über.                                                                            7.1    G/VII/19/0085    Entscheidung über die Gültigkeit der
                                                                                                                Wahl der Stadtverordnetenversamm-
Spremberg, den 30.08.2019                                                                                       lung Spremberg und der Wahlen der
                                                                                                                Ortsbeiräte in den 14 Ortsteilen der
Kulik
                                                                                                                Stadt Spremberg vom 26. Mai 2019
Wahlleiter
Amtsblatt für die Stadt Spremberg
4     | Spremberg                                                                                                    Nr. 9/2019

7.2      G/VII/19/0071   Richtlinie über die Benennung/Umbe-      7.11   G/VII/19/0084-1 Fortführung des Bundesprogramms
                         nennung von Straßen, Wegen, Plät-                               „Demokratie leben!“ in dem Zeitraum
                         zen, Brücken und Grünanlagen der                                01.01.2020 - 31.12.2024
                         Stadt Spremberg nach Persönlichkei-      7.12   G/VII/19/0058   Änderung Stellenplan für das Haus-
                         ten oder juristischen Personen und zur                          haltsjahr 2019
                         Verfahrensweise bei der Freigabe von     7.13   G/VII/19/0095   Ausübung eines Vorkaufsrechtes mit
                         Grabmalen und Denkmälern für das                                dem Ziel des Erwerbs eines Grund-
                         Lapidarium                                                      stücks
7.3      G/VII/19/0065   Flächennutzungsplan der Stadt Sp-        8.                     Fragestunde für Stadtverordnete
                         remberg - 9. Änderung - Abwägungs-       9.                     Sonstiges
                         beschluss
7.4      G/VII/19/0066   Flächennutzungsplan       der    Stadt   Nicht öffentlicher Teil
                         Spremberg - 9. Änderung - Feststel-
                         lungsbeschluss                           10.                    Formalien
7.5      G/VII/19/0067   Bebauungsplan Nr. 95 „Südanbindung       10.1                   Bestätigung der Tagesordnung
                         Industriepark Schwarze Pumpe“ - Ab-                             (nicht öffentlicher Teil)
                         wägungsbeschluss                         10.2                   Bestätigung des Protokolls vom
7.6      G/VII/19/0068   Bebauungsplan Nr. 95 „Südanbindung                              08.05.2019 (nicht öffentlicher Teil)
                         Industriepark Schwarze Pumpe“ - Sat-     10.3                   Bestätigung des Protokolls vom
                         zungsbeschluss                                                  19.06.2019 (nicht öffentlicher Teil)
7.7      G/VII/19/0069   Befreiung von den Festsetzungen der      11.                    Unterrichtung durch die Verwaltung
                         1. Änderung des Bebauungsplanes          12.                    Anfragen an die Verwaltung
                         Nr. 47 „Umsiedlung Haidemühl“ -          13.                    Beschlussfassung
                         Muckrower Straße 14                      13.1   G/VII/19/0075   Änderung eines Beschlusses
7.8      G/VII/19/0074   2. Änderung der Aufgabenstellung und     13.2   G/VII/19/0080   Verkauf eines Grundstücks
                         Durchführungsbeschluss für die Bau-      13.3   G/VII/19/0081   Verkauf eines Grundstücks
                         maßnahme Kita Kollerberg                 13.4   G/VII/19/0082   Verkauf eines Grundstücks
7.9      G/VII/19/0063   Wirtschaftlichkeitsbetrachtung    Kita   14.                    Sonstiges
                         „Land-Kinder-Land“ in Wadelsdorf
7.10     G/VII/19/0076-1 Denkmalpflegerisches      Gesamtkon-     Spremberg, den 20.08.2019
                         zept - Prioritätenliste umzusetzender
                         Maßnahmen                                Christine Herntier
                                                                  Bürgermeisterin

    Informationen aus dem Rathaus

    B) Inhaltsverzeichnis der Mitteilungen und Informationen

    Informationen aus dem Rathaus
    - Gremiensitzungen der Stadt Spremberg im 2. Halbjahr 2019                                                      Seite   5
    - Sprechzeiten des Bürgerbüros                                                                                  Seite   5
    - Einbettung von deutschen Kriegstoten                                                                          Seite   5
    - Einreichung von Anträgen zur Sonntagsöffnung im Jahr 2020                                                     Seite   5
    - Benutzung öffentlicher Grünanlagen, Spiel- und Bolzplätze in der Stadt Spremberg                              Seite   5
    - 110 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wadelsdorf                                                                    Seite   6
    - Schulanfänger 2020 der Stadt Spremberg - Sprachstandfeststellung und Sprachförderung                          Seite   6
    - Straßenreinigung in der Beethovenstraße und in der Johann-Strauß-Straße                                       Seite   6
    - Laubentsorgung 2019 in der Stadt Spremberg                                                                    Seite   6
    - Sprechstunde bei Bürgermeisterin Christine Herntier                                                           Seite   7
    - Sprechstunde des Ortsvorstehers von Graustein                                                                 Seite   8
    - Sprechstunde des Ortsvorstehers von Haidemühl                                                                 Seite   8
    - Sprechstunde des Ortsvorstehers von Lieskau                                                                   Seite   8
    - Sprechstunde der Ortsvorsteherin von Sellessen                                                                Seite   8
    - Sprechstunde des Ortsvorstehers von Schwarze Pumpe                                                            Seite   8
    - Sprechstunde des Ortsvorstehers von Terpe                                                                     Seite   8

    Bereitschaftsdienste                                                                                            Seite 8
    Was - Wann - Wo                                                                                                 Seite 8
    Informationen aus Kirchen und Glaubensgemeinschaften                                                            Seite 13
    Vereine und Verbände haben das Wort                                                                             Seite 16
    Verschiedenes                                                                                                   Seite 24
Amtsblatt für die Stadt Spremberg
Nr. 9/2019                                                                                                     Spremberg |       5

                     Gremiensitzungen der Stadt Spremberg im 2. Halbjahr 2019

Gremium                                             Ort                                        Beginn       Termine 2019
Stadtverordnetenversammlung (SVV)                   Ratssaal im Bürgerhaus                     14.00 Uhr    04.09., 23.10., 04.12.
Hauptausschuss (HA)                                 Ratssaal im Bürgerhaus                     18.00 Uhr    30.09., 18.11.
Ausschuss Bauen, Ordnung und Sicherheit (ABOS)      Ratssaal im Bürgerhaus                     18.00 Uhr    16.09., 11.11.
Ausschuss für Bildung, Kultur und Soziales (BKSS)   Ratssaal im Bürgerhaus                     18.00 Uhr    11.09., 06.11.
Rechnungsprüfungsausschuss (RPA)                    Ratssaal im Bürgerhaus                     18.15 Uhr    17.09.
Ortsbeirat Cantdorf                                 Kindertagesstätte                          18.00 Uhr    09.09., 27.11.
Ortsbeirat Graustein                                „Alte Schule“                              19.00 Uhr    02.09., 25.11.
Ortsbeirat Groß Luja                                Sportlerheim                               19.00 Uhr    05.09., 28.11.
Ortsbeirat Haidemühl                                Dorfgemeinschaftshaus                      18.00 Uhr    19.11.
Ortsbeirat Hornow                                   Gemeindezentrum                            18.30 Uhr    24.09., 26.11.
Ortsbeirat Lieskau                                  Dorfgemeinschaftshaus                      18.00 Uhr    20.11.
Ortsbeirat Schönheide                               Gemeindeversammlungsraum Teichstraße       18.00 Uhr    28.10.
Ortsbeirat Sellessen                                Büro Ortsvorsteher                         18.30 Uhr    12.11.
Ortsbeirat Schwarze Pumpe                           Grundschule „Geschwister Scholl“           18.00 Uhr    21.11.
Ortsbeirat Terpe                                    Schwausch - Getränkequelle                 19.00 Uhr    25.09., 13.11.
Ortsbeirat Trattendorf                              Behindertenwerk GmbH                       18.00 Uhr    26.09., 14.11.
Ortsbeirat Türkendorf                               Dorfgemeinschaftshaus Türkendorf           19.00 Uhr    04.11.
Ortsbeirat Wadelsdorf                               Gemeindebüro Wadelsdorf                    18.00 Uhr    03.12.
Ortsbeirat Weskow                                   Bürgerzentrum „Alte Schule“                18.00 Uhr    07.10.
                                                    Feuerwehrgerätehaus                        18.00 Uhr    02.12.

                                                                Unter Beachtung dieser gesetzlichen Anforderungen sind Anträ-
         Sprechzeiten des Bürgerbüros                           ge von Gewerbe-treibenden mit Angabe des besonderen Ereig-
                                                                nisses, weshalb die Sonntagsöffnung beantragt wird, bis zum
 Bürgerhaus, Am Markt 2                                         11.10.2019 schriftlich unter folgender Anschrift einzureichen:
 Montag                08.00 bis 12.00 Uhr                      Stadtverwaltung Spremberg
 Dienstag              08.00 bis 18.00 Uhr                      Fachbereich 32
 Mittwoch              08.00 bis 12.00 Uhr                      Am Markt 1
 Donnerstag            08.00 bis 18.00 Uhr                      03130 Spremberg
 Freitag               08.00 bis 12.00 Uhr
 Samstag               09.00 bis 12.00 Uhr                         Benutzung öffentlicher Grünanlagen,
                                                                Spiel- und Bolzplätze in der Stadt Spremberg
   Einbettung von deutschen Kriegstoten                         Die von der Stadt Spremberg unterhaltenen Grünflächen, Park-
                                                                anlagen und Spiel- und Bolzplätze – Anlagen genannt – sind
Der Landesverband Brandenburg im Volksbund Deutsche
                                                                öffentliche Einrichtungen, die zur allgemeinen und unentgeltli-
Kriegsgräberfürsorge e. V., führt die Einbettung von in den
                                                                chen Benutzung jedermann zum Zwecke der Erholung zur Ver-
letzten Kriegswochen 1945 in unserer Region gefallenen deut-
                                                                fügung stehen.
schen Kriegstoten durch:
                                                                Für die Spremberger sind die wohl bekanntesten Anlagen der
Termin: Samstag, 31. August 2019, 10:00 Uhr,                    Stadtpark auf dem Georgenberg, die Skateranlage am Pforten-
Ort:    deutsche Kriegsgräberstätte auf dem Georgenberg,        platz oder auch der Schwanenteich am Spremberger Schloss.
        Kirschallee                                             Um die zweckentsprechende Benutzung der Anlagen sicher-
                                                                zustellen, war die Aufstellung verschiedener Benutzungsregeln
Mit Worten des Gedenkens, einer kleinen Andacht und einer
                                                                erforderlich, die in der Anlagensatzung der Stadt Spremberg
Kranzniederlegung sollen die Toten, die überwiegend aus Feld-
                                                                verankert sind und ab sofort durch die Nutzer der Anlagen ein-
grablagen stammen, ihrer letzten Ruhestätte übergeben werden.
Die regelmäßig stattfindenden Einbettungen des Volksbundes      zuhalten sind.
von Kriegstoten in Lietzen, Halbe, Lebus und Spremberg sind     In allen Anlagen ist den Benutzern u.a. Folgendes untersagt:
ein Zeugnis der zutiefst humanitären Aufgabe des Volksbun-      • das Befahren mit und das Parken von Kraftfahrzeugen;
des, auch den Toten von Krieg und Gewaltherrschaft im Inland    • das Fahrradfahren, soweit andere dadurch belästigt oder
eine würdige und letzte Ruhestätte zu schaffen.                      gefährdet werden können;
Im Land Brandenburg werden jährlich noch ca. 250 Kriegstote     • die Beschädigung sowie die Verunreinigung, z. B. durch
vom Volksbund in Brandenburg geborgen.                               Liegenlassen von Gegenständen;
                                                                • der Aufenthalt zum Zwecke des Alkoholgenusses außer-
          Einreichung von Anträgen                                   halb zugelassener Freischankflächen;
                                                                • das Verrichten der Notdurft außerhalb von Toilettenanlagen;
      zur Sonntagsöffnung im Jahr 2020                          • das Errichten und der Betrieb von Feuerstellen.
Das Brandenburgische Ladenöffnungsgesetz (BbgLöG) er-           Für das Mitführen von Hunden gelten darüber hinaus weitere
möglicht gemäß § 5 Abs. 1 aus Anlass von besonderen Ereig-      Regeln:
nissen an jährlich höchstens fünf Sonn- und Feiertagen von      • Wer Hunde in Anlagen mitführt, muss die Gewähr dafür
13.00 Uhr bis 20.00 Uhr eine Sonntagsöffnung für das Zustän-         bieten, diese so beaufsichtigen zu können, dass Men-
digkeitsgebiet.                                                      schen, Tiere oder Sachen nicht gefährdet werden.
Diese Tage werden durch die örtliche Ordnungsbehörde mittels    • Der Hundeführer hat dafür zu sorgen, dass Anlagen durch
ordnungsbehördlicher Verordnung festgesetzt. Eine Öffnung            Hunde nicht beschädigt oder verunreinigt werden.
am Karfreitag, am Oster- und Pfingstsonntag, am Volkstrauer-    • Der Hundeführer ist verpflichtet, Verunreinigungen, die
tag, Totensonntag, am ersten und zweiten Weihnachtsfeiertag          durch den Hund hervorgerufen werden, unverzüglich zu
darf nicht zugelassen werden.                                        beseitigen und zu entsorgen.
Amtsblatt für die Stadt Spremberg
6   | Spremberg                                                                                                       Nr. 9/2019

•   Hunde sind an der Leine zu führen.                            Schulanfänger 2020 der Stadt Spremberg -
•   Das Mitführen von Hunden auf Kinderspielplätzen ist ver-
    boten.
                                                                          Sprachstandfeststellung
Für Kinderspiel- und Bolzplätze gelten u. a. folgende zusätzli-             und Sprachförderung
chen, besonderen Verhaltensregeln:                                Mit Beginn des Schuljahres 2019/2020 sind Kinder, die in der
• Benutzung ausschließlich außerhalb der gesetzlichen             Zeit vom 01.10.2019 bis 30.09.2020 das 6. Lebensjahr voll-
    Nachtruhe, sofern keine abweichende zeitliche Nutzungs-
                                                                  enden schulpflichtig.
    beschränkung durch Beschilderung bekanntgegeben ist;
                                                                  Gemäß § 37 Absatz 1 und 2 des Brandenburgischen Schulge-
• Benutzung ausschließlich durch Kinder und Jugendli-
                                                                  setzes besteht für alle Vorschulkinder des Landes Brandenburg
    che bis zum vollendeten 16. Lebensjahr, einschließlich
                                                                  die Pflicht zur Teilnahme am Verfahren der Sprachstandsfest-
    Aufsichtspersonen, sofern keine abweichende Altersbe-
                                                                  stellung und bei festgestelltem Sprachförderbedarf die Teilnah-
    schränkung durch Beschilderung bekanntgeben ist;
                                                                  me an einem Sprachförderkurs.
• generelles Rauchverbot.
                                                                  Befreit davon sind Kinder, die eine Kindereinrichtung außerhalb
Die örtliche Ordnungsbehörde führt verstärkt Kontrollen zur
                                                                  des Landes Brandenburg besuchen, sich in sprachtherapeu-
Einhaltung der Regelungen der Anlagensatzung durch. Verstö-
                                                                  tischer Behandlung befinden und bei denen aufgrund der Art
ße können als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße geahn-
                                                                  und Schwere ihrer Behinderung eine Sprachförderung nicht
det werden.
                                                                  durchgeführt werden kann.
                                                                  Bis Ende Oktober 2019 findet in den Kindertagesstätten der
110 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wadelsdorf                        Stadt Spremberg die Feststellung des Sprachstandes statt.
                                                                  Näheres zum Inhalt und Ablauf können Eltern/Personensorge-
                                                                  berechtigte den entsprechenden Aushängen in der Kinderein-
                                                                  richtung entnehmen.
                                                                  Eltern, deren Kinder Kindertagesstätten in anderen Gemeinden
                                                                  Brandenburgs besuchen, wenden sich zur Feststellung des
                                                                  Sprachstandes und falls erforderlich zur Teilnahme ihres Kin-
                                                                  des an der Sprachförderung vertrauensvoll an die Leiterin der
                                                                  jeweiligen Einrichtung.
                                                                  Die Sprachstandsfeststellung für Kinder, welche keine Kin-
                                                                  dereinrichtung besuchen findet nach individueller Absprache
                                                                  im Zeitraum vom 29.09. bis 02.10.2019 in der Kita Kollerberg,
                                                                  Kollerbergring 59 in Spremberg statt.
                                                                  Zur Terminabsprache wenden sich Eltern/Personensorgebe-
                                                                  rechtigte dieser Kinder bitte an die Praxisberaterin Kinderta-
Am 13. März 1909 konnte die FFw Wadelsdorf, nach anfängli-        gesstätten der Stadt Spremberg Frau Kupke.
chen Startschwierigkeiten, gründet werden. Seitdem bewältig-      Sie erreichen Sie unter der Telefonnummer 03563 340457.
ten die Kameradinnen und Kameraden der Wehr viele Einsät-         Die Teilnahme am Verfahren begründet für diese Kinder nicht
ze und tragen einen erheblichen Anteil an der Gestaltung des      den Abschluss eines Betreuungsverhältnisses mit einer Kinder-
Dorflebens mit bei. Mit der noch heute voll funktionsfähigen      tagesstätte.
Handdruckspritze fuhr man zu Beginn der Wehrgründung zu
den Einsätzen, welche heute „nur noch“ zu Schauwettkämp-            Straßenreinigung in der Beethovenstraße
fen zum Einsatz kommt. 110 Jahre später fahren die derzeit              und in der Johann-Strauß-Straße
15 aktiven Kameraden mit ihren „Alterspräsidenten“, dem äl-
testen Einsatzfahrzeug (LF16 W50) der FFw Spremberg, zu           Zur Ermöglichung der Straßenreinigung sind in der Beethoven-
ihren Einsätzen. Mit einer Dankeschön-Veranstaltung am            straße aus beiden Richtungen Halteverbotsschilder (Zeichen
18. Mai 2019 wurde das Jubiläum gefeiert. Neben der Alters-       283) mit der zusätzlichen Zeitangabe „Mi 13 - 15h“ aufgestellt
und Ehrenabteilung und den aktiven Kameraden der FFw Wa-          worden. In der Johann-Strauß-Straße ist die zeitliche Be-
delsdorf, konnten offizielle Vertreter aus dem Feuerwehrwesen     schränkung des Halteverbots für die Straßenreinigung auf „Mi
und aus den Feuerwehren aller Ortsteile der FFw Spremberg         13-15h“ geändert worden.
begrüßt werden. Des Weiteren sind die Bürgermeisterin der
Stadt Spremberg Frau Herntier, ihr Vertreter Frank Kulik, der                    Laubentsorgung 2019
Kreisbrandmeister und der Vorsitzende des Kreisfeuerwehr-                       in der Stadt Spremberg
verbandes, der Einladung zur Veranstaltung gefolgt. Nach
Grußworten und Präsentübergaben wurden bei einem Brunch           Im Herbst 2019 wird das Laub von Straßenbäumen, welches
kameradschaftliche Worte ausgetauscht, ehe es im Anschluss        auf Grünstreifen zwischen Grundstücksgrenze und Fahrbahn
für die Kameraden der FFw Wadelsdorf mit ihren Partnern zu        sowie auf Geh- und Radwegen anfällt, im Auftrag der Stadt
einem Ausflug in das Lausitzer Seenland ging. Beim anschlie-      Spremberg durch die Firma Garten- und Landschaftsbau
ßenden Grillabend fand ein wahrlich perfekter Tag sein Ende.      Brünsch entsorgt. Einbezogen werden Straßen, die gemäß der
Das dieser Tag so perfekt erlebt werden konnte und allen noch     Anlage zur Straßenreinigungssatzung (9. Änderungssatzung,
in langer Erinnerung bleiben wird, hatten Unterstützer der FFw    Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom 05.12.2018)
Spremberg einen maßgeblichen Anteil daran, die der Danke-         in die Reinigungsklassen 1 bis 5B eingestuft sind.
schön-Veranstaltung einen entsprechenden Rahmen gaben.            Die Grundstückseigentümer an Straßen der Reinigungsklassen
Hierfür möchten sich die Kameradinnen und Kameraden der           1 bis 5B können, vorausgesetzt, dass Straßenbäume vorhan-
FFw Spremberg, Ortswehr Wadelsdorf insbesondere bei ihren         den sind, bei der Stadt Spremberg
Unterstützern von KARTON.EU, der Fleischerei Kadach und                 Am Markt 2 (Bürgerhaus), 2. Etage, Zimmer 2.10
der Bäckerei Sternenbäck recht herzlich bedanken. Wir wün-        in der Regel bis zu drei 120 l-Laubsäcke empfangen.
schen unseren Unterstützern mit ihren Mitarbeitern weiterhin      Empfangsberechtigt ist nur der Grundstückseigentümer oder
viel Erfolg und vor allem Gesundheit.                             eine beauftragte Person. Beauftragte Personen haben eine
                                                                  Vollmacht des Grundstückseigentümers vorzulegen.
Lars Wuschech                                                     Die Ausgabe der Laubsäcke erfolgt in der Zeit vom 02.09.2019
Ortswehrführer FFw Wadelsdorf                                     bis 17.10.2019 zu den regulären Sprechzeiten:
Amtsblatt für die Stadt Spremberg
Nr. 9/2019                                                                                                      Spremberg |     7

   Montag         9.00 - 12.00 Uhr                              Am Spree-     Friedrich-      Kirchplatz   Slamener Höhe
   Dienstag       9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr        damm          Ebert-Straße
   Donnerstag     9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr        An den Mühlen Friedrich-      Kirschallee  Töpferstraße
                                                                              Engels-Platz
Für die Ortsteile Schwarze Pumpe und Terpe erfolgt die Aus-     Badergasse    Friedrichstraße Lange Straße Tuchmacher-
gabe der Laubsäcke an folgenden Terminen und Zeiten im Bür-                                                allee
geramt Schwarze Pumpe:                                          Bahnhofstraße Georgenhöhe Lassowstraße Wiener Straße
                                                                Bahnhofsvor- Georgenstraße Lindenstraße Wilhelm-
Dienstag, den 10.09.19    von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und       platz                                      Busch-Straße
                          von 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr           Beethoven-    Goetheplatz Lutherstraße Windmühlen-
Dienstag, den 24.09.19    von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und       straße                                     weg
                          von 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr           Bergstraße    Grazer Straße Mozartstraße
Dienstag, den 22.10.19    von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und       Bogenstraße   Johann-         Mühlenplatz
                          von 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr                         Sebastian-
Dienstag, den 29.10.19    von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und                     Bach-Weg
                          von 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Dienstag, den 12.11.19    von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und       Folgende Straßen werden dem Bereich B zugeordnet:
                          von 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr
                                                                Am Bach         Florian-        Robert-     Straußdorfer
Die Laubsäcke mit dem Aufdruck „Stadt Spremberg/Laub-                           Geyer-Weg       Koch-       Weg
entsorgung“ sind am Abholtag bis spätestens 7 Uhr zu-                                           Siedlung
gebunden vor dem Grundstück am Straßenrand (nicht auf           Bergmanns-      Heinrichs-      Sanddornweg Taubenwinkel
der Fahrbahn) abzustellen. Sie sind so zu befüllen, dass ein    weg             felder Allee
Gewicht von max. 25 kg nicht überschritten wird. Andern-        Berliner Straße Jessener        Schlehenweg Teschnitzweg
falls werden die Laubsäcke nicht mitgenommen.                                   Weg
Es werden nur Laubsäcke mit oben genannten Aufdruck ent-        Buckower Weg Kochsaweg          Schomberg       Waldweg
sorgt.                                                          Consulring      Kochsdorfer     Senftenber-     Walter-Leh-
Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass die Säcke nur für                   Weg             ger Straße      mann-Straße
die Laubentsorgung und nicht für die Entsorgung sonstiger Ab-   Drebkauer       Lindenplatz     Siedlerstraße   Wiesental
fälle zu verwenden sind.                                        Straße
Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht und können        Elsterweg       Philipp-Reis-   Stadtrand-   Zeppelinstraße
durch die untere Abfallbehörde des Landkreises Spree-Neiße                      Straße          siedlung
geahndet werden.                                                Erlengrund      Richtstraße     Stieglitzweg Ziegeleiweg

Entsorgungstermine:
                                                                Folgende Straßen werden dem Bereich C zugeordnet:
Die von der Stadt Spremberg ausgegebenen Laubsäcke wer-
den zu folgenden Terminen (jeweils ab 7 Uhr) eingesammelt:      Am Berghang    Heinrichstraße Kollerberg-       Schlesische
21.10.19 und 25.11.19 - alle Straßen, die dem Bereich A zu-                                   weg               Straße
                        geordnet werden                         Am Walderho- Hoyerswer-       Kraftwerk-        Schlesischer
22.10.19 und 26.11.19 - alle Straßen, die dem Bereich B zu-     lungsheim      daer Straße straße               Hof
                        geordnet werden                         An der Lusatia Karl-Marx-     Lustgarten-       Schulbezirk
23.10.19 und 27.11.19 - alle Straßen, die dem Bereich C zu-                    Straße         straße
                        geordnet werden                         August-Bebel- Karlstraße      Muskauer          Spreeaue
                      - der Ortsteil Trattendorf                Straße                        Straße
24.10.19 und 28.11.19 - die Ortsteile Schwarze Pumpe und        Gerberstraße Kleine Berli- Neudorfer            Turnstraße
                        Terpe                                                  ner Straße     Weg
25.10.19 und 29.11.19 - die Ortsteile Sellessen (einschließ-    Glück Auf      Knappenweg Ruth-Bor-             Waldstraße
                        lich Bühlow und Muckrow), Weskow,                                     jack-Weg
                        Haidemühl, Groß Luja, Türkendorf,       Grünstraße     Kollerbergring Schäfereiweg      Ortsteil
                        Graustein, Schönheide, Lieskau,                                                         Trattendorf
                        Hornow und Wadelsdorf.

Folgende Straßen werden dem Bereich A zugeordnet:                     Sprechstunde bei Bürgermeisterin
                                                                             Christine Herntier
Adolf-           Brauhaus-     Johann-       Pfortenstraße
Damaschke-       gasse         Straus-                           Bürgermeisterin Christine Herntier führt jeweils einmal mo-
Platz                          Straße                            natlich eine Bürgersprechstunde im Zimmer 218 im Rat-
Albrecht-        Burgstraße    Joseph-       Poststraße          haus, Am Markt 1, durch.
Dürer-Weg                      Haydn-                            Die nächste Bürgersprechstunde findet am Dienstag,
                               Straße                            10. September 2019, statt. Bürgerinnen und Bürger können
Alexander-    Dresdener        Jüdengasse    Schillerstraße      sich an diesem Tag von 15.30 bis 18.00 Uhr mit ihren Fragen
Puschkin-PlatzStraße                                             und Problemen aber auch mit Anregungen und Ideen direkt
Am früheren   Erwin-           Jüdenstraße Schloßbezirk          an die Bürgermeisterin wenden.
StadtbahngleisStrittmatter-                                      Um lange Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, mit dem
              Promenade                                          Sekretariat der Bürgermeisterin unter Telefon 03563 340-
Am Markt      Ernst-Tschi-     Kantstraße   Schlosserstra-       102 eine detaillierte Uhrzeit abzustimmen. Gleichzeitig wird
              ckert-Platz                   ße                   gebeten, bei dieser Gelegenheit mit einem kurzen Stichwort
Am Schulhof   Forster Land-    Kesselstraße Schubertstraße       das Bürgeranliegen mitzuteilen.
              straße                                             Weiterhin haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglich-
Am Schweizer- Franz-Wald-      Kirchgasse    Schulgasse          keit, den am Rathaus befindlichen Briefkasten für Mitteilun-
garten        mann-Straße                                        gen, Informationen und Vorschläge zu nutzen.
8    | Spremberg                                                                                                        Nr. 9/2019

         Sprechstunde des Ortsvorstehers                                  An Vereine, Verbände, Institutionen,
                  von Graustein                                        Kirchengemeinden, Kindereinrichtungen,
    Der Ortsvorsteher des Ortsteiles Graustein, David Lamm,                           Schulen ... !
    führt zu folgendem Termin die nächste Sprechstunde durch:                        Die nächste Ausgabe vom
                                                                               „Amtsblatt für die Stadt Spremberg –
    Termin: 2. September 2019 unter dem TOP Bürgeranfra-
                                                                                      Spremberger Anzeiger“
            gen im Rahmen der OBR-Sitzung
                                                                                 erscheint am 27. September 2019.
    Zeit:   19.00 Uhr
                                                                                    Redaktionsschluss ist am
    Ort:    Alte Schule
                                                                                 17. September 2019 – 12.00 Uhr!

                                                                                  Ihre Texte reichen Sie bitte ein per
         Sprechstunde des Ortsvorstehers                                       E-Mail: bm-referent@stadt-spremberg.de
                 von Haidemühl
    Der Ortsvorsteher des Ortsteiles Haidemühl, Gunter Mal-
    tusch, führt zu folgendem Termin die nächste Sprechstunde         Bereitschaftsdienste
    durch (ungerade Kalenderwoche):

    Termin: 10. und 24. September 2019
    Zeit:   17.00 bis 18.00 Uhr                                                               Notrufe
    Ort:    Räume Ortsvorsteher/Ortsbeirat im Dorfgemein-
                                                                      Polizei                                               110
            schaftshaus
                                                                      Feuerwehr/Notarzt-in mediz. Notfällen bzw. lebensbedr. Si-
                                                                      tuationen                                             112
                                                                      Ärztliche Hilfe außerhalb der Praxisöffnungszeiten (ärztli-
         Sprechstunde des Ortsvorstehers                              cher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung)
                   von Lieskau                                        116117
                                                                      Kinder- und Jugendnotdienst                 0800 4786111
    Der Ortsvorsteher des Ortsteiles Lieskau, Harry Krause,
                                                                      Giftnotruf                                     030 19240
    führt zu folgendem Termin die nächste Sprechstunde durch:
                                                                      Sperr-Notruf                                      116116
    Termin: 2. September 2019                                         Bundesweiter Notruf bei Gewalt gegen Frauen (häusl. Ge-
    Zeit:   18.00 bis 19.00 Uhr                                       walt, Stalking, Mobbing)                    08000 116016
    Ort:    Gemeindebüro                                              Telefonseelsorge                            0800 1110222
                                                                      Opfer-Telefon (Weißer Ring)                       116006
                                                                      Apotheken-Notdienst                        0800 0022833
                                                                      per Handy, max. 69 Cent/Minute: 22833
         Sprechstunde der Ortsvorsteherin
                  von Sellessen                                       Beratung bei Gewalt und in Notsituationen
                                                                      Regional:
    Die Ortsvorsteherin des Ortsteiles Sellessen, Janine Kantor,      Beratungsstelle der Polizei             0355 7891085
    führt zu folgendem Termin die nächste Sprechstunde durch:         Opferberatung                           0355 7296052
    Termin: 2. September und 16. September 2019                       Weißer Ring                             0355 5267204
    Zeit:   16.00 bis 18.00 Uhr                                       Migrationsberatung:
    Ort:    Gemeindebüro (links neben Feuerwehr-Gerä-                 - der Diakonie                          0355 4889955
            tehaus), Spremberger Straße 59                            - der AWO                               0355 4837394
                                                                      Frauenhaus Cottbus                       0355 712150
                                                                      Frauennotwohnung Spremberg             0152 57892124
                                                                      Schwangerschaftsberatung des DRK         03563 93361
         Sprechstunde des Ortsvorstehers
              von Schwarze Pumpe                                      Beratung Landkreis Spree Neiße:
                                                                      Schwangerenkonflikt-, Sexual-, Familienberatung   03562
    Der Ortsvorsteher des Ortsteiles Schwarze Pumpe, Göran            98615323
    Richter, führt zu folgendem Termin die nächste Sprechstun-        Fachbereich Kinder, Jugend und Familie    03563 5755137
    de durch:
                                                                      Ansprechpartnerin für soziale Belange der Stadt Spremberg:
    Termin: 3. September und 17. September 2019
                                                                      Gleichstellungsbeauftragte                  03563 340150
    Zeit:   16.30 bis 18.00 Uhr
    Ort:    Bürgerbüro Schwarze Pumpe, Grundschule Ge-
            schwister Scholl, An der Schule 2
                                                                      Was? Wann? Wo?
         Sprechstunde des Ortsvorstehers
                   von Terpe                                                      40 Jahre Kita Kollerberg
    Der Ortsvorsteher des Ortsteiles Terpe, Dieter Freißler, führt                        Hereinspaziert!
    zu folgendem Termin die nächste Sprechstunde durch:
                                                                     Die Kita Kollerberg hat Geburtstag.
    Termin: 2. September 2019                                        Seit 40 Jahren gehen Kinder ein und aus.
    Zeit:   17.00 bis 19.00 Uhr                                      Am 31. August, ist doch klar, steigt eine große Feier für den
    Ort:    Büro im Vereinshaus „Alter Konsum“, Pulsberger           Jubilar.
            Weg 1                                                    Zu diesem Feste begrüßen wir gern liebe Gäste.
                                                                     Ehemalige Kinder, Eltern, Mitarbeiter und Anwohner können
Nr. 9/2019                                                                                                        Spremberg |   9

vieles wieder sehen, wenn sie von 14.30 bis 18.00 Uhr auf Erin-    leiterin des Arbeitslosenservice Bad Liebenwerda Anmeldung
nerungs-und Entdeckertour gehen.                                   erwünscht unter Tel.: 03563 96397
Höhepunkte: Hüpfburg, Schminkecke, Feuerwehr, Theater aus
dem Koffer, Tombola, Streichelzoo ...                              Donnerstag, 05.09.2019 um 19.00 Uhr im Podiumssaal der
… und viele andere Überraschungen für Groß und Klein               Kreisbibliothek, Schloßbezirk 3
                                                                   „SICHERHEIT IS NICH“ Emilie und Theodor Fontane: Ehe-
Viel Spaß dabei wünscht allen das Team der Kita Kollerberg         briefe – mit Sprecherin Antje und Sprecher Martin Schneider,
                                                                   am Klavier begleitet und kommentiert von Angela Maria Stoll
                                                                   Wer die köstlichen Briefe schon las, welche das Ehepaar Fon-
                                                                   tane im Laufe seines gemeinsamen Lebens während der zahl-
                                                                   reichen – meist arbeitsbedingten – Trennungen wechselte, weiß
                                                                   um den Humor, der sich in ihnen findet aber auch um die Spu-
                                                                   ren, die zu seinen Werken und nicht zuletzt zu der menschli-
                                                                   chen Haltung und Integrität des Paares führt.
                                                                   Voranmeldung unter: 03563 59334022
                                                                   Eintritt: 5,00 €

                                                                   Montag, 09.09.2019 um 14.00 Uhr im Tennisheim, Drebkauer Straße
                                                                   „Schicke Mode zum Wohlfühlen“ - Einladung der AWO für
                                                                   eine Modenschau. Kosten für Kaffee und Kuchen: 5,50 € (die
                                                                   Modenschau ist kostenfrei) Anmeldung erwünscht bei Mandy
Foto: Kita Kollerberg
                                                                   Herrmann, Tel.: 03563 94015
       Einladung zum Wettbewerbsfinale                             Dienstag, 10.09.2019 um 17.00 Uhr im Speisesaal der ASF
Zum Finale unseres Literaturwettbewerbs „Alltag im Wort“ lädt      Grundschule, Gartenstraße 18
der Erwin-Strittmatter-Verein Literatur interessierte am Sams-     „Mit allen Sinnen leben – sinnliche Selbstsorge“ – Netz-
tag, dem 31. August 2019, um 14 Uhr in die Aula des Erwin-         werk Gesunde Kinder Spremberg mit Anja Gehrke-Huy
Strittmatter-Gymnasiums Spremberg recht herzlich ein.              Unsere Aufgabe ist es, für uns und unsere Familien selbst Sor-
Als vor zwei Jahren der Wettbewerb von unserem Mitglied und        ge zu tragen. Mit so mancher Sinnesfähigkeit sind wir einigen
erfahrenen Autor Matthias Stark ausgerufen wurde, ahnten           Stolpersteinen im Berufs-und Familienleben sehr gut ausgerüs-
wir nicht, welchen Anklang er finden würde. Von den mehr als       tet. Gemeinsam mit Frau Gehrke-Huy begeben wir uns auf eine
sechshundert Textbeiträgen von fast vierhundert Autoren und        Reise, die uns zurück zu unseren Sinnen führt. Wir erkennen
Autorinnen aus vierzehn Ländern suchte die Jury hundert Ly-        unsere Sinne als besonders hilfreich im Alltag. Sie geben uns
rik - und Prosatexte für die Anthologie aus. Über die Hälfte der   Kraft und stellen einen Schutzfaktor im modernen Stressma-
Literaten folgte nun der Einladung nach Spremberg und Bohs-        nagement dar. Ein besonderes Augenmerk wird neben einem
dorf, um die Anthologie in Empfang zu nehmen, zu lesen bzw.        familienzentrieten Ansatz auf das Training von Genussmo-
den anderen zuzuhören. Musikalisch wird der Nachmittag von         menten gelegt. Und pssst: „Kinder sind die größten sinnlichen
Schülern des Gymnasiums umrahmt.                                   Genießer.“ Anja Gehrke-Huy ist Diplom-Sozialpädagogin/Trau-
Die Autoren kommen nicht nur aus der näheren Umgebung oder         er- und Sterbebegleiterin und anerkannte Praxisanleiterin für
Berlin, Dresden, Potsdam, auch aus Oslo, Tonder (DK), Winter-      pflegende, heilpädagogische, heilerziehende Berufe.
thur (CH), der Insel Norderney, Hamburg, Remscheid und und …       Anmeldung unter Tel.: 0171 7351094
Wir hoffen auf einen regen Gedankenaustausch und einen
wichtigen „Nebeneffekt“: Sie mit dem Schriftstellerpaar Eva        Dienstag, 10.09.2019 um 19.30 Uhr in der Landeskirchlichen
und Erwin Strittmatter und unserem Verein vertraut zu machen.      Gemeinschaft, Heinrichstraße 14
Ab 17 Uhr läuten wir die diesjährige Museumsnacht im Spree-        „Kinder brauchen Sicherheit“ – Ein Abend über den Schutz
Neiße-Kreis auf dem Strittmatter-Hof in Bohsdorf mit einem lite-   vor sexueller Gewalt – mit dem Autor, Berater sowie Spre-
rarisch-musikalischen Programm ein. Unser Gast, der Potsdamer      cher der ARD –Sendung – Sendung „Das Wort zum Sonntag“
Liedermacher Günther Hornberger, wird neben Vorlesenden der        – Christian Rommert
Anthologie aus seinem Repertoire Texte und Lieder vortragen.       Jedes vierte Mädchen und jeder zwölfte Junge werden im Lau-
                                                                   fe ihrer Kindheit Opfer von sexueller Gewalt. Schockierende
Vorstand                                                           Zahlen, die gerade im Hinblick auf die eigenen Kinder Sorge
Erwin-Strittmatter-Verein                                          bereiten. Was können Eltern tun, um Kinder vor sexuellen Über-
                                                                   griffen zu schützen? Wie können wir Orte gestalten, die kreativ
  Gesundheitswoche(n) der                                          und sicher für Kinder sind?
                                                                   Eingeladen sind insbesondere Eltern, Erzieher/innen, Lehrer/
Örtlichen Liga Spremberg 2019
                                                                   innen, Mitarbeiter/innen und auch Interessierte zu einem her-
Die Örtliche Liga ist ein freiwilliger Zusam-                      ausfordernden aber wichtigen Thema.
menschluss von sozialen Verbänden, Verei-                          Der Eintritt ist frei. Anfragen unter Tel.: 03563 2143
nen, Kirchen sowie der Stadt Spremberg.
Es ist wieder so weit. Seit mehreren Jahren werden im Sep-         Montag, 16.09.2019 um 15.00 Uhr (bis ca. 17.00 Uhr) im Albert-
tember traditionell Veranstaltungen zum Thema Gesundheit           Schweitzer-Haus Dachgeschoss (barrierefrei), Gartenstraße 9
durchgeführt. Eine Woche reicht hier nicht mehr aus und der        „Tag der Ersten Hilfe“ – Auffrischungskurs
September hat sich nun zu einem Gesundheitsmonat qualifi-          Die Kontaktstelle KISS lädt zu einem Auffrischungskurs ein.
ziert. Angeboten werden verschiedenartige und generations-         Vorherige Anmeldung bitte bis zum 09.09.2019 unter der Tel.-
übergreifende Veranstaltungen, die nicht nur informieren sol-      Nr.: 03563 3488528 oder E-Mail: kiss@asf-brandenburg.de
len, sondern auch zum allgemeinen Wohlbefinden und damit zu
unserer Gesundheitsvorsorge beitragen.                             Donnerstag, 19.09.2019 um 8.00 Uhr im MGZ Bergschlöss-
                                                                   chen, Bergstraße 11
Mittwoch, 04.09.2019 um 10.00 Uhr in der Cafeteria der LKG,        „Im Rausch der Sinne“- Projekttag für Schülerinnen und
Heinrichstraße 14                                                  Schüler der 8. Klasse In dieser Veranstaltung geht es beson-
„Schulden machen krank“ – Zu diesem Thema lädt die ASE             ders um Alkohol, Drogen und auch Mediensucht. Die Schü-
ein, als Referentin spricht Lorlita Weimann. Sie ist Standort-     lerinnen und Schüler erfahren in verschiedenen Stationen die
10 | Spremberg                                                                                                          Nr. 9/2019

Auswirkungen im Suchtverhalten aber auch, wie sie sich da-        onen“. Dieser Film zeigt das Aufeinanderprallen der Kulturen
vor schützen können. Bürgermeisterin Christine Herntier über-     und die Annäherung dreier Generationen. Rory Mac Neil ist ein
nimmt die Schirmherrschaft.                                       schottischer Eigenbrötler, wie er im Bilderbuch steht. Aber all
                                                                  seine Griesgrämigkeit löst sich in Luft, als er seinen Enkel Jamie
Freitag, 20.09.2019                                               im fernen Amerika kennenlernt. Diese Läuterung geht natürlich
„Krankheiten, die JEDEN treffen können“ – Zu einem gro-           nur vonstatten, weil etwas Einschneidendes in seinem Leben
ßen Projekttag hinsichtlich Krebserkrankungen lädt der Her-       geschieht … Tu, was du liebst, solange du es noch kannst …
zenswünsche Oberlausitz e. V. ein. Nähere Informationen wer-      Eine herzliche Einladung!
den gesondert veröffentlicht.                                     Eintritt frei, Imbiss und Getränke – Selbstzahler

Dienstag, 24.09.2019 um 15.30 Uhr in der Frühförder- und Be-
ratungsstelle im Albert-Schweitzer-Haus, Gartenstraße 9
„Entspannung für Kinder – auch kleine Leute haben Stress“
Die Frühförder- und Beratungsstelle des Albert-Schweitzer-Fa-
milienwerkes liegt das Wohl der Kinder besonders am Herzen.
Bei dieser Veranstaltung geht es um folgende Inhalte:
> Warum einen Gang herunterschalten?
> Hinweise zur Durchführung von kindgerechter Entspan-
   nungsformen
Vorstellung verschiedener Entspannungstechniken
> Ein Beispiel zur praktischen Umsetzung – die Phantasiereise
Auch Kinder sind an diesem Tag herzlich willkommen …
Anmeldung möglich unter Tel: 03563 345097

Samstag, 28.09.2019 ab 8.00 Uhr in der Cafeteria im Kranken-
haus, Karl-Marx-Straße 80
„Diabetes – Tag“ – eine Informationsveranstaltung mit inte-
ressanten Vorträgen und Infoständen renommierter Firmen
zu den Themen Gesundheit und Diabetes Über die Entwick-
lung der Diabetesbehandlung im Spremberger Krankenhaus
referiert um 9.00 Uhr Oberärztin Simone Vatter; über Diabetes
DAMALS und HEUTE spricht Thomas Schoba, Fa. Ypsomed;
um 10.15 Uhr präsentieren Azubis des Krankenhauses Sprem-
berg Infostände und Workshop zum Thema: Wie fühlt sich eine
Unterzuckerung und Neuropathie an?; Yvonne Rosenbaum,
Fa. ABBOTT, spricht um 10.45 Uhr zum Thema: Neues zum
FGM/Libre und gegen 11.30 Uhr erfolgt dann die Verabschie-
dung „Bewegung tut gut!“ – 10. Spremberger Herbstlauf-
um 15.00 Uhr ist Startschuss auf dem großen Sportplatz
am Kanu – Bootshaus (zum Weißen Wehr 1) Der Lauf erfolgt
60 min lang auf dem Radwanderweg mit einer Distanz von 5 km
oder 800 m – mit Laufen, Walken oder Spazieren per Fuß, Rolla-
tor, Rollstuhl oder Kinderwagen. Jeder Läufer erhält Punkte für
die Wertung. Geehrt werden Platz 1 – 3 in den Kategorien Schu-
le/Hort, Kita, Gruppe und Einzelläufer. Die Siegerehrung findet              2. deutsch-polnische
gegen 16.30 Uhr im Spremberger Bootshaus statt.                      Partnerschaftsbörse in der Euroregion
Anmeldung bis 25.09.2019 an Göran Winter - per E-Mail:               Spree-Neiße-Bober/Sprewa-Nysa-Bóbr
info@ksb-spree-neisse.de oder Tel.: 03563 3459987
Spezial zum 10. Lauf: Das einfallsreichste Kostüm wird prämiert

Vorankündigung im Rahmen der Gesundheitswoche:
„Helfen beim Helfen“ – Neue Schulungsreihe Mittwochs ab
02.10.2019 bis 27.11.2019 von 17.00 – 19.00 Uhr                   Am 19.09.2019 findet ab 13:30 Uhr die 2. deutsch-polnische
Angehörigen von Menschen mit Demenz aus Spremberg und             Partnerschaftsbörse in der Euroregion Spree-Neiße-Bober/
Umgebung haben die Möglichkeit, umfassende Informationen,         Sprewa-Nysa-Bóbr im Freizeitzentrum „Nad Borkiem”, Kos-
praktische Hilfen sowie Informationen zur Finanzierung von An-    arzyn bei Gubin (PL) statt. Die grenzüberschreitende Zusam-
geboten zu erhalten. Auch der Erfahrungsaustausch unterein-       menarbeit liegt uns am Herzen. Grundlage hierfür sind funkti-
ander kommt nicht zu kurz.                                        onierende Kooperationen zwischen deutschen und polnischen
Unterstützt wird diese Schulungsreihe von der BARMER Pfle-        Vereinen bzw. Institutionen, die wir stärken wollen. Wir laden
geversicherung. Es können aber Versicherte aller Kassen kos-      Sie daher ganz herzlich zur 2. deutsch-polnischen Partner-
tenlos teilnehmen. Es ist möglich, dass Ihr an Demenz erkrank-    schaftsbörse in der Euroregion Spree-Neiße-Bober/Sprewa-
ter Angehörige während der Treffen betreut wird.                  Nysa-Bóbr in Kosarzyn (bei Gubin) ein.
Interessenten werden gebeten, sich unter folgender Adresse        Justyna Michniuk
anzumelden: Volkssolidarität VB Lausitz/Sozialberatung Anne       Projektmitarbeiterin Kooperationsbeziehungen/DIALOG
Gross, Tel.: 03563 6090317                                        Euroregion Spree-Neiße-Bober e. V.
                                                                  Berliner Straße 7, 03172 Guben
Freitag, 18.10.2019 um 16.30 Uhr im Kontaktcafé der Volkssoli-    Telefon:     03561 3133
darität, Georgenstraße 37                                         Telefax:     03561 3171
„Das etruskische Lächeln“ – mit der Präsentation dieses           Internet:    www.euroregion-snb.de
Spielfilms mit anschließender anregender, fachlich begleiteter,   Facebook: https://www.facebook.com/
Gesprächsrunde in gemütlicher Umgebung sind wir erstmals                       EuroregionSpreeNeisseBober/
Aufführungsort des „Europäischen Filmfestivals der Generati-      Instagram: https://www.instagram.com/euroregion/
Nr. 9/2019                                                                                                                                                  Spremberg | 11

                                                                                                                                                       mit / z
                                                                                                                                                 “Kólesko”
In diesem Jahr steht die Interkulturelle Woche 2019 unter dem
Motto:
   „ZUSAMMEN LEBEN; ZUSAMMEN WACHSEN“
22.09. – 29.09.2019
Montag, 23.09.2019 ab 9.30 Uhr im Kreissaal Haus C (1. Etage)
der Kreisverwaltung Spree Neiße, Heinrichstraße 1 in Forst                     Herbstkonzert
„Bunte Karawane der Kulturen“ – Demokratiekonferenz
und Eröffnung der Interkulturellen Woche                                           Nazymski koncert
Sie haben die Möglichkeit, im 1. Teil bei der Demokratiekon-
ferenz mit Vertreter_innen aus Politik, Wirtschaft, Verwaltung
und Zivilgesellschaft in Kontakt zu kommen. Schwerpunkt
der Konferenz ist das Thema „Beteiligung“. Nach einer kurzen                                 29.09.2019 - 16 Uhr / góź - Sonntag / njeźela
                                                                                         Gaststätte “Schweizergarten” in Spremberg / Grodk
Pause können Sie im 2.Teil Kunstwerke im Foyer bei der Aus-
stellungseröffnung „Farben Europas 2019“ betrachten und mit
Künstler_innen ins Gespräch kommen. Im Anschluss werden                                       ab 15 Uhr Kaffeetisch mit Kuchen und Plinsen
sich vielfältige Gruppen im Rahmen der Eröffnung der Interkul-                                            wót zeger 15 kafejpiśe
turellen Woche vorstellen. Für alle Ihre Sinne ist etwas dabei.
Die Anmeldung der 2 Programmteile kann separat erfolgen:                                                              Ort / městno
                                                                                                         Gaststätte Schweizergarten
                                                                                                                                         Karten / kórtki
                                                                                                                                         An der Tageskasse oder
Anmeldung für Programmteil 1 Demokratiekonferenz und/oder                                                   Am Schweizergarten 19
                                                                                                          03130 Spremberg / Grodk
                                                                                                                                         Domowina Ortsgruppe Spremberg
                                                                                                                                         Tel. 03563 - 95 247
Programmteil 2 Ausstellungseröffnung „Farben Europas 2019“                                                                               Touristinformation Spremberg
                                                                                                                                         Tel. 03563 - 4530
und Eröffnung der Interkulturellen Woche.                                                                     5 € Eintritt / zastup
                                                                                                              Speisen und Getränke       LODKA-sorb. Kulturinformation Cottbus
                                                                                                                sind nicht enthalten     Tel. 0355 - 48576-468
Ansprechperson ist Christian Müller, Landkreis Spree Neiße,
Büro Landrat/Partnerschaft für Demokratie,                                                                            Veranstalter:
                                                                                                                       zarědowaŕ:
Heinrich-Heine Str. 1, 03149 Forst;
E-Mail: spree-neisse@bbl-online.com;
oder Tel: 03562 98610099 oder 0151 58126236

In Spremberg finden folgende Veranstaltungen statt:
Mittwoch, 18.09.2019 ab 10.00 Uhr in der Gaststätte „Boots-
haus“, Am Weißen Wehr

„Land, Leben und Leute in Kuba“ – Tierra, vid6236a Y gen-
te en Cuba“                                                                               vom Groß Dübener Reitsport-
Roland Heinze schildert seine Reiseerlebnisse in Kuba in Wort                                 und Fahrverein e.V.
und Bild. Außerdem wird ein original kubanisches Gericht ange-
boten. (Kosten für Speisen und Getränke sind selbst zu tragen)
Voranmeldung erwünscht unter Tel: 03563 96397                                                                                              Wir freuen uns auf Ihren
                                                                                                        Wann?
                                                                                                                                                   Besuch.
Mittwoch, 18.09.2019 ab 14.00 Uhr im Außengelände des Hau-
ses der Vereine, Puschkinplatz 1b                                                               Samstag, den                             Bei Fragen sprechen Sie uns
                                                                                                 05.10.2019                                      einfach an.
„Interkulturelles Hoffest 2019“ – Zusammen leben – zu-                                         10.00 Uhr bis
sammen wachsen
                                                                                                17.00 Uhr                               Ihr Team vom Groß Dübener
Entsprechend dieses Mottos lädt das Organisationsteam Men-                                                                              Reitsport- und Fahrverein e.V.
schen aller Nationalitäten und Kulturen zu einem internationa-                                          Wo?
len Nachmittag ein. Mit Musik und Tanz wird zum Mitmachen                                                                              rsfv-grossdueben@web.e * 0172
animiert. Außerdem gibt es für Kinder eine Hüpfburg und Kin-
                                                                                                 Lieskauer                                        – 1045576
derspiele, Kinderschminken sowie Airbrush-Tattoos, „Offene                                       Weg 4 in
                                                                                                                                       … und selbstverständlich
Werkstätten“, Bastel- und Gartenaktionen. Umrahmt wird das                                      Groß Düben                             wird auch für das leibliche
Hoffest mit kulinarischen Köstlichkeiten.                                                                                              Wohl gesorgt
Dienstag, 24.09.2019 um 15.00 Uhr im Kontaktcafé der Volks-
solidarität, Georgenstraße 37                                     Voraussichtliche Ablaufplanung: (Änderungen behalten wir uns vor)

                                                                  Zeit                          Platz                                           Stall/Hof
„Jung & Alt – international“                                      10.00 Uhr                                                       Begrüßung
In Spremberg leben Menschen verschiedenster Nationalitäten.       10.15 Uhr – 11.15 Uhr         Ponyreiten                                      Theorie und Putzen
Dieses Mal haben wir Elisângela dos Santos Faustino Röder                                       11.30 Uhr Horsemanship                          ab 11.15 Uhr Kinderschminken
zu Gast. Sie stellt uns ihr Geburtsland Brasilien als „Land der   12.00 Uhr – 13.00 Uhr                                          Mittagspause

Farben“ vor und berichtet von Indios, portugiesischen Erobe-      13.00 Uhr – 14.00 Uhr         Gelassenheitstrail

rern, afrikanischen Sklaven und Einwanderern aus verschiede-      14.00 Uhr – 15.00 Uhr         Ponyreiten                                      Theorie und Putzen

nen Ländern. Brasiliens Farbigkeit wird beeinflusst vom Volk,     ab 15.30 Uhr                  Abschlusskür mit theoretischen
                                                                                                Erläuterungen
der Natur und der Kultur. Wo es Leben gibt, gibt es Farben in                                                 Ende ca. 17.00 Uhr

Brasilien. Gemeinsam werden wir all dies kennenlernen, selbst            Möchten Sie uns als Verein oder Privatperson gern unterstützen (Sponsoring, Werbung, ...) melden
gestalten und natürlich auch Gaumenfreuden genießen. Der                                              Sie sich einfach bei uns. Wir würden uns sehr freuen.

Eintritt ist frei, Imbiss und Getränke - Selbstzahler
Sie können auch lesen