Außenwirtschafts-NachrichteN - Länderrisiken: Schwierige Lage - trübe aussichten - SLUB: Qucosa
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Außenwirtschafts-
NachrichteN
Länderrisiken: Schwierige Lage – trübe aussichten
03/2016
Kontaktzentrum
für Sächsisch-Tschechische
Wirtschaftskooperation
Wirtschaftskonferenz Tschechien am 19. April 2016
Vertrieb in Tschechien
Themen:
■ Vertriebsmöglichkeiten ■ Rechtliche Aspekte ■ Interkulturelle Unterschiede
Veranstaltungstermin: Veranstaltungsort:
■ 19. April 2016 | 13:30-17:30 Uhr ■ IHK-Bildungszentrum Dresden
Die Veranstaltung ist kostenfrei - eine Anmeldung ist erforderlich.
Foto und Grafik: IHK Dresden
Industrie- und Handelskammer Dresden | Referat Außenwirtschaft
Langer Weg 4 | 01239 Dresden | service@dresden.ihk.de | www.dresden.ihk.de
Dorit Pelz | Tel.: 0351 2802-184 | Fax: 0351 2802-7184 | pelz.dorit@dresden.ihk.de
Im Blickpunkt
länderrisiken: Schwierige lage – trübe aussichten
Schwaches Wachstum, angespannte nesischen Wachstums und in För- Verschuldung entspricht mehr als 160
politische Lage und hohe Unterneh- derländern wie Kanada der niedrige Prozent des Bruttoinlandsprodukts und
mensverschuldung in Schwellenlän- Ölpreis zu schaffen. liegt 60 Punkte über den Zahlen von
dern trüben die Aussichten. Gemeinsam mit der allgemeinen Ein- 2008. Hinter China liegen die Türkei
trübung des Geschäftsklimas weltweit (+ 30 Punkte), Brasilien (+ 17 Punk-
Der internationale Kreditversicherer aufgrund zunehmender politischer Ri- te) und Malaysia (+ 11 Punkte). Die
Coface hat im Rahmen der jährlichen siken, darunter die US-Wahlen, einen Wachstumsraten der Schwellenländer
Country Risk Conference in Paris die möglichen „Brexit“, Unsicherheiten im haben sich innerhalb von fünf Jahren
Aussichten für 2016 vorgestellt. Zwar Nahen Osten und allgemeine Terror- halbiert. Coface erwartet 3,9 Prozent
rechnen die Coface-Experten mit einem gefahr, sind die Wachstumsaussichten Wachstum für 2016.
leicht höheren Wachstum der Weltwirt- mäßig. Coface erwartet in den Industrie-
schaft von 2,7 Prozent (nach 2,5 Pro- ländern ein moderates Wachstum um Der Coface-Kongress Länderrisiken
zent in 2015), insgesamt steigen die etwa 2 Prozent. Im Kreis der Industrie- am 28. April in Mainz dreht sich dies-
Risiken aber weltweit. Das führte zu ei- länder zählt insbesondere Japan (A1 mal ganz um das „Risikouniversum“,
nigen Abwertungen innerhalb der Co- unter Beobachtung auf eine Abwertung das sich aktuell stärker ausdehnt, als
face Länderrisikobewertung. So wird gesetzt) mit seiner starken Abhängigkeit wir es gewohnt sind. Wo steigen Ri-
Brasilien innerhalb eines Jahres bereits vom chinesischen Markt (18 Prozent siken, welche neuen Risiken gibt es
zum zweiten Mal abgestuft und erreicht der japanischen Exporte gehen nach und wie sollen Unternehmer konkret
nur noch C. Grund: die politische Krise China) zu den potenziellen Opfern des mit der explodierenden Risikovielfalt in
und ein daher erwarteter weiterer wirt- Konjunkturrückgangs in China. Die ja- der Praxis umgehen? Fragen, auf die
schaftlicher Abschwung. Kanada verliert panischen Wachstumsaussichten stei- Experten aus Wissenschaft und Wirt-
aufgrund der großen Abhängigkeit vom gen nicht über 0,9 Prozent. schaft Antworten suchen. Der Fokus
Ölpreis seine Spitzenbewertung und In den Schwellenländern ist besonders auf Märkte wie Russland oder China
rutscht auf A2. Südafrika wird von A4 der hohe Grad an Unternehmensver- sowie die Zahlungserfahrungen aus
auf B abgewertet. schuldungen riskant. Laut den Wirt- der Kreditversicherungspraxis runden
Den Industrieländern machen vor schaftsexperten der Coface gehören das Programm ab.
allem die Schwankungen an den Fi- chinesische Firmen zu den am höchs- Erich Hieronimus
nanzmärkten, die Abkühlung des chi- ten verschuldeten Unternehmen. Ihre Coface
Inhalt
2 ›› Sachsen global 13 ›› Messen und Ausstellungen 27 ›› Geschäftsverbindungen
4 ›› Länder und Märkte 20 ›› Zoll- und Außenwirtschaftsrecht 31 ›› Außenwirtschaftspraxis
8 ›› Markt- und Länderveranstaltungen 22 ›› Fort- und Weiterbildung 32 ›› Impressum
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 1
Sachsen global
Einzigartiges in der Wüste –
Sächsische Medizintechnik in Dubai
Sachsen ist eine der dynamischsten im Auftrag des Sächsischen Staatsmi- hen Kompetenz und der enormen Inno-
Life-Sciences-Regionen Deutschlands. nisteriums für Wirtschaft, Arbeit und vationsfähigkeit unserer Medizintech-
Dies hat erst im Januar der Auftritt von Verkehr (SMWA) in diesem Jahr einen nik-Branche.“
20 sächsischen Medizintechnik-Unter- „Sachsen-live“-Gemeinschaftsstand
nehmen auf der Branchenleitmesse auf der Arab Health organisiert. Mit Er- Ein gutes Beispiel dafür ist die Firma
Arab Health in Dubai (Vereinigte Ara- folg und steigender Ausstellerzahl: 20 Stamos + Braun Prothesenwerk GmbH
bische Emirate) wieder gezeigt. Unter sächsische Life-Science-Unternehmen aus Dresden, die zu den Neulingen auf
ihnen war auch die Firma Stamos + waren diesmal in Dubai dabei – fast der Messe zählt. Das Unternehmen
Braun Prothesenwerk GmbH aus Dres- dreimal so viele wie im Vorjahr. „Sach- wurde im Jahr 2013 gegründet und
den. Sie fertigt einzigartige, hochwer- sen spielt schon lange eine wichtige hat sich auf das Herstellen von High-
tige Prothesen aller Art. Rolle in der internationalen Medizintech- techprothesen spezialisiert. Nach dem
nik“, so Peter Nothnagel, Geschäftsfüh- Motto: So einzigartig wie der Mensch
Die Arab Health ist eine der größten in- rer der WFS. „Auch für den arabischen selbst sollen auch Prothesen sein und
ternationalen Messen der Medizintech- Raum sind sächsische Unternehmen aussehen. Die Stamos + Braun Pro-
nik. Mehr als 4.000 Aussteller aus aller bereits langjährige Lieferanten hoch- thesenwerk GmbH bedient das Versor-
Welt präsentieren dort über 130.000 wertiger Medizintechnik.“ Sachsens gungsspektrum von Fingerprothesen,
Fachbesuchern aus rund 160 verschie- Wirtschaftsminister Martin Dulig erklärt, Teilhandprothesen, Armprothesen so-
denen Ländern ihre neuesten Innovati- warum: „Der Erfolg auf diesem ebenso wie auch Zehenprothesen, Vorfußpro-
onen. Bereits zum elften Mal hat die Wirt- anspruchsvollen wie international hart thesen bis hin zu Beinprothesen. Dabei
schaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) umkämpften Markt basiert auf der ho- sehen die Anfertigungen nicht nur echt
Foto: Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik (MPI-CBG) Dresden
Genetisch dem Menschen ähnlich – am Zebrafisch werden am Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik (MPI-
CBG) in Dresden modellhaft die Entwicklungsbiologie des Menschen und seine Krankheiten untersucht
2
Sachsen global
aus, sondern fühlen sich auch an wie
die menschliche Haut. Sogar die An-
passung der Prothesenfarbe stellt kein
Problem dar. Durch die Anschaffung ei-
ner Silikonwalze, die das Mischen von
farbigem Silikon ermöglicht, kann die
Farbe der Prothese an die Hautfarbe
des Trägers angepasst werden.
Rund um die Arab Health hatte die WFS
ein umfangreiches Begleitprogramm or-
ganisiert. Ein Highlight war der Termin
der sächsischen Aussteller bei der Mu-
badala Healthcare. Sie ist Teil der größ-
ten Investment- und Projektentwick-
lungsgesellschaft der Regierung von
Abu Dhabi – der Mubadala Development Foto: Matthias Popp, Stamos + Braun Prothesenwerk GmbH
Company. Das Unternehmen verwaltet
ein Portfolio deutlich im zweistelligen technik in den neuen Bundesländern. Dresden sowie fast 20 Partner aus der
Milliarden-Dollar-Bereich in den Sekti- Das Leistungsspektrum reicht von hoch Wirtschaft konzentrieren sich dabei auf
onen Energie, Luft- und Raumfahrt, Im- innovativen Geräten zur medizinischen Hämatologie und Immunologie, Diabe-
mobilien, Gesundheitswesen, Hightech, Diagnose und Therapie bis hin zu welt- tes, neurodegenerative Erkrankungen
Infrastruktur und Dienstleistungen. weit verkauften Verbrauchsmaterialien. sowie Knochenregeneration. Eines der
Forschungshighlights sind die Axolotl-
Unternehmer, Forscher und Regene- Basis für die Unternehmenserfolge ist Schwanzlurche in der Amphibienzucht-
rationskünstler – Life-Sciences in eine hochmoderne Forschungsland- anlage des CRTD. Von ihnen wollen die
Sachsen! schaft im Freistaat. So verfügt Sachsen Mediziner lernen, wie man Organe und
beispielsweise mit dem Zentrum für Re- Gliedmaßen nachwachsen lassen kann.
In Sachsen blickt man auf eine 120-jäh- generative Therapien Dresden (CRTD)
rige Erfolgsgeschichte in der Pharma- über ein führendes Forschungszentrum Vor diesem Hintergrund entscheiden
industrie zurück. Heute kooperieren für regenerative Medizin. Im Rahmen sich immer mehr Unternehmen – ob
hier etwa 250 Biotechnologie-, Medizin- dieses europaweit einzigartigen Exzel- Big Player oder Start-up – für Sachsen
technik- und Pharmaunternehmen er- lenzclusters erforscht man das Selbst- als Standort: Das Resultat: nachhalti-
folgreich mit mehr als 30 Forschungs- heilungspotenzial des Körpers, um neu- ges Wachstum des zukunftsorientierten
einrichtungen. Vor allem im Umfeld der artige Therapien für bisher unheilbare Life-Sciences-Standortes Sachsen –
Technologiezentren BIO CITY LEIPZIG Krankheiten zu entwickeln. 100 Forscher verbunden mit einem weiterhin hervor-
und BioInnovationsZentrum Dresden an sieben verschiedenen Institutionen in ragenden Entwicklungspotenzial.
entstanden vitale interdisziplinäre Clus-
ter. Auf mehr als 35.000 Quadratme-
tern arbeiten in diesen Zentren Wissen-
schaft und Wirtschaft Hand in Hand –
zentral und in unmittelbarer Nähe zu
Forschungsinstituten und Universitäts-
kliniken.
Sachsen verfügt sowohl über gewach-
sene Medizintechnik-Unternehmen als
auch über eine große Anzahl von neu-
en Firmen. Im Freistaat gibt es gegen-
wärtig über 100 Unternehmen, die Me-
dizinprodukte entwickeln, produzieren
und national sowie international ver-
treiben. Damit hat Sachsen die größte
Anzahl von Unternehmen der Medizin- Foto: Matthias Popp, Stamos + Braun Prothesenwerk GmbH
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 3
Länder und Märkte
Starker nachbar tschechien
Die Wirtschaftsleistung in unserem heimische Fahrzeugindustrie brummt. nungsbau wieder in die Spur. Rekorde
Nachbarland entwickelte sich 2015 Während Hyundai und TPCA kräftig zu- verzeichnet außerdem der Gewerbe-
so stark, wie seit acht Jahren nicht legten, schrumpfte die Produktion bei immobiliensektor.
mehr. Nach den vorläufigen Zahlen des Skoda Auto jedoch leicht. Neue Inves-
tschechischen Finanzamtes betrug titionen haben unter anderem Skoda Der IT-Sektor bleibt ein Wachstumsmo-
das Plus beim Bruttoinlandsprodukt (Presswerk), Schaeffler und AGC Auto- tor. Die Regierung plant bis 2018 mit
4,4 Prozent und lag somit deutlich über motive angekündigt. über 500 Millionen Euro aus EU-Fonds
dem EU-Durchschnitt. Die starke Bin- für den Ausbau der Breitbandinternet-
nennachfrage sowie die Abschöpfung Für das Jahr 2016 rechnet die Bauin- zugänge. Telekomnetzbetreiber Cetin
von EU-Mitteln aus der abgelaufenen dustrie laut CEEC Research mit einem investiert in den kommenden sieben
Förderperiode führten zu dem guten Plus von 6 Prozent. Nach dem Tiefbau, Jahren rund 815 Millionen Euro in die
Ergebnis. Die privaten Verbraucher sind der durch Infrastrukturprojekte ange- Festnetz- und mobile Netzinfrastruktur.
in bester Konsumlaune. Erst im Oktober trieben wurde, kommt auch der Woh- Mobilfunkprovider O2 baut ein IT-Zent-
2015 erreichte die Beschäftigungsquo-
te mit 70,5 Prozent einen historischen
Veranstaltungs-tipps
Höchststand. Die Reallöhne steigen
deutlich und die Arbeitslosigkeit sinkt Informationsveranstaltung:
weiter. Im III. Quartal 2015 lag die Er- Absatz- und Beschaffungsmarkt Tschechien – Wettbewerbsvorteile schaffen,
werbslosenquote bei nur 4,9 Prozent Förderungen nutzen
und damit um einen Prozentpunkt un-
ter dem Vorjahreswert. Niedrige Zinsen termin: 7. März 2016, Chemnitz
für Hypotheken- und Verbraucherkredi-
te kurbeln den Wohnungsbau und den
Einzelhandel an. Wirtschaftskonferenz tschechien:
Vertriebsmöglichkeiten – rechtliche Aspekte – interkulturelle Unterschiede
Die Dynamik flacht in den kommenden
Monaten ab, doch Privatkonsum und termin: 19. April 2016, Dresden
öffentliche Ausgaben halten die Kon-
junktur am Laufen. Für 2016 wird ein
Informationsveranstaltung:
Wachstum von 2,7 Prozent erwartet.
Rechtsfragen und Beschäftigung CZ/EU-Arbeitskräfte in Deutschland
Die Konsumausgaben der Privathaus-
termin: 17. Mai 2015, Chemnitz
halte sollen 2016 bis 2018 real jeweils
zwischen 2,3 und 2,5 Prozent steigen.
Dafür spricht der weitere Anstieg der
Beschäftigtenzahlen auf 5,06 Millionen ansprechpartner
bis 2018. Dann wären fast 200.000 IhK Chemnitz
Menschen mehr in Lohn und Brot als Netzwerkkoordination Tschechien
2011. Die Reallöhne sollen bis dahin Michaela Holá
jährlich um 2,3 bis 2,9 Prozent wach- Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
sen. Zum 1. Januar 2016 hob die Re- Tel.: 0371 6900-1246
gierung den Mindestlohn um 700 Kro- E-Mail: michaela.hola@chemnitz.ihk.de
nen auf 9.900 Kronen (rund 365 Euro)
an. Tschechiens Verbraucher geben
ihr Geld zurzeit vor allem für langle- IhK Dresden | Geschäftsstelle Zittau
bige Konsumgüter aus. Elektronikge- Kontaktzentrum für Sächsisch-Tschechische Wirtschaftskooperation
schäfte und Onlinehändler vermelden Jiří Zahradník
hohe Umsatzzuwächse. Auch die Mode- Bahnhofstraße 30, 02763 Zittau
geschäfte freuen sich über steigende Tel.: 03583 5022-34
Erlöse. Ebenso zeigt sich die gute Stim- E-Mail: zahradnik.jiri@dresden.ihk.de
mung bei den Pkw-Verkäufen. Die ein-
4
Länder und Märkte
Foto: Fotolia/alexgres
rum in Pardubice auf; Ryanair in Brno. und Stahlbetrieben geht der Einbau vergangenen Jahr knapp nach Polen
Außerdem entsteht in Nordböhmen ein von moderner Filtertechnologie weiter. an sechster Stelle der wichtigsten Ex-
neues Datenzentrum für den Strom- Dank effizienterer Abschöpfung von portländer Sachsens. Um diese gute
konzern ČEZ. EU-Mitteln haben Tschechiens Kran- Position auszubauen, unterstützen das
kenhäuser wieder mehr Geld für den IHK-Kontaktzentrum für Sächsisch-
Die neue EU-Förderperiode sorgt für Kauf von Medizintechnik. Weitere Im- Tschechische Wirtschaftskooperation
viele Projekte im Umweltschutz. Im pulse wird ein neues Investitionspro- in Dresden sowie die Netzwerkkoor-
Sommer 2015 hat die Regierung dank gramm für sieben große Krankenhäu- dination Tschechien der IHK Chemnitz
der Fördermittel ein Programm zum ser bringen, das im Sommer 2015 von sächsische Unternehmen bei ihren Ak-
Austausch von Heizungsanlagen ge- der Regierung gebilligt wurde. Dabei tivitäten in Tschechien. Die IHK-Mitar-
startet. Der Kesseltausch wird kombi- sollen zwischen 2016 und 2022 rund beiter beraten Unternehmen individuell
niert mit einem Projekt, das Zuschüs- 370 Millionen Euro in Gebäude und zu ihren Vorhaben in Tschechien und
se gewährt für Fassadendämmung und medizinische Ausstattung fließen. unterstützen bei der Geschäftspartner-
Solarmodule zur Eigenversorgung. Für suche. Informationsveranstaltungen zu
die Wasserwirtschaft stehen aus EU- Von den guten Aussichten in den zu- Themen wie Recht, Steuern, Arbeits-
Fonds bis 2020 über 400 Millionen vor genannten Branchen können auch kräftesuche, Kultur und Kommunikati-
Euro zur Verfügung. Viele Gemeinden sächsische Firmen profitieren. Nach on runden das Angebot ab.
schreiben derzeit die Sanierung ihrer Angaben des Statistischen Landes-
Kläranlagen aus. In den Kraftwerken amtes Sachsen lag Tschechien im GTAI/IHK Dresden
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 5
Sächsische Außenwirtschaftswoche
11. bis 15. April 2016
Auftaktveranstaltung „Exportmärkte im Wandel“ Russlandtag 2016
auf Einladung des Sächsischen Staatsministers für Wirtschaft, Chemnitz | 09:00 – 15:00 Uhr | kostenfrei
Arbeit und Verkehr
Leipzig | 17:00 – 19:00 Uhr | kostenfrei Die Veranstaltung richtet sich an Unternehmen, die bereits in
Russland tätig sind bzw. planen, in Russland tätig zu werden. Die
Montag, 11. April 2016
Die Auftaktveranstaltung analysiert die außenwirtschaftlichen Perspek- Bedingungen für Geschäfte mit russischen Partnern sind durch die
tiven einer Welt in Bewegung: Wohin steuert die Weltwirtschaft und in wirtschaftliche Lage in Russland, den Rubelverfall sowie die Aus-
welchen Märkten bieten sich Absatzchancen? Welche Bedeutung haben wirkungen der Sanktionen der EU gegen das Land sehr schwierig
technologische Trends für das Auslandsgeschäft? Und welche Strategien geworden. In aktuellen Vorträgen und Diskussionsrunden geben
nutzen sächsische Mittelständler, um diese Marktpotenziale zu erschlie- Experten und Unternehmer mit langjähriger Russlanderfahrung
ßen? Antworten erhalten Sie von international aktiven Unternehmen Einblicke in die derzeitige Rechtslage, die Geschäftspraxis und die
und Experten; das anschließende Get-together bietet Gelegenheit zum Branchenentwicklung in Russland. Die Teilnahme ist kostenfrei,
Erfahrungsaustausch. vorherige Anmeldung jedoch unbedingt erforderlich.
Congress Center Leipzig | Leipziger Messe Industrie- und Handelskammer Chemnitz |
Seehausener Allee 1 | 04356 Leipzig Straße der Nationen 25 | 09111 Chemnitz
Ansprechpar tner : Sächsisches Staatsministerium für Wir tschaft, Ansprechpartner: Industrie- und Handelskammer Chemnitz |
Arbeit und Verkehr | Petra Richter | Telefon: 0351 564-8329 Birgit Voigt | Telefon: 0371 6900-1241
Die GIZ – Partner sächsischer Unternehmen Fachtagung Asien 2016
für eine nachhaltige Entwicklung Dresden | 10:30 –16:30 Uhr | kostenfrei
Dresden | 13:30 – 16:30 Uhr | kostenfrei
Ziel der Veranstaltung ist es, ausgewählte Arbeitsschwerpunkte der Deut- Die erstmalig stattfindende Fachtagung Asien vermittelt Impulse
schen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH vorzu- für die Bearbeitung von ausgewählten asiatischen Märkten, wie
Dienstag, 12. April 2016
stellen und über Kooperationsmöglichkeiten für sächsische Unternehmen China, Japan, Vietnam und Zentralasien. Im Fokus stehen der
mit der GIZ zu informieren. Als kompetenter Dienstleister unterstützt die Aufbau und die Erweiterung von Absatz- und Kooperationsbezie-
GIZ die Bundesregierung bei der Erreichung ihrer Ziele in der internationalen hungen. Die Kontaktpartner der WFS aus Tokio, Hanoi, Peking und
Zusammenarbeit. Wichtigster Auftraggeber der GIZ ist das Bundesministe- Wuhan, der Delegierte der Deutschen Wirtschaft für Zentralasien
rium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). Auch für sowie weitere Fachexperten werden Rede und Antwort stehen.
die deutsche Wirtschaft ist die GIZ ein sehr interessanter Partner und Auf- Nach einem Plenarteil runden Länder-Workshops sowie individuelle
traggeber. Gemeinsam mit der KfW und der Sequa managt sie beispiels- Gespräche das Programm ab.
weise das Programm Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft des
BMZ – develoPPP.de. Klein- und mittelständische Unternehmen unterstützt Sächsische Aufbaubank (SAB) |
die GIZ, im Ausland neue Märkte zu erschließen. Pirnaische Straße 9 | 01069 Dresden
Sächsische Aufbaubank (SAB) | Pirnaische Straße 9 | 01069 Dresden Ansprechpartner: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH |
Andrea Voß | Telefon: 0351 2138-135
Ansprechpartner: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH |
Mario Kristen | Telefon: 0351 2138-131 und GIZ-Landesbüro Sachsen |
Jens Adler | Telefon: 0351 8503-4210
Exportforum – Markterschließung, Export & Co. –
Zoll für Einsteiger Basics rund um das Auslandsgeschäft
Dresden | 09:00 – 14:00 Uhr | kostenfrei Leipzig | 14:00 – 18:00 Uhr | kostenfrei
Mittwoch, 13. April 2016
Das Zollforum richtet sich an Handwerksunternehmen, Im Fokus der Veranstaltung stehen der Auf- und Ausbau von
die bereits in Drittländern tätig sind oder es planen. Sie erhalten im grenzüberschreitenden Geschäftsbeziehungen. Hierfür werden
Rahmen dieser Veranstaltung einen fundierten Überblick zum Thema wichtige Informationen und praktische Tipps zu Themen, wie
Export, insbesondere Ablauf des Ausfuhrverfahrens, Präferenzsys- Außenwirtschaftsförderung, Exportabwicklung und -finanzie-
teme, aber auch Grundlagen der Ausfuhrkontrolle. Daraus ableitend rung, grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Geschäfts-
werden die Besonderheiten des EU-Binnenhandels herausgestellt. partnern inkl. rechtlicher Aspekte, behandelt.
Bildungszentrum Handwerkskammer Dresden | Industrie- und Handelskammer Leipzig | Konferenzraum EG
Am Lagerplatz 8 | 01099 Dresden Goerdelerring 5 | 04109 Leipzig
Ansprechpartner: Handwerkskammer Dresden | Ansprechpartner: Industrie- und Handelskammer Leipzig |
Jana Westphälinger | Telefon: 0351 4640-503 Matthias Feige | Telefon: 0341 1267-1324
SACHSEN! weltweit dabei
Eine Woche mit Top-Themen von A bis Z
Dresden Chemnitz Leipzig Sonstige
Sicherheit für Unternehmen im Ausland
Dresden | 16:30 – 19:30 Uhr | kostenfrei
Der Workshop, der über Sicherheitsrisiken und sicherheitsgerechtes Verhalten im Ausland informiert, richtet sich an alle, die beruflich im Aus-
land tätig sind und einer erhöhten Gefährdung unterliegen. Die Teilnehmer werden für Sicherheitsrisiken sensibilisiert, erlernen und erproben
Verhaltensweisen zum präventiven Selbstschutz und lernen Gefahren realistisch einzuschätzen. Durch eine Teilnahme kann das Risiko für
Donnerstag, 14. April 2016
Mitarbeiter und Unternehmen daher erheblich reduziert werden.
Industrie- und Handelskammer Dresden | Ansprechpar tner : Industrie- und Handelskammer Dresden |
Langer Weg 4 | 01239 Dresden Robert Beuthner | Telefon: 0351 2802-224
Südamerika – Neue Absatzmärkte im Fokus
Leipzig | 10:00 – 16:00 Uhr | kostenfrei
Die Erschließung von Märkten in Entwicklungs- und Schwellenländern wie in Südamerika ist mit Chancen, aber auch mit Unsicherheiten und
Risiken verbunden. Wie gestalten sich die rechtlichen und politischen Rahmenbedingungen vor Ort? Wie erhält man Zugang zu lokalen
Netzwerken? Welche Finanzierungsmöglichkeiten gibt es und wie können finanzielle Risiken abgesichert werden? Diese und Ihre Fragen
beantworten Experten des VDMA, von Euler HERMES und der Commerzbank. Zudem geben Unternehmer einen Einblick in die Praxis.
Hotel NH Leipzig Messe | Fuggerstraße 2 | 04158 Leipzig Ansprechpartner: Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. |
Jeanette Fucke | Telefon 0341 521160-0
Auslandsaufträge erfolgreich abwickeln –
Mehrwertsteuer bei Umsätzen und Leistungen in Europa
Döbeln | 10:00 – 13:00 Uhr | kostenfrei
Viele Handwerksunternehmen nutzen bereits die Chancen, auf ausländischen Märkten aktiv zu werden. Neben dem reinen Export von Waren
dominiert im Handwerksbereich die Erbringung von Leistungen, wie beispielsweise Montagen oder Reparaturen. Werden Lieferungen und
Leistungen über die Grenze hinweg erbracht, stellt sich regelmäßig die Frage der korrekten umsatzsteuerlichen Abwicklung. Diese ist für viele
kleine und mittlere Handwerksunternehmer nach wie vor ein Buch mit sieben Siegeln. Die Veranstaltung bietet die Gelegenheit, sich über
die Regelungen rund um die Mehrwertsteuer in Europa und die möglichen Auswirkungen auf die Geschäftsabläufe zu informieren. Zudem
Freitag, 15. April 2016
besteht im Rahmen dieser Veranstaltung auch die Möglichkeit des Erfahrungsaustauschs sowie der Klärung von individuellen Fragestellungen.
Die Veranstaltung wird von den drei sächsischen Handwerkskammern organisiert.
Partzsch Elektromotoren e.K. | Ansprechpar tner : Handwerkskammer zu Leipzig |
Daniel-Wilhelm-Beck Straße 13 | Halle 20 | 04720 Döbeln Antje Barthauer | Telefon: 0341 2188-304
„Einkäuferreise – Musikinstrumente“
Markneukirchen | kostenfrei
Die Deutsch-Polnische IHK plant, in der Zeit vom 12. April bis 15. April 2016 ein Projekt „Einkäuferreise – Musikinstrumente“ in Bayern und im Vogtland/
Sachsen durchzuführen. Teilnehmer sind polnische Musiker, Musikinstrumentenhändler und -verleihfirmen sowie Einkäufer von Philharmonien, Orches-
tren und Musikhäusern, die an einer Zusammenarbeit mit sächsischen Unternehmen interessiert sind.
Markneukirchen Ansprechpartner: Handwerkskammer Chemnitz/Deutsch-Polnische
Industrie- und Handelskammer | Andrea D‘Alessandro |
Telefon: 0371 5364-203
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen innerhalb der Außenwirtschaftswoche erhalten Sie unter: www.aussenwirtschaftswoche.de sowie
bei den Veranstaltern.
Rubrik und Länderveranstaltungen
Markt-
Aserbaidschan
Beratungstag
thema: Ort: IHK Dresden,
Ein Vertreter der Deutsch-Aserbaidschanischen Auslands- Langer Weg 4, 01239 Dresden
handelskammer (AHK) informiert in Einzelgesprächen von termin: 15. April 2016,
ca. 45 Minuten über Marktpotenziale sowie politische und Einzelgespräche nach Vereinbarung
wirtschaftliche Rahmenbedingungen. Entgelt: 30,00 EUR
Veranstalter: IHK Dresden, Wirtschaftsförderung
Sachsen GmbH, AHK Aserbaidschan
anmeldung: Dorit Pelz, Tel.: 0351 2802-184,
E-Mail: pelz.dorit@dresden.ihk.de
(d/d.p.)
Belarus
Länderberatungstag
thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Einzelgespräche von ca. 45 Minuten mit einem Vertreter Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
der Repräsentanz der Deutschen Wirtschaft (AHK) in der termin: 10. März 2016
Republik Belarus. Individuelle Buchung von Gesprächs- Entgelt: entgeltfrei
terminen ist erforderlich. Veranstalter: IHK zu Leipzig
anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
(l/n.k.)
B2B Meetings
thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Individuelle Gespräche zwischen sächsischen und bela- Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
russischen Unternehmern. Die Profile der belarussischen termin: 20. April 2016
Teilnehmer sind auf der Homepage der IHK zu Leipzig unter Entgelt: entgeltfrei
„Veranstaltungen“ abrufbar. Veranstalter: IHK zu Leipzig
anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
(l/n.k.)
Dänemark
Unternehmerreise
thema: Ort: Kopenhagen
Kennenlernen des dänischen Wirtschaftsstandortes Kopen- termin: 20. bis 23. Mai 2016
hagen, Knüpfen von Kontakten zu potenziellen Kunden Entgelt: Flug, Übernachtung und Transfer
und Geschäftspartnern, Unternehmertreffen mit dänischen Veranstalter: IHK zu Leipzig, Enterprise Europe Network
Firmen im Rahmen geplanter Kooperationsgespräche (in- anmeldung: Franziska Schieke, Tel.: 0341 1267-1325,
klusive Dolmetscher), Teilnahme am DEUTSCH-DÄNISCHEN E-Mail: schieke@leipzig.ihk.de
FORUM WIRTSCHAFT. (l/f.s.)
8Markt- und Länderveranstaltungen
Rubrik
Indien
Beratungstag
thema: Ort: IHK Dresden,
Ein Vertreter der Deutsch-Indischen Handelskammer (AHK) Langer Weg 4, 01239 Dresden
informiert in Einzelgesprächen von ca. 45 Minuten über termin: 12. Mai 2016,
Marktpotenziale sowie politische und wirtschaftliche Rah- Einzelgespräche nach Vereinbarung
menbedingungen. Entgelt: 30,00 EUR
Veranstalter: IHK Dresden, AHK Indien
anmeldung: Dorit Pelz, Tel.: 0351 2802-184,
E-Mail: pelz.dorit@dresden.ihk.de
(d/d.p.)
Kasachstan
Länderberatungstag
thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Vortrag „Vorteile und Chancen für deutsche Unternehmen Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
in Kasachstan“ sowie Einzelgespräche von ca. 45 Minuten termin: 12. Mai 2016
mit einem Vertreter der Delegation der Deutschen Wirtschaft Entgelt: entgeltfrei
für Zentralasien (AHK). Individuelle Buchung von Gesprächs- Veranstalter: IHK zu Leipzig
terminen ist erforderlich. anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
(l/n.k.)
Österreich
Workshop
thema: Ort: IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau,
Förderung von Wirtschaftskontakten zwischen Dienstleistern Äußere Schneeberger Straße 34,
und Produktionsunternehmen aus Sachsen und Österreich 08056 Zwickau
termin: 6. April 2016
Entgelt: entgeltfrei
Veranstalter: IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau
anmeldung: Margit Borchardt, Tel.: 0375 814-2243,
E-Mail: margit.borchardt@chemnitz.ihk.de
(c/b.v.)
Österreich | Italien
Länderberatungstag
thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Einführungsvorträge zur Markterschließung Österreich und Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
Italien sowie lt. Voranmeldung Einzelgespräche von ca. 45 termin: 7. April 2016
Minuten mit je einem Vertreter der Deutschen Auslands- Entgelt: entgeltfrei
handelskammern in Österreich und Italien. Die Themen Veranstalter: IHK zu Leipzig
bestimmen Sie mit Ihren Fragen und Problemstellungen. anmeldung: Christina Goldbergk, Tel.: 0341 1267-1323,
Gesprächstermine sind für beide Länder oder auch nur für E-Mail: goldbergk@leipzig.ihk.de
ein Land buchbar. (l/c.g.)
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 9Markt- und Länderveranstaltungen
Russland
Länderberatungstag
thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Einzelgespräche von ca. 45 Minuten mit einem Vertreter Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK). termin: 7. April 2016
Individuelle Buchung von Gesprächsterminen ist erforderlich. Entgelt: entgeltfrei
Veranstalter: IHK zu Leipzig
anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
(l/n.k.)
Russlandtag 2016 – Eine Veranstaltung im Rahmen der Sächsischen Außenwirtschaftswoche
thema: Ort: IHK Chemnitz,
Wissenswertes rund um das Russland-Geschäft in diesem Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
Jahr im Rahmen der Sächsischen Außenwirtschaftswoche. termin: 11. April 2016, 09:00 – 15:00 Uhr
Treffen Sie Experten und Interessenten zum Erfahrungsaus- Entgelt: entgeltfrei
tausch! Veranstalter: IHK Chemnitz,
Außenwirtschaftsinitiative Sachsen (AWIS)
anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
(c/b.v.)
Unternehmerreise Jekaterinburg
thema: Ort: Jekaterinburg
Standortvorstellung des Gebietes Ural, Besuch der größ- termin: 8. bis 11. Juli 2016
ten russischen Industriemesse „INNOPROM“, sprach- Entgelt: Flug, Übernachtung und Transfer
lich begleitete individuell oder in der Gruppe organisierte Veranstalter: IHK zu Leipzig,
Kontaktgespräche mit russischen Unternehmen sowie mit anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
wirtschaftlichen und politischen Institutionen der Region. E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
Branchenoffene Teilnahme. (l/n.k.)
Unternehmerreise Wolgograd
thema: Ort: Wolgograd
Standortvorstellung des Gebietes Wolgograd, Besuch der termin: 28. bis 30. September 2016
Industriemesse „Promexpo“, sprachlich begleitete indivi- Entgelt: Flug, Übernachtung und Transfer
duell oder in der Gruppe organisierte Kontaktgespräche mit Veranstalter: IHK zu Leipzig,
russischen Unternehmen sowie mit wirtschaftlichen und po- anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
litischen Institutionen der Region. Branchenoffene Teilnahme. E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
(l/n.k.)
10Markt- und Länderveranstaltungen
Tschechien
Workshop
thema: Ort: IHK Chemnitz,
Kooperationsmöglichkeiten für Unternehmen aus Tschechien Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
und Deutschland termin: 7. März 2016
Entgelt: 20,00 EUR
Veranstalter: IHK Chemnitz
anmeldung: Michaela Holá, Tel.: 0371 6900-1246,
E-Mail: michaela.hola@chemnitz.ihk.de
(c/b.v.)
Wirtschaftskonferenz
thema: Ort: IHK Dresden,
∙ Vertriebswege Langer Weg 4, 01239 Dresden
∙ Rechtliche Aspekte termin: 19. April 2016, 13:30 – 17:30 Uhr
∙ Interkulturelle Unterschiede Entgelt: entgeltfrei
Veranstalter: IHK Dresden
anmeldung: Dorit Pelz, Tel.: 0351 2802-184,
E-Mail: pelz.dorit@dresden.ihk.de
(d/d.p.)
Ukraine
Länderberatungstag
thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Vorträge „Über die aktuelle Lage in der Ukraine“ und „Vor- Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
teile und Chancen für deutsche Unternehmen im Zusam- termin: 5. April 2016
menhang mit der Freihandelszone zwischen der EU und Entgelt: entgeltfrei
der Ukraine“ sowie Einzelgespräche von ca. 45 Minuten mit Veranstalter: IHK zu Leipzig
einem Vertreter der Delegation der Deutschen Wirtschaft anmeldung: Natalia Kutz, Tel.: 0341 1267-1245,
(AHK) in der Ukraine. Individuelle Buchung von Gesprächs- E-Mail: kutz@leipzig.ihk.de
terminen ist erforderlich. (l/n.k.)
Veranstaltungskalender Wirtschaft
Suchen und finden Sie online Veranstaltungen der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH und ihrer Partner.
www.wfs.sachsen.de/veranstaltungen
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 11Markt- und Länderveranstaltungen
Weltweit
Informationsveranstaltung – Eine Veranstaltung im Rahmen der Sächsischen Außenwirtschaftswoche
thema: Ort: IHK zu Leipzig,
Markterschließung, Export & Co. – Basics rund um das Aus- Goerdelerring 5, 04109 Leipzig
landsgeschäft (Aufbau grenzüberschreitender Geschäftsbe- termin: 13. April 2016, 14:00 – 18:00 Uhr
ziehungen, Außenwirtschaftsförderung, Exportabwicklung Entgelt: entgeltfrei
und -finanzierung, vertragliche Aspekte etc.) Veranstalter: IHK zu Leipzig, Enterprise Europe Network,
Außenwirtschaftsinitiative Sachsen (AWIS)
anmeldung: Matthias Feige, Tel.: 0341 1267-1324,
E-Mail: feige@leipzig.ihk.de
(l/m.f.)
Sicherheit für Unternehmen im Ausland – Eine Veranstaltung im Rahmen der Sächsischen Außenwirtschaftswoche
thema: Ort: IHK Dresden,
Der Workshop, der über Sicherheitsrisiken und sicherheits- Langer Weg 4, 01239 Dresden
gerechtes Verhalten im Ausland informiert, richtet sich an termin: 14. April 2016, 16:30 – 19:30 Uhr
alle, die beruflich im Ausland tätig sind und einer erhöhten Entgelt: entgeltfrei
Gefährdung unterliegen. Die Teilnehmer werden für Sicher- Veranstalter: IHK Dresden,
heitsrisiken sensibilisiert, erlernen und erproben Verhaltens- Außenwirtschaftsinitiative Sachsen (AWIS)
weisen zum präventiven Selbstschutz und lernen Gefahren anmeldung: Robert Beuthner, Tel.: 0351 2802-224,
realistisch einzuschätzen. E-Mail: beuthner.robert@dresden.ihk.de
(d/r.b.)
Zentralasien
Länderberatungstag
thema: Ort: IHK Chemnitz,
Einzelgespräche (ca. 45 Minuten) mit dem Geschäftsführer Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
der Delegation der Deutschen Wirtschaft für Zentralasien termin: 13. April 2016,
(für Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Einzelgespräche nach Vereinbarung
Usbekistan) zu ihren Geschäften in der Region. Entgelt: 20,00 EUR
Veranstalter: IHK Chemnitz, Delegation der Deutschen
Wirtschaft für Zentralasien (AHK)
anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
(c/b.v.)
SAC
HSE
N! W
Bild: shutterstock.com | pixelio.de | Montage: IHK Dresden
eltw
eit d
abei
.
Auwi-Wo-2015_210x60mm.indd 1 09.03.2015 11:13:49
12Messen und Ausstellungen
Messeinformationen
Recht auf Messen: Ersatzforderungen des Veranstalters
bei Rücktritt des ausstellers
Foto: BilderBox/Erwin Wodicka
Ersatzforderungen des Messeveranstalters bei Rücktritt des Ausstellers zulässig
Das Amtsgericht Nürnberg hat mit Urteil vom 27. Mai 2015 (Az.: 16 C 76/15)
wesentliche bestehende Grundsätze bei der Behandlung des Rücktritts eines
Ausstellers von seiner Messeteilnahme bestätigt.
Es stellt demnach keine unangemessene Benachteiligung des Ausstellers
dar, wenn laut Allgemeinen Teilnahmebedingungen des Veranstalters die Stand-
einteilung erst nach der Anmeldung und gleichzeitig mit der Zulassung und der Bekanntgabe der Hallen- und Stand-
nummer mitgeteilt wird.
Insbesondere im Hinblick auf die aufwendige Aufplanung von größeren Messen und die damit verbundene Erforder-
lichkeit der Zusammenstellung einer sinnvollen und sachgerechten Anpassung an die Gegebenheiten erscheint es dem
Gericht als sach- und interessengerecht, wenn entsprechende verbindliche Zusagen zum Standplatz erst zu diesem
Zeitpunkt erfolgen können. Die Besonderheiten bei der Aufplanung einer Messe, welche vor allem auch darin bestehen,
keine Lücken innerhalb einer Halle entstehen zu lassen, rechtfertigt bei einem Rücktritt des Ausstellers in der Regel
auch trotz anderweitiger Vergabe des konkreten Messestandes die pauschalierte Ersatzforderung für Verwaltungs-
aufwand, entgangenem Gewinn, etc. in Höhe von 25 Prozent des vereinbarten Beteiligungsbeitrages. Selbst bei
„Auffüllung“ frei gewordener Messestände bestünde eigentlich sogar weiterhin ein Anspruch des Veranstalters auf
Zahlung des vollständigen Beteiligungsbeitrages, wenn und so weit lediglich Verschiebungen bereits vermieteter
Stellflächen vorgenommen werden.
Für den Nachweis, dass im Ergebnis keinerlei entgangener Gewinn vorlag, müsste der zurücktretende Aussteller daher
den Nachweis erbringen, dass eine echte Ersatzvermietung bei sonst vollständiger Ausbuchung vorlag.
Quelle: AUMA Compact, Januar 2016
Sachsen fördert auch 2016 Messebeteiligungen im In- und ausland
Für sächsische Unternehmen lohnt es sich auch weiterhin, in ein umfangreiches Marketing zu investieren. Messeteilnahmen
spielen da eine zentrale Rolle.
Unternehmen können einerseits Kosten- und Aufwandseinsparungen vornehmen, wenn sie sich z. B. an von der IHK und der
Wirtschaftsförderung Sachsen organisierten Gemeinschaftsständen beteiligen. Andererseits werden die Messeteilnahmen
vom Land Sachsen auch gefördert.
Im Jahr 2016 wird es eine Fortführung der begehrten Messeförderung geben.
Kleine und mittelständische Unternehmen mit Sitz in Sachsen können die Beteiligung an Messen in Deutschland und im
Ausland fördern lassen. Dabei wird von der Sächsischen AufbauBank als Förderinstitution eine Pauschalförderung in Höhe
von 4.000,00 Euro bei Inlandsmessen und 5.000,00 Euro bei Auslandsmessen ausgegeben. Die Antragstellung ist zwingend
vor der Anmeldung bei der Messegesellschaft vorzunehmen.
Der Antrag und eine weitere detaillierte Beratung sind bei Ihrer IHK erhältlich.
Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrer IHK.
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 13Messen und Ausstellungen
hinweis
Sofern kein Ansprechpartner angegeben ist, richten Sie bitte die Anfragen zu den folgenden Firmengemeinschaftsständen an Ihre IHK:
IHK Chemnitz: IHK zu Dresden: IHK zu Leipzig:
Sandra Furka Christin Hedrich Anke Robert
Tel.: 0371 6900-1241 Tel.: 0351 2808-171 Tel.: 0341 1267-1260
Fax: 0371 6900-191241 Fax: 0351 2802-7171 Fax: 0341 1267-1126
E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de E-Mail: hedrich.christin@dresden.ihk.de E-Mail: robert@leipzig.ihk.de
aktuell
Im Folgenden informieren wir Sie über unsere aktuellen Angebote. Ab sofort ist eine Anmeldung für die Gemeinschaftsstände möglich.
FIRMEnGEMEInSChaFtSStänDE: Inland
mtex+ - 6. Internationale Messe für technische
Textilien
6. Internationale Messe für technische textilien
Chemnitz – 31. Mai bis 2. Juni 2016
thema: Produkte: Textilien für technische Anwendung, Vlies-
Mit der mtex wurde eine Informationsplattform für Entschei- stoffe, Garne, Fasern, Beschichtungsmateri-
der aller Sparten des Fahrzeugbaus geschaffen. Hier finden alien, Gewebe, Gewirke, Prozessautomatisie-
Vertreter der PKW- und Nutzfahrzeugindustrie, von Bahn- rung, Textilveredlungsmaschinen, Recycling,
und Waggonausstattern, der Schiffbauindustrie, der Luft- Maschinen, Forschung und Entwicklung,
und Raumfahrttechnik, von Herstellern von Zweirädern und Fachpublikationen, Fahrzeuge, Personenkraft-
von Camping- und Wohnmobilen sowie deren Nachrüster wagen, Nutzfahrzeuge, Schiffbau, Zweirad-
und Zulieferer neue Lösungsansätze für mehr Wirtschaftlich- zubehör, Zulieferindustrie, Textilmaschinen,
keit und mehr Energieeffizienz. Herstellungsverfahren, Dienstleistungen,Textil-
Die sächsischen IHKs organisieren gemeinsam mit dem verarbeitung
Verband der Nord-Ostdeutschen Textil- und Bekleidungs- Förderung: keine
industrie e.V. einen Gemeinschaftsstand für den Bereich Kontakt: IHK Chemnitz, Sandra Furka
technische Textilien. Attraktive Konditionen, die Vorteile eines (c/s.f.)
Gemeinschaftsstandes, ermöglichen es interessierten Unter-
nehmen, sich günstig und mit einem geringen Aufwand an
der Messe zu beteiligen.
alle Messeinformationen im Internet
www.chemnitz.ihk.de ➟ International ➟ Messen (OID 504)
www.dresden.ihk.de ➟ International ➟ Messen (docID D4524)
www.leipzig.ihk.de ➟ International ➟ Messen
www.wfs.saxony.de ➟ Veranstaltungskalender
14Messen und Ausstellungen
FIRMEnGEMEInSChaFtSStänDE: Inland
FachPack 2016
nürnberg – 27. bis 29. September 2016
thema:
Foto: NürnbergMesse GmbH
Was 1979 als regionale Fachausstellung mit knapp 100
Ausstellern begann, hat sich zum Messeevent von euro-
päischem Rang entwickelt. Aussteller aus den Bereichen
Verpackung, technik, Veredlung und logistik garan-
tieren vom 27. bis 29. September 2016 ein umfassendes
Angebot entlang der Prozesskette Verpackung.
Im Segment Verpackung punktet die FachPack mit aner-
kannter Kompetenz bei Packstoffen, Packmitteln und Pack-
hilfsmitteln – vor allem aus Papier, Karton und Pappe, Kunst-
stoff, Glas, Metall oder Holz. Etwa ein Drittel der Aussteller
lässt sich hier zuordnen. Ein weiteres Drittel präsentiert in-
novative Technologie: Verpackungsmaschinen, Kennzeich-
nungs- und Markiertechnik, Verpackungsrecycling und Ver-
packungsprüfung. Von individuell bis luxuriös, von Druckvor-
stufe und Verpackungsdesign über Verpackungs- und Eti-
kettendruck bis Packmittelproduktion und Druckweiterver-
arbeitung reicht das Angebot in Sachen Verpackungsdruck
und Veredlung. Im Bereich Verpackungslogistik bestimmen
Förder-, Verlade-, Lager- und Kommissioniersysteme, Soft-
ware für den Materialfluss, Steuerungs-, Identifikations- oder
Codiertechnik das Bild in den Messehallen.
FachPack – das sind drei ereignisreiche Tage Prozesskette
Verpackung unter einem Messedach.
Produkte: Packstoffe und Packmittel, Packhilfsmittel,
Verpackungsmaschinen, Kennzeichnungs-
und Markiertechnik, Kontroll- und Prüfgerä-
te, Verpackungsrecycling, Dienstleister für
Verpackungs- und Kennzeichnungstechnik,
Arbeits- und Umweltschutztechniken
Förderung: über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
Kontakt: IHK Chemnitz, Sandra Furka
Foto: NürnbergMesse GmbH (c/s.f.)
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 15Messen und Ausstellungen
FIRMEnGEMEInSChaFtSStänDE: ausland
Mosambik
FaCIM
landwirtschafts- und Industriemesse
Maputo – 29. august bis 4. September 2016
thema: bietet somit eine der wenigen Möglichkeiten, sich in diesem
Vor allem seit Bekanntwerden bedeutender Erdgasfunde wachstumsstarken Land zur präsentieren. Das Bundeswirt-
in Mosambik steigt das BIP jährlich durchschnittlich um schaftsministerium unterstützt auf der Messe eine deutsche
7 Prozent. Damit ist es die am schnellsten wachsende Beteiligung. Die sächsischen IHKs bieten die Organisation
Volkswirtschaft im südlichen Afrika. Diese Entwicklung kann einer Messeunternehmerreise und Beteiligung an der Messe
auch nachhaltig zu einer Armutsreduzierung führen. Die an. Damit reduziert sich der Aufwand in der Vorbereitung und
dafür nötige Infrastruktur und erforderliche Kapazitäten für der Durchführung der Messe erheblich. Darüber hinaus hat
die Bewältigung der neuen Situation müssen allerdings noch die Gemeinschaftsbeteiligung einen erhöhten Aufmerksam-
geschaffen werden. Davon können Anbieter aus Deutschland keitsgrad für interessierte Besucher.
und Sachsen stark profitieren.
Die FACIM (Feria Internacional de Maputo) ist Mosambiks Produkte: Infrastruktur, Bergbau und -ausrüstungen,
einzige nennenswerte Industrie- und Handelsmesse. Sie Energie, Landmaschinen und Geräte für die
Landwirtschaft, Büromaschinen, Computer-
Hardware, Investitionsgüter, Konsumgüter,
Möbel, Nutzfahrzeuge, Personenkraftwagen,
Textilien
Förderung: BMWi
Kontakt: IHK Chemnitz, Sandra Furka
Foto: Fotolia/Zerophoto
(c/s.f.)
Schweiz
SWISStECh – Messe der Zulieferindustrie für mechanisch-technische
Komponenten und Systemlösungen
Basel – 15. bis 18. november 2016
thema: Zulieferer für Schweizer Unternehmen entwickelt.
Die Schweiz steht für höchste Präzision im Maschinenbau. Mit dem Gemeinschaftsauftritt unterstützt die Wirtschafts-
Die Schweizer Wirtschaft behauptet sich im internati- förderung Sachsen GmbH (WFS) die sächsischen Unter-
onalen Wettbewerb mit Maschinen, Fertigungstechnik, An- nehmen dabei, auf diesem wichtigen Markt Geschäftsbe-
lagen und Produkten, die für ihre Qualität, Zuverlässig- ziehungen auszubauen. Zudem bietet die besondere Lage
keit und exakte Funktionsweise bekannt sind. Um diesem Basels als Messestandort die Möglichkeit, neue Geschäfts-
hohen Anspruch gerecht zu werden, ist die schweizerische partner aus den Ländern Südwesteuropas (z. B. Frankreich,
Industrie auf Partner angewiesen, die sich ebenfalls die- Italien und Österreich) zu treffen.
sen Anforderungen verpflichtet fühlen. Aus diesem Grund
hat sich die sächsische Industrie zu einem der wichtigsten Produkte: Werkstoffe; Apparate- und Maschinenbautei-
le, Werkzeugbau; Wärme- und Oberflächen-
behandlung; Normteile und technische Pro-
dukte; Systembau; technische Infrastruktur
und Services
Förderung: über die Sächsiche AufbauBank (SAB)
Kontakt: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH
Markus Brömel, Tel. 0351 2138141,
E-Mail: markus.broemel@wfs.saxony.de
Foto: Thomas Entzeroth, Zürich
(wfs/m.b.)
16Messen und Ausstellungen FIRMEnGEMEInSChaFtSStänDE: ausland Türkei MaKtEK Eurasia – Machine tolls, Metal Processing Machines, Welding, Cutting, Drilling technologies, Quality Control and test Equipment Fair Istanbul – 11. bis 16. Oktober 2016 thema: Erstmalig wird ein sächsischer Gemeinschaftsstand durch Maktek Eurasia, die internationale Fachmesse für Werk- die Wirtschaftsförderung Sachsen organisiert. zeugmaschinen zur Metallbearbeitung, hat sich zur größ- ten Plattform der Branche im eurasischen Raum entwi- Produkte: Bohrtechnik, CAD/CAM, Messtechnik, Me- ckelt. Auf dieser hochkarätigen Veranstaltung versammeln tallbearbeitungsmaschinen, Metallverar- sich mehr als 1.000 Ausstellerfirmen, um ihre neues- beitung, Prüftechnik, Qualitätssicherung, ten Produkte und Trends im Bereich von Schneidewerk- Schneid- und Spanwerkzeuge, Schweiß- zeugen und Maschinen der Branche zu präsentieren. technik, Werkzeuge, Werkzeugmaschinen Auch die neuesten Technologien, Softwareprogramme Förderung: über die Sächsiche AufbauBank (SAB) und Systeme zur Qualitätskontrolle werden hier vor ei- Kontakt: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH nem breiten Fachpublikum mit Teilnehmern aus zahlrei- Sylvia Sadlo, Tel. 0351 2138143, chen europäischen und asiatischen Ländern thematisiert. E-Mail: sylvia.sadlo@wfs.saxony.de Zu den Branchenschwerpunkten der Messe zählen die Me- (c/s.f.) tallbe- und -verarbeitung sowie die Schweißtechnik. VR China IaS – Industrial automation Show Shanghai – 1. bis 5. november 2016 thema: Produkte: Automatisierung, Prozessautomatisierung, Die IAS – Industrial Automation Show ist eine internationale Robotik Fachmesse für industrielle Automatisierungstechnik, die Förderung: BMWi einmal im Jahr in Shanghai stattfindet. Seit ihrer Grün- Kontakt: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH, dung hat sich die Messe zum Branchenbarometer für Sylvia Sadlo, Tel. 0351 2138143, Chinas Automatisierungsmarkt entwickelt. E-Mail: sylvia.sadlo@wfs.saxony.de Die Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) organisiert (c/s.f.) für die sächsischen Unternehmen einen Gemeinschafts- stand und übernimmt die gesamte Koordination des Ge- meinschaftsauftrittes. Die Serviceleistungen umfassen z. B. Flächenbuchung, Standbau, einheitliche grafische Gestal- tung, Werbemaßnahmen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie eine messeübliche Bewirtung. Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 17
Messen und Ausstellungen
Weitere Beteiligungen
Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.
hannOVER MESSE Semicon West
Fachmesse Industrial Supply Semiconductor Equipment and Materials Exposition and
Conference
Hannover – 25. bis 29. April 2016
Branchen: Zulieferungen San Francisco/USA – 12. bis 14. Juli 2016
Branchen: Elektrotechnik/Elektronik
hannOVER MESSE
Fachmesse Energy IntERtEXtIlE ShanGhaI hOME tEXtIlES
autumn Edition
Hannover – 25. bis 29. April 2016
Branchen: Energiewirtschaft, Umwelt und Klimaschutz, Shanghai/ VR China – 24. bis 28. August 2016
Transport und Verkehr Branchen: Textilien (Heimtextilien)
hannOVER MESSE Innotrans
Fachmesse Digital Factory Internationale Fachmesse für Verkehrstechnik, innovative
Komponenten, Fahrzeuge, Systeme
Hannover – 25. bis 29. April 2016
Branchen: C-Techniken, Fertigungsautomatisierung, Mess-, Berlin – 20. bis 23. September 2016
Regel- und Steuertechnik Branchen: Verkehrstechnik, Mobilität
hannOVER MESSE Iaa nutzfahrzeuge
Fachmesse Research & technology
Frankfurt – 22. bis 29. September 2016
Hannover – 25. bis 29. April 2016 Branchen: Mobilität, Fahrzeugbau
Branchen: Forschung und Entwicklung, Projekte
COnSUMEnta
Metalloobrabotka
Nürnberg – 22. bis 30. Oktober 2016
Moskau/Russland – 23. bis 27. Mai 2016 Branchen: Lifestyle
Branchen: Maschinen- und Anlagenbau, Metallbe- und
-verarbeitung
aIRtEC
IFat resources.innovations.solutions.
München – 25. bis 27. Oktober 2016
München – 30. Mai bis 3. Juni 2016 Branchen: Zulieferungen für die Luft- und Raumfahrttechnik
Branchen: Umwelt-, Abfall-, Wassertechnik
electronica
Ila Berlin air Show
Internationale luft- und Raumfahrtausstellung München – 8. bis 11. November 2016
Branchen: Mikroelektronik/ IKT
Berlin – 1. bis 4. Juni 2016
Branchen: Luft- und Raumfahrttechnik
18Messen und Ausstellungen
außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 Messen und ausstellungen
Messebeteiligungsprogramm 2016
Auf den nachfolgend genannten Gemeinschaftsständen ist eine Teilnahme möglich. Bitte kreuzen Sie die für Sie interes-
santen Messen an und senden Sie uns die Übersicht per Fax oder per e-mail zurück. Wir übersenden Ihnen dazu gern die
Informations- und Anmeldeunterlagen.
Bitte per Fax oder per IHK Chemnitz ➟ 0371/6900-191241 ➟ sandra.furka@chemnitz.ihk.de
E-Mail an die zuständige IHK Dresden ➟ 0351/2802-7171 ➟ hedrich.christin@dresden.ihk.de
IHK zurücksenden: IHK zu Leipzig ➟ 0341/1267-1126 ➟ robert@leipzig.ihk.de
□ 25.04. – 29.04. HANNOVER MESSE, Hannover □ 22.09. – 29.09. IAA Nutzfahrzeuge, Frankfurt/Main
Leitmesse Industrial Supply
□ 27.09. – 29.09. FachPack, Nürnberg
□ 25.04. – 29.04. HANNOVER MESSE, Hannover
□ 11.10. – 16.10. MAKTEK Eurasia, Istanbul/Türkei
Leitmesse Research & Technology
□ 22.10. – 30.10. CONSUMENTA, Nürnberg
□ 25.04. – 29.04. HANNOVER MESSE, Hannover
Leitmesse Energy □ 25.10. – 27.10. AIRTEC, München
□ 25.04. – 29.04. HANNOVER MESSE, Hannover □ 01.11. – 05.11. IAS – Industrial Automation Show,
Leitmesse Digital Factory Shanghai/VR China
□ 23.05. – 27.05. Metalloobrabotka, Moskau/Russland □ 08.11. – 12.11. electronica, München
□ 30.05. – 03.06. IFAT, München □ 08.11. – 12.11. ECOMONDO, Rimini/Italien
□ 31.05. – 02.06. mtex+/LIMA, Chemnitz □ 10.11. – 12.11. denkmal, Leipzig
□ 01.06. – 04.06. ILA Berlin Air Show, Berlin □ 14.11. – 17.11. MEDICA, Düsseldorf
□ 12.07. – 14.07. Semicon West, San Francisco/USA □ 15.11. – 18.11. SWISSTECH, Basel/Schweiz
□ 24.08. – 28.08. INTERTEXTILE SHANGHAI □ 08.11. – 11.11. electronica, München
Home Textiles, Shanghai/VR China □ 21.11. – 24.11. The Big 5 Show, Dubai/V.A.E.
□ 29.08. – 04.09. FACIM, Maputo/Mosambik □ 29.11. – 02.12. Pollutec, Lyon/Frankreich
□ 20.09. – 23.09. InnoTrans, Berlin □ 30.11. – 03.12. MANUFACTURING INDONESIA,
Jakarta/Indonesien
Bitte senden Sie die Informationsunterlagen zu den Messen an:
Firma/Anschrift: Ansprechpartner:
E-Mail:
Außenwirtschaftsnachrichten 03/2016 19Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
länDERInFORMatIOnEn
ägypten
Registrierungspflicht für ausländische Hersteller ∙ Armierungseisen
∙ Haushaltsgeräte (Herde, Fritteusen, Klimageräte, Ventilato-
In Ägypten besteht ab dem 16. März 2016 eine Registrie- ren, Waschmaschinen, Mixer, Heizgeräte)
rungspflicht für ausländische Hersteller von bestimmten Im- ∙ Wohn- und Büromöbel
portgütern, worunter vor allem Konsumgüter fallen. Zuständig ∙ Fahrräder und motorisierte Fahrräder, Motorräder
für das neue Register ausländische Hersteller und Produk- ∙ Armbanduhren
tionsstätten ist die ägyptische Organisation für Export- und ∙ Hausbeleuchtung
Importkontrolle GOEIC. Für die Eintragung in das Register der ∙ Spielwaren
GOEIC – www.goeic.gov.eg/en – müssen die ausländischen ∙ Bekleidung, Textilien, Stoffe, Teppiche, Decken und Schuhe
Hersteller neben anderen Dokumenten auch einen Nach-
weis über ein Qualitätssicherungssystem für ihre Produk- Die Maßnahme zielt darauf ab, Importe von Waren einzu-
tionsstätten vorlegen, das die Einhaltung von Standards in schränken, für die kein Bedarf besteht, da sie in ausreichen-
den Bereichen Arbeitssicherheit und Umweltschutz beschei- der Menge auf dem heimischen Markt zur Verfügung stehen.
nigt. Die Hersteller müssen sich ferner bereit erklären, diese Zudem werde die lokale Produktion durch eine Flut qualitativ
Standards von einem sogenannten technischen Team über- geringwertiger Billigprodukte aus Asien geschädigt.
prüfen zu lassen.
Noch unklar ist, ob nach erfolgreicher Registrierung bei der
Die Registrierungspflicht bei der GOEIC gilt für ausländische GOEIC die ansonsten erforderliche Vorlage eines Inspektions-
Hersteller folgender 24 Produktgruppen: zertifikats für viele dieser Produkte bei der Einfuhr entfällt
∙ Milch und Milchprodukte für den Einzelverkauf und nur noch stichprobenartige Warenkontrollen durchge-
∙ konservierte und getrocknete Früchte für den Einzelverkauf führt werden.
∙ Öle und Fette für den Einzelverkauf
∙ Schokolade und kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen Für Herstellerbetriebe, für Unternehmen, die entweder In-
für den Einzelverkauf haber von Marken oder deren autorisierte und registrier-
∙ Süßwaren te Vertriebszentren sind, gibt es teilweise unterschiedliche
∙ Backwaren und Lebensmittelzubereitungen aus Getreide, Dokumente für die Registrierung. Bestehen Zweifel an der
Brot und Backwaren Gültigkeit der Dokumente, wird das antragstellende Unter-
∙ Fruchtsäfte für den Einzelverkauf nehmen so lange nicht eingetragen, bis eine Prüfung des
∙ natürliches Wasser, Mineral- und Sodawasser Ministeriums für Handel und Industrie die Richtigkeit der
∙ Kosmetikartikel, Mund- und Zahnpflegeprodukte, Deo- Angaben bestätigt.
dorants, Parfum und Körperpflegemittel
∙ Seife und als Seife verwendbare Tenside für den Einzel- Bei der Deutsch-Arabischen Industrie- und Handelskammer
verkauf steht Herr Sherif Kotb, Leiter der Investitions- und Rechtsbera-
∙ Bodenbeläge tung, als Ansprechpartner für Fragen zur Registrierung bei der
∙ Tafel- und Kochgeschirr, Besteck GOEIC zur Verfügung – E-Mail: sherif.kotb@ahk-mena.com.
∙ Badewannen, Wasch- und Spülbecken, Toiletten, Toiletten-
sitze und -deckel Eine inoffizielle Übersetzung des Dekrets 43/2016, das auch
∙ Toilettenpapier, Kosmetiktücher, Windeln und Handtücher eine Liste mit den betroffenen Waren und ihren Zolltarifnum-
∙ Bausteine, quadratische Kacheln und Fliesen mern enthält, kann auf der Seite der GTAI abgerufen werden.
∙ Gläser, Glasgeschirr GTAI vom 14.01.2016 und 22.01.2016, (c/w.r.)
20Sie können auch lesen
