Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley

Die Seite wird erstellt Rory Probst
 
WEITER LESEN
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
52. Ausgabe             Informationen für Gemeindebürger
                                                März 2023

Foto: Christian Schmitt
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
März 2023

Liebe Bürgerinnen und Bürger,
                       das Jahr 2023 hat für       haben ein Imageproblem in der heutigen Ge-
                       mich schön angefan-         sellschaft, was aus meiner Sicht absolut nicht
                       gen, endlich kann man       nachvollziehbar ist. Von der großen Politik
                       die Veranstaltungen ab-     kommt bedauerlicherweise keine Unterstüt-
                       halten die in den letzten   zung obwohl die Probleme schon sehr lange
                       Jahren nicht möglich        bekannt sind.
                       waren.
                                                   Anfang Februar gab es im Rathaus eine Runde
                       Am 8. Januar der Senio-     in Sachen Lärmschutz an der A8. Es ist einfach
                       renempfang beim Bräu        nicht mehr zu vermitteln, dass sich die Um-
                       in Oberdarching, eine       setzung der Lärmschutzmaßnahmen so in die
kleine Besetzung der Unterdarchinger Blas-         Länge zieht. Es hat sich wieder bestätigt, dass
musik spielte auf. Es war schön, Leute zu tref-    ein großes Hindernis die Wasserschutzzone
fen zu denen man teilweise seit Jahren wenig       ist. Das ist insofern nicht mehr nachvollzieh-
oder gar keinen Kontakt mehr hatte.                bar, da scheinbar verschiedene Maßstäbe an-
                                                   gewandt werden. Bei der Baumaßnahme der
Dann der Jahresempfang der Gemeinde am 22.         SWM in Thalham in der Zone IIa werden die
Januar. Dieser soll ein kleiner Dank an Perso-     Ausschlusskriterien so abgewogen, dass diese
nen sein mit denen die Gemeinde das ganze          nicht mehr im Wege stehen. Die Autobahn AG
Jahr durch gut zusammenarbeitet. Auch an           als Maßnahmenträger und Planer soll Schutz-
unsere Vereine und ehrenamtlich tätige Per-        maßnahmen ausarbeiten und einplanen, die
sonen die einen sehr großen Anteil am guten        oft nicht darstellbar und umsetzbar sind, hier
gemeindlichen Zusammenleben haben. Es              werden die Ausschlusskriterien strikt ange-
wurden Personen geehrt die dies ohne großes        wandt. Es ist nach meiner Ansicht auch eine
Aufsehen machen. Viele wissen gar nicht was        politische Verzögerungstaktik, die so in einem
da geleistet wird. Gute Tradition ist es auch      Rechtsstaat nicht sein kann. Es muss sich poli-
Personen zu ehren, die besondere Leistungen        tisch einiges ändern um bei der Bevölkerung
vollbracht haben.                                  nicht noch mehr die Akzeptanz zu verlieren.
Auch den Empfang der Neugeborenen konnten
wir in unserer Kinderstube wieder abhalten,        Schöne Grüße, bleibt’s gsund’
die große Anzahl an Neugeborenen zeigt, dass
                                                   Ihr
sich die Eltern mit ihren Kindern in Valley gut
aufgehoben fühlen.
Aber leider gab es auch Ankündigungen die
nicht so schön waren. Der Gemeinde wurde
                                                   Bernhard Schäfer
vom staatlichen Schulamt mitgeteilt, dass auf-
grund der sinkenden Schülerzahlen und des
drastischen Lehrermangels bis auf weiteres
keine Mittelschulklassen mehr in Valley gebil-
det werden können. 2005 wurde beschlossen,
Teilhauptschulstandorte zu schließen. In Val-        Wir suchen eine Wohnung
ley versuchte man den Standort zu erhalten.          für eine ukrainische Mutter
Es wurde der Schulverband Mangfalltal Schule         24 Jahre und ihre dreijährige
gegründet, der Schulverbund Holzkirchen-Te-
gernsee, eine Mittagsbetreuung und dann eine
                                                     Tochter!
offene Ganztagsschule und schließlich die            Bitte in der Gemeindeverwaltung mel-
Schule mit dem Profil Inklusion eingerichtet.        den, danke! Tel. 08024/477340
All das half nichts. Die Mittelschulen allgemein

                                                                                         1
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
EN …
Valleyer Gmoabladl                     März 2023

AUFFALL

              W er b un  g
      … mit
            in d eb la tt !
    im Geme
                      h&m Druck GmbH
                      Gruber Straße 8
                      83626 Valley/Kreuzstraße
                      Tel. 0 80 24 / 4 75 32 - 0
                      www.hm-digi.de
2
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
März 2023

                                Gemeinde Valley
                                                                          4 77 34 - 0
                                                ley · Telefon: 0 80 24 /
                       Pfarrweg 1 · 83626 Val                inf o@ gem   ein de-valley.de
                                          34 - 199 · E-Mail:
                  Telefax: 0 80 24 / 4 77                                y-t ismus.de
                                                                            our
                                            de-valley.de · www.valle                         2105 01
                    Internet: www.gemein                        · Rai ba DE41 7016 9598 0000
                                           70 0430 3012 34
 Bankverb.: KSK   MB-Teg. DE79 7115 25
                                         Öffnungzeiten:                                  hauses
                                                               n ist der Zutritt des Rat
               Hy gie ne- und Sic her heitsauflagen einzuhalte
        Um die                                        barung möglich.
                              nur nach Terminverein
                                                              stunde:
                                 Bürgermeistersprech                     glich.
                                                      r Vereinbarung mö
                          De rzeit nur nach vorherige

1. Bürgermeister                                    Kämmerei, Steuern
Bernhard Schäfer                                    Heike Finsterbusch
bgm@gemeinde-valley.de                              Durchwahl: -101
                                                    finsterbusch@gemeinde-valley.de
Geschäftsleitung, Standesamt
Franz Huber                                         Kasse, Steuern
Durchwahl: -100                                     Karin Weiß
huber@gemeinde-valley.de                            Durchwahl: -102
                                                    weiss@gemeinde-valley.de
Bauamt Leitung
Ann-Kathrin Schmid                                  Ordnungs-, Gewerbe- und
Durchwahl: -120                                     Einwohnermeldeamt
schmid@gemeinde-valley.de                           Manuela Pöll
                                                    Durchwahl: -105
Bauamt, Standesamt
                                                    poell@gemeinde-valley.de
Edeltraud Stacheder
Durchwahl: -121                                     Hauptamt, Rente
stacheder@gemeinde-valley.de                        Doreen Impekoven
                                                    Durchwahl: -106
Bauamt, Personal, EDV
                                                    impekoven@gemeinde-valley.de
Sabine Weber
Durchwahl: -122                                     Gmoabladl
weber@gemeinde-valley.de                            gmoabladl@gemeinde-valley.de

Bauhof/Wasserwart                           Anton Dold                                0 80 24 / 24 40
                                         01 70 / 4 51 74 48
                                          Gerhard Probst                          01 60 / 93 94 49 60
          Gemeindliches Trinkwasser: Gesamthärte 18,4 ° dH = Härtebereich HART
                            wasserwerk@gemeinde-valley.eu
Kläranlage                            Martin Bichler                       0 80 24 / 10 32
                                        01 51 / 11 84 06 11
                                  klaerwerk@gemeinde-valley.eu
                                        Michael Riemesch                          01 51 / 28 34 92 42
                                 klaeranlage@gemeinde-valley.eu

                                                                                               3
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
Valleyer Gmoabladl                                                            März 2023

Wertstoffhof             Dalibor Miocevic, Am Höllgraben 2, 83626 Valley      01 51 / 17 75 39 41
               Öffnungzeiten: Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr • Freitag 14.00 bis 17.00 Uhr
     Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr • (in der Sommerzeit Dienstag und Freitag bis 18.00 Uhr)
Müllabfuhr                                 Vivo KU                           0 80 24 / 90 38 - 0
                           Lochham, Valleyer Str. 60, 83627 Warngau
                          www.vivowarngau.de • info@vivowarngau.de         Fax 0 80 24 / 90 38 - 40
Wasserreferent                   Anton Huber, Sollach, 2. BGM                      0 80 24 / 55 11
Umweltreferent                             Florian Frei                       0 80 20 / 9 08 68 00
Jugendbeauftragte                      Johannes Schneider                     01 76 / 41 23 68 18
                                         Markus Nöscher
                                  jugend@gemeinde-valley.de
Seniorenbeauftragte                    Ursula Ransberger                           0 80 20 / 12 85
Behindertenbeauftragter                  Johann Humer                              0 80 20 / 14 24
                                       01 70 / 4 91 52 85
                                   johann.humer@t-online.de
Kulturreferenten                      Verena Hitzelsperger                        0173/7864763
                                     vreni_huaba@yahoo.de
                                          Kordula Killer                           0 80 24 / 34 70
                                   kordula-killer@t-online.de
            Volksschule Valley (Grundschule Valley und Mittelschule Mangfalltal)
                                 Buchenweg 1, 83626 Valley                   0 80 24 / 16 58
                                      Fax: 0 80 24 / 4 81 14
Rektorin Anja Rettich            volksschule-valley@t-online.de
Hausmeister Johannes Weinzierl          0 80 24 / 47 51 02
                                        01 75 / 3 20 61 28
Mittagsbetreuung                       0 80 24 / 3 03 04 11
                                         Kinderstube:
Kinderstube Valley              Graf-Arco-Str. 6 D • 83626 Valley             0 80 24 / 3 03 09 69
                                       01 51 / 42 52 96 23
                                kinderstube@gemeinde-valley.de
                                          Kindergärten:
Felicitas Kindergarten           Graf-Arco-Str. 12 • 83626 Valley                0 80 24 / 4 81 38
                   st-felicitas.unterdarching@kita.erzbistum-muenchen.de
Nikolaus Kindergarten        Bergstr. 5 a, 83626 Valley-Oberdarching               0 80 20 / 13 03
                      st-nikolaus.oberdarching@kita.erzbistum-muenchen.de Fax: 0 80 20 / 90 49 00
                                        Pfarrämter:
Kath. Pfarramt Unter- u. Oberdarching Graf-Arco-Str. 2, 83626 Valley               0 80 24 / 72 51
                                   Fax: 0 80 24 / 47 68 93
                        st-johann.baptist.unterdarching@ebmuc.de
                            st-michael.oberdarching@ebmuc.de
Pater Michael De Koninck 0 80 20 / 90 62 01 • midekopae@aol.com

4
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
März 2023

Kath. Pfarramt Warngau           Am Bergfeld 7, 83627 Warngau         0 80 21 / 50 48 98 - 0
Pfarrer Gottfried Doll           Fax: 0 80 21 / 50 48 98 - 20
(für Ortsteil Schmidham)   pv-warngau@erzbistum-muenchen.de
Kath. Pfarramt Helfendorf Kleinhelfendorf 25, 85653 Großhelfendorf           0 80 95 / 3 29
                                    (für Ortsteil Grub)               Fax: 08095/871095
                            St-Emmeram.Helfendorf@ebmuc.de
Evangelisches Pfarramt Holzkirchen Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen          0 80 24 / 9 29 29
Pfarrerin Ulrike Lorentz             Fax: 0 80 24 / 9 29 30
                                    ulrike.lorentz@elkb.de
AK-Sozialhelferkreis Valley              Renate Weindl                 0 80 24 / 6 08 29 99
AK-Asylhelfer Valley                   Gemeinde Valley                 0 80 24 / 4 77 34 - 0
                              ak-asylhelfer@gemeinde-valley.de         www.asyl-valley.de

                                  Feuerwehrkommandanten:
FFW Valley                             Michael Schima                    01 71/ 8 61 42 09
FFW Mitter-, Oberdarching              Bernhard Huber                    0 80 20 / 90 58 51
FFW Hohendilching                     Markus Schlagbauer                 0 80 24 / 30 37 60
Löschgruppe Schmidham                Johann Gschwendtner               01 51 / 46 41 19 24

                                  Wichtige Notrufnummern:
Polizei                                     110
Feuerwehr, Notarzt, Rettung                   112
Krisendienst – Psychiatrie             01 80 / 6 55 30 00
Ärztlicher Bereitschaftsdienst             116 117
Leitstelle Rosenheim                   0 80 31 / 90 09 00
Giftnotruf                               0 89 / 1 92 40
Polizeiinspektion Holzkirchen          0 80 24 / 90 74 - 0
Kreiskrankenhaus Agatharied            0 80 26 / 3 93 - 0
Atrium-Gesundheitszentrum (Münchner Str. 56 a, Holzkirchen)          0 80 24 / 30 33 - 10 10
Zahnarzt Dr. Alexander Bertram          0 80 24 / 25 22

                                                                                  5
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
Valleyer Gmoabladl                                                              März 2023

                                                    Einfriedung auf einer Länge von 19,80 m auf
 Sie können alle Protokolle auf                     eine Höhe von 1,90 m mit Bewuchs aus Efeu auf
   www.gemeinde-valley.de                           den Grundstücken Wendelsteinstraße, FlNrn.
 Rubrik Gemeinderat Protokolle                      995/7 und 997/13, je Gemarkung Valley zu.
           einsehen.                                Abstimmungsergebnis:
                                                    Ja 16/Nein 0
Ergebnisprotokoll                                    4. Unvorhergesehenes
über die öffentliche                                Ein Gemeinderatsmitglied fragt nach dem
Sitzung des                                         Stand zum Glasfaserausbau im Ortsteil Grub.
                                                    Wie geht es dort weiter?
Gemeinderates                                       Erster Bürgermeister Bernhard Schäfer informiert,
                                                    dass das 2. Förderverfahren abgeschlossen ist.
am 25.10.2022 im Sitzungssaal                       Das Verfahren zur Bayerischen Gigabit Richt-
des Rathauses Valley                                linie wird derzeit durchgeführt. Die Gemeinde
                                                    muss Abwarten bis es zur Ausschreibung
 1. Genehmigung der Niederschrift über die          kommt. Das Förderverfahren ist sehr aufwän-
 öffentliche Sitzung des Gemeinderates              dig. Dieses zu beschleunigen ist nicht möglich.
 vom 04.10.2022                                     Weiterhin fragt ein Gemeinderatsmitglied wie
Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift         der Planungsstand zum Hochwasserschutz in
über die öffentliche Sitzung vom 04.10.2022.        Oberdarching ist.
                                                    Erster Bürgermeister Bernhard Schäfer infor-
Abstimmungsergebnis:                                miert, dass der Bau eines Rückhaltebeckens
Ja 11/Nein 0/Anwesend 16                            geplant ist, dafür Ausgleichsflächen nötig sind.
                                                    Diese Ausgleichsflächen sind entlang des Bach-
Abstimmungsvermerke: Mehrere Gemein-
                                                    laufes geplant. Derzeit werden Gespräche mit
deratsmitglieder haben sich rechtmäßig der
                                                    den Eigentümern geführt. Ein Gemeinderatsmit-
Stimme enthalten (vgl. Art. 48 Abs. 1 Satz 2 i.V.
                                                    glied fragt an, ob man für die Ausgleichsflächen
mit Abs. 2 GO), da diese an der öffentlichen
                                                    Ökopunkte verwenden kann.
Sitzung vom 04.10.2022 nicht teilgenommen
                                                    Erster Bürgermeister teilt mit, dass sich die
haben und somit auch nicht beurteilen können,
                                                    Verwendung von Ökopunkten förderschädlich
ob die Niederschrift den Tatsachen entspricht.
                                                    auswirkt. Sofern die Ausgleichsfläche nicht
                                                    entlang des Bachlaufes ist, gibt es weniger
 2. Bekanntgabe nichtöffentlicher                   Fördermittel für das Vorhaben.
 Entscheidungen nach Wegfall der
 Geheimhaltungspflicht
keine Bekanntgaben
                                                    Ergebnisprotokoll
Zur Kenntnis genommen                               über die öffentliche
 3. Antrag auf isolierte Abweichung von
                                                    Sitzung des
 § 5 Nr. 1 Satz 3 der Gestaltungssatzung
 zur Erhöhung einer bestehenden
                                                    Gemeinderates
 Einfriedung auf den Grundstücken                   am 15.11.2022 im Sitzungssaal
 Wendelsteinstraße, Flur-Nrn.l 995/13 und           des Rathauses Valley
 995/7, je Gemarkung Valley
                                                     1. Genehmigung der Niederschrift über
Der Gemeinderat stimmt einer isolierten Abwei-
                                                     die öffentliche Sitzung des Gemeinderates
chung von § 5 Nr. 1 Satz 3 der Gestaltungssat-
                                                     vom 25.10.2022
zungssatzung zur Erhöhung der bestehenden

6
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
März 2023

Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift     gebietes nach § 51 Wasserhaushaltsgesetz
über die öffentliche Sitzung vom 25.10.2022.    (WHG) und Art. 31 Bayerisches Wassergesetz
                                                (BayWG) für den Brunnen II „Große Heide” ist
Abstimmungsergebnis:
                                                die Errichtung von Grundwassermessstellen im
Ja 12/Nein 0/Anwesend 12
                                                Anstrombereich des Brunnens erforderlich.
                                                Da die Datengrundlage für eine genaue Ab-
 2. Verlängerung der Vereinbarung zur
                                                grenzung des Einzugsgebietes und des Was-
 Ökomodellregion Miesbacher Oberland
                                                serschutzgebiets unzureichend ist, sollen
Der Gemeinderat ist mit der Fortführung der     durch die geplanten Grundwassermessstellen
„Öko-Modellregion Miesbacher Oberland”          die erforderlichen Daten gewonnen werden
einverstanden und befürwortet eine Ver-         (Ermittlung der Lage des Grundwasserspiegels
tragsverlängerung vom 01.10.2023 bis zum        und dessen Schwankungen, Ermittlung der Tie-
30.09.2027 mit der Regionalentwicklung          fenlage des Grundwasserstaues, Aussagen über
Oberland KU als verantwortliche Stelle.         die lokale Strömungsrichtung des Grundwas-
Die Gemeinde Valley gewährt für die kommen-     sers, Daten für die Deckschichtenbewertung).
den vier Jahre einen jährlichen Zuschussbei-    Mit diesen Daten kann im Nachgang die Aus-
trag in Höhe von 2.353,00 €.                    dehnung des erforderlichen Einzugs- und Was-
Abstimmungsergebnis:                            serschutzgebietes genauer bestimmt werden.
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13                        Die Lage der Messstellen wurde vom Wasser-
                                                wirtschaftsamt Rosenheim nach Rücksprache
 3. Bekanntgabe nichtöffentlicher               mit dem beauftragten geowissenschaftlichen
 Entscheidungen nach Wegfall der                Büro GBH GmbH vorgeschlagen.
 Geheimhaltungspflicht                          Die vorgesehenen Grundstücke befinden sich
                                                im Eigentum der Gemeinde.
Errichtung von Grundwassermessstellen           Die für die Errichtung der Messstellen erfor-
Der Gemeinderat hat die Errichtung von zwei     derliche Bohranzeige des Landratsamtes Mies-
Grundwassermessstellen beauftragt.              bach liegt seit nunmehr 10.10.2022 vor.
Die Gemeinde Valley bezieht ihr Trinkwasser     Es lagen zwei Angebote von Bohrfirmen vor.
aus dem Brunnen „Große Heide”. Im Jahr 1990     Nach Prüfung wurde dem wirtschaftlichsten
wurde die Genehmigung dafür vom Landrats­       Angebot in Höhe von 97 469,033 € der Zu-
amt Miesbach erteilt.
                                                schlag erteilt.
Für das Verfahren zur Ausweisung des gefor-
derten und jetzt geplanten Trinkwasserschutz-   Zur Kenntnis genommen

                                                                          Ignaz-Günther-Str. 21
                                                                          83629 Weyarn
                                                                          Tel. 0 80 20 / 9 05 99 75
                                                                              Reisinger’s TRETLAGER
                                                                              reisingers_tretlager

                                                                                           7
Ausgabe Informationen für Gemeindebürger März 2023 - Gemeinde Valley
Valleyer Gmoabladl                                                           März 2023

                                                   1.	Der Gemeinderat stimmt einer Befreiung
 4. 1. Nachtragshaushaltssatzung mit
                                                       von den Festsetzungen des Bebauungs-
 1. Nachtragshaushaltsplan 2022
                                                       plans Nr. 28 „Kreuzstraße”, 2. Änderung im
Der Gemeinderat beschließt die 1. Nach-                Hinblick auf die Überschreitung des fest-
tragshaushaltssatzung 2022 mit Nachtrags-              gesetzten Baufensters durch die Garage
haushaltsplan 2022 inkl. Anlagen in der                um jeweils 0,50 m in Richtung Norden und
vorliegenden Fassung.                                  Osten zu (Festsetzung Nr. 2 c).
Abstimmungsergebnis:                               Abstimmungsergebnis:
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13                           Ja 13/Nein 0/Anwesend 13
Der Gemeinderat beschließt die mittelfristige      2.	Der Gemeinderat stimmt einer Befreiung von
Finanzplanung 2021 bis 2025 gemäß der 1.               den Festsetzungen des Bebauungsplans Nr.
Nachtragshaushaltssatzung 2022.                        28 „Kreuzstraße”, 2. Änderung im Hinblick
                                                       auf die Unterschreitung des Mindestabstan-
Abstimmungsergebnis:
                                                       des von Garagen zur Grundstücksgrenze
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13
                                                       von mindestens 1 m (Festsetzung Nr. 4 j)
                                                       zu, so dass die Garage in Richtung Norden
 5. Antrag auf Baugenehmigung zum                      und Osten nur noch lediglich einen Grenz-
 denkmalgerechten Teilausbau des Dehners               abstand von 0,50 m aufweist.
 zu einer Wohneinheit auf dem Grundstück
 Flur-Nr. 3686, Gemarkung Valley,                  Abstimmungsergebnis:
 St.-Korbinian-Straße Oberlaindern                 Ja 13/Nein 0/Anwesend 13

Der Gemeinderat beschließt zum vorliegenden        3.	Der Gemeinderat stimmt einer Befreiung
Antrag auf Baugenehmigung zum denkmalge-               von den Festsetzungen des Bebauungs-
rechten Ausbau der Tenne zu einer Wohnein-             plans Nr. 28 „Kreuzstraße”, 2. Änderung im
heit auf dem Grundstück Flur-Nr. 3686,                 Hinblick auf die Reduzierung des Dachüber-
Gemarkung Valley, St.-Korbinian-Straße sein            standes der Garage von 0,80 m auf 0,30 m
Einvernehmen zu erteilen.                              in Richtung Norden, Osten und Süden zu
Emissionen und Immissionen aus der Landwirt-           (Festsetzung Nr. 4 g).
schaft sind ganzjährig zu dulden.
                                                   Abstimmungsergebnis:
Das Landratsamt Miesbach wird gebeten, die
                                                   Ja 13/Nein 0/Anwesend 13
Gesamtanzahl der erforderlichen Kfz-Stell-
plätze auf dem Baugrundstück zu prüfen.
Außerdem wird das Landratsamt Miesbach ge-          7. Unvorhergesehenes
beten, die Untere Denkmalschutzbehörde am          Zu diesem Tagesordnungspunkt gibt der Erste
Verfahren zu beteiligen.                           Bürgermeister bekannt, dass keine Themen
Abstimmungsergebnis:                               vorliegen und es keine Informationen gibt,
Ja 12/Nein 0/Anwesend 13                           über die es etwas zu berichten gibt.
                                                   Aus dem Gemeinderat gibt es keine Wortmel-
Abstimmungsvermerke: Ein Gemeinderats-             dungen.
mitglied hat bei diesem Tagesordnungspunkt
an der Beratung und Abstimmung nicht teilge-       Zur Kenntnis genommen
nommen, da er selbst Antragsteller ist und somit
nach Art. 49 Abs. 1 GO persönlich beteiligt ist.
                                                    Sie können alle Protokolle auf
 6. Antrag auf Befreiung von den Fest-
 setzungen des Bebauungsplans wegen
                                                      www.gemeinde-valley.de
 Verschiebung der Garage auf dem Grund-             Rubrik Gemeinderat Protokolle
 stück Flur-Nr. 3133/19, Gemarkung                            einsehen.
 Föching, Am alten Sägewerk

8
März 2023

Ergebnisprotokoll                                             fall der Geheimhaltungspflicht vor über die es
                                                              etwas zu berichten gibt.
über die öffentliche                                          Zur Kenntnis genommen
Sitzung des                                                    3. Antrag auf Baugenehmigung zum
Gemeinderates                                                  Neubau einer Halle für die Forstwirtschaft
                                                               auf dem Grundstück Flur-Nr. 193,
am 06.12.2022 im Sitzungssaal
                                                               Gemarkung Valley, Münchner Straße
des Rathauses Valley
                                                              Der Gemeinderat beschließt zum vorliegenden
 1. Genehmigung der Niederschrift über                        Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau einer
 die öffentliche Sitzung des Gemeinderates
                                                              Halle für die Forstwirtschaft auf dem Grund-
 vom 15.11.2022
                                                              stück Flur-Nr. 193, Gemarkung Valley, Münchner
Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift                   Straße sein Einvernehmen unter der Vorausset-
über die öffentliche Sitzung vom 15.11.2022.                  zung zu erteilen, dass es sich um ein land- oder
                                                              forstwirtschaftlich privilegiertes Vorhaben han-
Abstimmungsergebnis:
                                                              delt. Das Landratsamt Miesbach wird gebeten
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13
                                                              dies unter Beteiligung des Amtes für Ernährung,
                                                              Landwirtschaft und Forsten zu prüfen.
 2. Bekanntgabe nichtöffentlicher Ent-
                                                              Das Landratsamt wird außerdem gebeten, in
 scheidungen nach Wegfall der Geheim-
                                                              die Baugenehmigung eine Auflage/Bedingung
 haltungspflicht
                                                              aufzunehmen oder auf andere Weise sicher-
Zu diesem Tagesordnungspunkt liegen keine                     zustellen, dass die Halle ausschließlich vom
nichtöffentlichen Entscheidungen nach Weg-                    Antragsteller zu privilegierten Zwecken genutzt

  Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Produktion
  Graf Arco Straße 1A, 83626 Valley
  Teilzeit oder Minijob Basis
  Auch als Heimarbeitsplatz möglich!

  Wir suchen ab sofort:
  Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Produktion von hochwertigen Holzbrillen.
  Ihre Aufgaben:          Fertigung und Endmontage unserer exklusiven Holzbrillen

  Ihr Fähigkeiten:        Handwerkliches Geschick | Liebe zum Holz | Zuverlässigkeit und Spaß an der Arbeit
                          Qualität, Service und Kundenzufriedenheit sind Ihre obersten Ziele

  Wir bieten Ihnen: Leistungsgerechte und gesicherte Vergütung | Flexible Arbeitszeiten |
                    Individuelle und intensive Einarbeitung | Positives Arbeitsklima in einem motivierten Team

  Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail: b.hagn@mbm-brillen.de
  oder telefonisch unter: 01 70 / 99 305 65                                       www.mbm-brillen.de

                                                                                                          9
Valleyer Gmoabladl                                                           März 2023

wird und nicht gewerblich vermietet werden        vorliegen und es keine Informationen gibt,
darf.                                             über die es etwas zu berichten gibt. Aus dem
                                                  Gemeinderat gibt es keine Wortmeldungen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13                          Zur Kenntnis genommen

 4. Antrag auf Baugenehmigung zur
 Errichtung eines Einfamilienhauses
                                                  Ergebnisprotokoll
 mit Carport in Unterdarching, Ulmenweg,
 Flur-Nr. 115/6, Gemarkung Valley
                                                  über die öffentliche
1.	Der Gemeinderat erteilt das gemeindliche
                                                  Sitzung des
    Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmi-
    gung zur Errichtung eines Einfamilienhau-
                                                  Gemeinderates
    ses mit Carport auf dem Grundstück Flur-Nr.   am 13.12.2022 im Sitzungssaal
    115/6, Gemarkung Valley, Ulmenweg. Emis-
    sionen und Immissionen aus der Landwirt-
                                                  des Rathauses Valley
    schaft sind ganzjährig zu dulden.              1. Genehmigung der Niederschrift über
Abstimmungsergebnis:                               die öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13                           vom 06.12.2022

2.	Der Gemeinderat stimmt einer Befreiung von    Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift
    den Festsetzungen des Bebauungsplans Nr.      über die öffentliche Sitzung vom 06.12.2022
    7 „Kapellenweg, Mühlfeldweg, Ulmenweg”,       Abstimmungsergebnis:
    3. Änderung in Bezug auf die Überschrei-      Ja 13/Nein 0/Anwesend 14
    tung des festgesetzten Baufensters durch
    den Doppelcarport zu.                         Abstimmungsvermerke: Ein Gemeinderats-
                                                  mitglied hat sich rechtmäßig der Stimme ent-
Abstimmungsergebnis:                              halten (vgl. Art. 48 Abs. 1 Satz 2 i.V. mit Abs.
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13                          2 GO), da dieses an der öffentlichen Sitzung
                                                  vom 06.12.2022 nicht teilgenommen hat und
 5. Anfrage zur Errichtung einer Garten-          somit auch nicht beurteilen kann, ob die Nie-
 sauna mit Holzfeuerstelle auf dem Grund-         derschrift den Tatsachen entspricht.
 stück Hofbreite, Flur-Nr. 2582/4,
 Gemarkung Föching                                 2. Bekanntgabe nichtöffentlicher
Der Gemeinderat stimmt der Erteilung einer         Entscheidungen nach Wegfall der
Zulassung für die Lage der geplanten Gar-          Geheimhaltungspflicht
tensauna außerhalb der im Bebauungsplan
Nr. 32 „Grub, im Bereich Dorfstraße, Teufels-     Zu diesem Tagesordnungspunkt liegen keine
grabenweg und Hofbreite” festgesetzten Bau-       nichtöffentlichen Entscheidungen nach Weg-
grenzen auf dem Grundstück Flur-Nr. 2582/4,       fall der Geheimhaltungspflicht vor über die es
Gemarkung Föching, Hofbreite in Grub zu           etwas zu berichten gibt.
(Festsetzung Nr. 2.2 des Bebauungsplans und       Zur Kenntnis genommen
§ 23 Abs. 3 BauNVO).
Abstimmungsergebnis:                               3. 4. Änderung des Bebauungsplans Nr. 5
Ja 13/Nein 0/Anwesend 13                           „Am Anger” (Am Eckfeld) Mitterdarching,
                                                   Flur-Nrn. 1014/4, 1014/6, 1014/7,
 6. Unvorhergesehenes                              1014/8, 1014/9, 1014/10, 1014/12 und
                                                   1014/13 je Gemarkung Valley;
Zu diesem Tagesordnungspunkt gibt der Erste
                                                   Aufstellungsbeschluss
Bürgermeister bekannt, dass keine Themen

10
März 2023

Der Gemeinderat beschließt die Aufstellung                                  Der Gemeinderat beschließt den vom Archi-
über die 4. vereinfachte Änderung des Bebau-                                tekturbüro ausgearbeiteten und vorliegenden
ungsplans Nr. 5 „Am Anger” (Am Eckfeld) mit                                 Entwurf über die 4. vereinfachte Änderung
den vorgenannten textlichen und zeichner­                                   nach § 13 BauGB des Bebauungsplans Nr. 5
ischen Änderungen zur Zulassung einer maß-                                  „Am Anger” (Am Eckfeld) mit der Begründung,
vollen Nachverdichtung sowie gefälligeren                                   den textlichen Festsetzungen und Hinweisen
Anordnung der Baufenster.                                                   sowie den Lageplanausschnitt in der Fassung
Der Aufstellungsbeschluss ist nach § 2 Abs.                                 vom 13.12.2022 zu billigen und die Beteili-
                                                                            gung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB
1 Satz 1 BauGB ortsüblich durch Anschlag an
                                                                            und die Beteiligung der Behörden und sonsti-
allen gemeindlichen Amtstafeln bekannt zu
                                                                            gen Träger öffentlicher Belange deren Aufga-
machen. Der Inhalt der ortsüblichen Bekannt-
                                                                            benbereich durch die Planung berührt werden,
machung, samt Lageplanausschnitt ist zusätz-                                nach § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen.
lich im Internet unter www.gemeinde-valley.                                 Der Beschluss über die Billigung der 4. ver-
de/buergerservice/bekanntmachungen/amtli-                                   einfachten Änderung des Bebauungsplans Nr.
che-bekanntmachungen zur Veröffentlichung                                   5 „Am Anger” (Am Eckfeld) sowie die öffentli-
einzustellen.                                                               che Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB und die
Die anfallenden Planungskosten müssen von                                   Durchführung der Verfahren nach § 4 Abs. 2
den Bauwerbern anteilsmäßig in vollem Um-                                   BauGB ist ortsüblich durch Anschlag an allen
fang übernommen werden. Es sind entspre-                                    gemeindlichen Amtstafeln bekannt zu machen.
chende städtebauliche Verträge zu schließen.                                Eine Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB
Das Architekturbüro wird mit der Planung des                                wird nicht durchgeführt.
Änderungsentwurfes beauftragt.                                              Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung,
                                                                            samt Lageplanausschnitt und die nach § 4
Abstimmungsergebnis:                                                        Abs. 2 Satz 1 BauGB auszulegenden Unter-
Ja 14/Nein 0/Anwesend 14                                                    lagen sind auch unter folgendem Link www.
                                                                            gemeinde-valley.de/buergerservice/bekannt-
 4. 4. Änderung des Bebauungsplans Nr. 5                                    machungen/amtliche-bekanntmachungen zur
 „Am Anger” (Am Eckfeld) Mitterdarching,                                    Veröffentlichung einzustellen. Die anfallenden
 Flur-Nrn. 1014/4, 1014/6, 1014/7,                                          Planungskosten müssen von den Bauwerbern
 1014/8, 1014/9, 1014/10, 1014/12 und                                       anteilig in voller Höhe übernommen werden.
 1014/13 je Gemarkung Valley;                                               Zwischen der Gemeinde und den Bauwerbern
                                                                            sind hinsichtlich der Planungskostenüber-
 Billigungs- und Auslegungsbeschluss
                                                                            nahme städtebauliche Verträge zu schließen.

  Die adeor medical AG ist ein innovatives Medizintechnikunternehmen mit Standort in Valley
  bei Holzkirchen im Münchner Süden. Unser Unternehmen kann auf eine mehr als 30-jährige
  Historie zurückblicken und hat sich auf den Bereich Neurochirurgie spezialisiert.

  Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

  CNC-Fachkraft (m/w/d) · Team Assistenz (m/w/d)
  Montagemitarbeiter (m/w/d) auch als Quereinsteiger
  Zusätzliche Informationen finden sie unter:
  www.adeor.com/de/Firma/Karriere/
  Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail hr@adeor.com
  oder per Post an: adeor medical AG, Martinshof 5, 83626 Valley

                                                                                                                 11
Valleyer Gmoabladl                                                          März 2023

Abstimmungsergebnis:                             •	Ab März 2022 konnten die monatlichen Tref-
Ja 16/Nein 0/Anwesend 16                            fen wieder stattfinden bis zur Sommerpause
                                                    im Juli/August.
 5. Bericht; Seniorenbeauftragte und             •	Im Mai fand auf allgemeinen Wunsch ein
 Arbeitskreis-Soziales                              Ausflug statt ins Chiemgau unter anderem
                                                    zur Wallfahrtskirche „Maria Eck”, jedoch
Die Seniorenbeauftragte und Sprecherin des
Arbeitskreises-Soziales Frau Ursula Ransber-        krankheitsbedingt mit weniger Teilnehmern
ger trägt für die Jahre 2020, 2021 und 2022         als üblich.
folgenden Bericht vor:                           •	Ab September 2022 gab es wieder regel-
Coronabedingt waren die letzten Jahre au-           mäßige monatliche Treffen.
ßergewöhnlich.                                   •	Im November gab es einen Vortrag von der
                                                    Kriminalhauptmeisterin aus Miesbach über
•	Ab März 2020 mussten die monatlichen Se-         das Thema „Trickbetrug an Senioren”.
   niorentreffen abgesagt werden.
                                                 •	Im Dezember fand eine Adventfeier statt,
•	Im April war man mit Teilnehmern aus dem
                                                    welche mit 34 Personen gut besucht war.
   Seniorenkreis in Telefonverbindung.
•	Im Mai wurden Briefe mit Fotos und Texten     •	Außerdem wurden die Senioren am 02.
   verteilt.                                        Dezember wieder vom Club Tegernsee be-
•	Ein Treffen war im September wieder vorge-       schenkt mit 30 Taschen Lebensmittel und 30
   sehen. Dies war jedoch nicht möglich.            Kisten Mandarinen.
•	Die telefonische Verbindung wurde wieder      •	Noch zu erwähnen sind die Besuche von ein-
   aufgenommen.                                     zelnen Personen, die in der Zwischenzeit in
•	Auch im Dezember 2020 war für Treffen            Senioreneinrichtungen leben.
   keine Möglichkeit. Es gab wieder einen        •	Zu Beginn der Corona Zeit fand ein Aufruf
   kleinen Weihnachtsgruß, vorbereitet mit          der Seniorenbeauftragten des Landkreises,
   Warenspende, unter anderem vom Magda-            Frau Christine Dietl statt, Geschichten über
   lenenverlag und der Zweckform.                   Erlebtes aufzuschreiben, die in einem Buch
•	Dann gab es ein unvorhergesehenes, köst-         zusammengefasst werden, Titel: „Was ich
   liches Angebot von Lisi und Toni Liebhart        schon immer mal erzählen wollte.” Aus unse-
   „Ogricht” Holzkirchen. Diese möchten Se-         ren Reihen kam eine rege Teilnahme. Leider
   nioren Freude bringen und würden jeweils         sind nicht alle Texte mit Namen vermerkt.
   4 Gänge Menüs spenden. Den Bedarf habe           Das Buch ist im Juli 2021 erschienen.
   man abgefragt. Es meldeten sich 38 Perso-
                                                 •	Im Oktober 2022 fand in Miesbach ein Ver-
   nen, Dies war eine hohe Anzahl. Es wurde
   aber allen ermöglicht.                           netzungstreffen der Seniorenbeauftragten
                                                    des Landkreises statt, um sich austauschen
•	45 Personen wurden im Dezember 2020 be-
                                                    zu können. Dies soll fortgesetzt werden.
   sucht. Es war eine Überraschung und große
   Freude.                                          Die Organisation war verwaist, nachdem
                                                    die Seniorenbeauftragte des Landratsamts
•	Frühjahr – Ostern 2021: Die Corona Lage ist
   immer noch angespannt.                           Miesbach, Frau Christine Dietl, im Juni 2022
                                                    verstorben ist und vorher bereits einige Zeit
•	Vom Club Tegernsee hat man 20 Packerl Le-
   bensmittel erhalten und verteilt.                erkrankt war.
•	Ab Juni 2021 fanden nach langer Durststre-    AK Soziales
   cke wieder monatliche Treffen statt, welche
   bis Oktober durchgezogen wurden.              Aktivitäten Helferkreis:
•	Im November/Dezember war wieder alles         Ab und zu gab es Anfragen. Momentan ist ein
   dicht.                                        Einsatz in der Vorbereitung.
•	Im Dezember wurden 42 Briefe mit Klei-        Selbst: 14-tägiger Einkauf für einen Haushalt.
   nigkeiten und Adventsgruß an Senioren-        Verschiedene Besorgungen für Einzelpersonen
   kreisteilnehmer verteilt.                     wurden gemacht.

12
März 2023

Lesepaten Schule:                                  •	Während der Corona-Pandemie haben wir
Im Moment stehen leider nicht so viele Oma’s          eine Versorgungsgruppe gegründet die aus
und Opa’s zur Verfügung. Es ist aber eine             14 Helfern bestand.
schöne Aufgabe, dadurch ist man auch Mitglied      •	VdK – Grillfest und Weihnachtsfeier mit Be-
der Schulfamilie.                                     hinderten, Alleinstehende und sozial schwa-
Ende 2021 bzw. Anfang 2022:                           cher Menschen aus der Gemeinde.
Die Spielgruppe wurde vom Kreisbildungs-           •	Weihnachtsaktion für Menschen mit Behin-
werk (KBW) umgesiedelt vom Feuerwehrhaus              derung und sozial schwacher Bürger aus der
Mitterdarching in das Pfarrhaus nach Unterdar-        Gemeinde.
ching. Die Gruppe war in Corona-Zeit verwaist.     •	U nterstützung Behinderter und sozial
Zum Neustart wurde mitgeholfen.                       Schwachen bei der Erledigung verschie-
Seit Anfang 2022 ist man mit Edi Stöckl, Mitter-      denster Art von Anträgen, Anträge zur
darching in Verbindung, es erfolgt ein Umzug          Schwerbehinderung, Vorsorgevollmacht,
nach Unterdarching. Leider ist Herr Edi Stöckl        Besorgungsfahrten, Anträge zur Pflegestufe,
im Januar verstorben.                                 Arzt, Taxi, telefonische Beratungen und Un-
                                                      terstützung
Zur Kenntnis genommen
                                                   •	Besuch von Fortbildungen der Behinderten
                                                      – Beauftragen Kommunaler Interessenver-
 6. Bericht; Behindertenbeauftragter
                                                      treter von Menschen mit Behinderung in
Der Geschäftsleiter trägt im Auftrag des Be-          Bayern über Behindertenarbeit und barrie-
hindertenbeauftragten Herrn Hans Hummer               refreies Bauen.
aufgrund dessen Abwesenheit folgenden Tä-          •	Treffen der Senioren- und Behindertenbeauf-
tigkeitsbericht für 2022 vor:                         tragten aus dem Landkreis ist seit Grafwallner
•	Leider kann ich heute nicht dabei sein, da         nicht mehr Behindertenbeauftragter ist und
   ich ab 3. Adventsonntag, mit dem Friedens-         die Seniorenbeauftragte Frau Dietl gestorben
   licht in den Kirchen, Kapellen und auch bei        ist, sehr rückläufig. Ich würde wieder mehr
   Kranken, Behinderten und sozial Schwachen          Treffen wünschen.
   Gemeindebürgern unterwegs bin.                  •	Ich darf weiterhin den Gemeinderat bitten,
•	Es hat sich wieder einiges getan, sehr viel        bei der Genehmigung von Neubauten auf
   auch in der Zusammenarbeit mit dem VdK             Barrierefreiheit zu achten und die Bauträger
   und auch mit der Seniorenbeauftragten.             darauf hinzuweisen.

                                                                                          13
Valleyer Gmoabladl                                                             März 2023

•	Ich danke für die Aufmerksamkeit und bitte      Im Sommer 2020 wurde kurzfristig ein Ferien-
   weiterhin, alle Gemeinderatsmitglieder um       programm für die Valleyer Kinder auf die Füße
   Unterstützung der Behindertenarbeit.            gestellt.
                                                   Das Angebot reichte von einer Kräuterkunde,
Zur Kenntnis genommen
                                                   über Wald-Bingo bis zum Tennis-Schnupper-
                                                   kurs.
 7. Bericht; Jugendbeauftragte
                                                   Hier möchten wir uns nochmal bei allen Orga-
Die Jugendbeauftragten Herr Markus Nöscher         nisatoren und Freiwilligen bedanken, die das
und Johannes Schneider tragen für das Jahr         Ferienprogramm ermöglicht haben.
2022 folgenden Bericht vor:                        Vielleicht kann das ein fester Bestandteil für
Auch die Jugend ist von Corona stark betrof-       künftige Sommerferien werden.
fen gewesen. Der abrupte Abbruch jeglicher         Coronabedingt musste leider in den letzten
sozialen und sportlichen Kontakte war nicht        Jahren auch das Ramadama ausfallen.
einfach. Insbesondere in den Vereinen ver-         Doch 2023 ist es gegen Ende April wieder ge-
mutete man einen Rücklauf der Kinder. Umso         plant.
erfreulicher war es nach zwei Jahren die Bilanz    Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben.
zu ziehen und festzustellen, dass der Zustrom
an den Kindern, insbesondere im Sportverein,       Zur Kenntnis genommen
hoch bleibt. Zu verdanken ist dies auch allen
Trainern und Trainerinnen, die sich weiterhin       8. Bericht; Kulturreferenten
sehr stark um die Belange der Jugendlichen
gekümmert haben. In Summe kann man sagen,          Die Kulturreferentin Kordula Killer trägt für das
die Vereins- und Sportkultur und Angebote für      Jahr 2022 folgenden Bericht vor:
Jugendliche ist hoch und zeugt von einem ge-       Kultur Valley 2022
sunden Gemeindeleben.
Des Weiteren wurde eine Nachhilfeaktion ge-        •	Die Kultur in Valley 2022 wurde Anfang
startet, um die Kinder und Eltern im Homeoffice       des Jahres noch durch die Pandemie ausge-
zu unterstützen. Dazu wurden auch schnelle            bremst.
Helfer und Helferinnen organisiert, die freiwil-   •	E inige traditionsreiche Veranstaltungen
lig Nachhilfe geleistet haben. Der Dank gilt vor      konnten nicht stattfinden, unter anderem
allem diesen. Ohne deren Engagement wäre die          das Theater des Trachtenvereins, das Kon-
Aktion unmöglich gewesen. Wir hoffen, dass            zert der Blaskapelle und das Theater der
alle Kinder von der Nachhilfe profitiert haben.       Burschen Oberdarching.

14
März 2023

•	Nach dem Ausfall der fertig geplanten Val-      •	Weiter ging es mit dem Herbstsingen im
   leyer Kulturtage 2021 wurden drei Abende           Trachtenheim
   der Valleyer Kulturschaffenden (vor allem       •	Das Miesbach Kammermusik Festival ging in
   durch Bernhard Wolf und Anja Gild) auf die         die zweite Runde – organisiert von der Fami-
   Beine gestellt. Mit dem letzten Abend im Ok-       lie Bundschuh aus Hohendilching.
   tober 2022 verabschiedeten sich Bernhard
                                                   •	Der Festabend zu 25 Jahren Blaskapelle
   Wolf und Anja Gild leider als Hauptorgani-
                                                      Unterdarching fand im Trachtenheim mit
   satoren des Kulturteams in Valley.
                                                      befreundeten Musikern und Wegbegleitern
•	Ab Frühjahr 2022 konnte endlich wieder
                                                      statt.
   Kultur stattfinden.
•	Die von KulturVision und den Kulturvertre-      Vorschau:
   tern der Gemeinde organisierten offene Ate-     •	Zwei Mal fand das Theater im Valleyer
   liertage konnten mit zwei Jahren Verspätung        Schloßbräu im Dezember statt: Ensemble
   endlich stattfinden. Auch etliche Künstler         peripher mit „Bin nebenan” und Dramadama
   aus Valley öffneten ihre Ateliers für Neugie-      mit dem „Wunschpunsch”, einem Kinder-
   rige und Kunstinteressierte.                       stück von Michael Ende, welches noch bis
•	Es wurden zahlreiche Konzerte in der Zollin-       Ende Dezember aufgeführt wird.
   ger Halle über das ganz Jahr von Sixtus
                                                   •	Adventskonzert der Unterdarchinger Musi in
   Lampl organisiert.
                                                      der Kirche in Unterdarching am Sonntag, den
•	Das Theater der neu gegründeten Gruppe             18.12.2022.
   „Dramadama” fand im Valleyer Schlossbräu
                                                   •	Theater der Schloßbergler Valley ab Freitag,
   im Sommer statt.
                                                      den 13.01.2023 „Die Zukunft war früher
•	Highlight des Sommers waren dann das
                                                      auch besser”, Einakter von Karl Valentin und
   OpenAir Konzert der Blaskapelle und
                                                      Liesl Karlstadt.
   Jugendkapelle Unterdarching auf dem
   Schloss­platz und das internationale Skulp-     •	Theater der Oberdarchinger Burschen im
   turen Symposium an der Skulpturlichtung in         Frühjahr beim Bräu in Oberdarching.
   Hohendilching, das heuer zum 10. Mal statt-     Zur Kenntnis genommen
   fand.
•	Auch das 101-jährige Gründungsfest und           9. Bericht; Umweltreferent
   Fahnenweihe des Trachtenvereins mit Feld-
   messe und großem Festzug machte der gan-        Der Umweltreferent Florian Frei trägt für das
   zen Gemeinde große Freude.                      Jahr 2022 folgenden Bericht vor:

                                                                                         15
Valleyer Gmoabladl                                                           März 2023

„Oberstes Gesetz ist das Allgemeinwohl”, so       Zum Ausgleich der Baumaßnahmen werden
die Inschrift im Gmunder Rathaus. Kaum ir-        Renaturierungsmaßnahmen am Lauf des Dar-
gendwo wird das Interesse des Gemeinwohls         chinger Dorfbaches vorgesehen. Hier sind die
so direkt sichtbar wie in den Belangen des Um-    Grundstücksverhandlungen bereits im Gange.
weltschutzes. Wir treffen alle auf unsere Um-     Ein bisher recht gut gelungenes Beispiel für die
welt, sobald wir vor die Haustüre gehen. Dabei    Umsetzung von bebauungsbegleitenden Na-
genießt der Umweltschutz sehr hohe Priorität      turschutzmaßnahmen ist unser Golfplatz. Hier
in der Gesetzgebung und dem Staatswesen. Mit      wurden umfangreiche Ausgleichsmaßnahmen
Freude stelle ich das wachsende Interesse der     umgesetzt. Dazu wurde kürzlich ein biologi-
Valleyer Bevölkerung an Umweltthemen fest,        sches Gutachten (Biodiversität Golfplatz Valley
wie die rege Mitarbeit im Arbeitskreis Energie    Fauna, 2021) angefertigt.
und dessen Konzepten zur Umstellung der           Leider konnte innerhalb von 2 Jahren keine
Energieversorgung auf regenerative Quellen.       Reptilienart wie Eidechsen oder Blindschlei-
Auch der Gemeinderat diskutiert Umweltthe-        chen beobachtet werden. Die vorrangig wert-
men oft kritisch und zielorientiert. Dabei wird   bestimmende Art ist der Laubfrosch, der in
auch sichtbar, dass die Auseinandersetzung        Bayern als stark gefährdet gilt und starken
mit diesem Thema zu Unsicherheiten führt          Bestände von Erdkröte und Grasfrosch. Mit
                                                  den signifikanten Vorkommen von drei Tagfal-
und die Frage nach dem „brauchts des?” die
                                                  terarten der roten Liste Bayern (Himmelblauer
Diskussion mitbestimmt. Letztendlich konnte
                                                  Bläuling und Zwergbläuling, Rundaugen-Moh-
auch der Schutz ortsbildprägender Bäume und
                                                  renfalter) ist das Gelände aus der Sicht des
Bepflanzungen auch in der neu geschaffenen
                                                  Tagfalterschutzes von hoher Bedeutung.
Ortsgestaltungssatzung verankert werden.
                                                  Wie geht es weiter mit der Umwelt in Valley?
Der Umweltschutz beschäftigt sich grundsätz-
                                                  Weist die Energieversorgung aus Sicht des Um-
lich damit, die Auswirkungen des menschlichen     weltschutzes weiteres Optimierungspotential
Handelns auf die Umwelt möglichst gering zu       auf? Werden die Bürger vor schädlichen Um-
halten. Als gesetzliche Pflichtaufgabe ist dies   welteinflüssen wie z.B. Lärm, genug geschützt?
in der Bauleitplanung in Form eines Umwelt-       Unser Ziel ist es, das allgemeine Umweltbe-
berichtes erforderlich. Hier wird zusammen-       wusstsein zu fördern und die Valleyer Bürger-
gefasst, wie nachteilige Umweltauswirkungen       schaft aktiv zu beteiligen.
vermieden, verhindert, verringert oder soweit
möglich ausgeglichen werden können.               Zur Kenntnis genommen
Was bedeutet dies konkret für unsere Ge-
meinde?                                            10. Bericht; Arbeitskreis Asyl
In erster Linie sind es Auswirkungen von Bau-
                                                  Die Helferkreis-Sprecherin-Flüchtlinge Frau
maßnahmen auf die Umwelt, also damit auch
                                                  Regina Weiglein trägt für das Jahr 2022 fol-
dem Menschen. So beobachten wir die Fort-
                                                  genden Bericht vor:
schritte zur Lärmschutzplanung an der Auto-
bahn sehr genau und der Bürgermeister konnte      Bericht Helferkreis Asyl und Ukraine 2022
auf Anregung des Gemeinderates den Wunsch         Der Helferkreis wurde im März 2022 durch die
auf Einplanung von Photovoltaikanlagen bei        Gemeinderätinnen Angela Falkenhahn und Bar-
der Planungsbehörde platzieren. Ob und wie        bara Walter ins Leben gerufen, kurz nachdem
dem Anliegen Beachtung geschenkt wird, wird       Russland den Krieg in der Ukraine eröffnet hat.
sich in der weiteren Planung zeigen.              Spontan hat sich eine große Hilfsbereitschaft
Naturschutz, sowie der Gewässerschutz sind        der Bürger und Bürgerinnen in der Gemeinde
Teile des Umweltschutzes, und damit untrenn-      Valley gezeigt. Ca. 20 aus der Ukraine geflüch-
bar verbunden. Somit ist auch der Hochwas-        tete Personen wurden privat aufgenommen.
serschutz am Beispiel Oberdarching auch ein       Im Juni wurde dann ein Sprecher für den Hel-
Projekt des Umweltschutzes und vielfältigen       ferkreis gesucht, da die Belastung für Angela
Prüfungen und Planungen unterworfen. Hier         und Barbara zusätzlich zum Gemeinderat zu
sind noch Fragen des Naturschutzes offen die      groß wurde und ich habe mich dieser Aufgabe
zurzeit bearbeitet werden.                        gestellt.

16
März 2023

Seitdem wurden mehrere Treffen für die Gast-
                                                     11. Bericht; Arbeitskreis Energie
geber und unsere ukrainischen Freunde orga-
nisiert. Das Interesse war sehr unterschiedlich.    Der Sprecher des Arbeitskreises (AK) Energie
Die Flüchtlinge sollen vom Helferkreis bei          Herr Jürgen Neumann trägt für das Jahr 2022
Wohnungssuche, Jobsuche, Arztbesuchen und           folgenden Bericht vor:
vielen Dingen des alltäglichen Lebens unter-
                                                    Jahresrückblick – Bericht 2022
stützt werden. Es wurden Fahrräder, Betten,
Fernseher usw. organisiert und auch konnte          VORTRAG: AK ENERGIE DEZEMBER 2022
eine Mietwohnung für eine Familie in der Ge-        Zusammensetzung
meinde gefunden werden.                             •	Anfang März: Neuformierung des AK Energie
Einige ukrainische Flüchtlinge sind im Laufe           unter dem Bürgerbeteiligungskonzept.
des Jahres in Ihre Heimat bzw. in Drittstaaten      •	Wahl eines AK-Sprechers (Jürgen Neumann)
zurückgekehrt. Eine weitere Familie ist in eine        und Schriftführer (Peter Baumgartner).
Wohnung nach Holzkirchen gezogen. Derzeit
                                                    •	Seitdem fanden neun Sitzungen (jeweils am
befinden sich 14 ukrainische Bürger bei uns in         Ende des Monats) und zahlreiche Sondersit-
der Gemeinde.                                          zungen im kleinen Kreis statt.
Der Helferkreis selbst ist noch auf der Suche
                                                    •	In der Regel waren um die zehn Teilnehmer
nach einer zufriedenstellenden Struktur und
                                                       und Teilnehmerinnen anwesend.
Zusammenarbeit mit Gemeinde und Behörden
um eine möglichst große Hilfestellung für die       Bisherige Tätigkeiten
Flüchtlinge zu sein. Die Verbesserung dieser        •	07/2022: Präsentation zum Thema Photo-
Struktur, die Ausweitung der Hilfsmaßnahmen            voltaik (PV) auf gemeindeeigenen Dächern
und auch die Einbeziehung der Flüchtlinge aus          im Gemeinderat.
den Containern ist das Ziel der Arbeit des Hel-     •	07/2022: Fahrt nach Wildpoldsried.
ferkreises für das Jahr 2023.
                                                    •	09/2022: Erfolgreicher Bürgerinformations-
Besonders hervorzuheben ist das Engagement
                                                       abend zum Thema PV auf eigenem Dach im
unserer Übersetzerin Veronika Shivaldova.
                                                       Kirchenwirt. Vortrag von Andreas Scharli
Durch Ihre Sprachkenntnisse ist Veronika für
                                                       (Energiewende Oberland) mit 70 Besucher
viele Belange immer die erste Ansprechpart-
                                                       und Besucherinnen.
nerin der Ukrainer*innen und übernimmt auch
sehr viele Fahrdienste.                             •	E rfassung Strom-Verbrauchsprofile der
                                                       Grundschule Valley mit Maßnahmen zum
Zur Kenntnis genommen                                  Energiesparpotenzial.

         DEVK Versicherungsagentur Aichler

                 Seit über 25 Jahren Ihr Versicherungspartner!

                            Gruber Str. 2a · 83626 Kreuzstraße/Valley
   Telefon: 0 80 24 / 9 27 70 · Telefax: 0 80 24 / 9 27 71 · E-Mail: Siegfried.Aichler@vtp.devk.de

                                                                                            17
Valleyer Gmoabladl                                                             März 2023

•	Diskussion über Einsparpotenzial der kom-        die oft im Verborgenen läuft. Der Erste Bürger-
   munalen Gebäude.                                 meister bedankt sich für die geleistete Arbeit
•	Ermittlung potenzieller E-Ladestationen für      in den Jahren 2020, 2021 und 2022 bei den
   PKW und Fahrräder.                               Referenten und Arbeitskreis-Sprechern, sowie
•	Mitwirken bei der zukünftigen Erstellung des     bei den Flüchtlingshelfern. Mit einem Applaus
   Energienutzungsplans der Gemeinde Valley         würdigten die Gemeinderäte diese Arbeiten.
   in Zusammenarbeit mit dem Bauausschuss.          Abschließend lädt der Erste Bürgermeister im
                                                    Anschluss an die Sitzung die Referenten und
•	Recherchen zum Thema Windkraft: Planung,
                                                    Arbeitskreis-Sprecher mit dem Gemeinderat
   Windvorranggebiete, Genehmigungsverfah-
                                                    und den Bediensteten der Gemeinde zum
   ren, EEG Umlagen, Kosten, Finanzierung, Bür-
                                                    Weihnachtsessen in das Gasthaus Bräustüberl
   gerstrom, Betrieb.
                                                    nach Valley ein.
Zur Kenntnis genommen
                                                    Zur Kenntnis genommen

 12. Unvorhergesehenes
Zu diesem Tagesordnungspunkt gibt der Erste
Bürgermeister bekannt, dass keine Themen
vorliegen und es keine Informationen gibt,
                                                     Sie können alle Protokolle auf
über die es etwas zu berichten gibt. Aus dem           www.gemeinde-valley.de
Gemeinderat gibt es keine Wortmeldungen.             Rubrik Gemeinderat Protokolle
Bedanken für das ganze Jahr                                    einsehen.
Deutlich hebt der Erste Bürgermeister hervor,
wie wertvoll die Arbeit aller Ehrenamtlichen ist,

18
März 2023

Schöffinnen und                                     • Besitz der deutschen Staatsangehörigkeit
                                                    •	am 01.01.2024 mindestens 25 und höchs-
Schöffen für Schöf-                                    tens 69 Jahre alt

fengericht und Straf-                               •	
                                                      zum Zeitpunkt der Aufstellung der Vor-
                                                      schlagsliste in Valley wohnhaft
kammern gesucht                                     •	kein Ausschluss von der Ausübung öffentli-
                                                       cher Ämter durch Richterspruch
In diesem Jahr findet für die Geschäftsjahre
2024 bis 2028 bundesweit wieder die Wahl            Bürgerinnen und Bürger, die sich für ein Schöf-
der Schöffen und Jugendschöffen statt. In den       fenamt interessieren, haben nun die Möglich-
Gemeinden sind hierfür Vorschlagslisten zu          keit, sich selbst für das Amt des Schöffen zu
erarbeiten, aus denen dann durch einen beim         bewerben oder andere geeignete Personen
jeweils zuständigen Amtsgericht gebildeten          vorzuschlagen.
Schöffenwahlausschuss eine Auswahl erfol-           Voraussichtliches Bewerbungsende ist der
gen wird.                                           14.04.2023.
                                                    Weitere Informationen sowie das Bewerbungs-
                                                    formular finden Sie unter www.justiz.bayern.
                                                    de/service/schoeffen oder unter www.gemein-
                                                    de-valley.de
                                                    Das Bewerbungsformular kann auch von der
                                                    Gemeinde Valley angefordert werden, falls
                                                    kein elektronischer Zugang möglich ist.
                                                    Bitte schicken Sie das Bewerbungsformular
                                                    ausgefüllt und unterschrieben an die Ge-
                                                    meinde Valley, Pfarrweg 1, 83626 Valley

Schöffen sind ehrenamtliche Richter am
Amtsgericht und bei den Strafkammern des
Landgerichts und stehen grundsätzlich gleich-
berechtigt neben den Berufsrichtern.
Das verantwortungsvolle Amt des Schöffen ver-
langt in hohem Maße Unparteilichkeit, Selbstän-
digkeit und Reife des Urteils, aber auch geistige
Beweglichkeit und – wegen des anstrengenden
Sitzungsdienstes – körperliche Eignung.
Folgende Voraussetzungen sind erforderlich,
um das Amt eines Schöffen ausüben zu kön-
nen:

                                                                                          19
Valleyer Gmoabladl                                                        März 2023

Defekte Straßenbe-
leuchtungen können
ab sofort direkt über
das Smartphone an
die Gemeinde Valley
gemeldet werden.

                                               Ihnen der Standort der Straßenlampe direkt in
                                               der Karte angezeigt.
                                               Nachdem die Meldung bei der Gemeinde
                                               eingegangen und geprüft ist, wird diese um-
                                               gehend an die zuständige Stelle weitergelei-
                                               tet. Ihre optional eingegebenen persönlichen
                                               Daten werden nur für eventuelle Rückfragen
                                               zu Ihrer Meldung verwendet.
                                               Bitte beachten Sie, dass Ihre Straßenbeleuch-
                                               tungs-Störungsmeldungen zu den üblichen
                                               Bürozeiten gelesen werden.
                                               Ist Gefahr in Verzug, sollten Sie umgehend den
                                               zuständigen Netzbetreiber telefonisch infor-
                                               mieren. Störungsnummer Strom: 0941/28 00
                                               33 66

Die Web-App erreichen Sie direkt über den
untenstehenden Link oder durch Scannen des     Bodenrichtwert­
QR-Codes.
Zur leichteren Verwendung kann die Web-App
                                               auskünfte:
als Lesezeichen gespeichert oder auf dem       Bodenrichtwerte sind durchschnittliche, auf
Homescreen des Smartphones abgelegt wer-       Grund der Kaufpreissammlung flächende-
den.                                           ckend zu ermittelnde Lagewerte für den Boden
https://energieportal.bayernwerk.de/scha-      unter Berücksichtigung des unterschiedlichen
densmelder/reporting/09182133                  Entwicklungszustandes.
Das Melden von Straßenbeleuchtungsschä-        Alle zwei Jahre werden von den Gutachter-
den erfolgt ganz einfach über die Auswahl      ausschüssen bei den Landratsämtern und
der Brennstellennummer, die auf jedem Lam-     kreisfreien Städten die Bodenrichtwerte neu
penmasten aufgeklebt ist, sowie der Nennung    ermittelt und veröffentlicht.
eines Schadenstypens. Alternativ besteht die   Grundsätzlich kann jedermann eine Auskunft
Möglichkeit, die defekte Lampe über die Kar-   über die Bodenrichtwerte verlangen.
tenfunktion auszuwählen. Haben Sie auf Ihrem   Eine solche Auskunft ist allerdings nur mittels
Smartphone die GPS-Funktion aktiviert, wird    schriftlichen Antrags auf Bodenrichtwertaus-

20
März 2023

kunft und nur beim Landratsamt möglich. Die         Deckblatt des Gmoabladls. Wenn Sie uns ein
Gemeinden können weder telefonisch noch             Bild zur Verfügung stellen wollen, senden Sie
schriftlich Bodenrichtwertauskünfte erteilen.       uns dieses am besten per E-Mail als jpg-An-
Zuständig für die Bodenrichtwertauskünfte           hang in Originalgröße an folgende Adresse:
in der Gemeinde Valley ist das Landratsamt          gmoabladl@gemeinde-valley.de. Bitte ver-
Miesbach – Gutachterausschuss, Rosenheimer          gessen Sie nicht das jeweilige Motiv kurz zu
Straße 1 – 3, 83714 Miesbach.                       beschreiben.
Den Antrag auf Bodenrichtwertauskunft finden
Sie auf der Homepage des Landkreises Mies-
bach unter https://www.landkreis-miesbach.          Holzkirchen hilft e.V.
de/Bauen-Umwelt/Staatliches-Bauamt/Bauleit-
planung-Gutachterausschuss-Bodenrichtwerte/
                                                    zahlt einmaligen
Auch beim Landratsamt Miesbach erfolgt die
Bodenrichtwertauskunft ausschließlich schrift-
                                                    Inflationszuschuss an
lich. Hierfür wird eine Gebühr in Höhe von          Geringverdiener im
40,00 € verlangt.
Alternativ hierzu können über das Portal www.       Landkreis Miesbach
boris-bayern.de ebenfalls Bodenrichtwertaus-        Untere Einkommensklassen und Geringverdie-
künfte abgerufen werden. Hier wird eine Ge-         ner sind in außergewöhnlichem Maße von der
bühr in Höhe von 35,00 € fällig.                    hohen Inflation betroffen. Die Rekordinflation
                                                    in Deutschland von 7,9 % im letzten Jahr ist in
Fotografien                                         den besonders relevanten Bereichen, wie z.B.
                                                    Lebensmitteln mit 20,7 % Kostensteigerung
Wir suchen immer wieder sehenswerte Auf-            im Dezember gegenüber dem Vorjahresmonat
nahmen aus dem Gemeindegebiet für das               überdurchschnittlich höher. Besonders teuer

     /E&>d/KE^h^,h^^
    tZ /^d Z,d/'d͍

    •   ^'//͕^'y//͕tŽŚŶŐĞůĚĞŵƉĨćŶŐĞƌ
    •   ƺƌŐĞƌŵŝƚŐĞƌŝŶŐĞŶŝŶŬŽŵŵĞŶ͘
    •   EƵƌĨƺƌƺƌŐĞƌŵŝƚtŽŚŶƐŝƚnjŝŵ
        >ĂŶĚŬƌĞŝƐ DŝĞƐďĂĐŚ

    t/s/>t/Zh^',>d͍

    •   ŝƐ njƵ ϭϬϬ ƵƌŽ ƉƌŽ
        ,ĂƵƐŚĂůƚƐŵŝƚŐůŝĞĚ
    •   DĂdžŝŵĂůϰϬϬƵƌŽ

    tKEdZ'E͍
                                             DĞŚƌĂƵĨǁǁǁ͘ŚŽůnjŬŝƌĐŚĞŶͲŚŝůĨƚ͘ĚĞ
    •   ŝƌĞŬƚ ďĞŝ ,ŽůnjŬŝƌĐŚĞŶ ŚŝůĨƚ Ğ͘s͘
    •   /ŵ ZĂƚŚĂƵƐ͕ĞƌĞŝĐŚ^ŽnjŝĂůĞƐ
                                             ŽĚĞƌĂƵĨ/ŚƌĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞ
    •   ŶƚƌĂŐƐĨƌŝƐƚ ďŝƐ ŶĚĞ &ĞďƌƵĂƌ ϮϬϮϯ

                                                                                          21
Valleyer Gmoabladl                                                             März 2023

wurden auch Gas, Strom und Benzin. Viele            Eingeschränkte Sichtverhältnisse können
Menschen wissen nicht, wie sie die teureren         leicht zu Verletzungsgefahren für Fußgänger
Einkäufe und zeitweise 100 % höheren Strom-         sowie Beschädigungen an Fahrzeugen führen.
und Heizkosten bezahlen sollen.                     Ebenso ist darauf zu achten, dass keine Ver-
In Kooperation mit der Merkur Spendenaktion         kehrszeichen und Straßenbeleuchtungen ver-
„Leser helfen Lesern” hat die gemeinnützige         deckt werden.
Organisation Holzkirchen hilft e.V. deshalb         Solche Anpflanzungen müssen daher regel-
zu Spenden aufgerufen. Ziel ist es, Gering-         mäßig auf das erforderliche Maß zurückge-
verdienern einen Zuschuss zur Linderung der         schnitten werden. Die vorgeschriebenen Maße
inflationsbedingten Kostenexplosion zu er-          können dem Schaubild „Lichtraumprofil” ent-
möglichen. „Viele, die sich bisher gerade so        nommen werden.
über Wasser gehalten haben, sind mit den Kos-       An Straßeneinmündungen und -kreuzungen
tenerhöhungen finanziell überfordert und wis-       müssen Hecken, Sträucher und andere An-
sen nicht, wie sie diese bewältigen sollen” sagt    pflanzungen stets so niedrig gehalten werden,
Marc Gerster, 1. Vorsitzender von Holzkirchen       dass eine ausreichende Übersicht für die Kraft-
hilft e.V. Die Resonanz war so überwältigend,       fahrer gewährleistet ist. Diese Anpflanzungen
dass der Zuschuss wie geplant umgesetzt wer-        dürfen nicht höher als 80 cm sein.
den kann: Alle Sozialgeldempfänger im Land-
kreis, aber auch alle Bürger, deren Einkommen
bis zu 25 % über dem vergleichbar gerech-           Aufruf an Hundebesitzer
neten Bürgergeldniveau liegt, können einen
einmaligen Inflationszuschuss von bis zu 100        Wegen freilaufender Hunde trauen sich viele
Euro pro Haushaltsmitglied (max. 400 Euro) bis      Eltern nicht mehr mit ihren Kindern an den
Ende Februar beantragen.                            Wiesen und im Wald spazieren zu gehen. Bitte
Bürgergeld- und Wohngeldempfänger können            führen Sie ihre Hunde an der Leine!
den Antrag auf der Homepage des Vereins             Bitte lassen sie ihre Hunde nicht in die Wiesen
(www.holzkirchen-hilft.de) downloaden und           koten, da es sonst zu gesundheitlichen Proble-
inklusive Nachweise direkt an Holzkirchen hilft     men unserer Tiere kommen kann.
e.V. schicken.                                      Bitte entsorgen Sie die Hinterlassenschaften
Geringverdiener, deren Einkommen bis zu 25 %        Ihrer Hunde mit Hilfe der dafür zur Verfügung
über dem Bürgergeldniveau liegt, können unter       gestellten Hundekottüten in einem Abfallbe-
Nachweis ihrer Einkünfte und Ausgaben über          hälter und nicht auf Wiesen- und Ackerflächen.
ihre jeweilige Gemeinde einen Antrag stellen.       Es ist auch sehr verwunderlich, dass die leeren
Hierzu hat Holzkirchen hilft e.V extra eine Art     Tüten zwar entnommen aber die vollen Tüten
„Selbsttest” erstellt, um die Antragsberechti-      in den Wiesen und am Wegrand abgelegt und
gung vorab zu prüfen. Auch dieses Formular ist      nicht in die Spender zurück gebracht werden!
auf der Homepage des Vereins zu finden.             Welches Ziel verfolgen diese unverantwortli-
                           Holzkirchen hilft e.V.   chen Hundebesitzer? Wollen sie mit diesem
                                                    negativen Verhalten die Grundbesitzer, über-
                                                    wiegend die Landwirte, provozieren?
Hinweise                                            Der Bauhof leert im Zwei-Wochen-Rhythmus

aus dem Rathaus                                     zwar die Spender – er sammelt aber nicht die
                                                    Tüten in der Landschaft ein!
Rückschnitt von Bäumen und
Hecken an Straßen, Geh- und                         Fundamt
Radwegen                                            Mit den nachfolgenden Anzeigen können Sie
Bäume, Sträucher und sonstige Anpflanzungen         uns Fundsachen sowie Verlustsachen mittei-
auf Grundstücken dürfen die Sicherheit des          len. Bitte beachten Sie, dass Fundsachen im
Straßenverkehrs nicht behindern.                    Rathaus abzugeben sind.

22
Sie können auch lesen