Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 02/ 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 02/ 2020 Titelbild: Thema Food Waste im Hauswirtschaftsunterricht dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Tankrevisionen
Hauswartungen Aus dem Gemeinderat
Entfeuchtungen
Gemeindeverwaltung Reinach Geschätzte Reinache-
Hauptstrasse 66 rinnen und Reinacher
5734 Reinach
Erismann AG
Telefon: 062 765 12 12 Gerne informiere ich Sie
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65 Telefax: 062 765 12 04 nachfolgend über das
www.erismannag.ch E-Mail: kanzlei@reinach.ch aktuelle Geschehen und
Web: www.reinach.ch einige Schwerpunkte un-
serer Tätigkeiten im Departement Verkehr, Umwelt
Öffnungszeiten und Raumordnung.
Montag 08.00 – 11.30 13.30 – 18.00
Dienstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 Centralschulhaus
Mittwoch 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 Die Umbauarbeiten laufen wie geplant und bereits
Donnerstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 konnten erste Räumlichkeiten fertiggestellt werden.
Freitag 08.00 – 15.00 durchgehend
Das Projekt bringt für alle Beteiligten grosse He-
rausforderungen mit sich. Da ist einerseits das
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Diana Heiz (dhe), Dirk C. Buchser (dcb). Reporter: Peter Siegrist (psi),
Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg)
Werbeberatung: Nicole Schmid (Seetal), Janine Murer (Wynental)
Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch
Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr
Kinder- Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
schminken WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2019:
Fr, 21.02. Guggenkonzerte und
Auflage Dorfheftli Reinach: 4243, Gesamtauflage: 16 586
13 – 17 Uhr Fasnachtsangebote Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
PERFORMANCE
myclimate-Zertifizierung:
neutral
Drucksache
01-15-709070
myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung
ehrwürdige Gebäude, dessen Charakter und Aus- führten, hat die Porta AG aus Aarau für sich ent- allen Bürgerinnen und Bürgern für das mir entge- Gemeinderatskollegium aussprechen. Gemeinsam
strahlung erhalten werden soll. Gleichzeitig sollen schieden. Die Startsitzung hat bereits stattgefun- gengebrachte Vertrauen und Wohlwollen herzlich konnten wir in den vergangenen Jahren viele Her-
für den Schulbetrieb möglichst ideale Strukturen den und aufgrund unseres sportlichen Zeitplanes bedanken. ausforderungen meistern und werden dies auch in
geschaffen werden, damit das Gebäude optimal werden wir die arbeiten zügig vorantreiben, damit Zukunft gerne für unsere Gemeinde tun.
genutzt werden kann, dies jedoch ohne den Kos- unser GEP wieder den aktuellen Verhältnissen und Ein Dankeschön möchte ich auch meinen Mitar-
tenrahmen zu sprengen. Diese Punkte unter einen Begebenheiten, sowie den übergeordneten Vor- beiterinnen und Mitarbeitern im Werkdienst, dem Lanz Rudolf
Hut zu bringen ist nicht immer einfach. Die durch schriften und Gesetzgebungen entspricht. Regionalzentrum für Bau und Planung, sowie dem Gemeinderat
den Gemeinderat eingesetzte Baukommission hat
jedoch bisher zusammen mit der Bauleitung für Neubau Reservoir Sonnenberg
jedes anstehende Problem oder Bedürfnis ver- Die Rodung des benötigten Geländes ist für Ende Gemeindenachrichten
nünftige Lösungen und für alle Seiten tragbare Februar vorgesehen. Daraufhin möchten wir An-
Kompromisse gefunden. fang März mit dem Aushub beginnen und ab An- Unsere Jubilarinnen und Jubilare aargauSüd kann entnommen werden, dass im 4.
fang Mai mit dem Neubau des Reservoirs starten. Januar Quartal 2019 in Reinach gesamthaft 6 Geschwin-
Ein weiterer Punkt ist, dass die Renovation pa 96. Geburtstag Haller Paul Reinach digkeitskontrollen durchgeführt worden sind. Die
rallel zum laufenden Schulbetrieb durchgeführt Verkehrssicherheitskonzept 96. Geburtstag Oberli Dora Beinwil a. See Übertretungsquote betrug 8 %, wobei die gemes-
wird. Deshalb sind Berührungspunkte, die vor al- Das Konzept wurde durch die Arbeitsgruppe zu 95. Geburtstag Geria Maria Luisa Reinach sene Höchstgeschwindigkeit bei 83 km/h im Inne-
lem für die Schule zusätzlichen Aufwand bedeu- Handen des Gemeinderates verabschiedet. Der 94. Geburtstag Bitterli Maria Menziken rortsbereich auf der Beinwilerstrasse lag. Ebenfalls
ten unvermeidbar. Diesbezüglich durfte ich fest- Planer nimmt nun letzte Korrekturen vor und 93. Geburtstag Meier Edith Reinach in dieser Zeitperiode musste die Regionalpolizei
stellen, dass uns die Schule grosses Verständnis das Dossier wird in der ersten Februarhälfte dem 92. Geburtstag Flühmann Verena Reinach zudem 15 Mal ausserhalb und 96 Mal innerhalb
entgegenbringt. Auch können wir sicherlich von Gemeinderat vorgelegt, damit dieser darüber be- 92. Geburtstag Gubler Ursula Reinach der Arbeitszeit ausrücken.
der grossen Erfahrung der Bauleitung und der finden kann. Basierend auf dem Gemeinderats- 92. Geburtstag Himmelberger Iris Reinach
ausführenden Handwerker profitieren. beschluss werden wir anschliessend eventuell 92. Geburtstag Roos Margritha Reinach Rechtskraft der Gemeindeversammlungsbe-
beschlossene Änderungen einarbeiten und die 91. Geburtstag Hediger Erika Reinach schlüsse
Zusammenfassend kann ich sagen, dass wir mit Vorlage für die Gemeindeversammlung vom 10. 91. Geburtstag Steiner Peter Reinach Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist
dem Projekt auf gutem Weg sind und ich möchte Juni 2020 vorbereiten. Nach der Beschlussfassung 90. Geburtstag Oberli Klara Reinach sind sämtliche Beschlüsse der Einwohner- und
an dieser Stelle allen Beteiligten meinen Respekt durch den Gemeinderat werden wir die Bevölke- 90. Geburtstag Pedrini Hugo Reinach Ortsbürgergemeindeversammlung vom 20. No-
und Dank aussprechen. rung in der Presse über die verabschiedete Vorlage vember 2019 rechtskräftig geworden.
informieren. Februar
Genereller Entwässerungsplan (GEP 2.0) 92. Geburtstag Burkart Klara Beinwill a. See Einführung von Parkingpay
Nachdem an der Wintergemeinde der entspre- In eigener Sache 91. Geburtstag Roth Rudolf Reinach Am 1. September 2019 ist auf den drei Gemein-
chende Kredit bewilligt wurde konnten wir nach Im Herbst 2009 wurde ich in den Gemeinderat ge- 94. Geburtstag Wildi Klara Reinach deparkplätzen «Marktplatz», «Heuwiese» und
Ablauf der Referendumsfrist dem Ingenieurbüro wählt und durfte im Januar 2010, also vor genau 91. Geburtstag Schulz Kurt Reinach «Pfrundmatt» das Parkplatzbewirtschaftungssys-
den Auftrag erteilen. Die Ausschreibung, welche 10 Jahren, meine Tätigkeit als Ressortchef des De- tem «Parkingpay» eingeführt worden. Damit ist
wir in einem zweistufigen Verfahren unter Beizug partements Verkehr, Umwelt und Raumordnung Regionalpolizei aargauSüd es möglich, die Parkgebühren bargeldlos mittels
eines Spezialisten als Bauherrenbegleiter durch- aufnehmen. Ich möchte mich an dieser Stelle bei Der Quartalsinformation der Regionalpolizei Smartphone zu bezahlen. Auf den Parkuhren ist
4 Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 5
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
ein Kleber angebracht, um über die App von Par- Schritt 2 Die Bedienung ist denkbar einfach: Bei Parkingpay Tageskarten sind 79 verkauft worden. Wer einen
kingpay, easypark oder Twint die Bezahlung der Erfassen Sie eine oder mehrere Kontroll- muss zunächst über die App die Zone ausgewählt Besuch des Auto-Salons in Genf vom 5. bis 15.
Gebühren vornehmen zu können. schild-Nummern in Ihrem Nutzerkonto. werden, in welcher das Auto steht. Dann regist- März 2020 machen oder in den Frühlingsferien
riert man die gewünschte Parkierdauer und startet mit öffentlichen Verkehrsmitteln verreisen und
Im laufenden Jahr werden zudem alle Parkkarten Schritt 3 den Vorgang. Selbstverständlich können Sie auch von den Tageskarten der Gemeinde Reinach profi-
für öffentliche Parkplätze (Dauerparking) durch Laden Sie per E-Payment oder Überweisung einen bei unseren Einwohnerdiensten vorbeigehen und tieren möchte, muss diese rechtzeitig reservieren.
die digitalen Parkingpay-Bewilligungen ersetzt. passenden Betrag auf das Parkingpay-Konto oder eine entsprechende Bewilligung beantragen. Die drei Tageskarten werden zum Preis von CHF
Diese können Sie selber mit dem Parkingpay-App richten Sie ein Lastschriftverfahren ein. Sie kön- 43.00 pro Karte angeboten. Auswärtige bezahlen
lösen. Dabei gehen Sie wie folgt vor: nen die anfallenden Parkgebühren aber auch mit SBB-Tageskarten CHF 46.00 pro Karte. Die vordatierten Tageskar-
der Kreditkarte bezahlen. Im letzten Jahr waren die SBB-Tageskarten der ten berechtigen zur freien Fahrt in der zweiten
Schritt 1 Gemeinde Reinach zu 93.2 % (Vorjahr: 91.9 %) Klasse auf den Strecken des GA-Bereichs. Dazu
Eröffnen Sie ein kostenloses Parkingpay-Konto Schritt 4 ausgelastet. Von den gesamthaft 1‘095 Tageskar- zählen das gesamte SBB-Netz, die AAR bus+bahn
unter www.parkingpay.ch oder in der Parking- Laden Sie die Parkingpay-App vom Google ten sind 1‘020 verkauft worden. Im Januar 2020 sowie die meisten Privatbahnen und Schifffahrts-
pay-App (siehe nachfolgenden Schritt 4). Play-Store oder vom App Store von Apple auf Ihr waren die SBB-Tageskarten der Gemeinde Rei- gesellschaften. Die Karten können im Internet auf
Smartphone nach zu 85 % ausgelastet. Von den gesamthaft 93 der Homepage der Gemeinde Reinach reserviert
Schützengarten Monats-Hit Freixenet Bull
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.
Henniez Klosterbräu Prosecco DOC Vodka White
grün, rot & blau
6 x 1.5Liter Pet
50cl Bügelflasche
+ auch Lager hell in Aktion Februar 75cl
+ weitere Sorten/Grössen in Aktion
Pure Grain, 40.5% Vol. 50cl Pet
+ weitere Sorten/Grössen im Angebot
Fr. 4.95 statt 6.95 Fr. 1.45 statt 1.85
+ Depot Fr. 11.90 statt 14.90 Fr. 11.90
35%
Fr. 1.–
Coca-Cola 25%
GÜNSTIGER
Heineken
Party Pack pro Dose Il Passo
Jack Daniel's
Old No.7
Original, Zero & Light 12 x 50cl Dosen Sicilia, Vigneti Zabù Tennessee Whiskey, 40% Vol. 70cl
6 x 1.5Liter Pet + weitere Packungsgrössen in Aktion 75cl + weitere Sorten/Grössen im Angebot
GÜNSTIGER
Fr. 8.75 statt 11.70 Fr. 12.– statt 15.90 Fr. 11.90 statt 14.90 Fr. 26.90
Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
Knutwiler Silentium
Red Line & Schnitzwasser Falken 1/2 Bianco Irpinia Greco & PURO Dieter Meier
6 x 1.5Liter Pet Lagerbier hell Preis Primitivo di Manduria 75cl Premium Dry Gin
+ weitere Sorten/Grössen in Aktion 24 x 50cl Dosen + auch Grossflaschen in Aktion 43% Vol. 50cl
UNO
Fr. 8.95 statt 10.95 Fr. 14.40 statt 28.80
Primitivo di Manduria Fr. 13.95 statt 16.90 Fr. 45.90
Riserva
Rivella 75cl Yecla
Rot, Blau & Refresh 40% Feldschlösschen 6 Meses GinGin
12.85
6 x 1.5Liter Pet GÜNSTIGER Original Dieter Meier Collection mit Kakao verfeinert
+ weitere Sorten/Grössen in Aktion
Fr. 9.90 statt 15.90
24 x 50cl Dosen
Fr. 25.90 statt 43.20
Fr. 75cl
Fr. 15.80 statt 19.80
44.4% Vol. 50cl in Hülse
Fr. 59.–
statt 19.80
Sonnenbräu Fr. 1.25 Menziken Weitere Aktionen: www.rio-getraenke.ch Valaisanne Fr. 7.90
Zwickelgold statt 1.75 + Depot Pale Ale statt 9.90
50cl Bügelflasche 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe Aktionen gültig vom 12.02. bis 25.02.2020 4 x 33cl Flaschen
+ weitere Sorten in Aktion + weitere Sorten/Grössen in Aktion
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
(www.reinach.ag) und bei der Bestellung auch di- an alle Haushaltungen verteilt worden. Der farbige
rekt mit der Kreditkarte bezahlt werden. Für einen Faltkalender kann dank der zahlreichen Inseren-
kleinen Unkostenbeitrag von CHF 3.00 pro Karte ten herausgegeben werden. Kostenlose Exemplare
werden diese direkt nach Hause geschickt. Reser- sind zudem an den Schaltern der Einwohnerdiens-
vationen nehmen auch die Einwohnerdienste un- te oder der Abteilung Bau und Planung erhältlich.
ter Telefon 062 765 12 12 entgegen. Der Abfallkalender kann auch ganz einfach von
der Homepage der Gemeinde Reinach www.rei-
SBB-Tageskarten nach.ag auf der Einstiegsseite in der rechten Spal-
Wussten Sie, dass freie SBB-Tageskarten am Rei- te unter Direktzugriff heruntergeladen werden.
setag zu einem reduzierten Preis von CHF 25.00
pro Karte direkt am Schalter der Einwohnerdienste Abfalldaten in Outlook-Kalender übernehmen
bezogen werden können? Bei solchen Karten sind Die Daten der Grünabfuhren, der Altpapiersamm-
keine Reservationen möglich, d.h. diese Karten lungen und des Häckseldiensts des laufenden Jah-
müssen direkt am Schalter abgeholt und bezahlt res sind auf der Homepage der Gemeinde Reinach
werden und gelten nur für den aktuellen Tag. unter den Veranstaltungen erfasst und können
direkt in den digitalen Kalender übernommen
Steuerbussen werden. Dadurch kann man sich das mühsame
Im Rechnungsjahr 2019 gingen beim Kantonalen Eintippen ersparen. Dies geht ganz einfach, in-
Steueramt für die Gemeinde Reinach Ordnungs- dem man auf der Einstiegsseite www.reinach.ag
Ihre kompetente bussen von gesamthaft CHF 149‘243.65 ein. Die auf Veranstaltungen klickt und zur gewünschten
Hälfte der Busseneinnahmen steht der Gemeinde Veranstaltung scrollt oder diese mit Datum oder
Physiotherapie zu. Begriff sucht, dann auf die Veranstaltung klickt
Wir sind für Sie da und auf der Seite ganz nach unten scrollt. Dort
von 7.00 bis 21.00 Uhr. Kleider- und Schuhsammlung 2020 findet man dann 6 Icons. Nun muss man nur noch
Auch Haus- und Heimbesuche Die Tell-Tex GmbH führt am 8. April 2020 eine auf das Icon «In Kalender exportieren» klicken und
Kleider- und Schuhsammlung in Reinach durch. schon kann man auswählen, wohin der Eintrag
Jeder Haushalt erhält per Post zirka eine Woche exportiert werden soll. So können die Veranstal-
Aus unserem Angebot:
vor der Sammlung den Kleidersack zugestellt, auf tungen auf einfache Weise in den Outlook-Kalen-
• Physiotherapie • Rehabilitation welchem das genaue Datum aufgedruckt ist. Die der übernommen werden.
Erträge der Sammlung kommen der Schweizer
• Med. Trainingstherapie MTT • Rücken- und Rumpftraining
Berghilfe zu gute. Grünabfuhr
• Manuelle Lymphdrainage • (Sport-) Massagen Zusatzversicherung anerkannt Die nächste Grünabfuhr wird am Mittwoch, 18.
• Wassertherapie • Tape / Dry Needling / Blutegeltherapie Abfallkalender 2020 März 2020, durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass
Der beliebte und praktische Abfallkalender 2020 nur die handelsüblichen Grüncontainer der Grös
Hauptstrasse 35 I 5737 Menziken I Telefon 041 880 14 14 I www.physioarena.ch ist im Dezember 2019 mit dem Wynentaler Blatt sen 40 / 140 / 240 / 360 und 800 Liter benützt
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 9
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
werden dürfen. Alle anderen Gebinde werden meinderat wünscht ihr schon jetzt viel Freude und
nicht geleert! Befriedigung im neuen Amt. Sandra Walti wird
nach dem Mutterschaftsurlaub voraussichtlich ab
Papiersammlung Januar 2021 mit einem Teilzeitpensum in der Ge-
Am Samstag, 15. Februar 2020, führt der Uniho- meindekanzlei weiterarbeiten und Franziska Merz
ckey-Club Reinach im Auftrag der Gemeinde Rei- ersetzen, welche sich Ende Oktober 2019 vorzeitig
nach die erste Altpapiersammlung in diesem Jahr pensionieren lassen wird.
durch.
Grabräumung
KINDERTAGESSTÄTTE
Häckseldienst Das Grabfeld V (Urnenwand) auf dem Friedhof
Kinderkrippe Schülerhort Mittagstisch
Der erste Häckseldienst wird am Montag, 17. Fe- bei der Reformierten Kirche wird ab 4. Mai 2020
Ihre Kinder im Mittelpunkt und dies bereits ab dem Kontakt:
bruar 2020, durchgeführt. Anmeldeschluss ist geräumt. Die Angehörigen werden gebeten, Grab-
2. Lebensmonat in der KITA zum Wohlfühlen. Kindertagesstätte Pink Panther
Alte Strasse 47 am Donnerstag, 13. Februar 2020. Anmeldekar- mäler, Pflanzen und Urnen ab dem 27. April 2020
Profitieren Sie von: 5734 Reinach AG
ten können bei den Einwohnerdiensten oder der bis 3. Mai 2020 zu entfernen. Was nach Ablauf
• Der familienergänzenden Kinderbetreuung Telefon +41 (0)62 771 47 77
• Einkommensabhängigen Tarifen E-Mail info@pink-panther.ch Abteilung Bau und Planung bezogen werden. der Räumungspflicht nicht entfernt ist, geht ohne
• Mehrtages- und Geschwisterrabatt Homepage www.pink-panther.ch
Zudem kann das Anmeldeformular direkt im On- Entschädigung an die Gemeinde. Für Auskünf-
line-Schalter der Gemeinde Reinach (www.rei- te sind der zuständige Friedhofgärtner und der
nach.ag) unter Bau und Planung ausgefüllt und Werkdienst während den Arbeitszeiten erreichbar.
zugestellt werden.
Friedhofgärtner 079 784 75 19
Jubiläum Werkdienst 062 765 12 95
Der Gemeinderat gratuliert Roland Wey, Werk-
dienst, zum 20-jährigen Jubiläum im Bauamt Kleider- und Schuhsammlung 2020
Reinach. Er hat die Stelle am 1. Februar 2000 an- Die Tell-Tex GmbH führt am 8. April 2020 eine
getreten. Der Gemeinderat wünscht ihm weiter- Kleider- und Schuhsammlung in Reinach durch.
hin viel Freude bei der täglichen Arbeit und gute Jeder Haushalt erhält per Post zirka eine Woche
Gesundheit. vor der Sammlung den Kleidersack zugestellt, auf
welchem das genaue Datum aufgedruckt ist. Die
Personelle Wechsel in der Gemeindekanzlei Erträge der Sammlung kommen der Schweizer
Als Nachfolgerin von Sandra Walti hat der Ge- Berghilfe zu gute.
meinderat Nadine Schmid aus Unterkulm an-ge-
stellt. Nadine Schmid arbeitet zurzeit als Ge- Steuererklärung ausfüllen mit EasyTax
schäftsführerin und Abteilungsleiterin Zentrale EasyTax kann ab sofort via Internet heruntergela-
Dienste des Regionalverbands zofingenregio. Sie den werden (www.ag.ch/steuern). Bitte beachten
wird die Stelle am 1. Juni 2020 antreten. Der Ge- Sie, dass es EasyTax nicht mehr als CD gibt.
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 11
GEMEINDE
Erdgas/Biogas – Gemeindenachrichten – Fortsetzung
die freundliche Energie Einreichungsfrist Steuererklärung Nr. 4254 und Nr. 4255, Hintere Bergstrasse 19
für das obere Wynental Für das Einreichen der Steuererklärung gelten fol- und 21, Lenzstrasse 11, 13, 15, 17 und 19. Bau-
gende Fristen: objekt: Überbauung Hinterberg, Neubau von sie-
Wynagas AG ben Mehrfamilienhäusern und zwei Tiefgaragen.
Tel. +41 62 835 00 35 :: info@wynagas.ch Unselbständig Erwerbende: 31. März Öffentliche Auflage: 13.01. – 11.02.2020. BG Nr.
www.wynagas.ch sSlbständig Erwerbende: 30. Juni 2019 / 128: Bauherrschaft und Grundeigentü-
mer: Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstra-
Vergütungszins auf Einkommens- und Vermö- sse 66, 5734 Reinach. Projektverfasser: Bau und
genssteuern Planung Regionalzentrum, Heuweg 11, 5734 Rei-
Wissen Sie, dass Steuereinzahlungen auch vor nach. Lage: Parz. Nr. 4261, Geb. Nr. 50, Hauptstra-
dem 30. April verzinst werden? Damit will man sse 71. Bauobjekt: Aufstellen beleuchteter Werbe-
Ratenzahlungen fördern. Für jede Zahlung, wel- pylon. BG Nr. 2019 / 126: Bauherrschaft und
che Sie vor dem 31. Oktober für die aktuellen Grundeigentümer: Peter Leutwyler, Hintere Bergs-
Steuern leisten, erhalten Sie Vergütungszins. trasse 49, 5734 Reinach. Projektverfasser: Peter
Auch mit Vorauszahlungen in Ra-ten können Sie Leutwyler, Hintere Bergstrasse 49, 5734 Reinach.
von diesem Zins profitieren. Die Zinsberechnung Lage: Parz. Nr. 3484, Hintere Bergstrasse 49.1.
erfolgt ab dem Datum des Zahlungseingangs bis Bauobjekt: Neubau Carport. Öffentliche Auflage:
zum 31. Oktober. Die Vergütungszinsen werden 20.01. – 18.02.2020. BG Nr. 2019 / 081: Bauherr-
per 31. Oktober des Steuerjahres dem Steuerkonto schaft und Grundeigentümer: 4-Immobau AG,
gutgeschrieben. Später anfallende Vergütungs- Europastrasse 12, 5734 Reinach. Projektverfasser:
zinsen werden mit der definitiven Rechnung ab- Hüsler Architektur, Wydenstrasse 1, 5734 Reinach
gerechnet. Es wird auch für Zahlungen ein Ver- Lage: Parz. Nr. 3489 und 3104, Höhenweg 7a
gütungszins gutgeschrieben, die den definitiven und 7b. Bauobjekt: Projektanpassung zu Neubau
Rechnungsbetrag übersteigen. Offensichtlich Dreifamilienhaus mit Tiefgarage und Neubau
übersetzte Einzahlungen werden jedoch zurücker- Einfamilienhaus. BG Nr. 2019 / 109: Bauherr-
stattet. Für das Jahr 2020 beträgt der Zinssatz 0,1 schaft: Tulipan, Hauptstrasse 3, 5734 Reinach.
%. Vergütungszinsen für Vorauszahlungen sind Grundeigentümer: Kurt Weber Immobilien AG,
steuerfrei. Weitere Informationen zur Verzinsung Aarauerstrasse 70, 5734 Reinach. Projektverfas-
der Steuern finden sich unter www.ag.ch/steuern. ser: Rigas Teo, Grünaustrasse 13, 5737 Menziken.
Lage: Parz. Nr. 4213, Mattenfeldstrasse 5. Bauob-
Baugesuchspublikationen jekt: Projektanpassung zu Neubau Kulturzentrum;
BG Nr. 2019 / 073: Bauherrschaft und Grund- Änderung Grundriss Garage und Anpassung Ein-
eigentümer: Novoreal AG, Industriestrasse 56, fahrt. BG Nr. 2019 / 125: Bauherrschaft: Sunrise
6210 Sursee. Projektverfasser: S + P Architekten Communications AG, Postfach 701, 8902 Urdorf.
AG, Industriestrasse 5b, 6210 Sursee. Lage: Parz. Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Reinach,
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 13
GEMEINDE
BENEFIZKONZERT
zugunsten der
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Stiftung Kinderspital Kantha Bopha ⏐ Dr. med. Beat Richner
Hauptstrasse 66, 5734 Reinach. Projektverfasser: Während der Bürozeiten in den Büros des Regio-
TM Concept AG, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau. nalzentrums Bau und Planung, Werkhof, Heuweg
Lage: Parz. Nr. 1452, Geb. Nr. 1587, Hauptstrasse 11. Einwendungen: Gegen ein Baugesuch kann
29. Bauobjekt: Antennentausch Ausbau an be- während der Auflagefrist beim Gemeinderat Rei-
stehender Mobilfunkanlage, Technologieneutral nach schriftlich Einwendung erhoben werden. Die
für Betrieb inkl. 5G. Öffentliche Auflage: 27.01. – Einwendung muss vom Einwendenden selbst oder
25.02.2020. BG Nr. 2019 / 121: Bauherrschaft von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst
und Grundeigentümer: Coop Mineraloel AG, He- und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und
genheimermattweg 65, 4123 Allschwil. Projekt- eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzuge-
Panflötenkonzert verfasser: Clear Channel Schweiz AG, Rothusstra- ben, welchen Entscheid der Einwendende anstel-
in Begleitung von Klavier,
Harfen, Streichinstrumenten
sse 2b, 6331 Hünenberg. Lage: Parz. Nr. 4040, Geb. le der nachgesuchten Baubewilligung beantragt
& Gesang Nr. 2559, Aarauerstrasse 68. Bauobjekt: Nachträg- und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der
liches Baugesuch bestehende Plakatstelle / Neu- Einwendende diesen anderen Entscheid verlangt.
8. März 2020 ⏐ 17:00 Uhr
reformierte Kirche Reinach AG montage beleuchteter Werbeträger LED-Screen an Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen
Fassade. Öffentliche Auflage: 10.02. – 10.03.2020. nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
freie Kollekte organisiert von
Judith Sommerhalder & Käthi Merz
MP Immoservice GmbH • Büntenweg 1137 • 5728 Gontenschwil
«Wir wollen einen Berater, auf den wir uns
Tel. +41 62 773 21 48 • Fax +41 62 773 21 78 • info@mpimmoservice.ch • www.mpimmoservice.ch
verlassen können.»
All in 1
Überlassen Sie Ihre Liegenschaft den Profis! Versicherungs- und
Vorsorgeberatung der AXA/
Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner
in allen Versicherungs- und Vorsorgefragen.
Wir beraten Sie gerne.
Hauptagentur Peter Huber
Sagiweg 2, 5737 Menziken
Telefon 062 765 81 81
Malerarbeiten • Unterhaltsarbeiten • Kleintransporte menziken@axa.ch, www.AXA.ch/menziken
Verwaltungen • Hauswartungen • Reinigungen • Umgebungspflege
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 15
GEMEINDE
Vereinsnachrichten
Badmintonclub BC Reinach-Wyna Fotoklub Reinach in Menziken. Anmeldung bis Mo. 24. Febr. an: Käthi Mütter-/Väterberatung (kostenlos)
Freitag, 19.45 bis 20.45 Uhr: Training für alle, sofern Infos, Jahresprogramm: www.fotoklubreinach.ch Hunziker, Tel. 079 294 05 25 Hauptstrasse 2 in Menziken. Jeden 1. und 3. Mitt-
kein Interclubspiel stattfindet. Freitag, 20.45 bis 22.30 woch sowie jeden 4. Donnerstag des Monats auf
Uhr: freies Spiel möglich (Turnhalle Pfrundmatt). In- Gemeinnütziger Frauenverein Reinach-Leimbach Läufergruppe Homberg Voranmeldung von 13.30 bis 15.30 Uhr, ohne Vo-
fos: 062 773 19 81 oder www.bc-reinach-wyna.ch Hilfe in sozialen Notlagen: www.fauenverein-reinach. Training mittwochs um 18.30 Uhr vor der Turnhal- ranmeldung von 15.30 bis 16.15 Uhr. Telefon-
ch. Brockenstube, Baselgasse 14, Annahme und Ver- le Neumatt in Reinach. Infos: 078 679 61 56, www. sprechstunde von 8 bis 10 Uhr, 062 771 63 30. Infos:
Behindertensportgruppe Reinach kauf jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr lghomberg.ch www.muetterberatung-kulm.ch
Sportangebote: Allrounder, Fitness, Schwimmen/
Wassergymnastik, Teamsport 1/2. Infos: 062 771 73 HAGO Gewerbeverein Ludothek Spielwürfel Natur- und Vogelschutzverein Reinach
82 oder unter www.bsgreinach.ch Hago-Stamm (Mittagessen immer am ersten Don- Montag und Freitag von 16 bis 18 Uhr. Auskunft au- Tätigkeiten rund um Natur und Vogelschutz in der
nerstag im Monat, ab 12 Uhr). Infos: www.hago.ch, sserhalb Öffnungszeiten: 076 799 62 19. Infos: www. Gemeinde Reinach. Infos: www.birdlife-reinach.ch
Bike Club aargauSüd info@hago.ch spielwuerfel.ch
Von jung bis alt, unabhängig vom Geschlecht, ver- Netzwerk Integration Oberwynental
treten wir alle Könnensstufen: Einsteiger sind bei Historische Vereinigung Wynental Männerriege SVR Sportverein Reinach Offene Treffen ohne Voranmeldung: Stammtisch
uns genauso willkommen wie Profis oder solche, Infos über Veranstaltungen und Publikationen sowie Training montags von 19.45 bis 20.45 Uhr in der un-
Deutsch für Erwachsene jeden Dienstag von 9
die es noch werden wollen. Uns begeistern alle Dis- zahlreiche geschichtliche und familiengeschichtli- teren Neumatt-Turnhalle, anschliessend Faustball-
bis 11 Uhr im Coop-Restaurant im Bärenmarkt,
ziplinen auf und abseits der asphaltierten Stras- che Beiträge aus der Region auf www.hvw.ch. Auf spiel bis 21.30 Uhr. Schnupperstunden zum Kennen-
Reinach. Elkitreffen für Familien mit Vorschul-
se. Infos: www.bikeclub-ag.ch Wunsch monatlicher Newsletter lernen auch für Anfänger sind immer möglich. Infos:
062 771 85 02 oder www.svreinach.ch kindern jeden Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr
Camerata aargauSüd Jodlerclub Oberwynental und 13.30 bis 15.30 Uhr im Kirchgemeindehaus
Wir sind ein klassisches Laienorchester und proben Probe jeweils mittwochs, 20 Uhr im Musik- und Singsaal Militär-Sanitäts-Verein aargauSüd Reinach, jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr im ref.
(ausserhalb der Schulferien) am Donnerstag von Neumatt, 1. Stock. Neumitglieder sind stets herzlich Regelmässige Vereinsübungen zu den Themen Erste Kirchgemeindehaus Menziken. Weitere Angebote
19.35 bis 21.35 Uhr in der Aula Neumatt, Reinach. willkommen. Infos: Doris Kottmann, 041 930 00 62. Hilfe und Gesundheit. Reinschnuppern ist kostenlos und Infos: 062 771 62 40 oder unter www.netz-
Alle, die Freude am gemeinsamen Musizieren haben, und unverbindlich. Regelmässige Kurse für Intressier- werk-integration.ch
sind bei uns herzlich willkommen. Infos: 062 772 13 Judo-Club Reinach te sowie Sanitätsdienste für Veranstaltungen. Infos:
86, www.camerata-as.ch Training Erwachsene und Jugend ab 12 Jahren jeweils Markus Schwarz, 079 586 06 76, www.msv-aargau- Pfadfindergruppe ADWA Reinach
montags, Kinder und Schüler trainieren am Mittwoch. sued.ch Wir sind eine christliche Pfadfinderorganisation. Bei
CEVI Reinach Infos: 062 771 02 35 oder www.judoclub-reinach.ch uns werden der christliche Glaube, die Natur und eine
Wir bieten für alle Kinder ab der ersten Klasse span- Modelleisenbahnclub Oberwynental MECO grosse Prise Spass miteinander gemixt! Kinder von
nende Samstagnachmittage an. Treffpunkt jeden Jungschi Rynech Montags mit Ausnahmen: Bau- und Fahrabend im 7 bis 16 Jahren sind willkommen. Kontakt: adwa@
zweiten Samstagnachmittag, 14.00 Uhr, Parkplatz Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren sind herzlich Clublokal. Infos: 062 773 22 21, www.meco-reinach.ch fgzentrum.ch. Treffpunkt: Familien- und Gemein-
reformierte Kirche Reinach. Die Datumsliste ist im willkommen. Wir treffen uns jeden 2. Samstag um schaftszentrum, Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach
Schaukasten vor dem reformierten Kirchgemeinde- 14.00 Uhr im Jugendhaus der Lenzchile in Reinach. Musikgesellschaft Reinach
haus Reinach aufgehängt. Weitere Infos: Katrin Stir- Infos: Fabian Trachsler, 079 252 95 96 oder www. Spielen Sie ein Blasinstrument? Dann sind Sie ganz Pfadi Rymenzburg, Abteilung Wyna Reinach
nemann, 079 962 91 53 jungschirynech.ch herzlich eingeladen, bei uns mitzuspielen. Proben: Infos: Daniel Hinnen, capone@rymenzburg.ch
Donnerstag im Centralschulhaus. Infos: www.musik-
FC Menzo-Reinach Landfrauen Reinach/Menziken und Umgebung gesellschaft-reinach.ch Pionier Jungschar Reinach
Infos, Trainingszeiten: www.fc-menzoreinach.ch Sa., 22. Februar: Kirchenbrunch in Menziken. Do., Für alle Kinder ab 5 Jahren führen wir spannende
27. Februar, 19.30 Uhr: Pizza-Essen, Rest. Il Castello
16 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 17
GEMEINDE
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
Nachmittage im Wald durch. Schnitzeljagden, Thea- Regionales Freizeithaus Onderwerch Verein für Pilzkunde Wynental vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
ter und feuern gehören selbstverständlich dazu. Mit Kellerbar freitags offen von 20 bis 02 Uhr. Infos: www. Infos: www.pilzverein-wynental.ch Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
uns erlebst Du Geländespiele und hörst an jedem onderwerch.ch 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach. vita-
Nachmittag eine biblische Geschichte. Wir treffen Verein Kindertagesstätte Pink Panther swiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Leiterin-
uns jeweils jeden 2. Samstag um 14.00 Uhr beim En- SAC Homberg Kinderkrippe, Hort, Mittagstisch, Alte Strasse 47, nen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind jederzeit
tenweiher in Reinach. Wir freuen uns auf Dich. Infos: Infos: 062 771 10 11 oder www.sac-homberg.ch 5734 Reinach, Telefon 062 771 47 77, www.pink- möglich. Infos: Marianne Arnold, 079 506 96 77
Elias Diriwächter, 079 590 84 49 oder www.pionier- panther.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von
jungschar.ch Schäferhunde-Club 06.45 bis 18.00 Uhr Wynentaler Chor Allegro
Ortsgruppe Reinach-Menziken Pro Jahr werden 2 bis 3 Konzerte und kleinere Auftrit-
Pro Senectute Aargau Training am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr oder nach Verein Spielgruppe Tatzelwurm te einstudiert. Die Proben finden am Mittwochabend
Mittagstisch: Jeweils donnerstags um 11.45 Uhr Tel. Vereinbarung. Infos: Alfred Bieri (Präsident), Rei- Alzbachstrasse 27, 5734 Reinach, Infos: Brigitte Bot- um 19.45 Uhr im Gemeindesaal Leimbach statt. Infos:
im Restaurant Central. Daten: 5. März, April kein nach, 062 772 22 44 tino, 062 771 06 04 oder Regula Nagel, 062 771 93 062 771 35 15
Mittagstisch, 7. Mai, 4. Juni, 2. Juli, 6. Aug., 18, www.spielgruppe-reinach.jimdo.ch
3./24. Sept., Okt. kein Mittagstisch, 5. Nov., 3. Spitex Reinach-Leimbach
Dez. An-/Abmeldungen bis spätestens donnerstags Infos: Dominik Dössegger, Leitung Zentrale Dienste,
9.00 bei Brigitte Frey, Restaurant Central, 062 771 43 Spitex Reinach-Leimbach, Kirchenbreitestrasse 47,
43. Leitung: Trudi Egli, 062 773 24 28. Um abgeholt 5734 Reinach AG, Tel. 062 771 66 43, Fax 062 771 66
zuwerden bitte bei Trudi Egli, 062 773 24 28 melden. 42, dominik.doessegger@spitex-reinachag.ch oder
Spielnachmittag: Jeweils dienstags und donners- info@spitex-reinachag.ch
tags 14.00 – 17.00 Uhr im Restaurant Central. Daten:
Kirchgemeinden
18./27. Feb., 12./26. März. Kosten: 10.– inklusive SV Volley Wyna
Mineralwasser, Kaffee, Tee und kleinem Imbiss. An- Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 bis 15 Katholische Kirchgemeinde Bibelgespräch, um 10.40 Uhr Predigt-Gottesdienst
meldung ist nicht erforderlich. Leitung: Anni Enges- Jahre): Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Pfrund-
Beinwil am See: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr und Gigerstrasse 2a. Infos: www.reinach.adventgemein-
ser. Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Bezirk matte, Reinach. Trainingszeiten der anderen Mann-
Samstag, 17.30 Uhr. Menziken: Donnerstag, 19.00 de.ch. Evangelische Gemeinde Wynental: Gottes-
Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach, 062 771 09 schaften siehe www.volleywyna.ch
Uhr und Sonntag, 10.15 Uhr. Übrige Veranstaltun- dienst am Sonntag um 9.30 Uhr (www.egwynental.
04, info@ag.prosenectute.ch, www.ag.prosenectute.
gen siehe Kirchenzettel ch). Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag um
ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis TenSing Reinach
10.00 Uhr Gottesdienst an der Wiesenstrasse 8 in
11.30 Uhr. Ortsvertretung: Maria Fries, 062 771 69 Chor, Band und Theater proben jeweils donnerstag
Reformierte Kirchgemeinde Reinach. Lenzchile, Chrischona Reinach: Gottes-
52, Ursula Fakler, 062 772 33 30 und Emmy Spirgi, von 19.30 bis 21.30 Uhr im KGH Reinach. www.ten-
Jeden Sonntag um 9.30 Uhr in der Kirche. Das Mor- dienst Sonntag um 10 Uhr (alle Details unter www.
062 771 63 20 singreinach.ch
gengebet findet jeden Mittwochmorgen von 9.15 lenzchile.ch). WTL - Way to Live: Angebote für
bis 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt. Nähere Menschen, die sich entwickeln und über ihre Gren-
Ref. Kirchenchor Theatergruppe Tandem
Informationen: www.ref-reinach.ch zen hinaus wachsen wollen: Wellspring of Life Se-
Proben jeden Montagabend, 20.00 Uhr im Kirchge- Infos: www.theatergruppe-tandem.ch
minar, Gottesdienste, Freestyle, WTL bewegt, Krea-
meindehaus (Ausnahme: Schulferien)
Sonstige Kirchgemeinden tivgruppe Funissimo. Infos: www.wtlswiss.ch oder
Unihockeyclub Lok Reinach
Regionaler Besuchsdienst Trainings für alle Kinder ab 4 Jahren und Plauschtrai- Adventgemeinde Reinach: Samstag um 9.30 Uhr info@wtlswiss.ch
Infos: www.regionalerbesuchsdienst.ch, 079 473 75 33 nings für jedes Alter. Weitere Informationen zum Ver-
ein, den Mannschaften und den Trainingszeiten unter
www.lokreinach.ch
18 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 19GEMEINDE
Abfallsammeltermine
Annahmezeiten: Die Zufahrt mit Traktor und Häcksler muss ge- Kleider, Textilien
Sammelstelle Bärenmarkt: Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.30, Samstag, 8.00 bis16.00 Uhr währleistet sein. Das Häckselmaterial wird nicht Sammlung: 8. April. Jeder Haushalt erhält per
Recycling-Paradies Reinach: Montag bis Samstag, 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr mitgenommen. Es darf nicht der Grünabfuhr mit- Post zirka eine Woche vor der Sammlung den Klei-
Lustenberger Menziken GmbH: Dienstag und Donnerstag, 16.00 bis 18.00, Samstag, 9.00 bis 12.00 Uhr gegeben werden. Anmeldekarten können bei den dersack zugestellt, auf welchem das genaue Da-
Einwohnerdiensten oder der Bau und Planung tum aufgedruckt ist. Sammelstellen: Obere Stum-
Altglas Gifte, Sonderabfälle Regionalzentrum bezogen werden. Die Anmel- penbachstrasse (Bärenmarkt) / Recycling-Paradies
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Medikamente, Spritzmittel, Lösungsmittel, Farb- dungen können auch mit dem Online- Schalter / AAR Bus+Bahn Reinach, Station Reinach, Park-
reste (mit Giftklassenbezeichnung) und Gifte jeder der Bau und Planung im Internet unter www. platz Nord
Altpapier Art aus dem Haushalt. Rückgabe in den Drogeri- reinach.ag vorgenommen werden.
Abfuhrdaten jeweils samstags: 15. Februar, 16. en/Apotheken oder an den Lieferanten. Grössere Möbel, Kleider, Haushaltgegenstände
Mai, 15. August, 14. November. Bereitstellung ab Mengen: SOVAG, Sammelstation Obfelden, 044 Kehrichtabfuhr Brockenstube, Baselgasse 14. Jeden Donnerstag
7.00 Uhr. Nur sauberes Papier in verschnürten Bün- 761 82 92. Wichtig: Gebinde gut verschlossen und Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und findet von 17.00 bis 19.00 Uhr. Frau Fankhauser 062 771
deln, keine Plastiktaschen, Waschmitteltrommeln Inhalt bezeichnet! einmal wöchentlich jeweils am Dienstag statt. Aus- 58 12, Frau Schmid 062 771 79 00. Nur brauchba-
und Tetrapackungen. Karton bringen Sie bitte zur genommen an Feiertagen. Kehricht bitte erst am frü- re, gute Gegenstände, keine Skis, keine Skischuhe
Sammelstelle im Recycling-Paradies. Papier an den Grünabfuhr hen Morgen des Abfuhrtages bereitstellen (streunen-
üblichen Kehrichtsammelplätzen deponieren. Abfuhrdaten jeweils mittwochs: 18. März, de Tiere). Säcke gut verschnüren, max 25 kg! Sperrgut Nespresso-Kapseln
1./15./29. April, 13./27. Mai, 10./24. Juni, in beschränktem Umfang mit Gebührenmarke. Ein- M-Electronics, Sandgasse 6; Recycling-Paradies,
Aluminium/Stahlblech 8./22. Juli, 5./19. Aug., 2./16./30. Sept., 14./28. zelstücke 100 x 50 x 50 cm, max. 25 kg Mattenstrasse 1
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Okt., 11. Nov., 25. Nov. (Laub zusätzlich in offe-
nen Gebinden). Bereitstellung erst am Abfuhrtag. Kehrichtgebühren: PET-Gebinde
Altöl Abfuhrbeginn 07.00 Uhr. Bündel: Maximalgewicht Container-Plombe CHF 68.10 Bitte an die Verkaufsstelle oder Recycling-Para-
Recycling-Paradies 25 kg, Maximallänge 1 Meter. Gebindeanforde- Sperrgut-Gebührenmarke CHF 15.45 dies zurückgeben. PET-Gebinde gehören nicht ins
rungen: Grösse 40 Liter, max. Gewicht 25 kg, mit Altglas.
Autobatterien, Pneus zwei Handgriffen und Deckel versehene Behälter, Kehrichtsäcke, Rollen à 10 Säcke:
Sind den Lieferanten zurückzugeben oder zu ent- konische Form und oben ohne Verengung, oder 17 Liter CHF 16.05 Tierkadaver
sorgen im Recycling-Paradies. Roll-Norm Container, 140/240/360/800 Liter. An- 35 Liter CHF 27.35 Sammelstelle: Kläranlage im Moos. Öffnungs-
dere und überfüllte Gebinde werden nicht geleert. 60 Liter CHF 44.70 zeiten: Montag bis Samstag, 10.30 bis 11.00 Uhr.
Batterien 110 Liter CHF 81.55 Ausserhalb dieser Zeit kostenpflichtig. Bei Regio-
Zurück zu Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) nalem Recycling-Paradis melden, Telefon 062 771
Jeweils montags: 17. Feb., 16. März, 15. Juni, Verkaufsstellen: 72 73
Elektrogeräte 12. Okt., 9. Nov. Anmeldeschluss ist immer am Sperrgutmarken: Einwohnerdienst.
An die Verkaufsstellen zurückgeben oder Recy- Donnerstag davor. Der Häckseldienst ist grund- Reinachersäcke: Coop Bärenmarkt, Denner, Heiz
cling-Paradies sätzlich kostenlos. Bei grösseren Mengen ab Papeterie, Migros, Reform Laden, ALDI
einer Häckseldauer von mehr als 1⁄4 Stunde
müssen die Aufwendungen verrechnet werden.
20 Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 21GEMEINDE
20 Jahre Stiftung IdéeSport – 12 Jahre MidnightGames
Eine Saison zum Feiern im MidnightGames Reinach. Seit 2007 läuft das Projekt in der Neumatt-
turnhalle und begeistert von September bis Mai unzählige Jugendliche in Reinach und Umge-
bung. Dieses Jahr feiert die Stiftung IdéeSport, die dahinter steht, ihr Jubiläum!
(pd) – Bei Nebel, Regen und Kälte draussen bietet 20-Jahre-Jubiläum Stiftung IdéeSport
sich die offene Turnhalle des MidnightGames Rei- Am 16. November 2019 zelebrierte auch Reinach
nach hervorragend an, um trübe Samstagabende das Jubiläum der Stiftung. Besonders erfreulich
im Trockenen zu verbringen. Bei IdéeSport findet war der Besuch des Gemeinderates Julius Giger
die junge Generation in Reinach und Umgebung und der ehemaligen Triathletin Karin Bucher (Thü-
an den Winterwochenenden in der Turnhalle ei- rig). Mit kleinen Trainingseinheiten ihrer früheren
nen Platz, um sich zu treffen und zusammen Sport Karriere brachte die Triathletin den Jugendlichen
zu treiben. Das Besondere an den Veranstaltungen ihre Sportart näher. Auch das Hallenteam liess
ist, dass die Programmgestaltung und die Betreu- sich etwas Spezielles einfallen: Sie offerierten al-
ung grösstenteils durch Jugendliche selbst erfolgt. len Anwesenden ein Buffet mit diversen internati-
Es ist ein Angebot von Jungen für Junge. onalen Spezialitäten, die die Coachs mitbrachten.
«Midnight» für Teenager Special-Event Eisfeld
Das Jugendprojekt MidnightGames existiert seit Das letzte Highlight fand am 14. Dezember statt:
2007 und hat somit auch schon stolze 12 Jahre MidnightGames on Ice! Dank einer grosszügigen
auf dem Buckel. In der Neumatt-Halle können sich Spende aus der Bücherbörse des gemeinnützigen
die Teenager bei Spiel und Spass jeweils samstags Frauenvereins Reinach-Leimbach fand die letz-
von 21.00 bis 23.30 Uhr austoben. Für die Gemüt- te Veranstaltung 2019 in der Eishalle in Reinach
lichen gibt es eine sogenannte «Chill-Ecke», einen statt.
Ping-Pong-Tisch und einen Tischfussballkasten. Weitere Informationen unter www.ideesport.ch
23GEMEINDE
Ihr offizieller VW-Partner Einfach, ökologisch und erst noch günstiger
Die Wynagas AG passt die Produktepalette an: Per 1. Januar 2020 liefert sie ihren Kundinnen
und Kunden nur noch ein Produkt «Wynagas Naturgas» und bietet ihnen dafür zwei Optionen an:
Dorfstrasse 489 | 5728 Gontenschwil
Biogasanteil flexibel erhöhen und/oder CO2-Kompensation. Damit können Erdgas-Kunden einen
062 773 12 61 | info@garage-gloor.ch | www.garage-gloor.ch wichtigen Beitrag zur Energie- und Klimastrategie leisten.
Schweizer Biogas: Der Kunde bestimmt den Anteil es, den Erdgaspreis per 1. Januar 2020 nochmals um
Das Wynagas Biogas stammt ausschliesslich aus 0.50 Rp./kWh zu senken. Bereits per 1. April 2019
Schweizer Produktion. Biogas ist CO2-neutral und konnte der Arbeitspreis um 0.30 Rp./kWh reduziert
erneuerbar und daher von der staatlichen CO2-Len- werden. Im Vergleich zum Januar 2019 beträgt die Re-
kungsabgabe befreit, welche auf fossile Brennstoffe duktion insgesamt 0.80 Rp./kWh. Für einen Haushalt
erhoben wird. Im neuen Standardprodukt «Wyna- mit einem Verbrauch von 20 000 Kilowattstunden pro
gas Naturgas» sind wie bis anhin bereits 10 Prozent Jahr (Einfamilienhaus) bedeutet dies eine jährliche
Biogas enthalten. Dieser Anteil kann beliebig erhöht Ersparnis von rund 170.– Franken (oder 7,6 Prozent).
werden.
Preisreduktion in Biogas Upgrade und CO2-Kom-
CO2 kompensieren und Klimaschutzprojekte un- pensation investieren
terstützen Ein Biogas Upgrade von 5 Prozent entspricht in etwa
Ergänzend zum Biogasbezug können die Kundinnen der Preisreduktion per 1. Januar 2020. Kunden kön-
und Kunden von Wynagas neu den ganzen CO2-Aus- nen den Biogas-Anteil des Standardprodukts «Wy-
stoss des Erdgases für 0.40 Rp./kWh kompensieren nagas Naturgas» also um weitere 5 Prozent auf ins-
und so vollständig klimaneutral heizen. Wynagas gesamt 15 Prozent Biogas erhöhen und bezahlen in
arbeitet für die CO2-Kompensation mit der Stiftung etwa gleich viel für ihr Produkt, wie bis anhin. Mehr
«myclimate» zusammen. Mit dem finanziellen Beitrag Schweizer Biogas, weniger CO2, gleiche Kosten.
zur CO2-Kompensation wird ein Klimaschutzprojekt
in Afrika gefördert, welches die Trinkwasseraufbe- Energie- und Klimastrategie
reitung ärmerer Haushalte und Schulen mit neuen Die schweizerische Energie- und Klimastrategie sieht
Technologien unterstützt. Der dadurch verminderte unter anderem eine deutliche Senkung des CO2-Aus-
Verbrauch von Feuerholz und Holzkohle zum Abko- stosses vor. Der Bundesrat hat für 2050 als Klimaziel
chen des Wassers reduziert den CO2-Ausstoss und Netto Null CO2 entschieden. Das bedeutet einerseits
wirkt sich zugleich positiv auf die Lebensbedingun- eine massive Reduktion der Verwendung fossiler Res-
gen und die Gesundheit tausender Menschen aus. sourcen (Öl, Gas, Kohle) sowie eine Kompensation
oder Rückholung der CO2-Emissionen. Mit der Sub-
Per 1. Januar 2020 wird Gas günstiger stitution des fossilen Gases durch die kontinuierliche
Die Erdgashandelspreise sind in den letzten Monaten Erhöhung des Biogas-Anteils und der Unterstützung
erneut gesunken und somit auch die Beschaffungs- von CO2-Kompensationsprojekten verfolgt Wynagas
kosten von Wynagas. Diese Marktanpassung erlaubt diese Zielsetzung.
25GEMEINDE
P. Hunziker Elektro
Grünauhof 2
5737 Menziken IHR ELEKTRO-PARTNER
062 771 80 30
www.hunziker-elektro.ch VOR ORT
Schreinerei Innenausbau
André Augstburger Altbau Teddybären soweit das Auge reicht im Saalbau. Sie warten auf Liebhaber, welche aus allen Landesteilen nach Reinach kommen.
Restaurationen
Möbel Teddybären feiern rundes Jubiläum im Saalbau
Spezialist für Terrassenböden Türen/Fenster
Gerne zeige ich Ihnen die Möglichkeiten Schränke/Küchen Diesen Termin hat die Fangemeinde schon lange für sich gebucht. Kein Wunder: Am Samstag,
Parkett/Laminat
Reparaturen
22. Februar werden im Reinacher Saalbau nämlich die Türen zur Jubiläumsausstellung geöffnet.
Oelbergstrasse 15, 5737 Menziken
Tel./Fax 062 772 01 45
Teddybären geben sich in der Oberwynentaler Metropole bereits zum 20. Mal die Ehre.
Mobil 079 696 38 67 Werkstatt:
www.schreinerei-augstburger.ch Risistrasse 4, Menziken (tmo.) – Von ihrer Attraktivität hat die Teddyaus- von wertvollen Künstler-Teddybären teil. Weiter
stellung in all den Jahren, in welchen die Initi- nimmt jeder Eintritt an der Verlosung eines Gra-
antinnen Lilo Marzohl und Katharina Schulthess tis-Eintrittes in ein Teddy-Museum teil. Damit noch
federführend waren, nichts eingebüsst. Natürlich nicht genug: Jeder 20. Eintritt erhält einen Bon für
werden sich die Teddyliebhaber aus allen Landes- einen Gratis-Kaffee, welcher im «Kafistübli» vom
teilen und dem benachbarten Ausland wieder auf gemeinnützigen Frauenverein Reinach eingelöst
die Socken machen, um nach Reinach zu reisen werden kann. Die Besucher haben die Möglich-
Thomas Zeier
und um zu schauen, welche Trouvaillen hier wieder keit, den schönsten Teddy-Tisch zu küren und so
5733 Leimbach AG
5735 Pfeffikon LU zum Kauf angeboten werden. Klar ist schon jetzt, dem Aussteller zu einer Gratis-Teilnahme 2021 im
062 772 17 38 dass man sich auf eine unglaublichen Vielfalt freu- Saalbau zu verhelfen. In einem weiteren Wettbe-
info@zeier-bau.ch en darf. Da wird es wieder wimmeln von Teddybä- werb können sich die Besucher auf die Suche nach
www.zeier-bau.ch
ren im Kurz- und Langhaar-Look, aus Filz, Mohair Schoggibären machen, die auf den Ausstellerti-
bis hin zu schmeichelnder Baumwolle, gekleidet als schen versteckt sind, und so eine süsse Überra-
Matrosen, Älpler oder als Motorradfreak mit Leder- schung gewinnen. Mit einem Jubiläums-Highlight
Ihr Baufachmann für gilet. Der Fantasie sind bei den Teddybären-Anbie-
tern wahrlich keine Grenzen gesetzt. Alleine schon
wartet die Textilwerkstatt auf. Sie hat ein Jubilä-
umsbär-Schnittmuster entworfen, welches der
deswegen lohnt sich ein Besuch natürlich auf je- Kunde ab einem Einkauf von 50 Franken gratis
· Umbauten · Fassadensanierungen · und vieles mehr den Fall. Die Besucher können aber auch von ganz bekommt. Heinz Hofer, der Mann mit der Motor-
· Renovationen · Gartenmauern vielen attraktiven Preisen profitieren. Jeder Eintritt säge, stellt seine Handwerkskunst vor dem Saalbau
· Anbauten · Wintergärten nimmt zum Beispiel an der stündlichen Verlosung ebenfalls wieder unter Beweis.
27WHAT DRIVES YOU? GEMEINDE
Für den Auftritt Ihres Märchenprinzen
«Und was tut die Prinzessin, nachdem der Prinz ihr das Leben rettete?» Diese Frage aus dem
bekannten Film «Pretty Woman» muss natürlich jede Frau selber beantworten. Aber immerhin
können wir der Braut anbieten, uns um das Äussere ihres Märchenprinzen zu kümmern. Und
wenn Sie uns verraten, wie das Kleid für den schönsten Tag Ihres Lebens aussieht, suchen wir
den passenden Anzug für Ihren Ehemann. Der Gutschein für seine Liebste, den wir heimlich in die
Tasche stecken, wird eine zusätzliche Überraschung sein.
re
Jah
0
2
Samstag, 22. Feb. 2020, Saalbau Reinach AG
20. Teddy-Ausstellung mit Verkauf, 10 – 17 Uhr
DER NEUE PEUGEOT 208
W LT P - KO N F O R M E M OTO R E N
EURO
UNBORING 6dFUTURE
THE -TEMP
SOFORT VERFÜGBAR (Eing.) – Trägt die künftige Ehefrau ein Hochzeits- Modelle, die sich ohne Gilet und mit frechem
kleid in Ivory, passen Beige und das frische Hell Printhemd auch an einem anderen Fest tragen
NIGHT VISION blau perfekt dazu. Und die Frage, ob der schwar- lassen. Denn ein schöner Anzug soll weder im
ze oder tief mitternachtsblaue Anzug in Slimline Schrank verstauben, noch ein Vermögen kosten.
WHITE & COLOR VERSION
PEUGEOT i-Cockpit® tatsächlich zum Hauptrenner dieser Saison wird, Für Männer mit Begleit- und Nebenrollen ist das
ACHTGANG-AUTOMATIKGETRIEBE können wir getrost offen lassen. Viel wichtiger auch eine gute Nachricht. Und für Frauen, die der
ist, dass schliesslich alles harmonisch ist. Daher Braut nicht in der Sonne stehen und trotzdem
gestalten wir das festliche Outfit mit unseren bewundernde Blicke auf sich ziehen wollen, ha-
Kunden gemeinsam und setzen mit Westen, Kra- ben wir natürlich ebenfalls festliche Kleidchen mit
PEUGEOT i-COCKPIT® 3D watten, Fliegen und Einstecktüchern die richtigen Stil. Kommen Sie vorbei! Das Manger-Mode-Team
TEILAUTONOMES FAHREN
ACHTGANG-AUTOMATIKGETRIEBE
Akzente. freut sich auf die jungen, selbstbewussten Männer
und ihre lieben Partnerinnen.
Bei Manger-Mode nahmen wir auch den Wunsch
vieler Männer auf, ihren neuen Lieblingsanzug PS: Unsere Anzugs-Marken: Tziacco, Carl Gross
nach der Hochzeit weiterhin tragen zu können. und CG Club of Gents
Daher führen wir nebst feierlichen Anzügen auch
29GEMEINDE
5726 Unterkulm
Eigentumswohnungen Am Böhler
sonnig ● naturnah ● modern
Suchen Sie eine
erfahrene Putzfee
für Ihr Büro, Ihre Praxis oder Ihr
Zuhause? Hier lässt es sich im Alter perfekt wohnen
2½ und 4½-Zimmer Wohnträume Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Wir stehen für Qualität, Zuverlässig- Zentral gelegen, Einkaufsmöglichkeiten und öffentlicher Verkehr in unmittelbarer Nähe, Eigentums-
Verkaufspreise ab CHF 370’000.-
keit und Kompetenz an erster Stelle. standard in sämtlichen Wohnungen: Was will man mehr für das Wohnen im Alter? Die Überbauung
Besichtigungen der Musterwohnung
Baselgasse 4 und 6 wartet mit komfortablen Mietwohnungen und jeder Menge Lebensqualität auf.
Samstag, 15. Februar 2020 Rufen Sie uns an 076 324 94 90
Samstag, 7. März 2020 E-Mail: info@ferreirareinigung.ch
jeweils 13.00 Uhr - 16.00 Uhr www.ferreirareinigung.ch (tmo.) – Es ist angerichtet, man muss nur noch zu- keine Wünsche offen. Die Überbauung kann auch
an der Talstrasse / Böhlerstrasse Ferreira Reinigung – greifen. Etwas, wovon schon erfreulich viele Mie- mit ihrer idealen Lage punkten. Hier spielt sich das
EWAL Immobilien AG Sauberkeit ist unsere Stärke! terinnen und Mieter Gebrauch gemacht haben. Ein Leben wortwörtlich vor der Haustüre ab. Befinden
041 310 40 30* www.gewal.ch Mietermix, der sich von Jung bis Alt erstreckt. Die sich doch Bus, Bahn, Schule und Kindergarten le-
Überbauung an der Baselgasse 4 und 6 bietet at- diglich eine Gehminute, Einkaufsmöglichkeiten
traktive Wohnungen in der Grösse von 1½ bis 4½ drei Gehminuten von der Wohnung entfernt. Re-
Zimmer, welche für ein Leben im Alter sprechen staurant, Coiffeur, Lounge Bar, Handyreparaturge-
und die preislich attraktiv sind (z.B. 2½-Wohnung schäft und ab Sommer 2020 eine Arztpraxis befin-
ab Fr. 1 130.– mit fixen Nebenkosten). Alle Wohnun- den sich sogar auf dem Areal selber. Die parkartige,
gen verfügen über Eigentumsstandard, haben eine grüne Umgebung soll noch mit Bänkli aufgewertet
Loggia oder Terrasse und wurden in behinderten- werden. Auskünfte erteilt die Euphorie AG (eupho-
gerechter Bauweise realisiert. Punkto Ausstattung rie-ag.ch), welche auch Kündigungsschreiben und
mit Waschmaschinen und Tumbler der Marke Elec- die Organisation von Verträgen für den wöchent-
trolux sowie den Siemens-Küchengeräten bleiben lichen Reinigungsservice auf Wunsch übernimmt.
LUSTI
Öffnungszeiten Annahme:
Dienstag / Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
31GEMEINDE
Das «Mise-en-Place» ist erfolgt, jetzt wird das Rezept und die Die Bolognese-Sauce nimmt an dieser Kochinsel Formen an.
verschiedenen Zubereitungsschritte besprochen. Sehr zur Freude von Hauswirtschaftslehrerin Fabienne Weber.
kette zwischen Feld und Teller verloren geht. Das ler von Hauswirtschaftslehrerin Fabienne Weber
seien dann schweizweit 330 kg pro Person und gleich selber. Mit einem von den Studenten dank
Interessanter Schulunterricht zum Thema Food Waste Jahr, was der Ladung von 150 000 LKW entspre- Coop Altstätten und Trolerhof Menziken zur Ver-
che, welche wiederum aneinandergereiht eine fügung gestellten Warenkorb kochten sie unter
Was ist und wie entsteht Food Waste, was kann man dagegen machen? Auf diese und andere Fragen Kolonne von Zürich bis Madrid ergeben, wie die Anleitung und Mithilfe des Studententeams (alle
erhielten Achtklässler der Kreisschule aargauSüd im Hauswirtschaftsunterricht bei Fabienne Weber beiden Referenten Manuel Gygax und Mario Moor aus der Lebensmittelbranche stammend) ein köst-
von Lebensmitteltechnologie-Studenten der Ostschweizer Fachhochschule Strickhof Antworten. aufzeigten. Zahlen, welche auch den Schülerinnen liches Dreigang-Menü. Wichtig, so die Zielsetzung
und Schülern des Hauswirtschaftsunterrichtes zu der Studierenden, sei es gewesen, den Schülern
(tmo.) – Für Hauswirtschaftslehrerin Fabienne We- Waste oder zu deutsch Lebensmittelverschwen- denken gaben. Die Verursacher von Food Waste den Begriff Food Waste näherzubringen, aufzu-
ber und ihre Klasse war es an diesem Montag kein dung ist zwar in vieler Leute Munde, aber leider sind in verschiedenen Lagern zu finden. Da sind klären, zu sensibilisieren und an die Eigenverant-
Unterricht wie üblich. Als Gäste waren vier Le- noch in zu vielen Leuten Abfallsäcken. Genauer neben dem Spitzenreiter Privathaushalt auch wortung zu appelieren. Sie seien die Konsumen-
bensmitteltechnologie-Studenten und eine -Stu- landen im Privathaushalt heute 90 kg essbare Gastrobetriebe, der Gross- und Detailhandel, aber tengeneration von morgen, welche schon jetzt
dentin nach Reinach gereist. Mit im Gepäck ihre Lebensmittel pro Person und Jahr im Kehricht. natürlich auch die Landwirtschaft, deren Produk- mithelfen könne, etwas zu verändern.
Projekt-Arbeit, welche vom Thema Food Waste Damit nicht genug. Denn Fakt ist auch, dass im te sich aufgrund von Norm-Anforderungen und
«Verwenden statt verschwenden» handelte. Food Schnitt jedes 3. Lebensmittel in der Lebensmittel- dem Konsumverhalten nicht für den Verkauf
eignen. Einige werden sie bestimmt kennen: das
zweibeinige Rüebli, die krumme Gurke, den Apfel
mit einem «Näggi», die leicht bräunliche Banane
oder die komisch geformte Birne. Gemüse und
Früchte, die wegen ihres Aussehen aber nichts
von ihrer Qualität und ihrem Nährwert eingebüsst
haben. Einfach einen Schönheitspreis gewinnen
sie damit nicht. Müssen sie aber auch nicht. Wie
sich nämlich auch mit diesen Produkten herrliche Die fünf Lebensmitteltechnologie-Studenten Manuel Gygax,
Mario Moor, Murat Öner, Mike Karlovsky und Bilala Hadzic (v.l.).
und schmackhafte Gerichte ohne Qualitätsverlust
Ihre Projektarbeit zu dem von ihnen gewählten Thema Food
Auch nicht genormte Rüebli schmecken hervorragend. Diese Schülerinnen bedienen sich am Warenkorb. zubereiten lassen, demonstrierten die Achtkläss- Waste stand unter dem Titel «Verwenden statt verschwenden».
32 33Sie können auch lesen
