BDS AKTUELL - NEUJAHRSANSPRACHE DES VORSITZENDEN ERSTMALS ONLINE - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG

Die Seite wird erstellt Luis Rau
 
WEITER LESEN
BDS AKTUELL - NEUJAHRSANSPRACHE DES VORSITZENDEN ERSTMALS ONLINE - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG
Heft 2 | März/April 2021

                                           Bund der Schwerhörigen e.V. Hamburg
                                           Hörberatungs- und Informationszentrum

                                           BdS aktuell

Neujahrsansprache des Vorsitzenden erstmals online
Interessenverband der Schwerhörigen und Ertaubten in Hamburg, Wagnerstraße 42, 22081 Hamburg
BDS AKTUELL - NEUJAHRSANSPRACHE DES VORSITZENDEN ERSTMALS ONLINE - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG
                                                       BdS aktuell                                              02/2021

                                                        Inhalt
                                                    Seite                                             Seite
Auf ein Wort........................................... 3-4       Das ist der Welttag des Hörens 2021......12
Hinweise zur geplanten Mitglieder-                                Kommunikationstraining I –
versammlung am 26.03.2021...................4                     Kommunikation positiv gestalten............12
Einladung zur Mitgliederversammlung                               Wussten Sie schon?................................13
am 26.03.2021.......................................... 5         Rechtsberatung.......................................13
Mit Zuversicht ins neue Jahr......................6               Buchtipp: Die Frau im grünen Kleid........ 14
Mehr Unterstützung für Steuerpflichtige                           „Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker“
mit Behinderung..................................... 7-8          – schöner gendern!.................................14
Kündigungsschutz: Zustimmung des                                  Aus den Gruppen
Integrationsamtes einholen und Schwer-
                                                                  CI-Gruppe................................................15
behindertenvertretung anhören................ 8
                                                                  Team Klönschnack..............................15-16
Anspruch auf Bluetooth-Hörverstärker
bestätigt.................................................... 9   Frauentreff...............................................16
T-Spule im Hörgerät nicht aktiviert?......... 9                   Feierabendgruppe.................................. 16
Interview mit Jan Stöffler..................... 10-11             Zwischenstation...................................... 17
Umfrage – Das geht aber gar nicht......... 11                     Kontakte zu den Gruppen.......................18
                                                                  BdS-Intern, Impressum...........................19

                  Komm doch mal vorbei!
        Wir brauchen Verstärkung in der Redaktion des

                                                         BdS aktuell
                                                         Wir sind kein elitärer Haufen.
                                                          Wir arbeiten ohne Barrieren,
                                                          offen und transparent.
                                                          Wir freuen uns über dein Interesse!
                    Schreibe uns: redaktion@bds-hh.de oder
                  melde Dich in der Geschäftsstelle: 040-291605
BDS AKTUELL - NEUJAHRSANSPRACHE DES VORSITZENDEN ERSTMALS ONLINE - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG
02/2021                               BdS aktuell                                       

                               Auf ein Wort
Liebe Mitglieder, liebe Freunde des BdS,     deshalb den Wunsch auf baldige Öffnung
                                             des Vereinshauses. Leider haben wir hierfür
leider hält uns die Corona-Pandemie wei-     auch keine befriedigende Lösung.
terhin in Atem und drängt uns immer wei-     Sollten Sie aber die technische Möglichkeit
tere Maßnahmen auf. Deshalb ist auch die     haben, vereinbaren Sie mit unserem Büro
Öffnung unseres Vereinshauses noch nicht     einen Termin zum Skypen und sagen Sie
in Sicht. Beratungen und Besuche sind nur    einfach mal „Hallo“.
mit vorheriger Anmeldung und Einhaltung      Skypeinfos: BdS-Hörberatung (Jörg Wink-
aller Hygienemaßnahmen möglich.              ler), Bund der Schwerhörigen (Christiane
                                             Strietzel).
Wir wissen aus zahlreichen Gesprächen        Sollten Sie über eine Mailadresse verfügen,
und Telefonaten, dass zum Teil unter den     lassen Sie sich in unseren Rundmailverteiler
Mitgliedern die Einsamkeit noch zunimmt.     eintragen. Darüber erhalten Sie viele weitere
Es fehlt das Miteinander, das aufmunternde   Informationen. Schicken Sie uns eine Mail
Gespräch, der Austausch untereinander.       und wir nehmen Sie, wenn gewünscht, in
Das kann auch die technische Möglichkeit     den Verteiler auf.
von Onlinebegegnungen nicht immer lösen
und viele haben eben auch nicht die tech-    Unsere Geschäftsstelle ist zu der bekannten
nische Möglichkeit. Viele von Ihnen hegen    Öffnungszeit immer erreichbar. Bitte beden-
                                             ken Sie bitte, dass ein Besuch nur nach vor-
                                             heriger Anmeldung möglich ist.

                                             Nach der Aussendung des letzten BdS aktu-
                                             ell erreichten uns sehr viele Danksagungen.
                                             Die Freude über den Stern und den Engel
                                             war sehr groß. Auch die Glückwünsche zu
                                             einem runden Geburtstag finden guten An-
                                             klang.

                                             Auch möchte ich nochmals darauf hinwei-
                                             sen: Wenn Sie Hilfe benötigen, melden Sie
                                             sich bitte. Wir können es nicht versprechen,
                                             aber werden uns bemühen, Hilfe zu orga-
                                             nisieren.

                                             In diesem Heft finden Sie eine erneute Ein-
                                             ladung zur Mitgliederversammlung. Wir
                                             hoffen, dass diese am 26. März stattfinden
Der Vorsitzende beim Einkleben von Stern     kann. Z.Zt. ist eine Teilnahme aber nur mög-
und Engel                                    lich, wenn Sie sich bis zum 13. März 2021
BDS AKTUELL - NEUJAHRSANSPRACHE DES VORSITZENDEN ERSTMALS ONLINE - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG
                                       BdS aktuell                                02/2021

in der Geschäftsstelle per Telefon, Mail oder
Brief angemeldet haben. Sollte die Ver-                  Herz, mein Herz,
sammlung nicht stattfinden können, werden
wir Sie entsprechend informieren.                      sei nicht beklommen
                                                    Und ertrage dein Geschick.
Haben Sie nicht Lust, auch mal einen klei-          Neuer Frühling gibt zurück,
nen Artikel für den BdS aktuell zu schrei-
ben? Über Erlebnisse oder Ihren Umgang             Was der Winter dir genommen.
mit der Pandemie? Über eine dankenswerte
Beratung in der Geschäftsstelle?                   Und wieviel ist dir geblieben!
Oder ähnliches. Das Redaktionsteam würde
sich über eine Rückmeldung sehr freuen.           Und wie schön ist noch die Welt!
                                                  Und, mein Herz, was dir gefällt,
Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund.             Alles, alles darfst du lieben!
Ihr
Peter Drews                                                  Heinrich Heine
Vorsitzender

             Hinweise zur geplanten
     Mitgliederversammlung am 26.03.2021
Die Teilnahme an der Mitgliederversamm-         Ein Einlass von Nichtmitgliedern ist leider
lung ist nach der z.Zt. geltenden Corona-       diesmal nicht möglich. Dies gilt auch für
Bestimmung nur mit einer Anmeldung mög-         Ehepartner, wenn ein Teil nicht Mitglied im
lich. Ohne Anmeldung kann kein Einlass          BdS ist.
gewährt werden.
                                                Bitte melden Sie sich in der Geschäftsstel-
Es wird voraussichtlich immer noch eine         le möglichst per Mail oder auch telefonisch
Maskenpflicht bestehen. Es dürfen nur FFP       oder per Brief an. Sollten Sie aus irgendwel-
2 oder OP-Masken getragen werden. Ob            chen Gründen dann doch verhindert sein,
am Platz die Maske abgenommen werden            melden Sie sich bitte bei uns wieder ab.
darf, ist z.Zt. noch nicht bekannt.                                              Peter Drews
BDS AKTUELL - NEUJAHRSANSPRACHE DES VORSITZENDEN ERSTMALS ONLINE - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG
02/2021                            BdS aktuell                                        

 Einladung zur Mitgliederversammlung
            am 26.03.2021
       R
  NEUE
       in
  Term
                                Liebe Mitglieder,
                 zu der am Freitag, 26. März 2021, 17.00 Uhr im
          Bürgersaal Wandsbek, Am Alten Posthaus 4, 22041 Hamburg
                                 stattfindenden

                    Mitgliederversammlung
                      lade ich als Vorsitzender herzlich ein.

                          Vorläufige Tagesordnung:

      1. Begrüßung                       6. Neuwahl des Vorstandes
      2. Bericht des Vorsitzenden        7. Wahl der Kassenprüfer
      3. Bericht des Kassenwartes        8. Abstimmung über eingegangene
      4. Bericht der Kassenprüfer           Anträge
      5. Entlastung des Vorstandes       9. Sonstiges

     Anträge zur Mitgliederversammlung konnten bis zum 12. Februar 2021
                 schriftlich an den Vorstand gerichtet werden.

    Sollte die Corona-Pandemie bis dahin anhalten, ist eine vorherige
  Anmeldung zur Teilnahme an der Versammlung unbedingt erforderlich!!!
                         Einlass nur für Mitglieder!

                                  Peter Drews
                                  Vorsitzender

                                  Sie erreichen den Bürgersaal Wandsbek mit der
                                  U-Bahn-Linie 1 oder dem Bus bis zur Haltestelle
                                  Wandsbek Markt. Von dort ist der Bürgersaal zu
                                  Fuß zu erreichen. Orientieren Sie sich im Bahnhof
                                  Wandsbek Markt am Ausgang „Bezirksamt / Schloß-
                                  straße“. Aus dem Ausgang kommend, gehen Sie
                                  geradeaus und biegen in die nächste Straße rechts
                                  ein (Am alten Posthaus). Nach 50 Metern erreichen
                                  Sie den Bürgersaal auf der rechten Seite.
BDS AKTUELL - NEUJAHRSANSPRACHE DES VORSITZENDEN ERSTMALS ONLINE - BUND DER SCHWERHÖRIGEN EV HAMBURG
                                         BdS aktuell                                02/2021

                 Mit Zuversicht ins neue Jahr
Es hatte etwas Utopisches, aber es war Re-        ben musste auf Null heruntergefahren, fast
alität: Der Verzicht auf ein persönliches Tref-   alle Zusammenkünfte mussten abgesagt
fen der Mitglieder zum Neujahrsempfang            werden. Auch die geplante Mitgliederver-
führte in diesem Jahr zu einer gelungenen         sammlung konnte nicht stattfinden, ein
Online-Präsentation aus dem Stegreif. Das         neuer Vorstand konnte nicht gewählt wer-
Improvisieren kennt man aus der Sprache           den.
des Jazz: Jeder lässt sich an Ort und Stel-
le musikalisch etwas einfallen. So ähnlich        Das Büro jedoch mit Christiane Strietzel
war es diesmal am Sonntagmorgen, den              war immer besetzt, und mehr als einmal
10.1.2021 im Vereinshaus des BdS.                 konnte sie nicht nur Auskunft zur aktuellen
                                                  Lage geben, sondern auch telefonisch
                                                  Trost spenden und aus der Ferne Tränen
                                                  trocknen. Auch die Beratungsstelle war be-
                                                  setzt und unter Einhaltung der notwendigen
                                                  Hygieneregeln konnte Jörg Winkler die
                                                  Beratungen durchführen. Schwere Zeiten!
                                                  Tatsächlich haben sich viele Mitglieder am
                                                  Empfang beteiligt.

                                                  Ein Dank ging auch an alle Mitglieder, die
                                                  den Verein weiterhin unterstützen, und das
                                                  Versprechen, alle Aktivitäten wieder in Gang
                                                  zu setzen, sobald die Situation es wieder
                                                  zulässt.
Andreas Scholz hatte mit Hilfe mehrerer
Freunde aus Vorstand und Beirat sehr pro-         Wir blicken voller Zuversicht nach vorne.
fessionell mit neuer Technik eine Online-         Peter Drews wünschte allen Mitgliedern
Verbindung zu den Mitgliedern aufgebaut,          Gesundheit und Gottes Segen für das kom-
die es für alle ermöglichte, der Neujahrsan-      mende Jahr 2021.
sprache von Peter Drews am eigenen Bild-
schirm von zu Hause aus zuzuhören und             Der vollständige Text der Neujahrsanspra-
ihn gleichzeitig im Bild zu sehen.                che ist auf der Homepage des BdS zu le-
                                                  sen.
In seiner Ansprache ging der Vorsitzende                                       Fides Breuer
Peter Drews ein wenig zurück in das ver-
gangene Jahr 2020, das geprägt war von
den Auswirkungen der Corona-Pandemie:
Keine Treffen mit Familie und Freunden,
kein Theaterbesuch, kein Kino, keine Kon-
zerte, keine Urlaubsreisen. Das Vereinsle-
02/2021                                 BdS aktuell                                      

    Mehr Unterstützung für Steuerpflichtige
              mit Behinderung
Menschen mit Behinderung werden ab              Abs. 6 EStG eingestuft sind, und für Blinde
dem Veranlagungszeitraum 2021 finanziell        (= „Bl“) und Taubblinde (= „TBl“) erhöht
entlastet.                                      sich der Pauschbetrag auf 7.400 Euro (bis-
                                                her 3.700 Euro). In diesem Fall kann der
Für Steuerpflichtige mit Behinderung be-        Pauschbetrag nach § 33b Abs. 3 Satz 2
steht die Möglichkeit, anstelle eines Einzel-   EStG nicht zusätzlich in Anspruch genom-
nachweises für ihre Aufwendungen für den        men werden.
täglichen behinderungsbedingten Lebens-
bedarf, einen Behinderten-Pauschbetrag zu       Von der Anpassung der Pauschbeträge
beantragen. Diese Behinderten-Pauschbe-         profitieren alle Menschen mit Behinderung,

Veranlagungszeitraum 2020                       Veranlagungszeitraum 2021

GdB           Pauschbetrag in Euro              GdB          Pauschbetrag in Euro
                                                        20                            384
25 und 30                                 310           30                            620
35 und 40                                 430           40                            860
45 und 50                                 570           50                          1.140
55 und 60                                 720           60                          1.440
65 und 70                                 890           70                          1.780
75 und 80                               1.060           80                          2.120
85 und 90                               1.230           90                          2.460
95 und 100                              1.420          100                          2.840

träge in § 33b Abs. 3 Satz 2 EStG werden        die Einkommensteuer zahlen, aber auch
für Menschen mit Behinderung erstmals           die Ehe- und Lebenspartner und Eltern von
seit 1975 erhöht. Auf die zusätzlichen An-      Kindern mit Behinderung.
spruchsvoraussetzungen zur Gewährung
des Behinderten-Pauschbetrages bei              Zusätzlich ist in § 33 Abs. 2a EStG ein be-
einem Grad der Behinderung (=GdB) klei-         hinderungsbedingter Pauschbetrag für
ner 50 wird verzichtet. Zudem können die        Fahrtkosten eingeführt worden. Den Steu-
Pauschbeträge bereits ab einem GdB von          erpflichtigen wird dadurch der aufwändige
20 in Anspruch genommen werden. Die             Einzelnachweis erspart.
Höhe des Behinderten-Pauschbetrages ist
weiterhin vom GdB abhängig.                     Die Pauschale beträgt 900 Euro, wenn ein
                                                GdB von mindestens 80 oder wenn ein
Für Menschen mit Behinderung, die recht-        GdB von mindestens 70 und zusätzlich das
lich als „hilflos“ (= „H“) im Sinne des § 33b   Merkzeichen „G“ vorliegt. Bei Vorliegen der
                                     BdS aktuell                               02/2021

Merkzeichen „aG“, „Bl“, „TBl“ oder „H“ be-    Darüber hinaus wird der Pflege-Pauschbe-
trägt der Fahrtkosten-Pauschbetrag 4.500      trag als persönliche Anerkennung der häus-
Euro. Bei letzterem Pauschbetrag kann         lichen Pflege bei den Pflegegraden 4 und
nicht zusätzlich der Pauschbetrag in Höhe     5 auf 1.800 Euro (bisher 924 Euro) erhöht
von 900 Euro in Anspruch genommen wer-        und ein Pflege-Pauschbetrag für die Pflege
den. Über diese Fahrtkosten-Pauschalen        von Personen mit den Pflegegraden 2 und 3
hinaus sind keine weiteren behinderungs-      von 600 Euro beziehungsweise 1.100 Euro
bedingten Fahrtkosten als außergewöhn-        eingeführt.
liche Belastung berücksichtigungsfähig.                                   Miriam Scheele

      Kündigungsschutz: Zustimmung des
        Integrationsamtes einholen und
     Schwerbehindertenvertretung anhören
Arbeitgeber oder Arbeitgeberinnen müs-
sen vor Ausspruch der Kündigung bei dem
zuständigen Integrationsamt einen schrift-
lichen oder elektronischen Antrag auf Zu-
stimmung zur Kündigung stellen. Die ohne
Zustimmung des Integrationsamtes erklär-
te Kündigung ist unwirksam. Sie kann auch
nicht im Nachhinein eingeholt werden.

Besonders wichtig: Die Anhörungs-
pflicht besteht schon ab dem ersten           2001. Durch das Bundesteilhabegesetz
Tag der Probezeit.                            (BTHG) 2016 kam es aber zu einer weitrei-
                                              chenden Änderung: Die Kündigung ist un-
Die Kündigung eines Menschen mit              wirksam, wenn der Arbeitgeber seine Pflicht
Schwerbehinderung oder Gleichstel-            verletzt, die SBV vor Ausspruch der Kün-
lung, die das Unternehmen ohne die            digung zu unterrichten und anzuhören. So
Beteiligung der Schwerbehinderten-            bestimmt es § 178 Abs. 2 S. 3 SGB IX (bis
vertretung ausspricht, ist unwirksam.         31.12.2017 § 95 Abs. 2 S. 3 SGB IX).

Die Beteiligungspflicht der SBV bei Kün-      https://www.talentplus.de/in-beschaefti-
digungen schwerbehinderter und gleich-        gung/kuendigung/index.html
gestellter Beschäftigter besteht schon seit                                Jörg Winkler
02/2021                                 BdS aktuell                                        

                     Anspruch auf Bluetooth­-
                     Hörverstärker bestätigt
Das Sozialgericht in Düsseldorf hat ent-        Einen Anspruch des Versicherten auf ver-
schieden, dass ein gesetzlich Kranken-          ständliches Telefonieren mit dem Mobiltele-
versicherter mit an Taubheit grenzendem         fon lehnte die Kasse ab.
Hörverlust Anspruch auf einen Bluetooth­        Dagegen reichte der Betroffene Klage ein.
Hörverstärker für sein Mobiltelefon hat (Az.    Nach dem Hinweis des Gerichts auf die kos-
S 8 KR 1441/15).                                tengünstigere Alternative eines Bluetooth-
Ursprünglich hatte der Mann im Jahr 2014        Hörverstärkers änderte der Kläger seinen
ein neues Hörsystem beantragt, das geeig-       Antrag entsprechend und bekam Recht.
net war zum Telefonieren mit einem Mobil-
telefon.                                        Ein Sachverständiger hatte attestiert, dass
Er führte berufliche Gründe dafür an. Die       der Hörverstärker das Sprachverständnis
Krankenkasse hatte lediglich einen Festbe-      bei der Mobiltelefonie deutlich verbessere.
trag gewährt und argumentiert, der Mann
könne zum Telefonieren ein Festnetztelefon                                     Ws
benutzen.                                       (entnommen SPEKTRUM HÖREN 1/2021)

          T-Spule im Hörgerät nicht aktiviert?
In einem gemein-                                Aber auch in Verbindung mit einem Smart-
samen offenen Brief                             phone, PC, Telefon oder anderen Audio-
an die Hörakustiker                             geräten kann die eingebaute T-Spule im
fordert bzw. appelliert                         Hörgerät oder CI mit Hilfe einer induktiven
der Deutsche Schwer-                            Halsringschleife nützliche Hilfe leisten.
hörigenbund (DSB)
und die Deutsche                                In dem offenen Brief fordern die Verbände
Cochlea Implant Gesellschaft (DCIG), die        die Hörakustiker auf, über die Funktion der
Aufklärung über die Telefonspule (T-Spule)      T-Spule zu informieren oder diese auch zu
nicht zu vernachlässigen.                       aktivieren. Voraussetzung ist, dass im Hör-
                                                gerät eine Spule eingebaut ist. Bitte achten
In einigen Kirchen, Theatern und anderen        Sie beim Kauf darauf.
Einrichtungen gibt es eine Induktionsanla-
ge.                                             In unserer Geschäftsstelle und auf unserer
Hier ist eine Schleife im Boden verlegt, wel-   Homepage unter: https//bds-hh.de/down-
che ein magnetisches Feld erzeugt. Dieses       load halten wir einen Flyer über die Funktion
Feld wird über die T-Spule des Hörgerätes/      der T-Spule für Sie bereit.
CI´s empfangen.                                                                  Peter Drews
10                                       BdS aktuell                                02/2021

                    Interview mit Jan Stöffler
                    Fides: Der Vater der his-    Fides: Und wenn du zu einer Verhand-
                    torischen Rechtsschule       lung ans Gericht musst?
in Österreich, Joseph Unger, hat einmal          Jan: Bislang war das kein Problem, aber
gesagt: „Das Gesetz ist lückenhaft, das          jetzt während der Pandemie muss ich im
Recht ist lückenlos“. Wie kritisch siehst        Vorfeld abklären, ob während der Verhand-
du als Rechtsanwalt diesen Satz?                 lung die Masken abgenommen werden
Jan: Das ist ja ein Einstieg! Als Rechtsanwalt   dürfen. Wenn es keinen Konsens mit allen
und Fachanwalt für Familien-, Verkehrs-,         Anwesenden gibt, wird ein Kompromiss ge-
und Sozialrecht weiß ich, dass Recht haben       funden. Dann darf der Sprecher die Zusam-
und Recht bekommen zweierlei Dinge sind.         menfassung ohne Maske vortragen.
Ich setze mich dafür ein, dass meine Man-        Fides: Von dir weiß ich, dass deine Frau
danten zu ihrem Recht kommen.                    auch schwerhörig ist. Ihr habt 3 Kinder.
Fides: Du bietest regelmäßig im „BdS             Wie gehen die mit eurer Schwerhörigkeit
aktuell“ Beratungstermine an. Die Erst-          um?
beratung ist für BdS-Mitglieder sogar            Jan: Zum Glück sind alle drei normal-hö-
kostenlos.                                       rend. Sie „leiden“ allerdings, wie alle Kin-
Jan: Davon machen BdS-Mitglieder häu-            der, unter selektiver Schwerhörigkeit und
fig Gebrauch. Da geht es meistens um die         wollen nur das hören, was interessant ist.
Kostenübernahme für Hörsysteme, um Pro-          Es ist ihnen aber bewusst, dass sie uns an-
bleme mit dem Schwerbehindertenausweis,          sehen müssen, wenn sie mit uns sprechen
aber auch um andere Fragen, die Schwer-          und auch nachts zu uns kommen müssen,
hörige haben, wie z.B. im Familienrecht und      wenn sie etwas von uns wollen. Sie wissen,
Arbeitsrecht.                                    dass wir ohne Hörgeräte (bzw. CIs bei mei-
Fides: Seit dem 4. Lebensjahr hast du            ner Frau) nichts hören.
selber eine erhebliche Hörbehinderung            Fides: Wie sieht euer Alltag in Corona-
und hast dadurch ein offenes Ohr für             Zeiten aus?
diese Belange.                                   Jan: Für uns als Familie ist es eine schwie-
Jan: Ja, dadurch kann ich mich gut in die        rige Zeit. Meine Frau arbeitet im Homeoffice.
Lage von Menschen mit Hörbehinderung             Die Kinder sind lange nicht in der Schule
hineinversetzen.                                 gewesen und sind es jetzt wieder z.T. nicht.
Fides: Ein Leben mit Hörgeräten ist für          Das Homeschooling ist anstrengend. Wir
dich also ganz selbstverständlich. Wie           sind Eltern und keine Pädagogen. Gleich-
war die Situation beim Studium?                  zeitig habe ich persönlich das Gefühl, durch
Jan: Von meinen Kommilitonen habe ich            die Pandemie mehr Arbeit zu haben. Es gibt
die Mitschriften erhalten. Problematisch         einen organisatorischen Mehraufwand,
war es eher im privaten Bereich, wenn sich       da sich nur eine bestimmte Anzahl von
die Freunde getroffen haben und die Ge-          Mitarbeitern*innen im Büro aufhalten darf,
spräche in lauter Umgebung stattfanden.          die anderen sind im Homeoffice.
Heute, im beruflichen Alltag, habe ich keine     Fides: In deiner freien Zeit schreibst du
Schwierigkeiten.                                 manchmal außerdem noch Artikel in der
02/2021                                 BdS aktuell                                      11

                                                Fides: Wenn die Welt in einem Jahr un-
                                                terginge, was würdest du dir bis dahin
                                                noch wünschen? Du darfst allerdings
                                                keinen Apfelbaum pflanzen.
                                                Jan: Die Welt geht nicht unter. Und wenn
                                                doch, dann würde ich gerne noch an die
                                                entlegensten Orte dieser Welt mit mei-
                                                ner Familie reisen. Denn das ist auch eine
                                                große Leidenschaft von mir, die ich sehr
                                                vermisse.
                                                Fides: Auf einer Skala von 1-10: Wie ver-
                                                rückt ist gerade die Welt und wie verrückt
                                                bist du?
                                                Jan: Bei der Welt sind wir mindestens bei
                                                7 und bei mir überlasse ich die Beurteilung
                                                lieber anderen. Manchmal fehlt in unserer
                                                Gesellschaft mehr Ruhe und Gelassenheit
                                                und vor allem Geduld. Da schließe ich mich
                                                mit ein.
Zeitschrift „Spektrum Hören“                    Fides: ich finde, in diesen schwierigen
Jan: Ja, sie bitten mich in regelmäßigen Ab-    Zeiten brauchen wir dringend etwas zu
ständen um einen Beitrag. Da geht es meist      lachen. Hast du einen juristischen Witz
um die Abklärung rechtlicher Fragen im          auf Lager?
Zusammenhang mit einer Hörbehinderung           Jan: überlegt... Fragt eine Frau eine Freun-
und um die neuesten Urteile.                    din und junge Witwe: Sag mal, warum bist
Fides: Wie erholst du dich?                     du denn plötzlich so sicher, dass du deinen
Jan: Ich verbringe gerne meine freie Zeit mit   Erbschaftsstreit gewinnen wirst? Diese ant-
meiner Frau und meinen Kindern und bin          wortet lachend: „Weil mein Anwalt mir nach
ein leidenschaftlicher HSV-Fan. Ich fahre       Einsicht der Akten einen Heiratsantrag ge-
auch zu Fußball-Spielen in andere Städte        macht hat“.
und da kommen die Kinder gerne mit.             Das Gespräch mit Jan führte Fides Breuer.

                  Umfrage – Das geht aber gar nicht!
Bei einer Pandemie zu einer Geburtstagsfeier einladen           70%
Nach Feierabend noch einer Schwarzarbeit nachgehen              59%
Im Zug laut telefonieren					                                   59%
Von einem Buffet Essen mit nach Hause nehmen                    52%
Zu einer Verabredung ¼ Stunde zu spät kommen                    50%          Quelle: Kantar
Innerorts mit dem Auto 10 km/h zu schnell fahren                49%          EMNID-Institut
12                                     BdS aktuell                                  02/2021

        Das ist der Welttag des Hörens 2021
Gemeinsam mit der Weltgesundheitsorga-         versorgen lässt, beugt nicht nur dem Ver-
nisation (WHO) und zahlreichen Branchen-       lust sozialer Kontakte vor, lebt sicherer, hört
partnern veranstaltet der Bundesverband        wieder verloren geglaubte Geräusche und
der Hörsysteme-Industrie (BVHI) jedes Jahr     beugt auch einer Demenzerkrankung vor.
am 03. März den Welttag des Hörens – im        Denn eine unversorgte Schwerhörigkeit ist
Jahr 2021 bereits zum elften Mal. Erneut       der größte potenziell beeinflussbare Risiko-
steht der Welttag unter der Schirmherr-        faktor für eine Demenzerkrankung.
schaft von Bundesgesundheitsminister           Da eine Schwerhörigkeit ab dem mittleren
Jens Spahn. Bei der Kampagne „Hörge-           Lebensalter oft schleichend und lange un-
sundheit für Alle!“ geht es um viel mehr als   bemerkt einsetzt, fordert der BVHI ein ge-
gutes Hören, denn das Gehör spielt eine        setzliches Hörscreening ab dem fünfzigsten
oft unterschätzte Rolle: Hören bedeutet Le-    Lebensjahr und ermuntert alle, mit regelmä-
bensqualität.                                  ßigen Hörtests für ihr selbstbestimmtes und
                                               sorgenfreies Älterwerden vorzusorgen.
Wer sein Gehör regelmäßig testen und eine
Schwerhörigkeit frühzeitig und professionell   (entnommen: https://welttag-des-hoerens.de)

             Kommunikationstraining I –
           Kommunikation positiv gestalten
Das Kommunikationstraining I für               Hörkurve, Hörtraining etc.)
Menschen mit einer Hörschädigung               Der Kurs richtet sich an alle, die ihre kom-
Dieser Kurs soll die Teilnehmer unterstüt-     munikativen Fähigkeiten reflektieren und er-
zen, auf ganzheitlicher Grundlage und unter    weitern wollen unter Berücksichtigung der
Berücksichtigung der individuellen Lebens-     individuellen Hörfähigkeit. Der Kurs ist für
situation einen eigenen Weg zu finden, ihre    „Einsteiger“ gedacht.
Kommunikation mit den vorhandenen Mög-         Dauer: 15 Termine á 90 min, immer diens-
lichkeiten positiver zu gestalten.             tags zwischen 17.30 und 19.00 Uhr
Inhalt                                         Teilnehmergebühr: ca 25€ Mitglieder/
Absehen von den Lippen 1: Einführung           45€ Nichtmitglieder.
und leichtere Übungen                          Start:     Das     Kommunikationstraining
Kommunikationstaktik: Welche Maßnah-           kann starten, sobald sich genügend Teil-
men und Hilfen gibt es, um Gespräche trotz     nehmer*innen angemeldet haben und die
einer Hörschädigung erfolgreich zu gestal-     Lage der Pandemie bzw. die Eindämmungs-
ten.                                           verordnung eine Durchführung zulässt.
Hören: Alle wichtigen Informationen aus        Das Anmeldeformular finden Sie auf unserer
der Medizin und Akustik (z.B. die eigene       Webseite: https://bds-hh.de/aktuelles/kurse/
02/2021                              BdS aktuell                                         13

                        Wussten Sie schon?

                                     https://www.hamburg.de/coronavirus
                                     Unter dieser Adresse erfahren Sie
                                     Aktuelles auch in leichter Sprache
                                     und Gebärdensprache.

 https://www.schwerhoerigen-netz.de/         Auf dieser Internetseite finden Sie u.a.:

 Wege zum Hörgerät
 Vorgehensweise zum Vorgehen bei der
 Hörgeräteversorgung,
 Beratungsrichtlinie zur Kostenübernah-
 me von Hörgeräten

                               Interessieren Sie sich für die Chronik des BdS, dann
                               besuchen Sie diese Internetseite:
                               https://bds-hh.de/aktuelles/chronik-des-vereins
                               Unser Verein wird im Jahr 2023 111 Jahre alt.
                               Unter https://bds-hh.de/download finden Sie auch
                               ältere Ausgaben des BdS aktuell

                            Rechtsberatung
 Die nächsten Rechtsberatungstermine          Kosten für eine Erstberatung:
 des Fachanwalts für Verkehrs-, Familien-     Mitglieder im BdS: kostenlos
 und Sozialrecht Jan Stöffler finden statt    Nichtmitglieder: 30,00 Euro
 am:                                          Ihre Anmeldung nimmt der BdS und/oder
                                              Herr Stöffler entgegen:
        Do., 18.03.2021                       empfang@anwaltskanzlei-stoeffler.de
        Do., 29.04.2021
                                              Wenn Sie sich direkt an Herrn Stöffler wen-
 Zeit: 16:00 – 18:00 Uhr                      den, teilen Sie ihm bitte unbedingt mit, ob
 Beratungsdauer: ca. 30 Minuten               Sie Mitglied im BdS sind!
14                                     BdS aktuell                                02/2021

                – statt
                         DIE FRAU IM GRÜNEN KLEID
Buchempfehlung
               esuchs: Roman von Stephanie Cowell
eines Museumsb
 Frankreich, Ende des 19. Jahrhunderts.         und nicht geschätzt. Der
 Wir erleben das Zeitkolorit und die künst-     Roman beschreibt das
 lerischen Anfänge des Malers Claude Mo-        harte Leben des heute
 net (1840-1926), die geprägt sind von Ar-      berühmten Künstlers in
 mut, der Leidenschaft zu malen und seiner      jener Zeit und die histo-
 großen Liebe zu Camille Doncieux. Diese        risch wahre Beziehung
 beeindruckt Claude Monet mit ihrer klas-       zweier Menschen, die
 sischen Schönheit, wird sein Modell und        einander lieben und unglaublich schwierige
 spätere Ehefrau. Sie kommt aus den Krei-       Zeiten in großer Armut gemeinsam mei-
 sen der Bourgeoisie und tauscht, gegen         stern. Im Alter von 32 Jahren stirbt Camille
 den Willen der Eltern, ihr behütetes Leben     an den Folgen einer Abtreibung.
 in Paris gegen ein entbehrungsreiches Le-
 ben im Künstlermilieu ein, an der Seite von    Dieser Roman ist ein Praliné für Liebhaber
 Claude Monet. Wir begegnen den Zeitge-         historischer Romane, aber auch für Kunst-
 nossen und Maler-Freunden der damaligen        interessierte, gefühlsbetont, farbig, sonnig,
 Zeit: Cesanne, Pissarro, Manet und Renoir.     luftig im wechselnden Licht.... „impressio-
 Monet ist auf der Suche nach einer neuen       nistisch“. Erschienen als Taschenbuch im
 Art der Malerei „en plein air“, draußen in     Knaur Verlag. Das Original-Gemälde „Ca-
 der Natur. Im Zeitalter des Realismus wa-      mille im Grünen Kleid“, Öl auf Leinwand,
 ren seine Bilder zunächst nicht gefragt. Der   hängt in der Kunsthalle Bremen.
 „Impressionismus“ war noch nicht entdeckt      			                             Fides Breuer

   „Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker“ –
               schöner gendern!
 Zahlreiche Studien belegen, bei männ-          ihrem Medium passt. Oft kann man mit Um-
 lichen Bezeichnungen haben die meisten         schreibungen das Sternchen vermeiden.
 Menschen einen Mann vor Augen. In der          Ein Beispiel aus dem Bürodeutsch: Der An-
 Sprache sollte Geschlechtergerechtigkeit       tragsteller muss das Formular unterschrei-
 herrschen und der Mann als Norm ist ein        ben. Besser wäre: Bitte unterschreiben Sie
 überholtes Konzept. Aber: Hält man sich        das Formular. Keine der Formen wie Stern-
 verbissen an Regeln zum Gendern, wird die      chen oder ...Innen ist bislang im Duden zu-
 Sprache oft schlecht. Hauptsache ist, man      gelassen. Hilfe, wir brauchen eine Regel!
 kann im Text zeigen, wer die Personen sind,    Achtsamkeit in der Sprache ist wichtig, aber
 um die es geht. Das Sternchen (*) kann man     ein bisschen Toleranz und Humor wären
 benutzen, wenn es zu den Menschen und zu       auch schön. 		                  Fides Breuer
02/2021                      BdS aktuell – Aus den Gruppen                                15

Liebe Leser,                                    nung. Die nächsten Treffen der CI-Gruppe
                                                finden am 25.03.2021 und 22.04.2021
das erste Treffen im Januar am 28.01.2021       um 17:00 Uhr statt.
fand bereits statt. Die Teilnehmer waren
froh, wieder beim Treffen dabei zu sein und     Da nach wie vor nur eine begrenzte Anzahl
ihre Erlebnisse und Bedürfnisse persönlich      von Personen an einem Gruppentreffen teil-
erzählen oder Fragen stellen zu können. Wir     nehmen dürfen, bitten wir um Anmeldung
– Pascal Thomann und Matthias Schulz –          per Mail an ci-gruppe@bds-hh.de oder bei
möchten unseren Mitgliedern die Möglich-        der Geschäftsstelle.
keit geben, sich im Verein auch in Zukunft
zu treffen. Wir organisieren die Treffen nach   Viele Grüße,
den neusten Vorgaben der Länderverord-             Ihr Matthias Schulz und Pascal Thomann

                          Team Klönschnack
Liebe Klönschnacker und BdS-Mitglieder!         schon, ein Treffen im „ALEX Hamburg
Das Jahr 2021 hat begonnen, der Januar ist      an der Überseebrücke“ ansteuern und
vorüber und noch immer beschäftigt uns die      hoffen auf einen gemeinsamen entspannten
Corona-Pandemie! Neue Regeln machen             Abend mit kulinarischem Genuss. Geplant
es erforderlich, dass wir uns wieder anpas-     ist das Treffen für Freitag, den 23.04.2021
sen müssen.                                     ab 17:00 Uhr direkt am „Alex an der Über-
Wir hoffen, dass ihr dennoch gut ins neue       seebrücke“.
Jahr reingefunden habt. Dass einige sich        Bitte meldet euch bei uns möglichst an,
bei unserer Online-Aktion am Silvestera-        damit wir dann vor Ort die Anzahl der be-
bend beteiligt haben, hat uns sehr gefreut.     nötigten Sitzplätze berücksichtigen können.
Wir haben uns kurz vor 24 Uhr online einge-     Wer noch kurzfristig dazustoßen möchte,
funden und uns gegenseitig mit dem Ansto-       den schicken wir natürlich nicht weg! Sollte
ßen viel Glück für das neue Jahr gewünscht.     es im April aufgrund der noch bestehenden
Das war eine gute Sache, denn viele konn-       Corona-Regeln nicht möglich sein, werden
ten weder Weihnachten noch Silvester so         wir euch informieren und den Termin ggf.
feiern, wie wir es gewohnt waren. Wir hoffen,   umdisponieren.
dass im Laufe dieses Jahres wieder etwas        Letztes Jahr waren zuletzt auch keine Treffen
Normalität einkehren wird. Wir hoffen auf       im Verein und sogar außerhalb des Vereins
das Beste!                                      mehr möglich. Unseren abgesagten Termin
Da es noch eine ganze Weile Corona-Regeln       für das Miniatur-Wunderland haben wir auf
geben wird, wollen wir, wie letztes Jahr auch   keinen Fall vergessen und wir holen diesen
16                           BdS aktuell – Aus den Gruppen                         02/2021

nach. Die bisherigen Tickets sind nicht ver-    zeit auf uns zukommen unter:
fallen. Wer sich noch anschließen möchte,       kloenschnack@bds-hh.de !!!
ist herzlich willkommen. Wann das sein wird,    Wir wünschen allen BdS-Mitgliedern für das
werden wir euch rechtzeitig bekannt geben.      Jahr 2021 Gesundheit und die Rückkehr
Sobald wieder Treffen in und außerhalb des      in ein halbwegs normales Leben mit so-
Vereins möglich sind, freuen wir uns darauf,    zialen Kontakten und wiedergewonnenen
wieder neue Ideen und altbewährte Treffen       Freiheiten, die wir vor Corona für selbstver-
(Cocktail-Abende usw.) umsetzen zu kön-         ständlich hielten.
nen. Termine werden dann im BdS aktuell         Bis hoffentlich bald
und zeitnah bzw. kurzfristig mit Rundmails
angekündigt!                                    Euer Team Klönschnack
Bei Fragen und Anregungen könnt ihr jeder-                Andreas Scholz und Kurt Konkus

                                  Frauentreff
Es ist leider zur Zeit corona-bedingt nicht     der möglich ist, sich als Gruppe zu treffen
absehbar, wann der Frauentreff in der ge-       und dann eventuell abhängig von den Be-
wohnten Form wieder stattfinden kann.           schränkungen kurzfristig planen.
Wir können nur schauen, wann es wie-                                        Sylvia Petersen

                           Feierabendgruppe
Wir wünschen, dass alle gut durch die Co-       aussieht, kann jetzt (Stand Anfang Februar)
rona-Zeit kommen. Die Feierabendgruppe          noch nicht eingeschätzt werden. Wir raten
hat sich in den letzten Monaten online „ge-     dazu, sich die Rundmail von der Geschäfts-
troffen“ und es hat gut geklappt. Die ange-     stelle (info@bds-hh.de) regelmäßig zusen-
meldeten Teilnehmenden bekommen zwei            den zu lassen. Dann können wir auf die ak-
Links per E-Mail zugesendet. Ein Link öff-      tuelle Entwicklung auch ziemlich kurzfristig
net das eigentliche Online-Treffen und der      reagieren.
zweite Link führt zur Mitschrift der Schrift-
dolmetscherin. Die Kameraeinstellungen          Die nächsten Treffen der Feierabendgruppe
der Teilnehmenden waren bisher so gut           sind jeweils am Freitag, den 05.03.2021
eingestellt, dass sie das Mundablesen un-       und 09.04.2021 von 18:00 – 19:30 Uhr.
terstützen. Die meisten hatten dazu noch ihr
technisches Zubehör zum besseren Verste-        Unsere Kontaktadresse lautet feierabend-
hen verwendet.                                  gruppe@bds-hh.de

Mit Blick auf die Corona-Situation wird zu      Weiterhin frohes Durchhalten und
mindestens das März-Treffen weiterhin           schöne Grüße
online stattfinden. Wie es danach im April              Andreas Scholz und Otto Giegerich
02/2021                     BdS aktuell – Aus den Gruppen                                17

Hallo liebe Mitglieder,

leider können wir nach wie vor
keine Veranstaltungen anbie-
ten. Daher haben wir uns für
Euch etwas Neues ausgedacht,
um sich die Zeit in diesen ver-
rückten Zeiten etwas zu ver-
treiben, nämlich RÄTSEL! Von
Januar bis Juni 2021 bekommt
Ihr über den E-Mail-Verteiler des
Vereins jeden Monat ein Rätsel
zugeschickt. Die Rätsel können
auch für eine begrenzte Zeit
über die Homepage der Zwi-
schenstation heruntergeladen
werden.
Das Schöne: Ihr könnt am Ende
etwas gewinnen! Unter den
richtigen Einsendungen werden
drei Gewinner ausgelost. Den
Gewinnern erwarten beim näch-
sten Sommerfest – welches
dann hoffentlich wieder stattfinden kann –     den, dass die Namen der drei Gewinner in
schöne Gewinne. Lasst Euch überraschen!        der Vereinszeitschrift „BdS-aktuell“ und auf
Wie Ihr die Rätsel lösen könnt, steht in den   der Homepage der Zwischenstation ge-
jeweiligen Rätseln beschrieben. Die gefun-     nannt werden. Die Gewinnziehung findet
denen Buchstaben müssen gesammelt              beim diesjährigen Sommerfest statt, die
und dann in den Lösungssatz eingetragen        Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.
werden, welcher in jedem Rätsel beiliegt. Je   Barauszahlung oder Umtausch der Gewinne
mehr Rätsel Ihr löst, desto mehr Buchstaben    sind nicht möglich.
werden für den Lösungssatz gefunden.           Wir freuen uns auf rege Teilnahme und wün-
Schickt Euren Lösungssatz per E-Mail bis       schen Euch viel Spaß dabei und vor allem
zum 10. Juni an: zwischenstation@bds-          viel Glück!
hh.de unter dem Stichwort „Rätsel 2021“.
Bitte habt Verständnis, dass nur Mitglieder    Eure Zwischenstation mit
des BdS e.V. teilnahmeberechtigt sind! Mit                      Claudia Cöllen, Tobias Hoff,
der Teilnahme erklärt Ihr Euch einverstan-              Torsten Kripke und Nicole Niemeyer
18                                      BdS aktuell                              02/2021

           Kontakte zu den Gruppen im BdS

   CI-Gruppe                                    Selbsthilfegruppe
Pascal Thomann                                Ingrid van Santen, Tel.: 04765 / 830 98 98
ci-gruppe@bds-hh.de                           selbsthilfegruppe@bds-hh.de

   Feierabendgruppe                             Spielegruppe
Otto Giegerich, SMS: 0172-417 13 67           Klaus Mourgues
& Andreas Scholz                              spielegruppe@bds-hh.de
feierabendgruppe@bds-hh.de
                                                TAC-DAY
  Fotogruppe                                  Michael Sellin
Bernd Kay, Tel./Fax: 040-540 37 78            TAC-Botschafter@web.de

  Frauentreff                                   Theatergruppe
Sylvia Petersen, Fax: 040-72 69 29 34         Gerd Kretzmann, Tel./Fax: 040-61 71 97
Petersen.rs@t-online.de                       gerdkretzmann@alice.de

  Gruppe „Hörend“                                 Treffpunkt
hoerend@bds-hh.de                             Nur nach Voranmeldung
                                              in der Geschäftsstelle
  Jugendgruppe
Ines Helke                                      Zwischenstation
Ines.helke@schwerhoerigen-netz.de             Jeden Freitag über Skype, 18.30 Uhr
                                              Tobias Hoff: zwischenstation@bds-hh.de
   Klönschnack
Kurt Konkus & Andreas Scholz
kloenschnack@bds-hh.de

  Kochgruppe
Jens Radtke                                        Teilnahme
Kochgruppe@bds-hh.de
                                                    nur nach
   Kreativgruppe
Irmgard Hallbauer, Tel.: 0159-0115 15 40         Voranmeldung
kreativgruppe@bds-hh.de
                                                     bei der
   Selbsthilfegruppe Eltern
hörbehinderter Kinder                            Gruppenleitung
Miriam Scheele
Eltern-hoerbehinderter-kinder@bds-hh.de
02/2021                                       BdS aktuell                                                19

                                        BdS-Intern
                                                                         Spenden
  Büro-Öffnungszeiten
                                                        Hörladen, Martin Witt                  100,00 €
  Wir sind für Sie da:                                  N.N.			                                 50,00 €
  Montag:		         09.00 bis 17.00 Uhr                 N.N.			                              1.000,00 €
  Dienstag:         09.00 bis 17.00 Uhr                 Matthias Schulz                        100,00 €
  Mittwoch:         09.00 bis 17.00 Uhr                 Susanne Grimm                          100,00 €
  Donnerstag:       13.00 bis 18.00 Uhr                 Miriam Scheele                          80,00 €
  Freitag:		        geschlossen                         Rohdewold Nachlass                     250,00 €
                                                        Axel Fischer                           500,00 €
                                                        N.N.                                   250,00 €
                                                        N.N.                                 1.000,00 €
                                                        N.N.                                    50,00 €
             Neues Mitglied                             N.N.                                    30,00 €
              Corinna Jankowski                         Spende Beratung                         46,02 €
                                                        Frosch                                  28,50 €
   Herzlich Willkommen!
                                                        Für die Jugendgruppe:
                                                        N.N.                                   100,00 €
                                                        Klaus Mourgues                         123,00 €
 Verstorbene Mitglieder                                 N.N.                                   300,00 €
      Wir gedenken unserer kürzlich
       verstorbenen Mitglieder und                      Insgesamt                            4.107,52 €
         behalten in Erinnerung:
    Elfriede Bartelt und Jutta Reincke                  Allen Spendern sei herzlich gedankt!

 Herausgeber:       Bund der Schwerhörigen e.V., Wagnerstr. 42, 22081 Hamburg
 		                 Tel.: 040/291605, Fax: 040/2997265
 		                 E-Mail: info@bds-hh.de, WEB: www.bds-hh.de, www.hoerbiz.de
 		                 Bankverbindung: Hamburger Sparkasse, Kto. 1015/213380, BLZ: 200 505 50
 		                 IBAN: DE27 2005 0550 1015 2133 80, BIC: HASPDEHHXXX
 Redaktionsteam:    Fides Breuer, Peter Drews, Christian Hannen, Dr. Hans-Hagen Härtel, Detlef Hiemer
 Layout:		          CC-Grafikart, Alter Postweg 125, 21220 Seevetal
 Versandteam:       Birgit Ahrens, Bettina Bland und Christiane Strietzel
 Vorstand:          Peter Drews, Klaus Mourgues, Matthias Schulz, Andreas Scholz, Fides Breuer, Ines Helke

 „BdS aktuell“ erscheint alle zwei Monate. Der Bezug ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
 Namentlich gekennzeichnete Beiträge werden von den Autoren selbst verantwortet. Sie geben nicht unbedingt
 die Meinung der Redaktion wieder. Kürzungen der Beiträge vorbehalten! Für unverlangt eingesandte Artikel
 besteht kein Recht auf Veröffentlichung.

   Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 1. April 2021.
Werden auch Sie Mitglied im …
        Bund der Schwerhörigen e.V. Hamburg
      Wir bieten Ihnen:
      • Gespräche mit Betroffenen
      • Gesellige Veranstaltungen und Ausflüge
      • Regelmäßige Treffen
      • Verschiedene Kurse
      • Auswege aus der Isolation

Der Bund der Schwerhörigen e.V. setzt sich für die Belange der Schwerhörigen und Er-
taubten ein und vertritt die Interessen der Betroffenen!

Nur eine große Mitgliederzahl gewährleistet die Interessenvertretung der Betroffenen
in der Öffentlichkeit. Dadurch wird die Hilfe für den Einzelnen erst möglich.

HÖR-BERATUNGS- und INFORMATIONSZENTRUM
eine Einrichtung des Bundes der Schwerhörigen e.V. Hamburg

Bei uns erhalten Sie Informationen und Beratungen zu allen Themen
rund um die Schwerhörigkeit:

  • Technische Hilfen                              Wagnerstr. 42, 22081 Hamburg
  • Antrag von Schwerbehindertenausweisen          (Nähe U-Bahn Hamburger Straße)
  • Unterstützung bei Behördengängen               Tel.: 040-291605, Fax: 040-2997265
  • Hilfe bei Schwierigkeiten am Arbeitsplatz      Email: info@bds-hh.de
  • Vermittlung von Schriftdolmetschern            www.bds-hh.de, www.hoerbiz.de
  • und vieles mehr…

Technische Hilfen (z.B. optische Signalanlagen für Telefon und Tür, Zusatzgeräte zum bes-
seren Telefonieren, Geräte für besseres Hören beim Fernsehen) können vorgeführt und
teilweise zur Probe ausgeliehen werden (kein Verkauf).

   Sie sind schwerhörig? – Wir haben ein Ohr für Sie!
                Das HörBiz wird gefördert durch die Behörde für
              Arbeit, Gesundheit, Soziales, Familie und Integration
Sie können auch lesen