BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...

Die Seite wird erstellt Lucas Wenzel
 
WEITER LESEN
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-
VERANTWORTUNG 2016
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
Bericht zur Unternehmens-
    verantwortung 2016
    INHALTSVERZEICHNIS

     5	Von unserem Präsidenten und CEO

     6	Unternehmensverantwortung 2016 auf einen Blick

    N AC H H A LT I G K E I T I N D E N      | Kundenbeziehungen

     9	Intelligente, sichere und nachhaltige Fertigung durch Information

    10	Führende Hersteller sehen Sicherheit als soziale und wirtschaftliche Verantwortung

    11     Produktkonformität und Transparenz

    N AC H H A LT I G K E I T I M    | Unternehmen

    12	Umweltleistung

    16	Arbeitssicherheit weiterhin erstklassig

    17	Engagierte Mitarbeiter geben ihr Bestes

    20	Integrität als wichtigste Stärke in der Mitarbeiterkultur

    N AC H H A LT I G K E I T I N D E R     | Gemeinschaft

    22	Zulieferervielfalt

    23	Gezielte Förderung

    25	Partnerschaften mit Hochschulen

2
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
W I CH T I G E G R U N D SÄT ZE
D ER S OZIA L EN V ER A N T WO R T U N G
U N D NACH HA LT I G K EI T

                      •	Wir respektieren und achten die Würde
                         aller Mitarbeiter. Die Richtlinien und
                         Vorgehensweisen unseres Unternehmens
                         zielen darauf ab, die Menschenrechte
                         der Mitarbeiter zu wahren.
                      •	Wir befürworten gleiche
                         Beschäftigungschancen, lehnen
                         Diskriminierung am Arbeitsplatz
                         in jeder Form ab und streben
                         danach, alle Mitarbeiter fair und
                         würdevoll zu behandeln.
                      •	Wir haben uns dazu verpflichtet,
                         die höchsten Gesundheits- und
                         Sicherheitsstandards für unsere
                         Mitarbeiter und Kunden durchzusetzen.
                      •	Wir möchten unser Umweltverhalten
                         ständig verbessern, Ressourcen schonen
                         und Umweltverschmutzung vermeiden.
                      •	Wir wollen auf die Gemeinschaften,
                         in denen wir leben und arbeiten,
                         einen positiven Einfluss ausüben.
                      •	Wir halten uns an einen Verhaltenscodex,
                         der auf Prinzipien und Gesetzen
                         basiert, die als Grundlage für die
                         Entscheidungen oder Handlungen unserer
                         Mitarbeiter und Zulieferer dienen.
                      Die vollständige Richtlinie zur globalen
                      sozialen Verantwortung und Nachhaltigkeit
                      (Global Social Responsibility and Sustainability
                      Policy) finden Sie auf unserer Website.

                                                                         3
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
4
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
Von          Blake Moret
PRÄSIDENT und CEO
Ich freue mich, zum ersten Mal meine Sichtweise hinsichtlich der
Unternehmensverantwortung darlegen zu dürfen. 31 Jahre bin ich jetzt bei Rockwell
Automation und seit Juli 2016 Präsident und CEO. Ich bin sehr stolz auf das vorhandene
soziale und ökologische Engagement und setze mich dafür ein, dieses Engagement noch
weiter auszubauen. Es war noch nie so wichtig, unserer Verpflichtung als vorbildliches
globales Unternehmen nachzukommen und unseren Mitarbeitern, Kunden, Partnern,
Aktionären und Gemeinschaften gegenüber mit gutem Beispiel voranzugehen.
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Lebensqualität zu verbessern, indem wir weltweit für
mehr Produktivität und Nachhaltigkeit sorgen. 2016 haben wir bedeutende Erfolge erzielt.
Das Ethisphere Institute hat uns erneut in die Liste der „World’s Most Ethical Companies“
aufgenommen und im Dow Jones Sustainability North American Index sind wir als Mitglied
gelistet. Newsweek führt uns auf Rang 7 unter den Top Green Companies in den USA.
Besonders stolz bin ich darauf, dass unsere Mitarbeiter die Arbeitssicherheit im Vergleich
zum Vorjahr noch steigern konnten. Dabei ist die Sicherheitsleistung eine der höchsten in
unserer Branche.
Als CEO lege ich großen Wert auf Einbeziehung und Engagement. Alle drei Jahre führen
wir unsere Mitarbeiterumfrage "Global Voices" durch. 2016 lag unser Wert beim Employee
Engagement Index weiterhin sehr hoch, deutlich höher als bei vergleichbaren globalen
Unternehmen. Ich bin davon überzeugt, dass es einen engen Zusammenhang zwischen
hoch engagierten Mitarbeitern und Kundenbindung gibt.

Wir sind ein weltweit führendes Technologieunternehmen und setzen all unsere
Leidenschaft und unser Wissen dafür ein, die Produktivität unserer Kunden
zu steigern. Heutzutage geht es bei der industriellen Automatisierung nicht mehr so
sehr darum, die Kapazität zu erweitern. Viel wichtiger ist es, mit der vorhandenen
Ausrüstung die nächste Produktivitätsstufe zu erreichen. Mit unseren Innovationen
und unseren umfassenden Kenntnissen über industrielle Prozesse helfen wir unseren
Kunden dabei, durch eine intelligente, sichere und nachhaltige Fertigung den gesamten
Herstellungsprozess zu optimieren.
Für uns sind Investitionen in die nächste bahnbrechende Innovation genauso wichtig
wie die Investitionen in unsere aktuelle und zukünftige Belegschaft. Technologie hat
unsere Branche vorangebracht, aber der globale Fachkräftemangel, der dazu führt,
dass Millionen von Stellen unbesetzt bleiben, droht diesen Fortschritt aufzuhalten. Wir
unterstützen das Konzept für lebenslanges Lernen - für junge Hochschulabsolventen
ebenso wie für erfahrene Mitarbeiter, unabhängig davon, ob sie in unserem eigenen oder
in einem Unternehmen unserer Kunden tätig sind. Zur Nachwuchsförderung investieren
wir Tausende ehrenamtlicher Arbeitsstunden und Millionen von Dollar in den Erfolg
von FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) und anderen
MINT‑Programmen (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik). Mitarbeiter
möchten wissen, dass ihre Arbeit wertgeschätzt wird und dass sie die entsprechenden Tools
und Schulungen erhalten, um erfolgreich sein zu können und ihre Karriere voranzubringen.
Dies sind die Themen, die uns wichtig sind und bei denen wir eine Führungsrolle
übernehmen möchten. Wir freuen uns über Ihr Interesse. Mehr über unsere Aktivitäten
und Erfolge erfahren Sie in diesem Bericht. Und wie immer freuen wir uns über Ihre
Rückmeldungen und Ideen.
                                                 Mit freundlichen Grüßen

                                                Blake D. Moret                               5
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
Unternehmensverantwortung
    2016 AU F E I N E N B L I C K

    FINANZEN

    UMSATZ VON 5,9 Milliarden US-Dollar
    BEREINIGTES EPS: 5,93 US-Dollar

    Seit 113 Jahren für • Innovation
                                                                                    ÜBER 80 LÄNDER
       unsere Kunden • Fachliche Kompetenz
             im Einsatz • Kultur der Integrität und
                                Unternehmensverantwortung

    N AC H H A LT I G K E I T

                                                 • Ein Großteil des Energieverbrauchs und der CO2-
                                                   Bilanz ist auf den Strom zurückzuführen, der zum
                                                   Beleuchten, Heizen und Kühlen unserer Gebäude
    Im Dow Jones Sustainability North American     verbraucht wird (auch als indirekte Emissionen
    Index zum sechsten Mal aufgeführt              oder Scope 2-Emissionen bezeichnet).

                                                 • Unsere Energieintensität konnte seit 2008 um
                                                   23 % gesenkt werden und wir nähern uns
                                                   unserem Ziel einer 30 %igen Verringerung.

                                                 • Das Ziel, den Wasserverbrauch im aktuellen Jahr
                                                   unter den im vorherigen Jahr zu senken, wurde
                                                   erreicht. Wasser wird primär zum Trinken und
    Im FTSE4Good Index of Companies                in Installations- und Sanitärsystemen sowie für
    seit mehr als einem Jahrzehnt                  die Kühlung und Reinigung in der Fertigung
    aufgeführt                                     verwendet.

                                                 • Im Jahr 2016 konnten wir die Deponien um 82 %
                                                   unseres Abfalls entlasten und haben damit unser
                                                   Jahresziel von 80 % übertroffen.

                                                 • Anzahl der nach dem
                                                   Umweltmanagementsystem ISO 14001
                                                   zertifizierten Standorte: 22.

                                                 • Erhalt der Zertifizierung „Green Masters“ des
    Rang 7 unter den Top Green
    Companies in den USA                           Wisconsin Sustainable Business Council.

6
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
M I TA R B E I T E R

                                                                    Höchstbewertung von
                                                                    100 % im Corporate Equality
                                                                     Index (CEI) der Human Rights
                                                                     Campaign (HRC) im fünften
                                                                    Jahr in Folge
22 000 MITARBEITER –
über die Hälfte davon
außerhalb der USA                                      Bewertet als einer der 100 attraktivsten
                                                       Arbeitgeber in China

SICHERHEIT

 0.36
Unsere globale Sicherheitsleistung –               Anzahl der nach dem Occupational Health and
gemessen anhand der Häufigkeitsrate                Safety Standard OHSAS 18001 zertifizierten
meldepflichtiger Unfälle von 0,36 – zählte         Standorte: 14
2016 im Vergleich zum Durchschnitt in der
Privatwirtschaft sowie zu Wettbewerbern            Gewinner: „Excellence Award“ des Singapore
in der elektronischen Fertigung erneut zu          Ministry of Manpower’s Workplace Safety and
den Besten.                                        Health Council

I N T E G R I TÄT                                   Z U L I E FE R E R V I E L FA LT

                                                    Ausgaben von über
                                                    85 Millionen US-Dollar
                                                    bei ca. 725 US-Unternehmen, die von
                                                    Minderheiten, Frauen, Kriegsveteranen
                                                    oder LGBT-Führungskräften (LGBT – Lesben,
Vom Ethisphere Institute zum achten Mal             Schwule, Bisexuelle und Transgender)
in der Liste „Worlds Most Ethical                   geleitet werden
Companies“ aufgeführt
S PE N D E N FÜ R WO H LTÄT I G E Z W E C K E

8,3 Millionen US-Dollar                                                                      4%
investierte Rockwell Automation 2016 weltweit in                                        7%
Form von Geld- und Sachspenden für
                                                         Bildung 70 %
Bildungswesen, Sozialdienste, Kunst und                                           19%
Kultur sowie Bürgerorganisationen.                  Sozialdienste 19 %
                                                 Kunst und Kultur 7 %                             70%
Ankündigung eines neuen vierjährigen
Engagements im Wert von                      Bürgerorganisationen 4 %
12 Millionen US-Dollar in Form von
Geld- und Sachspenden an FIRST
                                                                                                        7
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
N AC H H A LT I G K E I T I N D E N                                              |
    Kundenbeziehungen
    Rockwell Automation ist eng mit dem täglichen Leben verbunden. Wir sind das
    weltweit größte Unternehmen, das sich ausschließlich auf industrielle Automatisierung
    und Informationstechnologie konzentriert. Wir beschäftigen 22 000 Mitarbeiter
    in über 80 Ländern, die Kunden in fast allen Branchen beliefern. Mit unseren
    Produkten, Lösungen und Services unterstützen wir unsere Kunden dabei, die
    Gesamtbetriebskosten zu senken, die Anlagenauslastung zu maximieren, die
    Produkteinführungszeit zu verkürzen und das Geschäftsrisiko zu verringern. Kunden
    nutzen unsere innovativen Technologien, um ihre Prozesse sauberer, sicherer und
    energieeffizienter zu gestalten – ob es darum geht, lebensrettende Medikamente
    schneller auf den Markt zu bringen, die Verfügbarkeit von sauberem Trinkwasser zu
    erhöhen oder die Qualität Ihrer Lieblingsprodukte zu verbessern.

    Mit Informationen zu einer intelligenten,                in der die tägliche Verarbeitung von 2540 Tonnen
    sicheren und nachhaltigen Fertigung                      Pistazien durch unsere Steuerungsplattform
                                                             verwaltet wird. Die Anlagenautomatisierung
    Informationen sorgen dafür, dass in der intelligenten,   umfasst intelligente Motor Control Center, die mit
    sicheren und nachhaltigen Fertigung von heute            einer Software vorkonfiguriert sind, die Produktions-
    intelligente Geräte eingesetzt werden, die               und Diagnosedaten, Trendinformationen sowie
    eigenständig Analysen und vorhersagende                  weitere wichtige Metriken in Echtzeit erfasst. Die
    Diagnosen erstellen und sich schnell an                  Anlagenbetreiber können direkt auf die Daten von
    Veränderungen anpassen können. Dank integrierter         den Steuerungen zugreifen und Produktionsberichte
    Steuerungs- und Informationssysteme können                                    mit Verlaufsdaten aufrufen, um
    Betriebe informiertere Entscheidungen treffen. Ein                            schnell Produktionsvariablen
    nahtloser Informationsaustausch, der Mitarbeiter,                             wie Trocknertemperatur und
    Prozesse und Technologien in globale und dezentrale                           Röstergeschwindigkeit zu
    Vorgänge einbezieht, führt zu einer besseren                                  ermitteln und ggf. anzupassen.
    Zusammenarbeit, einer schnelleren Fehlerbehebung                              Die neue Anlage hat die
    und einer höheren Produktivität.                                              Schätzungen des anfänglichen
    Dies ist unsere Vision für ein Connected Enterprise.                          Produktionsvolumens
    Mit Innovationen und Know-how helfen wir                                      um 15 Prozent übertroffen,
    unseren Kunden und Partnern dabei, die Vorteile                               sodass Wonderful Pistachios
    neuer Technologien zu nutzen, um betriebliche            die weltweit steigende Nachfrage nach
    und produktionstechnische Investitionen voll             seinem beliebten Snack erfüllen kann.
    ausschöpfen und die Fertigung intelligenter, sicherer    Neben der Verwaltung des Rohstoffverbrauchs
    und nachhaltiger gestalten zu können.                    und der Einsatzstofflisten müssen Hersteller in der
    Unser langjähriger Kunde Wonderful Pistachios hat        pharmazeutischen Fertigung präzise Temperatur-
    eine neue Fertigungsanlage in Kalifornien errichtet,     und Feuchtigkeitswerte einhalten. Die Anlage
8
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
Rockwell Automation-
Technologien tragen zu einem
nachhaltigen Weinanbau bei
Yalumba, das älteste familiengeführte Weingut in
Australien, hat sich dem nachhaltigen Weinanbau
verschrieben – auf Nachhaltigkeit wird vom Weinberg
bis zur Herstellung, Abfüllung und dem Vertrieb
geachtet.

Das zugehörige Weingut Oxford Landing Estate
ist eine preisgekrönte, umweltfreundliche Anlage,
in der unsere fortschrittlichen Automatisierungs-
und Prozesssteuerungstechnologien zum Einsatz
kommen, um die Effizienz, Qualität und Nachhaltigkeit
zu erhöhen. Dazu zählt ein Kühlsystem mit einer
Schwachlastoption, um die Energiekosten und den
Stromverbrauch dank maximaler Kompressoreffizienz
zu reduzieren. Darüber hinaus wird mit
zurückgeführtem Ammoniak Wasser zur Reinigung
der Tanks in der gesamten Anlage erhitzt. Außerdem
verfügt das Weingut über eine eigene vollständige
Abwasserwiederaufbereitungsanlage.

   von GlaxoSmithKline in Zebulon (USA) fertigt 500        Krankenhaus Daten von Gas-, Dampf-, Strom- und
   Produkte (30 verschiedene Marken) in temperatur-        Wärmemessgeräten in 30-minütigen Intervallen
   und feuchtigkeitskontrollierten Umgebungen,             erfassen kann. Auf diese Weise kann das Krankenhaus
   um die Produktintegrität zu gewährleisten. In der       die elektrische Ausfallsicherheit erhöhen, den
   30 Jahre alten Anlage waren jedoch ein 20 Jahre altes   Energieverbrauch senken und die CO2-Bilanz
   Umweltmanagementsystem sowie ein veraltetes             verbessern.
   Gebäudemanagementsystem im Einsatz. Mit
   unseren dezentralen Steuerungstechnologien wurde        Führende Hersteller sehen Sicherheit als
   das Umwelt- und Gebäudemanagementsystem                 soziale und wirtschaftliche Verantwortung
   der Anlage nachgerüstet und vereinheitlicht, die        Als weltweit führender Anbieter von industrieller
   Produktion verschlankt, Energie eingespart sowie        Sicherheitsautomatisierung unterstützen wir
   die Transparenz von und der Zugriff auf Daten für       Hersteller dabei, für mehr Sicherheit, Nachhaltigkeit
   Bediener verbessert.                                    und Produktivität in ihren Betrieben zu sorgen.
                                                           Studien haben wiederholt ergeben, dass Hersteller
   In Großbritannien behandeln die 8000 Mitarbeiter
                                                           größere Erfolge bei der betrieblichen Effizienz –
   des York Teaching Hospital NHS Foundation
                                                           und der Arbeitssicherheit – erzielen, wenn sie
   Trust mehr als 700 000 Patienten pro Jahr. Der
                                                           umfassende Programme implementieren, um
   dabei anfallende Energiebedarf ähnelt dem einer
                                                           eine Sicherheitskultur sowie Vorgehensweisen für
   Kleinstadt. Als die in den 1970er Jahren errichtete
                                                           Anlagen- und technische Konformität zu fördern,
   Energieinfrastruktur das Ende ihres Lebenszyklus
                                                           und in moderne technische Schutzmaßnahmen
   erreichte, nutzte das Krankenhaus die Gelegenheit
                                                           und Automatisierungstechnologie investieren. Für
   und nahm wesentliche Verbesserungen an der
                                                           diese führenden Hersteller zeigt sich soziale und
   Erzeugung und dem Verbrauch von Wärme und
                                                           wirtschaftliche Verantwortung auch in einer sicheren
   Strom vor. Unsere Technologie ist das Herzstück
                                                           Arbeitsumgebung. Eine Investition in Sicherheit ist
   eines Energiesteuerungssystems, mit dem das
                                                           gleichzusetzen mit einer Investition in Produktivität.

                                                                                                                    9
BERICHT ZUR UNTERNEHMENS-VERANTWORTUNG 2016 - Rockwell ...
Yuhan-Kimberly steigert
                                                             Produktivität und Sicherheit durch
                                                             eine zentrale Steuerungsplattform
                                                              Das Bevölkerungswachstum in Asien hat zu einer
                                                              steigenden Nachfrage bei Konsumgütern wie
                                                              Taschentüchern, Toilettenpapier und Küchentüchern
                                                              geführt. Um der Nachfrage gerecht zu werden,
                                                              hat Yuhan-Kimberly, der größte Hersteller von
                                                              Körperhygiene- und Haushaltsprodukten auf dem
                                                              asiatischen Kontinent, das Automatisierungssystem
                                                              seiner Anlage in Kimcheon (Korea) mithilfe von
                                                              Rockwell Automation-Technologie modernisiert. Bei
                                                              dem Upgrade wurde Maschinensicherheit in die
                                                              zentrale Steuerungsplattform des Systems integriert, um
                                                              die Produktivität und Sicherheit der Anlage zu erhöhen.

     Durch die zunehmende Vernetzung von
     Betrieben ergeben sich weitere Gelegenheiten,
     die Sicherheitskonformität und -leistung deutlich
     zu verbessern. In einem Connected Enterprise
     mit Sicherheitstechnologien, die die Maschinen-
     und Sicherheitssteuerung in einer gemeinsamen
     Architektur vereinen, können Bediener in Echtzeit
     auf Sicherheits- und betriebliche Daten zugreifen.
     Sicherheitsfachkräfte erhalten neue Einblicke in das
     Verhalten von Mitarbeitern, Maschinenkonformität,
     Ursachen von Sicherheitsabschaltungen sowie
     Abweichungen und Trends bei der Sicherheit. Der
     Analyst Peter Bussey von LNS Research drückt es         MESNAC, ein Zulieferer für Gummi- und
     folgendermaßen aus: „Mit der Möglichkeit, große         Reifenmaschinen in China, integriert
     Mengen an Sicherheitssystem- und Betriebsdaten          produktivitätssteigernde Sicherheitsfunktionen
     zu erfassen und zu analysieren, können                  in seine Maschinen. „Wir helfen unseren Kunden
     Sicherheitsexperten Fehler nicht nur im Nachhinein      dabei zu verstehen, dass Sicherheit nicht zu Lasten
     nachvollziehen, sondern diese prognostizieren und       der Produktivität gehen muss“, so Mingjin Yu, Vice
     vor dem Auftreten verhindern.“                          President von MESNAC. „Der Fokus auf Sicherheit
                                                             hat uns ermöglicht, in neue Märkte auf der ganzen
     Diese Erkenntnisse gehen weit über die Ermittlung       Welt zu expandieren. Wir bauen Maschinen nach den
     einzelner Vorfälle in einer Anlage hinaus und reichen   strengsten globalen Sicherheitsstandards, während
     bis zur Erfassung allgemeiner Anwendungen im            wir gleichzeitig unsere eigene Sicherheitskultur
     gesamten Unternehmen, bei denen Verletzungen,           kontinuierlich verbessern.“
     Beinaheunfälle und Sicherheitsabschaltungen
     die Sicherheit und Produktivität der Mitarbeiter        OCME, ein globaler Anlagenbauer mit Sitz in Italien,
     beeinträchtigen können.                                 arbeitet mit den Engineernig- und EHS-Teams seiner
                                                             Kunden zusammen, um sicherzustellen, dass bei
     Safety Excellence-Gewinner zeigen den                   neuen Maschinen beide Ziele erreicht werden. „Beim
     Geschäftswert von Sicherheit auf                        Entwerfen unserer Maschinen halten wir strenge
     2016 zählte eine gemischte Gruppe von                   Sicherheitsstandards ein“, erklärt Antonino Eneide,
     Unternehmen aus der ganzen Welt zu den                  Projekt- und Portfolioleiter von OCME. „Wir bieten
     Gewinnern unseres alljährlichen Manufacturing           nicht nur Konformität, sondern stellen auch Systeme
     Safety Excellence Award. Mit der Auszeichnung           bereit, die Anlagensicherheit und -produktivität
     werden die weltweit sichersten Unternehmen und          unserer Kunden erhöhen.“
     Werke honoriert.
10
MESNAC und OCME haben Auszeichnungen auf                  der RoHS-Richtlinie der EU gemacht. Fast
Unternehmensebene für ihren unternehmensweiten            90 Prozent unserer Produkte erfüllen bereits jetzt
Fokus auf Sicherheit erhalten. Dana Incorporated, ein     die Beschränkung der Verwendung bestimmter
globaler Zulieferer für Antriebstechnologie, wurde        gefährlicher Stoffe – und das bereits lange vor der
mit einer Auszeichnung auf Anlagenebene für das           Terminfrist im Juli 2017.
Sicherheitsprogramm in der Anlage Fort Wayne
(USA) honoriert. „Sicherheit ist ein wichtiger Aspekt     In Vorausplanung für die Ökodesign-Richtlinie
unserer täglichen Betriebsabläufe. Unsere Mitarbeiter     bezüglich energieverbrauchsrelevanter Produkte
sind in der Lage, potenzielle Gefahren schon beim         der EU haben wir die Energieeffizienz unserer
ersten Anzeichen zu erkennen und entsprechend             Standardantriebe ausgewertet. Interessanterweise
zu melden“, erläutert Jeff LaBelle, Health and Safety     wurde die Vorschrift, der unsere Antriebe unterliegen,
Manager bei Dana Incorporated. „Ein Vorteil liegt         noch nicht veröffentlicht und die verbindlichen
darin, dass dank der Meldungen durch Mitarbeiter          Anforderungen sind noch nicht wirksam. Da jedoch
nicht nur Risiken verringert, sondern auch die            die Norm bereits veröffentlicht wurde, mit der erklärt
Produktivität, Qualität und Effizienz gesteigert          wird, wie die Konformität nachgewiesen wird, haben
werden können.“                                           wir bereits mit der Umstellung begonnen.

                                                           Um die Meldeanforderungen für die so genannten
Produktkonformität und Transparenz
                                                          „Conflict Minerals“ (Konfliktmineralien) des Dodd-
Wie unsere Kunden müssen auch wir bei                      Frank Act in den USA einzuhalten, haben wir
unseren Produkten Tausende von behördlichen                entscheidende Fortschritte bei der Erfassung
Anforderungen, Standards, Zertifizierungen                 von Zuliefererdaten erzielt. Wir erhalten weiterhin
und Gesetzen einhalten. Jedes Jahr werden in               gute Bewertungen von externen Quellen, die
verschiedenen Ländern und Regionen neue Regeln             unsere Prozesse und unsere Ausrichtung an den
für Energieeffizienz, Sicherheit, Gefahrstoffe und         Richtlinien zur Sorgfaltspflicht in der Lieferkette
Produktverantwortung verabschiedet. Diese Regeln           mineralischer Rohstoffe aus Konfliktgebieten
erfordern ausführliche Dokumentationen zum                 der OECD (Organisation für wirtschaftliche
Nachweis der Konformität.                                  Zusammenarbeit und Entwicklung) überprüfen.
                                                           Diese Richtlinien sollen Unternehmen dabei
Als 2016 eine überarbeitete Version der chinesischen
                                                           unterstützen, durch entsprechende Entscheidungen
RoHS-Richtlinie veröffentlicht wurde, haben wir zügig
                                                           und Vorgehensweisen beim Einkauf von
reagiert, um die neuen Anforderungen hinsichtlich
                                                           Mineralien Menschenrechte zu respektieren und
Informationsoffenlegung und Kennzeichnung bis
                                                           Konfliktförderung zu vermeiden.
zum Inkrafttreten im Juli zu erfüllen. Außerdem
haben wir weitere Fortschritte bei der Erfüllung

                                                                      Smart Manufacturing
                                                                      Magazin ehrt unsere
                                                                      Führungskräfte
                                                                      Das Smart Manufacturing-Magazin hat
                                                                      Keith Nosbusch, Vorstandsvorsitzender
                                                                      und ehemaliger CEO, sowie Sujeet
                                                                      Chand, Senior Vice President und Chief
                                                                      Technology Officer, in die Liste der
                                                                      „30 Visionaries“ aufgenommen. Geehrt
                                                                      werden "Persönlichkeiten aus der
                                                                      Fertigungsindustrie, die die Weitsicht
       Keith Nosbusch,                  Sujeet Chand,
  Vorstandsvorsitzender und        Senior Vice President und
                                                                      hatten, die Produktion in eine neue Ära zu
       ehemaliger CEO              Chief Technology Officer           führen, weil sie bahnbrechende digitale
                                                                      Technologien entwickelt haben. ”
                                                                                                                   11
NACH HA LT I G K EI T I M                               | Unternehmen
     Rockwell Automation hat sich zum Ziel gesetzt, die Lebensqualität zu verbessern. Wir
     sorgen weltweit für mehr Produktivität und Nachhaltigkeit und fangen in unserem
     eigenen Unternehmen damit an. 2016 wurden wir wiederholt von führenden Indizes und
     Organisationen für unsere Führungsrolle bei der Nachhaltigkeit geehrt. Zum sechsten Mal
     in Folge wurde Rockwell Automation zum Mitglied im Dow Jones Sustainability North
     American Index ernannt. Die in diesem angesehenen Index aufgeführten Unternehmen
     übertreffen ihre Wettbewerber bei einer Reihe von wirtschaftlichen, ökologischen und
     sozialen Kriterien. Darüber hinaus sind wir im FTSE4Good-Index gelistet, eine Anerkennung,
     die uns seit über einem Jahrzehnt zuteil wird.

     Umweltverhalten                                          Gebäuden verwendet. Daher ist der Großteil unserer
                                                              CO2-Emissionen indirekt und wird in Kraftwerken und
     In den Newsweek Green Rankings 2016, einer
                                                              nicht an unseren Standorten erzeugt. Es handelt sich
     der renommiertesten Bewertungen der
                                                              um Scope-2-Emissionen, während die direkt in unseren
     Umweltleistung von Unternehmen, werden wir
                                                              eigenen Anlagen erzeugten Emissionen unter Scope 1
     auf Rang 7 der Top Green Companies in den USA
                                                              fallen. 2016 haben wir uns weiter unserem Ziel für
     geführt. Das Nachrichtenmagazin bewertete
                                                              2022 genähert, die normalisierten CO2-Emissionen im
     in Zusammenarbeit mit Corporate Knights und
                                                              Vergleich zu 2008 um 30 Prozent zu verringern. Seit
     HIP (Human Impact + Profit) Investor Inc. die 500
                                                              2008 konnten wir die Energieintensität um 23 Prozent
     größten börsennotierten Unternehmen der Welt.
                                                              reduzieren. Bis 2016 haben wir unsere CO2-Emissionen
     Dabei wurden mehrere Leistungsindikatoren wie
                                                              jährlich reduziert. (Siehe Diagramme auf Seite 14.)
     Energie, Treibhausgasemissionen, Wasser und Abfall
     untersucht. Zwar verfügen wir                                             Wir messen und protokollieren
     nicht über die erforderliche
     Börsenkapitalisierung für das        Aufbereitung                         unseren Energieverbrauch und
                                                                               unsere Treibhausgasemissionen
     global Ranking, jedoch lag
     unsere Bewertung auf einer
                                          von 82 % des                         an 300 Standorten, davon 16
                                                                               zentrale Fertigungsanlagen
     Stufe mit Unternehmen, die in        2016 erzeugten                       und Lagerhallen. Energie macht
     den Full World Top 20 gelistet
     sind.
                                          Abfalls                              einen geringen Prozentsatz der
                                                                               Gesamtproduktionskosten an diesen
                                                                               Standorten aus. Beim Update von
     Unsere Anlage in
                                                              Standorten, Systemen und Prozessen suchen wir
     Shanghai (China) wurde ebenfalls für seine
                                                               nach Möglichkeiten, die Umweltbelastung weiter
     Umweltleistung geehrt. Die Anlage wurde unter
                                                               zu reduzieren. Beispielsweise konnte in der Anlage
     Tausenden von multinationalen Unternehmen und
                                                               Richland Center in Wisconsin (USA) im letzten
     chinesischen Staatsunternehmen im Stadtbezirk
                                                              Jahr der Energieverbrauch um 26 Prozent und der
     Pudong in die „Top 10 Credit Enterprise of
                                                               Erdgasverbrauch um 41 Prozent reduziert werden
     Environmental Protection“ aufgenommen.
                                                              – bereits ein Jahr nach dem Einbau eines neuen
     Unsere Priorität liegt in der effizienten Nutzung von     Dachs. Mit dem neuen Dach wurden ein paar kleine
     Ressourcen, um den Energie- und Wasserverbrauch           Lecks repariert. Außerdem sorgt es für eine bessere
     sowie Abfälle zu reduzieren. Die meiste Energie           Gebäudeisolierung, sodass der Heiz- und Kühlbedarf
     wird für das Beleuchten, Heizen und Kühlen von            verringert werden konnte. In den Sommermonaten

12
Aarauer Mitarbeiter: Schulung in der freien Natur
Für unsere Kollegen in Aarau (Schweiz) haben wir die Schulung zur Absturzsicherung ins Freie
verlegt. Bisher fand die Schulung an erhöhten Plattformen in unserer Einrichtung statt. Dieses Mal
verbrachten die Mitarbeiter einen Tag in einem Hochseilgarten und erlernten die Technik an Bäumen,
die zwischen 3 und 15 Meter hoch sind.

konnte der Standort zudem die Kühlkosten für            Elektronik und Computer, die das Ende ihres
das Gebäude deutlich reduzieren. Durch neue             Lebenszyklus erreicht haben, verantwortungsvoll zu
Klimaanlagen auf dem Dach und neuer LED-                recyceln. In einem Jahr haben wir ca. 420 Tonnen
Beleuchtung für die Anlage konnten weitere              Elektroschrott an SIMS geschickt. Die Menge an
Ressourcen am Standort eingespart werden.               wiederverwerteten Materialien entsprach einer
                                                        Einsparung von ca. 440 000 l Benzin, über 380 000 l
Das begrünte Dach an unserem LEED-zertifizierten        Öl, dem Pflanzen von 26 700 Bäumen sowie
Firmensitz in Milwaukee (USA) und unser                 230 Autos weniger auf der Straße.
Solarenergiefeld an unserem Standort in Mequon
(USA) tragen ebenfalls zu einem Rückgang der            All unsere Standorte müssen die lokalen Umwelt-
Umweltbelastung bei.                                    und Sicherheitsvorschriften sowie unsere eigenen
                                                        Richtlinien und Prozesse befolgen. Um sicherzustellen,
Bezüglich des Wasserverbrauchs verfolgen                dass wir kontinuierliche Verbesserungen bei
wir das Ziel einer jährlichen Nichterhöhung.            Sicherheit, Gesundheit und Umweltschutz erzielen,
Wir verwenden Wasser primär zum Trinken, in             die über die reine Konformität hinausgehen, führen
Installations- und Sanitärsystemen sowie für die        wir jedes Jahr umfassende Leistungsbewertungen für
Kühlung und Reinigung in der Fertigung. Im Laufe        zahlreiche Fertigungs-, Lager- und Solution Center-
der Zeit konnten wir den Wasserverbrauch auf ein        Standorte durch. 2016 haben wir 54 interne Audits
Rekordtief senken. In Brasilien bestand aufgrund        durchgeführt.
einer zweijährigen Dürreperiode die Notwendigkeit,
den Wasserverbrauch und die Abhängigkeit von der        Darüber hinaus haben wir 17 Aufsichtsbesuche von
lokalen Versorgung zu senken. In unserer Anlage         Umweltschutz- und Arbeitsschutzbehörden erhalten.
in Jundiai wurde ein 5000-l-Wassertank installiert,     Das Wisconsin Department of Natural Resources
um das Kondenswasser aus den Klimaanlagen des           beanstandete am Firmensitz in Milwaukee (USA)
Standorts zu sammeln. Dieses Wasser wird unter          einen mangelhaften Störfallplan, der inzwischen
anderem zur Bewässerung von Grünflächen und             korrigiert wurde. Unser Standort in Mequon (USA)
zur Reinigung von Böden wiederverwendet.                erhielt von der Occupational Safety and Health
                                                        Administration der USA einen Bescheid über einen
Jedes Jahr geben wir das Ziel vor, 80 Prozent unserer   Verstoß mit einer Geldbuße von 5500 US-Dollar im
Abfälle zu recyceln oder wiederzuverwerten. 2016        Zusammenhang mit einem Zwischenfall bei der
lag dieser Wert bei 82 Prozent. Ein Großteil unserer    Fördertechnik. Wir haben das Problem untersucht
Abfallströme wird recycelt. Beispielsweise arbeiten     und erforderliche Maßnahmen eingeleitet.
wir mit SIMS Recycling Solutions zusammen, um

                                                                                                                 13
NACH HA LT I G K EI T SL EIS T U N G I M                                           | Unternehmen

       U M W E LT

     Normalisierter Emissionstrend                                                       Zusammenfassung der
     Ziel: 30 % Emissionsreduzierung bis 2022 ausgehend vom                              Emissionen 2016
     Basiswert von 2008 (Scope 1 und 2)                                                  Insgesamt: 127 200 Mt CO2
     35

     30
                                                                                                         32 %
                                                                                                         Scope 1
     25
                                                                                                         (direkt)

     20                                                                                                              68 %
           Ziel der Emissionsreduzierung um 30 %                        Mt CO2e                                      Scope 2
                                                                    Umsatz in Mio. USD                               (indirekt)
     15

     10
      2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

                                                                                                                              Kühlmittel
     Abfallerzeugung                                                                                                          14 %
     (1000 t)                                                                             Elektrizität                        Luftfahrt 5 %
                                                                                                98 %
                                                                                                                              Flüssigbrennstoffe 3 %
     15
                                                                                                                              Natural
     10                                                                                                                       Erdgas
                  13          9          11         13         14                                                             13 %
       5
       0           2          2          2           1          3
                2012       2013       2014       2015        2016
           Recycelt/wiederverwendet              Deponie
              Ziel erreicht: 82 % aufbereitet, Ziel von 80 % übertroffen                                                      Fahrzeugpark
                                                                                                                              Fleet
                                                                                                                              65 %
     Wasserverbrauch
     (Millionen US-Gallonen)

     100

                 108         98          90         88         86
                                                                                          Dampf 2 %
          0
                2012       2013       2014        2015       2016                                Scope 2            Scope 1
               Ziel erreicht: Keine Erhöhung beim Wasserverbrauch

14
Rockwell Automation verfügt über                             SICHERHEIT
            22 Standorte,
Zusammenfassung        der                                                              Häufigkeit meldepflichtiger Unfälle
       die gemäß ISO 14001 für
Emissionen   2016
       Umweltmanagementsysteme
                                                                                        pro 100 Mitarbeiter

                                                                       HmU
Insgesamt: 127 200 Mt CO2                                                      0,75
           zertifiziert sind. Hierzu gehören der zuletzt
                                                                                                                            Ziel 0,45
            zertifizierte Standort in Gdansk (Polen)                           0,50

            sowie 14 Standorte, die gemäß
              32 %
            den Richtlinien OHSAS 18001                                        0,25
              Scope 1
            (Occupational Health and Safety
              (direkt)                                                                   0,34    0,51     0,36      0,38         0,36
            Standard) zertifiziert sind.
                               68 %                                                 0
                                                                                         2012   2013      2014      2015     2016
                      Scope 2
                      (indirekt) für das
         Erneute Auszeichnung
                                                                                        Lost Work Day Case Rate
         Asia Pacific Business Center                                                   Per 100 Employees
                                                                       LWDCR

         Im sechsten Jahr in Folge wurde unser Asia Pacific Business
                                                                               0,50
         Center (APBC) vom Arbeitsministerium und Gremium für
         Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz in Singapur                                                              Ziel 0,25
         mit dem „Excellence Award“ ausgezeichnet. Neben dem                   0,25
         APBC wurde nur noch eine weitere      Organisation mit
                                           Kühlmittel
         dieser angesehenen Sicherheitsauszeichnung
                                           14 %           geehrt.                        0,11    0,20     0,14      0,14         0,17
                                                                                    0
         „Bei aller Freude über diesen Erfolg müssen wir uns
                                                                                         2012   2013      2014      2015         2016
         weiterhin für die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften
 Elektrizität                              Luftfahrt 5 %
       98einsetzen
           %         und höchste Standards bei der Arbeitssicherheit
                                           Flüssigbrennstoffe
         und Gesundheitsleistung einhalten“,                  3%
                                                erklärt Werksleiter
         Oh Ling Ling. „Die Sicherheit undNatural
                                            Gesundheit unserer                          Gesamtunfallrate
         Mitarbeiter muss immer höchsteErdgas
                                            Priorität haben.“
                                                                                        pro 100 Mitarbeiter
         Die Sicherheitsleistung des APBC13    % bereits zum
                                            wurde                               5
                                                                       TIR

         neunten Mal vom Arbeitsministerium ausgezeichnet.
                                                                                4
                                                                                                                      Ziel 3,0
                                                                                3
                                                                                2

                                                                                1
                                                                                                      1,40     1,42
                                                                                0
                                         Fahrzeugpark
                                                                                                     2015      2016
                                         Fleet
                                         65 %                                   Einführung einer neuen Messung der
                                                                                Gesamtunfallrate (meldepflichtig plus erste Hilfe).

 Dampf 2 %                                                                                                                              15

        Scope 2              Scope 1
Rockwell Automation
                                                                        ist Sponsor der 40.
                                                                        Bikesharing-Station in
                                                                        Milwaukee (USA)
                                                                        Unser Präsident und CEO Blake Moret (links)
                                                                        hat mit dem Bürgermeister von Milwaukee
                                                                        Tom Barrett die 40. Bublr-Bikesharing-Station
                                                                        vor unserem Firmensitz eingeweiht. Wir sind
                                                                        das größte Unternehmen in Milwaukee, das
                                                                        als Sponsor einer Bublr-Station auftritt.

                                                         Mitarbeiter engagieren sich für
                                                         Umweltschutz
                                                         Am Earth Day beteiligen sich Tausende unserer Mitarbeiter an
                                                         Umweltschutzaktionen. Unsere Anlagen in Tecate (Mexiko)
                                                         und Mequon (USA) spendeten 1000 Bäume für die privaten
                                                         Gärten unserer Mitarbeiter. In Tecate pflanzten Mitarbeiter
                                                         außerdem Bäume an einer örtlichen Schule. Unser Standort in
                                                         Gdansk (Polen) spendete 42 Bäume für einen nahegelegenen
                                                         Kindergarten. Mitarbeiter in Phoenix (USA) kümmerten
                                                         sich um Blumenbeete und Mitarbeiter im Richland Center
                                                         (USA) bauten Blumenkübel aus alten Paletten, die bei einer
                                                         Auktion versteigert wurden. Das eingenommene Geld kam
       Mitarbeiter in Tecate pflanzen Bäume an einer     Wohltätigkeitsorganisationen vor Ort zugute. Unser Standort
                       örtlichen Schule
                                                         in Ladysmith (USA) eröffnete den ersten Gemeinschaftsgarten,
                                                         um den sich Mitarbeiter kümmern. Für die Hochbeete wurden
                                                         Materialien aus der Anlage wiederverwertet.

     Arbeitssicherheit weiterhin erstklassig                   an unseren Fertigungsstandorten bereitstellen.
                                                               Unsere Abteilung für Sicherheit, Gesundheit und
     Unsere globale Sicherheitsleistung, gemessen an der
                                                               Umweltschutz (EHS) arbeitet eng mit der Gruppe
     Quote für die weltweite Häufigkeit meldepflichtiger
                                                               für Advanced Process and Operations Support
     Unfälle, war 2016 erneut deutlich besser als in der
                                                               zusammen, um die Risiken im Zusammenhang mit
     Privatwirtschaft und der elektronischen Fertigung.
                                                               der Handhabung und dem Transport von Lasten zu
     Der Wert für die Häufigkeit meldepflichtiger Unfälle
                                                               reduzieren. Die Teams haben ein spezielles Protokoll
     ist eine von drei Metriken zur Arbeitssicherheit,
                                                               entwickelt, mit dem solche Lasten bestimmt und
     die über einen Zeitraum von zwölf Monaten
                                                               sicher bewegt werden können.
     nachverfolgt werden, um Trends frühzeitig zu
     erkennen. Ende 2016 konnte Rockwell Automation            Die durch ergonomische Risiken bedingten
     alle drei Sicherheitsmetriken übertreffen. (Siehe         Verletzungen machten 30 Prozent
     Diagramme auf Seite 15.) Wir freuen uns, dass ein         der meldepflichtigen Unfälle aus. Die
     sicheres Arbeiten für unsere Mitarbeiter gewährleistet    Ergonomierichtlinien von Humantech sollen
     ist, wissen jedoch auch, dass wir unser Ziel eines        dabei helfen, Prozesse zu stärken und Risiken zu
     unfallfreien Arbeitsplatzes noch nicht erreicht haben.    verringern. Ein neuer Ergonomie-Workshop schult
                                                               Teams anhand dieser Richtlinien. Die Bewegung von
     Im letzten Jahr haben wir uns darauf konzentriert,
                                                               Mitarbeitern zwischen den Produktionsbereichen
     Risiken am Arbeitsplatz zu bestimmen, zu messen
                                                               soll optimiert werden. 2016 haben wir an
     und diese zu reduzieren. Wir haben unser wichtigstes
                                                               unseren 25 größten Standorten Workshops
     Tool – Significant Risk Assessment – optimiert, indem
                                                               veranstaltet und über 400 Kollegen geschult.
     wir präzisere Definitionen für Risiken und Risikostufen
16
Tour für Vorschulkinder zum Thema sichere Fertigung
 In unsere Anlage in Katowice (Polen) wurden Vorschulkinder aus einem örtlichen Kindergarten
 zu einer Tour zum Thema sichere Fertigung eingeladen. Die Kinder besuchten – mit persönlicher
 Schutzausrüstung einschließlich Helmen, Westen und Schutzbrillen ausgestattet – die Fabrikhalle,
 die Lagerhalle, die Farbspritzkabine sowie Labore der Anlage. Fachkräfte für Sicherheit, Gesundheit
 und Umweltschutz der Anlage klärten über die Risiken bei verschiedenen Prozessen auf und
 demonstrierten geeignete Sicherheitsmaßnahmen.

Um die Risiken für unsere Außendienstmitarbeiter zu    2016 nahmen mehr als 17 000 Mitarbeiter und
reduzieren, die an Kundenstandorten arbeiten, haben    Contractors an der „Global Voices“-Umfrage teil.
wir unser SafeStart Advanced Awareness Program auf     Unser Wert beim Employee Engagement Index
die EMEA-Region (Europa, Naher Osten und Afrika)       befindet sich weiterhin auf einem stabilen hohen
erweitert. Mehr als 450 EMEA-Mitarbeiter haben         Niveau. Mit 79 Prozent liegt er deutlich höher als
an dieser Schulung über sichere Verhaltensweisen       bei vergleichbaren globalen Unternehmen. In
teilgenommen. Es werden Techniken zur                  wirtschaftlich schwierigen Jahren kommt dies
Verringerung kritischer Fehler, die durch Hektik,      besonders zum Ausdruck. Die Ergebnisse bezüglich
Frustration, Ermüdung oder Nachlässigkeit entstehen,   des Engagements waren über alle Geschäftsbereiche,
vermittelt. Seit der Einführung von SafeStart in       Funktionen und Regionen hinweg einheitlich. Von
Nordamerika im Jahr 2015 wurden mehr als 1500          den Mitarbeitern, die sowohl 2013 als auch 2016 an der
Außendienstmitarbeiter geschult. Nächstes Jahr wird    Umfrage teilgenommen haben, sind fast drei Viertel
das Programm in Lateinamerika und im Asien-Pazifik-    der Ansicht, dass die bei der vorherigen Umfrage
Raum eingeführt.                                       erfassten Informationen dazu verwendet wurden,
                                                       positive Veränderungen vorzunehmen.
Engagierte Mitarbeiter geben ihr Bestes
Engagierte Mitarbeiter verbessern unsere               Zu den von Mitarbeitern genannten Stärken
Geschäftsergebnisse und die unserer Kunden. Wenn       gehört das ethische (siehe hierzu auch der nächste
Mitarbeiter engagiert sind – d. h. wenn sie wissen     Abschnitt) und integrative Arbeitsumfeld, in dem
und davon überzeugt sind, dass sie mit ihrer Arbeit    versucht wird, Kunden einen optimalen Service zu
Positives bewirken –, dann geben sie ihr Bestes.       bieten. Mitarbeiter gaben auch an, Vertrauen in die
                                                       Führungskräfte zu haben und mit dem Verhältnis zu
Alle drei Jahre führen wir unsere unsere               ihren Vorgesetzten zufrieden zu sein. Fast 78 Prozent
Mitarbeiterumfrage "Global Voices" „Global Voices“     antworteten: „Mein Vorgesetzter kümmert sich um
durch. Mitarbeiter benennen positive Entwicklungen     mich.“ Dieser Wert liegt um 15 Punkte über dem
im Unternehmen sowie Verbesserungsmöglichkeiten.       Standardwert. Insgesamt lagen zehn erfasste Werte
In unserer letzten Umfrage aus dem Jahr 2013 kam       mindestens um 10 Punkte über dem Standardwert
Feedback zu vielen der neuen Tools und Ressourcen,     im Vergleich mit anderen Unternehmen, darunter
die wir für die Zusammenarbeit und die Optimierung     die Bewertung der Aussage „Ich würde Rockwell
von Abläufen verwenden.                                Automation als guten Arbeitgeber empfehlen“.
                                                                                                                17
M I TA R B E I T E R

                                                                                                 Mitarbeiter weltweit
                                Häufigkeit meldepflichtiger Unfälle
                                pro 100 Mitarbeiter
               HmU

                       0,75

                                                                                   Gesamtzahl    14 000 14 000 14 000 14 000 13 500
                                                                    Ziel 0,45
                       0,50                                                     außerhalb USA

                       0,25                                                       Gesamtzahl     8 000   8 000   8 500   8 500   8 500
                                                                                  in den USA

                                 0,34    0,51     0,36      0,38         0,36         Insgesamt 22 000 22 000 22 500 22 500 22 000
                            0                                                                    2012    2013    2014    2015    2016
                                 2012   2013      2014      2015     2016
                                                                                                Geschlechterverteilung weltweit
                                Lost Work Day Case Rate                                           30 %   31 %    31 %    31 %    31 %
                                Per 100 Employees                                     Frauen
               LWDCR

                       0,50
                                                                                      Männer      70 %   69 %    69 %    69 %    69 %
                                                                    Ziel 0,25
                       0,25

                                                                                    Insgesamt    100 % 100 % 100 % 100 % 100 %
                                 0,11    0,20     0,14      0,14         0,17
                            0                                                                    2012    2013    2014    2015    2016
                                 2012   2013      2014      2015         2016
                                                                                                 Frauen (USA)
ffe 3 %
                                Gesamtunfallrate                                  Vorgesetzte     22 %   24 %    25 %    25 %    25 %
                                pro 100 Mitarbeiter
                                                                                                  11 %   12 %    13 %    13 %    13 %
                        5                                                          Ingenieure
               TIR

                                                                                                  28 %   30 %    31 %    31 %    31 %
                        4
                                                              Ziel 3,0               Sonstige
                        3                                                          Fachkräfte
                        2                                                                         50 %   49 %    49 %    49 %    49 %
                                                                                     Sonstige
                        1
                                              1,40     1,42
                        0                                                           Insgesamt    29 %    30 %    29 %    30 %    29 %
                                             2015      2016
                                                                                                 2012    2013    2014    2015    2016
                        Einführung einer neuen Messung der
                        Gesamtunfallrate (meldepflichtig plus erste Hilfe).
                                                                                                 People of Color (USA)
                                                                                                                                 15 %
                                                                                                                         15 %
                                                                                                         12 %    15 %
                                                                                  Vorgesetzte     11 %
                                                                                                         18 %    20 %    20 %    21 %
                                                                                   Ingenieure     18 %
                                                                                                         15 %
                                                                                     Sonstige                    15 %    15 %    16 %
                                                                                                  15 %
                                                                                   Fachkräfte

                                                                                     Sonstige     20 %   25 %    23 %    25 %    25 %

                                                                                    Insgesamt    17 %    18 %    19 %    19 %    20 %
                                                                                                 2012    2013    2014    2015    2016

          18
Auszeichnungen für Mitarbeiter
Mitarbeiter von Rockwell Automation wurden im letzten
Jahr von verschiedenen Branchenorganisationen für ihren
herausragenden Beitrag zu ihrer Berufsgruppe und zu unserem
Unternehmen geehrt.
•	Susan Schmitt, Senior Vice President, Human Resources, wurde
   zum Fellow der National Academy of Human Resources
   (NAHR) gewählt. Dies ist eine Spitzenorganisation, in der sich
   Vordenker treffen. Seit der Gründung im Jahr 1992 wurden
   nur 168 Personen in die NAHR aufgenommen. Susan Schmitt
   kommt die größte Ehre für im HR-Bereich tätige Personen zuteil.

•	Teri Blumenthal, Werksleiterin in Ladysmith, und Jezabel
   Cardenas, EHS-Managerin, wurden vom Manufacturing
   Institute mit dem Women in Manufacturing STEP (Science,
   Technology, Engineering and Production) Ahead Award 2016
   ausgezeichnet. Die Auszeichnungen würdigt die Erfolge von
   Frauen in der Fertigung.

•	Unser Insider Risk Team unter der Leitung von Dawn Cappeli,
   Chief Information Security Officer, wurde von der Society of
   Women Engineers (SWE) mit dem Global Team Leadership
   Award ausgezeichnet. Die SWE vergibt diese Auszeichnung
   an ein geografisch verteiltes Team, das einen herausragenden
   Beitrag zum Management von Entwicklung und Technik leistet.

  Messbare Ergebnisse
  Erhöhte Mitarbeitervielfalt in den USA
   Frauen
      Führungskräfte               Directors                   Mittlere Führungsebene   Ingenieure

      76 %                         65%                        28 %                      36 %
   People of Color
      Führungskräfte               Directors                   Mittlere Führungsebene   Ingenieure

      55 %                         68%                        37 %                      41 %
  Geringere freiwillige Fluktuation in den USA                           Seit der Einführung unserer
                                               People                    Eingliederungsinitiative im
    Frauen                                     of Color                  Jahr 2008 hat sich der Anteil

    55 %                                       53%                       von Frauen und People of
                                                                         Color in den USA deutlich
    unterhalb des Bezugswerts                  unterhalb des Bezugswerts erhöht.

 9-Jahres-Trend, Stand vom 1. Oktober 2016

                                                                                                         19
Das Dragon Boat Festival steht für Teamgeist, Kultur und Vielfalt
     Mehr als 300 unserer Mitarbeiter nahmen am vierten alljährlichen Dragon Boat Festival in Milwaukee
     teil. Die elf Teams wurden von der Employee Resource Group (ERG) von Rockwell Automation im
     Asien-Pazifik-Raum gesponsert. Die Teilnehmer kamen aus verschiedenen ERGs, darunter ADVANCE
     Young Professionals, African American Professional Network, Latino Professional Network, Military
     Veterans & Allies Group sowie Faith Friendly & Allies Group. Insgesamt verfügen wir über zwölf ERGs
     mit 4000 Mitgliedern, die 31 Ortsgruppen in 13 Ländern angehören. Unsere neueste ERG „ROK of
     Ages“ für Mitarbeiter in einer fortgeschrittenen Phase ihrer Karriere wurde 2016 gegründet.

     Als weitere Stärke wurde das Engagement von            Integrität als wichtigste Stärke in der
     Führungskräften für die Integration genannt. Dieser    Mitarbeiterkultur
     Wert lag um 17 Punkte über dem Standardwert. Wir
     sind uns sicher, dass wird dank unserer gemeinsamen    Unsere Kultur der Integrität ist wichtigster Faktor
     Stärken und Erfahrungen die Anforderungen unserer      für mehr Engagement. Bei unserer Global Voices-
     Kunden besser erfüllen können. Rockwell Automation     Umfrage 2016 antworteten 91 Prozent der Teilnehmer:
     ist stolz auf die Talente, Qualitäten, Ansichten und   „Mein Vorgesetzter verhält sich ethisch und
     Erfahrungen aller Mitarbeiter – unabhängig von         aufrichtig.“ Dieser Wert liegt um 19 Punkte über
     Alter, ethnischem Hintergrund, Geschlecht und          dem Standardwert anderer Unternehmen und um
     sexueller Orientierung. Wir möchten eine talentierte   10 Punkte über dem Wert von 2013. Als weitere
     und leidenschaftliche Belegschaft, die innovative      Stärke nannten Mitarbeiter auch: „Meiner Meinung
     Ideen hervorbringt. Mit unserer unterstützenden        nach würde Rockwell Automation auf unethisches
     Unternehmenskultur werden Mitarbeiter                  Verhalten mit erforderlichen Maßnahmen reagieren.“
     wertgeschätzt, integriert und respektiert.             Mit 81 Prozent lag unser Wert um 12 Punkte über dem
                                                            Standardwert.
     2016 haben wir unser Conscious and Inclusive
     Leadership Training erweitert, das 2015 erstmals       Unsere Führungskräfte und Vorgesetzten sprechen
     durchgeführt wurde. Mehr als 600 globale               offen über Ethik. Wir ermutigen Mitarbeiter, Fragen
     Führungskräfte nahmen an diesem Programm teil. Es      zu stellen und eventuelle ethische Bedenken zu
     soll Vorgesetzten dabei helfen, die Auswirkungen von   melden. Auch über das jährliche Ethik-Training konnte
     Voreingenommenheit beim Umgang mit Mitarbeitern        Feedback von Mitarbeitern eingeholt werden. Die
     und bei Entscheidungsfindungen zu minimieren.          Ergebnisse aus dieser Umfrage sind auch ein Beleg für
     Ein anderer, 2015 eingeführter Schulungskurs wurde     unsere Kultur der Integrität. Denn fast alle Teilnehmer
     ebenfalls erweitert. Das Programm konzentriert sich    (99 %) gaben Folgendes an: „Die Führungskräfte
     auf Führungsstil und Coaching und soll mehr Frauen     setzen die richtigen Akzente für die Organisation.“
     in Führungspositionen bringen (Direktionsebene         Außerdem antworteten fast alle Teilnehmer (98 %),
     oder höhere Positionen). Alle Mitarbeiterinnen auf     kein Problem damit zu haben, ethische Bedenken
     Vice President- und Direktionsebene haben daran        oder Verstöße zu melden. Zunehmend mehr
     teilgenommen. 2017 wird die Teilnehmeranzahl weiter    Teilnehmer wissen, wie sie den Ombudsmann/die
     erhöht.                                                Ombudsfrau erreichen.

20
Wir waren eines der ersten Unternehmen in den               Unsere Kultur der Integrität basiert auf den kleinen,
USA mit einem Ombudsmann-Programm. Seit 1985                alltäglichen Entscheidungen unsere Mitarbeiter.
können sich Mitarbeiter auf unseren Ombudsmann              Dank dieser Entscheidungen, das Richtige zu tun,
als Vertrauensperson verlassen, wenn sie um Rat             wird Rockwell Automation vom Ethisphere Institute
fragen oder Bedenken äußern möchten. Seit                   zum achten Mal in der Liste „Worlds Most Ethical
16 Jahren gibt es bei Rockwell Automation wieder            Companies“ aufgeführt. Timothy Erblich, CEO von
einen neuen Ombudsmann. Gary Ballesteros                    Ethisphere, ist der Ansicht, dass Unternehmen wie
übernimmt diese Position neben seiner Funktion              Rockwell Automation, die eine Führungsrolle in
als Vice President, Commercial Law. Gary Ballesteros        Bereichen wie Bürgerrecht, Integrität und Transparenz
und das Compliance-Team sind bei der Übergabe               einnehmen, für Investoren, Gemeinschaften, Kunden
der Ombudsmann-Position sorgfältig vorgegangen,             und Mitarbeiter von großem Wert sind, da sie durch
um sicherzustellen, dass unsere Mitarbeiter dieser          die Zusammenarbeit nachhaltige Geschäftsvorteile
Anlaufstelle weiterhin ihr Vertrauen schenken.              erlangen.
2016 wurde der Ombudsmann so häufig wie noch                Dem können wir nur zustimmen. Wir glauben, dass
nie zuvor kontaktiert. Im Jahr 2016 waren es 429            unsere Kultur der Integrität uns dabei hilft, die besten
Fälle, mehr als die 334 Fälle im Jahr 2015. Es gehen        Mitarbeiter, Kunden und Zulieferer zu gewinnen und
auch mehr Meldungen außerhalb der USA ein. Im               an uns zu binden.
Jahr 2016 waren es 165 Fälle, mehr als die 114 Fälle
im Jahr 2015. Die Ombudsstelle untersucht aller
Anschuldigungen von Fehlverhalten sorgfältig. 2016
führten 40 Prozent der Untersuchungen zu weiteren
Maßnahmen. Dieser Wert liegt in etwa gleich hoch
wie in den vorangegangenen Jahren und im Rahmen
entsprechender Bezugswerte aus der Branche.

                                                       Global Integrity Champion
                                                       Unser diesjähriger Integrity Champion heißt Lorena
                                                       Rojas, Channel Account Managerin in Lima (Peru), die in
                                                       einer schwierigen Situation ethisches Verhalten zeigte. Es
                                                       ist eine Herausforderung, Unternehmenswachstum auf
                                                       einem jungen und umkämpften Markt wie Lateinamerika
                                                       zu erzielen. Lorena Rojas bewarb sich für ein Projekt mit
                                                       einem in der Branche gut vernetzten Unternehmen, das
                                                       ihrem Team den Zugang zu einem neuen Marktsegment
                                                       verschaffen sollte.
                                                       Bei der Ausarbeitung des Angebots mit dem
                                                       Firmeninhaber kamen ihr Zweifel bezüglich der Höhe
                                                       des Angebotsbetrags. Das Angebot lag zu hoch. Mit
                                                       dem vom Firmeninhaber aufgestockten Betrag sollte der
                                                       Entscheidungsträger beim Endkunden überzeugt werden.
                                                       Lorena Rojas bewies Integrität und teilte dem
                                                       Unternehmen mit, dass keine Bestechungsgelder
                                                       gezahlt werden, um an einen Auftrag zu gelangen.
                                                       Anschließend meldete sie den Vorfall ihren Vorgesetzten,
     Integrity Champion Lorena Rojas (m.) mit          woraufhin Rockwell Automation das Angebot offiziell
      Ombudsmann Gary Ballesteros (l.) und
     Chief Compliance Officer Melissa Nandi (r.)       zurückzog. Der Firmeninhaber suchte bei einer neuen
                                                       Geschäftsgelegenheit erneut den Kontakt zu Lorena Rojas
                                                       und versprach, auf Bestechungsgelder zu verzichten.
                                                       Aufgrund der Vorgeschichte entschieden sie und ihre
                                                       Vorgesetzten jedoch, dass Rockwell Automation nicht
                                                       mehr mit diesem Unternehmen zusammenarbeitet.                   21
NACHHALTIGKEIT IN DER                                           | Gemeinschaft
     Wir arbeiten eng mit Unternehmen vor Ort, gemeinnützigen Organisationen und
     Bildungseinrichtungen zusammen, die das Leben, Lernen und Arbeiten in unseren
     Gemeinschaften verbessern.

                           Christopher Boles, Manager, Supplier Diversity (links unten), Jenny Littman, Sourcing Manager (rechts
                           unten) und Christine DiPiazza, Commodity Manager (Mitte rechts) von Rockwell Automation treffen sich
                           mit Führungskräften von InterChez, einem zertifizierten, von Frauen und Hispanoamerikanern geführten
                           Unternehmen und globalen Logistikanbieter.

     Zulieferervielfalt                                         Erfahrungen und Know-how. Wir möchten
                                                                qualifizierten Zulieferern eine wiederkehrende
     Wir entwickeln und fördern Beziehungen mit
                                                                Zusammenarbeit in Aussicht stellen. Ein Team
     Zulieferern, die unsere Werte von Aufrichtigkeit,
                                                                aus Fachkräften und Ressourcen konzentriert sich
     Integrität und Fairness teilen. Den Großteil unserer
                                                                ausschließlich darauf, neue Zulieferer zu ermitteln
     Rohstoffe beziehen wir von Unternehmen in
                                                                und bestehende Geschäftsbeziehungen zu pflegen
     den Regionen, die in der Nähe unserer Kunden
                                                                und auszubauen.
     und Produktionsstandorte liegen. Dank der
     lokalen Beschaffung können wir schneller auf               In den USA geben wir in der Regel über 80 Millionen
     Kundenanforderungen reagieren, zu lokalem                  US-Dollar pro Jahr bei ca. 725 Unternehmen aus,
     Wirtschaftswachstum beitragen und die Lieferwege           die von Minderheiten, Frauen, Kriegsveteranen oder
     verkürzen, was der Umwelt zugute kommt.                    LGBT-Führungskräften (LGBT – Lesben, Schwule,
                                                                Bisexuelle und Transgender) geleitet werden. Im Jahr
     Zu unserer Unternehmensstrategie gehört die
                                                                2016 haben wir diese Ausgaben auf 85 Millionen
     Förderung von Beziehungen mit verschiedensten
                                                                US-Dollar erhöht. Wir möchten unsere vielfältige
     Zulieferern. Eine Lieferkette mit vielfältiger
                                                                Zuliefererbasis wie in jedem Jahr auch 2017 erweitern
     Zuliefererbasis fördert Innovation und bietet Zugang
                                                                und neue geschäftliche Beziehungen aufbauen.
     zu wertvollen Quellen für Güter, Dienstleistungen,
22
4%
                                                            Bildung 70 %                           7%
                                                            Sozialdienste 19 %
                                                                                             19%
                                                            Kunst und Kultur 7 %
                                                            Bürgerwesen 4 %                                  70%

Unsere preisgekrönten Verfahrensweisen für                  8,3 Millionen
Zulieferervielfalt sind in der Branche anerkannt. Durch
zwei wesentliche Trends kommt dieser Arbeit eine            US-Dollar
noch größere Bedeutung zu. Zum einen wurden                 investierte Rockwell Automation 2016 weltweit
einige der erfolgreichsten, von Frauen geführten            in Form von Geld- und Sachspenden für
Zuliefererunternehmen an Unternehmen verkauft,              Bildungswesen, Sozialdienste, Kunst und Kultur
bei denen weniger Vielfalt herrscht – wir gratulieren       sowie Bürgerorganisationen.
zum Verkauf. Zum anderen streben wir langfristig
Beziehungen mit einer konsolidierten Anzahl                 Digitale Technologie und intelligente Fertigung
bevorzugter Zulieferer an.                                  sorgen dafür, dass in unserer Branche gut bezahlte,
                                                            erfüllende Arbeitsplätze in einer gemeinschaftlichen,
Wir möchten uns daher mit einer vielfältigen                sauberen und sicheren Umgebung entstehen.
Zuliefererbasis vernetzen, um mehr Gelegenheiten            Allerdings haben wir – wie die meisten Arbeitgeber,
für die Zusammenarbeit zu bieten. Christopher               insbesondere in den USA – Schwierigkeiten
Boles soll als neuer Supplier Diversity Manager diese       dabei, genügend Talente aus dem MINT-Bereich
Bemühungen voranbringen und unserer Programm                (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und
für Zulieferervielfalt weiterentwickeln. Christopher        Technik) zu finden. Wenn Mitarbeiter in den
Boles bringt 15 Jahre Erfahrung in der Leitung              Ruhestand gehen und die Wirtschaft wächst, bleiben
ähnlicher Initiativen bei verschiedenen großen              Millionen intelligenter Arbeitsplätze in der Industrie
Organisationen wie der Cleveland Clinic und der             unbesetzt.
Stadt Cleveland mit. Außerdem müssen alle Sourcing
Managers zum ersten Mal Zielsetzungen für die               Aus diesem Grund investieren wir den Großteil
Zulieferervielfalt in ihre jährlichen Leistungspläne        unserer Fördermittel in die MINT-Bildung mit unseren
aufnehmen.                                                  strategischen Partnern FIRST® (For Inspiration and
                                                            Recognition of Science and Technology), Project
Darüber hinaus haben wir unsere wichtigsten                 Lead the Way und ST Math. Mit diesen in den USA
vielfältigen Zulieferer zu unserer ersten Supplier          renommierten akademischen Programmen werden
Diversity Conference im Dezember 2016 eingeladen.           junge Menschen auf MINT-Karrieren aufmerksam
Sie wurden gebeten zu erläutern, wie die                    gemacht und vorbereitet. Sie sollen auch das
Geschäftsbeziehung mit Rockwell Automation                  Interesse für lebenslanges Lernen wecken. Wir
zustandegekommen ist und wie sie ausgebaut                  streben nach einer talentierten Belegschaft, die
wurde. Mit einer Analyse von Daten dieser wichtigen         genauso vielfältig ist wie unsere Kunden und Partner.
Zulieferer konnten gemeinsame Fähigkeiten und               Rockwell Automation möchte daher besonders junge
Leistungstrends ermittelt werden. Anhand dieser             Frauen und unterrepräsentierte Gruppen für MINT-
Ergebnisse und Best Practices haben wir ein neues           Karrieren begeistern.
Programm entwickelt, das aufstrebende vielfältige

                                                            10 Millionen
Zulieferer auf eine langfristige, erfolgreiche und
bevorzugte Partnerschaft mit uns vorbereitet.

Gezielte Förderung                                           Stellen bei Fertigungsunternehmen
Wir engagieren uns für Initiativen, die die
                                                             bleiben aufgrund des wachsenden
Lebensqualität in unseren Gemeinschaften                     Fachkräftemangels unbesetzt.
verbessern und die Ausbildung von Talenten für                             Quelle: World Economic Forum
unser Unternehmen und unsere Branche fördern. Wir
unterstützen Programme, die die Grundversorgung
sichern, Hilfe im Katastrophenfall leisten, künstlerische   Ende 2016 haben wir ein neues Engagement über
und kulturelle Angebote schaffen und das                    vier Jahre und mit einem Wert von 12 Millionen US-
Bürgerwesen fördern.                                        Dollar in Form von Geld- und Sachspenden an FIRST
                                                            angekündigt. FIRST ist ein After-School-Programm, in
                                                            dem Schüler weltweit von Mentoren betreut werden.
                                                                                                                     23
Sie können auch lesen