NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 1/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
biber
Zeitschrift für Mieter und Wohnungseigentümer 1/2020
Nicht nur ein Haus - es könnte Ihr ZuHause sein.
1
Wichtige Nummern der Baugesellschaft
Wann hat die Baugesellschaft Hanau geöffnet?
Montag, Dienstag, Donnerstag von 08:00 – 16:00 Uhr
Mittwoch von 08:00 – 18:00 Uhr
Freitag von 08:00 – 12:00 Uhr
Termine nur nach Vereinbarung!!!
Wer ist für mich zuständig, wenn ich Fragen zur Wohnungsvermietung habe?
Herr Stephan Lamboy, Rosenau, Neuberg, Schöneck,
Langenselbold Tel. 2501-27
Frau Centner Tümpelgarten Tel. 2501-26
Frau Reus Innenstadt (Randlage) Tel. 2501-15
Herr Schilling Innenstadt (Altstadt/Kernstadt) Tel. 2501-12
Herr Hofmann Weststadt Tel. 2501-11
Frau Mishchenko Auheim, Hafen, Steinheim, Wolfgang Tel. 2501-13
Herr Yilmaz Sanierungs-/Umbaumaßnahmen
allgemein Tel. 2501-54
Wer ist für mich zuständig, wenn ich Fragen zur Betriebskostenabrechnung habe?
Frau Datz Tel.: 2501-45
Frau Ignee Tel.: 2501-38
Sprechzeiten nach Vereinbarung immer dienstags und donnerstags von 09:00 – 12:00 Uhr.
Weitere wichtige Nummern
Zentrale Frau Özhan Tel.: 2501-0
Technik und Teambusvermietung Frau Müller Tel.: 2501-50
Meldung von Kleinreparaturen Herr Kovacs Tel.: 2501-77
Mahn- und Klagewesen Frau Rodriguez-Garcia Tel.: 2501-19
Herr Jukic Tel.: 2501-51
Mietenbuchhaltung Frau Boeddicker Tel.: 2501-16
Sozialberatung Frau Weinzettel Tel.: 2501-91
Herr Russo Tel.: 2501-52
Störung der Rauchwarnmelder Firma Ista Tel.: 0201 9466 8450
Firma Techem Tel.: 0800-2001264
Kundenservice und Information Firma Unitymedia Tel.: 0221 466 191 05
Technischer Service bei Störungen Firma Unitymedia Tel.: 0221 466 191 00
Bei dringenden technischen Schwierigkeiten, die außerhalb unserer Öffnungszeiten auftreten,
wenden Sie sich bitte an unseren Notdienst:
Notdienst Firma Centner Tel.: 2501 – 99
2
Vorwort
Liebe Mieterinnen und Mieter,
liebe Eigentümerinnen
und Eigentümer,
liebe Leserinnen und Leser,
als Erstes heiße ich eine neue Öffnungszeiten, Ansprechpartner Sanierungsarbeiten im Teichweg
Kollegin bei der Baugesellschaft und den aktuellen Busfahrplan samt noch im vorigen Jahr erfolgreich
Hanau herzlich Willkommen: Frau eventueller Verspätungen abrufen beendet haben, werden wir in diesem
Anna Mishchenko verstärkt seit können. Jahr mit dem nächsten Bauabschnitt
Februar 2020 das Kollegium im Auch neu ist das schlüssellose weitermachen.
Bereich der Vermietung. Zwei Schließsystem, das erstmals in der Diese beiden Projekte seien nur
unserer Auszubildenden, Frau Leonie Otto-Wels-Straße installiert wurde stellvertretend für viele weitere
Reus und Herr Adrian Hofmann, und nun aktuell bereits in weiteren größere und kleinere geplante
haben erfolgreich ihre Ausbildung Liegenschaften eingebaut wird. Maßnahmen genannt, die wir in
zur Immobilienkauffrau bzw. zum Ein bedeutender Vorteil ist, dass diesem Jahr umsetzen werden, um
Immobilienkaufmann abgeschlossen. die Schließanlage im Falle eines dem Hanauer Wohnungsmarkt neben
Nochmals herzlichen Glückwunsch „Schlüsselverlusts“ nun nicht mehr sanierten, modernen Wohnungen
auch im Namen aller Kolleginnen ausgetauscht werden muss, da der auch weitere neue Wohnungen zur
und Kollegen. verlorene Transponder ganz einfach Verfügung zu stellen.
Zum Beginn des neuen Jahres gibt gesperrt werden kann.
es in den ersten Liegenschaften Auch im Jahr 2020 stehen wieder Wir freuen uns auf alle anstehenden
auch einige Neuheiten, die wir viele spannende Projekte auf dem Projekte und ich wünsche Ihnen
nach und nach auch in weiteren Plan, womit wir als Baugesellschaft einen schönen Frühlingsanfang.
Liegenschaften umsetzen werden. weiteren dringend benötigten
So haben wir zum Beispiel, wie Wohnraum in Hanau schaffen:
schon berichtet, erstmals im Neubau So wird das Bauprojekt im Erlenweg,
in der Otto-Wels-Straße 21/21a bei dem insgesamt fünf Neubauten in
jeweils ein Digitales Schwarzes Brett mehreren Bauabschnitten entstehen,
installiert, das die herkömmliche weiter vorangetrieben und die ersten
Pinnwand in den Hauseingängen Wohnungen stehen bereits ab Mai
der Liegenschaften ersetzt. Auch in zur Vermietung.
unserem Bürogebäude hängt nun Ein weiteres Projekt ist die Geschäftsführer
Baugesellschaft Hanau GmbH
ein Schwarzes Digitales Brett im Sanierung und Nachverdichtung
Eingangsbereich, über das Kunden im Teichweg, Kurfürstenstraße und
aktuelle Informationen und weitere Ameliastraße in Hanau-Rosenau.
nützliche Dinge, wie beispielsweise Nachdem wir die umfassenden
3
Inhaltsverzeichnis
12 Kontaktdaten
13 Vorwort
14 Inhaltsverzeichnis
Impressum
Mieter-/Eigentümermitteilungen
15 Wir gratulieren - Rettung aus der Dose
16 Der Balkon
17 Legionellen
18 Vogeltränken
9 Nie wieder bohren
10 Mülltrennung
11 Feste mit der Baugesellschaft
12 Notdienst
13 Artikel der WEG
Bauprojekte
14 - 15 Aktuelle Sanierungsmaßnahmen
Baugesellschaft aktiv
16 Eis und Liebe
17 Jugendfilmfestival
18 Backofen als Herzenswunsch
19 Betreutes Wohnen von Jugendlichen
20 - 21 Sozialberatung
Revue
22 - 27 Tümpelgarten
Freizeittipps
28 Hanauer Bürgerparks
29 Unterhaltsame Veranstaltungen
30 Nützliche Informationen
31 Rätselseite
Impressum: biber – Zeitschrift für Mieter und Wohnungseigentümer der Baugesellschaft Hanau GmbH - Heft 1 - April 2020.
Auflage: 4.300 Exemplare. Erscheinungsweise: 3x jährlich. Herausgeber: Baugesellschaft Hanau GmbH, Heinrich-Bott-Straße 1,
63450 Hanau, Tel.: 06181 2501-0, E-Mail: info@bau-hanau.de. Redaktion: Alexandra Kovacs-Jungbauer. Gestaltung: Günter
Gottlieb, Tel.: 06181 12612. Fotos: Günter Gottlieb, Brigitta Möllermann, Baugesellschaft Hanau, Pixabay, Medienzentrum Stadt
Hanau. Druck: Druck- und Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG, Gelnhausen. Anzeigen: Alexandra Kovacs-Jungbauer, Tel.: 06181 -
2501-35. Internet: www.bau-hanau.de, E-Mail: redaktion@bau-hanau.de.
4
Mietermitteilungen
Wir gratulieren…
in verschiedene Abteilungen
erhält und so nicht nur alle
Bereiche der Immobilienwirtschaft
kennen lernt, sondern auch ein
zusammenhängendes Verständnis
für betriebliche Abläufe entwickelt.“,
sind sich die zwei einig.
Frau Reus und Herr Hofmann
arbeiten auch nach ihrer Ausbildung
weiterhin für die Baugesellschaft
Hanau. Beide werden in der
Abteilung Wohnungswirtschaft als
Kundenbetreuer beziehungsweise
Kundenbetreuerin tätig sein.
Während Frau Reus für Teile der
Innenstadt zuständig sein wird, ist
Herr Hofmann Ansprechpartner für
unsere Mieterinnen und Mieter in der
Weststadt.
Adrian Hofmann (links) und Leonie Reus (rechts) mit Jens Gottwald - Foto: Günter Gottlieb Das Team der Baugesellschaft
Hanau freut sich darüber, dass
Zum erfolgreichen Abschluss Jahren absolviert. Während der Frau Reus und Herr Hofmann ihnen
der Ausbildung zum Immobilien- Ausbildung zum Immobilienkaufmann weiterhin erhalten bleiben.
kaufmann / Immobilienkauffrau / Immobilienkauffrau werden unter
gratulieren wir unseren anderem Inhalte wie Vermietung, Dürfen wir vorstellen: unsere neue
Auszubildenden Frau Leonie Reus Kauf und Verkauf von Immobilien, Kollegin Frau Mishchenko
und Herrn Adrian Hofmann. Die Verwaltung, Rechnungswesen und
Auszubildenden der Baugesellschaft Immobilienfinanzierung erlernt.
haben die Abschlussprüfung der „Wir freuen uns, dass wir unsere
dreijährigen kaufmännischen Aus- Ausbildung in einem Betrieb machen
bildung bereits nach zweieinhalb konnten, in dem man einen Einblick
SOS - „Rettung aus der Dose“
Das Team der Wohnungswirtschaft
Namen der Medikamente findet, die hat Zuwachs bekommen und Frau
den Patienten betreffen. Anna Mishchenko wird ab 01. Mai die
Gerade wenn der Rettungswagen Bezirke Auheim, Hafen, Steinheim
einmal gerufen werden muss, stehen und Wolfgang übernehmen. Wer sie
diese Informationen in der Hektik ist und was sie bis jetzt alles gemacht
oft nicht zur Verfügung. Die SOS- hat, erzählt sie uns am besten selbst:
Dose sorgt für Abhilfe. Sie ist dem ,,Mein Name ist Anna Mishchenko
Rettungsdienst bekannt und kann im und ich komme aus Hanau. Meine
Notfall Leben retten. Angeboten wird Ausbildung habe ich bei der
die Dose bei mehreren öffentlichen Deutschen Bundesbank absolviert
Stellen und seit September 2019 und war danach noch bei der
auch bei der Baugesellschaft Hanau. lokalen Beschaffung im operativen
Interessentinnen und Interessenten Einkauf tätig. Ich freue mich auf
SOS-Dose - Foto: Baugesellschaft Hanau können sie zu einem Selbstkosten- die neuen Aufgaben und auf die
preis von 2 € am Empfang erwerben. Zusammenarbeit mit den Mieterinnen
Weitere Informationen zur SOS-Dose und Mietern sowie den Kolleginnen
In der biber-Ausgabe 2/2019 erhalten Sie beim Lions-Club Hanau und Kollegen der Baugesellschaft
stellten wir Ihnen die SOS-Dose vor. Schloss Philippsruhe oder aus dem Hanau.“
Die SOS-Dose ist eine Notfalldose, in Informationsflyer, der mit jeder Dose Die Kolleginnen und Kollegen der
der der Rettungsdienst alle nötigen herausgegeben wird. Baugesellschaft Hanau heißen Frau
Informationen wie Kontaktdaten und Mishchenko herzlich willkommen.
5
Mietermitteilungen Der Balkon – ein Wegweiser für die richtige Nutzung Pflanzen auf dem Balkon: Blumen und Kräuter - Foto: Günter Gottlieb Die Temperaturen steigen wieder, des Vermieters eingeholt werden. Grillen auf dem Balkon: In jeder sehnt sich nach einem Wie die Balkonverkleidung zählen Deutschland wird gern gegrillt. gemütlichen Kaffeetrinken auf solche Gegenstände zur Fassade Grundsätzlich ist gegen das Grillen dem Balkon oder danach, seinen des Hauses. Ebenfalls dürfen auf dem Balkon nichts einzuwenden, Feierabend an der frischen Luft zu keine Bilder, Haken oder andere wenn Sie einen Elektrogrill verbringen. Was gibt es Schöneres, Gegenstände an der Fassade verwenden und achtgeben, dass zum aber für die Nutzung und Sicherheit angebracht werden. Durch das Nachbarn kein Rauch zieht. Was nicht des Balkons gibt es gewisse Regeln. Bohren in die Außenfassade kann die gestattet ist, ist einen Kohlegrill Blumen: Blumenkästen oder Dämmung beschädigt werden. Wer bzw. einen Gasgrill zu benutzen. Die Blumentöpfe sind was Wunderbares, also zu Bohrer und Schraubenzieher Grills können eine Brandgefahr oder so kann ein Balkon eine kleine Oase greifen will, kontaktiert vorher bitte Explosionsgefahr darstellen. Daher werden. Die Blumenkästen bitte seinen Kundenbetreuer. ist ausschließlich die Verwendung auf die Innenseite des Balkons Reinigung: Für die Reinigung eines Elektrogrills gestattet! hängen. So kann verhindert werden, des Balkons ist natürlich der Haben wir etwas vergessen? dass Gießwasser an der Fassade Mieter zuständig. Balkone sind von Vielleicht noch, dass man auf die herunterläuft oder auf dem Balkon Schnee und Eis zu befreien und die Lautstärke auch auf dem Balkon des Nachbarn landet. Außerdem ist Wassereinläufe sind von Schmutz achten und die Ruhezeiten einhalten der Blumenkasten bei Windböen und und Laub freizuhalten, damit das sollte. Um jegliche Belästigung der Sturm auf der Innenseite sicherer Regenwasser ungehindert ablaufen Nachbarn zu vermeiden, sollte die und kann so nicht vom Balkon kann. Bitte verwenden Sie zur Nachtruhe ab 22.00 Uhr eingehalten fallen und eventuell einen Schaden Reinigung keinesfalls Salz oder werden. anrichten. Chemikalien. Wir hoffen, Sie können den Sommer Sonnenschutz: Wenn die Sonne Das Trocknen kleinerer auf Ihrem Balkon genießen und viele vom Firmament brennt, wollen Wäschestücke auf einem schöne Stunden mit der Familie und viele Menschen auch Schatten auf Wäschetrockner ist ebenso erlaubt. Freunden dort verleben. dem Balkon. Gegen das Aufstellen Nicht gestattet ist dagegen, die Falls Sie Rückfragen zur Nutzung eines Sonnenschirms ist nichts Wäsche oberhalb der Brüstung bzw. Ihres Balkons haben, wenden Sie einzuwenden, da dieser am Abend des Geländers aufzuhängen, so sich an Ihre/n Kundenbetreuer/in. wieder zusammengeräumt werden dass sich die Nachbarn durch den Ihnen wird gerne geholfen. kann. Bei Markisen, Rollläden oder Anblick gestört fühlen. Der optische Außenrollos sieht es anders aus, in Eindruck ist also maßgebend für die diesem Fall muss die Zustimmung Zulässigkeit 6
Mietermitteilungen
Legionellen – eine unterschätzte Gefahr
Wasserhähne (auch Perlatoren bzw.
Mischdüsen genannt) regelmäßig
vom Mieter gereinigt und entkalkt
werden – das entzieht Legionellen
den Nährboden.
Generell sollten alle
Wasserleitungen in Gebäuden
regelmäßig genutzt werden, damit
es nicht zu einem Wasserstillstand
in den Leitungen kommt. Das ist
gerade bei längerer Abwesenheit
im Urlaub sehr wichtig. Hier
sollten unbedingt alle Zapfstellen
regelmäßig gespült werden. Bei
Anlagen zur Trinkwassererwärmung
Duschköpfe nach dem Urlaub reinigen - Foto: Günter Gottlieb sollte der Temperaturregler auf
mindestens 60°C eingestellt sein.
Gerade jetzt im Sommer, wenn Wurde die Dusche längere Zeit Die Wassertemperaturen in den
viele in den Urlaub fahren, werden nicht benutzt, sollte man sie Leitungen sollten nicht unter 55°C
Wasserleitungen tagelang, manchmal einige Minuten mit heißem Wasser fallen, denn sonst können sich
sogar wochenlang, nicht benutzt und durchspülen, damit das in der Leitung Legionellen dort leicht vermehren.
das Wasser steht darin. Das bietet stehende Wasser abfließen kann. Allerdings muss man hier unbedingt
Legionellen potentielle Brutstätten. Darüber hinaus sollte nach längerer auch auf die Verbrühungsgefahr
Eine mögliche Vermehrung von Abwesenheit das Trinkwasser durch zu heißes Wasser achten.
Legionellen im Trinkwasser sollte man vor Verwendung für Speisen und
unbedingt vermeiden. Daher gelten Getränke so lange ablaufen, bis
für die Einrichtung und Wartung von frisches Wasser nachfließt. Das
Trinkwasser-Installationen spezielle Frischwasser erkennt man daran,
technische Regeln. Doch auch jeder dass es etwas kühler aus der Leitung
Einzelne kann dazu beitragen, einem kommt als das abgestandene Wasser.
Legionellenbefall vorzubeugen: Außerdem sollten die Strahlregler der
Forellenstraße 2 • 63452 Hanau
06181 9457066 info@hoelzinger-galabau.de
7
Mietermitteilungen
Bauprojekte
Vogeltränken aufstellen
starben im niedersächsischen Raum
wie auch in Schleswig-Holstein
hunderte Vögel an ‚Trichomonas
gallinae‘, winzigen einzelligen
Geißeltierchen, die auch an kleinen
Wasserstellen im Trinkwasser der
Vögel herumschwimmen.
Zur Reinigung und Desinfektion
von Vogeltränken sollte keine Chemie
verwendet werden, kochendes
Wasser reicht vollkommen aus.
Als Alternative können auch zwei
Wasserschalen abwechselnd benutzt
werden. „Wenn eine Tränke 24
Stunden, am besten in der Sonne,
trocken steht, sind die Parasiten tot“,
erklärt der Vogelexperte der NABU
Niedersachsen.
Wer sich eine Vogeltränke
anschaffen möchte, bekommt sie im
Gartenhandel. Eine flache Schüssel,
ein Blumentopf-Untersetzer oder
ein Suppenteller tun es aber auch.
In heißen Sommern sollten Vögel mit Wasser ersorgt werden - Foto: athree23/Pixabay Wichtig ist, dass die Tränke auf einem
gut einsehbaren Platz und nicht in
unmittelbarer Nähe von Büschen
Der NABU Niedersachsen hat einen Damit sich die gute Tat aber nicht aufgestellt wird, sonst können Vogel
wichtigen Aufruf gestartet, den wir ins Gegenteil verkehrt, ist Folgendes auflauernden Katzen zum Opfer
teilen möchten - bitte stellen Sie zu berücksichtigen: Zunächst muss fallen. Und sind wir mal ehrlich, wir
Vogeltränken auf! darauf geachtet werden, dass das Menschen sehen Vögeln auch gerne
Vögel leiden bei der Hitze Wasser sauber bleibt. Allzu schnell dabei zu, wie sie fröhlich im Wasser
unter Wassermangel. Auch wenn können sich sonst Salmonellen, plantschen.
es die letzten Wochen geregnet Trichomonade & Co. vermehren.
hat, verdunstet das Wasser jetzt Daher empfiehlt es sich täglich das
sehr schnell. Und die wenigen Wasser zu wechseln, die Schale
verbliebenen natürlichen Wasser- auszuspülen und sauber zu wischen.
quellen reichen nicht aus. Es ist In der Vergangenheit breiteten sich
daher wichtig, den Tieren im Garten, Trichomonaden, ein Parasit, unter
auf der Terrasse oder dem Balkon den Vögeln aus und töteten vor allem
eine Trinkgelegenheit anzubieten. Grünfinken. Wie der NABU informiert,
Ihr Meisterbetrieb in Hanau
Netzwerke | EIB-Anlagen | Telefonanlagen | Sat-/Kabelfernseh- und DVB-T-Anlagen
Plantagenstraße 6 | 63452 Hanau | Telefon 0 61 81 / 91 08 - 0
www.elektro-centner.de | E-Mail: info@elektro-centner.de
8
Mietermitteilungen
Bauprojekte
Nie wieder bohren beim Anbringen von
Accessoires im Bad
dem Spezialkleber. Es klebt
unsichtbar auf vielen verschiedenen
Untergründen, selbst ein Eckregal
im Duschbereich kann ohne
bohren angebracht werden. Die
Baugesellschaft findet diese Art von
Befestigung der Badausstattung
für die Mietswohnungen sehr
praktisch. Der Untergrund wird bei
Auszug des Mieters in einwandfreiem
Zustand hinterlassen, da die
Badaccessoires besonders einfach,
flexibel und werterhaltend entfernt
werden können.
Wer es vielleicht noch nicht
gesehen hat oder es noch nicht
weiß, das Unternehmen „tesa
nie wieder bohren GmbH“ hat
seinen Sitz in der Hafenstraße in
Hanau. Das Unternehmen wurde
im Jahr 2005 gegründet und hat
100 Beschäftigte. Über die Jahre
wurde das Unternehmen so zum
Foto: tesa nie wieder bohren GmbH marktführenden Anbieter von
Badausstattung zum Kleben im
Wer kennt nicht das Problem: Mittlerweile gibt es eine bessere Endkundengeschäft.
Das Bad wird renoviert und soll mit Lösung für das Anbringen der Unter anderem finden sie die
neuen Accessoires ausgestattet Badausstattung. Produkte, auch von anderen
werden. Die Bohrlöcher vom alten Mit der Profi-Klebtechnik von Anbietern, in den Baumärkten oder
Handtuchhalter und der Seifenschale der Firma „tesa nie wieder bohren im Onlineshop.
passen nicht mehr. Auch beim GmbH“ ist es möglich, auf den Bohrer
Auszug aus der Mietwohnung muss zu verzichten und Fliesen sowie
einiges beachtet werden, so müssen Glas-, Stein- und Marmorwände zu
alle Löcher, die der Mieter verursacht schonen. Das Befestigungssystem
hat, wieder verschlossen werden. besteht aus einem Adapter und
Unseriöse Wohnungsangebote
Aufgrund der verstärkten die Baugesellschaft Hanau keine
Nachfrage nach Wohnraum in und um Wohnungen über Dritte vermietet.
Hanau suchen Menschen oft längere Geschieht dies doch, werden diese
Zeit nach einer passenden Wohnung. Betrugsfälle strafrechtlich verfolgt.
Die Wohnungsverknappung hat Auch ist es nicht gestattet, eigene
leider auch Betrüger zu kreativen Wohnungen unterzuvermieten.
neuen Geschäftsideen inspiriert. Bietet ein Mieter oder Mieterin die Wir sind ihr Spezialist bei der
Wohnungen der Baugesellschaft eigene Wohnung zur Untermiete an, Gestaltung eines funktionalen und
Hanau werden seit ein paar stellt dies einen Vertragsbruch dar stylischen Badezimmers
Monaten immer wieder auf und kann zur sofortigen Kündigung
Als kompetenter Partner
den Internetportalen Airbnb führen.
im Bereich der Haustechnik
zur Untermiete und auf Ebay Sollte Ihnen auffallen, dass einer beraten wir Sie gerne zum Thema
Kleinanzeigen zur Vermietung der oben genannten Betrugsfälle Sanitär, Bad, Heizung
angeboten. Aufmerksame Nachbarn stattfindet, melden Sie dies bitte
und geprellte Betrugsopfer haben über unsere Zentrale oder direkt bei
Deines Haustechnik GmbH
uns darauf aufmerksam gemacht. Ihrem Kundenbetreuer. Vielen Dank Tel.: 06181-184415
Wir weisen darauf hin, dass für Ihre Mithilfe! Breslauer Straße 4, 63452 Hanau,
info@deines-gwh.de, www.deines-haustechnik.de
9
Mietermitteilungen
Wie trenne ich den Müll richtig
Mülltonnen für verschiedene Inhalte - Foto: Günter Gottlieb
Liebe Mieterinnen, für Spül-, Wasch- und Körper- • Verpackungen aus Pappe z.B.
liebe Mieter, pflegemittel, Schaumstoffe, wie Pappschachteln, Kartons,
aus gegebenem Anlass wird noch Fleisch-, Gemüse- und Obst- Papiertüten, Mehl- und Zucker-
einmal darauf hingewiesen, dass der schälchen, Styropor Boxen für verpackungen
Müll bitte richtig in die dafür vorge- das take away Essen, Brötchen- • Schulmaterial aus Papier, Bü-
sehenen Mülltonnen sortiert wird. tüten, Coffee to go-Becher, Foli- cher, Schreib- und Computer-
Immer wieder müssen die en und Einwickelpapier aus der papier, Briefumschläge mit und
Objektbetreuer die Mülltonnen Metzgerei oder vom Käsestand ohne Sichtfenster
überprüfen und den Müll richtig • Verbundstoffe: Getränkekartons, • Hefte und Bücher ohne Kunst-
zuordnen, da der Müll wahllos in Vakuumverpackungen stoffeinband
die Behälter reingeschmissen wird. • Keine Styropor-Platten und • Keine Tapetenreste bzw. Reno-
Dafür sind die Objektbetreuer nicht sonstige Kunststoffgegenstände vierungsabfälle, Fax- und Ther-
zuständig. Die Müllabfuhr lässt (Eimer, Blumenkästen, Baby- modruckerpapier (zum Beispiel
auch Mülltonnen mit falschem wannen usw.) Kassenbons oder Fahrkarten aus
Inhalt stehen, was bedeutet, dass dem Automaten), imprägnierte
für die Mieter eine Sonderleerung Graue Tonne/Restmüll und beschichtete Papiere (z.B.
der Mülltonnen erfolgen muss. Käsepapier), verschmutzte Pa-
Diese Kosten werden auf alle Mieter • Staubsaugerbeutel piere wie gebrauchte
umgelegt. Vermeiden Sie zusätzliche • Zigarettenkippen Taschentücher, mit Essensresten
Kosten! • Fotos verschmiertes Papier.
• Glühlampen
Hier gibt es einen Leitfaden für Sie • Windeln und andere Hygiene- Braune Tonne/Biotonne
- was gehört in welche Tonne? artikel
• Holzkohle • Gemüse- und Obstreste
Gelber Sack/gelbe Tonne • Kehricht • Feste Küchenabfälle
• Kleintier- und Katzenstreu • Balkon- und Topfpflanzen
• die Verpackungen aus Kunst- • Keramik- und Porzellanbruch • Kaffeefilter und Teebeutel
stoff, Metall (Aluminium, Weiß- • Tapeten und beschichtete • Speisereste, altes Brot, Eierscha-
blech) und Verbundstoffen (die Papiere wie Geschenk- und len, Fallobst
aus mehreren Materialien, wie Backpapiere • Laub, Rasenschnitt, kleiner
Pappe, Kunststoff oder • Keine Batterien, Laugen, Säuren, Heckenschnitt.
Aluminium, bestehen). Lacke, Farben, Chemikalien, • Keine Wegwerf-Windeln, Foli-
• Weißblech: Konserven- und Lösungsmittel, Flaschen und en- und Plastiktüte, Holzkohle,
Getränkedosen, Verschlüsse Gläser Staubsaugerbeuter mit Inhalt,
• Aluminium: Dosen, Deckel, Steine, Tierkot, Katzenstreu
Schalen, Folien Blaue Tonne/Papiermüll (Granulat)
• Kunststoff: Becher für Margarine,
Joghurt, Milchprodukte, Kunst- • Zeitungen, Zeitschriften
stofftaschen, Plastikflaschen • Schreibpapier
10Mietermitteilungen
Feste mit der Baugesellschaft Hanau
Am 06. Juni von 14 bis 21 Uhr
findet am und rund um den Kurt-
Schumacher-Platz, das Kesselstädter
Stadtteilfest statt, das neben
zahlreichen Vereinsständen und
pädagogischen Angeboten für
Kinder auch einen Flohmarkt bietet.
Abends spielt eine Band, die die
Baugesellschaft Hanau gestellt hat.
Vom 12. bis 14. Juni findet
das Lamboyfest in der Hanauer
Altstadt statt. Straßenmusiker,
Gaukler, Akrobaten und die lokale
Gastronomie sorgen an diesem
Wochenende für unvergessliche
Momente. Die Baugesellschaft
Hanau beteiligt sich am Freitag
den 12. Juni mit der Ausrichtung
des Bühnenprogramms vor dem
Goldschmiedehaus am Lamboyfest.
Vom 04. bis 06. September findet
das Hanauer Bürgerfest mit dem
angegliederten Keksfest für Kinder
Im Frühling und Sommer finden auf den Mainwiesen rund um das
zahlreiche Feste in Hanau statt, auf Schloss Philippsruhe statt. Die
denen sich ein Besuch lohnt. An Baugesellschaft Hanau ist auf dem
einigen Festen beteiligt sich auch die Keksfest mit einem Hühnerstand
Baugesellschaft Hanau: vertreten.
Am 09. und 10. Mai 2020 findet das Wir freuen uns darauf auf den
Märchenfest rund um das Schloss Festen viele Mieterinnen und Mieter
Philippsruhe statt. Zahlreiche anzutreffen und wünschen allen gute
Mitmachstände für die ganze Familie Unterhaltung und viel Vergnügen.
und Märchenlesungen werden
geboten. Die Baugesellschaft Hanau Fotos von Hanauer Festen mit
finden Sie im Schlosspark mit einem Beteiligung der Baugesellschaft
Stand vertreten. Fotos: Günter Gottlieb
11Mietermitteilungen
Wofür ist der Notdienst da?
Auch ein altes Telefon reicht aus, um den richtigen Notdienst anzurufen - Foto: Günter Gottlieb
Kann ich als Mieter den Notdienst Zu Notfällen gehören: Der Notdienst wurde eingerichtet,
jederzeit anrufen? „Es kann ja um im Fall der Fälle dem Mieter bei
beispielsweise sein, dass ich als Elektro: Kompletter Stromausfall (in einem echten Notfall schnell helfen
Mieter den ganzen Tag arbeiten war der Wohnung bzw. im Haus). zu können und größere Folgeschäden
und erst nach Feierabend feststelle, Kein Notfall: Der teilweise Ausfall an der Wohnung zu vermeiden. Der
dass ein einzelner Heizkörper in der Beleuchtung, Ausfall der Notdienst wird durch eine externe
meiner Wohnung nicht warm wird …“ Klingelanlage / Sprechanlage. Firma betreut und nicht durch eigene
Dieser nicht seltene Fall stellt ohne Mitarbeiter. Diese Firma sichert den
Frage für den einzelnen Mieter zwar Heizung / Warmwasserversorgung: Schaden zunächst erst einmal ab,
einen Notfall dar, ist aber kein Notfall Vollständiger Ausfall der bis eine weitere Fachfirma an einem
im Sinne unseres Notdienstes. Solche Heizungsanlage und / oder der Werktag den Schaden reparieren
Schäden müssen zu den regulären Warmwasserversorgung. Ausfall kann. Bei Inanspruchnahme des
Öffnungszeiten gemeldet werden. eines Durchlauferhitzers Gas / Notdienstes bitten wir Sie uns
Elektro in der Wohnung. Massive umgehend zu informieren, d. h. am
Undichtigkeit an einem Heizkörper. folgenden Werktag. Nur dann können
Qualifizierte Gasgeruch. Rauchentwicklung aus wir die entstandenen Kosten für
Abgasrohren. einen echten Notfall übernehmen.
Fußbodenarbeiten Kein Notfall: Eine leichte Undichtig- Stellt der Notdienst fest, dass der
keit, Ausfall eines Heizkörpers. Schaden durch den Mieter selbst
verursacht wurde, übernimmt die
Sanitär: Massive Undichtigkeit Baugesellschaft keine Kosten. Der
an Wasserleitungen / Armaturen. Mieter muss den Einsatz der Firma
Fließendes Wasser an Decken und selbst bezahlen.
Wänden.
Vorbereitung der Unterböden Kein Notfall: Feuchte Stellen an der Die Nummer unseres Notdienstes
Wand. lautet: 06181-250199
Verlegung von Fußbodenbelägen
Anbringung von Fußbodenleisten Schlösser: Defektes Türschloss mit Piepsende Rauchwarnmelder, auch
eingesperrter Person. Ausgesperrter wenn sie nerven, sind kein Notfall.
Ausbesserungsarbeiten
Mieter ohne defektes Schloss Für die Rauchwarnmelder ist die
(keine Kostenübernahme durch den Firma ISTA zuständig. Sie hat einen
Theo Zinke Vermieter!). 24-Stunden-Service und ist unter
Am Ballplatz 7 06181/254516 Kein Notfall: Eine defekte Zimmertüre folgender Nummer zu erreichen:
ohne eingesperrte Person, 02015-0744 497
63450 Hanau 06181/251670
geschlossenes defektes Fenster.
12Eigentümermitteilungen
Das Einholen von Angeboten ist
ursprünglich keine Aufgabe des Verwalters
Angebot - Kostenvoranschlag - Grafik: Günter Gottlieb
Kunden der WEG-Verwaltung Eigentümergemeinschaft somit die
wissen, bei umfangreicheren Instand- in seinen Augen kostenintensive
setzungsmaßnahmen müssen min- Beauftragung eines Fachmanns hätte
destens drei Vergleichsangebote sparen können.
eingeholt werden, um einen Beschluss Die Anfechtungsklage wurde vom
fassen zu können. Anderenfalls wäre Gericht abgelehnt.
Ihr Beschluss anfechtbar. Der Verwalter besitzt nur die
Aber wessen Aufgabe ist es, die Organisations- und Beschlussvoll-
erforderlichen Vergleichsangebote zugskompetenz, wie das Gericht
vergleichbar zu erstellen, einzuholen mitteilte. Es ist keine originäre
und zu prüfen? Aufgabe eines Verwalters, Vergleichs-
Für eine ordnungsgemäße Instand- angebote ohne Hinzuziehung von
setzung des Gemeinschaftseigentums Hilfspersonen einzuholen.
haben die Wohnungseigentümer Schließlich ist das Hinzuziehen
vorerst selbst zu sorgen, wie das eines Fachmanns bei umfänglichen
Landgericht Frankfurt entschied. Sanierungsmaßnahmen das, was
(Beschluss v.12.09.18, Az. 2-09S 21/18). eine ordnungsgemäße Verwaltung
In diesem Beispiel entschied sich eine ausmacht. Daher entsprach die Be-
Wohnungseigentümergemeinschaft schlussfassung über die Beauftra-
auf Anraten ihres Verwalters mit gung des Ingenieurs zweifellos ord-
einem Beschluss dafür, einen nungsgemäßer Verwaltung.
Ingenieur mit der Erstellung Wer schlussendlich aber die Ange-
eines Leistungsverzeichnisses, bote einzuholen hat, kann natürlich
der Einholung und Überprüfung jede Wohnungseigentümergemein-
von Angeboten für eine neue schaft individuell beschließen. Bei
Heizungsanlage, für eine vorher umfangreichen oder kostenintensi-
festgelegte Vergütung, zu beauftragen. ven Instandsetzungsmaßnahmen ist
Ein Wohnungseigentümer aber die Hinzuziehung von Fachpersonal
ging mit einer Anfechtungsklage gerade im Hinblick auf eine gute, er-
gegen den Beschluss vor, da er folgreiche Vorbereitung der anste-
der festen Überzeugung war, dass henden Maßnahmen sehr wichtig für
die Ausschreibung und Einholung, jeden einzelnen Eigentümer.
sowie die Überprüfung der
Angebote eine allgemeine Aufgabe www.bau-hergesell.de
eines Verwalters sei und sich die
13Bauprojekte
Aktuelle Sanierungsmaßnahmen
und die Wohnungstüren wurden
erneuert. Die Häuser erhielten
zudem neue Hauseingangsbereiche
mit einer neuen Klingel- und
Gegensprechanlage. Durch
die Maßnahme, für die die
Baugesellschaft insgesamt 3,5 Mio.
€ investiert hat, wurden attraktive
und zeitgemäße Wohnungen
geschaffen und entsprechend
der Energieeinsparverordnung
können jährlich ca. 120 Tonnen CO2
eingespart werden.
Otto-Wels-Straße
Auch in der Otto-Wels-Straße
wurden die letzten Arbeiten der
Gesamtmaßnahme, bei der die
Bestandsgebäude saniert und
aufgestockt wurden und mit dem
Sanierte Fassade am Teichweg - Foto: Günter Gottlieb Neubau Otto-Wels-Straße 21/21a
nachverdichtet wurde, noch im
letzten Jahr abgeschlossen:
Teichweg ebenfalls erneuert und auch die
Im letzten Jahr wurden vor Bäder wurden vollständig saniert
Weihnachten noch zwei umfassende und erhielten zum Teil sogar neue
Sanierungsprojekte abgeschlossen: Grundrisse. Die Bäder in den
Die Gebäude im Teichweg 5, 7, 9, 9a in Erdgeschosswohnungen wurden
Hanau-Rosenau wurden umfassend barrierefrei gestaltet. Anschließend
saniert und energetisch modernisiert. wurden die vorhandenen Balkone
In den insgesamt 36 Zwei- bis Fünf- saniert und dort, wo noch keine
Zimmer-Wohnungen wurden eine Balkone vorhanden waren, wurden
neue Heizungsanlage eingebaut, alle neue Balkone angebaut. Die Fassade,
Versorgungsstränge und Heizkörper die Kellerdecken und der Dachboden
erneuert und Fenster mit Dreifach- erhielten eine Wärmedämmung.
Verglasung eingebaut. Die Böden, Außerdem wurden die Fassade sowie
Tapeten und Fliesenspiegel wurden die Treppenhäuser neu angelegt
Otto-Wels-Straße Rückseite -
Foto: Günter Gottlieb
In den Bestandsgebäuden in der
Otto-Wels-Straße 17, 17a, 19, 19a
wurden durch die Aufstockung um
ein weiteres Geschoss insgesamt
acht neue Drei-Zimmer-Wohnungen
geschaffen. Außerdem wurde ein
Aufzug an die Treppenhäuser
angebaut, sodass nun alle Etagen mit
einem Fahrstuhl erschlossen sind. Im
Zuge der Sanierung wurde eine neue
Heizungsanlage eingebaut, in den
Wohnungen die Fenster erneuert,
die Balkone saniert und auch die
Bäder und Versorgungsstränge
erneuert. Das vorhandene Wärme-
dämmverbundsystem an der Fassade
Bad vorher - Foto: Baugesellschaft Bad nachher - Foto: Baugesellschaft
wurde als energetische Maßnahme
14Bauprojekte
Aktuelle Sanierungsmaßnahmen
aufgedoppelt und die Hauseingänge
samt Treppenhäusern und Garagen
wurden saniert. Die gesamte
Außenanlage wurde außerdem
erneuert und es wurden ausreichend
Parkplätze für die Bewohner
geschaffen.
Erlenweg
Im Erlenweg werden in insgesamt
drei Bauabschnitten fünf neue
Gebäude entstehen. Die Arbeiten
im ersten Bauabschnitt, bei dem
zwei Gebäude mit insgesamt 44
Ein- bis Vier-Zimmer-Wohnungen
und einer Pflegeeinrichtung des
Behinderten-Werk Main-Kinzig im
Erdgeschoss entstehen, sind schon
weit fortgeschritten. Dort erfolgt
bereits der Innenausbau, sodass die Erlenweg: Aushubarbeiten - Foto: Günter Gottlieb
Wohnungen ab Mai 2020 vermietet
werden können.
Im zweiten Bauabschnitt entstehen
ebenfalls zwei Häuser mit 41 Zwei-
bis Vier-Zimmer-Wohnungen. Dort
wurde in einem Haus gerade die
Bodenplatte gegründet, während
im zweiten Gebäude die oberen
Geschosse errichtet werden.
Auf unserer Homepage kann
jederzeit der Baufortschritt über die
Webcam verfolgt werden: https://
bau-hanau.de/bgh-immobilien/
webcam-erlenweg/.
Wenn Sie Interesse an einer
Wohnung im Erlenweg haben, können
Sie sich bereits jetzt bei Frau Centner
(cerstin.centner@bau-hanau.de)
melden.
Erlenweg: 2. Bauabschnitt - Foto: Günter Gottlieb
■ Gas-Brennwerttechnik ■ Solar-Anlagen ■ Bäder ■ Kundendienst
■ Wärmepumpen ■ Energieberatung ■ Komplett-Sanierungen ■ Wartungsservice
MITTERER GMBH ■ Ramsaystraße 18, 63450 Hanau ■ Telefon (0 6181) 2 4769 ■ Telefax (0 6181) 25 72 51 ■ E-Mail info@mitterer-hanau.de ■ www.mitterer-hanau.de
15Baugesellschaft aktiv
Dürfen wir vorstellen?
„Eis und Liebe“ inmitten der Altstadt von Hanau
Selbst kreierte Eissorten bei Eis&Liebe am Altstädter Markt - Foto: PM
Am Altstädter Markt in Hanau, aufwendig, denn Frozen-Joghurt Stracciatella findet der Eisliebhaber
gegenüber vom Goldschmiedehaus, lässt sich schlecht vorbereiten. Ist natürlich auch im Sortiment.
hat die Baugesellschaft Hanau der flüssige Joghurtmix erst einmal Ihre Ideen für die
eine ganz außergewöhnliche in der Maschine, muss er binnen außergewöhnlichen Eissorten erhält
Gewerbemieterin. Frau Friederike drei Tagen aufgebraucht werden. sie direkt von ihren Kunden, durch
Echterhoff betreibt seit 2018 die Um Familie und Beruf besser Freunde im Gespräch oder einfach
Eisdiele Eis & Liebe und ist besonders miteinander zu verbinden, wurde durch spontane Eingebungen,
für ihre außergewöhnlichen Eissorten die Idee geboren, eine Eisdiele der wie es im Fall des Grüne-Soße-
bekannt. besonderen Art zu eröffnen. Eis lässt Eis war. Natürlich kommt ihr
Bevor sie Gewerbemieterin sich besser vorbereiten, denn es ihre Experimentierfreude dabei
von Eis & Liebe wurde, führte die kann uhrzeitunabhängig produziert zugute. Frau Echtrerhoff hat ein
Ökotrophologin einen Frozen- werden und ist eingefroren drei außergewöhnliches Gespür für neue
Joghurt-Laden am Freiheitsplatz. Monate haltbar. Kreationen und es schmeckt – wir
Der Laden lief gut, jedoch ist die Aber was ist nun so besonders an haben es getestet.
Produktion von Frozen-Joghurt recht Frau Echterhoffs Eis? Sie verzichtet Geöffnet hat Eis & Liebe von April
völlig auf künstliche Zusatzstoffe. bis Oktober von 12:00 – 19:00 Uhr
Während viele Eisdielen Fertigpulver an sieben Tagen in der Woche. Da
für die Eisproduktion verwenden, Frau Echterhoff ihr Eis mittlerweile
setzt sie auf regionale Produkte aber auch an andere Läden wie das
wie Frischmilch vom Hofladen in Land of Plenty am Freiheitsplatz,
Diebach von Familie Gerth und das Hanauer Steakhaus Frau Trude
Früchte vom Wochenmarkt in Hanau. und den Hofladen von Familie
Auch findet der Eisliebhaber bei ihr Gerth in Diebach liefert, kann der
vegane Eissorten und ausgefallene Eisgourmet ihr Eis auch außerhalb
Sorten wie Birne mit Gorgonzola, der Ladenöffnungszeiten genießen.
Grüne-Soße-Eis, Blutorange mit Und wer für seine nächste Feier
Minze oder Bergamotte-Basilikum- einmal etwas Besonderes sucht, kann
Eis. Die Sorten variieren von Tag zu bei ihr eine Eistheke samt Zubehör
Tag. Die bekannten Eissorten wie mit bis zu sechs Eissorten mieten.
Friederike Echterhof - Foto: PM Vanille, Erdbeere, Schokolade oder Info: Kontakt@eisundliebe.de
16Baugesellschaft aktiv
Das Jugendkurzfilmfestival wächst von Jahr zu Jahr
Preisübergabe im Kinopolis - Fotos: Baugesellschaft Hanau
Seit 2012 bietet das Kurzfilmfestival gesellschaftlichen und zwischen-
Jung & Abgedreht in Hanau jungen menschlichen Konflikten. Es
Filmschaffenden im Alter zwischen bereicherten aber auch Kurzfilme mit
14 und 27 Jahren eine Plattform zur humorvollem Inhalt, Ausdruckstanz
öffentlichen Darstellung ihrer Werke oder Animationsfilme das Festival.
und ist mittlerweile zu einer festen Jeder im Alter zwischen 14 und 27
Größe in der Festival-Landschaft Jahren kann mitmachen und Filme
geworden. Am 26. Januar 2020 war einreichen. Das einzige Kriterium
es wieder so weit. Um 13 Uhr startete ist eine maximale Filmlänge von
der Wettbewerb im Kinopolis Hanau fünf Minuten. Gerade in Zeiten von
und begeisterte über 300 Zuschauer YouTube & Co, in denen Kurzfilme
Rapper Drive-By-Rap
durch ein hochwertiges Film- und durch ein Überangebot unterzugehen
Rahmenprogramm. drohen, bietet dieses Kurzfilmfestival, Alexandra Kovacs-Jungbauer
Die Baugesellschaft Hanau ist seit neben der Möglichkeit den Film zu von der Baugesellschaft Hanau
2016 als einer der Hauptsponsoren präsentieren, auch einen Rahmen für überreichte den Gewinnern
mit dabei. Das Filmfestival bietet Diskussion und Interaktion. des ersten und zweiten Platzes
kreativen Jugendlichen und jungen Während des Festivals wurden 38 der Kategorie Musikvideos die
Erwachsenen eine Plattform, Filme in den Kategorien Kurzfilme Preise. Eine Festival-Lounge bot
um sich auszudrücken und der 14-18 Jahre, Young Professionals, Möglichkeiten für gegenseitigen
Öffentlichkeit zu zeigen, welche Kurzfilme 19-27 Jahre, Musikvideos Austausch und die musikalischen
Themen sie bewegen. In diesem und Regionale Helden gezeigt. Einlagen von DJ C-Rock und des
Jahr waren es unter anderem Nach jeder Kategorie kamen die Rappers Drive-By-Rap rundeten das
Themen zum Klimawandel, der jungen Filmemacher auf die Bühne, Kurzfilmfestival ab.
Umweltverschmutzung, der voran- erzählten etwas zu ihrem Film und
schreitenden Digitalisierung und diskutierten mit dem Publikum.
17Baugesellschaft aktiv
Ein Backofen als Herzenswunsch
Alptraum erweisen. Schon nach ein
paar Monaten stand zum ersten Mal
das Wasser in der Wohnung. „Es kam
durch die Wände und durch den
Boden“, erklärt Therese Kleespies.
In dieser Zeit fehlte es ihr jedoch an
Kraft, um sich mit ihrem Vermieter
auseinanderzusetzen oder um sich
eine neue Wohnung zu suchen.
Bis Mitte 2018 ertrug sie die
unhaltbaren Zustände. „Der Schimmel
wurde immer mehr. Streitigkeiten mit
dem Vermieter kamen hinzu, denn
er wollte mich unbedingt aus der
Wohnung haben, um sie anderweitig
zu vermieten“, beschreibt Therese
Kleespies die schlimme Entwicklung.
Die Feuchtigkeit hat inzwischen all
ihre Möbel zerstört. Trotzdem wurde
die Miete erhöht. Strom und Heizung
Frau Kleespies an ihrem neuen Backofen - Foto: Baugesellschaft Hanau funktionierten nicht mehr. Aus ihren
Wasserleitungen kam nur noch ein
„Jeder Tag im Leben bietet neue und konnte kaum noch laufen. „Aber gelblicher Schleim heraus.
Chancen!“, zeigt Therese Kleespies, ich wollte nicht zum Arzt“, erinnert Trauriger Höhepunkt war ein Brief
dass sie sich allen Unbillen zum Trotz sie sich zurück. „Mein neuer Chef der Bauaufsicht, die ihr im Juni 2018
ihre positive Einstellung erhalten machte sich jedoch Sorgen und bat mitteilte, dass die Räumlichkeiten
hat. Dieser Tage hatte sie allen mich darum, dass ich mich doch gar nicht als Wohnung hätten genutzt
Grund, vor Freude zu strahlen, denn besser durchchecken lassen sollte“. werden dürfen. „Ich wohnte also
die Baugesellschaft Hanau erfüllte Ihr Arzt wiederum schickte sie sofort ‚illegal‘ und wusste überhaupt nichts
ihr mit einem neuen Backofen mit ins Krankenhaus. Therese Kleespies davon“, schlägt Therese Kleespies
Herd einen echten Herzenswunsch. weiß es noch ganz genau: „Es war auch heute noch fassungslos ihre
Seit März 2019 ist sie Mieterin der an einem Mittwoch im April, als ich Hände über dem Kopf zusammen.
Baugesellschaft und kann sich jetzt ins Krankenhaus gegangen bin. Und Jetzt war rasches Handeln gefragt.
auf ihre erste Weihnachtszeit in es sollte eine ganze Weile dauern, Wie sich später herausstellte,
einer warmen und hellen Wohnung bis ich wieder nach Hause kommen hatte sie der Vermieter darüber
freuen – etwas, das sie viele Jahre sollte, denn die Diagnose war hinaus auf den Stromkosten anderer
schmerzlich vermisst hat. Knochenkrebs“, erzählt sie. Mieter sitzen lassen, da – wie eine
Alles begann an einem kühlen Plötzlich bestimmte die Krankheit Überprüfung erbrachte – alles über
Wintertag in der Weihnachtszeit 2013. ihr gesamtes Leben. Sie musste den Zähler ihrer Wohnung gelaufen
Therese Kleespies hatte ein schweres ihren Job aufgeben und alle sei. Auch ihre Kaution bekam sie
Jahr hinter sich. Unverschuldet hatte privaten Pläne hintenanstellen. Der nicht zurück, weil sich der Vermieter
sie durch ein trauriges Ereignis Diagnose folgten fünf Jahre, in denen mittlerweile aus dem Staub gemacht
ihren Arbeitsplatz verloren. „Es war der Alltag rund um notwendige hatte und nicht mehr ausfindig zu
wirklich kein schönes Jahr“, erinnert Untersuchungstermine und die machen war. In dieser Situation
sie sich und sagt selbst, dass es ihr Behandlungsplanung organisiert wandte sich Therese Kleespies an
damals nicht gut ging. Neue Hoffnung werden musste. Fünf Jahre die Baugesellschaft Hanau und
schöpfte sie kurz vor Weihnachten, Chemotherapie, 37 Bestrahlungen schilderte ihre Situation. Einige
als sie ein neues Jobangebot bekam. – am Anfang jeder Woche. Trotz Tage später füllte sie dann eine
Mit dem neuen Jahr schien es wieder dieser schweren Lebensphase fand Wohnungsbewerbung aus.
bergauf zu gehen. Therese Kleespies noch die Kraft, Im März 2019 konnte die
Doch die Freude währte nicht lange, einer befreundeten Familie mit zwei Baugesellschaft ihr eine passende
schon nach wenigen Monaten musste Kindern zu helfen. Da diese keine Wohnung anbieten. Aus ihrer
Therese Kleespies einen Wendepunkt größere Wohnung finden konnte, alten Wohnung konnte sie nur
in ihrem Leben verdauen, der in überließ sie ihren Bekannten ihr noch einen Tisch, eine Kommode,
kürzester Zeit alles verändern und eigenes Heim und zog selbst in eine ihren Kühlschrank und ihre
auf den Kopf stellen sollte. Von heute kleinere Kellerwohnung. Waschmaschine retten. „Der Umzug
auf morgen verspürte sie starke Doch diese Wohnung sollte sich in ging wirklich schnell, denn viel war es
Schmerzen in ihrer Leistengegend den folgenden Jahren als zusätzlicher ja nicht, was ich mitzunehmen hatte“,
18Baugesellschaft aktiv
Betreutes Wohnen von Jugendlichen
erzählt sie leicht nachdenklich, leicht
schmunzelnd.
Seit sie Mieterin der Baugesell-
schaft ist, wird sie von deren
Sozialberatung unterstützt und
begleitet. So konnte ihr unter
anderem bei den Beantragungen
eines Pflegegrades und eines
gesetzlichen Betreuers geholfen
werden. Darüber hinaus gab es
viele Gespräche, bei denen man
raushören konnte, was sich Therese
Kleespies von ihrer Zukunft wünscht
und was sie so alles gerne machen
würde. Dabei kam heraus, dass
sie gerne backt, aber seit einem
Jahr keinen Ofen mehr hat. „Meine
Erwerbsunfähigkeitsrente reicht Lamboystraße 31 und 33 mit neuem Anstrich - Foto: Baugesellschaft Hanau
im Moment einfach nicht aus, um
große Sprünge zu machen, weil Die Baugesellschaft Hanau hat in saniert. Die Wände und Decken
ich ja noch einiges abzubezahlen ihrer Liegenschaft Lamboystraße wurden neu angelegt, die Fußböden
hatte“, erklärt sie. Umso größer 31-35 insgesamt 15 Wohnungen für ausgetauscht und der Großteil der
war ihre Überraschung und Freude, das Albert-Schweitzer-Kinderdorf Badezimmer modernisiert. Darüber
als plötzlich einige Mitarbeiter sowie die Päd.Art Erziehungshilfe hinaus erhielten die Wohnungen
der Baugesellschaft vor der Tür und Beratung gGmbH saniert. neue Gasetagenheizungen und
standen, um ihr einen Backofen aus Geschäftsführer Jens Gottwald freut Türen.
dem Fundus der Baugesellschaft zu sich: „Damit kooperieren wir nun mit Die Fassade der Lamboystraße 31
bringen und direkt anzuschließen. 19 sozialen Einrichtungen und freien und 33 erhielt einen frischen Anstrich.
„Genau aus diesem Grund haben Trägern. Insgesamt stellen wir neben Das Farbkonzept ist in Grau gestaltet,
wir bei der Baugesellschaft Hanau dem öffentlichen Wohnungsbau nun da eine hellere Fassade an der
das Sozialmanagement eingerichtet. 217 frei finanzierte Wohnungen für vielbefahrenen Lamboystraße durch
So können wir Menschen in ganz problematische Zielgruppen des die Abgase schnell verschmutzen
schwierigen Lebenssituationen Wohnungsmarktes zur Verfügung.“ könnte. Rote Farbakzente heben
schnell und manchmal auch ganz Den Kolleginnen und Kollegen der das Gebäude hervor. An der
unbürokratisch helfen“, freut sich Baugesellschaft Hanau mache er Stirnseite wird ein großes Bild der
Geschäftsführer Jens Gottwald, ein „großes Kompliment, da sie Brüder Grimm angebracht, das
dass es hier gelungen ist, die Welt die Kooperationen leben und der zusätzlich beleuchtet wird. 2020
im Kleinen ein bisschen besser Stadtgesellschaft Hanau einen lässt die Baugesellschaft zudem
zu machen. „Ich bedanke mich großen Dienst erweisen“, so Gottwald die Fassade der Hausnummer 35
ausdrücklich bei meinen Kolleginnen weiter. neu streichen. Die Briefkasten- und
und Kollegen, die dies jeden Tag Das Albert-Schweitzer-Kinderdorf Klingelanlagen werden ausgetauscht
vorleben und unserer Mieterschaft sowie die Päd.Art Erziehungshilfe und die Treppenhäuser aller drei
im Notfall mit ihrem Einsatz helfend und Beratung gGmbH haben als Hauseingänge renoviert.
zur Seite stehen.“ freie Träger das Ziel, benachteiligten Die jungen Erwachsenen können
Therese Kleespies freute sich jungen Menschen zur Seite zu stehen. ab Januar in ihre neuen, sanierten
auf das erste Weihnachten in ihrer Als neues gemeinsames Projekt Wohnungen in dem aufgewerteten
neuen Wohnung. Die Adventszeit vermietet die Baugesellschaft Wohnhaus einziehen.
verbrachte sie wieder in geheizten Hanau acht Wohnungen an das
Räumen, mit Strom und sauberem Albert-Schweitzer-Kinderdorf und
Wasser sowie mit selbstgebackenen sieben Wohnungen an die Päd.
Plätzchen. „Dies ist für die meisten Art Erziehungshilfe und Beratung
wohl selbstverständlich, aber ich gGmbH, Die beiden Träger stellen die
hatte das seit fünf Jahren nicht Wohnungen für Betreutes Wohnen für
mehr.“ Jugendliche zur Verfügung, um diese
auf ihrem Weg in ein selbstständiges
Leben zu begleiten.
2019 wurden die 15 verkehrsgünstig
gelegenen Wohnungen umfangreich Übergabe der Wohnungen an die neuen Träger
19Baugesellschaft aktiv
Ein Blick in die Arbeit der Sozialberatung
der Baugesellschaft Hanau
Frau Stein (links) mit Herrn Klaus Pulter (rechts), der den Herd gespendet hat- Foto: Baugesellschaft Hanau
Bei der Baugesellschaft Hanau Seit wann sind Sie Mieterin bei der Frau Weinzettel kennengelernt, die
haben viele Menschen ein Zuhause Baugesellschaft Hanau? einige Jahre später bei der Sozialen
gefunden. Meistens geht es ihnen Mieterberatung der Baugesellschaft
gut und wir wollen, dass es so Ich wohne seit Herbst 2002 in einer arbeiten sollte. Da der Kontakt zu
bleibt. Jeder Mensch kann aber mal Wohnung der Baugesellschaft. Nach ihr nie richtig abgebrochen war,
in eine Lebenskriese oder missliche der Trennung von meinem damaligen bin ich so auf die Mieterberatung
Situation geraten und benötigt Lebensgefährten habe ich eine aufmerksam geworden.
Unterstützung. Deshalb bietet die neue Wohnung gesucht. Nach zirka Das erste Mal habe ich 2016
Baugesellschaft Hanau seit Januar einem Jahr Wartezeit konnte mir die Kontakt aufgenommen, da ich damals
2016 unterstützende Beratung durch Baugesellschaft etwas anbieten. Unterstützung bei meiner Scheidung
Frau Petra Weinzettel (Dipl. Soz. Päd.) gebraucht habe.
und Herrn Christian Russo (Dipl. Pol.)
an. Wie sind Sie auf die Soziale
Beide sind mit Herz und Mieterberatung der Baugesellschaft Konnten Sie Hilfe bekommen?
Engagement bei der Arbeit und Hanau aufmerksam geworden? Und: Wenn ja, wie kompetent und zeitnah
konnten schon vielen Menschen Wann haben Sie die Sozialberatung wurden Ihre Probleme gelöst?
helfen. Wie diese Hilfe konkret das erste Mal aufgesucht?
aussehen kann, berichtet Frau Stein Ja, mir konnte schon bei
im Interview: Von 2008 bis zirka 2010 habe mehreren Problemlagen geholfen
ich ehrenamtlich bei der Hanauer werden. Unter anderem vor zwei
Tafel gearbeitet. Dort habe ich auch Jahren bei der Beantragung
20Baugesellschaft aktiv
Sozialberatung
eines Schwerbehinderten- und anderer finanzieller Belastungen Leben zu rufen. Es wäre doch schön,
Ausweises, der Feststellung meiner noch keinen neuen leisten wenn es einen Treffpunkt für ältere
Erwerbsunfähigkeit und bei der konnte. Ein netter Herr hatte in oder alleinstehende Menschen geben
Beantragung meiner Rente. einem Zeitungsartikel von einer würde. Man könnte die Nachbarn
ähnlichen Unterstützungsaktion einladen, um ein wenig zusammen zu
der Baugesellschaft kurz vor sitzen, sich kennenzulernen, Kuchen
Gibt es eine Situation, bei der Weihnachten gelesen und kam so zu essen und Kaffee zu trinken. Jeder
Ihnen die Sozialberatung besonders auf die Idee, einen gut erhaltenen könnte hierzu etwas beisteuern und
helfen konnte? Möchten Sie kurz Herd, den er noch im Keller hatte, zu mitbringen. Vielleicht wäre so ein
davon erzählen? spenden. Ich bin sehr dankbar und Treff einmal in der Woche oder alle
habe mich riesig darüber gefreut. 14 Tage möglich. Natürlich bräuchten
Im April letzten Jahres bin ich Jetzt kann ich endlich wieder Kuchen wir hierfür auch eine Räumlichkeit,
gestürzt und musste mit dem backen. Sitzmöglichkeiten und Geschirr.
Rettungswagen ins Krankenhaus Hierfür hätte ich eventuell auch eine
gebracht werden. Obwohl ich noch Idee. Aber das muss ich erst einmal
einigermaßen laufen kann, habe ich Was finden Sie besonders gut an intern klären.
zu dieser Zeit darüber nachgedacht, der Sozialen Mieterberatung?
dass ich mir einen Badumbau
wünschen würde. Der Einstieg in die Allgemein ist es erst einmal
Badewanne war mir einfach nicht bemerkenswert, dass solch eine
mehr möglich. Deshalb wollte ich Beratung bei der Baugesellschaft
gerne eine Dusche. Hanau überhaupt angeboten wird.
Bei meiner Krankenkasse habe Ich finde, die Mitarbeiter der Sozialen
ich erfahren, dass es für solch Mieterberatung machen das sehr gut!
einen Badumbau einen Zuschuss Alle sind immer sehr nett und geben
geben kann. Hierfür benötigt man sich sehr viel Mühe.
aber einen Pflegegrad. Die Soziale
Mieterberatung der Baugesellschaft
Hanau hat mir hierbei geholfen, einen Was kann die Soziale
Pflegegrad bei der Krankenkasse Mieterberatung der Baugesellschaft
zu beantragen. Leider wurde dieser Hanau noch verbessern?
aber abgelehnt. Im ersten Moment
war ich sehr verzweifelt, weil ich Viele Menschen sind krank oder
ohne Hilfe nicht mehr duschen haben andere Probleme und würden
konnte. Zusammen haben wir deshalb einen Rat benötigen.
Einspruch eingelegt und meine Jedoch glaube ich, dass viele nicht
Situation nochmals geschildert. wissen, welche Hilfen sie bekommen
Glücklicherweise habe ich den könnten. Dies sollte vielleicht noch
Zuschuss für einen barrierefreien mehr bekannt gemacht werden. Das
Badumbau dann doch noch bewilligt betrifft aber übrigens nicht nur das
bekommen. Mittlerweile ist mein Angebot der Baugesellschaft.
Bad fertig umgebaut und ich kann Ansonsten sollte man einfach nur
wieder regelmäßig und selbstständig dankbar sein, dass es so ein Angebot
duschen. gibt und nicht meckern.
Malermeister
Gibt es noch andere Erfahrungen, Würden Sie anderen Mieterinnen
die Sie mit der Sozialberatung und Mietern empfehlen, mit der Hermann Maier
gemacht haben, von denen Sie Sozialen Mieterberatung bei
erzählen möchten? Problemen Kontakt aufzunehmen? Malermeister
Louise-Schroeder-Straße 2
Anfang dieses Jahres rief mich die Ja. Das würde ich sofort tun. 63450 Hanau
Soziale Mieterberatung an und fragte
mich, ob ich einen Elektro-Herd
Telefon: 06181 990066
mit Backofen gebrauchen könnte, Was ich noch sagen möchte:
da meiner schon seit längerer Zeit Fax: 06181 990068
kaputt war und ich mir mit meiner Ich habe schon seit einiger Zeit die E-Mail: firma-maier@t-online.de
geringen Erwerbsunfähigkeitsrente Idee, eine Art Nachbarschaftstreff ins
21Sie können auch lesen
