Bitterfeld-Wolfener Amtsblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bitterfeld-Wolfener
Amtsblatt
3. Hobbymesse: Zahlreiche Besucher
küren den „Exoten unter den Hobbys“
mehr auf Seite 3
Ausgabe Nr. 10 Aus dem Inhalt
Mai 2010 Wirtschaft und Aktuelles Seite 2
Veranstaltungen und Termine Seite 15
4. Jahrgang Kinder und Jugendliche Seite 20
Erschienen Soziales und Sport Seite 23
Amtliche Bekanntmachungen Seite 26 Bitterfeld-
am 21. Mai 2010 Wolfen
Seite 2 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10
Wirtschaft und Aktuelles
Ministerpräsident spricht vor Schülern zur demografischen
Entwicklung des Landes
Der Schulclub des Heinrich- Auswirkungen auf den weise nach den Branchen keit und Verantwortungsbe-
Heine-Gymnasiums Bitter- Arbeitsmarkt hatte. Böhmer gefragt, die zukunftsträchtig wusstsein unerlässlich. Mit
feld-Wolfen hatte im April zu berichtete vom „wirtschaftli- seien. Hier verwies Böhmer attraktiven Arbeitsplätzen
einer Diskussionsveranstal- chen Exodus“ dieser Zeit. auf die Ernährungsmittelin- und anschließender Familien-
tung zum Thema „Die wirt- Anschließend hatten die dustrie, die chemische Indus- förderung solle der demo-
schaftliche Entwicklung vor Jugendlichen die Möglichkeit, trie und den Bereich der Ener- grafischen Entwicklung ent-
dem Hintergrund des Bevöl- ihre Fragen an den Minister- giegewinnung. Auf jeden Fall, gegen gewirkt werden.
kerungsrückgangs - Auswir- präsidenten des Landes zu so Böhmer, seien soziale
kungen auf die berufliche stellen. So wurde beispiels- Kompetenzen wie Pünktlich- Pressestelle
Entwicklung der Jugendli-
chen“ geladen und zahlrei-
che Gäste waren gekom-
men. Unter ihnen auch
Ministerpräsident Prof. Dr.
Wolfgang Böhmer, der den
Schülerinnen und Schülern
Rede und Antwort stand.
Auch Oberbürgermeisterin
Petra Wust und Landrat Uwe
Schulze nutzten die Gele-
genheit zum Gespräch.
Während zur gleichen Zeit
die Abiturprüfungen liefen,
berichtete Böhmer in der
Mensa der Schule über die
Bevölkerungsentwicklung in
Sachsen-Anhalt, aber auch
über Fachkräftemangel und
berufliche Perspektiven.
Sachsen-Anhalt sei schon
seit langer Zeit ein Standort
der Industrie und der Che-
mie. Nach der Wende habe
sich dann ein grundlegender
Wandel vollzogen, der auch Mitglieder des Schulclubs bedankten sich bei Ministerpräsident Böhmer für sein Kommen.
Zehn Jahre Service- und Handelsunternehmen Zink im
Ortsteil Wolfen
Das Service- und Handelsun- Landwirtschaft an. steller in Belgien. Besonders die Waren ohne Preisstei-
ternehmen Zink konnte in Die Produkte bezieht Gün- stolz sei er, dass er dem gerung anbieten kann.
diesen Tagen sein 10-jähriges ter Zink direkt vom Her- Kunden seit dem Jahr 2000 SB Wirtschaft/Beteiligungen
Firmenjubiläum feiern. Ober-
bürgermeisterin Petra Wust
nutzte diese Gelegenheit und
überbrachte dem Geschäfts-
inhaber Günter Zink die bes-
ten Glückwünsche der Stadt
Bitterfeld-Wolfen.
Schwerpunkte des Unterneh-
mens sind der Handel, Ver-
trieb und Transport von Rei-
nigungs- und Pflegemitteln
für die Fahrzeugindustrie und
den Haushaltsbereich. Wei-
terhin bietet er in seinen Petra Wust
Geschäftsräumen in der wünschte Günter
Kunstseidestraße 6 im Orts- Zink für die
teil Wolfen Desinfektions- und Zukunft alles
Reinigungsmittel für die Gute.
BWA 10-10 vom 21.05.10 Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 3
Fortsetzung von der Titelseite
Über 400 Besucher erlebten außergewöhnliche Hobbys im
Städtischen Kulturhaus
Die Hobbymesse im Städti- Ebenso leidenschaftlich zeig- jedes einzelne Stück und die preiswertes Instrument“,
schen Kulturhaus im Ortsteil te sich Frank Höhne mit sei- Schönsten brachte sie am erklärt Gruppenmitglied Inge
Wolfen ist inzwischen fester ner Phasmiden-Hobbyzucht 25. April mit in das Kultur- Dümchen. Leider sei die
Bestandteil im Veranstal- den Besuchern der Messe. haus, um ihre Sammlung ein- Kunst des Mandolinespielens
tungskalender der Stadt Mit 13 Insektenarten und elf mal zu zeigen. Auch Ehe- heute kaum noch verbreitet.
geworden. Jedes Jahr strö- Vogelspinnen war er ange- mann Andreas Neumann teilt Umso wichtiger sei es, neue
men interessierte Sammler reist. Seit 15 Jahren interes- die Sammelleidenschaft sei- Mitglieder zu gewinnen. Wer
und Besucher in das Haus, siert er sich für Insekten und ner Frau. „Ich habe ihr schon also Interesse hat, kann sich
um außergewöhnliche Lei- Spinnen und auch die Reak- das eine oder andere Stück gern unter der Telefonnum-
denschaften zu entdecken. tionen von Ekel bis Faszina- für ihre Sammlung mer: 0 34 93/2 56 24 mel-
In diesem Jahr wurde erst- tion sind ihm bekannt. „Oft- geschenkt, darunter sogar den.
malig ein Preis für den „Exo- mals fragen die Leute nach schon Meißner Fingerhüte.“
ten unter den Hobbys“ aus- dem ersten Schrecken auch Gegen 17 Uhr wurde dann
gelobt. Jeder Besucher der ob sie anfassen dürfen“, sagt Auch auf dem Vorplatz konn- das Ergebnis der Wahl
Messe erhielt einen Stimm- Höhne und nimmt stolz ten interessante Hobbys ent- bekannt gegeben. Die Aus-
zettel und konnte seinen seine australische Riesenge- deckt werden. Neben einem zählung hatte deutlich
Favoriten wählen. Über 250 spenstschrecke auf die Segelflugzeug des Segel- gemacht, dass alle Teilneh-
Stimmen wurden abgege- Hand. Eine besonderes Tier flugvereins Wolfen e. V. hatte mer dicht beieinander lagen.
ben. Und die Wahl fiel nicht sei auch die Malaysische dort die Oldtimergemein- Der Sieg und somit der Titel
leicht, denn viele spannen- Dschungelnymphe, diese sei schaft Wolfen e. V. einige „Exot unter den Hobbys“
de Hobbys galt es zu entde- das schwerste Insekt der Automobile ausgestellt. Für ging schließlich an die Bon-
cken. Welt und könne bis zu 80 die musikalische Unterhal- sai-Freunde Andreas Merker
Gramm auf die Waage brin- tung sorgten die Trommel- und Detlef Steinau. Den
23 Bonsai-Bäume brachten gen, erklärte Höhne den inte- kids und Orlando Garcia. zweiten Platz konnten die
beispielsweise Andreas Mer- ressierten Besuchern. Auch die Mandolinengruppe Mandolinenspieler für sich
ker und Detlef Steinau mit in „Gut Klang“ des Musikvereins verbuchen und auch Hobby-
das Städtische Kulturhaus zur Margitta Neumann kaufte Sandersdorf 1981 e. V. züchter Frank Höhne war mit
Hobbymesse 2010. Und ihren ersten Fingerhut an begeisterte die Zuhörer. Die dem dritten Platz zufrieden.
diese Bäumchen, die nach einer Autobahnratsstätte im elf Musiker der Gruppe spiel- Alle Beteiligten zeigten sich
einer alten fernöstliche Art Oktober 1992. Seither ver- ten auf ihren südländischen erfreut über die ausgezeich-
der Gartenkunst gepflegt größert sich ihre Sammlung Instrumenten ein breites nete Organisation der dies-
werden, boten einen wirklich stetig. Über 1 800 Fingerhü- Repertoire. „Nach dem Krieg jährigen Veranstaltung.
außergewöhnlichen Anblick. te aus 55 Ländern nennt sie und auch zu DDR-Zeiten
Zahlreiche Besucher blieben inzwischen ihr Eigen. Akri- haben viele Menschen Man-
stehen und zeigten sich bisch führt sie Buch über doline gespielt, es war ein Pressestelle
beeindruckt. Insgesamt besit-
zen die Hobby-Botaniker über
400 Bonsai-Bäume, die alle-
samt im Freiland gehalten
werden. Jeden Tag müssen
diese kleinen Kunstwerke
gegossen und gepflegt wer-
den. Regelmäßig werden so
die Wurzeln verschnitten und
die Bäume verdrahtet. „Neben
der gärtnerischen Fähigkeit
braucht man auch immer
künstlerische Fertigkeiten“,
erklärt Merker. Vor 15 Jahren
hielt er das erste Buch über
diese Form der Gartenkunst
in den Händen und seither ist
dieses Hobby seine große Lei-
denschaft geworden. „Gern
können sich Gleichgesinnte
bei uns melden, denn es
macht einfach mehr Spaß,
wenn man in der Gemein- Außergewöhnliche und exotische Hobbys wurden auch vor dem Städtischen Kulturhaus
schaft etwas tut.“ gezeigt.
Seite 4 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10
Ihre Meinung ist uns wichtig - 3. Hobby-
messe „Hobbys leben und erleben“ am
25. April 2010
Zur Auswertung der diesjährigen Hobbymesse bitten wir alle Besucher und Teilneh-
mer, uns Ihre Meinung mitzuteilen. Füllen Sie einfach den folgenden Fragebogen aus.
1. Entsprach die Organisation der 3. Hobbymesse im Allgemeinen Ihren Anforderungen?
O Ja O Nein
Wenn Nein, warum?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2. Würden Sie erneut eine Wahl des ausgefallensten Hobbys durchführen?
O Ja O Nein
3. Wie ist Ihre allgemeine Meinung zur erstmals durchgeführten Wahl des „Exoten“
unter den Hobbys?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
4. Haben Sie Vorschläge, wie man diese Veranstaltung noch verbessern könnte?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Den ausgefüllten Fragebogen senden Sie bitte an:
Städtisches Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen
OT Wolfen
Puschkinstraße 3
06766 Bitterfeld-Wolfen
E-Mail: kulturhaus@bitterfeld-wolfen.de
Fax: 0 34 94/6 66 04 44
Information zum Fahrplanwechsel 3. Mai 2010 im Land-
kreis Anhalt-Bitterfeld
Sehr geehrte Fahrgäste, dersdorf, Wolfen und Zörbig. • Die Linie 408 wird ebenfalls • Die Linien 409 und 411
am 3. Mai 2010 führte die Wir möchten Sie über einige bis 18 Uhr bedient, die Hal- wurde bedarfsgerecht
Regionalverkehr Bitterfeld- wichtige Fahrplanverände- testelle Wolfen, Soex und angepasst.
Wolfen GmbH einen Fahr- rungen zum 3. Mai 2010 Thalheim, Q-Cells, Fa. wer-
planwechsel durch. informieren: den durch Linienfahrten Alle bestellpflichtigen Ruf-
Wir möchten Sie bitten, sich nicht bedient, diese Halte- busfahrten wurden durch
rechtzeitig über die Fahr- stellen werden künftig aus- den flexiblen Anrufbus
planveränderungen an den • Die Linie 405 Bitterfeld, schließlich durch den flexi- ersetzt. Die Annahme von
Haltestellenaushängen, im Busbahnhof – Bitterfeld, blen Anrufbus bedient. Die Fahrtwünschen für den flexi-
Internet unter www.vetter- real bedient nicht mehr Linie 408 bedient mit eini- blen Anrufbus ist ab 3. Mai
bus.de und in den bekannten die Haltestellen H.-v.- gen Fahrten die Haltestelle 2010 von 5.00 – 22.00 Uhr
Informationsbüros zu infor- Kleist-Str., Fläminger Ufer Wolfen, Kulturhaus/Rat- täglich möglich.
mieren. und Goethestraße. haus.
Unsere neuen kostenlosen • Die Linie 406 bedient • Die Linien 408 und 434
Fahrplanhefte erhalten Sie in zusätzlich die Haltestelle bedient zusätzlich die Halte- Sämtliche Hinweise zum
den Verkaufsstellen und Bitterfeld, Walter-Rathe- stelle Sandersdorf, Siedlung, Anrufbus entnehmen Sie
Informationsbüros sowie in nau-Straße. bei Fahrten, die ebenso die bitte auch den Fahrplansei-
den Reisebüros der Vetter • Die Linie 407 wird nur Haltestelle Sandersdorf, Thü- ten im Fahrplanheft bzw. im
Touristik in Bitterfeld, San- noch bis 18 Uhr bedient. ringer Hof bedienen. Internet.
BWA 10-10 vom 21.05.10 Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 5
Kultusminister zu Gast bei den „Bitterfelder Unternehmer-
gesprächen“
„Schule soll die Kinder stark machen!“
Im Rahmen der „Bitterfelder kräften unter den Bedingun- welt komme der Schule eine dungspolitik konfrontiert. So
Unternehmergespräche“ gen des demografischen besondere Rolle zu. Dabei ging es um die Lehrplanre-
hielt Kultusminister Jan-Hen- Wandels in der Region. plädierte er für Praktika, form in Sachsen-Anhalt, die
drik Olbertz am 21. April Anschließend arbeitete Modelle der berufsvorberei- Förderung der Elite und der
einen Vortrag zum Thema: Olbertz die Anforderungen tenden Maßnahmen und Sekundar- und kooperativen
„Fachkräftebedarf - was heraus, die an eine funktio- Unternehmenspatenschaf- Gesamtschule und die Ver-
kann Schule leisten?“. Die nierende moderne Schule ten. Im Dialog wurde der antwortung der Eltern.
Kassenhalle der Kreisspar- gestellt werden. Vor allem Kultusminister mit den aktu-
kasse war bis auf den letz- als Schnittstelle zur Arbeits- ellen Problemen der Bil- Pressestelle
ten Platz besetzt. Die Ver-
treter der Schulen und der
Wirtschaft ließen sich natür-
lich nicht die Gelegenheit
entgehen, den prominenten
Redner, der am Vortag zum
Präsidenten der Humboldt-
Universität zu Berlin gewählt
wurde, „live“ in Bitterfeld-
Wolfen zu erleben.
Doch zunächst begrüßte
Landrat Uwe Schulze die
Gäste und dankte der Ent-
wicklungs- und Wirtschafts-
förderungsgesellschaft Anhalt
Bitterfeld, dem Initiativkreis
Bitterfeld-Wolfen sowie der
Kreissparkasse für ihr Enga-
gement und unterstrich die
Bedeutung von hervorra- Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Bildung und Kultur kamen in die Bitterfelder Kreisspar-
gend ausgebildeten Fach- kasse Anhalt-Bitterfeld zum Vortrag von Kultusminister Olbertz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ein perfekt organisierter Tag vom Haarstudio Gaby
Auf den Tag genau vor 20 Man muss ständig daran Haarstudio Gaby neu erbaut Regelmäßig werden Weiter-
Jahren am 17. April startete arbeiten und etwas verän- und wartet mit 12 Bedien- bildungen und Qualifizierun-
Gabriele Gerlach mit einem dern. Stillstand ist Rück- plätzen und gutem Service gen besucht, um so die neus-
Friseursalon in die Selbst- stand.“, entschloss sich Ger- auf seine Kundschaft. ten Trends in der Haarmode
ständigkeit. Im Jahr 1997 lach, aus den zwei Salons ein In den zwanzig Geschäfts- präsentieren zu können.
folgte die Eröffnung des großes Haarstudio zu eröff- jahren wurden zehn Friseu- Friseurmeisterin Gerlach
zweiten Geschäftes. nen. re/innen ausgebildet, die hatte sich zur Feier des
Getreu der Unternehmens- In der Thomas-Müntzer- Übernahme in ein Arbeits- Tages mit ihrem sechsköpfi-
philosophie: „Ein Unterneh- Straße 15 im OT Wolfen verhältnis erfolgte bei fast gen Team etwas ganz Beson-
men ist wie eine Baustelle. wurde im Juni 2005 das allen. deres einfallen lassen.
Inspiriert von der Aktion
„Helfen macht schön“, die
sie bei einer Weiterbildung
in Dresden erlebte wurde
das Charity-Projekt für Sara-
jevo - Aufbau einer Friseur-
schule - zum Jubiläumstag in
Wolfen ausgerichtet.
An die Beschäftigten vom
Haarstudio Gaby und allen
weiteren beteiligten Firmen,
die zum Gelingen der Aktion
beigetragen haben, ergeht ein
Beschäftigte ganz großes Dankeschön.
vom Haarstu- Die Oberbürgermeisterin
dio Gaby bei beglückwünschte Gabriele
der Aktion Gerlach mit ihrem Team und
„Haare schnei- wünschte allen weiterhin
den für einen viel Erfolg und alles Gute.
guten Zweck“. SB Wirtschaft/Beteiligungen
Seite 6 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10
Ergebnisse des Schülerprojektes „Wer war der Lehrer Ernst
Thronicke?“ wurden offiziell an den Stiftungsrat übergeben
Über ein halbes Jahr intensi- stellten die Schülerinnen und Oberbürgermeisterin und Stif- soll dort eine Begegnungs-
ver Arbeit hatten die Schü- Schüler fest, dass Thronicke tungsratsvorsitzende Petra stätte eröffnet werden. Dort
lerinnen und Schüler des ein introvertierter und ruhiger Wust sprach ihren Dank für soll auch die Wandtafel ihren
Europagymnasiums „Walther Mensch mit viel Liebe zur die hervorragende Arbeit aus Platz bekommen.
Rathenau“ in das Projekt Kunst war. Zahlreiche Anek- und betonte, wie wichtig es Pressestelle
„Wer war der Lehrer Ernst doten aus seinem Leben, aber sei, gemeinsam etwas zu ver-
Thronicke?“ gesteckt. Ende auch die Eindrücke anderen wirklichen. Derzeit befindet
April präsentierte Schüler- Menschen zu seiner Person sich das Geburtshaus des Hei- Die Dokumentation
vertreterin Anja Preis dann finden sich in der 37-Seiten- matkünstlers Thronicke im kann für fünf Euro in
das Ergebnis. Eine Doku- Dokumen-tation wieder. Umbau, noch in diesem Jahr der Stadtinformation,
mentation und eine Wandta- OT Bitterfeld, Markt 7,
fel waren entstanden und 06749 Bitterfeld-Wol-
wurden dem Stiftungsrat fen, erworben werden.
offiziell übergeben.
Schulleiter Dr. Eckhard
Appenrodt lobte das Enga-
gement seiner Schüler und
erinnerte noch einmal an
den Lehrer Thronicke, der
über Jahrzehnte an dieser
Schule arbeitete und wirkte.
Die Projektbetreuung lag bei
Cornelia Bernhardt, Fachleh-
rerin für Geschichte und
Deutsch und ehemalige
Schülerin Thronickes.
Im passenden Ambiente des
Sitzungszimmers im Histori-
schen Rathaus im Ortsteil Bit-
terfeld hatten die Mitglieder
des Stiftungsrates der Ernst-
Thronicke-Stiftung dann Gele-
genheit, Wandtafel und Doku-
mentation genauer zu studie-
ren. So erklärte Anja Preis,
dass zunächst mit Recherchen
im schuleigenen Archiv Horst Tischer, Petra Wust, Anja Preis, Dietmar Mengel, Carola Niczko, Wolfgang Baronius
begonnen wurde. Schnell und Eckhardt Appenrodt (v. l.) sind begeistert von der Wandtafel und der Dokumentation.
Existenzgründungen - gut und sicher
starten, um erfolgreich zu landen
ego.-Pilotin des Landkreises Anhalt-Bitterfeld
Kontakt: Anja Wohlgethan
Region Bitterfeld-Wolfen
EWG Anhalt-Bitterfeld mbH
Andresenstraße 1a
06766 Bitterfeld-Wolfen, OT Wolfen Unsere Beratung
und Begleitung ist
Telefon: 0 34 94/63 83 65 maßgeschneidert,
E-Mail: ego.pilot@ewg-anhalt-bitterfeld.de individuell,
zielgerichtet,
Nächster Sprechtag im Ortsteil Bitterfeld: unentgeltlich -
8. Juni 2010: Dienstag 9.00 - 18.00 Uhr alles aus einer
Historisches Rathaus, Bitterfeld-Wolfen, Hand
OT Bitterfeld, Zi. 125
BWA 10-10 vom 21.05.10 Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 7
Ein Bierfass reist durch den Landkreis - „Tour de sepp“
startet in Bitterfeld-Wolfen
Am 27.04.2010 startete die Repräsentanten der Hoch-
„Tour des sepp“ in Bitterfeld- schule Anhalt, der Stadt
Wolfen. Sepp steht dabei für Köthen, des Landkreises
das Studententagsextrapri- Anhalt-Bitterfeld und des
vatpils, welches von der Bit- Studentenclub TH e. V. „auf-
terfelder Brauerei für die gemacht“.
Köthener Studententage In Bitterfeld-Wolfen hatte
bereits zum zweiten Mal Oberbürgermeisterin Petra
hergestellt wird. Wust das Fass persönlich vor
Der Studentenclub TH e. V. den Toren der Bitterfelder
organisierte dieses Jahr die Brauerei in Empfang genom-
39. Studententage auf dem men, um es anschließend an
Campus der Hochschule die OLDTIMERGEMEIN-
Anhalt Köthen. SCHAFT Wolfen e. V. weiter-
In der Woche vom 3. bis 7. zureichen. Mit einem Ford A
Mai gab es jede Menge Spaß, ging es dann zum Flughafen
Spiele, Sport, Kleinkunst, Renneritz, von wo aus es
Live-Musik u. v. m. Schon im mit einer Cessna 150 nach
letzten Jahr konnten die Stu- Vom Oldtimer in die Cessna: ein Fass Bier reist auf Studen- Zerbst geflogen wurde. Das
denten in Zusammenarbeit teninitiative durch den Landkreis. Flugzeug wurde kurzfristig
mit Harald Eisenmann, gesponsert durch die Flug-
Geschäftsführer der Bitter- Zeit vom 27.04. bis Das Bier startete also in Bit- schule Löffler aus Oppin,
felder Brauerei, das eigens 30.04.10 ein Fass Gersten- terfeld-Wolfen und jeder Ort, nachdem der Motorsegler
für die Studententage saft vom Brauort Bitterfeld der als Station für die Tour des Segelflugvereins Wolfen
gebraute und nur an diesen nach Köthen zu bringen! mitspielte, wurde gebeten, e. V. einen Defekt hatte.
Tagen erhältliche sepp auf Durch die Tour sollten die das Fass in die nächste Sta- „Dieses Fass soll Grenzen
den Markt bringen. Dabei ehemalige Landkreise Bitter- tion zu transportieren und überwinden und Menschen
war es besonders wichtig, feld, Zerbst und Köthen dort quasi als „Staffelstab“ zu zusammenbringen, ich halte
ein regionales Produkt zu zusammengeführt werden, übergeben. Die letzte Stati- beides für unterstützens-
fördern und zu unterstüt- um zu demonstrieren, dass on war Köthen. Dort wurde wert und hoffe auf eine
zen. es jetzt ein Landkreis ist. dann „ein Fass“ zur Eröff- gelungene Tour“, so Wust.
Bei der „Tour de sepp“ ging Dabei war es wichtig, Hand nung der Studententage am
es nicht nur darum, in der in Hand zu arbeiten. 03.05.10 um 12 Uhr durch Pressestelle
Zugang zu Kapital für
innovative Unternehmer Ehemalige Schülerin-
Das INVESTFORUM Sach-
sen-Anhalt ging im April
INVESTFORUMS im Jahr
2009 bewarben sich über
nen und Schüler der
2010 in die zweite Runde, 70 Unternehmen um einen Steinfurther Schule
teilt die Investitions- und Platz im Forum. 16 Unter-
Mark etinggesells chaft nehmen aus verschiedenen für Klassentreffen
Sachsen-Anhalt mit. Branchen präsentierten sich
Hier können sich Interes- vor über 50 nationalen und gesucht!
senten aus Sachsen-Anhalt internationalen Investoren.
und überregionale Unter- Im Anschluss führten alle Im Rahmen der Fest- Heimatstube besucht
nehmen mit Ansiedlungs- Teams Finanzierungsge- veranstaltung 75 und gemütlich Kaffee
wunsch für einen der spräche, zehn Vorhaben Jahre Siedlung Stein- und Kuchen genos-
begehrten Plätze des konnten bislang durch die furth ist am sen werden.
INVESTFORUMS am 8. und 9. Unterstützung von Kapital- 02.07.2010 ein Klas-
September 2010 in Magde- gebern realisiert werden. sentreffen aller Stein- Ehemalige Schülerin-
burg bewerben. Dort haben Weitere Informationen zum further, die seit 1935 nen und Schüler
die zuvor von einer Exper- INVESTFORUM und Bewer- die Schule vor Ort können sich bei
tenjury ausgewählten Unter- bungsunterlagen erhalten besucht haben, Annegret Häßler
nehmen die Chance, Inves- Interessierte unter www. geplant. Gemeinsam unter der Telefon-
toren mit ihrer Unterneh- investforum.de oder tele- sollen Erinnerungen nummer: 0 34 94/
menspräsentation vom Inno- fonisch unter Tel. 03 45/ ausgetauscht, die 2 25 01 melden.
vations- und Wachstumspo- 5 55 96 04.
tential ihrer Geschäftsidee zu
überzeugen und Finanzie-
rungen abzuschließen. SB Wirtschaft/Beteiligun-
In der ersten Runde des gen
Seite 8 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10
Stadtwerke Wolfen GmbH unterstützt das Projekt
„100 Jahre Filmfabrik Wolfen“
und vor allem in den logisti-
schen und soziokulturellen
Bereichen sehr eng mit dem
Leben der Stadt Wolfen ver-
zahnt gewesen ist.
Dieses Projekt wird mit dem
Betrag von 2 000 Euro von
der Stadtwerke Wolfen
GmbH unterstützt. Zum
Engagement des Unterneh-
mens sagt Geschäftsführer
Hans-Thilo Winkelmann: „Die
Vernetzung zwischen der
Filmfabrik und der Kommu-
ne war für jeden Bürger der
Stadt Wolfen spürbar. Die
tiefe Verbundenheit der
Bevölkerung mit ihrer Fabrik
bestimmte fast 100 Jahre
das Lebensgefühl der Men-
schen. Als Wolfener Unter-
nehmen beteiligen wir uns
daher gern im Rahmen unse-
rer Möglichkeiten an der Tra-
Hans-Thilo Winkelmann (l.) übergibt an Horst Kühn, 1. Vorsitzender des Fördervereins Indus-
ditionspflege. Zu einer auf-
trie- und Technikmuseum, 2 000 Euro für das Projekt „100 Jahre Filmfabrik Wolfen“
strebenden Stadt wie Bitter-
feld-Wolfen gehört auch der
Am 19. Juli 1910 erfolgte in Dies soll durch eine umfas- die Entwicklung der Stadt Blick in die Vergangenheit,
Wolfen, in der Filmfabrik, die sende Ausstellung im Indus- Wolfen und die Region aus- wenn sich daraus Kraft und
danach Jahrzehnte lang Welt- trie- und Filmmuseum erfol- übte. Ein anderer Schwer- Zuversicht für die Zukunft
geltung besaß, die Aufnah- gen. Die Ausstellung wird punkt wird die Veranschau- schöpfen lässt.“
me der Produktion. am 22. Juli eröffnet und vom lichung der Situation der Am zeitlichen Ende der Aus-
Dieses historische Datum ist 23. Juli bis voraussichtlich Fabrik ab etwa 1960 sein. stellung, am 29. und 30.
der Anlass für eine Rück- Anfang November 2010 zu Bereichert wird die Schau Oktober 2010, findet aus
schau auf Pioniertaten auf sehen sein. Schwerpunkte durch das multivisuelle Auf- dem gleichen Anlass ein
dem Gebiet der Fotochemie der Exposition sind die Ent- zeigen der räumlichen Ver- internationales Symposium
und -industrie, aber auch auf wicklung der Hauptproduk- größerung der Filmfabrik statt, zu dem hochkarätige
einen bedeutenden Produ- tionslinien der Filmfabrik. von 1910 bis 1990. Durch Wissenschaftler und Histori-
zenten von Chemiefasern Dabei wird dargestellt, wel- die Darstellung wird sichtbar,
ker aus mehreren Ländern
und weiteren Informations- chen Einfluss die forcierte dass der riesige Industrie-
erwartet werden.
aufzeichnungsmaterialien Industrialisierung zu Beginn komplex der Filmfabrik eine
wie Magnetbänder. des vorigen Jahrhunderts auf enorme Fertigungstiefe hatte
LSK
Ausbildungsplatzinitiative der Stadt
Bitterfeld-Wolfen wird fortgesetzt
Auch weiterhin bietet die Ausbildung vor Ort hinge- Interessierte Unternehmen
Stadt Bitterfeld-Wolfen auf wiesen werden. Zudem wird können sich mit dem Sach-
ihrer Homepage www.Bit- den Unternehmen geholfen, bereich Wirtschaft/Beteili-
terfeld-Wolfen.de unter der geeigneten Facharbeiter- gungen (Birgit Tietz, Tele-
Rubrik „Wirtschaft & Arbeit“ nachwuchs zu finden. fon 0 34 94/66 60 -6 21,
ortsansässigen Unterneh- E-Mail: Birgit.Tietz@Bitter-
men die Möglichkeit, ihre Mit der Ausbildungsplatz- feld-Wolfen.de) in Verbin-
Ausbildungsplätze kosten- initiative soll so einerseits dung setzen.
frei und unbürokratisch zu dem Weggang junger Men-
veröffentlichen. schen entgegengewirkt und
auf der anderen Seite der
6
Damit sollen Jugendliche Fachkräftemangel behoben
auf die Möglichkeit einer werden. SB Wirtschaft/Beteiligungen
BWA 10-10 vom 21.05.10 Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 9
Neue Bitterfelder Brauerei feierte Eröffnungsparty mit zahl-
reichen Besuchern
Punkt 17 Uhr öffnete sich am laune. Die Erwartungen an
24. April das Tor zur Bitter- das traditionsreiche Bitter-
felder Brauerei. Und die felder Bier waren enorm.
davor wartende Menschen- Den Fassbieranstich nahmen
schlange strömte auf das Landrat Uwe Schulze und
Brauereigelände. Der Auftakt Brauereichef Harald Eisen-
war gemacht. Das Bitterfel- mann vor. Auch Joachim
der Brauereifest konnte Teichmann, Geschäftsbe-
beginnen. Die Freude über reichsleiter der Haupt- und
das Wiederaufleben des tra- Sozialverwaltung, wünschte
ditionellen Bitterfelder Bieres dem edlen Gerstensaft viel
stand den Besuchern ins Erfolg und stets treue Fans.
Gesicht geschrieben. Auch Unter den Klängen des Berg-
das Wetter war in Festtags- mannsorchesters Bitterfeld
Tausende Besucher kamen, um das Brauereifest und damit
das Wiederaufleben einer guten alten Tradition zu feiern
nahm die Eröffnungsparty Die Feier wurde ein voller
ihren Auftakt. Die guten Erfolg. Bier, Stimmung und
Wünsche für einen gelunge- Musik passten. Nach den
nen Start des Bitterfelder Bie- regionalen Künstlern traten
res wurden erhört, denn das ab 20 Uhr Radio-Brocken-
Bier schmeckte den Besu- Moderator, Steffen Heuseler
chern sehr. Die 2,30 Meter und „Accoustic Jam“ auf. Ein
lange Wurst von Fleischer- musikalischer Frühschoppen
meister Klaus-Dieter Kohl- mit den Anhaltiner Musikan-
mann aus dem Ortsteil Grep- ten und dem Männerchor
pin passte sehr gut zum Wolfen am nächsten Tag
Drei zünftige Hammerschläge von Landrat Uwe Schulze würzigen Bier und war im Nu beendete das erfolgreiche
waren nötig, damit das „Bier von hier“ - natürlich unter fach- verspeist. Wer wollte, konn- Bitterfelder Brauereifest.
kundiger Hilfe von Harald Eisenmann (r.) - floss. te für einen guten Zweck
Foto: Ulf Rostalsky spenden. Pressestelle
„Mädchen auf Deck“: Skater-Anlage in Wolfen-Nord wird
künftig auch vom weiblichen Geschlecht erobert
Mit einer großen Auftaktver- fen-Nord, die im Rahmen an diesem Nachmittag ange- Board und Ausrüstung aus-
anstaltung auf der Skater- eines EXPO-Projektes entstan- boten. leihen und unter fachkundi-
Anlage in Wolfen-Nord den ist, wird meist nur durch Dienstag und Mittwoch ab ger Anleitung trainieren.
begann am 24. April ein Jungen genutzt. Dies soll sich, 16 Uhr können sich interes-
außergewöhnliches Projekt so die Projektidee, künftig sierte Mädchen künftig
für Mädchen. Unter dem Pro- ändern. Mithilfe von geübten direkt an der Skater-Anlage Pressestelle
jektnamen „Mädchen auf Skatern aus Wolfen und Vocke-
Deck“ soll in den kommen- rode können die Mädchen
den zwei Jahren Mädchen künftig Tricks und Kniffe ler-
zwischen acht und 18 Jahren nen und bald ebenso sicher
das Skaten beigebracht wer- wie ihre männlichen Kollegen
den. auf den Boards stehen. Den
Der Verein „Frauen helfen Anfang machten sieben muti-
Frauen“ e. V. hat das Projekt ge Mädchen bereits am 24.
ins Leben gerufen, um gerade April. Sie nahmen an Anfän-
dem weiblichen Geschlecht gerinnenkursen teil und stell-
diese Trendsportart näherzu- ten sich schließlich sogar im
bringen. „Oftmals sind es die Skatercontest.
Jungen, die diesem Sport Die musikalische Umrah-
nachgehen, während die Mäd- mung der Veranstaltung
chen meist nur zuschauen“, übernahmen regionale
bringt es die Leiterin des Jugendbands wie August 30, Unter fachkundi-
Frauenzentrums, Birgit Wes- Atomickz Stas Rayem, WSR ger Anleitung ler-
sel, auf den Punkt. und Eternal Dawn. Auch kos- nen die Mädchen
Auch die Skater-Anlage in Wol- tenlose Inliner-Kurse wurden das Skaten.
Seite 10 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10
Die komplette Fußball-WM 2010 in Bitterfeld-Wolfen
Stadtwerke Wolfen veranstalten mit Partnern public viewing
Wunsch nach Wiederholung Die Übertragung findet auf
geäußert. der Fuhneinsel in einem sehr
Die Euphorie der Menschen in schönen Ambiente mit einem
den Tagen der Fußball-WM riesigen 14 m2-LED-
2006 ist allen bestimmt noch Bildschirm witterungsabhän-
in angenehmer Erinnerung. gig statt. Der Eintritt für die
Die Stadtwerke Wolfen haben Besucher dieser Veranstaltung
deshalb nach Möglichkeiten ist selbstverständlich frei. Für
gesucht, ein solches regiona- Speisen und Getränke ist
les Ereignis zur diesjährigen gesorgt. Ein weiteres Novum
Fußball-WM zu veranstalten dieser Veranstaltung ist der
und auf den gesamten Zeit- Bustransfer für die Besucher
raum der Fußballweltmeister- aus den Richtungen Köthen,
schaft auszudehnen. Gräfenhainichen (über
Die Stadtwerke Wolfen wer- Raguhn und Muldenstein) und
den gemeinsam mit der Stadt dem OT Bitterfeld bis zum
Bitterfeld-Wolfen, der Kreis- Marktplatz des OT WoIfen
sparkasse Anhalt-Bitterfeld, und zurück.
der Wohnungs- und Bauge- Außerdem ist ein Fest für die
sellschaft mbH und der ganze Familie z. B. mit Tor-
Neuen Bitterfelder Wohnungs- wandschießen, Kinder-
und Baugesellschaft mbH schminken und Vielem mehr
vom 11.06. bis zum geplant.
11.07.2010 alle WM-Spiele ab Alle wichtigen Informationen,
16.00 Uhr live in der Fuh- wie Programm, Busfahrpläne
neaue übertragen. Auch das oder die schönsten Fotos
Deutschlandspiel, das am jeder Veranstaltung sind über
Freitag, dem 18.06.2010, ab die Internetseite der Stadt-
13.00 Uhr gegen Serbien werke Wolfen unter
stattfindet, wird in Großfor- www.stadtwerke-Wolfen.de
mat zu sehen sein. abrufbar. Zusätzlich wird dort
Organisatoren und Sponsoren freuen sich auf das Großereig- Für die Organisation der ein Tippspiel zur Fußball-WM -
nis in Bitterfeld-Wolfen: Petra Wust, Birgit Wielonek, Thomas gesamten Veranstaltung der Kick-Tipp - installiert. Auf
Hohmann, Jürgen Hoffmann, Michael Kaspar, Markus Klatte, wurde die Adventure-Compa- die besten Tipper warten wäh-
Hans-Thilo Winkelmann (v. l.) ny Burgenland GmbH & rend des Turniers und am Ende
Co.KG verpflichtet. Weiterhin attraktive Preise.
Im Jahre 2006 übertrugen die bei grandioser Stimmung beteiligt sind regionale Part- Wir hoffen auf viele Besucher,
Stadtwerke Wolfen das Eröff- einen wundervollen Abend. ner, wie die Kreiswerke gutes Wetter und natürlich auf
nungsspiel der Fußball-WM in Lange Zeit danach, zuletzt Anhalt-Bitterfeld GmbH, die eine erfolgreiche deutsche
Deutschland live auf einem zur Fußball-EM 2008, wurden Vetter Touristik Reisever- Fußballnationalmannschaft.
Großbildschirm. Damals die Stadtwerke Wolfen von kehrsgesellschaft mbH sowie
sahen rund 1 500 Besucher vielen Kunden daraufhin Fleisch- und Wurstwaren R.
dieses Spiel und verbrachten angesprochen und der Böttge. Stadtwerke Wolfen GmbH
Frühlingsspaziergang durch das Dichterviertel zeigt neue
Entwicklungen
Zum Frühlingsspaziergang Viertel und über Stadtent-
bei Sonnenschein hatte die wicklung informiert. So
Eigentümerstandortge- stellte Stefan Hermann,
meinschaft im Bitterfelder Geschäftsbereichsleiter
Dichterviertel am 16. April Stadtentwicklung und Bau-
geladen. In der Eigentü- wesen der Stadt Bitterfeld-
merstandortgemeinschaft Wolfen, das Stadtteilent-
haben sich die städtische wicklungskonzept vor.
Wohnungsgesellschaft, Anschließend ging es vom
zwei Wohnungsgenossen- Theodor-Körner-Platz wei-
schaften und ein privates ter in das Viertel, wo ver-
Unternehmen zusammen- schiedene Projekte vorge-
gefunden, um gemeinsam stellt wurden.
neue Perspektiven und Zahlreiche Bewohner, Eigen-
Impulse für das Dichter- tümer und Interessierte
viertel zu entwickeln. nutzten die Gelegenheit Harald Rupprecht, Geschäftsführer der EWN Stadtteil-
Zunächst wurde jedoch in und informierten sich management und Stadtentwicklung GmbH, informiert
Fachvorträgen über das umfangreich. interessierte Frühlingsspaziergänger im Dichterviertel.BWA 10-10 vom 21.05.10 Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 11
Glücklich über Ausbildungsvertrag
mit der Stadt Bitterfeld-Wolfen
„Das nenne ich positiven 20 gegenwärtig Auszubil-
Stress. Heute Vormittag denden in der Stadt Bitter-
habe ich noch meine Prü- feld-Wolfen ein. „Sie haben
fung im Leistungskurs mit Ihrer Unterschrift die
Französisch absolviert, Basis für eine solide Aus-
und jetzt unterschreibe ich bildung gelegt. Die Rah-
meinen Ausbildungsver- menbedingungen in der
trag mit der Stadtverwal- Stadt sind perfekt, nun ist
tung“, freute sich Vanessa es an Ihnen, Ihr Bestes zu
Hofmann. Am 22. April geben“, spornte Wust an.
konnte sie und ihre Mit- Auch Personalratsvorsit-
streiterin Theresa Kunze zender Hans-Jürgen Krau-
ihren Vertrag zur Ausbil- se und Ausbildungsleiter
dung zur Verwaltungs- Marcel Urban beglück-
fachangestellten aus den wünschten die beiden
Händen von Oberbürger- Jugendlichen und sicherten
meisterin Petra Wust ent- jede Unterstützung zu.
Ab 1. August werden Theresa Kunze und Vanessa Hofmann
gegennehmen. Damit rei-
(v. l.) ihre Ausbildung in der Stadt Bitterfeld-Wolfen begin-
hen sich die beiden Abitu-
nen. Oberbürgermeisterin Petra Wust und Personalrats-
rientinnen in den Kreis der Pressestelle
vorsitzender Hans-Jürgen Krause gratulierten herzlich.
Gas-Konzessionsvertrag für die Stadt Bitterfeld-Wolfen mit
der Stadtwerke Wolfen GmbH abgeschlossen
bislang in Wolfen und im den Endkunden. Deshalb
Greppiner Ortsteil Wachten- wird ein Arbeitsschwerpunkt
dorf Konzessionsnehmer für der Stadtwerke in der nächs-
den Betrieb der Gasnetze. ten Zeit darin bestehen, mit
Durch die Fusion von Bitter- den Bürgerinnen und Bür-
feld, Wolfen, Greppin, Thal- gern, Unternehmen, Gemein-
heim und Holzweißig zur schaftseinrichtungen, also
Stadt Bitterfeld-Wolfen - zu mit allen potenziellen Kun-
der später noch Bobbau hin- den, in ein Vertragsverhält-
zukam - war die einheitliche nis zu kommen. Der
Vergabe der Konzession an Geschäftsführer der Stadt-
einen Lieferanten logische werke Wolfen GmbH, Hans-
Schlussfolgerung. Der Stadt- Tilo Winkelmann, sagte
rat hatte am 16. Dezember dazu: „Wir müssen unsere
2009 dem Beschlussantrag künftigen Kunden von den
zum Abschluss der Gas-Kon- Vorteilen, welche wir im Ver-
zessionen zugestimmt. Die gleich zu den Mitbewerbern
jetzigen Verträge laufen zwi- besitzen, überzeugen. Für
schen Juni 2011 und Dezem- uns spricht die absolute Kun-
ber 2012 aus. Der nun abge- dennähe, der Service und
schlossene Gas-Konzessi- natürlich das Preis-Leistungs-
onsvertrag soll in den Orts- Verhältnis. Entsprechend des
Mit ihren Unterschriften besiegelten Winkelmann und Wust teilen entsprechend des Aus- Regionalprinzips kommt die
den Gas-Konzessionsvertrag laufens beginnen und ein- Konzessionsvergabe der
heitlich am 31.12.2030 Stadt und den Einwohnern
In der Gewissheit, das Best- vertrag für das gesamte enden. zugute. Die Stadtwerke
mögliche für die Bürgerinnen Stadtgebiet. „Die Stadtwerke Für die Stadtwerke selbst ist schaffen Arbeitsplätze am
und Bürger der Stadt Bitter- Wolfen GmbH haben sich die Expansion eine gute Ort, vergeben Aufträge an
feld-Wolfen vereinbart zu stets als verlässlicher Part- Möglichkeit, dem durch die hiesige Firmen und unter-
haben, setzen Oberbürger- ner erwiesen. Wirtschaftliche demografische Entwicklung stützen im Rahmen ihrer
meisterin Petra Wust und Gründe, aber auch Vorteile bedingten Absatzrückgang Möglichkeiten kulturelle,
Geschäftsführer der Stadt- bezüglich Energienetz und von Erdgas in Wolfen entge- sportliche und soziale Pro-
werke Wolfen GmbH, Hans- Energieversorgung sprechen genzuwirken. Allerdings jekte in Bitterfeld-Wolfen.“
Tilo Winkelmann, am 27. für diesen Vertragsab- bedeutet das Betreiben der
April ihre Unterschriften schluss“, so Wust. Gasnetze nicht automatisch
unter den Gas-Konzessions- Die Stadtwerke Wolfen waren eine direkte Beziehung zu PressestelleSeite 12 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10 Goitzsche-Forum zur Entwicklung zehn Jahre nach der EXPO 2000 Blick in die Zukunft: Zusammenarbeit und Investorensuche „Visionen wurden Wirk- bindung zwischen Ortskern Einen großen Anteil an der Ent- wege zu gehen, erinnerte sich lichkeit?“ unter dieser Fra- Bitterfeld und Goitzsche zu wicklung der Goitzsche kommt auch Lutz Bernhard, Geschäfts- gestellung fand das tradi- entwickeln, der Landschafts- auch dem Wirken des Kommu- führer der EBV mbH. Weiterhin tionelle Goitzsche-Forum kunst mehr Bedeutung nalen Zweckverbandes Goitz- betonte er, dass die Suche nach am 16. April im Wasser- zukommen zu lassen und vor sche zu. Dessen Geschäftsfüh- neuen Investoren primäres zentrum statt. Zahlreiche allem stetig zusammen zu rer, Klaus Hamerla, nutzte die Ziel der weiteren Entwicklun- Gäste kamen auf Einla- arbeiten. Gelegenheit, den Zuhörern den gen sei. 430 000 Besucher dung des Fördervereins Thomas Worms, ehemaliger Masterplan II zur wirtschaftli- kamen im vergangenen Jahr Goitzsche e.V., um gemein- Geschäftsführer der EXPO chen Entwicklung der Goitz- an die Goitzsche, dies müsse sam die Entwicklungen 2000 Sachsen-Anhalt GmbH sche vorzustellen. Mit dem Ansporn zur Zusammenarbeit zehn Jahre nach der EXPO und jetziger Prokurist der IBA Fazit: „Visionen wurden Wirk- und zum Miteinander der ver- 2000 Revue passieren zu Fürst-Pückler-Land, stellte lichkeit!“ beendete er seine Aus- schiedenen Partner sein. lassen. fest, dass großes Potential in führungen. Immer wieder Im Mittelpunkt der diesjähri- der Goitzsche schlummerte. waren im Laufe der Entwick- gen Veranstaltung stand die Informativ verglich er Projek- lungen komplexe Handlungs- Pressestelle Goitzsche als Kulturland- te der Lausitz mit der Land- schaft und somit die Frage schaftskunst der Goitzsche. nach erfolgreichen Entwick- Auch Landschaftsarchitektin lungen und verwirklichten Heike Brückner rückte Pro- Zielen. Zunächst erinnerte jekte in den Mittelpunkt ihrer Vereinsvorsitzender Horst Ausführungen. Sie stellte Tischer in einem kleinen zahlreiche Pläne und Aktionen Rückblick an den Tagebau vor und wagte einen optimis- Goitzsche, die Sanierung und tischen Blick in die Zukunft. die Flutung. „Für die Goitz- So war beispielsweise von sche war die EXPO-Beteiligung neuen Beobachtungspunkten, der klügste Schachzug“, so einem poetischen Spazier- sein Fazit. Auch der ehemali- gang, dem Blauen Licht, der ge Sanierungsbereichsleiter Kirche von Niemegk und vie- Sachsen-Anhalt der LMBV, Dr. lem mehr die Rede. Zahlrei- Peter Tropp, berichtete über che interessante Aktionen die Sanierung und die EXPO und Projekte könnten die als Motor der Entwicklung. Landschaftskunst in der „Visionen wurden Wirk- Wichtig sei es, so Tropp, den Goitzsche entscheidend voran lichkeit!“ lautete das Bernstein als Alleinstellungs- bringen und so neue Wege Fazit vom diesjährigen merkmal zu fördern, die Ver- eröffnen. Goitzsche-Forum. Das Finanzamt Bitterfeld-Wolfen bleibt, wegen Umzug innerhalb des Dienstgebäudes in der Mittelstraße 20, vom 28.05.2010 bis zum 03.06.2010 geschlossen. Große Spendenaktion für Deutsche Krebshilfe in Bitterfeld- Wolfen Die Spendenaktion „Leben ist Musik 2010“ zu Gunsten der Deutschen Krebshilfe ist bereits angelaufen. Viele Menschen haben bereits zugesagt, die Herzens-Aktion der jungen Künstlerin, Judith Hermann, aus dem Ortsteil Wol- fen, zu unterstützen. Bei der Veröffentlichung der Bankleitzahl ist in der vorangegangenen Ausgabe ein Fehler unterlaufen. Darum möchten wir Ihnen hiermit die korrekten Daten übermitteln. Konto-Nr.: 356 983 378 BLZ: 800 200 87 Bank: Hypovereinsbank Dessau Kt.-Inhaber: Stefan Hermann Verw.-zweck: Deutsche Krebshilfe 2010 Bitte unterstützen Sie auch in diesem Jahr die Aktion, die im Rahmen der Benefizgala am 23. Oktober im Städtischen Kul- turhaus ihren feierlichen Abschluss finden wird. Wir freuen uns auf Ihre Zuwendung. Sagen Sie „Ja!“ zum Leben. Pressestelle
BWA 10-10 vom 21.05.10 Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 13
Siebenter Beauty-Goitzsche-Cup begeisterte das Publikum
Im Festzelt vor der Villa am Unter ihnen war auch Carmen 16.30 Uhr stattfand. Auch gewitter der Fotografen. Die
Bernsteinsee wurde am 1. Bau, Geschäftsführerin der Oberbürgermeisterin Petra Besten erhielten Urkunden
Mai 2010 der 7. Beauty-Goitz- Kreishandwerkerschaft Anhalt- Wust kam, um den Models und Geschenke. Außerhalb
sche-Cup ausgetragen. Bitterfeld, die maßgeblichen und den Teilnehmerinnen zu der Wertung wurde auch noch
Auch der Goitzsche-Mara- Anteil am Zustandekommen gratulieren. ein kleiner Wettbewerb durch-
thon, der einen Tag später und Erfolg des Wettbewerbs Die Siegerinnen genossen geführt, in der die „Miss
stattfinden sollte, brachte hatte. Dicht gedrängt warte- sichtlich die Atmosphäre, den Berufsschulzentrum“ gekürt
viele Schaulustige mit. Sie te das begeisterte Publikum Applaus, die Resonanz des wurde.
nutzen das umfangreiche kul- auf die Siegerehrung, die um Publikums und das Blitzlicht- Pressestelle
turelle und sportliche Ange-
bot des Wochenendes und
wollten sich natürlich das
besondere Ereignis der wett-
eifernden Friseur-Lehrlinge
nicht entgehen lassen.
Der „Wettbewerb der zukünf-
tigen Friseurinnen/Friseure
und Kosmetikerinnen/Kos-
metiker in Sachsen-Anhalt“ Der diesjährige
wurde gemeinschaftlich von Wettbewerb wurde
der Friseur-Innung Bitterfeld in den Kategorien -
und dem Berufsschulzentrum Phantasie-Make-
„August von Parseval“ Bitter- up und kreative
feld-Wolfen organisiert. Hochsteckfrisur -
Das Motto „Die Nacht der ausgetragen. In
Fabelwesen“ ließ dem kreati- beiden Kategorien
ven und phantasievollen erzielte Christin
Schaffen breiten Raum. Um Schlotte, Lehrling
11 Uhr begann der Wettbe- am BSZ „August
werb und endete mit einem von Parseval“,
großen Finale. Zuvor hatten einen sensationel-
die Juroren die Qual der Wahl. len ersten Platz.
Lernen lohnt sich - Gute Ausbildungschancen in der Stadt-
verwaltung Bitterfeld-Wolfen
Eignungstest, zu Computer-
kenntnissen und einer soli-
den Allgemeinbildung. In die-
sem Zusammenhang legte
Urban den Jugendlichen die
Nutzung des Angebotes der
Stadtbibliothek ans Herz. Um
Ein Teil der Schüler- die Voraussetzungen für eine
gruppe beim Girls’ erfolgreiche Bewerbung zu
day beim Rundgang erfüllen, wäre es sinnvoll,
in der Stadtverwal-
sich schnellstmöglich, mit
tung mit Ausbil-
diesem Thema auseinander-
dungsleiter Marcel
zusetzen und die schuli-
Urban (2. v. r.) und
Andrea Daßler vom schen Leistungen aus eige-
SB Archiv (r.) nem Antrieb heraus zu stei-
gern, warb der Ausbildungs-
Die Stadtverwaltung Bitter- Danach hielt Ausbildungs- Oehmke die Auswertung am leiter um aktive Mitarbeit der
feld-Wolfen beteiligte sich leiter Marcel Urban einen nächsten Tag im Deutsch- Jugendlichen. In diesem
am 22. April am Girls’ day. Vortrag, der ganz auf seine Unterricht angekündigt Zusammenhang betonte er
Bei dieser bundesweiten jungen Zuhörer zugeschnit- hatte. Wer sich für eine die Wichtigkeit von Praktika,
Aktion geht es darum, Schü- ten war. So stellte er kurz die Bewerbung für einen der deren Absolvierung man sich
lerinnen in der Berufsorien- Stadt Bitterfeld-Wolfen, den sechs Ausbildungsberufe in
immer bestätigen lassen
tierung an die Technik und Aufbau der Stadtverwaltung der Stadtverwaltung ent-
müsse. So würden sich auch
Naturwissenschaften heran- und die Aufgabenbereiche scheidet, hat Vieles zu
zuführen. vor, ehe er zu den Tipps und beachten. Die Spanne reicht die Chancen für Mädchen,
Die Klasse 9b der Bitterfel- Ratschlägen rund um das von vorbildlichen Lerner- eine Ausbildung mit techni-
der Erich-Kästner-Schule und Thema Ausbildung kam. gebnissen und positiver schen Anforderungen in der
zwei Gymnasiasten aus dem Gespannt lauschten die Mäd- Lerneinstellungen bis hin Stadtverwaltung erfolgreich
Ortsteil Wolfen nutzen die chen und Jungen. Und zur Selbstanalyse, zur per- zu absolvieren, erhöhen.
Gelegenheit einer Rathaus- sicherlich nicht nur, weil fekten Bewerbungsmappe,
Führung. Klassenlehrerin Doreen zur Vorbereitung auf den PressestelleSeite 14 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10
Erziehungs- und Familienberatungsstelle hilft: Mobbing
und Verhaltensstörungen bei Kindern und Jugendlichen
Die Erziehungs- und Fami- auf die Kinder ist immens dann könne auch erfolg- konflikte zu lösen. Drin-
lieberatungsstelle im Orts- wichtig, dessen sind sich reich miteinander gear- gend würden mehr Psy-
teil Bitterfeld hilft bei erzie- viele Eltern kaum beitet werden. chotherapeuten im Stadt-
herischen, familiären und bewusst“, betont Familie- Auffällig sei, so Zeller-Leh- gebiet benötigt, derzeit
persönlichen Problemen. In berater Steffen Roth. mann, dass Probleme wie liegen die Wartezeiten für
Trägerschaft des Diakonie- Immer wieder besuchen Mobbing in der Schule, eine Behandlung bei bis
vereins wird an zwei Stand- Jugendliche die Bera- Depressionen bei Kindern zu einem Jahr.
orten im Stadtgebiet ein tungsstellen, denen und Jugendlichen, aber Wer ebenfalls Unterstüt-
kompetentes Beratungsan- Regeln und Grenzen feh- auch Verhaltensauffällig- zung bei Problemen benö-
gebot unterbreitet. Zwei len. „Hier wenden wir keiten immer häufiger auf- tigt, kann sich unter 0 34 94/
Mitarbeiterinnen stehen in Anti-Gewalt-Programme treten. Hier wird das Team 50 35 08 oder 0 34 93/
Bitterfeld und zwei in Wol- oder Spiele zur Förderung der Beratungsstellen aktiv. 4 26 49 melden und einen
fen bei Problemen zur Seite. der sozialen Kompetenz In Aufklärungsgesprä- Termin vereinbaren.
Oberbürgermeisterin Petra an“, so Roth weiter. Wich- chen, Gruppentrainings
Wust informiert sich regel- tig sei es jedoch, dass die und Vorträgen versuchen
mäßig über die Arbeit und jungen Menschen von sich die vier Mitarbeiter aktiv, Pressestelle
anfallende Probleme. aus Hilfe suchen. Nur bestehende Gesellschafts-
Bei einem letzten Besuch lern-
te das Stadtoberhaupt die
Arbeit der Beratungsstelle im
Wolfener Christophorushaus
kennen. Auch am Ratswall im
Ortsteil Bitterfeld sind die Pro-
bleme der Besucher ähnlich
gelagert. „Emotionale Störun-
gen, Alkoholismus und sozia-
le Störungen begegnen uns
täglich“, erklärte Diplompsy-
chologin Sabrina Zeller-Leh-
mann. Einigkeit herrschte bei
allen Gesprächsteilnehmern
darüber, dass frühzeitig
soziale Netzwerke gebildet
und auftretende Schwierig-
keiten bekämpft werden
müssen. So arbeiten beide
Beratungsstellen aktiv mit
Kindertagesstätten zusam-
men und bieten so genann- Petra Wust interessierte sich sehr für die Arbeit der Mitarbeiter der Erziehungs- und
tes Eltern-Training an. „Die Familienberatungsstellen in den Ortsteilen Wolfen und Bitterfeld: Steffen Roth, Manuela
Vorbildfunktion der Eltern Hempel, Sabrina Zeller-Lehmann, Nicole Lampe (v. l.)
Die Stadtverwaltung Bit- aller Beteiligten - bei den
terfeld-Wolfen und der Präsentationen und beim Haben Sie Anre-
Seniorenbeirat des OT Bit- Bühnenprogramm - konn- gungen, Tipps
terfeld bedanken sich te den Seniorinnen und und Hinweise
ganz herzlich bei allen Senioren der Stadt Bitter- zum Bitterfeld-
Mitstreitern und Partnern, feld-Wolfen und den Gäs-
die den Seniorenmarkt ten ein wunderschönes
Wolfener Amts-
2010 zum Erfolg werden Fest geboten werden, bei blatt?
ließen. Durch das harmo- dem die älteren Menschen Dann wenden Sie
nische Zusammenwirken im Mittelpunkt standen. sich an die Pres-
sestelle der Stadt
Bitterfeld-Wolfen
Tel.: 0 34 94/
6 66 01 21BWA 10-10 vom 21.05.10 Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 15
Veranstaltungen und Termine
Natur findet Stadt - Landesgartenschau in Aschersleben
und Sportinteressierte. erlebnisorientierte Spiel-
40 Millionen Euro sind u. a. landschaften und natürlich
für die Herrichtung von der „Aschersleber Globus“
fünf innerstädtischen Parks machen die Gartenschau zu
aufgewendet worden. Die einem Anziehungspunkt für
Parkanlagen Herrenbreite, Groß und Klein. Bequem
Bestehornpark, Stadtpark, per Bahn oder mit dem Pkw
Rosarium, Eine-Terassen (es stehen mehrere kosten-
sowie der Promenadenring freie Parkplätze zur Verfü-
rund um die alte Stadtbe- gung) können die Gäste
festigungsanlage mit den anreisen und ein kostenlo-
gut erhaltenen Wehrtür- ser Bus-Shuttle-Service
men, laden zum Bummeln, („Grüne Linie“) bringt die
Schauen und Flanieren ein. Besucher nach Belieben zu
60 000 neue Stauden, 340 fünf touristisch wertvollen
neue Bäume, 3 500 neue Zielen in die Stadt oder an
Sträucher und 2 000 neue den anderen Ausgangs-
Unter diesem Motto ist in Etwa 1 000 Veranstaltun- Rosenstöcke wurden unter punkten der Gartenschau-
der ältesten Stadt Sachsen- gen bieten bis zum 10. anderem in den Parks mit Tour zurück.
Anhalts, in Aschersleben, Oktober ein vielfältiges Ver- einer Gesamtgröße von 15
die 3. Landesgartenschau gnügen für Familien, Gar- Hektar gepflanzt. Raffiniert
eröffnet worden. tenfreunde sowie für Kultur- gestaltete Themengärten, Hans-Joachim Lösche
Gospelsingen zum Vereins-
Kulturwochenende der
und Familienfest
Evangelischen Kirchenge- Zum Eröffnungskonzert des sen Sie sich mitnehmen auf
meinde Holzweißig diesjährigen Vereins- und
Familienfestes im Ortsteil
die musikalische Reise.
- Samstag, 29.05., 19 Uhr, unterhaltsame Caféhaus- Wolfen auf dem Rathausplatz
musik mit „Ballhaus Westkämper“ begrüßen wir am Freitag,
- Sonntag, 30.05., 18 Uhr, heiteres Orchesterkonzert dem 04.06.2010, 18.30 Uhr
mit „Schloßconsortium Köthen“ den Gospelchor „Salttown
Voices“ aus Halle.
Die Konzerte finden im OT Holzweißig, Kirchstraße 2 Der Chor vereint 25 Sänge-
statt. Der Eintritt ist frei. rinnen und Sänger. Das
Repertoire umfasst Gospels
Uwe Kröber und Spirituals in unter-
schiedlicher Bearbeitung und
wird vorwiegend a capella
vorgetragen.
Es erwartet Sie ein einstün-
diges Programm mit bekann-
ten Klängen, die zum Mit-
singen und -klatschen gera-
dezu auffordern. Ihr Kultur- und Heimatverein
Seien Sie gespannt und las- Wolfen e. V.
Die nächste Ausgabe
erscheint am
Freitag, dem 4. Juni 2010
Annahmeschluss für
redaktionelle Beiträge
erfragen Sie unter
Tel.: 0 34 94/6 66 01 21Seite 16 Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 10-10 vom 21.05.10
Dichter Viertel Bitterfeld
Information zum LUSTGARTEN-PLEINAIR
VOM 25. MAI BIS 4. JUNI 2010
Das Projekt „Kleiner Lust- Wohnanlage der Bitterfelder Das Lustgarten-Pleinair beteiligen! Lassen Sie auf
garten Bitterfeld“ Wohnungsgenossenschaft in 2010 30 x 30 cm Ihrer Fantasie
Der kleine Lustgarten Bitter- der Johannes-R.-Becher- Das Wort Pleinair kommt aus freien Lauf und entwerfen
feld wird ein neuer Stadtpark Straße fungieren. In südliche dem Französischen: Sie Ihren persönlichen Lust-
sein, der auf der Abrissbra- Richtung wird der kleine en plein air - unter freiem garten. Oder begeben Sie
che des WSG-Wohnhauses Lustgarten durch die künftig Himmel. Das Lustgarten- sich voller Entdeckerlust auf
Heinrich-von-Kleist-Straße mit dem Flair eines Boule- Pleinair 2010 ist eine Frei- Fotopirsch durch das Quar-
3/5 und einem Teil des vards ausgestattete Goethe- luft-Kunstaktion, in deren tier und bringen Sie ans
angrenzenden städtischen straße mit dem Theodor-Kör- Verlauf erste Skulpturen für Licht, wie Sie das Dichter-
Grundstücks entstehen soll. ner-Platz verbunden sein. den neuen Stadtpark viertel sehen.
Als Stätte der Entspannung Die Gestaltung des kleinen geschaffen werden und Das Lustgarten-Pleinair 2010
und Inspiration wird der Park Lustgartens Bitterfeld wird zwar in aller Öffentlichkeit, wird vom gemeinnützigen
dem Thema Lust gewidmet sich über mehrere Jahre unter den Augen der Verein Biworegio e. V. veran-
sein. erstrecken. Erste Gestal- Bewohner der Viertels und staltet und findet auf dem
Er wird nach Norden als tungselemente sollen schon der Bürger der Stadt. großen Innenhof der Wohn-
wichtiges städtebauliches im Frühjahr 2010 im Rahmen Mehr noch: Alle interessier- stättengenossenschaft Bit-
Bindeglied zwischen dem einer mehrtägigen Kunstak- ten Einwohner unserer Stadt terfeld-Wolfen eG zwischen
Quartierskernbereich des tion, dem „Lustgarten-Plei- sind eingeladen, sich am der Schiller- und der Goethe-
Dichterviertels und der nair 2010“ entstehen. Lustgarten-Pleinair 2010 zu straße statt.
Die Künstler
Volker Kiehn Maik Scheermann Veit Urban Sponsoren & Unterstützer der Kunstaktion
Magdeburg Berlin Quetzdölsdorf
BFG Bitterfelder Fernwärme GmbH
Ortschaftsrat Bitterfeld
Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Die Initiatoren der Standorteigentümergemeinschaft Dich-
terviertel Bitterfeld (WSG eG, Neubi GmbH, Investorengrup-
pe horus/facta invest, WBG eG)
Trebst Metallbau, Pollok Bau, Hildebrandt Elektro
EWN Stadtteilmanagement und Stadtentwicklung GmbH
OdOdOdOdOdO
37. Kakteenschau im Kreismuseum Bitterfeld
Unsere diesjährige Kak- schaft von Liebhabern der ten Donnerstag im Monat,
teenschau findet vom 4. bis Kakteen und anderer Suk- um 19.00 Uhr in der Gast-
6. Juni 2010, anlässlich kulenten, jetzt als Orts- stätte „Zur Linde“ in 06774
unseres 39-jährigen Beste- gruppe Bitterfeld der Deut- Muldestausee, OT Frieders-
hens, statt. Die wunder- schen Kakteen-Gesellschaft. dorf.
schönen Kakteen und Suk- In den Sammlungen findet Hier besteht die Gelegenheit von Reisen in die Heimat
kulenten können dann von man ein außerordentlich zu einem intensiven Gedan- der Kakteen und Sukkulen-
9.00 - 17.00 Uhr im Kreis- breites Spektrum an Kak- ken- und Erfahrungsaus- ten gezeigt werden.
museum Bitterfeld, Kirch- teen und Sukkulenten, die tausch über unser Hobby. Dazu kommen noch Gar-
platz 3, besichtigt werden. das eindrucksvolle Ergebnis Zum Programm gehören tentreffs und Exkursionen
Am Sonntag, dem 06.06. jahrzehntelanger pflegeri- auch interessante Vorträge zu Sammlungen und Kak-
2010, findet 10.00 Uhr der scher und züchterischer von unseren Vereinsmit- teengärtnereien im In- und
Lichtbildervortrag „Auf Kak- Arbeit sind. Einige unserer gliedern und von externen Ausland hinzu.
teensuche in Zentralmexiko“ Vereinsmitglieder beschäf- Referenten, in denen die
von unserem Vereinsmit- tigen sich seit vielen Jahren schönsten Pflanzen aus den Gäste sind immer herzlich
glied Hans-Ullrich Wanjura auch mit der Kultur winter- Sammlungen, Tipps und willkommen.
statt. harter Kakteen und Sukku- Tricks bei der Aussaat und
Seit 1971 gibt es in Bitter- lenten. der Aufzucht vorgestellt Deutsche Kakteen-Gesell-
feld eine Interessengemein- Wir treffen uns jeden zwei- oder eindrucksvolle Bilder schaft e. V.
Ortsgruppe BitterfeldSie können auch lesen
