CASE @ WORK - Böhrer Baumaschinen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CASE @ WORK
FÜNF JAHRE SORGENFREI 5 JAHRE 3 JAHRE 6.000 STUNDEN 4.000 STUNDEN ANTRIEBSSTRANG PREMIUM - UND HYDRAULIK ABDECKUNG Angebot im Rahmen des CASE Protection Plan. Flexible Abdeckungsmodelle über die Standard-Gewähr- leistung hinaus in drei Stufen: Powertrain, Powertrain Plus und Premium. Nur bei teilnehmenden Händ- lern. Beispiel: Erweiterte Abdeckung „Antriebsstrang und Hydraulik“ (Powertrain Plus) oder vollständige Abdeckung (Premium). Weitere Informationen und Details, andere Abdeckungsangebote, Laufzeiten und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfragen Sie bitte bei Ihrem CASE Händler.
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
Unser Titel zeigt den CX350D High Reach Demolitionbagger der Firma Kamrath. Er ist der deutschlandweit
erste CASE Longfront Bagger der aktuellen D-Serie, knüpft aber an eine lange und erfolgreiche Tradition von
CASE Abbruchmaschinen an. Wer schon länger in diesem Sektor unterwegs ist, kennt vielleicht noch den CASE
Poclain 1488 Demolition Kettenbagger, der in den 1990er Jahren auf den Markt kam, oder den über 100 t
schweren CX800 mit Teleskopausleger und über 40 m Reichhöhe. Wir sind stolz, dem Markt heute wieder ein
vollständiges Programm an Standard- und Sondergeräten für den Abbruch anbieten zu können und damit ein
wichtiges Marktsegment optimal bedienen zu können.
Denn 2020 bedeutet für die Marke CASE im deutschsprachigen Raum vor allem, den eingeschlagenen
Wachstumskurs weiter fortzusetzen. Dafür investieren wir in unser Händlernetzwerk, in unsere digitale
Infrastruktur und natürlich in die Entwicklung neuer Baumaschinentechnik sowie zahlreicher Sonderlösungen.
Die Zuversicht, auch in diesem Jahr weiter wachsen zu können, gründet sich aber auch und vor allem auf
ein größeres Angebot von CASE-Dienstleistungen rund um die Maschine: Neue Anbaugeräte, Mietlösungen
und Finanzprodukte sowie Komplettservice über das gesamte Maschinenleben. Als wachstumsorientierter
Hersteller investieren wir ebenfalls in eine künftig noch höhere Verfügbarkeit bei Maschinen und Komponenten
- auch wenn der Markt 2020 vielleicht einen leichten Rückgang erleben wird.
Und nun wünsche ich Ihnen Viel Spaß beim Lesen !
Ihr
Ralf Grönboldt
Marketing Manager, Ralf Grönboldt
Deutschland, Österreich und Schweiz Ralf Grönboldt
In dieser Ausgabe:
Impressum
CASE High-Reach Kombiausrüstung - Die flexible Lösung für den Abbruch Seite 4 („CASE at work“
CASE Abbruch-Ausrüstungen - Flexible Lösungen für jeden Einsatz Seite 6 Stand: Februar 2020)
CASE CX370D mit Kemroc-Kettenfräse im Gipsabbau der Gebrüder BANTLE GmbH Seite 8 Herausgeber:
CNH Industrial Baumaschinen GmbH,
CASE Radlader 1121G und 721G - Neu bei der Dowideit Recycling GmbH in Wustermark Seite 10 Benzstraße 1,
CASE 721G XR: Maschine 3 und 4 an die Benas Biogasanlage geliefert Seite 12 74076 Heilbronn
Chefredaktion: Ralf Grönboldt
Mehr als 100 CASE Maschinen beim Umbau der Start- und Landebahn Mailand-Linate Seite 14
Redaktion: Lutz Holthaus
Sonderaktion „Eagle Wrap“ - Ihre neue Maschine im exklusiven Adler-Design Seite 15 Layout:
Alles im (Sonder-) Lack - Der neue CX250D der Firma Müller Seite 15 Lutz Holthaus, C2 Marketing
In Kürze lieferbar: CASE Kompaktlader der neuen B-Serie Seite 16
Kontakt:
Das CASE Produktprogramm Seite 17 Ralf Grönboldt,
Gutes noch besser: Die kompakten Radlader von CASE Seite 21 ralf.groenboldt@cnhind.com
© 2020
CASE TV380 mit Grabenfräse bei Fa. Braun - Einsatz beim Netzausbau der Telekom Seite 22 CNH Industrial Baumaschinen GmbH,
Heilbronn
Noch näher am Kunden: Der neue CASE Mietpark Seite 24
Neureiter verstärkt seine CASE Flotte mit Österreichs erster Raupe vom Typ 2050M Seite 26
Flexibel und top-effizient: Zehetner Transporte-Erdbau GmbH setzt auf CASE Grader Seite 28
Bei ABC-Kunden stehen CASE Grader hoch im Kurs -
Ernteprofi ABC Bruns wird Baumaschinen-Spezialist Seite 30
MBA veranstaltet CASE RODEO in der Schweiz im Rahmen des „Convoy to remember“ Seite 32
Live-Action auf der Steinexpo 2020 - Der 5 m3-Lader 1121G in seinem Element Seite 33
Das CASE Händlerverzeichnis Seite 34
CASE Construction Equipment ist ein Tochterunternehmen von CNH Industrial. CNH Industrial ist ein
Marktführer in der Investitionsgüterbranche mit 64 Fertigungsstätten weltweit und Vertretungen in
180 Ländern. Mit ca. 65.000 Angestellten entwickeln und vertreiben wir Bau- und Landmaschinen,
Nutzfahrzeuge, Busse und Löschfahrzeuge, die die Namen 12 starker Marken tragen und zusammen einen
Umsatz von ca. 30 Mrd. U$ erwirtschaften.
3
CASE HIGH-REACH KOMBIAUSRÜSTUNG
DIE FLEXIBLE LÖSUNG FÜR DEN ABBRUCH
Mit einer maximalen Reichhöhe von 21 m ist der CX350D High Reach Demolition auch für den Abbruch von hohen Gebäuden bestens gerüstet.
Die Art, wie Baggerfahrer Sebastian Morsmann seinen CX350D steuert, Seit Mitte 2019 ist der neue CX350D LC mit seiner High-Reach
hat beinahe etwas Spielerisches. Dabei ist der Abbruch der vierstöckigen Abbruchausrüstung bei der Paul Kamrath Ingenieurrückbau GmbH mit
Wohnanlage, den er gerade mit dem 45 Tonnen schweren Raupenbagger Sitz in Dortmund im Einsatz. Das Familienunternehmen mit rund 50
und seiner neuen High-Reach Abbruchausrüstung in Marl angeht, alles Beschäftigten hat sich über sechs Jahrzehnte mit zahlreichen Projekten
andere als Spielerei. Die freie Fläche rund um den Plattenbau ist mit vor allem in Nordrhein-Westfalen einen ausgezeichneten Ruf im Gebiet
wenigen Metern kaum der Rede wert und wird zusätzlich durch zwei der Abbruchtechnik erarbeitet. Geführt wird die GmbH nun bereits in
hochwandige Container begrenzt, die für den Abtransport von Glas, der dritten Generation von Geschäftsführer Dr. Paul Kamrath, seinem
Kunststoffen und Metallen bereitstehen. Bruder Andreas und seinem Vater.
Für den CX350D und die enorme Reichhöhe der Abbruchausrüstung Im Gegensatz zu vielen konventionellen Abbruchbaggern mit fest
von 21 m sind diese Einsatzbedingungen trotzdem keine wirkliche verbauten Long-Reach Auslegern ist die CASE Maschine bisher fast
Herausforderung. Um die oberste Betondecke in gut 15 m Höhe kontinuierlich im Einsatz und hat kaum Standzeiten gesehen. Die
abzutragen, muss Sebastian Morsmann die Ausrüstung nicht einmal Ursache liegt in der besonderen Konfiguration und Flexibilität der
komplett ausfahren. Dadurch kann er in sicherem Abstand vom Maschine. Zentraler Punkt ist dabei der Ausleger-Adapter, der wie
Gebäude und herabfallenden Mauerresten arbeiten und sich eine Wand ein Schnellwechsler hydraulisch entweder einen Mono-Ausleger oder
nach der anderen vornehmen, mit dem Sortiergreifer lockern oder die High-Reach Abbruchausrüstung aufnehmen kann. Wenn also kein
herausbrechen. Dabei wird bereits beim Rückbau das Material soweit Abbruch in großer Höhe ansteht, kann der Raupenbagger wie eine
wie möglich sortenrein getrennt. normale Tiefbaumaschine mit 6,45 m Monoausleger und 3,25 m Stiel
für Ladeeinsätze oder Abgrabungen eingesetzt werden. Als Trägergerät
Wie Sebastian Morsmann berichtet, lässt sich der CX350D auch mit fungierte ein CX350D mit LC-Unterwagen und 6,45 m Monoausleger.
der langen Abbruchausrüstung äußerst feinfühlig und präzise steuern: Werksseitig wurde die Maschine mit zusätzlichen hydraulischen
„Der Bagger reagiert sehr direkt auf jede Steuerbewegung und ich habe Funktionen für Greiferdrehbewegung und den Einsatz für Hammer und
über die Joysticks ein gutes Feedback. Bei der Arbeit mit der langen Scheren, sowie einem FOPS Frontschutzgitter ausgerüstet.
Ausrüstung ist die Kippkabine eine echte Erleichterung. Man hat das
Werkzeug immer bequem im Blick und über den Monitor sehe ich, Wie Dr. Ing. Paul Kamrath erklärt, war genau das eines der Ziele bei der
was hinter dem Bagger passiert. Im Vergleich zu den Vorgängern ist Entwicklung der neuen Ausrüstung: „Der neue Abbruch-Bagger wurde
die Kabine bei der neuen Serie noch etwas geräumiger und besser in enger Abstimmung mit CASE und dem Werkzeugspezialisten Beco
ausgestattet.“ entwickelt. Die Zusammenarbeit, vor allem mit der CASE Niederlassung
4
In der Tiefbau-Konfiguration mit Monoausleger kann der CX350D wie ein Standardbagger in den Einsatz gehen.
in Unna, war ausgezeichnet. Bei der Konstruktion wurden unsere
Vorgaben ganz nach Wunsch umgesetzt und wir sind mit dem Ergebnis
sehr zufrieden. Für uns war vor allem die besondere Flexibilität, die wir
mit der Maschine erreichen, ausschlaggebend. Abbrucheinsätze mit
der Long-Reach Ausrüstung stehen eben nicht jeden Tag an. Mit der
neuen Konfiguration geht die Maschine dann eben nach einem kurzen
Werkzeugwechsel in einen Standard- oder Tiefbaueinsatz.“
Seniorchef Dipl. Ing. Paul Kamrath unterstreicht die Feststellung
seines Sohnes: „Wir haben bereits Erfahrungen mit fest verbauten
Long-Reach Abbruchausrüstungen. Wir hatten einen Vorgänger mit
ähnlicher Reichweite aber höherer Tonnage im Einsatz. Beim Abbruch
gab es nichts zu bemängeln. Aber leider hat die Maschine die meiste
Zeit nicht gearbeitet, sondern auf unserem Betriebshof gestanden,
weil eben nicht jeden Tag ein Hochhaus zurück gebaut wird. Außerdem
gab es immer wieder Probleme beim Transport. Einmal wegen des
Gewichts, dann wieder wegen der Abmessungen. Das kostet alles jede
Menge Geld.“
„Das ist bei dem neuen Bagger viel besser gelöst. Die Maschine geht
heute hier in den Abbruch und kann morgen beim Verladen eingesetzt
werden. Wenn wir die Maschine umsetzen müssen, können wir sie
passend umkonfigurieren, je nachdem welcher Tieflader im Fuhrpark
gerade verfügbar ist. Wenn es zu eng wird, dann wird die lange
Ausrüstung eben im Transportgestell separat transportiert. Das ist
genau, was wir erreichen wollten,“ ergänzt Dr. Paul Kamrath.
Gruppenbild mit Bagger: vorn Dipl.-Ing. Paul Kamrath senior, dahinter Dipl.-Ing.
http://www.paul-kamrath.de Andreas Kamrath, links oben Geschäftsführer Dr. Ing. Paul Kamrath und rechts
Baggerfahrer Sebastian Morsmann.
5
CASE ABBRUCH-AUSRÜSTUNGEN
FLEXIBLE LÖSUNGEN FÜR JEDEN EINSATZ
CX290D Demolition / Handling CX350D LC High Reach Demolition
Einsatzbereich: Abbruch und Material-Sortierung Einsatzbereich: High-Reach Abbrucheinsätze/
Typ: CX290D LC Demolition Handling Boom Monoboom-Tiefbau
Motorleistung (ISO 14396): 140 kW/188 PS Motorleistung (ISO 14396): 210 kW/282 PS
Max Betriebsgewicht: 34.800 kg inkl. 8150 kg Gegengewicht Max Betriebsgewicht High Reach: 45.070 kg
Max. Gewicht der Anbaugeräte: 3.000 kg Max Betriebsgewicht Monoboom: 40.200 kg
Max. Abbruchhöhe: 14 m (mit SW HS25, Tieflöffel 1.500 kg)
- ohne Zusatzgegengewicht: 37.200 kg (3.000 kg abnehmbar)
Optional: Hydraulisch verstellbarer Unterwagen für beste Standsicherheit Max. Gewicht der Anbaugeräte: 2.500 kg
360°, Dachscheibe aus Panzerglas mit Wischanlage Max. Abbruchhöhe: 21 m
Optional: Transportgitter (450 kg), Heavy Duty
Abbdeckungen Unterseite Oberwagen,Heavy Duty
Seitenaufprallschutz, Löffelzylinderschutz für HR Ausrüstung,
Wasserspritzanlage, Kabinenschutz an Kippkabine
21 m
14 m
CASE Abbruchbagger sind mit einer Das farbige Display für die Videoka- Über eine zusätzliche Bedienkon- Der hydraulische Schnellwechsel-
hydraulischen Kippkabine ausgerüs- mera bietet zusätzliche Sicherheit für sole hat der Fahrer die wichtigsten adapter für die Ausrüstung erlaubt
tet, die einen direkten Blick auf das den gesamten Arbeitsbereich. Funktionen der Abbruchausrüstung einen werkzeuglosen Wechsel von
Werkzeug erlaubt und den Fahrer immer im Griff. Monoausleger und Abbruchausrüs-
entlastet. tung direkt am Einsatzort.
6
CX490D LC High Reach Demolition CX750D LC High Reach Demolition
Einsatzbereich: High-Reach Abbrucheinsätze/ Einsatzbereich: High-Reach/ Abbrucheinsätze/
Monoboom-Tiefbau Monoboom-Tiefbau
Motorleistung (ISO 14396): 270 kW/282 PS Motorleistung (ISO 14396): 382 kW/512 PS
Max Betriebsgewicht High Reach: 59.900 kg Max Betriebsgewicht High Reach: 90.000 kg
Max Betriebsgewicht Monoboom: 55.100 kg (mit SW HS25 u. Max Betriebsgewicht Monoboom: 76.400 kg (mit 2,9 m3 Tieflöffel,
Tieflöffel 2.300 kg) 3.500 kg)
- ohne Zusatzgegengewicht: 50.100 kg (5.000 kg abnehmbar) - ohne Zusatzgegengewicht: 71.400 kg (5.000 kg abnehmbar)
Max. Gewicht der Anbaugeräte: 2.500 kg Max. Gewicht der Anbaugeräte: 2.500 kg
Max. Abbruchhöhe: 25 m Max. Abbruchhöhe: 31 m
Optional: Transportgitter (450 kg), HD-Abbdeckungen Unterseite Optional: Transportgitter (450 kg), HD-Abbdeckungen Unterseite
Oberwagen,HD-Seitenaufprallschutz, Löffelzylinderschutz Oberwagen, HD-Seitenaufprallschutz, Löffelzylinderschutz
für HR Ausrüstung, Wasserspritzanlage, Kabinenschutz an für HR Ausrüstung, Wasserspritzanlage, Kabinenschutz an
der Kippkabine, Hydraulischer Verstellunterwagen der Kippkabine, Hydraulischer Verstellunterwagen
31 m
25 m
Die sauber verlegten Hydraulikleitungen werden über tropfsichere Schnell- Beim Einsatz mit der Abbruchausrüstung kann der Monoausleger sicher auf
kupplungen zügig und umweltsicher verbunden. Ein bequemer Wartungssteg einem Transportgestell abgelegt werden und ist so schnell für einen Werk-
an der Ausrüstung erlaubt einen sicheren, direkten Zugang zu allen Ventilen. zeugwechsel bereit.
7
CASE CX370D MIT KEMROC KETTENFRÄSE IM GIPSABBAU DER GEBRÜDER BANTLE GMBH Im Gipsbruch der Gebr. Bantle GmbH muss auf Sprengungen verzichtet werden. Nach dem Abräumen der Deckschicht übernimmt daher ein CX370D mit einer Kemmroc EK140 Fräse die Direktgewinnung. Tief- und Straßenbau für heute und morgen - das ist das Motto der Gebrüder Bantle GmbH & Co. KG, einem traditionsreichen Familienbetrieb aus dem schwäbischen Bösingen. Das Unternehmen wird von Bauingenieur Georg Bantle geführt und beschäftigt in der Region rund 135 Mitarbeiter. Mit Baustoffen aus eigenen Rohstoffvorkommen versorgt die Firma Bantle mit ihrem Fuhrpark eigene Projekte im Hoch-, Tief- und Straßenbau und externe Baustoffhersteller. Ein wichtiges Standbein ist dabei ein Gipsbruch am östlichen Rand des Schwarzwaldes. Aufgrund der Nähe zur Autobahn A81 Stuttgart- Singen musste das Material allerdings äußerst aufwendig mit dem Hydraulikhammer abgebaut werden. Aufgrund der hohen Maschinen- und Personalkosten suchten Georg Bantle und sein Sprengmeister Armin Kopf einen neuen Weg für den Abbau des Gips-Vorkommens. Nach anfänglichen Versuchen mit einer hydraulischen Anbaufräse wurde dann Anfang 2018 eine Kemroc Die Hochleistungshydraulik des CX370D bietet das optimale Verhältnis zwi- Kettenfräse EK140 mit einer Schnittbreite von 800 mm für den Einsatz schen Kraft und Feinfühligkeit. mit einem Raupenbagger direkt an der Wand angemietet, um das Verfahren gründlich zu testen. Nach einem positiven Langzeittest wurde schließlich 2019 eine Fräse gleichen Typs mit nun 900 mm Arbeitsbreite angeschafft. Wie Georg Bantle berichtet, bietet der Direktabbau mit der Fräse eine Reihe von Vorteilen. Zunächst ist das neue Verfahren vergleichsweise erschütterungsfrei und belastet Mensch und Maschine weit weniger. Außerdem liefert die Fräse ein weit homogeneres und feinstückiges Material, das weniger Verarbeitungschritte erfordert. Eine, im wahrsten Sinne des Wortes, tragende Rolle spielt dabei seit Januar 2019 ein CASE Raupenbagger CX370D NLC mit Oilquick- Schnellwechsler für den einfachen Anbau der Fräse. Wie Oliver Merkle von der Böhrer Baumaschinen Niederlassung Villingendorf erläutert, hat Die Kemroc-Kettenfräse verfügt zwischen den konventionellen Fräsköpfen der 38-Tonnen-Bagger einen rund 10 Tonnen schwereren Vorgänger zusätzlich über eine Fräskette, die die Abbauleistung erhöht. abgelöst und ist seit rund 1.500 Betriebsstunden ohne Probleme im Arbeitsausrüstung ist in der Gewinnung ganz in seinem Element. Dabei Einsatz. Neben der Arbeit mit der Fräse besteht sein Aufgabengebiet sorgt die Hochleistungshydraulik mit ihrem direkten Ansprechverhalten überwiegend im Verladen von Abraum und Gips. Der 282 PS starke und der exzellenten Feinsteuerung für eine optimale Unterstützung beim Kraftprotz mit seinem robusten NLC-Unterwagen und der verstärkten Einsatz mit der Fräse. https://www.gebrueder-bantle.de/ 8
ORIGINAL CASE ANBAUGERÄTE
FÜR ABBRUCH UND RECYCLING
SORTIERGREIFER PULVERISIERER
Innenliegende Zylinder
für perfekten Schutz
Einstellbare
Integrierte der Kolben
Schließgeschwindigkeit
Rohrbruchsicherung
Automatisches Steuerventil
zum Beschleunigen der
Schließgeschwindigkeit
Schneidkanten-Schutz Verschraubte Wechselzähne Austauschbare Wendemesser
Verschraubte Wechselschneiden für eine lange Lebensdauer für einen perfekten Schnitt
der Schneidbacke von Stahlträgern
SCHROTTSCHERE VORBRECHER-ZANGE
Automatisches Steuerventil
Umgedrehte Zylinder
Umgedrehte Zylinder zum Beschleunigen der
für perfekten Schutz
für perfekte Sicht Schließgeschwindigkeit
der Kolben
und Schutz der Kolben
Austauschbare Wendemesser
für einen perfekten Schnitt
Longlife Verstellbolzen von Stahlträgern
Verstärkte Druck-
leistenverstellung
Verschraubte Wechselzähne Automatisches Steuerventil
für eine lange Lebensdauer zum Beschleunigen
Einstellbare,
der Schneidbacke der Backen
Verschraubte Wechselklingen
CASE ORIGINAL ANBAUGERÄTE
TOP-QUALITÄT FÜR SPITZENLEISTUNGEN
360° STUFENLOSE HYDRAULISCHE ROTATION
EINSTELLBARE DREHGESCHWINDIGKEIT
9
CASE RADLADER 1121G UND 721G
NEU BEI DER DOWIDEIT RECYCLING GMBH IN WUSTERMARK
Wer Thomas Dowideit kennt, weiß dass er kein Mann großer Worte
ist. Die Frage, warum der neue 5 m³ Radlader, der seit einigen Wochen
auf seinem Recyclingplatz in Wustermark läuft, ein CASE 1121 ist,
beantwortet er dann auch entsprechend knapp: „Wir hatten 2012
das Vorgängermodell angeschafft und waren mit der Maschine
rundum extrem zufrieden. Das war ausschlaggebend, als über eine
Neuanschaffung nachgedacht wurde. Der neue CASE 1121G hat uns
dann sofort überzeugt, als er zum Test auf das Betriebsgelände rollte.“
Seinen persönlichen Eindruck von der Neuanschaffung beschreibt er
dann folgendermaßen: „Was für Unterschiede im Vergleich zu anderen
Radladern gibt es bei dieser Maschine? Naja, die Bedienbarkeit bei der
neuen Serie, das ist in der neuen Kabine tipptopp gelöst. Mit dieser
Maschine konnte jeder meiner Fahrer sofort loslegen. Da ist alles sehr
logisch und übersichtlich angeordnet und man braucht nicht lange zu
studieren. Wirklich gut gelöst! Ach und die Kraft. Die Maschine kommt Fahrer Danny Heppner fühlt sich sichtlich wohl an seinem neuen Arbeitsplatz.
wie ihr Vorgänger mit jedem Untergrund klar. Weicher Sand, nasses Er lobt neben dem Komfort vor allem die Rückfahrkamera des 1121G.
Haufwerk, fester Grund. Das macht alles keinen Unterschied. Der 1121G
geht ohne Probleme in jedes Material hinein. Baustoffen und Frischbeton führt Thomas Dowideit als wichtigste
Tätigkeitsfelder an. Das Geschäft entwickelt sich positiv, denn es
Universell einsetzbare Maschinen, darauf setzt Dowideit Recycling, wird kaum noch deponiert, 80% des anfallenden Bauschutts werden
denn das Spektrum der angebotenen Leistungen ist vielfältig. Das nach seiner Schätzung wiederverwendet, oder aber weiter verarbeitet.
Unternehmen ist seit über 25 Jahren am Markt und konzentriert sich Ein eigenes Erdenwerk liefert Humusboden, Kompost, Rindenmulch,
dabei fast ausschließlich auf das Umland der deutschen Hauptstadt, Recycling-Proktor, Pflastersand, Kies und vieles mehr. Dafür ist natürlich
wo es einiges zu tun gibt. Neue Siedlungsgebiete, der Abbruch und die einiges an Technik notwendig. Zwei Brecher, sechs Siebanlagen und ein
Neuerrichtung von Industrieanlagen, eine wachsende Logistikbranche Holzschredder erzeugen die gewünschten Fraktionen, hinzu kommt eine
und natürlich der Ausbau der Verkehrswege. Abbruch, Erdbau, Betonmischanlage. Transportiert wird mit eigener Flotte, 14 schwere
Bauschuttrecycling und Kompostierung sowie die Herstellung von LKW stehen dafür zur Verfügung. Um den „Materialhunger“ der Anlagen
10Dank der außergewöhnlichen Standsicherheit des 1121G konnte das Fassungsvermögen der georderten 5 m3-Schaufel durch eine Vorsteckschneide noch einmal
deutlich erhöht werden, ohne die Stabilität der Maschine zu verschlechtern.
zu stillen, verfügt das Unternehmen über knapp 40 Baumaschinen, Und wie gefällt Danny Heppner der neue CASE Lader? „Super, extrem
Bagger auf Rad und Kette, eine Planierraupe und 10 große Radlader. übersichtlich! Man kann rund um die Maschine herum wirklich überall
hinschauen und sieht alles. Das ist hier bei uns besonders wichtig,
Und wo wird der neue 1121G jetzt genau eingesetzt? „Na hier auf weil es relativ eng ist. Hinzu kommt die Rückfahrkamera, so gut war
unserem Recyclingplatz“ heißt es kurz, da gibt es jede Menge Arbeit das bisher bei keiner Maschine gelöst, die ich kenne – damit fahre ich
für die Maschine. Maschinist Danny Heppner wird da etwas konkreter: wirklich rückwärts ohne mich umdrehen zu müssen. Weiterhin ist die
„Ich bin seit drei Wochen mit der neuen Maschine unterwegs. Wir Maschine sehr kompakt gebaut und dank des großen 40° Lenkeinschlags
laden hier die verschiedenen Recycling-Baustoffe. Um an die einzelnen sehr beweglich. Der 1121G fährt sich auch sehr komfortabel weil er
Fraktionen zu gelangen, muss ich viel manövrieren und das ganze so leistungsstark ist, er geht in jeden Haufen als wär das nichts und
muss entsprechend schnell gehen, sonst bildet sich hier schnell eine verträgt auch richtig große Kellen (Schaufeln, Anmerk. Der Redaktion).
Schlange.“ Dadurch muss ich oft einmal weniger fahren, als ich das gewohnt bin
und dadurch sind wir schneller und können unsere Kunden in kürzerer
Zeit abfertigen. Auch die Überladehöhe und die Sicht beim Laden sind
super, da gibt es nichts auszusetzen. Der 1121G hat mich von Anfang an
überzeugt – klasse Maschine.“
Dazu nochmal Thomas Dowideit: „Wir haben eine 5 m³-Schaufel
geordert und konnten diese mit einer Vorsteckschneide nochmal
deutlich vergrößern weil der Lader so gut steht“. Zum Vor-Ort-Termin
war auch Olaf Birch, Verkaufsberater beim Berliner Fachhändler
FRB-Baumaschinen, erschienen. „Olaf betreut uns seit vielen Jahren
und mit der Friedrich Rohwedder Service GmbH & Ko.KG haben wir
einen Servicepartner haben wir einen Servicepartner mit dem wir
sehr zufrieden sind“. Fazit: Die CASE G-Serie überzeugt mit hoher
Leistung und besonderem Bedienkomfort und das gilt nicht nur für das
Spitzenmodell 1121G: Noch während unseres Besuchs entschied sich
die Firma Dowideit für die Anschaffung eines neuen 721G.
Thomas Dowideit (links) ist mit seinem neuen 1121G rundum zufrieden und
orderte zusätzlich einen neuen CASE 721G bei FRB Kundenbetreuer Olaf Birch.
11CASE 721G XR: MASCHINE NUMMER 3 UND 4 AN DIE
BENAS BIOGASANLAGE GMBH GELIEFERT
Zwei neue CASE Radlader erweitern seit Ende 2019 den Fuhrpark der BENAS Biogasanlage GmbH aus Ottersberg. Die ersten beiden 721G XR wurden bereits
2017 ausgeliefert.
Seit über 20 Jahren ist die Firma BENAS am Standort Vorwerk in der Händler bietet erstklassigen Service. Ein großer Pluspunkt ist dabei
Gemeinde Tarmstedt erfolgreich als Biogas-Unternehmen tätig. 1999 die Protech-Abdeckung, die zusätzlich zur Maschine angeboten wird.
entstand zunächst eine erste Biogasanlage. In den weiteren Jahren Damit sind der Antriebsstrang und die Hydraulik-Komponenten über
wurde die Anlage schrittweise weiterentwickelt und die Leistung die Standard-Gewährleistung hinaus für fünf Jahre geschützt und der
weiter erhöht. Dazu entstanden weitere Biogasanlagen in Ottersberg Betreiber kann seine Kosten sehr genau planen.
und in Gardelegen.
Ebenso wichtig wie ein qualifizierter Service und niedrige Betriebs-
Dabei sieht sich das Unternehmen nicht nur in der Rolle des reinen kosten ist natürlich die gute Performance, die die Maschinen im
Energieerzeugers und rechnet vor: Biogas aus 1 Tonne organischer Einsatz abliefern. Zu allererst wird hier der Vorschub genannt, den
Reststoffe oder 3 Tonnen Gülle und Festmist ersetzt ca. 60 Liter die Maschinen bieten. In allen 721G der Firma Benas arbeitet das
Heizöl oder 120 kWh Strom. Der Ausstoß von Kohlendioxid wird dabei moderne 5-Gang ProShift Getriebe. Die Steuerung der Gangwahl
um 200 kg verringert! Heute beträgt alleine die Kapazität der Anlage wird dabei mit der Motorsteuerung gekoppelt. Eine intelligente
Ottersberg 175.000 Tonnen jährlich. Verarbeitet werden ausschließlich Elektronik erkennt unterschiedliche Lastzustände und ruft im Auto-
nachwachsende Rohstoffe. Modus selbsttätig mehr Motorleistung ab, wenn sie benötigt wird.
Gleichzeitig optimiert sie die Schaltpunkte. Kombiniert wird das intelli-
Natürlich ist im Laufe der Jahre auch der Fuhrpark gewachsen. gente Getriebe mit einem leistungsstarken Drehmomentwandler, der
Neben verschiedenen Sattelzügen, Pump-Tankwagen, Traktoren und die vorhandene Motorleistung unter Voll-Last weiter verstärkt. Aus
Erntemaschinen sind rund um die Verarbeitung der Silage vier CASE diesem Zusammenspiel entsteht die besondere Kraft, mit der der 721G
Radlader im Einsatz. Und die haben einiges zu tun: Allein das Fahrsilo, Silomieten erklimmt, wenn der Grünschnitt eingefahren wird und mit
in dem die Silage gelagert wird, ist über 8.500 m³ groß und hat eine der er Stücke aus der fertigen Silage schneidet.
Wandhöhe von drei Metern.
Dabei ist der 6,7 l FPT-Motor des CASE 721G kein Unbekannter. Er
CASE Händler August Bruns Landmaschinen aus Cloppenburg ist seit wird in vielen CASE IH Traktoren, Ernte- und Baumaschinen verbaut
vielen Jahren zuverlässiger Partner der Firma Benas und einer der und arbeitet inzwischen auch in den Modellen verschiedenster
Gründe, warum man sich wieder für einen CASE Radlader entschieden Wettbewerber. Mit jährlich ca. 300.000 gefertigten Einheiten ist er einer
hat. Benas Betriebsleiter Magnus Sackmann bestätigt: Die beiden der am häufigsten gebauten Industriemotoren der Welt.
älteren 721G XR liefern seit 2017 einwandfreie Arbeit ab und der
12Grund ist die patentierte Abgastechnik, die ohne Abgasrückführung und
ohne Partikel-Tauschfilter auskommt, und damit eine kraftstoffsparende
und sehr wartungsarme Antriebslösung darstellt. Ein weiterer Vorteil,
den Magnus Sackmann ins Feld führt, ist die besonders gute Übersicht,
die der Fahrer in der neuen Kabine hat. Dies ist bei unserem Einsatz
enorm wichtig, da man beim Anlegen der Mieten überall hinschauen
muss, um eine gleichmäßige Verdichtung der Silage zu erreichen. Die
ausgezeichnete Rundumsicht ist natürlich auch ein Sicherheitsplus bei
allen Fahrten auf dem Betriebsgelände.
Um die notwendige Überladehöhe für die Beladung hochwandiger
Auflieger und Mulden zu realisieren, bestellt Benas seine Lader
grundsätzlich mit dem verlängerten XR-Hubgerüst. Damit ist
die Maschine perfekt auf die Bedingungen beim Einsatz in der
klimafreundlichen Energiegewinnung eingestellt.
Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!
http://benas-biogas.com
Bruns Verkaufsberater Hartwig Lüken (rechts) übergab die Maschinen an
Benas Betriebsleiter Magnus Sackmann (Mitte).
CASE RADLADER XR: REICHHÖHE FÜR ANSPRUCHSVOLLE
LADEEINSÄTZE MIT MODERNEN LKW UND TRAILERN
Radlader haben sich als robuste Lademaschinen am Markt etabliert. Radlader mit XR-Hubwerk sind eine Alternative. Im Vergleich zur
Gleichzeitig ist ein Trend über alle Branchen erkennbar: Es müssen Standard-Version bieten sie 400 - 600 mm mehr Ausschütthöhe und
immer größere Ladehöhen bewältigt werden. Teleskoplader sind damit Werte, die auch das nächst größere Modell nicht liefern kann.
flexibel und erreichen große Höhen, doch im Dauereinsatz sind sie
verschleißanfällig.
XR Version
XR vs.
Höhe
Modell Schaufel
Standard-
Hubgerüst
-drehpunkt
CASE 521G 3,99 m +0,38 m
CASE 621G 4,24 m +0,41 m
HÖHE BIS SCHAUFELDREHPUNKT
CASE 721G 4,37 m +0,39 m
CASE 821G 4,56 m +0,42 m
CASE 921G 4,56 m +0,42 m
CASE 1021G 4,83 m +0,59 m
CASE 1121G 4,86 m +0,42 m
13MEHR ALS 100 CASE MASCHINEN BEIM UMBAU
DER START- UND LANDEBAHN AM FLUGHAFEN MAILAND-LINATE
Abriss der alten Start- und Landebahn in relativ kurzer Zeit erfordert
einen gezielten Einsatz unserer Kräfte. Die eingesetzten CASE Bagger
haben diese Aufgabe ohne Unterbrechungen erledigt und so dazu
beigetragen, dass dieses Großprojekt just in time und unter Einhaltung
der Budgetvorgaben durchgeführt werden konnte.“, so Luca Vitali,
Eigentümer von Vitali Spa. „Beim Verlegen der neuen Asphaltdecke
mussten rund 3.000 Tonnen Bodenbelag in nur 24 Stunden ausgebracht
werden. Diese Aufgabe konnten wir mit der hohen Leistung unserer
CASE Bagger und der ausgezeichneten Agilität unserer Radlader
problemlos meistern.“
Um den engen Zeitplan des Projekts einzuhalten, musste unter
hohem Zeitdruck gearbeitet werden, was bedeutet, dass sämtliche
Maschinen fast 24 Stunden am Tag im Einsatz waren. Zuverlässigkeit
ist daher unerlässlich, wie Vitali erklärt: „Unsere Maschinen
müssen immer einsatzbereit sein. Faktoren wie Belastbarkeit und
Wartungsfreundlichkeit spielen daher für uns eine ausschlaggebende
Rolle.“
Seit dem 27. Juli 2019 kommen über 100 CASE Raupenbagger und
Radlader aus der Flotte der italienischen Firma Vitali Spa im Rahmen
der umfangreichen Renovierungsarbeiten am Mailänder Flughafen
Linate zum Einsatz. Mit den Maschinen wird die 2,5 km lange Start-
und Landebahn von Linate modernisiert, so dass der Flughafen in
den kommenden Jahren eine deutlich größere Anzahl an Passagieren
abfertigen kann.
Das Unternehmen Vitali Spa ist neben dem Flughafen ansässig und auf
große Infrastrukturprojekte spezialisiert. Daher verfügt man bei Vitali
Spa über besondere Erfahrung bei der Modernisierung von Flughäfen
sowie im Straßenbau und ist daher der ideale Ansprechpartner für die
Renovierung der Start- und Landebahn.
Im Rahmen der Modernisierungen wurde die gesamte Start- und
Landebahn komplett neu angelegt. Dabei wird die vorhandene
Die eingesetzten CASE Raupenbagger und Radlader wurden neben
ihrer Leistung und hohen Zuverlässigkeit vor allem auch aufgrund
ihres geringen Kraftstoffverbrauchs geschätzt. „Auch die Beurteilung
der Maschinen durch unsere Fahrer ist für uns von entscheidender
Bedeutung“, erklärt Vitali und fährt fort: „Nach einer Erprobung unter
Arbeitsbedingungen, die man getrost als anspruchsvoll bezeichnen
kann, haben alle Fahrer den hohen Bedienkomfort gelobt, den die CASE
Maschinen bieten.“
Bei dem Großprojekt in Linate waren folgende CASE Maschinen im
Einsatz: mehrere 821G Radlader, verschiedene Raupenbagger der
Modell CX145D, CX300D, CX350D, CX370D und CX490D. Die schwerste
Maschine, ein CX800B Raupenbagger wurde mit einer Abbruchzange
eingesetzt.
Der bei den Abbrucharbeiten anfallende Schutt wird aufbereitet,
recycelt und später als Fundament für die neue Landebahn verwendet.
Insgesamt werden dafür 63.000 Kubikmeter Material benötigt, die
zurzeit mit einer Geschwindigkeit von 3.000 Kubikmetern pro Tag
recycelt werden.
Stahlbetonoberfläche aufgebrochen. Eine Aufgabe, bei der die CASE
Bagger ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis stellen mussten: „Der
14SONDERAKTION „EAGLE WRAP“
IHRE NEUE MASCHINE IM EXKLUSIVEN ADLER-DESIGN
Der CASE Adler begeistert alle! Bereits seit den Zeiten des Tradition verschmelzen, vor allem wenn der CASE Adler als Eagle Wrap
Amerikanischen Bürgerkriegs ist er Teil der CASE Markenidentität. oder Adler-Tattoo großflächig eine moderne Baumaschine ziert. Seit
Unser Adler „Old Abe“ hatte übrigens ein reales Vorbild. Er war das 2017 wird das Adler-Design von CASE auf Messen genutzt um die
Maskottchen einer Armeeeinheit im Amerikanischen Bürgerkrieg, das Exponate zu veredeln. Von Anfang an war es ein Hingucker! Tausende
Firmengründer Jerome Increase Case dann übernahm. Seitdem gab Fotos in den sozialen Netzwerken belegen das. Auf der Bauma 2019
es unzählige Versionen des Wappentiers, aus Holz geschnitzt, in Öl wurde gleich die Hälfte aller ausgestellten Maschinen im Eagle-
gemalt, in Bronze gegossen, auf Münzen geprägt, mal fliegend, mal Wrap-Design präsentiert. Seitdem sprechen uns unsere Kunden
auf der Weltkugel thronend. Seit etwas mehr als drei Jahren gibt es in der deutschsprachigen Region immer wieder darauf an, fragen
nun das aktuelle, sehr detaillierte Design. gezielt nach dem Adler-Tattoo und möchten, dass es auch ihre CASE
Maschine schmückt.
Und das kommt extrem gut an. Mit dem typischen Adler-Blick
fasziniert der Greifvogel seinen Betrachter. Modernes Design und Diesen Wunsch können wir jetzt erfüllen. Das Adler-Design ist für
die allermeisten Maschinentypen erhältlich. CASE Händlern sind die
Vorlagen über unser Dealer Portal als Profi-Grafik frei zugänglich.
In Zusammenarbeit mit lokalen Graphik-Dienstleistern werden die
großen Folierungen vor Ort angebracht. Im Original ist die Farbgebung
des Tattoos perfekt auf die CASE „Power Tan“ Standardlackierung
abgestimmt. Anpassungen, andere Farbgebungen und
Personalisierungen können durch den lokalen Graphiker vorgenommen
werden. (siehe Beitrag unten )
Noch eine gute Nachricht zum Schluss: Aktuell gibt es das Adler-
Design im Rahmen des CASE TOP DEAL Programms, in Deutschland
zusammen mit einer erweiterten Garantie als besonders günstiges
Angebot! Sprechen Sie ihren CASE Händler darauf an.
ALLES IM (SONDER)-LACK
DER NEUE CX250D DER FIRMA MÜLLER
....den kauf ich nur, wenn er auch richtig gut aussieht!
Mit diesem oder einem ähnlichen Kommentar forderte Bauunternehmer
Andreas Müller CASE Verkäufer Marc Andre Seibert von Böhrer
Baumaschinen heraus. Der nahm prompt die Herausforderung an
und das Ergebnis sieht man rechts im Bild. Es wurde ein Grafiker
und Lackierer eingeschaltet. Aus einer Reihe von Vorschlägen und
Änderungen entstand am Ende der CX250D im personalisierten Look
- inklusive "Original Müller-Adler".
Bagger sind übrigens Andreas Müllers Leidenschaft, bereits 1992
gründete der gelernte Maurer einen Baggerbetrieb, zunächst im
Nebengewerbe. Heute ist die Firma Erdbau Müller aus Poppenhausen
an der Wasserkuppe nicht nur erfolgreicher Baggerbetrieb, sondern
auch Fuhrunternehmen, Baustoffhandel, Entsorger und vieles mehr
- eben ein kompetenter Partner für Bauherren in der Region. Der
aktuelle Fuhrpark umfasst eine ganze Reihe von Baumaschinen, vom
Minibagger über Mobil- und Raupenbagger bis 32 Tonnen. Hinzu
kommen LKW auf 2 und 4 Achsen für den Transport.
Doch zurück zum Adler-Design des CX250D. Die Optik überzeugte
ebenso wie die Leistung der Bagger selbst. Inzwischen läuft bei
Erdbau Müller auch ein CX300D im gleichen Design und ein weiterer
CX210D ist bereits bestellt.
15IN KÜRZE LIEFERBAR
CASE KOMPAKTLADER DER NEUEN B-SERIE
Die neue Kompaktlader-Serie B von
CASE überzeugt mit viel zusätz-
lichem Komfort, vor allem aber auf-
grund bärenstarker Leistungsdaten!
Neues Spitzenmodell ist der schon
auf der Bauma 2019 gezeigte
TV450B. Die 4,8 t schwere Maschi-
ne hebt Lasten von bis zu 4 Tonnen
und bietet damit ca. 20% mehr
Hubleistung als das bislang größte
Modell TV380.
Der 90 PS Motor liefert genug Leis-
tung für eine High Flow Kolbenpum-
pe, die Anbaugeräte mit bis zu 150
Litern Öl pro Minute versorgt und
dabei auch bis zu 275 bar Hoch-
druck aufbauen kann. Damit ist der
TV450B ein vielseitiges Trägergerät
für schwere hydraulische Anbauten
wie Fräsen und Mulcher.
Innenraum komplett überarbeitet!
Hier wurde ganz auf die Bedürfnisse des Fahrers eingegangen.
Neu entwickelte Joysticks bieten noch mehr Platz und eine bessere
Ergonomie. Außerdem wurde die Beinfreiheit vergrößert. Schalter
wurden neu angeordnet und sind jetzt leichter erreichbar und
identifizierbar.
Mit Klimaanlage, Luftsitz, Radio und schlüssellosem Start lassen
CASE Kompaktlader kaum Wünsche offen. Die neue B-Serie erhielt
zusätzlich einen größeren Getränkehalter sowie einen USB-Anschluß
zum Laden des Mobiltelefons. Praktisch!
Neues 8-Zoll-Display !
Alle elektronisch vorgesteuerten Modelle erhalten jetzt ein großes,
übersichtlich gestaltetes 8-Zoll-Farbdisplay. Dies zeigt die wichtigsten
Betriebsdaten und überwacht in Verbindung mit einer Heckkamera
den Rückraum.
Das neue Display ist aber vor allem eine verbesserte Schnittstelle
zur Einstellung der hydraulischen Funktionen von Fahrantrieb und
Ladearm. Geschwindigkeiten und die Aggressivität lassen sich hier
per Knopfdruck an den Fahrer anpassen. Ein Trip-Computer speichert
die Einsatzhistorie.
Außerdem verfügen alle EH Modelle (Elektro-hydraulisch vorgesteuert)
jetzt serienmäßig über einen Kriechgang, der auch bei niedriger
Geschwindigkeit die volle hydraulische Leistung liefert.
16DAS CASE PRODUKTPROGRAMM - COMPACT LINE
Kompaktlader
Modell Abgasstufe Motorleistung max. Kipplast Einsatzgewicht
SR130 TIER 4 i/Stufe IIIA 49 PS 1 179 kg 2 270 kg
SR160 TIER 4 final/Stufe IIIB 60 PS 1 374 kg 2 400 kg
SR175 TIER 4 final/Stufe IIIB 67 PS 1 588 kg 2 812 kg
SR210 TIER 4 final/Stufe IIIB 74 PS 1 814 kg 3 160 kg
SR240 TIER 4 final/Stufe IIIB 74 PS 2 177 kg 3 350 kg
SR270 TIER 4 final/Stufe IV 90 PS 2 450 kg 3 681 kg
Vertikal-Hubkinematik
SV185 TIER 4 final/Stufe IIIB 60 PS 1 678 kg 2 950 kg
SV280 TIER 4 final/Stufe IIIB 74 PS 2 540 kg 3 670 kg
SV340 TIER 4 final/Stufe IV 90 PS 3 090 kg 4 136 kg
Raupen-Kompaktlader
Modell Abgasstufe Motorleistung max. Kipplast Einsatzgewicht
TR270 TIER 4 final/Stufe IIIB 74 PS 2 450 kg 3 720 kg
TR310 TIER 4 final/Stufe IIIB 74 PS 2 810 kg 4 027 kg
TR340 TIER 4 final/Stufe IV 90 PS 3 084 kg 4 536 kg
Vertikal-Hubkinematik
TV370B Neu! TIER 4 final/Stufe IV 74 PS 3 364 kg 4 370 kg
TV380 TIER 4 final/Stufe IV 90 PS 3 447 kg 4 785 kg
TV450B Neu! TIER 4 final/Stufe IV 90 PS 4 091 kg 4 823 kg
Baggerlader Abgasstufe EU IV
Modell max. Grabtiefe Motorleistung Schaufelgröße Einsatzgewicht
580 ST "CASE DNA" 5 435 mm 97 PS 1,0 m3 8 665 kg
580 ST "In-Line Geometrie" 5 441 mm 97 PS 1,0 m3 8 665 kg
590 ST "CASE DNA" 5 887 mm 110 PS 1,2 m3
9 400 kg
590 ST "In-Line Geometrie" 5 885 mm 110 PS 1,2 m3
9 400 kg
695 ST (Allradlenkung) "CASE DNA" 5 810 mm 110 PS 1,2 m3 9 430 kg
695 ST (Allradlenkung) "In-Line Geometrie" 5 881 mm 110 PS 1,2 m3 9 430 kg
17DAS CASE PRODUKTPROGRAMM - HEAVY LINE
Große Radlader
Modell Abgasstufe Motorleistung Kipplast 40° Nutzlast Schaufelgröße Einsatzgewicht Bolzenhöhe
521G EU IV bzw. V* 142 PS 7 793 kg 3 897 kg 2,1 m3 11 098 kg 3,61 m
521G XR EU IV bzw. V* 142 PS 6 697 kg 3 349 kg 1,9 m 3
11 192 kg 3,99 m
521G XT EU IV bzw. V* 142 PS 6 347 kg 3 174 kg 1,7 m3 11 564 kg 3,75 m
Jetzt auch mit
621G 5-Gang-Getriebe! EU IV bzw. V* 172 PS 9 394 kg 4 697 kg 2,3 m 3
12 853 kg 3,83 m
621G Waste Handler EU IV bzw. V* 172 PS 9 394 kg 4 697 kg 2,3 m3 12 853 kg 3,83 m
621G XR EU IV bzw. V* 172 PS 7 958 kg 3 979 kg 2,1 m3 12 983 kg 4,26 m
621G XT EU IV bzw. V* 172 PS 7 732 kg 3 866 kg 2,0 m 3
13 376 kg 3,96 m
721G EU IV bzw. V* 195 PS 10 992 kg 5 496 kg 2,7 m3 14 767 kg 3,98 m
721G Waste Handler EU IV bzw. V* 195 PS 10 992 kg 5 496 kg 2,7 m 3
14 767 kg 3,98 m
721G XR EU IV bzw. V* 195 PS 9 180 kg 4 590 kg 2,4 m3 15 455 kg 4,37 m
721G XT EU IV bzw. V* 195 PS 8 678 kg 4 339 kg 2,4 m3 15 339 kg 4,16 m
821G EU IV bzw. V* 230 PS 12 782 kg 6 391 kg 3,4 m 3
18 197 kg 4,12 m
821G Waste Handler EU IV bzw. V* 230 PS 12 782 kg 6 391 kg 3,4 m3 18 197 kg 4,12 m
821G XR EU IV bzw. V* 230 PS 10 159 kg 5 080 kg 3,2 m3 18 435 kg 4,56 m
921G EU IV bzw. V* 255 PS 15 024 kg 7 512 kg 4,0 m3 20 549 kg 4,12 m
921G Waste Handler EU IV bzw. V* 255 PS 15 024 kg 7 512 kg 4,0 m3 20 549 kg 4,12 m
921G XR EU IV bzw. V* 255 PS 11 970 kg 5 985 kg 4,0 m 3
20 629 kg 4,56 m
1021G EU IV bzw. V* 320 PS 19 014 kg 9 507 kg 4,4 m3 25 762 kg 4,24 m
1021G XR EU IV bzw. V* 320 PS 15 477 kg 7 739 kg 4,2 m 3
26 631 kg 4,83 m
1121G EU IV bzw. V* 347 PS 20 427 kg 10 214 kg 5,0 m3 28 171 kg 4,45 m
1121G XR EU IV bzw. V* 347 PS 17 380 kg 8 690 kg 5,0 m3 28 917 kg 4,86 m
XR= extra lange Hubarme, XT= Parallel-Hubkinematik *Umstellung 2020
Planierraupen Abgasstufe EU IIIB
Modell Transportbreite Leistung Schildkapazität Einsatzgewicht*
1150M LT 2,80 m mit Schild 138 PS 2,9 m (6 Wege)
3
15 700 kg
1150M LGP 3,10 m mit Schild 138 PS 3,2 m (6 Wege)
3
16 000 kg
1650M XLT 2,80 m mit Schild 164 PS 3,2 m3 (6 Wege) 18 900 kg
1650M LGP 3,04 m mit Klappschild 164 PS 4,04 m (6 Wege)
3
19 700 kg
2050M XLT 2,55 m ohne Schild 232 PS 5,6 m3 (Bulldozer) 22 200 kg
2050M LGP 3,02 m mit Klappschild** 232 PS 5,6 m3 (6 Wege) 24 700 kg
*mit Heckaufreißer ** mit Bodenplatten 762 mm
18Grader Abgasstufe EU IV
Modell Motor Leistung (variabel) Breite Std.-Schar max. Schubkraft Einsatzgewicht
836C 6,7 l SCR 138 PS/156 PS 3 355 mm 66 kN 12 500 kg
836C AWD - Allrad 6,7 l SCR 138 PS/156 PS 3 355 mm 85 kN 12 800 kg
856C 6,7 l SCR 173 PS/192 PS 3 660 mm 95 kN 16 250 kg
856C AWD - Allrad 6,7 l SCR 173 PS/192 PS 3 660 mm 117 kN 16 650 kg
Raupenbagger
Löffelinhalt
Modell Abgasstufe Motorleistung Einsatzgewicht
/Spezifikation
CX85D SR Kurzheckbagger EU V 70 PS 0,4 m3 8 000 kg
CX90D MSR EU V 70 PS 0,4 m 3
8 690 kg
CX145D SR Kurzheckbagger EU IV o. V* 105 PS 0,8 m 3
14 500 kg
CX145D SR Schild Kurzheckbagger EU IV o. V* 105 PS 0,8 m 3
14 700 kg
CX245D SR Kurzheckbagger EU IV o. V* 166 PS 1,25 m 3
24 400 kg
CX245D SR Schild Kurzheckbagger EU IV o. V* 166 PS 1,25 m 3
26 000 kg
CX130D EU IV 105 PS 0,8 m 3
13 400 kg
CX130D Schild EU IV 105 PS 0,8 m3 14 000 kg
CX160D EU IV 115 PS 0,9 m3 17 400 kg
CX180D EU IV 115 PS 1,0 m 3
18 500 kg
CX210D Monoausleger EU IV 166 PS 1,25 m 3
21 700 kg
CX210D Verstellausleger EU IV 162 PS 1,25 m 3
23 700 kg
CX210D LR Long Reach EU IV 162 PS Reichweite 15,6 m 23 600 kg
CX240D Monoausleger Alpin-Unterwagen EU IV 162 PS 1,00 m 3
23 500 kg
CX240D Verstellausleger Alpin-Unterwagen EU IV 162 PS 1,00 m 3
23 500 kg
CX250D EU IV 188 PS 1,4 m 3
25 300 kg
CX250D LR Long Reach EU IV 188 PS Reichweite 18 m 28 900 kg
CX290D MH Materialumschlag EU IV 188 PS Reichweite 13 m 30 700 kg
CX300D EU IV 216 PS 1,7 m3 29 900 kg
CX350D EU V 282 PS 2,0 m 3
35 700 kg
CX370D EU V 282 PS 2, 0 m 3
37 900 kg
CX490D starrer Unterwagen EU V 362 PS 2,6 m 3
49 400 kg
CX490D Verstellunterwagen EU V 362 PS 2,6 m 3
50 900 kg
CX500D ME starrer Unterwagen Massenaushub EU V 362 PS 3,0 m 3
49 600 kg
CX500D ME Verstellunterwagen Massenaushub EU V 362 PS 3,0 m 3
51 000 kg
CX750D / CX750 ME EU V 512 PS 5,0 m 3
70 700 Kg
*Umstellung 2020
19DAS CASE PRODUKTPROGRAMM - COMPACT LINE
Kompakte Radlader Abgasstufe EU IIIB
Motor- Nutzlast
Modell Schaufelgröße Ausbrechkraft Einsatzgewicht Kabinenhöhe Bolzenhöhe
leistung (Gabel 80%)
21F 58 PS 1,9 t 0,7 - 1,0 m3 59 kN 5 400 kg 2,46 m 3,14 m
21F XT 58 PS 2,1 t 0,7 - 1,0 m 3
40 kN 5 300 kg 2,46 m 3,11 m
121F 64 PS 2,1 t 0,9 - 1,1 m 3
54 kN 5 700 kg 2,46 m 3,18 m
121F XT 64 PS 2,2 t 0,9 - 1,1 m3 39 kN 5 500 kg 2,46 m 3,13 m
221F 74 PS 2,2 t 1,0 - 1,2 m3 62 kN 6 000 kg 2,63 m 3,29 m
221F Highspeed 35 km/h 74 PS 2,2 t 1,0 - 1,2 m 3
62 kN 6 000 kg 2,63 m 3,29 m
321F 74 PS 2,5 t 1,1 - 1,2 m 3
62 kN 6 500 kg 2,68 m 3,40 m
321F Highspeed 35 km/h 74 PS 2,5 t 1,1 - 1,2 m3 62 kN 6 500 kg 2,68 m 3,40 m
Minibagger Abgasstufe EU V
Motor-
Modell Abgasstufe Löffelgröße Einsatzgewicht Grabtiefe
leistung
CX17C ZTS - verstellb. Unterwagen 16,8 PS EU V 80 l 1.770 kg (Schutzdach) 2,40 m mit 1,20 m Stiel
CX19C - verstellb. Unterwagen 16,8 PS EU V 80 l 1.855 kg (Schutzdach)/1.995 kg (Kabine) 2,40 m mit 1,20 m Stiel
CX26C ZTS
24,8 PS EU V 125 l 2.500 kg (Schutzdach)/2.650 kg (Kabine) 2,65 m mit 1,35 m Stiel
CX30C ZTS 24,8 PS EU V 125 l 2.895 kg (Schutzdach)/3.005 kg (Kabine) 2,72 m mit 1,35 m Stiel
CX33C ZTS 24,4 PS EU V 94 l 3.095 kg (Schutzdach) 3,35 m mit 1,60 m Stiel
CX37C ZTS
24,8 PS EU V 180 l 3.620 kg (Schutzdach)/3.760 kg (Kabine) 3,44 m mit 1,60 m Stiel
CX57C 66,9 PS EU V 300 l 5.580 kg (Kabine) 4,06 m mit 1,90 m Stiel
CX60C ZTS 64,7 PS EU V 300 l 5.980 kg (Kabine) 3,99 m mit 1,90 m Stiel
ZTS = Zero Swing Tail (Kurzheck)
20GUTES NOCH BESSER:
DIE KOMPAKTEN RADLADER VON CASE
Unsere Baumaschinentechnik wird ständig weiterentwickelt. Die
kompakten Radlader 021F bis 321F haben jetzt ein umfangreiches
Update ihrer Hydrauliksteuerung erhalten. Man sieht es nicht - aber
man fühlt und hört es umso deutlicher. Durch eine vollelektrische
Vorsteuerung sinkt die Geräusch- und Wärmebelastung in der
Kabine, die Arbeitsbewegungen können wesentlich feinfühliger
gesteuert werden. Wer mit der Maschine ein umfangreiches
Aufgabenspektrum absolvieren muss, kann eine sinnvolle Option
ordern, bei der mit Hilfe von zwei Kippschaltern die Hub- und die
Schaufelbewegung in den 3 Stufen: "langsam - mittel - schnell"
angepasst werden können.
Durch immer höhere Bordwände, Schütt-Trichter oder Mischwagen
ist man mittlerweile auch beim Modell 321F des öffteren
gezwungen, eine Hochkippschaufel einzusetzen. Mit den neuen
Breitreifen Alliance 550/45 R22.5 steigt die Stabilität des 321F noch
einmal deutlich, außerdem sinkt der Bodendruck, was vor allem im
Landschaftsbau sehr nützlich sein kann.
CASE ORIGINAL-SCHAUFELN
CASE Standard und 4-in-1 Schaufeln
sind Made in Germany und überzeugen
Gut geschützte Zylinder, in durch ihre robuste Konstruktion
Seitenplatten und untere eine Kassette integriert und die hochwertigen, eingesetzten
Verschleißschienen
aus Hardox HB500
Materialien. Der Kauf einer Original
CASE Schaufel bietet verschiedene
Vorteile:
Gute Sicht, optimaler Freischnitt sowie
Auch mit
Wendemesser gute Materialrückhalteeigenschaften.
erhältlich Außerdem sind diese Schaufeln in
den deutschen Zulassungsunterlagen
eingetragen und für die
Straßenfahrt optimiert worden.
Die Bestellung erfolgt zusammen
Enorme Klemmkraft
mit der Trägermaschine oder
über unser Ersatzteilwesen.
Geringere Bauhöhe für optimalen
Überblick bei der Arbeit
Hintere Planierkante
zum Nivellieren
Schaufelkörper aus Feinkornstahl
S355, Materialtiefe min. 6 mm
Erweiterter Boden für größeres
Fassungsvermögen
21EINSATZ BEIM NETZAUSBAU DER TELEKOM
TV380 MIT GRABENFRÄSE BEI DER FA. FRANZ JOSEF BRAUN:
Der CASE TV380 Raupen-Kompaktlader im Einsatz mit der Grabenfräse. Statt eines breiten Grabens ist das Ergebnis hier ein sauberer Schnitt im Asphalt.
Rainer Braun stützt sich auf seinen TV380 und meint dann selbstbewusst: Breitbandausbau in ländlichen Regionen durch die Telekom zunehmend
„Wenn alles einigermaßen gut läuft, dann schaffen wir mit unserer Fräse an Gewicht gewonnen. Aus diesem Grund habe man sich verstärkt um
am Tag bis zu 600 m!“ Gemeint ist damit die komplette Verlegung von Aufträge in Zusammenarbeit mit den Kommunen bemüht und sei auch
Glasfaserkabeln im Netz der deutschen Telekom im Trenching-Verfahren. erfolgreich gewesen. Nachdem die Einsätze in verschiedenen Kommunen
Also alles in allem ein Arbeitspensum, das so erst einmal erledigt werden zunächst konventionell mit Bagger und Grabenlöffel abgewickelt wurden,
muß. war schnell zu erkennen, dass dieses Verfahren in der Fläche viel zu
zeitaufwändig ist, um kurzfristig brauchbare Ergebnisse zu erzielen und
Rainer Braun ist Geschäftsführer der Franz Josef Braun GmbH & Co. KG kostendeckend zu arbeiten.
in Mechernich-Harzheim und hat den Familienbetrieb von seinem Vater
übernommen. Zurzeit beschäftigt das Unternehmen im Herzen der Eifel Nach einigen Recherchen entschloss sich Rainer Braun zur zusätzlichen
rund 70 Mitarbeiter und befasst sich neben klassischen Aufgaben im Einführung des Trenching-Verfahrens in seinem Betrieb, da diese Methode
GaLaBau, Tief- und Straßenbau schwerpunktmäßig mit dem Kanal- und unter den richtigen Bedingungen erheblich schneller und einfacher
Leitungsbau im öffentlichen und privaten Umfeld. Einen Einblick in das saubere Ergebnisse liefert. Einen kompetenten Ansprechpartner fand
breite Leistungsspektrum des mittelständischen Betriebs vermittelt der Rainer Braun mit Bernd Kump vom Verkauf der CASE Niederlassung
gut bestückte Fuhrpark des Unternehmens, der neben 19 LKW auch in Andernach, der ihm die Anschaffung eines CASE TV 380 Raupen-
17 Mini- und Midibagger bis 17 t, einen Mobilbagger und 6 Radlader Kompaktladers mit einer Anbau-Grabenfräse vom Typ Simex RDA500
umfasst, darunter einen CASE 321F und einen 521F. empfahl.
Wie Rainer Braun berichtet, hat in letzter Zeit für seinen Betrieb Das Schwergewicht aus dem CASE Kompaktlader-Programm bildet
der Bereich der Kabelverlegung durch den flächendeckenden nun den Kopf im abgestimmten Workflow, den Rainer Braun für seine
Der TV380 dient als flexibler und zuverlässiger Geräteträger mit einer Kaltfräse zum Abtragen von Asphalt oder einer Kettenfräse für unbefestigten Boden ...
22Rainer Braun ist von der TV380 als Geräteträger für die Grabenfräse überzeugt.
Aufträge bei der Kabelverlegung innnerhalb bebauter Ortschaften in erzielen und wir könnten praktisch in einem Arbeitsgang die gesamte
der Region äußerst erfolgreich eingeführt hat. Um keine Zeit mit dem Teilstrecke fertigstellen. Aber was nicht ist, kann ja noch werden.“
Aufnehmen des Aushubs beim Anlegen der Kabelgräben zu verlieren,
verfügt die Simexfräse über einen nach oben gerichteten, rohrförmigen Insgesamt ist Rainer Braun mit seiner Anschaffung rundum zufrieden.
Materialauswurf, auf dem der Schlauch eines mobilen Saugbaggers Der TV380 läuft bisher problemlos und versorgt mit seiner Highflow-
angebracht wird, der auf einem LKW langsam vorausfährt. Dem Gespann Hydraulik zuverlässig die leistungshungrige Fräse. Mittlerweile ist der
folgen weitere Fahrzeuge mit Kabelrolle, die Leerrohr samt Kabel in den Gerätepark auf einige zusätzliche Anbauwerkzeuge für den Kompaktlader
fertigen Graben einbringen. Den Schluss bildet ein Minibagger, der die als flexiblen Geräteträger angewachsen. Zur Ausrüstung zählen eine
Gräben wieder verfüllt und oberflächlich verdichtet. zusätzliche Kettenfräse für den Grabenbau auf unbefestigtem Gelände,
und eine Kaltfräse um Oberflächen abzutragen. Dazu kommen eine
Dabei muss aufgrund kommunaler Vorgabe zurzeit die Oberfläche, die Siebschaufel und eine Kehrmaschine.
zunächst nur einen sauberen Schnitt von etwa 15 cm Breite und 30 cm
Tiefe aufweist, auf 40 cm Breite erweitert werden, damit das verfüllte „Wir haben den Kompaktlader mit der Fräse angeschafft, weil wir mit
Material, der Ausschreibung folgend, ausreichend verdichtet werden konventionellen Methoden bei unseren Aufträgen nicht mehr mitkamen.
kann. Das hat sich mit der neuen Maschine gründlich geändert. Unsere
Aufträge werden jetzt zuverlässig und schnell erledigt. Und das bei
Rainer Braun sieht diese Vorgehensweise eher skeptisch; „Mit einer deutlich geringerem Aufwand,“ lautet die Bilanz von Rainer Braun.
anderen technischen Lösung, etwa einer elastischen Füllmasse, wie
sie bei Reparaturen verwendet wird, könnte man das gleiche Ergebnis
https://tiefbau-braun.de/
...oder mit hydraulischer Siebschaufel ...oder mit hydraulischer Kehrmaschine
23NOCH NÄHER AM KUNDEN:
DER NEUE CASE MIETPARK
für unser Mietgeschäft. Die
Maschinen sind technisch auf
dem neuesten Stand, enorm
leistungsstark und äußerst
zuverlässig. Außerdem sind
sie einfach zu warten und
unkompliziert in der Bedienung.
Also eigentlich genau das, was ein
Unternehmen braucht, um schnell
einen Auftrag zu erledigen Und
nicht wenige Kunden entschließen
sich zum Kauf, wenn sie einen
unserer Bagger oder Radlader
längere Zeit gefahren haben
und feststellen, dass unsere
Maschinen auch noch sehr
sparsam sind.“
Das Angebot des Mietparks
umfasst das gesamte
Baumaschinenprogramm vom
Minibagger, über Kompaktlader,
Wenn Achim Bisplinghoff an der Reihe der CASE Maschinen in seinem kleine Radlader und bis hin zur Heavy Line mit Radladern bis 25 Tonnen
Mietpark entlang läuft und die Vorzüge der verschiedenen Modelle und Raupenbaggern bis 40 Tonnen. Wie Bisplinghoff betont, soll
erklärt, dann merkt man sofort, dass da jemand ganz in seinem Element dabei einsatzbezogen der komplette Bedarf gedeckt werden. Es
ist. Seit dem ersten Juli 2019 ist er als „Rental Manager“ für den werden daher auch in Kooperation mit einigen namhaften Herstellern
neuen Mietpark in den CASE Niederlassungen in Unna und Andernach eine ganze Palette unterschiedlichster mechanischer Werkzeuge
zuständig. Im Rückblick auf die ersten Monate bei CASE hat er allen und hydraulischer Anbaugeräte zur Miete angeboten. Darunter
Grund mit seiner Bilanz zufrieden zu sein und meint dazu: „Sagen auch spezielles Zubehör wie zum Beispiel Abbruch-Sortiergreifer,
wir mal so: Wir sind mit den ersten Ergebnissen sehr zufrieden. Der Separatorschaufeln und Anbaufräsen.
Zuspruch unserer Kunden und das Feedback auf unsere Angebote waren
deutlich besser, als wir zunächst erwartet hatten. Hier ist offensichtlich Wie Achim Bisplinghoff erklärt, geht es darum, ganz nach dem
in unserer Region ein hoher Bedarf vorhanden und wir werden unsere CASE Motto „Hands on“ möglichst vollständige und praxisgerechte
Position kontinuierlich ausbauen.“ Problemlösungen für den Kunden zu entwickeln. „Ein Kunde der
einen Bagger für einen Abbrucheinsatz mietet, ist auf seinen Auftrag
Die Voraussetzungen dazu sind aus seiner Sicht ausgezeichnet. Er fokussiert, den er möglichst schnell und kostengünstig bei höchst-
begründet dies so: „Das CASE Programm ist eine optimale Grundlage möglicher Sicherheit abwickeln will. Er hat in der Regel keine Zeit
und auch keine Lust, den richtigen Abbruchhammer, eine passende
Betonschere und eine zusätzliche Beleuchtung für die Wintermonate
zu besorgen. Wir nehmen ihm all das ab. Als Hersteller wissen wir
genau, was man für einen solchen Job braucht. Wir schnüren das
komplette Paket, packen es auf Wunsch auf den Tieflader, liefern zur
Baustelle und holen die Maschine wieder ab, wenn sie nicht mehr
gebraucht wird.“
CASE MIETPARK
CNH Industrial Sales & Services GmbH
Otto-Hahn-Straße 31
59423 Unna
Orensteinstraße 6
56626 Andernach
Telefon: +49 (0) 2303 9189 -14
Zentrale: +49 (0) 2303 9189 -0
Darf‘s etwas mehr sein? Auch schwere Planierraupen mit 6-Wege-Schild und E-Mail: achim.bisplinghoff@cnhind.com
auf Wunsch mit GPS und 2D/3D Steuerung sind im Mietpark erhältlich.
24Sie können auch lesen
