CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...

Die Seite wird erstellt Dustin Wulf
 
WEITER LESEN
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
CityZeit
                                Winter 2016

ES WEIHNACHTET
SCHON!
Tolle Geschenkideen

NEWCOMER-
SHOP
Der Hey Store
am Ziegenmarkt

Party-Style
Coole Looks für die Feiertage
GLÜCKLICH­
MACHER
Kochen mit Alex Fasanya
im Magniviertel
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
EDITORIAL   3

    FEINSTE NACHWACHSENDE MATERIALIEN FÜR IHR WOHLBEFINDEN.

                                             finden Sie bei

  www.natuerlich-schlafen.de
Das neue Bett Kolbe GmbH - Celler Straße 17 - 38114 Braunschweig - info@natuerlich-schlafen.de - Tel.: 0531/47215528 - Di. - Fr. 10.00 - 14.00 Uhr, 15.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 18.00 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   DIE MAGIE DER

                  Schlafsysteme nach Maß                                                                              Seniorenbetten
                                                                                                                                                                                                                                                                WEIHNACHTSZEIT
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Können Sie sich noch an den        im Restaurant Monkey Rosé fotografieren durften, hat
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Zauber erinnern, den die           die Firma Summersby coole und feiertaugliche Looks
                  Bettgestelle                                                                                        Boxspringbetten                                                                                                                                                       ­Advents- und Weihnachts-          zusammengestellt. Oder werfen Sie gemeinsam mit uns

                                                                                                                                                                                              Fotos: Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Marek Kruszewski, Depot
                                                                                                                                                                                                                                                                                             zeit in Ihrer Kindheit ver-       einen Blick in den neuen Hey Store am Ziegenmarkt,
                  Schlafzimmer                                                                                        Zudecken und Kopissen                                                                                                                                                 breitete? Der Duft von köstli-    den Modebloggerin Anne-Kathrin Strauss vor kurzem
                                                                                                                                                                                                                                                                                             chem Gebäck zog durch das         eröffnet hat. Wir stellen Ihnen außerdem Geschenk­
                                                                                                                                                                                                                                                                                             ganze Haus, überall glänzten      ideen aus Shops in der Braunschweiger City vor; und
                  Wasserbetten                                                                                        Bettwäsche und Spannlaken
                                                                                                                                                                                                                                                                Weihnachtskugeln um die Wette, es wurde gebastelt              ­nehmen Sie mit auf einen Streifzug durch außerge-
                                                                                                                                                                                                                                                                und gesungen – und alles war irgendwie so geheimnis-            wöhnliche Geschäfte, Cafes und Restaurants, die sie auf
                                                                                                                                                                                                                                                                voll. Lassen Sie die Magie der Weihnachtszeit doch ein-         Ihrem Weihnachts-Shopping-Bummel durch die Innen-
                                                 Lassen Sie ihren Rücken kostenlos vermessen!                                                                                                                                                                   fach wieder aufleben. Zum Beispiel, indem Sie Haus und          stadt besuchen können.
                                                        Die Druckmessung entscheidet über Ihr Wohlbefinden!                                                                                                                                                     Wohnung zauberhaft dekorieren, Rituale wie das
                                                                                                                                                                                                                                                                ­gemeinsame Schmücken oder Plätzchenbacken pflegen             Ebenfalls in dieser Ausgabe: alles über Weihnachtsevents
                                                        Auf über 1000m² finden Sie alles rund um den gesunden Schlaf.                                                                                                                                            – und sich ganz auf eine gemütliche Weihnachtszeit ein-       in der City, insbesondere auf dem Weihnachtsmarkt.
                                                        Wir arbeiten mit verschieden Messsystemen, um für Sie das passende                                                                                                                                       lassen. In der aktuellen Ausgabe der C ­ ityZeit finden Sie   Wir wünschen Ihnen eine magische Weihnachtszeit,
                                                        Schlafsystem zu finden. Ob Matratze, Lattenrost, Wasserbett oder Boxspringbett,                                                                                                                          dafür viele Anregungen.                                       ­tolle Feiertage und ganz viel Glück im neuen Jahr!
                                                        wir finden für Sie die richtige Lösung. Innerhalb von 100 Tagen können wir bei
                                                        Problemen, den Matratzenkern in eine andere Festigkeit oder ein anderes Modell tauschen.                                                                                                                Zu dem fröhlichen Trubel gehört natürlich auch                 Olaf Jaeschke, stellv. Vorstandsvorsitzender
                                                                                                                                                                                                                                                                ­festliche Bekleidung. Für unsere Modestrecke, die wir         Arbeitsausschuss Innenstadt Braunschweig e.V.
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
4     INHALT                                                                                                                                                                                                                                                                 INHALT   5

                                                                                                                                          INHALT                                                          30       Schau doch mal rein!
                                                                                                                                                                                                                   Der neue Hey Store

                                                                                                                                          WINTER 2016                                                     32       Must-haves für den Winter
                                                                                                                                                                                                                   Key Pieces

                                                                                                                                                                                                          34       Bratwurst aus der Region
                                                                                                                                          6    Lieblingsort                                                        Traditionsunternehmen Fichtelmann
                                                                                                                                               Braunschweiger Weihnachtsmarkt
                                                                                                                                          8    City Loves                                                          Living
                                                                                                                                               Unsere Fashionlieblinge                                    36       Bunte Blogger-Vielfalt
                                                                                                                                               Titelthema                                                          Sechs Porträts aus Braunschweig
                                                                                                                                          10   Geschenkideen
                                     Geschenkideen                                                                                                                                                        40       Spaß und Leidenschaft
                                     Ab Seite 10                                                                                               Direkt aus Braunschweig                                             Die Kochschule Braunschweig
                                                                                                                                          14   City-Streifzug
                                                                                                                                               Kulinarische Highlights                                    42       Deutschlandweite Anziehungskraft
                                                                                                                                                                                                                   Braunschweiger Weihnachtsmarkt
                                                                                                                                               Fashion
                                                                                                                                          18   Glänzend durch die Feiertage                               47       Verbessertes Angebot
                                                                                                                                               Der Mode-Winter                                                     Mit Bus und Bahn in die City
                                                                                                                                          26   Stilfragen
                                                                                                                                               Michael Schacke, Undercover GmbH
                                                                                                                                                                                                          48       Der Löwenstadt-Blog
                                                                                                                                                                                                                   Neue Stories aus der City
                                                                                                                                               Hot Spots
                                                                                                                                                                                                          49       AAI News
                                                                                                                                          28   Italienische Köstlichkeiten
                                                                                                                                               Flamingo Rosso                                             50       Service

                                                     Fotos: Depot, Braunschweig Stadtmarketing GmbH/ Daniel Möller, Hanno Keppel, Depot

     Braunschweiger
    Weihnachtsmarkt
         Ab Seite 42

                          Fashion
                       Ab Seite 18

                                                                                                                                                                                 by LEO WITTWER
                                                                                                                                                                                                  erhältlich bei
                                                                                                                                                                 C R O S S E S                                         BS Innenstadt . Sack 3 . 38100 Braunschweig . 0531 / 4 34 74
                                                                                                                                                                         since 1920                                      info@juwelier-Roediger.de . www.juwelier-Roediger.de
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
6   LIEBLINGSORT                                                     LIEBLINGSORT   7

       LIEBLINGSORT
       BRAUNSCHWEIGER
       WEIHNACHTSMARKT

                                                                                        Fotos: Braunschweig Stadtmarketing GmbH / b² werbung & design, Braunschweigisches Landesmuseum/Anja Pröhle
                         „Dom, Burg und Löwe,
                         ein Gesamtkunstwerk
                         seit mehr als 800 Jahren!“
                         Dr. Heike Pöppelmann
                         Direktorin des Braunschweigischen Landesmuseums
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
8   CITY LOVES                                                                                                                                                                                                                                               CITY LOVES                 9

                                                                                                                                                                                                     Mit hohem tragwert
                                                                                                                                                                                           Die Taschen vom Braunschweiger Label
                                                Schöne Grüße von Chanel
                                                                                                                                                                                             tragwert sind nicht mehr nur online,
                                         Klar hätten wir nichts dagegen, wenn der                                                                                                          ­sondern jetzt auch direkt in der City bei
                                       berühmte Klassiker, die Chanel 2.55, unter dem                                                                                                      Fifty Ffity im Handelsweg 5-7 e­ rhältlich.
                                        Weihnachtsbaum liegen würde. Aber diese                        Prost!
                                       Variation von Cinque sieht auch sehr edel aus.
                                                                                         Kennen Sie den Farbton dieser                                                                                                                           Ärmellos durch die Nacht
                                                                                        wunderschönen wattierten Jacke                                Mrs. Cool, bitte ans Telefon!
                                                                                                                                                                                                                                               Oder vielleicht eher durch den
            Flauschalarm                                                                  von Betty & Co.? Er nennt sich                             Für alle, die einen superlässigen                                                        Büro-Alltag. Die ärmellose Weste
                                                                                         Marsala und wurde nach einem                               Style lieben, ist dieser traumhafte                                                      von Drykorn sieht mit einer weißen
    Wenn die Temperaturen fallen:                                                       sizilianischen Likörwein benannt.                              Mantel von Cinque perfekt.                                                                  Bluse super-edel aus.

                                                  CITY
    einfach in die kuschelige Weste
    von Rich & Royal schlüpfen und
            sich wohlfühlen.

                                        LOVES                                                                                                                                                                                                           Animal-Farm
                                                                                                                                                                                                                                                 Leo-Print plus Leoparden-­
                                          Weihnachten und Silvester                            Camel oder Cognac?                                                                                                                                Schnalle – animalisch gute
                                                                                                                                                                                                                                                    Idee von Marc Cain.
                                                                                        Dieser Farbton ist irgendwie zeitlos
                                      ­nähern sich mit großen Schritten.                 und sieht immer nach gutem Ge-
                                        Wir haben schon mal nach ein                    schmack aus. Gürtel von Comma.

                                                                                                                                                                Multi-Kulti
                                       paar schönen Stücken Ausschau
                                                                                                                                                     Beziehungsweis multicolor und
                                       gehalten, mit denen Sie bei den                                                                               multifunktional – der kuschelige
                                                                                                                                                    Schal von Comma passt zu vielen
                                        vielen Feiern glänzen können.                                                                                       Farben und Looks.
        Rocken Sie die Party!
       Mit diesem coolen Rock von
      ­ rykorn haben Sie schon mal
      D
    ­beste Startvoraussetzungen für
         einen heißen Partyabend.

                                                                                                                                                                                                         Super-Like                                   Goldmariechen
                                                                                                                                                                                                Schade, dass es hier keinen                Die glitzernden Steinchen am Schuhrand
                                                                                                                                                                                              Like-Button gibt. Den hätten wir            machen dieses Stück von Fersengold zum
                                                                                                                                                                                            für diesen eleganten Jumpsuit von            idealen Begleiter für Weihnachten, Silvester
                                                                                                                                                                                            Marc Cain auf jeden Fall gedrückt!                     und andere Feierlichkeiten.

                                                                                                                                                                                                                       TIPP
                                                                                                  Lieblingsstück                                                                                                       Alle gezeigten Marken sind bei Braunschweiger
           Glitzerflöckchen
                                                                                         Ja, ich nehme gleich drei! Hosen,                                                                                             Einzelhändlern erhältlich. Wo Sie welche Marken finden,
     Nobel, mit einem besonderen                       Schluppididu                                                                                                                                                    dazu mehr unter www.braunschweig.de/einkaufsfuehrer
                                                                                                                                Fotos: Hersteller

                                                                                        die elegant und cool zugleich aus-                                Saturday night fever
      Twist ist dieser Schuh von                                                        sehen, gibt es schließlich so selten.                                                                                          oder im Internet unter dem Stichwort „Labelfinder“.
                                               Geht immer – zur coolen Jeans,
             Peter Kaiser.                                                                     Hose von Rich & Royal.                                Ab in die Glitzerhose und dann                                    Marken von A-Z finden Sie beispielsweise unter:
                                              zum Lederrock, zur Glitzer-Hose.
                                                                                                                                                    auf die Piste – wir wollen ja nichts                               www.thelabelfinder.de/braunschweig/marken/DE/2945024.
                                                Schluppen-Bluse von Gant.
                                                                                                                                                    verpassen. Hose von Vero Moda.
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
10 TITELTHEMA | Geschenkideen                                                                                                                                                                                     TITELTHEMA | Geschenkideen 11

                                                                                                                                             Renter Einrichtungen
                                                                                                                                             „Gestalten Sie den Winter stimmungsvoll, zum Beispiel mit roten Laternen“, empfiehlt Susanne
                                                                                                                                             ­Renter-Schroers von Renter Einrichtungen. „Dazu passen die mundgeblasenen Vasen von Lambert , die in
                                                                                                                                              verschiedenen Farben und Größen erhältlich sind, perfekt. Sie lassen sich mit einer Amaryllis üppig in S­ zene
                                                                                                                                              setzen.“ Ein ganz tolles, wertiges Geschenk sind die vom italienischen Modeschöpfer Missoni gestalteten
                                                                                                                                              Wolldecken für kuschelige Wintertage zu Hause. Absolut im Trend derzeit auch: dekorative handgearbeitete
                                                                                                                                              changierende Metallschalen. Sehr hübsch sind auch Duftlampen der französischen Firma Lampe Berger, in
                                                                                                                                              verschiedenen Flaschendesigns und Duftnoten erhältlich.

                                                                                                                                             Adresse:
                                                                                                                                             Casparistraße 7

                       ES WEIHNACHTET

  GESCHENKIDEEN
   AUS DER CITY                                                                 Fotos: Depot, Liebevoll eingerichtet, Renter Einrichtungen

D    ie Adventszeit beginnt – und schon machen wir uns wieder auf die ­Suche
     nach schönen, besonderen und ausgefallenen Geschenken für die
­Familie, für Freunde und Bekannte. Das muss übrigens nicht zwingend in
                                                                                                                                             Liebevoll eingerichtet
                                                                                                                                             „Weihnachten steht vor der Tür. Dieses Jahr darf es in punkto Dekoration oder auch Geschenk schon etwas
                                                                                                                                             glamouröser ausfallen. Kristallglas, Silber, Weiß und Gold und ein Touch Grün bestimmen die winterliche
                                                                                                                                             Farbpalette“, erklärt uns Evelyn Gürtler von Liebevoll eingerichtet. Viele Kerzenleuchter in unterschied­lichen
 Stress ausarten. Sammeln Sie rechtzeitig Ideen, legen Sie den Termin für Ihr                                                                Formen und Höhen, arrangiert auf dem Esstisch oder Sideboard, geben das gewisse Etwas. Evelyn: „­ Versuchen
                                                                                                                                             Sie mal in Gruppen zu dekorieren. Verschiedene Windlichter auf ein Tablett gestellt und mit Zapfen, Kugeln
 Weihnachtsshopping nach Möglichkeit auf einen Wochentag – und ­planen                                                                       und Tannenzweigen bringen ganz schnell eine weihnachtliche Stimmung ins Haus. Gerne können Sie sich
 Sie eine gemütliche Erholungspause in einem schönen Café ein. Wir haben                                                                     in meinem Geschäft inspirieren lassen.“

 uns mal in der Braunschweiger Innenstadt umgesehen und schon ein                                                                            Adresse:
                                                                                                                                             Gördelingerstraße 51
 paar Anregungen verschiedener Einzelhändler für Sie zusammengetragen.
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
12 TITELTHEMA | Geschenkideen                                                                                                                                                                                                               TITELTHEMA | Geschenkideen 13

         Thalia
         Zauberhafte Nachrichten für Fantasy-Fans: „Harry Potter und das verwunschene Kind“ spielt                                                                       Juwelier Jauns
         19 Jahre später und präsentiert einen erwachsenen Harry mit drei Kindern! Plötzlich kehrt das Böse in die                                                       Technisch ist Edifice von Casio eine der modernsten Uhren ihrer Art: Die Uhren sind die ideale Mischung aus
         Zaubererwelt zurück – doch von ganz anderer Seite als erwartet. Das Buch ist in Form eines Theaterstücks ge-                                                    intelligenter Funktionalität, innovativer Technik und sportlicher Eleganz. Alle Modelle bieten ein m
                                                                                                                                                                                                                                                                            ­ assives
         schrieben, verschmilzt Vergangenheit und Gegenwart auf unheilvolle Weise. Charlotte Links neues Buch „Die                                                       Edelstahlgehäuse, kratzfestes Mineralglas und eine Wasserdichte bis 10 Bar.
         Entscheidung“ ist toll für gemütliche Winterabende. Die Story: Eigentlich will Simon mit seinen ­K indern ein
         ruhiges Weihnachtsfest feiern, doch er wird in eine mörderische Geschichte hineingezogen, deren ­Spuren bis                                                     Adresse:
         nach Bulgarien führt. Ein vielschichtiger Roman, glaubwürdig erzählt und ­spannungsgeladen bis zur letzten                                                      Vor der Burg 15
         Seite. Einer der coolsten deutschen Köche ist Tim Mälzer. Und das beweist er auch mit seinem neuen Buch
         „Die Küche“. ­Warenkunde, Techniken wie Braten, Schmoren oder Frittieren, und über 120 schlichte Rezepte,
         aus der deutschen und internationalen Küche, machen Lust auf Entdecken und Ausprobieren.

         Adresse:
         Schloss-Arkaden • Ritterbrunnen 1

         Galerie Jaeschke                                                                                                                                                Depot
                                                                                                                         Fotos: Thalia, Galerie Jaeschke, Casio, Depot

         Herrlich farbenfroh, unkonventionell und frisch sind die Bilder von Charles Kaufman. Die Malerei des                                                            Gerade kleine Geschenke machen große Freude – einfach, weil jemand an uns gedacht hat. Bei Depot gibt
         ­Amerikaners nimmt weder das Gezeigte noch sich selbst ganz ernst. Kein Wunder, dass diese 3D-­Grafiken                                                         es eine riesige Auswahl – uns gefielen besonders gut die hübsche Keksschale für selbstgebackene L
                                                                                                                                                                                                                                                                         ­ eckereien,
          (jeweils ca. 25 x25 cm) dem Betrachter ein Schmunzeln auf die Lippen zaubern. Die Bilder mit einer A
                                                                                                             ­ uflage                                                    die witzige Popcorn-Maschine und die kuscheligen Kissen.
          von 99 Stück je Motiv sind handsigniert und kosten jeweils gerahmt um die 100 Euro. Ein hübsches Geschenk,
          dass sicher für ein Strahlen unter dem Weihnachtsbaum sorgt.                                                                                                   Adressen:
                                                                                                                                                                         Am Damm 40 und Schloss-Arkaden • Ritterbrunnen 1
         Adresse:
         Schuhstraße 42

                                                                                                                                                                         Astrid zu Höhne
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
14 TITELTHEMA | City-Streifzug                                                                                                                                                                                      TITELTHEMA | City-Streifzug 15

                                                                                                                                                                                                                        Langzeitfrühstück
                                                                                                                                                                                                                        in der Makery
                                                                                                                                                                                                                        Wow, so viel Auswahl: Schmackhafte Paninis,
                                                                                                                                                                                                                        süße Küchlein oder kühle alkoholische
                                                                                                                                                                                                                        Drinks – die Makery vereint alles unter einem
                                                                                                                                                                                                                        Dach. In der Kuhstraße 35 bieten die zwei
                                                                                                                                                                                                                        ­Schwestern und Inhaberinnen Nina und Svenja
                                                                                                                                                                                                                         Beiersdorf eine Mischung aus Café, Bar und
                                                                                                                                                                                                                         Wohnzimmer an. Was die Makery ausmacht?
                                                                                                                                                                                                                         Sie bereiten alle Speisen selber zu – abgesehen
                                                                                                                                                                                                                         vom Brot, das die Beiersdorf-­Schwestern aus
                                                                                                                                                                                                                         der Traditionsbäckerei Fucke beziehen. Ihre
                                                                                                                                                                Köstlichkeiten zum Frü hstück                            Getränkeauswahl reicht von ­Independentlabeln

                                               CITY-STREIFZUG                                                                                                                                                            bis hin zu klassischen ­      A nbietern. Hier
                                                                                                                                                                                                                         ­bekommt man Qualität, die man schmeckt.

     SO LECKER IS(S)T
     BRAUNSCHWEIG
                                                                                                                                Vitaminsalat
                                                                                                                                im BellyButtonFood
                                                                                                                                Vitaminhunger? Dann seid Ihr im Bellybutton-
                                                                                                                                food genau richtig: Salate, Suppen oder
                                                                                                                                Rote-Bete-Säfte werden hier in einem
                                                                                                                                ­

W       er lecker und außergewöhnlich essen möchte, muss längst nicht mehr
        die Metropolen ansteuern: Braunschweig kann mit anderen
­Großstädten mithalten und sich kulinarisch sehen und schmecken lassen!
                                                                                                                                ­gemütlichem Ambiente serviert. Nicht nur die
                                                                                                                                 Speisen, sondern auch die Inneneinrichtung ist
                                                                                                                                 „Öko“: Die Tische bestehen aus Baum­
                                                                                                                                 stämmen, die Barhocker sind vintage und
                                                                                                                                 ­hängende, leere Gurkengläser schmücken die
 Für Liebhaber der herzhaften arabischen Küche, Ernährungsbewusste oder                                                           Glühbirnen. Noch nie was von Pastinaken,
                                                                                                                                  ­Topinambur oder schwarzem Rettich gehört?
 Veganer hat Braunschweig so einiges zu bieten, was der Gaumen begehrt.                                                            Dann ab ins Bellybuttonfood und lasst Euren                  Gute Laune mit gesunden Salaten,
 Wir von der CityZeit haben uns auf die Suche nach ausgefallenen R
                                                                 ­ estaurants                                                      Gaumen mit regionalen, gesunden Salaten und                        Suppen und Säften
                                                                                                                                   Süppchen verwöhnen.
 gemacht – und zeigen Euch in unserer Übersicht einige der Interessantes-
 ten im C
        ­ ity-Streifzug!
                                                                                                                                                                                                                            Vegane, türkische
                                                                                                                                                                                                                            Küche im Cigköftem
                                                                                                                                                                                                                            Auf der Suche nach einem schmackhaften und
                                                                                                                                                                                                                            ­gesunden Snack? Cigköfte ist eine türkische
                                                                                                                                                                                                                             Spezialität und besteht im Original aus
                                                                                                                                                                                                                             ­
Kleine Törtchen für                                                                                                                                                                                                          ­R inderhack – Cigköftem in Braunschweig
                                                                                                                                                                                                                              ­verzichtet vollkommen auf tierische Zutaten
Naschkatzen im LauRes
                                                                                                                                                                                                                               und arbeitet stattdessen mit Bulgurweizen. In
Sei es die italienische, türkische oder
                                                                                         Fotos: LauRes, Elif Redzo, Cigköftem

                                                                                                                                                                                                                               den Cigköfte-Frikadellen befinden sich zudem
­mexikanische Küche, im LauRes am Bohlweg
                                                                                                                                                                                                                               Tomatenmark und 18 unterschiedliche
 können die Gäste internationale Geschmäcker
                                                                                                                                                                                                                               ­G ewürze. Verschiedene Variationen wie
 probieren. Ein super Angebot ist auch das
                                                                                                                                                                                                                                ­„Cigköftem Dürüm“ (in einem Wrap g­ ewickelt)
 Frühstückbuffet: soviel essen und trinken, wie
                                                                                                                                                                                                                                 oder „­ Cigköftem Burger“ bieten Abwechs­lung
 man mag, und das für 8,90 Euro pro P   ­ erson.
                                                                                                                                                                      Schmackhafte Snacks für zwischend                          – im Handumdrehen hat man einen frischen,
 Nicht zu vernachlässigen sind aber die kleinen,
 süßen Törtchen. Na dann, ran an die Löffel!
                                                                Kleiner Kalorien-Kick!                                                                                                                    urch                   ­gesunden Snack, der nicht zu schwer im Magen
                                                                                                                                                                                                                                  liegt. Guten Appetit!
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
16 TITELTHEMA | City-Streifzug                                                                                                                                                                       Das neue Nachrichtenportal für die Region.
                                                                                                                                                                                                     Wissen, was passiert: Jetzt im Newsstream!
                                                                                                Kaffeespezialitäten
                                                                                                bei Ni Coffee
                                                                                                Auf dem bereits im Jahr 1342 erstmals erwähn-
                                                                                                ten Kohlmarkt, mitten im Herzen von Braun-
                                                                                                schweig, pulsiert auch heute noch das Leben.
                                                                                                Hier kann man in vielen Locations draußen
                                                                                                und drinnen sitzen, entspannen und die beson-
                                                                                                dere Atmosphäre dieses geschichtsträchtigen
                                                                                                Treffpunkts genießen. Hervorragendes Eis be-

                                                                                                                                                                Fotos: Holger Isermann, Elif Redzo
                                                                                                kommt man zum Beispiel im Bacio, erstklassi-
                                                                                                gen Cappuccino, Latte macchiato oder Milch-
                                                                                                kaffee bereitet das Team von Ni-Coffee, um
                                                                                                Inhaber Claudio Celenza zu. Nach einem
                                         Erstklassigen Cappuccino, Latte ma

                                                                                                                                                                                                               s
                                              oder Milchkaffee am Stehtischcchiato
                                                                                                schnellen, leckeren Kaffee am Stehtisch kann

                                                                                                                                                                                                              a
                                                                                                man sich wieder gut gestärkt ins Einkaufs-

                                                                                                                                                                                                            ew
                                                                                                getümmel stürzen.

 Arabisches Ambiente
 im Sultana
 Die arabische Küche bietet viel mehr als nur
 Hummus: Freunde der vegetarischen oder
 ­veganen Küche werden sich vor der Auswahl
                                                                                                                                        Bäckerei * Konditorei
                                                                                                                                        Snack * Gourmet * Eis

                                                                                                                                                                                                     #wer wi
  an pflanzlichen Gerichten gar nicht retten
  ­können. Das Sultana ist eine Anlaufstelle für
   authentische syrische Gerichte. Besonders                                                                          Hauptgeschäft
   lecker sind Speisen wie Fattousch – ein
   ­                                                                                                                  Illerstraße 61
   ­syrischer Salat mit Pfefferminze, gerösteten                                                                      täglich geöffnet
    Brotstücken und Granatapfel – oder Foul                                                                           Filiale Gartenstadt
    ­Medammas – bestehend aus gekochten Bohnen                                                                        Wurmbergstraße 57
     mit Sesampaste, Knoblauch, Zitronensaft,                                                                         täglich geöffnet
     Petersilie und Olivenöl. Das Restaurant
     ­
                                                                                                                      Filialen Bohlweg 69–70,
     ­besticht mit einem orientalischem Flair und
                                                                                                                      Schild 1, Carrée Café
      freundlichen Mitarbeitern – hier fühlt man sich
                                                                                                                      Mo.-Sa. geöffnet
      sofort wohl.

                                                                                                                                              Kekszeit
                                                                                                                         Leckere
                                                                     Authentische syrische Gerichte wie
                                                                      Fattousch und Foul M ­ edammas

                                                                                                      Elif Redzo             Leckere chen
                                                                                                                                     mku
                                                                                                                             n, Bau ffel
Adressen:                                                                                                             Stolle
                                                                                                                        K e ks e & Trü
                                                                                                                                 e ig ener
                                                                                                                            aus
                                                                                                                                      llung
                                                                                                                             Herste
LauRes                                   BellyButtonFood                         Ni Coffee
Bohlweg 11                               Kleine Burg 15                          Kohlmarkt 7
0531 - 48 28 69 40                                                               0531 - 2 09 64 47                    Bäckerei & Konditorei Kretzschmar
                                                                                                                      Illerstraße 61 · Telefon 84 12 06
Makery                                   Cigköftem                               Sultana
                                                                                                                      Tradition seit 1890

                                                                                                                                                                                                     Auch als App
Kuhstraße 35                             Pavillion am Ringerbrunnen              Breite Straße 18
                                                                                                                      www.baeckerei-kretzschmar.de

                                                                                                                                                                                                                         aktuell. regional. informiert.
0531 - 28 79 97 89                       01512 - 9 01 11 98                      0176 - 18 18 58 58

                                                                                                                                                                                                     und bei Facebook.
CityZeitWinter 2016 - Party-Style Coole Looks für die Feiertage - Arbeitsausschuss Innenstadt ...
18 FASHION                                                                                FASHION 19

GLÄNZEND
DURCH DIE
FEIERTAGE
W         eihnachtsfeiern mit den Kollegen,
          ­Theaterbesuch, Heiligabend, Silvester –
 wir freuen uns auf jede Menge Events und
 Partys! Summersby hat uns bei der Suche
 nach den coolsten Looks für die Feiertage
 u nterstützt – und tolle Styles für unser
 ­
­Fotoshooting im Monkey Rosé zusammenge-
 stellt. Lassen Sie sich inspirieren!

                                   Präsentiert von
                                                     Cinque Store
                                   Summersby und dem

                                             Mantel von Drykorn
                                               Blouson von Tricia
                                       Spitzenbluse von Drykorn
                      Top unter der Spitzenbluse von Rich & Royal
                                               Rock von Drykorn
                                                                    Fotos: Hanno Keppel

                                  Strickcardigan von Marc O‘Polo
                                          Hemd von Marc O‘Polo
                                           Hose von Marc O‘Polo
                                        Ledergürtel von Vanzetti
20 FASHION                                                                               FASHION 21

                                                           Jacke von Tigha
             Rucksack von tragwert
                                                           Hemd von Tigha
                                                           Schwarzes T-Shirt von Tigha
                                                           Jeans von Imperial
                                     Fotos: Hanno Keppel

                                                           Jacke von Please
                                                           T-Shirt von Rich & Royal
                                                           Hose von Rich & Royal
                                                           Rucksack von tragwert
22 FASHION                                                                   FASHION 23

                Tasche von tragwert
                   Looks von Cinque
             Ledergürtel von Vanzetti

                                        Hemd von PME Legend
                                        Strickpullover von PME Legend
                                        Jeans Skymaster von PME Legend

                                                                                          Fotos: Hanno Keppel
                                        Cardigan mit Patches von Summersby
                                        Schluppenbluse von Summersby
                                        Jeans von Please
                Tasche von tragwert     Ledertasche von Liebeskind
Nachwuchsmodels
                                                                                                                                                                                                                             FASHION | Making Of 25

gesucht!
                                                                                                                                                                                                                                               Das Team (v.l.n.r.):
                                                                                                                                                                                                                                               Till, Felix, Jaqueline,
                                                                                                                                                                                                                                               Sophie, Vivien und
                                                                                                                                                                                                                                               Sarah-Anessa

                                                                                                                                                                                                                                               Adressen:

                                                                                                                                                                                                                                               Summersby Filialen
                                                                                                                                                                                                                                               Am Damm 17
                                                                                                                                                                                                                                               Schloss-Arkaden
                                                                                                                                                                                                                                               Vor der Burg 4
                                                                                                                                                                                                                                               0531 - 1 38 01
                                                                                                                                                                                                                                               www.summersby.de

                                                                                                                                                                                                                                               Cinque Store
                                                                                                                                                                                                                                               Vor der Burg 17
                                                                                                                                                                                                                                               0531 - 12 94 86 36

                                                                                                                                                                                                                                               Monkey Rosé
                                                                                                                                                                                                                                               Altstadtmarkt 1
                                                                                                                                                                                                                                               0531 - 28 79 33 88
                                                                                                                      MODESHOOTING IM MONKEY ROSÉ                                                                                              www.monkey-rose.de

                                                                                                                      GIB DEM AFFEN ZUCKER
                                                                                                                      A      lles glänzt, glitzert und schimmert so schön hier im Monkey
                                                                                                                             Rosé – da kommt direkt schon ein wenig Weihnachtsstimmung auf
                                                                                                                      bei unserem Fotoshooting. Die verschiedenen festlichen Looks, die
                                                                                                                                                                                                  Pitzschk in Sachen Beauty aufzustylen. Sarah-Anessa Hitzschke,
                                                                                                                                                                                                  ­Mitarbeitern der Strauß und Lemke Unternehmensgruppe, verwöhnt
                                                                                                                                                                                                   uns mit leckerem Kaffee und kalten Getränken. Wie nett ist das denn?!!
                                                                                                                      ­Vivien Hauf von Summersby und Cinque dabei hat, passen perfekt zur          Die Taschen aus dem Shooting sind übrigens vom B ­ raunschweiger L
                                                                                                                                                                                                                                                                    ­ abel
                                                                                                                       Location, denn das Monkey Rosé ist auf der einen Seite überaus edel,        tragwert und mittlerweile nicht nur online, sondern auch im Fifty Fifty
                                                                                                                       aber auch ein bisschen freaky. Wie man es eben von rosa Affen ­erwartet,    im Handelsweg 5-7 zu haben. Vielen Dank an dieser Stelle noch mal an
                                                                                                                       die nicht nur Namensgeber für die Weinbrasserie im Gewandhaus sind,         das Monkey Rosé – und unseren Fotografen Hanno Keppel.

                                                                                                 Foto: Hanno Keppel
                                                                                                                       sondern hier als besondere Deko-Objekte sitzen und uns daran                Wer Lust hat zu modeln, kann sich übrigens gerne bei ihm melden – alle
                                                                                                                       ­erinnern, das L
                                                                                                                                      ­ eben von der fröhlichen Seite zu sehen.                    ­Infos dazu unter www.hannokeppel.de/casting/.
                                                                                                                           Das nahm sich auch Visagistin Sophie Kossack zu Herzen und
                                                                                                                        ­machte sich mit großem Elan daran, Model Jaqueline Martel und Felix                                                                  Astrid zu Höne

                                                                                                                                                                              LOVELY
                                                                                                                                                                              CHRISTMAS
                       ING
            FENES CAST
NÄCHSTES OF 17 IM STUDIO
            20
IM FRÜHJAHR
            WEIG!
IN BRAUNSCH

Sie sind wahnsinnig sympathisch, keine glatte Schönheit, zwischen
                                                                                                                                                                                                     ��
5 und 85, nicht kamerascheu und Sie möchten sich etwas dazu-
verdienen? Dann brauchen wir genau Sie! Wir arbeiten für namhafte                                                                                                                         �
Unternehmen und suchen ständig neue Gesichter für Fotoshootings.

                                                                       casting38
Kommen Sie einfach unverbindlich und kostenlos zum Casting oder
bewerben Sie sich online unter casting38.de – werden Sie Fotomodell!

casting38.de                                                           powered by hanno keppel
26 FASHION | Stilfragen                                                                                                                                                                                                                                                                                                  FASHION | Stilfragen 27
                                                                                                                                                                                 habt Ihr es dann so lange durchgeführt?
                                                                                                                                                                                 Weil uns die Menschen dieser Stadt am
                                                                                                                                                                                 Herzen liegen.

                                                                                                                                                                                 Der Braunschweiger Popsänger Bosse hat ein
                                                                                                                                                                                 Jahrzehnt für seinen großen Durchbruch
                                                                                                                                                                                 ­gebraucht. Warum habt Ihr so lange an ihm
                                                                                                                                                                                  festgehalten und an ihn geglaubt?
                                                                                                                                                                                  Wir haben so lange an ihn geglaubt, weil er ein
                                                                                                                                                                                  Wahnsinnstyp ist und aus meiner Sicht schon
                                                                                                                                                                                  immer einer der Größten war.

                                                                                                                                                                                 Was unterscheidet Bosse von den unzähligen
                                                                                                                                                                                 anderen deutschsprachigen Singer/­
                                                                                                                                                                                 Song­writern?
                                                                                                                                                                                 Eigenständigkeit, unbändige Kreativität und
                                                                                                                                                                                 Kraft, Ecken und Kanten.

                                                                                                                                                                                 Wie lange braucht man für den Aufbau eines                 Was hörst Du heute am liebsten?                                          Was sind Deine beruflichen und persön­
                                                                                                                                                                                 Newcomers?                                                 Ich bin heute offener, wenn es gut ist. Rock-Mu-                         lichen Pläne für die nächsten 25 Jahre?
                                                                                                                                                                                 Wenn es überhaupt funktioniert, dann zwi-                  sik und Klassik höre ich heute am liebsten.                              Beruflich: Erfahrungen einbringen, Künstler und
                                                                                                                                                                                 schen einem und zehn Jahren.                                                                                                        Kollegen stärken, das Musik- und Veranstaltungs-
                                                                                                                                                                                                                                            Wer sind Deine musikalischen Helden?                                     geschäft der Zukunft mitgestalten. Persönlich:
                                                                                                                                                                                 Wie viel musikalisches Potential schlum-                   David Bowie und Nirvana, wegen ihres                                     noch mehr Zeit mit mir wichtigen Menschen

> STILFRAGEN
                                                                                                                                                                                 mert in unserer Region?                                    Mutes, ihrer Sprengkraft und ihrer künst­                                verbringen, und ansonsten lieben, lernen, leben.
                                                                                                                                                                                 So viel wie in jeder anderen auch.                         lerischen Individualität.                                                                                Christian Göttner

                                                                                                                                                                                                              SCHmUCk         SIlBER        UHREN

                                                                                                                                                                                                                                                                     © Jörg Döring
                                                                                                                                                                                  © schroers-werbung.de
MICHAEL SCHACKE, GESCHÄFTSFÜHRER UNDERCOVER GMBH
„AUS FEHLERN LERNEN, MUTIG BLEIBEN“
Michael, diese Rubrik heißt Stilfragen. Ihr       ­ estival mit den Ärzten, der Schritt ins bundes-
                                                  F                                                   Was fehlt Braunschweig, was andere
seid mit Eurer Firma gleich zu Beginn stilvoll    weite Tourneegeschäft Ende der 90er Jahre, der      Städte haben?
gescheitert: Bei Eurem Konzert mit der Band       Erstkontakt zu Silbermond, der Beginn eigenpro-     Live-Clubs. Live-Clubs. Live-Clubs. Aktive För-
Die Ärzte im Jahr 1994 im Kennel-Bad ka-          duzierter Veranstaltungen wie z.B. „Pop Meets       derung von Nachwuchsbands. Aktive Förde-
men tausend Leute weniger als geplant. Ihr        Classic“, der Bau unseres Büros am Waller See,      rung von Nachwuchsbands. Aktive Förderung                                                                                                   Kollektion

musstet 40.000 Mark draufzahlen, die Ihr
nicht hattet. Wie hat Euch dieser frühe Rück-
                                                  der Beginn der Zusammenarbeit mit Bosse, der
                                                  Schritt ins Künstlermanagement mit dem Come-
                                                                                                      von Nachwuchsbands.
                                                                                                                                                                                                                                                  Ein Tag am Meer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                KUNST IST WENN DAS AUGE DAS HERZ BERÜHRT.
schlag geprägt?                                   back von Silly, das Stadion-Open-Air mit Her-       Mit Veranstaltungen wie „Pop Meets Clas-
Aus heutiger Sicht hat er uns vieles gelehrt:     bert Grönemeyer, internationale Signings mit        sic“ in der Volkswagen Halle, „Spiel mir das                                                                                                                                              Skulpturen
nicht gleich aufgeben, aus Fehlern lernen,­       Ida Gard und Luke Friend und die Berufung von       Lied vom Löwen“ im Lokpark, dem Holi-­                                                                                                                                                    Originale Jörg Döring
mutig bleiben.                                    Axel Horn in die Geschäftsführung.                  Festival im Bürgerpark und dem Winter­                                                                                                                                                    Ausstellung 17.11. - 15.12.2016                 Schuhstraße 42
                                                                                                      theater vom 19.11.2016 bis 28.12.2016 im                                                                                                                                                  Bilder                                      (am Ringerbrunnen)
Was würdest Du jungen regionalen Grün-             Ihr seid heute eine der erfolgreichsten            Spiegelzelt an der Martinikirche bespielt ihr                                                                                                                                             Grafiken                                   38100 Braunschweig
dern im Hinblick auf das Scheitern raten?         ­Veranstaltungsagenturen Deutschlands.              erfolgreich verschiedenste Locations und                                                                                                                                                  Rahmungen                                     Fon 0531 243120
Ausgehend von talentierten, inspirierten und       Was ist Euer Erfolgsrezept?                        ­erreicht vielfältige Zielgruppen. Wie schafft

                                                                                                                                                                                                          JAUNS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kunstberatung                          mail@galerie-jaeschke.de
willensstarken Gründern, würde ich ihnen           Stetige Weiterentwicklung, Leidenschaft, Mut,       Ihr es immer wieder, den Braunschweiger                                                                                                                                                                                               galerie-jaeschke.de
­raten, objektiv die Gründe des Scheiterns zu      das beste Team.                                     Publikumsgeschmack zu treffen?
 analysieren, daraus zu lernen und den nächsten                                                        Wir haben ja quasi Silberhochzeit mit unseren
 Versuch zu starten.                              Ihr habt Braunschweig als Standort immer             Kunden. In der Zeit kann man sich schon gut
                                                  die Treue gehalten. Warum?                           kennenlernen.
                                                                                                                                                                                                          J U W E L I E R
                                                                                                                                                        Fotos: Holger Isermann

                                                                                                                                                                                                                                                                        © schroers-Werbung.de
 Die undercover GmbH feiert dieses Jahr           Wir haben unseren Lebensmittelpunkt hier.
 25-jähriges Jubiläum. Was waren die                                                                   Bis vor kurzem hat undercover das
­wichtigsten Meilensteine?                        Was hat Braunschweig, was andere Städte             ­t radi­t ionsreiche Magnifest veranstaltet.                                                        IN BRAUNSCHWEIG Vor der Burg 15
 Die Gründung 1991, das erste eigene Büro in      nicht haben?                                         Es war für Euch vor allem ein riesiger                                                             Fon 24214-0 juwelier-jauns.de
 der Celler Straße, das eingangs genannte         Einen stark ausgeprägten Lokalpatriotismus.          Aufwand mit wenig Gewinn. Warum
28 HOT SPOTS | Flamingo Rosso                                                                                                                                                                                                                                                                                 HOT SPOTS | Flamingo Rosso 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ­ remium-Gin-, -Rum- und -Whiskey-Sorten. Die Ausstattung und das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Design sind äußerst hochwertig, gemütlich und außergewöhnlich:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ­Gesetzte Farben, geerdete Materialien wie Eichenholz und Naturstein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  wurden kombiniert mit skurrilen, edlen Lampen. Die Sitzgelegenheiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hat Oliver Strauß, einer der Geschäftsführer, selbst entwickelt und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ­individuell anfertigen lassen. Lässige, markante schwarz-weiß-Bilder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   von legendären Musikern und Schauspielern geben dem Interieur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ­zusätzliche Atmosphäre. Großstadtflair in Braunschweig. Ein echter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ­Genuss ist natürlich auch der schöne und weite Blick von der Dach­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     terrasse des Kalenwall-Bunkers über die Dächer der Innenstadt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Im Flamingo Rosso steckt aber nicht nur reichlich Herzblut –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ­sondern auch viel Kapital. Die Investitionssumme liegt im höheren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sechsstelligen Bereich. Eingeläutet werden die Abende in der neuen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       G astronomie, die man über eine aufwendige Außen-Treppen­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       konstruktion erreicht, dienstags bis samstags jeweils ab 18 Uhr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Am Wochenende, freitags und samstags, kann zu später Stunde auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     getanzt werden. Im Innenbereich finden rund 50 Personen, im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­Außenbereich 40 Personen Platz. Das Flamingo Rosso kann auch für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Feiern gemietet werden. Weitere Informationen gibt es bei Facebook
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      unter www.facebook.de/flamingorossobs.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Christian Göttner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Adresse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Flamingo Rosso
                                                                                                                                                                                Das Bar-Restaurant-Konzept präsentiert sich mit modernem Design und                                              Kalenwall 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0531 - 60 94 03 18
                                                                                                                                                                                hochwertigen Materialien wie Eichenholz und Naturstein.

NEAPOLITANISCHE KÜCHE ÜBER DEN DÄCHERN BRAUNSCHWEIGS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KULTURGUT-
GROSSSTADTFLAIR                                                                                                                                                                                                                                                                                       SAMMLUNG
AUF DEM BUNKER
B   raunschweig hat eine jahrhundertelange Tradition – für Besucher und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Foto: USM Möbelbausystem Haller
    ­Einwohner bietet die vielseitige Stadt reichlich Abwechslung und Interes-
santes. Da weite Teile Braunschweigs im Zweiten Weltkrieg zerstört wurden,
prägen heute Häuser aus der Nachkriegszeit das Stadtbild. Bei einem Stadt-
bummel trifft man jedoch auch immer wieder an „Traditionsinseln“ auf präch-                                                                                                                                                                                          50%
tige historische und imposante Gebäude.                                                                                                                                                                                                                              sparen!*

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Anzeige: designwargestern.de
E        ines der speziellsten ist der Bunker am Kalenwall, der zwischen
         1940 und 1941 erbaut wurde und heute die Bars und Clubs
­Lindbergh Palace, Cave Noire und das 42 Fieber beherbergt. Kürzlich
                                                                                   Mit dem Flamingo Rosso hat das Unternehmen – nach fünf Jahren
                                                                                Konzeptions-, Planungs- und Bauzeit – sein bis dato umfangreichstes
                                                                                gastronomisches Vorhaben umgesetzt. Im Vordergrund steht traditio-
 eröffnete hier mit dem Flamingo Rosso eine vierte Location. Damit           nelle italienische Küche, ganz speziell original neapolitanische                                   **Beim
                                                                                                                                                                                  Beim Kauf einer kompletten Brille bis zum 07.01.2017 zahlen Sie immer nur die Fassung und ein Glas,
 kommt weitere Bewegung in den Bunker, der nach dem Krieg unter              ­Pizzabäckerei, Antipasti, Lachstatar, diverse Vor- und Nachspeisen und                            das zweite Glas im gleichen Wert erhalten Sie im Paket dazu. Nicht mit anderen Angeboten sowie der
                                                                                                                                                                                 Komplettpreis-Kollektion meineBrille kombinierbar. Die Glaspreise entsprechen der Preisempfehlung
 ­a nderem als Notunterkunft für F      ­ lüchtlinge genutzt wurde. Später    einiges mehr. Dazu gibt es ein modernes Bar-Konzept, das ausgewählte                              des Herstellers. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm                                                                                                 gördelingerstraße 47
                                                                                                                                                       Fotos: Holger Isermann

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 38100 braunschweig
  ­w urde dieser umgebaut und im Oktober 1958 als Lido-Filmtheater,           ­italienische Weine, speziell entwickelte Cocktails und je nach Saison
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            loeser-braunschweig.de
   ­dessen Schriftzug noch heute die Fassade schmückt, eröffnet. Ein ganz      wechselnde, selbstgemachte Eistees, zum Beispiel mit Basilikum und
    besonderes Gebäude mit langer und bewegter Geschichte, das die             Lavendel, beinhaltet. Beliebte Abend-Getränke wie Havanna-Cola und                                       www.becker-floege.de

    Braunschweiger Strauß und Lemke Gruppe mit viel Engagement,                Wodka-Red-Bull sind natürlich ebenfalls zu haben. In puncto                                       becker + flöge GmbH · Lister Meile 3 · 30161 Hannover
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      exklusive möbel und leuchten für heim und büro.
                                                                                                                                                                                 Gechäftsführung: Dipl. Ing. M. Thöne-Flöge, K. Flöge · Amtsgericht Hannover HRB 0759, Ust-Id-Nr.: DE115693183
    ­K reativität und Leidenschaft, zu neuem Leben erweckt hat.                ­hochprozentige Spirituosen konzentriert man sich auf ausgewählte
30 HOT SPOTS | Hey Store                                                                                                                                                                                                                                                   HOT SPOTS | Hey Store 31

                                                                                                                                                                                                                                 ­ pothekerfamilie Borgmann den Magenbitter in der Schuhstraße in
                                                                                                                                                                                                                                 A
                                                                                                                                                                                                                                 Braunschweig nach traditioneller Rezeptur. Mittlerweile haben übrigens
                                                                                                                                                                                                                                 Berliner Spitzenköche den Braunschweiger Kräuterlikör für sich
                                                                                                                                                                                                                                 ­entdeckt – in den angesagten Klubs in Berlin gilt „der Borgmann“
                                                                                                                                                                                                                                  sogar als Kultdrink.
                                                                                                                                                                                                                                       Signum und Kräuterlikör, da kann man ja sogar die Herren mit in
                                                                                                                                                                                                                                  den Concept-Store nehmen. Für sie – und natürlich auch für die
                                                                                                                                                                                                                                  Damen – hat Anne sogar Pflegeprodukte wie Duschgel, Badeöl und
                                                                                                                                                                                                                                  Shampoo im Angebot. Aber auch T-Shirts und Taschen. „Die Männer
                                                                                                                                                                                                                                  sind sehr viel modischer geworden – und auch offener für Produkte aus
                                                                                                                                                                                                                                  dem B  ­ eauty-Bereich. Ich bin gespannt, wie das angenommen wird in
                                                                                                                                                                                                                                  ­Braunschweig“, sagt Anne. Und wo wir schon bei der großen ­Bandbreite
                                                                                                                                                                                                                                   des Sortiments sind: Es gibt auch Wunderschönes, Niedliches und
                                                                                                                                                                                                                                   ­Witziges für kleine Kinder (bis circa sechs Jahren) – von der Bekleidung
                                                                                                                                                                                                                                    über Schlafsäcke und Kissen bis hin zu Mutter-Tochter-Armbändern.
                                                                                                                                                                                                                                    Wir sind schon jetzt sicher: Der Hey Store ist der neue, angesagte
                                                                                                                                                                                                                                    ­Anlaufpunkt in der City. Danke, Anne!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Astrid zu Höne

                                                                                                                                                                                                                                 Adresse:
                                                                                                                                                                                                                                 Hey Store
                                                                                                                                                                                                                                 Ziegenmarkt 5
MODEBLOGGERIN ANNE-KATHRIN STRAUSS HAT IHREN EIGENEN STORE

HEY, DAS SIEHT GUT AUS!
                                                                                                                                                                                                                                                         Möbel Stoffe leUCHteN ACCeSSoireS berAtUNg + PlANUNg

B   ingo, wir haben ihn! Riesige Freude bei allen, die ausgefallene Mode,
    ­besondere Möbel und stylische Wohnaccessoires lieben: Braunschweig
hat seinen ersten Concept-Store! Und das Beste: Inhaberin ist unsere
                                                                                                                                                                         • Trauringe
                                                                                                                                                                         • Individuelle Schmuckanfertigung
                                                                                                                                                                         • Reparaturen und Umarbeitungen
­Lieblings-Modebloggerin Anne-Kathrin Strauss. Da ist ja guter Stil schon                                                                                                • Ankauf von Uhren und Schmuck
                                                                                                                                                                         • Rolf Cremer • Engelsrufer • Tezer
 mal garantiert...
S  ie hat sich einen Traum erfüllt – und damit für ein neues Shop-        sie aber auch künftig weiter führen. „Ich möchte das natürlich                                 Neue Straße (ggü. Karstadt), 38100 BS
                                                                                                                                                                          (05 31) 2 40 90 90, www.morgenstern-goldschmide.de

                                                                                                                                                                                                                                 © schramm
   ping-Highlight in Braunschweig gesorgt, das es in dieser Form noch     ­verknüpfen und das ein oder andere Produkt auch mal online ­zeigen
nicht gab. Ende Oktober eröffnete Anne-Kathrin Strauss den Hey Store.      oder sogar zum Bestellen anbieten. Durch meinen Blog erhoffe ich mir
Das besondere daran: In dem sogenannten Concept-Store finden Kun-          zudem überregionale Aufmerksamkeit für den Hey Store.“
                                                                                                                                                                                                 PELZDESIGN
den eine ungewöhnliche und hochwertige Kombination von Sortiment           Und das kann sicher auch der City insgesamt nicht schaden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Höchster luxus mit betten
und Marken, sozusagen eine Mischung aus Boutique und Waren-                    Einen kleinen Abstecher in den Concpet-Store sollten Sie für jeden                                     DIETER SCHEIBE                                                                                    von Schramm und Vispring
haus-Angebot. Coole Marken wie Annes Lieblingslabel Lala Berlin oder       City-Bummel einplanen, denn bei Anne sind alle herzlich willkommen.                                                  -Kürschenmeister-
regionale Anbieter wie Signum gehören ebenso zum Angebot wie hoch-         „Hey Store, das ist nicht nur ein Name, sondern auch die Philosophie
wertige Kinderbekleidung, Schuhe, Taschen und Beauty-Artikel, aber         meines Geschäfts. Jeder soll sich angesprochen fühlen, einfach mal                                        Räumungsverkauf
auch Stühle, Lampen, Beistelltische und andere Kleinmöbel sowie alles      ­reinkommen und ganz zwanglos stöbern. Bei mir wird es immer etwas
Schöne für Zuhause – von Vasen, Körben und Geschirr über Decken             Neues zu entdecken geben“, so Anne. „Mein Sortiment wird permanent                                     wegen Geschäftsaufgabe
und Kerzen bis hin zum Windlicht. Und sogar Blumen gibt es bei Anne         aktualisiert und erweitert. Bei mir kann man sich inspirieren lassen –                                 Beratung bei Scheibe-Design Meister-Atelier
im Form eines Stores im Store, den die Floristin Nancy Zobel führt.         und immer etwas Schönes finden, das man gerne mitnimmt.“
                                                                                                                                                                                              Di. – Do. 10 – 17 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                 © schroers-werbung.de
Jeder ist willkommen                                                      Regionales von Signum bis Borgmann                                                                                 und nach Vereinbarung
                                                                                                                                                                                     Zugang nur noch über Schild 2,
                                                                                                                                                     Fotos: Elif Redzo

    „Die Idee für einen Concept-Store hatte ich schon lange im Kopf.          Auch den regionalen Aspekt hat die neue Geschäftsinhaberin dabei
Mich hat das in anderen Städten immer begeistert. Als nun das             im Blick. So gibt es nicht nur Hemden vom Braunschweiger Label                                                    Braunschweig
­w underschöne Ladengeschäft hier am Ziegenmarkt frei wurde, habe ich     ­Signum, sondern auch Taschen von der Hannoveraner Marke Bree oder                                                  Telefon 05 31 . 4 52 82
                                                                                                                                                                                             www.scheibe-design.de                                       Casparistraße 7   38100 braunschweig   0531 45492   renter.de
 die Chance ergriffen“, erklärt Anne ihren Schritt. Ihren Modeblog wird    den lokalen Kräuterlikör Borgmann. Seit 100 Jahren braut die
32 HOT SPOTS | Key Pieces                                                                                                          HOT SPOTS | Key Pieces 33

 DIE
 KEY-
 PIECES
 FÜR DEN
 WINTER
 W          as sind die Must-­
            haves für den
 ­Winter – und wie kombi-
  niere ich die a   ­ ngesagten
  Teile am besten? Wir
  ­haben ­Katharina Krys,
   ­Brand­managerin bei
    VERO MODA am Damm,

                                                                                                                                                                  Fotos: Hanno Keppel, Vero Moda
    gefragt. Hier sind ihre
    Lieblingslooks –
    ­präsentiert von ihrer
     ­Kollegin Ina ­Limburger.
                             Kurze Bomberjacke                                                                                                Der Parka
                          Nein, der Bomberjacke war nicht                                        Rüschen                                   Er ist ein absoluter
                          nur ein kurzes Mode-Intermezzo                                         Einer der beliebtesten Trends       Dauerbrenner und nach
               DA-­              beschieden – nach wie vor
 VERO MO rin                                                                                     für den Winter und wohl                 wie vor das It-Piece
B ra n d m a
             nage      gehört sie zu den Top-Mode-Trends.                       Layering         noch darüber hinaus sind Rüschen               für kalte Tage:
               Krys       Dieses schöne, glitzernde Modell
  Katharina                                                               Ja, noch immer darf    und Volants. Damit das nicht        der sportive Parka – am
                                ist perfekt für die Feiertage               beim Styling alles   zu niedlich wirkt, sollten           besten mit kuscheliger
                                 und lässt sich zum Beispiel     „drunter und drüber“ gehen.     Sie sich bei Ihrem Look                            Fellkapuze.
                                         mit einem Jumpsuit           Layering verschafft uns    aber lieber auf ein „berüschtes“    Er ist ein Kombiwunder
                                            sehr edel stylen.             Fashion-Liebhabern     Kleidungsstück                                und passt auch
                                 Kombiniert mit einer Jeans         ungeahnte Möglichkeiten.     beschränken – so wie                super zu einer rockigen
                                           ist die Jacke aber      Tragen Sie über dem Kleid     hier den Sweater.                     Hose aus Lederimitat.
                                        auch alltagstauglich.                  doch mal einen
                                                                    kuscheligen Pullover – so
                                                                entsteht ein ganz neuer Look.
34 HOT SPOTS | Fichtelmann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             HOT SPOTS | Fichtelmann 35
                                                                                                                                                                                               Sortiment, die von der Kundschaft direkt nachgefragt wird. Wenn die Nach-                                                                         Kann man Ihren Stand auch mieten?
                                                                                                                                                                                               frage groß ist, wird sie sogar manchmal ins feste Sortiment aufgenommen.                                                                          Ja, gerade bei Firmenfeiern und Eröffnungen. Manche Kunden wollen dann
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 aber auch etwas Außergewöhnliches haben, wie z. B. einen ­gegrillten Wasser-
                                                                                                                                                                                               Wie hat sich die Branche in den letzten Jahren gewandelt?                                                                                         büffel. Die meisten Ideen, die wir letztlich entwickeln, zum Beispiel riesige
                                                                                                                                                                                               Die Vorschriften für F  ­ leischer in Deutschland sind zu hoch gesteckt, das kön-                                                                 Würstchen in Säbelform sind aber nicht massentauglich, denn sonst könnten
                                                                                                                                                                                               nen viele t­ raditionelle Betriebe nicht leisten. An diese Standards wird sich aber                                                               wir die ­Frische nicht gewährleisten.
                                                                                                                                                                                               nur in Deutschland so streng gehalten, in Polen sieht man das Ganze zum
                                                                                                                                                                                               Beispiel ein wenig ­lockerer. Aber Deutschland ist ein Wurst-Land: ­Nirgends                                                                      Was mögen Sie an Braunschweig und der Region?
                                                                                                                                                                                               sonst gibt es so viele Sorten wie hier.                                                                                                           Vor allem den Weihnachtsmarkt in Braunschweig. Wir gehören seit dem Jahr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1925 dazu. Das ist also eine Win-win-Situation – sowohl für den Weihnachts-
                                                                                                                                                                                               Ist die Nachfrage nach Ihren Würstchen aufgrund der wachsenden                                                                                    markt als auch für unser Unternehmen. Wir hoffen, dass es unseren Stand
                                                                                                                                                                                               ­vegetarischen und veganen Lebensweise zurückgegangen?                                                                                            dort auch weiterhin geben wird. Durch die Location hat der Weihnachtsmarkt
                                                                                                                                                                                                Nein, davon haben wir nichts gemerkt. Wir weigern uns auch, eine vegane                                                                          einen ganz besonderen Charme, der auch von den vielen Anreisenden wahr-
                                                                                                                                                                                                Bratwurst zu produzieren. Wenn jemand das tierische Eiweiß nicht verträgt,                                                                       genommen wird. Braunschweig ist auch sonst sehr schön, zum Beispiel der
                                                                                                                                                                                                dann ist es die eine Sache. Aber wir sind der Auffassung, dass jemand, der aus                                                                   Dom und das Magniviertel. Außerdem liegt die Stadt ideal: Hamburg ist nicht
                                                                                                                                                                                                Prinzip kein Fleisch isst, auch nichts essen braucht, das so aussieht und                                                                        weit, ­Berlin ist nicht weit, der Harz ist ­vorgelagert. Und wir sprechen hier alle
                                                                                                                                                                                                schmeckt wie Fleisch. Da ist alles künstlicher hergestellter Geschmack, also                                                                     ­vernünftiges Hochdeutsch.
                                                                                                                                                                                                Chemie. Und das verwenden wir nicht.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Was wünschen Sie sich für die Zukunft Ihres Unternehmens?
                                                                                                                                                                                               Sie bieten auch Catering an. Wie sieht ein solches Buffet aus?                                                                                    Dass alles so weitergeht und die Menschen sich auf die alten Traditionen
                                                                                                                                                                                               Wir machen ziemlich viele individuelle Sachen. Vor ein paar Jahren ­haben                                                                         ­besinnen. Und, dass die Kundschaft sich beraten lässt und dann auch mal
                                                                                                                                                                                               wir für einen großen Club eine Grillparty gemacht. Dafür haben wir 15 ­Salate                                                                      ­etwas Teureres nimmt.
                                                                                                                                                                                               serviert. Alles aus eigener Herstellung und an die Kunden angepasst, denn                                                                                                                                               Daniel Palke
                                                                                                                                                                                               zehn Kinder essen anders als zehn Männern. Auch auf die Menge kommt es
                                                                                                                                                                                               an: Wir können nicht 600 Leute in der Frische b­ edienen.

TRADITIONSUNTERNEHMEN FICHTELMANN

BRATWURST
AUS DER REGION
S   eit über 60 Jahren betreibt die regionale Traditionsfirma Fichtelmann sei-
    nen Bratwurst-Stand auf dem Braunschweiger Weihnachtsmarkt.
­Ursprünglich eine Fleischwarenfabrik, hat sich das Unternehmen im Laufe
 der Jahre zu einem beständigen Markenzeichen der Stadt mit ausgefallenen
 Sorten entwickelt. CityZeit hat Metzgermeister Stefan Fichtelmann und seine

                                                                                                                                                                                                                                    ES SCHNEIT!
 Frau Stefanie in ihrem Haus in Braunschweig-Wendeburg besucht.

                                                                                                                                                                                                                                             JETZT FÄLLT BARES GELD VOM HIMMEL
                                                                                                                                                                                                                      JETZT
                                                                                                                                                                                                                      2.490,-
Herr Fichtelmann, was bedeutet Ihnen Tradition?                                 verwenden wir für unsere Würste nur Naturdärme. Das hat mal jemand                                                                                                                                                        BELOHNUNG!
Wir sind sehr stolz darauf, aber der Weg bis heute war kein einfacher.
Im Jahr 1925 hat mein Opa, der aus Thüringen kommt, die Thüringer
                                                                                ­recherchiert: Es sollen sonst nur fünf Unternehmer in ganz Deutschland
                                                                                 ­existieren, die es sehr ähnlich machen. Vorbrühen und ­einpacken wäre zwar                                                                                                                                            € 300,-
­Bratwurst hier in der Region eingeführt. Wir sind auch die einzigen, die die     einfacher, aber das machen wir nicht. Wir ­produzieren immer abends für den
 Wurst so nennen dürfen, da sie genauso gemacht wird wie früher. Das wurde        nächsten Tag und sind auch mal ­ausverkauft auf dem Braunschweiger
 in Gerichtsurteilen beschlossen, da über 90 Prozent der Befragten die Firma      ­Weihnachtsmarkt, wenn gewisse Sorten stark nachgefragt sind.
                                                                                                                                                                 Fotos: Daniel Palke, privat

 Fichtelmann mit Thüringer Bratwürsten assoziiert. Unsere Tradition kann
 aber nur weiterbestehen, wenn auch die Kunden bleiben. Dafür muss man          Was haben Sie alles im Angebot?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.kaminland.de
 das Kauf-Verhalten analysieren und sich anpassen.                              Wir haben nur fünf Artikel, denn nur so können wir die Frische gewähr­leisten.
                                                                                Wir haben die Thüringer Bratwurst, die frische grobe B   ­ raunschweiger, die
Was unterscheidet Ihre Firma von anderen Fleischwaren-Händlern?                 ­geräucherte Krakauer, die Currywust als Klassiker und im Fleischsektor ist                                            www.jotul.de   www.scan.dk
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Filiale der Kaminland Handels GmbH, Stau 144, 26122 Oldenburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Hansestr. 71 · 38112 Braunschweig · Tel. 0531 2395544
Wir haben nur Produkte aus eigener, naturbelassener Herstellung. ­Zudem          das Schaschlik ein Highlight. Jedes Jahr haben wir zudem eine Sondersorte im
36 LIVING | Braunschweiger Blogger                                                                                                                                                  LIVING | Braunschweiger Blogger 37

                                                                                                                                                                                Annika Ruske von
                                                                                                                                                                                woerterrascheln.com
                                                                                                                                                                                 Gedanken in schöne Bilder formen – das kann Annika Ruske von
                                                                                                                                                                                 ­woerterrascheln.com besonders gut. Die 24-jährige bloggt über
                                                                                                                                                                                  das, was ihr auf dem Herzen liegt: Hochzeit, Minimalismus oder
                                                                                                                                                                                  ­Gedankenfetzen, die sie mit ihren Lesern teilen will: „Ich möchte
                                                                                                                                                                                   die Menschen gerne zum Nachdenken anregen oder auch mit
                                                                                                                                                                                   ­meinen Texten ­unterhalten“, erläutert Ruske. Ihre Inspiration für
                                                                                                                                                                                    ­Bilder und Texte ­b ekommt sie aus der Braunschweigischen
                                                                                                                                                                                     ­Umgebung – insbesondere dienen Naturgebiete aus der Region als
                                                                                                                                                                                      Fotoshootinglocation. Die ­w underschönen Bilder werden von
                                                                                                                                                                                      ­ihrem Mann André Ruske ­geschossen, der hauptberuf lich
                                                                                                                                                                                       Fotograf ist. Ein eingespieltes Team für einen harmonisch
                                                                                                                                                                                ­abgestimmten Blog.
                                                                                                                                                                                    /woerterrascheln
            SECHS BRAUNSCHWEIGER BLOGGER IM PORTRAIT                                                                                                                                /annikaimwunderland

          SEIN LEBEN MIT
         ANDEREN TEILEN
E   in Blog dient als Medium, um mit anderen Internetnutzern seine ­Gedanken,
    Tipps und Tricks zu teilen. Mittlerweile gibt es über 200.000 Blogs in
  Deutschland – bedient werden nahezu alle Themenbereiche wie Mode,
­Kosmetik, Automobil, Kochen und Backen, Familie, Philosophie, Fotografie
 und Informatik. Das CityZeit-Team hat sechs erfolgreiche Blogger aus der
 ­Region interviewt und stellt sie auf den folgenden Seiten in Kurzporträts vor.

                                          Nathalie Moré von
                                          fashionpassionlove.de
                                          Nathalie Moré brennt für die Mode: Seit fünf Jahren teilt die
                                          ­Braunschweigerin auf fashionpassionlove.de ihre Modetipps,
                                           ­Outfits und Einkäufe mit ihren Blog-Lesern. Aus einem Hobby
                                                                                                                                   Einkaufen genießen
                                            ­heraus e­ ntwickelte sich für Moré eine Karriere, denn mittlerweile
                                             bloggt sie hauptberuflich. Ihr Modeblog kommt bei den Lesern
                                                                                                                                                             Einfach und schnell mit Bus und Bahn
                                             auch sehr gut an: „Jeden Tag zaubern die Leser einem ein kleines                                                in die Innenstädte der Region Braunschweig.
                                             Lächeln mit süßen Nachrichten oder Kommentaren auf die Lippen
                                             und schnell weiß man wieder, dass es das Richtige ist, was man dort
                                             tut und darüber bin ich sehr froh“, erzählt Moré. Neben ihrem
                                             Hauptberuf hilft Moré ihrer Bloggerkollegin Anne-Kathrin Strauß
                                             im Hey Store aus. Mode v­ erbindet eben auf vielen Wegen.
                                                                                                                                                                                             Mit Bus und Bahn
                                                                                                                   Fotos: Privat

                                              /FashionPassionLoveee                                                                                                                             durch die Region.
                                              /fashionpassionlovee

                                                                                                                                   www.zgb.de   www.vrb-online.de        » Im schnellen Takt. » Zu einem Tarif. » Mit guten Anschlüssen.
38 LIVING | Sechs Braunschweiger Blogger                                                                                                                                                                                                             LIVING | Sechs Braunschweiger Blogger 39

                                                                          Stefan Stahl von
                                                                          der-veganizer.de                                                                                                                                                                                     Louisa Dellert, Jan Körber von
                                                                          Klassische, fleischbasierte Gerichte „veganiziert“ Stefan alias Peffe                                                                                                                                fit-trio.com
                                                                          im Handumdrehen und beweist mit seinen Rezepten, dass veganes                                                                                                                                        Fit, fitter, Fit Trio: Louisa und Jan stehen und leben für Fitness. Die
                                                                          Essen mehr als nur Salat anzubieten hat. Seinen Blog-Lesern                                                                                                                                          gebürtige Wolfenbüttlerin, die seit ihrem 19. Lebensjahr in Braun-
                                                                          ­möchte er zeigen, dass „vegan“ nicht gleich mit „Verzicht“ in                                                                                                                                       schweig wohnte, betreibt gemeinsam mit ihrem Freund den Blog
                                                                           ­Verbindung gebracht werden muss: „Ich möchte Menschen zeigen,                                                                                                                                      Fit Trio, wo es um mehr als nur um sportliche Übungen geht: Stark
                                                                            dass die vegane Lebensweise viel zu bieten hat und sich ganz                                                                                                                                       im Fokus stehen unter anderem auch Themen wie Selbstliebe,
                                                                            ­hervorragend anfühlt. Mein Essen ist so bunt wie nie, niemals                                                                                                                                     ­A kzeptanz des eigenen Körpers und gesunde Ernährung. Mit
                                                                             ­zuvor habe ich so abwechslungsreich und mit Freude gegessen wie                                                                                                                                   ­ihrem eigenen Sportprogramm möchten die zwei Fitnessliebhaber
                                                                              jetzt“, erzählt der Blogger. Regelmäßig testet Peffe vegane                                                                                                                                        anderen dabei helfen, sich wieder wohl in ihrer Haut zu fühlen:
                                                                              ­Restaurants aus Braunschweig und berichtet auf seinem Blog                                                                                                                                        „Ich möchte besonders jungen Frauen dabei helfen einen gesunden
                                                                               ­darüber. Peffes Markenzeichen: Er würzt seine Beiträge mit seinem                                                                                                                                Lebensstil zu leben. Keine Diäten, keine Vergleiche mit anderen
                                                                                einzigartigen, unterhaltsamen Humor.                                                                                                                                                             Frauen, kein Druck“, erklärt Dellert, die nun in Hamburg ansässig
                                                                                                                                                                                                                                                                                 ist. Mit „Team Bodylove“ haben Dellert und Körber eine
                                                                              /derveganizer
                                                                                                                                                                                                                                                                                 feste C
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ­ ommunity aufgebaut, die sich gegenseitig motiviert
                                                                              /derveganizer                                                                                                                                                                                      und animiert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                   /teamfittrio
 Anne-Kathrin Strauß von
                                                                                                                                                                                                                                                                                   /fit_trio
 les-attitudes.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                    /fittrio
 Mode ist nicht nur ihre Leidenschaft, sondern auch ihr Beruf:
 ­Anne-Kathrin Strauß hat sich nicht nur mit ihrem Fashion- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Elif Redzo
  Lifestyleblog Les Attitudes selbstständig gemacht, sondern auch
  mit ihrem ersten eigenen Concept Store in Braunschweig, dem
  Hey Store am Ziegenmarkt. Die junge Unternehmerin ist seit

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Planen Sie ihren erfolg.
  ­Beginn an dabei: Vor acht Jahren fing alles an mit Outfitposts,
                                                                                                                                                                                                                              Transparente
   ­mittlerweile ist aus Les Attitudes ein angesagter und erfolgreicher                                                                                                                                                       Innovationen
    Blog geworden. Dass sie nicht wie andere Bloggerkollegen aus
    Großstädten wie Berlin oder Köln stammt, stört die 30-jährige
    nicht: „Durch meine Heimatstadt Braunschweig habe ich ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Buchen sie           Business Time!
    ­A lleinstellungsmerkmal“, betont die Modebloggerin. Durch ihren
     Blog sowie ihren Store zieht sich ein eleganter, minimalistischer
     und stilsicherer Faden.                                                                                                                                                                      :
                                                                                                                                                                                    Bis 31.12.2016
     /LesAttitudes
                                                                                                                                                                                15 % Rabatt
                                                                                                                                                                                 auf Küchenrü
                                                                                                                                                                                             ckwände!
     /les_attitudes
                                                                                                                                                                                So individuell wie Ihr Geschmack:             Wiesenweg 8
                                                                          Stefanie Krause von                                                                                   Küchenrückwände                               38122 Braunschweig
                                                                                                                                                                                                                              Tel. (05 31) 4 92 04
                                                                          kult-tour-bs.de                                                                                       aus Glas                                      www.schwarzeglas.de

                                                                          Auf Kult-Tour mit Stefanie Krause: Seit drei Jahren bloggt sie über
                                                                          Events, Neuigkeiten und Aktionen in und um Braunschweig.
                                                                          Auf die Idee zu bloggen kam Krause nach ihrem Kunst-, ­­Medien-
                                                                          und Literaturwissenschaften-Studium. Eine Plattform, die ihr                                                                                      Mach                                                 Hot Deal: Für nur € 59,00 pro Person/Tag (statt € 64,00)
                                                                          ­ermöglicht, selbstständig über das Stadtleben zu berichten, hatte
                                                                                                                                                                                                                           anderen
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ganztagspauschale inklusive Tagungsraum, Mittagessen,
                                                                           sie gesucht: „Mir hat es in den Fingern gejuckt und ich wollte                                                                                                                                        getränke im Raum, zwei Kaffeepausen und Tagungstechnik
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Buchbar ab 10 Personen auf anfrage und nach Verfügbarkeit
                                                                           Braunschweig einfach mal neu kennen lernen. Ich habe dann
                                                                           ­d iesen Blog aus eigenem Interesse heraus gegründet“, so die                                                                                 eine Freude                                                                  Fon 0531 707 20 686
                                                                            K ulturbloggerin. Neben ihrem Blog betreibt die junge
                                                                            ­
                                                                            ­Braunschweigerin auch einen Youtube-Kanal, wo sie parallel

                                                                                                                                                                                                                                                       © SCHROERS-WERBUNG.DE
                                                                             ­Videos von besonderen Veranstaltungen oder Geschehnissen                                                                                                                                                                    FOURSIDE HOTEL BRaUnschweig
                                                                                                                                                    Fotos: Privat, Elif Redzo

                                                                              hochlädt.                                                                                                                                                                                                                   Jöddenstraße 3 welfenhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          38100 Braunschweig
                                                                              /Kult-Tour Braunschweig                                                                           In der Burgpassage finden Sie alles, was das Herz begehrt.                                                                Fon 0531 70 72 00
                                                                              /stef.on.kult.tour
                                                                                                                                                                                Entdecken Sie Ihre Lieblingsläden.                                                                                        www.fourside-hotels.com

                                                                               /Kult-Tour Der Stadtblog
40 LIVING | Kochschule Braunschweig                                                                                                                                                                                                                             LIVING | Kochschule Braunschweig 41

                                                                                                                                                                                                                                                                ALEX‘ WEIHNACHTS-MENÜ
                                                                                                                                                                                                                                                                Rosa gebratene Entenbrust auf Cranberry-
                                                                                                                                                                                                                                                                Rotkohl mit glasierten Karamell-Kartoffeln
                                                                                                                                                                                                                                                                Rezept für 2 Personen

                                                                                                                                                                                                                                                                Entenbrust
                                                                                                                                                                                                                                                                Zutaten:   1 Entenbrust, 1 Orange, 1 El Ahornsirup,
                                                                                                                                                                                                                                                                           1 Tl Passionsfruchtessig, etwas Salz

                                                                                                                                                                                                                                                                1 Entenbrust parieren (von Fett und Sehnen befreien) und die Haut vor-
                                                                                                                                                                                                                                                                sichtig mit einem Messer gitterförmig einschneiden. Die Entenbrust von
                                                                                                                                                                                                                                                                allen Seiten mit Salz würzen und mit der Hautseite nach unten in eine
                                                                                                                                                                                                                                                                kalte Pfanne legen. Den Herd auf höchste Stufe einschalten und die
                                                                                                                                                                                                                                                                Entenbrust auf der Hautseite braten, bis sie gold-braun und knusprig ist.
                                                                                                                                                                                                                                                                Wenden und auf der Fleischseite ebenfalls scharf anbraten. Die Brust
                                                                                                                                                                                                                                                                auf ein Ofengitter legen und 5 min bei Zimmertemperatur ruhen lassen.
                                                                                                                                                                                                                                                                Anschließend im Backofen bei 8o Grad Umluft bis zu einer Kerntem-
                                                                                                                                                                                                                                                                peratur von 60 Grad garen. Von 1 Orange den Abrieb entfernen und
                                                                                                                                                                                                                                                                diesen zusammen mit 1 El Ahornsirup, 1 Tl Passionsfruchtessig und
                                                                                                                                                                                                                                                                etwas Salz vermengen. Die Glasur mit einem Pinsel auf die Entenbrust
                                                                                                                                                                                                                                                                streichen und im Ofen mit Obergrill knusprig übergrillen.

                                                                                                                                                                                                                                                                Cranberry-Rotkohl
                                                                                                                                                                                                                                                                Zutaten:   1/2 Rotkohl, 1 Zwiebel, etwas Butter, 2–3 El Rohrzucker,
                                                                                                                                                                                                                                                                           3 El Alter Balsamico, 250 ml Rotwein, 300 ml Cranberrysaft,
                                                                                                                                                                                                                                                                           3 Kapseln Kardamom, 1 Zimtstange, 1 Sternanis, 3 Nelken,
                                                                                                                                                                                                                                                                           75 g Cranberrys, Salz, Pfeffer, Zucker

ZU BESUCH IN DER KOCHSCHULE VON ALEXANDER FASANYA IM MAGNIVIERTEL                                                                                                                                                                      Lachen und Spaß.
                                                                                                                                                                                                                                                                1/2 Rotkohl zu feinen Streifen hobeln und anschließend kräftig durch­

KOCHEN MACHT GLÜCKLICH!
                                                                                                                                                                                                               Alex auch Geselligkeit,                          kneten. Anschließend etwas salzen und für ca. 45 min stehen lassen. ­
                                                                                                                                                                                         Kochen bedeutet für                                                    1 Zwiebel in feine Würfel schneiden und in einem Topf zusammen mit
                                                                                                                                                                                                                                                                etwas Butter glasig anschwitzen. 2-3 El Rohrzucker hinzufügen und
                                                                                                                                                                                                                                                                diesen leicht karamellisieren lassen. Mit 3 El Alter Balsamico ablöschen
                                                                                                                                                                                                                                                                und mit 250 ml Rotwein und 300 ml Cranberrysaft auffüllen. 3 Kapseln
                                                                                                                                                                                        Das nächste große Projekt hat Alexander gerade auf den Weg, oder

D
                                                                                                                                                                                                                                                                Kardamom, 1 Zimtstange, 1 Sternanis und 3 Nelken in ein Teeei geben
   as liest sich ja wie die Speisekarte eines exklusiven Fünf-Sterne-­                                                                                                               besser gesagt, ins Netz gebracht: die Online-Kochschule justcookit.de.     und hinzufügen. Den Fond auf 1/3 einkochen lassen. Den Rotkohl kräftig
                                                                                                                                                                                                                                                                ausdrücken und zusammen mit 75 g Cranberrys zum Fond geben. Alles
                                                                                                                                                                                   Jeder soll von zu Hause aus das Kochen lernen können – mit Schritt für       einmal aufkochen lassen und für 5 min leicht köcheln. Anschließend
   Restaurants: Ossobuco mit Salbei-Gnocchis, Kokos-Zitronengras-Suppe,                                                                                                            Schritt Anleitungen in Videoform. Der Online-Kochkurs gibt eine              mit geschlossenem Deckel für weitere 15 min ziehen lassen. Mit Salz,
                                                                                                                                                                                                                                                                ­P feffer und Zucker abschmecken. Den Rotkohl durch ein feines Sieb
                                                                                                                                                                                   ­solide Basis für das Kochen in der eigenen Küche und vermittelt
Orangen-Kürbis-Cappuccino... Wer durch das Kursangebot der Kochschule                                                                                                               ­fundiertes Wissen um die Produkte, die verarbeitet werden. „Das ist fast
                                                                                                                                                                                                                                                                 geben und den Fond solange einkochen, bis er zu einem leicht dickli-
                                                                                                                                                                                                                                                                chem Sirup eingekocht ist.

Braunschweig stöbert, der fragt sich allerdings auch: Kann ich das denn ­selber                                                                                                      wie eine kleine Kochlehre“, erläutert Alex. „Basics wie das richtige
                                                                                                                                                                                                                                                                Glasierte Karamell-Kartoffeln
                                                                                                                                                                                     Koch-Equipment und Schnitttechniken werden ebenso vorgestellt wie
kochen? Aber ja doch! Zusammen mit Inhaber und Koch Alex Fasanya geht                                                                                                                                                                                           Zutaten:   10 kleine Kartoffeln (Drillinge, 3 El und 2 Tl Zucker, Salz
                                                                                                                                                                                     Grundnahrungsmittel oder Einkaufstipps. Erst dann geht es an die
                                                                                                                                                                                                                                                                 10 kleine Kartoffeln (Drillinge) mit Pelle in gesalzenem Wasser bissfest
                                                                                                                                                                                     Kochübungen.“ Alle Lektionen sowie die rund 130 Rezepte lassen sich
das ganz einfach – und macht riesigen Spaß.                                                                                                                                          auch als PDF ausdrucken.
                                                                                                                                                                                                                                                                 garkochen und anschließend pellen. 1 El Zucker in einer heißen Pfanne
                                                                                                                                                                                                                                                                 zerlassen und anschließend weitere 2 Tl Zucker hinzufügen. Wenn

O
                                                                                                                                                                                                                                                                 der Zucker sich aufgelöst hat, die Kartoffeln hinzufügen und in der
          b Anfänger oder ambitionierter Hobbykoch – wer bei Alex einen                Noch relativ neu im Programm sind die ganztätigen Ernährungs-                                    Wer jetzt Lust bekommen hat, gleich loszulegen, kann mit A
                                                                                                                                                                                                                                                 ­ lexander      Pfanne schwenken, bis der Zucker gold-braun geworden ist. Mit Salz
          Kochkurs besucht, nimmt auf jeden Fall etwas mit: neue Rezepte          workshops der Kochschule. Gemeinsam mit Ernährungsberater Sirko                                    schon mal Probekochen und sich auf Youtube ein paar Kochvideos mit         ­abschmecken.
natürlich, Wissen über Kochtechniken, kleine Kniffe, Tipps und Tricks             Dankowski vermittelt Alexander Spezialwissen – etwa über allgemeine                                dem Profikoch ansehen. Einfach „Kochschule Braunschweig“ in
                                                                                                                                                                                                                                                                Etwas Rotkohl auf einen Teller geben, mit dem eingedickten Sirup
– und vor allem die Erinnerung an ein paar sehr nette Stunden mit                 Grundlagen, zum Thema Low-Carb oder zu spezieller Ernährung für                                    die Suchfunktion eingeben oder direkt schauen unter:                       garnieren. Die Kartoffeln zusammen mit Röllchen der aufgeschnitte-
­Kollegen, Freunden oder sogar neuen Bekannten. „Unser Anspruch ist               Sportler. Alex: „Wir möchten umfassendes Know-how vermitteln,                                      www.youtube.com/channel/UC9fHDksRRt-U_Zh-hhI6khg. Viel Spaß                nen Entenbrust auf dem Rotkohl anrichten.
 es auf der einen Seite, das Handwerkszeug zu vermitteln, Kochbasics              ­Zusammenhänge erklären, etwa über die wichtigsten Nährstoffe und                                  und gutes Gelingen!
                                                                                                                                                                                                                                                                Wir wünschen einen guten Appetit!
 und viel Neues weiterzugeben. Ganz wichtig ist aber auch das gemein­              ihre Wirkung, aber auch aufklären und mit Mythen aufräumen. Dabei                                                                                           Astrid zu Höne
                                                                                                                                                                                                                                                                Mehr Infos und Rezepte unter: www.kochschule-braunschweig.com.
 same E    ­ rlebnis, denn Kochen bedeutet ja auch Geselligkeit, Lachen,           vermitteln wir aber nicht nur Theorie, sondern geben ganz praktische
 Spaß“, ­betont Alex.                                                              Tipps. Die Teilnehmer sollen sich das auch selbst erarbeiten, denn dann                         Adresse:
       Das Angebot an Kursen ist überaus vielfältig – jeder findet in der Koch-    ist die Chance, das Gelernte im Alltag umzusetzen, wesentlich größer.“                          Kochschule Braunschweig
 schule im Magniviertel etwas passendes. Das reicht bei den ­offenen                   Dabei bringt Alex seine ganze Erfahrung aus über 13 Jahren                                  Schloßstraße 8 • 38100 Braunschweig
                                                                                                                                                                                   0531 - 61 83 34 05
 ­Kochkursen von regional bis international und von klassisch bis e­ xklusiv.      Berufsleben mit ein. Er startete übrigens im Oelper Waldhaus mit einer
                                                                                                                                                                                   post@kochschule-braunschweig.com
  Die italienische, thailändische und indische Küche ist dabei ebenso ver-         Ausbildung zum Koch, die er mit der Auszeichnung als Braunschweiger                             www.kochschule-braunschweig.com
  treten wie die deutsche. Hinzu kommen saisonale Kurse wie etwa aktuell           Jugendmeister abschloss. Vor seinem Studium der Hotel- und Gast­
                                                                                                                                                                                   Online-Kurse: www.justcookit.de
  zum Thema Weihnachts- oder Wintermenüs oder spezielle Angebote wie               stätten-Betriebswirtschaft in Hamburg verfeinerte er sein Know-how
  Candle Light Dinner oder die Kombi Steaks & W    ­ hiskey. Aber auch Semi-       auf verschiedenen Stationen wie dem Hotel Fährhaus auf Sylt oder dem
                                                                                                                                                                                   Weitere Kochschule in Braunschweig:
  nare und Tagungen bietet die Kochschule an. „Sehr b        ­ eliebt sind auch    Landhotel Meierei in Sankt Moritz. Als Barchef war er im
                                                                                                                                                             Fotos: Florian Koch

                                                                                                                                                                                   Kochmal Braunschweigs Kochschule Nr. 1
  ­unsere Koch-Events – etwa für Firmen als Team­building-Aktivität, zu            Hotel Innlodge, St. Moritz, tätig sowie später als Kochdozent                                   Marcel Lange
   ­Geburtstagen, Jubiläen oder Junggesellen­abschieden“, erklärt der gelernte     in verschiedenen Hamburger Kochschulen (z. B. Kochschule Hamburg).                              In den Lohbalken 2 • 38165 Lehre-Wendhausen
    Koch. Und fügt hinzu: „Ein Gutschein für einen Kochkurs oder Online-           Im Sommer 2014 übernahm er schließlich die Kochschule                                           0175 - 9 43 26 56
    kurs ist übrigens auch ein super G
                                     ­ eschenktipp zu Weihnachten.“                Braunschweig.                                                                                   www.kochmal-braunschweig.com
Sie können auch lesen