CORONA-PANDEMIE Vorbereitung auf den Ausnahmezustand - April 2020 - Krankenhaus Barmherzige Brüder ...

April 2020

CORONA-PANDEMIE
Vorbereitung auf den Ausnahmezustand

Gespendete Dank für Betten Vernissage
Gaumenfreude und Pralinen Farbige Zeitreise

2 R O MANS

 Inhalt Herzlichen Glückwunsch
 2 Jubilare
 2 Impressum im April 2020
 3 Editorial
 4 Wir begrüßen Die Namen werden aus datenschutzrechtlichen Gründen
 4 Wir verabschieden
 in der Internetausgabe nicht veröffentlicht!
 5 Gaumenfreuden für Pflegepersonal
 8 Vorbereitung auf Corona Pandemie
 10 Danke für Betten und Pralinen
 12 Vernissage Farbige Zeitreise
 15 Aufs Blatt gebracht
 16 Terminkalender

 Impressum
 In dieser für uns alle schwierigen Hinweis: romans Nr. 04/2020
 Herausgeber: Krankenhaus Barmherzige Brüder,
 Corona-Krise entstehen doch auch Romanstraße 93, 80639 München
 In unserer Hauszeitung werden auch Verantwortlich: Dr. Nadine Schmid-Pogarell,
 viele Aktivitäten, bei denen sich Men-
 persönliche Daten von Mitarbeitern ver- Geschäftsführerin
 schen gegenseitig helfen, die vorher öffentlicht, zum Beispiel anlässlich von Redaktion: Christine Beenken,
 Telefon: 089 1797-1866,
 oft nie miteinander zu tun hatten. So Dienstjubiläen sowie Ein- und Austritten. christine.beenken@barmherzige-muenchen.de
 bedanken sich unsere Pflegekräfte Wer eine solche Veröffentlichung nicht Fotos: Claudia Rehm: S. 3, 16 links;
 123rf: S. 8 Kateryna-Kon, Aslan Celik; S. 5 unten;
 und das medizinische Personal, die wünscht, sollte dies bitte rechtzeitig, Olta Elezi: S. 2, 5 oben, 6 unten, 7 unten, 9, 15,
 ja an vorderster Front an COVID-19 das heißt in der Regel mindestens einen 16 rechts; Christine Beenken: S. 6 oben, 7 oben,
 10, 11, 12, 13, 14.
 erkrankte Patienten pflegen und Monat vor dem jeweiligen Ereignis, der Titelbild: Olta Elezi
 behandeln, bei einer Initiative, die Redaktion (siehe Impressum) mitteilen. Druck: H. Marquardt, Regensburg
 Auflage: 700 Stück
 ihnen durch Spenden finanzierte Wir machen an dieser Stelle explizit dar-
 Redaktionsschluss Maiausgabe 2020:
 auf aufmerksam, dass die Ausgaben der 27. April 2020
 Mahlzeiten von einem italienischen
 romans auch auf unserer Internetseite KBBM im Internet: www.barmherzige-muenchen.de
 Restaurant aus der Nachbarschaft
 www.barmherzige-muenchen.de veröf-
 bescherte (lesen Sie dazu den Artikel
 fentlicht werden. Bitte informieren Sie
 ab Seite 7). Wenn wir uns nicht Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei
 die Redaktion auch dahingehend, wenn den meisten Texten auf die ausführliche Schreib-
 gegenseitig in dieser schweren Zeit Sie einer Namensveröffentlichung im weise „-er und –innen“ verzichtet. Generell werden
 stattdessen die Begriffe stets in der kürzeren
 unterstützen, geht unsere Mensch- Internet nicht zustimmen. Vielen Dank. Schreibweise (z.B. Mitarbeiter) verwendet. Dies
 lichkeit verloren und das darf nicht versteht sich als Synonym für alle männlichen und
 weiblichen Personen, die damit selbstverständlich
 passieren! cb gleichberechtigt angesprochen werden.

 cb

R OMA NS 3

auch das dritte editorial in Folge beginnt ausgedrückt, so schrieb Pater Provinzial
mit dem Thema Coronapandemie: in einer E-Mail Anfang April:
Jetzt – Anfang April – wurde die Infekti- „Ich wünsche Ihnen und der ganzen
on bereits in über 200 Ländern bei mehr Dienstgemeinschaft des Krankenhau-
als einer Million Menschen nachgewie- ses viel Kraft und Mut, die täglichen
sen und die Tendenz ist leider weiter Herausforderungen in dieser Krisenzeit
steigend. zu bewältigen und danke ALLEN für die
In der Landeshauptstadt München vorbildlich gelebte Hospitalität. Gottes
sowie in den Landkreisen München Schutz und Segen!“.
Land, Freising und Rosenheim ist die
Anzahl der Infizierten besonders hoch Die aktuelle Situation ist seit der Bom-
– mit 5.401 (Stand 03.04.2020, 10:00 bardierung des Krankenhauses während
Uhr) kamen gut 25% der in Bayern und des 2. Weltkriegs vermutlich die größte
etwa 54% der in Oberbayern infizierten Herausforderung, die wir alle bestehen
Personen aus München und diesen drei müssen! Jede und jeder von uns kann
Landkreisen. Zu diesem Zeitpunkt wur- einen Beitrag leisten, diese angespannte
den etwa 40 Patientinnen und Patienten und schwierige Zeit hoffentlich gut
in unserem Haus stationär behandelt, zu überstehen, damit wir auch weiterhin
seit Aufnahme des ersten Corona- für unsere Patientinnen und Patienten
Patienten in unserem Haus schon mehr da sein können. Unser besonderer Dank
als 90. gilt denjenigen unter Ihnen, die sich
 ihren Aufgaben stellen! Wir wollen Ihnen
Wir erwarten, dass die Anzahl der die Arbeitstage durch verschiedene Un-
Patienten, die stationär versorgt werden terstützungsangebote so gut wie mög-
müssen, noch weiter ansteigen wird. lich erleichtern und haben dafür auch
Eine Prognose, wie viele Patienten wir von externen Firmen verschiedene An-
und alle anderen Münchner Kranken- gebote erhalten und umsetzen können.
häuser am Ende versorgen werden, Es bleibt zu hoffen, dass die politische
kann derzeit niemand verlässlich abge- Anerkennung, die gerade Pflegekräften
ben. Wenn die von der Staatsregierung und Ärzten entgegengebracht wird, auch
verordneten Maßnahmen wie die derzeit nach der Pandemie erhalten bleibt und
geltende Ausgangsbeschränkung grei- zu einer veränderten Haltung gegenüber
fen, so wird der Anstieg hoffentlich so Krankenhäusern und Pflegeberufen
langsam verlaufen, dass immer ausrei- sowie einer Verbesserung der Finanzie-
chend Intensivbetten für die erkrankten rung unserer Personalkosten führt.
Menschen zur Verfügung stehen.
 Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien,
Das Wichtigste aber ist: Dank Ihres dass Sie gesund bleiben!
großartigen und tatkräftigen Einsatzes
können wir unseren Patientinnen und Gesegnete Ostern,
Patienten auch weiterhin eine gute Ihre
Versorgung anbieten! Dafür sage ich
Ihnen im Namen des Direktoriums von
ganzem Herzen Danke!

Auch Pater Provinzial und Pater Prior Dr. Nadine Schmid-Pogarell
haben ihren Dank bereits mehrfach Geschäftsführerin

 R OMANS 4/20

4 R O MANS

 Herzlich w
 Grüß Gott illkomme
 unseren neuen MitarbeiterInnen
 n!
 im März 2020
 Die Namen werden aus datenschutzrechtlichen Gründen
 in der Internetausgabe nicht veröffentlicht!

 Wir verabschieden
 Die Namen werden aus datenschutzrechtlichen Gründen
 in der Internetausgabe nicht veröffentlicht!

 R O MA N S 4 /2 0

R OMA NS 5

 Gaumenfreude für
 unser Pflegepersonal

Wo normalerweise Gäste an Tischen sit- Lasagne, mit Liebe vom Küchenteam Panna Cotta liebevoll arrangiert im
zen, wurde der Raum mal eben für die Zu- des Mozzamo zubereitet. Mozzamo für unsere Mitarbeitenden.
bereitung unserer Speisen umgewandelt.
 R OMANS 4/20

6 R O MANS

 Unser Pflegepersonal wurde am Freitag,
 den 27. März 2020 mit einem 2-Gänge-
 Menü überrascht! Zum Mittagessen
 gab es Gemüselasagne und Tiramisu
 als Nachspeise, zubereitet vom Team
 des Restaurants Mozzamo in der Nähe
 des Romanplatzes. Unser herzlicher
 Dank geht an die Firmen Profilers und
 Sinteno, die uns durch ihre großzügige
 Spende das Essen ermöglicht haben.

 MÜNCHNER FÜR MÜNCHEN

 Die Aktion wurde von der Initiative Mün-
 chner für München (www.m-fuer-m.de)
 veranlasst, die Gastronomie, Kliniken
 und Altenheime in den schweren Zeiten
 von COVID-19 gleichzeitig unterstützen.
 Ins Leben gerufen wurde die Initiative
 von Ärzten und Münchner Unterneh-
 mern, namentlich zum Beispiel von
 Dominique Endler, geschäftsführender Auch Verwaltungsdirektor Michael Pflaum (Mitte) packt mit an, als Mozzamo Inhaber
 Gesellschafter der Profilers GmbH, der Aslan Celik (links) die Köstlichkeiten liefert.

 mit seinem Organisationstalent und Elan
 für die leckeren Mahlzeiten für die Mit-
 arbeiter unseres Krankenhauses sorgte.
 Indem sie einerseits durch Spenden
 finanzierte Essen beauftragen, die dann
 an das helfende Personal an der Front
 in Krankenhäusern und Altenheimen
 unbürokratisch und schnell geliefert
 wird, wollen sie andererseits mit ihrem
 Konzept der Gastronomie in München
 helfen, damit diese durch die momen-
 tanen Restaurantschließungen nicht in
 Massen in die Insolvenz rutscht.

 KEIN APRILSCHERZ

 Ein riesengroßes herzliches Danke-
 schön geht auch an die Köche und das
 ganze Mozzamo-Team für die liebevol-
 le Zubereitung der Gerichte. Es blieb
 nicht bei diesen ersten 250 Essen, am
 darauffolgenden Montag lieferte das
 Mozzamo-Team nochmals 250 Mahlzei-
 ten für unsere Mitarbeitenden in Pflege
 und medizinischem Dienst, diesmal
 wurden Strozzapreti mit Tomatensoße
 und als Dessert Panna Cotta serviert.
 Aber damit nicht genug, weitgefehlt! Nur
 zwei Tage später, am 1. April, und es
 Felix Einwag, Leiter des Wahlleistungsteams, und einige Mitarbeiterinnen seines war kein Aprilscherz!, konnten sich wie-
 Teams verteilten die Mahlzeiten zügig auf die Stationen. der 250 Krankenhausmitarbeiter über

 R O MA N S 4 /2 0

R OMA NS 77

Menüs freuen und zwar über Rigatoni
alla Norma (Auberginen mit Tomaten-
soße) und zum Nachtisch Mousse au
Chocolat. Für unsere Mitarbeitenden
bedeutet diese leckere Stärkung und
Abwechslung im Speisenplan sehr viel,
schließlich arbeiten sie zum Teil gerade
in 12-Stunden-Schichten, um unsere
Patienten zu versorgen.

 Muenchen.tv dokumentiert die Anlieferung.

 KEINE MAHLZEIT OHNE TEAM-WAHL- beiter/innen des Wahlleitungsservice.
 LEISTUNGSSERVICE Wir danken Euch für die super schnelle
 und effiziente Verteilung der Gerichte
 Die Verteilung der insgesamt 750 auf unsere Stationen. Koordiniert wurde
 Mittagessen wäre aber nicht möglich diese tolle Aktion in unserem Kranken-
Tiramisu to-Go gewesen ohne die Hilfe unserer Mitar- haus von Verwaltungsdirektor Michael
 Pflaum, der auch bei der Anlieferung der
 Essen selbst mit anpackte.

 FESTGEHALTEN VOM FERNSEHEN

 Dokumentiert wurde die Aktion am 1.
 April übrigens von muenchen.tv. Der
 lokale Fernsehsender berichtete in
 einem Beitrag, unter anderem gedreht
 vor unserem Krankenhaus, über die In-
 itiative @muenchnerfuermuenchen, um
 damit noch mehr Menschen zum Spen-
 den zu animieren. Denn wer möchte
 nicht, dass sein Lieblingsrestaurant die
 Corona-Krise übersteht? Münchner für
 München bieten eine Möglichkeit dafür
 und Mitarbeitende in Krankenhäusern
 und Altenheimen freuen sich über eine
 geschenkte Mahlzeit. Die strahlenden
 Gesichter unserer Mitarbeiter sprachen
 Bände.

 Wir sagen Danke!

Die Freude war groß, als unverhofft die köstlichen Menüs an die Pflegenden verteilt Christine Beenken
wurden.

 R OMANS 4/20

8 ROM ANS

 Corona Pandemie
 Wie sich unser Krankenhaus auf den Ausnahmezustand vorbereitet hat
 Weltweit sind derzeit Patienten mit dem einberufen. Zunächst ging es vor allem Schmid-Pogarell, der Ärztliche Direktor
 Coronavirus infiziert, man spricht von darum, zu klären, in welchen Bereichen Professor Christian Rust, sein Stell-
 einer Pandemie, also einer weltwei- welche Schutzausrüstung vorrätig sein vertreter Priv.-Doz. Dr. Johann Spatz,
 ten Epidemie großen Ausmaßes. Das muss, wie die Ausgabe von Schutzaus- Verwaltungsdirektor Michael Pflaum und
 Robert-Koch-Institut (RKI) schätzt das rüstung erfolgt und wie wir vermeiden, Pflegedirektorin Siglinde Haunfelder
 Risiko für die Bevölkerung in Deutsch- dass es zu Diebstählen kommt. Leider vertreten. Ergänzt wird der Krisenstab
 land derzeit insgesamt als hoch, für gibt es Menschen, die keine Hemmung durch den Leiter der Betriebstechnik
 Risikogruppen als sehr hoch ein (Stand haben, Schutzausrüstung und Desin- Bernhard Müller, die Hygienefachkraft
 7. 4. 2020). fektionsmittel aus Krankenhäusern zu Burcin Karadag-Hilferink und die Fach-
 stehlen!“. kraft für Arbeitssicherheit Stefan Kapel-
 KRISENSTAB, KERNTEAM UND Der erweiterte Krisenstab arbeitet inzwi- ler. Sie alle bewerten die aktuelle Lage
 LAGEBESPRECHUNG schen als Expertengremium und wurde täglich und können bei Bedarf rasch
 in „Kernteam“ umbenannt, er setzt sich handeln. Dr. Schmid-Pogarell weiter:
 Dass eine weltweite Pandemie für jedes aus fachlichen Experten verschiedener „Wir halten uns bei unserem Vorgehen
 Krankenhaus eine enorme Herausfor- Bereiche zusammen: den Leitungen der an die Checkliste des European Centre
 derung sein wird, war den Verantwort- Intensivstation, des Notfallzentrums, for Disease Prevention and Control
 lichen im Krankenhaus Barmherzige des Einkaufs, der Betriebstechnik und (ECDC). Anfangs mehrmals, inzwischen
 Brüder München sehr früh bewusst. des Reinigungsdienstes sowie Vertre- einmal pro Woche, trifft sich weiterhin
 Nachdem sich die Situation in der letz- tungen der hygienebeauftragten Ärzte das Kernteam, um die Situation in den
 ten Februarwoche erkennbar veränderte und Pflegekräfte, der Hygienefachkräf- verschiedenen Bereichen zu bewerten.
 – so gab es die ersten an COVID-19 te, der Öffentlichkeitsarbeit und der Besonders die Situation in den Inten-
 verstorbenen Patienten in Italien und es Arbeitssicherheit. Außerdem erfolgt sivstationen steht hier im Mittelpunkt,
 wurden Lieferengpässe bei FFP-2-Mas- eine enge Abstimmung mit den für uns da bereits zu Beginn der Epidemie sehr
 ken bekannt - sind wir im Münchner zuständigen Krankenhaushygienikern schwer erkrankte COVID-19-Patienten,
 Krankenhaus der Barmherzigen Brüder des Uniklinikums in Regensburg. die beatmet werden müssen, zu uns
 sofort aktiv geworden. Geschäftsführe- In engem Austausch mit dem für die verlegt wurden.“ Außerdem gibt es
 rin Dr. Nadine Schmid-Pogarell erläutert: Stadt München zuständigen Referat für einmal pro Woche eine große Lagebe-
 „Zuerst sichteten wir unseren Bestand Gesundheit und Umwelt (RGU) wurden sprechung in unserer Kirche – nur in
 an FFP-2-Masken und gaben umge- dann bereits Anfang März die notwendi- diesem Raum unseres Krankenhauses
 hend eine erste Anweisung zum res- gen Vorbereitungen auf eine Pandemie kann vielen Personen der notwendige
 sourcenschonenden Umgang mit Mund- eingeleitet und die aktuellen Informatio- Sicherheitsabstand von mindestens 1,5
 Nase-Schutz und FFP-2-Masken in der nen für Patientinnen und Patienten auf Metern gewährleistet werden – zu der
 Patientenversorgung an die verantwort- unserer Homepage bekannt gegeben. alle Führungskräfte zusammenkommen.
 lichen Führungskräfte der Kliniken. Auch Auch wurde schon sehr frühzeitig eine Ergänzt werden die Informationsrun-
 wurde schon zu diesem Zeitpunkt die spezifische Hygieneleitlinie für die den durch eine wöchentliche Runde
 Einrichtung einer ‚Coronaambulanz‘ im Versorgung von SARS-CoV-2-Patienten des Direktoriums mit allen Chefärzten
 Notfallzentrum vereinbart, um Patienten – auch solche, die als Verdachtsfälle und Sektionsleitungen, damit auch alle
 mit Verdacht auf eine SARS-CoV-2-In- in unser Haus kommen – erstellt. Die Verantwortlichen aus den Kliniken die
 fektion möglichst frühzeitig von anderen Hygieneleitlinie wird seither immer den aktuellen Maßnahmen besprechen und
 Patienten zu trennen. Das Team des aktuellen Empfehlungen des Robert Probleme zeitnah diskutieren können.
 Notfallzentrums hat hier sehr pragma- Koch-Institutes (RKI) folgend angepasst „Gerade im Hinblick auf Entscheidun-
 tisch und fachlich auf höchstem Niveau und ständig aktualisiert. gen zur Einschränkung bei planbaren
 gearbeitet. Am 28. Februar wurde dann Für das Direktorium sind im Krisen- Operationen, bei der Einbestellung in
 erstmals ein erweiterter Krisenstab stab die Geschäftsführerin Dr. Nadine Sprechstunden und Definition von Not-

 RO MA NS 4 /2 0

R OMA NS 9

fällen war dieser intensive Austausch im Dokumentenmanager hinterlegt. Mitarbeitenden folgen wir den Emp-
sehr wichtig.“, so Dr. Schmid-Pogarell. Sorgsamer Umgang mit Ressourcen fehlungen des Robert Koch-Institutes
 wie Schutzausrüstung und Desinfekti- (RKI) und des ECDC zur Prävention
PANDEMIE- UND HYGIENEPLAN onsmittel, die auf dem Markt weiterhin der Übertragung. Dazu gehört, dass
 knapp sind, ist dabei zum Schutz unse- alle Menschen, die unser Krankenhaus
Generell können alle Krankenhäuser, rer Mitarbeitenden oberste Prämisse. betreten müssen, sei es als Patien-
die Patienten mit Influenza aufnehmen, ten oder als Angehörige, die für einen
auch Patienten mit einer Erkrankung ANORDNUNGEN UMSETZEN Patienten etwas abgeben wollen, am
durch das Coronavirus behandeln. Eingang einen Fragenkatalog beant-
Wir sind auf die Corona-Pandemie gut Die Anordnungen der Bayerischen Re- worten müssen und bei ihnen Fieber
vorbereitet, dafür existieren bei uns gierung bzw. dem Bayerischen Staats- gemessen wird; ebenso, dass wir alle
Pandemiepläne, die detailliert die ein- ministerium für Gesundheit und Pflege Patienten bereits bei dem Verdacht auf
zelnen Vorgehensschritte und Prozesse versuchen wir immer so schnell wie eine Corona-Infektion in einen isolierten
regeln. Dabei konnten wir uns auch möglich umzusetzen. So war beispiels- Bereich bringen, der inzwischen als
auf unseren Alarm- und Einsatzplan weis schon früh im Rahmen der Abstim- „Fieberklinik“ eingerichtet wurde. Der
stützen, der im Sommer 2016 nach mungen mit dem RGU erkennbar, dass Patient wird dabei auf klar definierten,
dem Amoklauf im OEZ von Grund auf es zu einer Verschiebung von elektiven getrennten Wegen durch die Klinik
überarbeitet wurde und der seither Eingriffen und planbaren Behandlungen geschleust, damit es zu keiner weite-
immer wieder aktualisiert wird. Ein Teil kommen würde, um so weitere Behand- ren Ansteckung kommen kann. Unser
des Alarm- und Einsatzplans ist der lungskapazitäten zu schaffen. Damit Personal legt vor dem Kontakt mit dem
Abschnitt B2 – Sonderfall Pandemie. konnten wir die entsprechenden Anord- Patienten Schutzausrüstung in Form
Zwar geht es in dem Einsatzplan um nungen sofort bei Erscheinen umsetzen, von Mund-Nasen-Schutz, Schutzkittel,
eine Influenzapandemie, jedoch konnte so zum Beispiel auch das Besuchsver- Handschuhen und ggf. Schutzbrille an.
der detaillierte Plan schnell auf die ak- bot im Krankenhaus. Veranstaltungen Selbstverständlich desinfizieren wir die
tuelle Corona-Pandemie angepasst und und Fortbildungen hatten wir ebenfalls Hände vor- und nach jedem Patienten-
erweitert werden, wir mussten also nicht frühzeitig abgesagt, um das Infektions- kontakt. Gerade die möglichst frühzei-
bei Null anfangen. Dennoch wird der risiko im Haus zu verringern. tige und strikte räumliche Trennung von
Pandemieplan ständig überprüft und bei SARS-CoV-2-Verdachtsfällen sowie an
Bedarf sofort den Gegebenheiten – wie KAPAZITÄTSERWEITERUNG COVID-19-erkrankten Patienten ist eine
zum Beispiel neuen Anordnungen aus wichtige Maßnahme.
dem Bayerischen Staatministerium für Wir verfügen über einzelne Isolations-
Gesundheit und Pflege – angepasst. zimmer mit Schleuse sowie eine bes- KONTAKTVERBOT EINHALTEN
Dazu werden die entsprechenden Maß- tens ausgestattete Intensivstation, die
nahmen, Anweisungen und Vorgehens- in zwei Bereiche geteilt ist, weshalb wir Die räumliche Trennung und die Ein-
weisen zeitnah per E-Mail an unsere auch weiterhin andere Notfälle inten- haltung eines Abstands von mindes-
Mitarbeitenden übermittelt. Außerdem sivmedizinisch betreuen und dabei tens 1,5 Metern ist essentiell für die
sind alle Informationen, Maßnahmen räumlich von den COVID-19-Patienten Verlangsamung der Ausbreitung der
und Anleitungen in unserem Online- trennen können. Die Kapazität der Corona-Infektionen. Nur wenn sich die
Dokumentenmanager hinterlegt und dort Intensivstation konnte zudem durch die Gesellschaft strikt an das verordnete
für unsere Mitarbeitenden zugänglich. Belegung des Aufwachraums erweitert Kontaktverbot, das „Social Distancing“
 werden, wo wir bereits Intensivbetten hält, können die Neuinfektionen deutlich
Unser medizinisches und pflegerisches mit Beatmungsmöglichkeiten in Betrieb verlangsamt werden. Und nur durch die
Personal wird nach einem Hygiene- genommen haben. Für COVID-19 er- Eindämmung der Ausbreitung des Coro-
plan auf Grundlage der Richtlinien krankte Patienten haben wir außerdem na-Virus gewinnen wir für die Kranken-
des Robert-Koch-Instituts (RKI) durch eigene, abtrennbare Isolierstationen häuser und damit für die Behandlung
das Team der Krankenhaushygiene im eingerichtet, die, wenn notwendig, auch der an COVID-19 erkrankten Patienten
Umgang mit Sars-CoV-2 infizierten und noch erweitert werden können. Um eine wertvolle Zeit, die entscheidend ist,
COVID-19 erkrankten Patienten einge- räumliche Trennung auch hier sicher- wenn wir nicht die gleichen Zustände
wiesen und geschult. Die zu treffenden zustellen, wurden diese Stationen auf in Deutschland haben wollen, wie sie
Schutzmaßnahmen sind äquivalent zu einer Ebene konzentriert. derzeit noch immer in Italien, Spanien
denen an Influenza erkrankten Patien- und Frankreich herrschen.
ten, also grundsätzlich jedem Mitarbei- ISOLIERUNG BEI VERDACHT AUF
ter bekannt. Die Hygieneanweisungen CORONA-INFEKTION Dr. Nadine Schmid-Pogarell
und Handhabungen der Schutzmaß- Christine Beenken
nahmen sind in Bild und Text ebenfalls Zum Schutz unserer Patienten und

 R OMANS 4/20

10 ROM ANS

 Danke für Betten Die Mitarbeiter der Betriebstechnik
 Alexander Ettenhuber (Mitte) und Nino

 und Pralinen! Jevtic (rechts) nahmen die Betten von
 einem IKEA-Lieferanten entgegen.

 Unsere Mitarbeitenden in Pflege das IKEA-Eching-Team gerne nach, sie teilt, nicht nur auf die (Isolier-)Stationen,
 und ärztlichem Dienst leisten derzeit freuten sich, den medizinischen und in den OP oder ins Notfallzentrum, son-
 Großartiges, und dies in 12-Stunden- pflegerischen Teams etwas Gutes tun zu dern auch an unsere Reinigungskräfte,
 Schichten! Ihrer Bitte, einen Rückzugs- können. Am Freitag, den 3. April wurden die Kolleginnen und Kollegen vom
 ort z.B. für die Nachtschicht zu schaffen die Betten geliefert und von Kollegen Kiosk, der Information, der Leitstelle,
 oder für die Pause, wenn die Füße und unserer Betriebstechnik in Empfang des Service sowie der EDV, eben an
 Beine einmal zu sehr schmerzen, wurde genommen. alle, die gerade für uns im Einsatz sind.
 gerne entsprochen. Florian Gebhardt,
 stellvertretender Betriebstechnikleiter, SCHOKOLADE ALS ÜBERRASCHUNG RUHEPHASE IM BEWEGUNGSRAUM
 erhielt den Auftrag vom Direktorium,
 sich darum zu kümmern. Gesagt, getan! Als kleine Überraschung und Danke- Am Samstag wurden die Betten auch
 Er fragte bei IKEA Eching an, ob sie schön schenkte IKEA uns zusätzlich 40 gleich von der Betriebstechnik auf-
 bereit wären, Betten für eine kleine Ru- Schachteln Pralinen! Diese haben wir an gebaut. Sie stehen nun für eine kurze
 hepause zu spenden. Dieser Bitte kam Mitarbeitende des ganzen Hauses ver- Verschnaufpause in unserem Bewe-
 gungsraum im Gartengeschoss sowie
 im Untergeschoss in „Wohnen im Park“
 zur Verfügung. Die Schlüssel für die
 Räume können sich die Mitarbeitenden
 der entsprechenden Stationen jeweils
 an der Pforte abholen und müssen sie
 anschließend wieder dorthin zurückbrin-
 gen.

 Wir danken IKEA-Eching ganz herzlich
 für die Spende!

 Christine Beenken

 Erst sortieren, dann transportieren!

 RO MA NS 4 /2 0

R OMA NS 11

Und Pralinen gab es als Überraschung und
kleines Dankeschön obendrein!

 Auch die EDV-Abteilung konnte sich über
 Schokolade freuen, denn sie leisten zur Zeit Die Mitarbeiterinnen am Empfang
 ebenfalls Großartiges im Homeoffice und vor sind wie immer erste Anlaufstelle für
 Ort, damit der Krankenhausbetrieb weiter unsere Patienten.
 reibungslos läuft.

Die Kolleginnen und Kollegen des Wahl-
leistungsservice helfen derzeit auch am
Eingang aus und kontrollieren jeden, der in
unser Krankenhaus möchte. Dafür gebührt
Ihnen Dank!

 Tagtäglich versorgen die Kolleginnen im Kiosk
 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Essen und
 Getränken. Dank Euch dafür! Danke für die hervorragende Arbeit
 der Kolleginnen und Kollegen des
 Notafallzentrums!

Auch das OP-Team konnte sich über Prali-
nen freuen.

 So sieht der zum Ruheraum um-
 funktionierte Bewegungsraum nun
 mit den aufgestellten IKEA-Betten
 aus. Da kommt Hostel-Feeling auf!
Und natürlich bekamen auch die Teams Ohne die Arbeit der Kolleginnen und Kollegen
auf den Stationen einen Dank in Form von des Reinigungsdienstes läuft gar nichts, dafür
Schokolade. ein Dankeschön!
 R OMANS 4/20

12 R O MANS

 Farbige Zeitreise
 Vernissage vor Corona

 Es war die letzte öffentliche Zusam- mehr Besucher als jemals zuvor zu Familie, die zum Teil weite Wege auf
 menkunft, die in unserem Krankenhaus unseren Ausstellungseröffnungen. Das sich nahmen, um bei der Vernissage
 stattfand, bevor wir alle Veranstaltun- lag aber sicherlich nicht an der bevor- dabei sein zu können sowie viele ihrer
 gen, Fortbildungen und Meetings für die stehenden Schließung unserer Klinik Kolleginnen und Kollegen aus dem
 nächsten Wochen absagten und unser für die Öffentlichkeit, sondern vielmehr Herzkatheterlabor bzw. der Klinik für
 Haus auf die Corona-Krise vorbereite- an den farbenfrohen Gemälden und der Innere Medizin II.
 ten. Als hätten sie es geahnt, kamen zur künstlerischen Vielfältigkeit der Malerin.
 Vernissage von Alexandra Bergbauer Die meisten Gäste waren Freunde und MALEN ALS PASSION

 Alexandra Bergbauer, geborene
 Münchnerin, entwickelte schon früh ein
 Interesse für Farben. Ihr ursprünglicher
 Berufswunsch war Glas- und Porzellan-
 malerin, sie entschied sich dann aber für
 eine Ausbildung zur Medizinisch-tech-
 nischen Radiologieassistentin (MTRA).
 Die Liebe zur Kunst aber blieb, sie
 nahm 15 Jahre lang privat Unterricht bei
 Porzellanmaler Karl Ossiander, dessen
 Witwe und Sohn zur großen Freude der
 Künstlerin überraschend zur Vernissage
 kamen, und sie studierte zwei Semester
 an der Kunstschule Hamburg. Sie sagt
 über ihre Kunst: „Meine Bilder sind ein
 Potpourri unterschiedlicher Farben und
 Techniken und eine Reise durch die Stile
 der Zeit. Das Malen ist meine Passion,
 mein Rückzugsort und meine Lebensin-
 Geschäftsführerin Dr. Nadine Schmid-Pogarell (links) und Laudator Chefarzt Kardiolo- spiration“ Alexandra Bergbauer arbeitet
 gie Professor Dr. Roland Schmidt mit der Künstlerin Alexandra Bergbauer. im Krankenhaus Barmherzige Brüder als

 R O MA N S 4 /2 0

R OMA NS 13

MTRA im Funktionsbereich der Kardio-
logie, die Kunst füllt ihre Freizeit aus.

EMPFINDUNGEN ERLEBEN,
DIE GUT TUN

Geschäftsführerin Dr. Nadine Schmid-
Pogarell sagte in ihrer Begrüßung: „Mit
der Präsentation der Bilder von Alexan-
dra Bergbauer können wir nun schon
zum dritten Mal eine Künstlerin feiern,
die auch bei uns im Haus arbeitet und
uns ihre Bilder für eine Ausstellung
zur Verfügung stellt. Ihre farbenfro-
hen Acrylgemälde sind bestens dazu
geeignet, zwei unserer Absichten in die
Tat umzusetzen, nämlich Patienten mit aktiv gesucht hat, aber gut brauchen welche ihr Leben nicht nur im über-
Farbimpulsen beim Genesungsprozess kann, weil sei einem gut tun.“ tragenen Sinne farbig gestaltet. Ich
zu unterstützen und Mitarbeitenden bedanke mich auch sehr herzlich bei
eine bunte Abwechslung vom Alltag zu DAS KIND KANN NICHT MALEN! Alexandra für die Arbeit, Zeit und Mühe,
bieten.“ Dass nun weder Patienten noch die sie hier hinein investiert hat, und
Besucher die Gelegenheit haben, die Laudator für Alexandra Bergbauer war für den Mut, den es bedarf, mit einem
Bilder zu sehen, ist traurig, aber für die Professor Dr. Roland Schmidt, Chefarzt solchen Projekt auch einen Teil seiner –
Mitarbeiter ist es oft in dieser schwie- der Klinik für Innere Medizin II – Kardio- Deiner – Seele zu offenbaren.
rigen Corona-Krise ein kleiner Trost, logie und damit auch ihr Vorgesetzter. Die künstlerische Karriere von Alexandra
wenn sie an Alexandra Bergbauers farb- Er ging in seiner Laudatio auf die künst- begann mit einem Desaster: ‚Das Kind
prächtigen Gemälden vorbeigehen und lerische Entwicklung seiner Mitarbeiterin kann nicht malen!‘ lautete das vernich-
manches Mal andächtig stehen bleiben. ein: „Es ist mir eine Freude und Ehre, tende Urteil der Lehrerin in der ersten
Prophetisch fuhr Dr. Schmid-Pogarell hier im Rahmen der Vernissage ‚Farbige Klasse, als sie kein Herz malen konnte –
fort: „Ich freue mich, dass wir hier in Zeitreise‘ die Laudatio auf die Künstlerin oder wollte? So hat sich ihr Vater mit ihr
diesem Gang dazu einladen können, halten zu dürfen. Dies freut mich umso hingesetzt und langsam die Form eines
zu verweilen und sich in den nächsten mehr, als es sich nicht um die berufli- Herzens aus Spazierstöcken zusam-
Wochen in Alexandra Bergbauers Bilder chen Aspekte einer hochgeschätzten mengesetzt. Dies war offensichtlich ein
zu vertiefen und im Idealfall schöne Mitarbeiterin handelt, sondern um ihre wichtiger Schritt in die richtige Richtung,
Empfindungen zu erleben. Empfindun- künstlerische Auseinandersetzung mit denn nachdem ihre Schwester ihr einen
gen, die man vielleicht gerade gar nicht ihrer Umwelt, ihrem Leben und Fühlen, Aquarellmalkasten geschenkt hatte,

 R OMANS 4/20

14 ROM ANS

 Orange: eine Quelle der Energie

 gesellten sich diverse Malutensilien wie FARBEN ALS ENERGIESPENDER
 Graphit- und Kohlestifte hinzu und der
 künstlerischen Karriere ward das Tor ge- Farben bringen unbewusste Reaktionen
 öffnet.“ Den Ausruf der damaligen Leh- hervor, deren psychologische Wirkun-
 rerin hat Alexandra Bergbauer in zwei- gen aus bereits gemachten Erfahrungen
 facher Hinsicht Lügen gestraft, denn hervorgehen und im Laufe der Zeit
 sie kann heute nicht nur ausgezeichnet verinnerlicht wurden. Sie lösen beim
 malen, sie hat ihre berufliche Laufbahn Menschen unterschiedliche Gefühle aus
 auch dem Herzen gewidmet, arbeitet und können dadurch beispielsweise
 sie doch als MTRA ausgerechnet im Pulsfrequenz und Blutdruck beeinflus-
 Herzkatheterlabor! Professor Schmidt sen. Bestimmte Farben empfinden wir
 weiter: „Alexandra war von frühester als warm oder kalt und frisch, schwer
 Jugend an fasziniert von Farben. Dabei oder leicht, woraus wiederum gewisse
 waren es nicht die gedeckten Farbtöne, Gefühle entstehen, wie zum Beispiel
 sondern die kräftigen, leuchtenden Far- freundlich, beruhigend, aufwühlend.
 ben, mit denen sie sich umgeben wollte. Bevor wir Formen wahrnehmen, neh-
 Der Weg, ihre Farbvorstellungen in einer men wir Farben wahr, sie werden als
 entsprechenden Garderobe auszuleben, wichtiges Mittel der Wiedererkennung
 wurden aus elterlicher Sicht wohl zu genutzt und helfen uns bei der Orientie-
 sehr eingeschränkt, so dass Alexan- rung. Auch werden Farben Wirkungen
 dra früh die Macht der Farben in der auf den Organismus zugeschrieben, die
 Malerei ausprobierte. Hier konnte sie über Assoziationen hinausgehen. Zum
 ohne Beschränkungen in allen Farbnu- Beispiel wird der Farbe Orange folgende
 ancen schwelgen.“ Ein Glück für uns als Wirkung zugeordnet: Orange sei die
 Betrachter, bringen ihre Bilder doch viel Farbe der sanften Energie. Sie wirke
 Fröhlichkeit und Lebensfreude in unsere positiv bei Depressionen und Einsam-
 gerade etwas schwierigen Lebens- und keitsgefühlen und lasse bei Atemwegs-
 Arbeitsumstände im Krankenhaus. beschwerden freier atmen. Den ein oder
 Professor Schmidt abschließend: „Die anderen satten Orangeton finden wir
 Stilrichtung ist in Alexandras Werken auch in Alexandra Bergbauers Gemäl-
 nicht ausschlaggebend, sie legt sich den, den wir in dieser Zeit alle sehr gut
 hier nicht fest. Ob Impressionismus oder gebrauchen können.
 Die Künstlerin Alexandra Bergbauer gegenstandslose Malerei – sie malt, was
 (links) mit ihrer weit aus dem Norden ihr gefällt. Und eines kann man sicher- Christine Beenken
 angereisten Schwester. lich sagen: es ist keine farblose Kunst!“

 RO MA NS 4 /2 0

R OMA NS 15
 krankenhausbbmuenchen
 Krankenhaus Barmherzige Brüder München

Aufs Blatt gebracht
Ausgewählte Beiträge aus unseren
Sozialen Medien im Überblick

 #odervonherzen
 krankenhausbbmuenchen
 Krankenhaus Barmherzige Brüder München

 #flattenthecurve #notfallzentrum

 Wir sind für Euch da. Bleibt Ihr bitte für uns daheim!
 Wir halten die Stellung - täglich 24 Stunden an 7 Tagen in der
 Woche. Unterstützt uns, bleibt bitte zu Hause. Die Kurve flach
 halten!

 Mehr Online:

 krankenhausbbmuenchen
 Krankenhaus Barmherzige Brüder München

#vonHerzengepflegt #intensivstation

Wir sind für Euch da. Bleibt Ihr bitte für uns daheim!
Gemeinsam mit unseren Kolleginnen und Kollegen helfen
wir weiterhin mit, damit unsere Patientinnen und Patienten
gut versorgt bleiben!

Mehr Online:

 @KrankenhausBarmherzigeBrüderMünchen

 @krankenhausbbmuenchen
 #lebenretten #zusammenhalten

 @KrankenhausBarmherzigeBrüder
 Wir bleiben für Euch da! 24/7. Hand in Hand für Eure Gesund-
 #odervonherzen heit! HELFT UNS, LEBEN ZU RETTEN! Bleibt Ihr bitte für uns
 daheim!
 Mehr Online:
 R OMANS 4/20

16 R O MANS
 Aufs Blatt gebracht
 Ausgewählte Beiträge aus unseren
 Sozialen Medien im Überblick
 #odervonherzen

 krankenhausbbmuenchen krankenhausbbmuenchen
 Krankenhaus Barmherzige Brüder München Krankenhaus Barmherzige Brüder München

 #unterstützung #dankbarkeit
 Danke für die überwältigende Anzahl an
 Bewerbungen als Helfende in der Coronakrise! WERTVOLLE HILFE IN SCHWEREN ZEITEN

 Liebe Hilfswillige, wir sind überwältigt von der großen Unser Krankenhauspersonal erhielt letzte Woche eine wertvol-
 Zahl an Bewerbungen und Eure Bereitschaft helfen zu le Spende. Die Firma Webasto überreichte Schutzausrüstung
 wollen. Nun gilt es, so viele Hilfswillige einzustellen sowie (Schutzbrillen, -Anzüge, FFP 1 bis 3 Schutzmasken) an unser
 einzuarbeiten, wie möglich und wir in der gegenwärtigen Krankenhaus.
 Situation benötigen. Die Bewerbungen waren so zahl- „Als sich einige unserer Kollegen Anfang des Jahres mit dem
 reich, wir müssen jetzt sehen, wie wir die Hilfsangebote neuartigen Coronavirus infiziert hatten, haben wir sehr viel Unter-
 sortieren und die Helfenden dann sinnvoll einsetzen stützung erfahren. Wir freuen uns deshalb sehr, mit unser Spende
 können. Für alle, deren Bewerbung wir nun nicht berück- in der aktuellen Situation einen kleinen Beitrag leisten zu können,
 sichtigen können, die sich aber trotzdem gerne enga- um nun unsererseits den Ärzten und dem Pflegepersonal zu
 gieren möchten, empfehlen wir dem Aufruf von Bayerns helfen.“ - Michael Respondek, Executive Vice President Sunroofs
 Gesundheits- und Pflegeministerin Melanie Huml zu & Components Europe, WEBASTO.
 folgen und sich über die eigens eingerichtete Website der Wir sind sehr dankbar für diese großzügige Spende, die unseren
 BLÄK: https://freiwillige.blaek.de zu registrieren. Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sehr hilft!
 Wir danken Euch von Herzen! #HerzlichenDank!

 Zusammengestellt von Olta Elezi
 Mehr Online: Mehr Online:
 Social Media Managerin

 Terminkalender
 ALLGEMEINES UND FREIZEITANGEBOT FÜR ALLE BERUFSGRUPPEN
 Derzeit findet kein Mitarbeitersport statt.
 MITARBEITERSPORT – TEILNAHME KOSTENFREI, BITTE UNBEDINGT ANMELDEN.
 MEDICAL TEAM TRAINING (MTT)
 Die Medical Team Trainings (MTT) wurden für den April ausgesetzt.
 PFLEGEDIENST
 Derzeit finden keine Fortbildungen statt.
 ÄRZTLICHES (ZUR INTERDISZIPLINÄREN UND INTERPROFESSIONELLEN TEILNAHME)
 Es finden keine Veranstaltungen statt.
 Für alle Veranstaltungen und Kochkurse im ZEP
 Auch im ZEP finden derzeit keine Veranstaltungen, Kochkurse oder Workshops statt.

 R O MA N S 4 /2 0