BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV

Die Seite wird erstellt Lisa Marquardt
 
WEITER LESEN
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
Zeitschrift des Deutschen Bridge-Verbands e.V. | ISSN 1617- 4178 | 69. Jahrgang | April 2020

BRIDGE                                                                               Magazin

                                                                                          FO L G E N
                                              R ONA U                            N D DI E
                                          C O

                                                  Was? Wann? Wo und Wie?
                                                       Die Terminplanung
                                                           des DBV: Alles
                                                       nur unter Vorbehalt
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
De n F r ü h li n g e r w a r t e n
 .. . m it g u te m Le s e s to ff
                     NEUAUFLAGE
                   Lösungen sind jetzt im
                      jeweiligen Band
                         enthalten

Bridge lernen                               FORUM D Plus 2015                   FORUM D Plus 2015                       FORUM D Plus 2015
Ein Buch zum Selbststudium                  Die ungestörte Reizung              Die Wettbewerbsreizung                  Die Gegenreizung
in zwei Bänden
                                            Dr. Karl-Heinz Kaiser               Dr. Karl-Heinz Kaiser                   Dr. Karl-Heinz Kaiser
Sigrid Battmer und
                                            ISBN 978-3-935485-58-6 26,00 €      ISBN 978-3-935485-50-0 19,00 €          ISBN 978-3-935485-59-3 21,00 €
Dr. Karl-Heinz Kaiser
ISBN 978-3-935485-45-6 28,90 €

                 Überarbeitete
               NEUAUFLAGE
               mit Reizungen nach
                FORUM D 2012

Schritt für Schritt                         Schritt für Schritt                 Schlüssel zum besseren Bridge           Und vieles mehr …
Bd. 2: Alleinspiel im Farbkontrakt          Bd. 3: Gegenspiel im Sans Atout     Bd. 1: Gegenreizung – mit Erfolg        Schlemmreizung
ISBN 978-3-935485-61-6 16,90 €              ISBN 978-3-935485-57-9 5,00 €       ISBN 978-3-935485-47-0 5,00 €           ISBN 978-3-935485-60-9   5,00 €

                                            Bd. 4: Gegenspiel im Farbkontrakt   Bd. 2: Aktive Reizung mit Erfolg        Was spielen wir, Partner?
                                            ISBN 978-3-935485-44-9 5,00 €       ISBN 978-3-935485-46-3 5,00 €           ISBN 978-3-935485-32-6 5,00 €

                                                                                Bd. 3: Kompetitive Reizung mit Erfolg
                                                                                ISBN 978-3-935485-48-7 5,00 €

         Die Bücher können Sie bestellen unter www.bridge-verband.de/webshop oder unter 02234 60009 – 0.
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
Bridge Magazin | April 2020                                                                           Inhalt         3

Inhalt                                                                              06
                                                                                    Sie sind derzeit arbeitslos:
                                                                                    die Boards in einem deut-
                                                                                    schen Bridge-Club. Wie die
                                                                                    Situation im Bereich des DBV
                                                                                    ist und welche Möglichkeiten
                                                                                    zu spielen es gibt, beschreibt
  04 TURNIERKALENDER                                                                Präsident Kai-Ulrich Benthack.
  04 Turniere und Veranstaltungen 2020
  05 EDITORIAL
  06 TITELSTORY
  08 Corona und die Folgen
  08 AKTUELLES
                                                                                                          13
                                                                  Wie findet man die Dame? Das ist oft Spiel
                                                       entscheidend – auch in der Bundesliga, wie unser Autor
  10 NACHRUF AUF HANS-GEORG HAESELER
                                                              Berthold Engel wieder einmal feststellen musste.
  12 SPORT
  12 Der Kleine Turnierleiter
  13 Das Krokodil von Niedernhausen – Eine
     Geschichte vom zweiten Bundesligawochenende
  17   TECHNIK BASIS
  17   Rätsel
  19   Den verborgenen Karten auf der Spur – Folge 4
  21   Im Bridge-Kino – Folge 16
  24   TECHNIK
  24   Unser Forum
  27
  29
       Bridge mit Eddie Kantar
       Die Magie des Gegenspiels
                                                                                   30
                                                                                   Klaus Reps befragt
  31   Expertenquiz                                                                als Moderator im
                                                                                   Expertenquiz diesmal
  40   UNTERHALTUNG                                                                auch Tante Käthe
  40   Der Abt – Folge 5
  42   Humorseite
  42   Impressum

                                                                        39
                                                               Der Abt nimmt
                                                               heute auf dem
                                                                   Friseurstuhl
                                                                Platz – und ist
                      Titel                                         auch dort
                      Leere Bridge-Clubs in ganz                      gewohnt
                      Deutschland – wie zum                      überheblich.
                      Beispiel der in Koblenz am
                      Deutschen Eck
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
4   Termine                                                                                                April 2020 | Bridge Magazin

             TURNIER- und VERANSTALTUNGSKALENDER 2020
          ABGESAGT ODER VERSCHOBEN                              20. – 22.08. BERLIN / 37. Deutsche Senioren-
       AUFGRUND DER CORONA THEMATIK                                            Paarmeisterschaft
                                                                 29.08.         KOBLENZ / 16. Kneipen-Paarturnier
    15.03.        DELMENHORST / 21. Großes Paarturnier
                  Abgesagt                                                              SEPTEMBER 
    21.03.        HANNOVER / DBV Jahreshauptversammlung
                  Verschoben, neuer Termin noch nicht bekannt    05. – 06.09. 12. CHALLENGER CUP-FINALE / Bad Soden
                                                                 06.09.       OFFENBURG / 10. Ortenauer Herbstturnier
    21.03.        HANNOVER / JHV-Turnier
                                                                 12. – 13.09. WIESBADEN-NIEDERNHAUSEN / 60. Deutsche
                  Verschoben, neuer Termin noch nicht bekannt
                                                                                Mixed-Paarmeisterschaft
    23. – 27.03   12. CHALLENGER CUP-VORRUNDE /
                                                                 19. – 20.09. HANNOVER UND KARLSRUHE / DBV Vereins-
                  Clubebene
                                                                                pokal Achtel- und Viertelfinale
                  Verschoben, neuer Termin noch nicht bekannt
                                                                 19.09.         MEERBUSCH / Stadtmeisterschaft /
    28. – 29.03. WIESBADEN-NIEDERNHAUSEN / 3. Spieltag                          Teamturnier
                  Team-Bundesligen                               20.09.         MEERBUSCH / Stadtmeisterschaft /
                  Verschoben, neuer Termin noch nicht bekannt                   Paarturnier
    18.04.        REGENSBURG / 11. Kneipenturnier                20.09.         TRIER / 2. Trier Trophy für Damen-
                  Abgesagt                                                      und Mixed-Paare
    25.04.        KEMPEN / Thomas-a-Kempis-Kneipenturnier        25. – 27.09. TITISEE / Bridgetage im Schwarzwald
                  Abgesagt                                       27.09.       WALSRODE / 2. Weltvogelpark Bridge Turnier
    25.04.        BURGHAUSEN / 4. Marathon-Turnier
                  Abgesagt                                                                OKTOBER 
    01. – 03.05. BERLIN / 11. German Bridge Team Trophy
                  Abgesagt                                       03. – 04.10. DARMSTADT /
    09.05.        KÖLN / 16. Kölner Stadtmeisterschaft                          65. Deutsche Damen-Paarmeisterschaft
                  Verschoben auf den 10.10.                      09. – 11.10. WIESBADEN-NIEDERNHAUSEN /
    16. – 23.05. WYK/FÖHR / 22. Deutsches Bridgefestival                      14. Deutsche Mixed-Teammeisterschaft
                  Abgesagt                                       10.10.       KÖLN / 16. Kölner Stadtmeisterschaft
    19. – 21.06. OBERREIFENBERG / Deutsches Schüler-             17.10.       HAAN-GRUITEN / 34. Rheinische Mixed-
                  und Juniorenwochenende                                      Paarmeisterschaft
                  Abgesagt, Junioren DM soll nachgeholt werden   17.10.       WÜRZBURG / Offenes Teamturnier
    18. – 19.07. WIESBADEN-NIEDERNHAUSEN / Aufstiegs-            18.10.       WÜRZBURG / Offenes Paarturnier
                  runde zur 3. Bundesliga                        24. – 25.10. WIESBADEN-NIEDERNHAUSEN /
                  Verschoben, neuer Termin noch nicht bekannt                 5. Open-Paar-Liga Saison

                                                                                         NOVEMBER 
                                 MAI 
                                                                 08.11.         MOSBACH / Hornberg-Paarturnier
    31.05.        NÜRNBERG / Fränkische Teammeisterschaft        14. – 15.11.   DBV-POKAL HALBFINALE UND FINALE /
                                                                                GEPLANT
                                 JUNI                          29.11.         BÖBLINGEN / Teamturnier Karo 10 & friends

    01.06.        NÜRNBERG / Fränkische Paarmeisterschaft                                DEZEMBER 
    14.06.        BONN / 40. Bonn-Cup
    21.06.        BREMEN / 6. Altstadtturnier                    Derzeit liegen dem DBV noch keine Termine vor.
    28.06.        12. CHALLENGER CUP – ZWISCHENRUNDEN /
                  Regionalebene

                                 JULI                                          INTERNATIONAL 2020 
    04.07.        MOSBACH / Badische Meisterschaften /           05. – 07.06.    KOPENHAGEN/DÄNEMARK / 8. Neighbour
                  Teamturnier                                                    Challenge / Länderkampf
    05.07.        MOSBACH / Badische Meisterschaften /           17. – 27.06.    FUNCHAL/MADEIRA / 55th European
                  Paarturnier                                                    National Team Championships
    05.07.       LANDSHUT / 22. Landshuter Bridgeturnier         31.07. – 09.08. SALSOMAGGIORE TERME/ITALIEN /
    24. – 26.07. AUGSBURG / 8. Internationales Damenturnier                      18th World Youth Team Championships
                                                                 21.08. – 04.09. SALSOMAGGIORE TERME/ITALIEN /
                              AUGUST                                           16th World Bridge Games
                                                                 11. – 16.09.    BYDGOSZCZ/POLEN / 10th World
    02.08.       GOSLAR / Sommerturnier                                          University Bridge Championships
    14. – 16.08. BERLIN / 73. Deutsche Teammeisterschaft
    17. – 19.08. BERLIN / 77. Deutsche Paarmeisterschaft
                                                                                    Ohne besonderen Zusatz: ausschließlich Paarturnier
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
Bridge Magazin | April 2020                                                                                                 Editorial   5

                                                                       Bridgefrei müssen Ihre nächsten Monate allerdings
                                                                       nicht sein, sofern Sie am Computer spielen. Der
                                                                       DBV hat sich bemüht, sein Angebot auf BBO, unter
                                                                       anderem mit Hilfe von Christian Fröhner, deutlich
                                                                       auszubauen. Wenn Sie noch nie im Internet ge-
                                                                       spielt haben, kennt Ihre Sportwartin bestimmt je-
                                                                       manden, der Ihnen hilft. Und unsere BBO-Termine
                                                                       finden Sie auf den Seiten 7 und 23.

                                                                       Ganz unabhängig vom Coronavirus betrauern wir
                                                                       einen Toten, dem der DBV viel zu verdanken hat:
                                                                       Hans-Georg Haeseler, mein Vor-Vorgänger im Amt
                                                                       des DBV-Präsidenten, ist im Februar verstorben.
                                                                       2004, als bis auf den Schatzmeister Horst Herren-
                                                                       kind kein Präsidiumsmitglied wieder kandidierte,
                                                                       stellte er sich gemeinsam mit drei anderen Herren

        Liebe Leserin,
                                                                       für das Spitzenamt zur Verfügung - und errang
                                                                       gleich im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit.

            lieber Leser,                                              Zügig sanierte er die Finanzen und ordnete auch
                                                                       sonst viele Angelegenheiten. 2006 ohne Gegen-
                                                                       stimme wiedergewählt, trat er 2008 nach insge-
                                                                       samt vier erfolgreichen Jahren im Amt nicht wieder
               in diesen Tagen die richtigen Worte zu finden ist       an. Die zweifache Weltmeisterin Pony Nehmert,
               schwer. Wir alle machen uns Sorgen, um unsere           DBV-Sportwartin von 2006 bis 2008, würdigt den
               Angehörigen und Freunde, um uns selbst. Als die         Verstorbenen in einem sehr lesenswerten Nachruf
               Epidemie in China ausbrach, hofften wir noch, wie       auf Seite 10.
               schon vom ersten SARS-Coronavirus vor 17 Jahren
               verschont zu bleiben. Dieser anfängliche Optimis-       In den nächsten Heften wird es im Sportteil wenig
               mus hat sich im Laufe des März in Luft aufgelöst.       zu berichten geben. Die Redaktion ist aber zuver-
               Beim Schreiben dieser Zeilen sind in Deutschland        sichtlich, diese durch das Coronavirus verursachte
               bereits über zweihundert Tote zu beklagen, welt-        Lücke mit anderen, mindestens ebenso interessan-
               weit etwa das Hundertfache, und wir wissen, die         ten Beiträgen schließen zu können.
               Zahlen werden sich noch vervielfachen.
                                                                       Liebe Mitglieder, wie schön wäre es doch, wenn
               Hoffnungsvoll stimmt mich aber, dass die ganz           vom Bridgevirus Befallene immun gegen alle ande-
               überwiegende Mehrheit der Bevölkerung den               ren Viren wären! So bleibt mir nur zu hoffen, dass
               Ernst der Lage erkannt hat und sich sehr vernünftig     Sie alle diese Krise unbeschadet überstehen. Meine
               verhält. Wir Bridger haben schweren Herzens auf         besten Wünsche begleiten Sie. Bleiben Sie gesund!
               unsere geliebten Clubnachmittage und -abende
               verzichtet. Doch soviel uns Bridge auch bedeutet:       Herzlichst
               Es ist in dieser Situation eines der kleinsten Opfer.
                                                                       Ihr
               Auf der Strecke geblieben ist auch die Jahreshaupt-
               versammlung. Das bisherige Präsidium bleibt somit       Kai-Ulrich Benthack
               ein paar Monate länger im Amt, nicht nur geschäfts-     Präsident des DBV
               führend, sondern mit allen Rechten und Pflichten,
               bis zur Wahl eines neuen Präsidiums auf einer mög-
               lichst bald einzuberufenden neuen Versammlung.

               Auch alle anderen DBV-Veranstaltungen der nächs-
               ten drei Monate wurden abgesagt. Welche Heraus-
               forderungen sich bei einer möglichen Nachholung
               im zweiten Halbjahr ergeben, schildere ich auf der
               folgenden Doppelseite.
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
6    Titelstory                                                                                                      April 2020 | Bridge Magazin

                                         Terminplanung
                  in Corona-Zeiten
               Turniere zu organisieren ist schon in normalen Zeiten nicht einfach, in Zeiten
                        einer Pandemie wird es aber zu einer echten Herausforderung.
                  Kai-Ulrich Benthack beschreibt die Schwierigkeiten aus Präsidiumssicht.

    D
                  er Terminkalender des DBV        stellbar ist: Beide Meinungsbilder waren        anderes zur Verfügung stellt. Es wird sich
                  auf Seite 4 dieses Heftes un-    damals – jedes für sich– von irgendeiner        nicht verlegen lassen.
                  terscheidet sich erheblich       Einheitlichkeit weit entfernt.
                  von dem des Vormonats,                                                           Ähnliches gilt für die German Bridge Team
                  denn vorab werden in Rot         Am Abend des 12. März rief die Bundes-          Trophy in Berlin, ein Turnier mit starker in-
    die Turnierabsagen wegen der Corona-           kanzlerin nach einem Gespräch mit den Re-       ternationaler Beteiligung. Viele aus- und
    Krise aufgelistet. Bei einigen findet sich     gierungschefs der Länder zum Verzicht auf       inländische Topspieler nutzen es gerne für
    der Zusatz „neuer Termin noch nicht be-        alle nicht notwendigen Veranstaltungen auf.     die Vorbereitung auf die Europameister-
    kannt“, was einerseits auf die Hoffnung        Dem folgten wir umgehend mit der Team-          schaften. Es hat einen festen Platz im in-
    schließen lässt, dass wir uns noch in die-     Bundesliga und mit der ersten, in den Clubs     ternationalen Turnierkalender, nämlich um
    sem Jahr wieder an den Bridgetisch setzen      gespielten Runde des Challenger Cups (ge-       den 1. Mai herum. Wohl erst wieder 2021.
    können, andererseits auf die Absicht, diese    plant für den 23. bis 27. März). Nach einer
    Veranstaltungen nachzuholen.                   Konsultation der Vorsitzenden der Regio-        Anderes muss zwingend nachgeholt wer-
                                                   nalverbände am Wochenende 14./15. März          den, nämlich die Jahreshauptversammlung,
    Von den Schwierigkeiten der Absage und         wurde auch die Jahreshauptversammlung           oder soll doch, wenn irgend möglich, noch
    der Umplanung soll hier die Rede sein. Es      (vorgesehen für den 21. März) abgesagt.         stattfinden. Hier ist vor allem das dritte Bun-
    ist eine Momentaufnahme vom Redakti-           In den folgenden Tagen erlitten dasselbe        desliga-Wochenende zu nennen, aber auch
    onsschluss dieser Ausgabe. Schon in we-        Schicksal die German Bridge Team Trophy         die Aufstiegsrunde zur Team-Bundesliga.
    nigen Tagen, Anfang April, noch bevor Sie      (1. bis 3. Mai), das Deutsche Bridgefestival
    das Heft in Händen halten, kann sich die       auf Föhr (16. bis 23. Mai), das Schüler- und    Zwischen diesen Extrempositionen – ziem-
    Situation erheblich geändert haben. Man-       Juniorenwochenende in Oberreifenberg            lich sichere endgültige Absage bzw. wenn
    ches bleibt aber über den Tag hinaus gültig.   (19. bis 21. Juni) und die Aufstiegsrunde zur   irgend möglich Nachholung - befindet sich
                                                   3. Team-Bundesliga (18./19. Juli).              all das, was man gerne im zweiten Halbjahr
    Zunächst einmal möchte ich daran erin-                                                         noch stattfinden lassen würde. Machen wir
    nern, welch ein grundlegendes Umden-           DAS ALLES TAT WEH, WAR ABER                     uns also an eine Turnierplanung.
    ken ziemlich schlagartig zu Beginn der         UNAUSWEICHLICH. NUR:
    zweiten Märzdekade einsetzte. Nehmen           WIE GEHT ES JETZT WEITER?                       Da hätten wir zum Beispiel Turniere,
    wir zum Beispiel das 3. Wochenende                                                             die aus mehreren Runden bestehen. Die
    der Team-Bundesliga, terminiert für den        Nehmen wir an, Deutschland schafft es mit       Aufstiegsrunde zur 3. Team-Bundesliga
    28./29. März: 50 Tische, 50 Teams, an          großer Disziplin und noch mehr Glück, wie       etwa kann erst stattfinden, wenn die Re-
    die 300 Damen und Herren. Als die              China das Virus innerhalb von zwei bis drei     gionalligen in den 14 Regionalverbänden
    Deutschen in der ersten Märzdekade             Monaten so weit unter Kontrolle zu brin-        abgeschlossen sind, denn aus deren Sie-
    realisierten, dass sich das Coronavirus je-    gen, dass Menschen wieder einigermaßen          gern wird die Aufstiegsrunde bestückt.
    denfalls in ihrem Land nicht kontrollieren     gefahrlos an Bridgetischen um die beste         Hier ist eine Abstimmung mit den Regio-
    lassen würde und sie folglich vor einem        Anschrift kämpfen können, dann wird die         nalverbänden nötig. Das Gleiche gilt für
    echten Problem standen, stellte sich DBV       Terminplanung für das zweite Halbjahr           den Vereinspokal, wo zuerst die Sieger in
    und Teilnehmern die Frage, wie die Lage        eine echte Herausforderung. Auf einige          den Regionalverbänden ermittelt werden
    wohl am letzten Märzwochenende sein            Aspekte möchte ich hier eingehen.               müssen, bevor die Kämpfe auf nationaler
    würde. Am 10. März habe ich mehrere                                                            Ebene - nach bisheriger Planung am 19./20.
    Bundesliga spielende Ärzte befragt: „Jetzt     Zunächst einmal müssen wir prüfen,              September - beginnen können.
    absagen oder die Entwicklung weiter be-        welche Turniere sich überhaupt nachho-
    obachten?“ Am 11. März haben wir allen         len lassen. Das Bridgefestival auf Föhr zum     Der Challenger Cup lässt sich relativ leicht
    50 Teamkapitänen die gleiche Frage ge-         Beispiel erfordert einen Konsens mit der        starten, sobald in den Clubs wieder gespielt
    stellt, und was in der Rückschau kaum vor-     Gemeinde, die uns die Räume und manch           wird, denn die erste Runde wird üblicher-
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
Bridge Magazin | April 2020                                                                                               Titelstory         7

weise während der ganz normalen wö-             im Falle einer Verlegung der für Juni ge-     (WM, EM) oder national (Junioren-DM,
chentlichen Turniere gespielt. Die spätere      planten Europameisterschaft auf Madeira       Jugendcamp in Altleiningen/Pfalz)
Zwischenrunde - 2019 an acht Orten - or-        als Ersatztermin nur der 11. bis 21. Novem-
ganisiert dann der DBV, braucht also Hotels     ber in Frage komme. Und der Weltverband       Wenn allerdings in Deutschland wieder
jeweils für eine Tagesveranstaltung, ebenso     WBF wollte eigentlich vom 21. August bis      große Bridgeturniere stattfinden können,
die zentrale Endrunde als Wochenendver-         zum 4. September in Salsomaggiore in der      werden auch alle möglichen anderen In-
anstaltung. Mindestens der Termin für die       Emilia-Romagna die Weltmeisterschaft ab-      stitutionen ausgefallene Veranstaltungen
Zwischenrunde (28. Juni) ist sicherlich stark   halten. Man beobachte die Situation, hieß     nachholen wollen. Zusätzliche Termine in
gefährdet, derjenige für das Finale (5./6.      es zuletzt in einem Schreiben vom 17.         Kongresshotels wird es dann kaum geben.
September) vielleicht nicht ganz so sehr.       März. Sollte es auch dort zu einer Verle-     Zudem sind wir bei einigen Turnieren an
                                                gung - sagen wir in den Oktober - kommen,     die Lagerorte unserer Screentische - derzeit
Unsere Mitglieder besuchen aber nicht nur       könnten wir Terminkollisionen endgültig       Berlin und Wiesbaden-Niedernhausen - ge-
DBV-Veranstaltungen. Daher pflegen wir          nicht mehr vermeiden.                         bunden. Konkret: Für die Nachholung des
nach Möglichkeit Rücksicht zu nehmen auf                                                      3. Bundesliga-Wochenendes kommt also
Weltmeisterschaften, Europameisterschaf-        Denn zusätzlich zu den oben angespro-         am ehesten ein Wochenende in Frage, an
ten, wichtige Turniere in anderen europä-       chenen Turnieren wollen wir im zweiten        dem wir in Niedernhausen bisher eine an-
ischen Ländern (Wachau, Pula, Madeira)          Halbjahr ohnehin schon folgende Deutsche      dere Meisterschaft geplant hatten.
und - last not least - etablierte Events in     Meisterschaften abhalten: Open Paar, Open
Deutschland wie etwa das Kultcamp auf           Team, Mixed Paar, Mixed Team, Damen-          Daher können sich selbst von vornherein
Burg Rieneck. Und für diese Termine             Paar, Senioren-Paar sowie Paar-Bundesliga.    für das zweite Halbjahr vorgesehene Ter-
bräuchten wir fast eine Kristallkugel, denn     Damit ist der Kalender von Mitte August       mine ändern. Und sogar die ersatzlose
die anderen Veranstalter stehen vor dersel-     bis Ende Oktober gut gefüllt. Und wie Sie     Streichung solcher Turniere lässt sich nicht
ben Verlegungsproblematik wie wir und           sich bestimmt erinnern, haben wir das Pro-    ausschließen, wenn anders kein Termin
müssen auch erst einmal die Entwicklung         gramm der diesjährigen Meisterschaftswo-      für vorrangige Veranstaltungen gefunden
an der Virenfront abwarten.                     che in Berlin nur wegen einer Überschnei-     werden kann. Flexibilität wird also Trumpf
                                                dung mit der Weltmeisterschaft verändert.     sein in diesem Jahr. Was gäben wir darum,
Der Europäische Verband EBL zum Bei-            Dazu kommen übrigens noch spezielle Ju-       wenn das unser größtes Problem wäre!
spiel hat uns am 24. März mitgeteilt, dass      gendveranstaltungen, sei es international

     DBV-Unterrichtsangebot im April bei BBO (www.bridgebase.com)

   Mitte März wurde das DBV-Unter-               Fr 18.00 Uhr Reizung für Einsteiger          Eine Kurzanleitung zur Turnieranmel-
   richtsangebot im Internet auf 10 Ver-         (Reizung A + Reizung B)                      dung können Sie per Mail anfordern.
   anstalltungen pro Woche erweitert,                                                         Unterstützung erhalten Sie unter cfroeh-
   viele Spieler nutzten die Gelegenheit         Bitte rechtzeitig an Tisch DBV Lesson        ner1@web.de bzw DBV LESSON, SALO-
   zur Teilnahme, so gab es weit über 100        im Hauptbridgeclub kommen!                   KIN, PONY oder CFR in BBO.
   Kiebitze bei Unterrichtslektionen und
   Turnierbesprechungen.                         Turnierbesprechung (immer ca. 2 1/4          Alle Details finden Sie unter
                                                 Stunden nach Turnierbeginn):                 www.bridge-verband.de.
   Das Programm steht unter der Leitung          Mo 20.30 Uhr
   von DBV-Dozent Christian Fröhner aus          Di 11.00 Uhr                                 Der DBV stellt dieses Angebot kosten-
   Wiesbaden, bei den Turnieren arbeiten         Do 11.00 Uhr                                 los zur Verfügung und hofft auf reges
   mit Pony Nehmert und Nikolas Bausback         Sa 14.00 Uhr                                 Interesse.
   erfolgreiche und bekannte Turnierspie-        So 14.00 Uhr
   ler und erfahrene DBV-Übungsleiter mit.                                                    Wir hoffen sehr, dass wir uns alle bald
                                                 Zur Besprechung bitte rechtzeitig an         wieder gesund beim Live-Bridge treffen
   Folgende Basistermine gelten auch im          Tisch DBV Lesson im Hauptbridgeclub          werden.
   April:                                        kommen!

   Unterricht:                                   Turnieranmeldung bei DBV
                                                                                                                       V-Turniere
   Mo 18.00 Uhr Reizkonventionen                 Turnier unter Competitive!                         Die Termine der DB
                                                                                                                      BBO finden
   Di 21.00 Uhr Keine Angst vor SA-                                                                  im Internet über
   Kontrakten                                    Man muss nicht beim Turnier mitspielen,                   Sie auf Seite 23
   Mi 18.00 Uhr Alleinspiel                      um an der Besprechung teilnehmen zu
   Do 21.00 Uhr Gegenreizung                     können. Es gibt eine Tonübertragung.
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
8     Aktuelles                                                                                             April 2020 | Bridge Magazin

          Bridge-Kurs an der Uni                                                                               Der DBV
                                                                                                                        gratuliert

                                                                                                                          dem

                                                                                                  55
                                                                                                  Jah
                                                                                                      re
                                                                                                               Bridgeclub Darmstadt 1965
                                                                                                                zum 55-jährigen Jubiläum

                                                                                                                          dem

                                                                                                  40
                                                                                                   Jah
                                                                                                       re
                                                                                                                  Alster-Bridge-Club
                                                                                                                zum 40-jährigen Jubiläum

                                                                                                                          dem

                                                                                                  35
                                                                                                                    Bridgeclub im
                                                                                                                    NDR Hamburg
                                                                                                       re
                                                                                                   Jah
                                                                                                                zum 35-jährigen Jubiläum

                                                                                                                          dem
                                                                              rs. Das Angebot
    Studenten der Uni Göttingen absolvierten im Wintersemester einen Bridgeku

                                                                                                  30
                                                                                                                 Bridge Club Herrsching
    hat sich als festes Element des Hochsch ulsports etabliert .
                                                                                                                        und dem
                                                                                                       re
                                                                                                   Jah
                                                                                                                 Bridgeclub Salemer-Tal
                                                    anspruchsvoll. Man muss schon mit viel
    Es hat mittlerweile schon fast Tradition:                                                                   zum 30-jährigen Jubiläum
                                                    Interesse und Engagement am Ball blei-
    Im vierten Jahr hintereinander ist nun der
                                                    ben, um mithalten zu können.
    auf Studenten zugeschnittene Bridge-                                                                                  dem

                                                                                                  20
    Anfängerkurs des BC Göttingen-Uni mit                                                                            Bridge-Treff
                                                     Nun muss es gelingen, auch diese neuen
    Erfolg abgeschlossen worden. Die Kurse
                                                     Bridger in unseren Club zu integrieren und
                                                                                                       re
                                                                                                                   Großburgwedel
                                                                                                   Jah
    werden im Programm des Allgemeinen
                                                     damit neuen Schwung ins Vereinsleben                       zum 20-jährigen Jubiläum
    Hochschulsports der Universität Göttin-
                                                     zu bringen. Die ersten Schritte dazu sind
    gen angeboten und laufen jeweils während
                                                     schon getan. Dank der aktiven Mitwirkung
     der Vorlesungszeiten der Wintersemester.                                                                             dem

    Die Absolventen sind nun in der Lage,
    bei den regulären Clubturnieren mitzu-
                                                     der Clubmitglieder wurden nicht nur 2
                                                     spannende Abschlussturniere im Spiello-
                                                     kal durchgeführt, sondern auch Kontakte
                                                                                                  10
                                                                                                  Jah
                                                                                                      re
                                                                                                                  Bridge-Treff Meppen
                                                                                                                zum 10-jährigen Jubiläum
                                                     für zukünftige Partnerschaften geknüpft.
    spielen. In diesem Jahr haben 7 Neulinge
                                                                                                                          dem

                                                                                                   5
    durchgehalten und an den beiden ab-
                                                                                                                 Bridgeclub Neuruppin
    schließenden Turnieren (je ein Paar- und
                                                                                                          re
                                                                                                      Jah
    ein Teamturnier) mitgemischt (eine Ab-                                                                      zum 5-jährigen Jubiläum
    solventin fehlt auf dem Foto). Allen wur-
    de per Urkunde die Turnier tauglichkeit
    bescheinigt.
                                                               DAS KONZEPT
     Tatsächlich müssen alle Teilnehmer noch                    stellen wir in einer
     viel lernen (wie die meisten von uns),
     sind aber in der Lage, Bridge auf einem                der nächsten Ausgaben
     Niveau zu spielen, dass Spaß dabei auf-
     kommt und Clubturniere zu bewältigen                          ausführlich vor
     sind. Allen Neulingen muss große Aner-
     kennung ausgesprochen werden, denn
     das absolvierte Pensum ist ausgesprochen
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
Bridge Magazin | April 2020                                                                                              Aktuelles   9

                     Wie aus einem neuen System
                     ein neuer Bridge-Club wurde
                              "Forum" Wilhelmshaven feierte sein 25-jähriges Bestehe
                                                                                    n
   "Mit großer Freude und Dankbarkeit
   blicken wir zurück auf spannende, er-
   folgreiche und ereignisreiche Jahre", so
  die Vorsitzende Ellen Munderloh. Ange-
  fangen hat die Geschichte des Bridge-
  Clubs "Forum" mit einer Neuerung. Da-
  mals hat der Deutsche Bridgeverband
  (DBV) neues, einheitliches Unterrichts-
  material für alle Bridge-Lehrer gekauft.

    Dieses neue "System" wollten viele
    der älteren Mitglieder des damaligen
    Bridge-Clubs von 1964 nicht mehr ler-
    nen. Doch es gab auch eine Gruppe
    von jungen, den neuen "Spielregeln"
                                                              Ideales Ambiente
    gegenüber aufgeschlossenen Bridge-                     für Bridgeturniere in
    Spielern. Das war die sogenannte "Mon-                   einem ehemaligen
   tagsgruppe", die sich im "Graf Spee" zum              Kino: Der BC "Forum"
   Bridge-Unterricht bei Gisela Schmid traf.            Wilhelmshaven feierte
                                                               sein Jubiläum in
   Gisela Schmid war es dann auch, die                   den vor sechs Jahren
   ihre Bridge-Schüler dazu motivierte,                             bezogenen
   das neue System namens "FORUM D"                               Clubräumen.
   anzunehmen, und daraus resultierend
   entwickelte sich schnell die Idee, einen
   eigenen Bridge-Club zu gründen. Am
  13. Februar 1995 war es dann soweit,
  der Bridge-Club "FORUM" – benannt weite
                                                     r gestiegen, 199 Mitglieder zählte    haben sich die Mitglieder im Bismarck-
  nach dem neuen System – wurde aus der
                                                   BC "FORUM" damals. Aus eigenen          zentrum eingelebt und genießen den
  der Taufe gehoben.                          Mitteln wurden die Clubräume in der         Komfort. Denn der ist nicht selbstver-
                                              Freiligrathstraße erweitert. 2014 dann      ständlich, viele Clubs haben gar keine
  Der Club erfreute sich eines regen Zu- der
                                                   große Einschnitt: Der Bridge-Club      eigenen Räumlichkeiten.
  spruchs und mit bald 100 Mitgliedern muss
                                                    te seine langjährige Heimat aus
  wurde es im "Graf Spee" schnell zu eng. baute
                                                     chnischen Gründen verlassen.         Und so kommen die Clubmitglieder
 Eigene Clubräume wurden gesucht und Nach
                                                     anfänglicher Rat- und Mutlosig-      aus der gesamten Region – von Varel
 bald in der Freiligrathstraße 205 gefun- keit
                                                   machten sich die Club-Mitglieder       über Bockhorn bis nach Jever oder
 den. Am 1. April 1997 nahm der Bridge- erneu
                                                    t auf die Suche nach geeigneten       Schortens. Im Bridge-Regionalverband
 Club "FORUM" sein neues Domizil in und
                                                   bezahlbaren Clubräumen. In der         Nordwest ist der Wilhelmshavener
 Besitz, das ihm 17 Jahre lang als Heimat Bism
                                                   arckstraße im ehemaligen Kino          BC „FORUM“ der mitgliederstärkste
 dienen sollte. Täglich trafen sich hier die wurd
                                                   en sie fündig.                        Bridg e-Club. Und so ist es nicht verwun-
 Mitglieder zu Bridge-Spielen, Turnieren,
 zum Unterricht, zum Spielen und zum Auf                                                 derlic h, dass drei seiner Vorstandsmit-
                                                 360 Quadratmetern Fläche stehen         glieder gleichzeitig im Vorstand des Re-
Austausch mit anderen Clubs.                 den Club-Mitgliedern hier zwei Spielräu-    gionalverbandes sind: Ellen Munderloh
                                             me und ein Unterrichtsraum sowie ein       als Vorsitzende, Rupert Eckstein für das
"Es war eine tolle Zeit mit einem tol- Servi
                                                   cebereich mit Küchenzeile und        Ressort Finanzen und Michael Schubert
len Clubleben", so Ellen Munderloh. In- Aufe
                                                  nthaltsraum für gemütliche Kaf-       für  das Ressort Unterricht zuständig.
zwischen waren die Mitgliederzahlen feeru
                                                   nden zur Verfügung. Inzwischen                                 Hermine Grahl
BRIDGEMagazin CORONA UND DIE FOLGEN - Was? Wann? Wo und Wie? Die Terminplanung des DBV: Alles - Verband eV
10    Nachruf                                                                                                           April 2020 | Bridge Magazin

     Ein souveräner Leiter                                                                                                    Text: Pony Nehmert

     des DBV                                     Nachruf auf den verstorbenen ehemaligen
                                                 Präsidenten Hans-Georg Haeseler

     A
                   m 18.2. verstarb nach länge-      zeigte. Er selbst brachte es schnell zu be-
                   rer Krankheit der frühere Prä-    achtlichen Erfolgen: Einer Bronzemedaille
                   sident des DBV, Hans-Georg        bei der offenen deutschen Teammeister-
                   Haeseler. Er hinterlässt seine    schaft 1961 folgte der Gewinn der Offenen
                   Frau, mit der er über 60 Jahre    Teammeisterschaft 1963.
     verheiratet war, und drei Töchter in tiefer
     Trauer. Ihnen gilt unser ganzes Mitgefühl.      Jura studierte er, weil seine Eltern ihn da-
     Ich lernte Herrn Haeseler Anfang der            von überzeugten, dass ein Musikstudium
     1980er-Jahre kennen, als es uns beide be-       eher brotlose Kunst sei. Insofern ist es nicht
     ruflich nach Wiesbaden verschlug. Als Neu-      verwunderlich, dass er kein „typischer“ Ju-
     zugänge im Bridgeclub fanden wir schnell        rist wurde: Er war stets auf Ausgleich be-        gemein sehr bedauert wurde. Dem Bridge
     zusammen und spielten hier und da ein Tur-      dacht und erwog bei allen Entscheidungen          blieb er als Mitglied des Schiedsgerichtes
     nier. Er konnte wunderbare Geschichten          stets die Argumente von allen Seiten.             im Landesbridgeverband Hessen treu.
     aus längst vergangenen Zeiten erzählen,         Nach Abschluss seines Studiums konzen-
     als die Damen noch Damen waren und die          trierte er sich auf seine berufliche Karriere.    Mit seiner liebenswerten, humorvollen
     Herren noch Herren, die meisten davon           Er startete als Jurist bei Siemens in Erlangen,   Art blieb Hans-Georg Haeseler bei allen
     gut betucht und gern auch von Adel. Ich         gleichzeitig gründete er eine Familie. Dann       Menschen, die das Glück hatten, ihn ken-
     erinnere mich an eine Geschichte aus den        wechselte er zur Linde AG in Wiesbaden            nen zu lernen, in angenehmer Erinnerung.
     50er-Jahren: Ein Bridgespieler klagt seinem     und war Leiter der Rechtsabteilung, deren         Einer seiner Studienkollegen aus England
     Partner, er könne ein exzellentes Geschäft      rasante Entwicklung ihn bis zu seiner Pen-        machte sich nach seiner Pensionierung
     übernehmen, allein es fehlten ihm die zur       sionierung 2002 voll in Anspruch nahm.            die Mühe, seine Adresse zu googeln und
     Übernahme erforderlichen 10.000 D-Mark          Während seiner Berufstätigkeit blieb ihm          besuchte ihn. Ich wurde zu einer Runde
     (damals echt kein Pappenstiel). Ohne zu         wenig Zeit für Bridge. Aber danach spielte        Bridge im Hause Haeseler geladen. An ein-
     Zögern überreicht ihm sein Partner das          er wieder gern im Club, bis er sich mit sei-      zelne Hände und den Ausgang der Partie
     erforderliche Kleingeld in Form eines           ner Frau in ein Seniorenstift nach Kronberg       kann ich mich nicht erinnern. Wahrschein-
     Schecks. Eine Woche später trifft man sich      zurückzog. Dort widmete sich vornehmlich          lich war ich völlig geblendet, denn der Gast
     zu einer weiteren Bridgepartie, und unser       seinen anderen Hobbies. Er war musikalisch        erschien in einer Art Morgenmantel aus
     Geldgeber fragt nach dem Ausgang des            sehr interessiert, spielte exzellent Klavier      blauem Brokat. Kleidungsstücke dieser Art
     Geschäfts. „ Das lief etwas unglücklich“, ist   und nach eigener Einschätzung ganz leid-          und Güte hatte ich bis dato nur in uralten
     die Antwort „auf dem Weg von der Bank           lich Bratsche. Er ging gern zu Konzerten und      Edgar-Wallace-Verfilmungen gesehen,
     zum Geschäft kam ich an der Spielbank           sang bis ins hohe Alter in einem Chor mit.        getragen von irgendwelchen Lords oder
     vorbei …“ Der Geldgeber zuckt nur non-                                                            anderweitigen Schlossherren. Ob es sich
     chalant mit den Schultern, und das war’s.       Als der Bridgeverband 2004 einen Präsi-           damals ebenfalls um einen leibhaftigen
                                                     denten suchte, stellte er sich der neuen Auf-     Lord handelte, blieb im Dunkeln, denn
     Wie nobel es in jenen Zeiten in den Clubs       gabe und leitete den Verband souverän vier        selbstverständlich stellte man sich nur mit
     zuging, ersieht man daraus, dass ein entrüs-    Jahre lang. Sein Einsatz war beispielhaft. So     dem Vornamen vor.
     teter Artikel im Verbandsblatt (so hieß das     fuhr er zu den Mitgliederversammlungen
     Bridge Magazin damals ) den Niedergang          von Vereinen, die den Austritt aus dem DBV        Es würde Herrn Haeseler sicher freuen,
     der gesellschaftlichen Sitten beklagte. Ein     auf der Agenda hatten, und überzeugte die         wenn man sich mit einer seiner Geschich-
     Herr hatte es gewagt, statt im Anzug mit        Mitglieder davon, doch im DBV zu bleiben.         ten von ihm verabschiedet: Zwei Herren
     Krawatte im weißen Rollkragenpullover zu        Unter seiner Ägide wurde die damalige             fahren endlos lang mit dem Zug. Irgend-
     einem Turnier zu erscheinen. O tempora,         Herrenpaarmeisterschaft in ein Offenes            wann geht ihnen der Gesprächsstoff aus
     o mores!!!                                      Turnier umgewandelt. International gibt es        (also sind es wohl keine Bridgespieler) und
                                                     keine Herrenmeisterschaften, und so soll-         nach endlos erscheinendem Schweigen
     Herr Haeseler erlernte das Bridgespiel in       te unseren Damen im Zuge der Gleichbe-            fährt der Zug an einer Schafherde vorbei.
     seinen Jugendjahren und praktizierte es         rechtigung ein Training gegen die besten          „Frisch geschoren“, bemerkt der eine. Der
     eifrig während seiner Studienzeit in Göt-       Herren auf deutschem Boden ermöglicht             andere schaut auch aus dem Fenster und
     tingen sowie bei einem Auslandsjahr in          werden. Diese fortschrittliche Maßnahme           kommentiert lakonisch: „Zumindest auf der
     London. Zu Hause spielte er gern Dop-           wurde vom nächsten Präsidium allerdings           dem Zug zugewandten Seite.“
     pelkopf mit seiner Familie, die zu seinem       rückgängig gemacht. Nach vier Jahren              Hans Georg Haeseler bleibt unvergessen.
     großen Bedauern kein Interesse an Bridge        stellte er sich nicht wieder zur Wahl, was all-
Robert Koch GmbH
                                                                                                                       Postfach 42 01 23, D 12061 Berlin
                                                                                                                       Telefon +49 30 - 13 00 88 00
                                                                                                                       Telefax +49 30 - 13 00 88 01
                                                                                                                       info@wiesbadener-bridgeschule.de
                                                                                                                       www.wiesbadener-bridgeschule.de
Bridgewoche an der Weinstraße                             Halbpension                      3. - 10.6.2020                               MS Deutschland
                                     Gartenhotel Heusser                                                         ab
                           Entspannung pur und sehr gute Küche garantiert
                           unser Wellness-Hotel in Bad Dürkheim an der                             845,- €
                           Deutschen Weinstraße. Das seit über 40 Jahren                   Einzelzimmer-Zuschlag
                                                                                                    ab 10,- € / Tag
                           familiär geführte Hotel besitzt einen wunderschö-
                           nen Hotelgarten in fernöstlichem Stil mit
                           Teepavillon, Freiluftschach, Biotopen und
                           Liegewiese.
                                                                                                 mit Pony Nehmert

Stammgastwoche in Berlin                       Halbpension                                 9. - 16.8.2020
                                     Maritim proArte Hotel                                                       ab
                           Berlin, Deutschlands pulsierende Hauptstadt, und
                           unser Kunst- und Designhotel Maritim proArte mit                        995,-      €
                                                                                                    Einzelzimmer
                           ausgefallenem Ambiente, bieten alle Vorausset-
                           zungen für eine unvergessliche Bridgewoche!                              ohne Zuschlag            RUND UM GROSSBRITANNIEN
                           Wie immer mit vielen kulinarischen und kulturel-
                           len Highlights.                                                                                                24.8. - 5.9.2020
                                                                                                  mit Harald Bletz          Bremerhaven · Newcastle · Edinburgh · Scrabster
                                                                                              und Christoph Nogly          Loch Linnehe · Belfast · Liverpool · Rosslare (Irland)
                                                                                                                                  Cornwall · Portsmouth · Bremerhaven
Timmendorfer Strand!                 Halbpension                                         13. - 27.9.2020
                                                                                                                         MS Deutschland ist ein echter Klassiker. Eine Reise mit ihr
                           Maritim Seehotel                                                                      ab      bedeutet First-Class-Urlaub. Das gediegene Interieur gibt
                           Gesunde Seeluft, erfrischende Spaziergänge am
                           langen feinsandigen Strand und ein First-                           1.935,- €                 den prächtigen Rahmen, gefüllt mit dem für die
                                                                                                                         Reederei PHOENIX so typisch leger-familiären Bordleben.
                           Class-Hotel in bester Lage und mit hervorragen-                 bei Buchung bis 1.7.20        Auf zehn Decks mit liebevoll gestalteten detaillierten
                           der Küche erwarten Sie in Timmendorfer Strand,                        danach 2.005,- €        Elementen der architektonischen Stilrichtungen
                           einem der schönsten und elegantesten                            Einzelzimmer-Zuschlag         Klassizismus, Jugendstil und Art Déco fühlt der Gast sich
                           deutschen Seebäder. Zu den Attraktionen des                              ab 15,- € / Tag      wohl. In den Restaurants und Bars fällt Genießen und
                           Hauses gehört das großzügige beheizte                                                         Entspannen leicht, die Atmosphäre ist einladend, der
                           Meerwasser-Hallenbad.                                                                         Service hervorragend und die kulinarischen
                                                                                                  mit Matthias Goll
                                                                                                                         Köstlichkeiten abwechslungsreich.
Spätsommer in Abano                    Vollpension                                       17. - 27.9.2020                    Doppelkabine innen                  ab 2.499,- €
                                       Hotel Terme Bristol Buja                                                  ab         zur Alleinbenutzung                 ab 3.499,- €
                           In einer wunderschönen Sommerzeit und
                           umgeben von einem großen Park empfängt Sie                          1.345,- €                    Doppelkabine außen                  ab 3.099,- €
                           unser erstklassiges Hotel in einer gediegenen                  bei Buchung bis 15.6.20           zur Alleinbenutzung                 ab 4.549,- €
                           Atmosphäre mit komfortabel ausgestatteten                             danach 1.395,- €
                           Zimmern und eleganten Salons. Zwei der                          Einzelzimmer-Zuschlag
                           insgesamt vier Thermalschwimmbäder befinden                              ab 9,- € / Tag                 Bridgewoche auf Sylt
                           sich im Freien. Die Küche ist absolut hervorra-
                           gend.
                                                                                                 mit Pony Nehmert

Rhodos - Insel des Sonnengottes                            Halbpension                   1. - 15.10.2020
                                     Hotel Apollo Beach                                                          ab
                           "Sonneninsel Rhodos" mit fast zehn Sonnenstun-
                           den am Tag zu unserer Reisezeit! Unser Ziel ist das                 1.175,- €
                           angenehme und beliebte Hotel mit langer                                       zzgl. Flug
                           Bridgetradition Apollo Beach. Es liegt an einem                 bei Buchung bis 1.7.20
                           der schönsten Strände der Insel. Ins Zentrum von                      danach 1.275,- €
                           Faliraki sind es nur 500 Meter. Seit 2018 gibt es in            Einzelzimmer-Zuschlag
                                                                                                    ab 15,- € / Tag
                           Griechenland eine Touristensteuer, die vor Ort zu
                           entrichten ist.
                                                                                                  mit Matthias Goll

Goldener Oktober in Meran                        Halbpension                             7. - 17.10.2020                                  11. - 18.10.2020
                                     Sup Hotel Meranerhof                                                        ab               Hotel Roth am Strande
                           In herrlicher Landschaft im Tal der Etsch liegt das
                           sonnendurchflutete Meran. Das Kleinod Südtirols                     1.535,- €
                                                                                          bei Buchung bis 12.7.20
                                                                                                                         Sylt ist Deutschlands nördlichste Ferieninsel, Wester-
                                                                                                                         land deren „Metropole“. Eine kleine, aber sehr
                           blickt mit seinem milden mediterranen Klima auf                                               attraktive Stadt, die zu jeder Jahreszeit einen
                           eine lange Tradition als Kur- und Fremdenver-                         danach 1.585,- €        kurzweiligen Aufenthalt verspricht. Das traditionsrei-
                           kehrsort zurück. Unser behagliches Hotel mit                    Einzelzimmer-Zuschlag         che Hotel Roth liegt direkt am Strand von Wester-
                                                                                                    ab 9,- € / Tag       land, gegenüber dem Erlebnisbad "Sylter Welle", das
                           erstklassiger Küche und attraktivem Wellness-Be-
                           reich liegt zentral am Ufer der Passer.                                                       Sie als Hotelgast kostenlos nutzen können.
                                                                                                                                                   ab

                                                                                                                           1.060,- €
                                                                                                 mit Pony Nehmert                                                        Einzelzimmer
                                                                                                                                                                      ohne Zuschlag
Ayia Napa - Traumstrände Zyperns                                Halbpension              7. - 21.11.2020                                                             mit Christian und
                                       Alion Beach Hotel                                                         ab                                                 Maggy Glubrecht
                           Das ehemalige Fischerdorf Ayia Napa ist Heimat
                           der schönsten Strände Zyperns. Unser exklusives                     1.355,-     €
                                                                                                   zzgl. Flug
                                                                                                                                 Alle unsere Reisen sind auch
                           Hotel liegt in mitten eines wunderschönen
                                                                                           Einzelzimmer-Zuschlag                    wochenweise buchbar!
                           Gartens direkt am schönen, flach abfallenden
                                                                                                    ab 13,- € / Tag
                           weißen Sandstrand. Im Alion wird ein persönli-                                                             Kreuzfahrtberatung
                           cher und herzlicher Service großgeschrieben:
                           von der ausgezeichneten Küche bis hin zum für                                                             im Büro Wiesbaden:
                           die gesamte Reisedauer reservierten Liegestuhl!                                                             0611 - 1689 73 35
                      Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB abzurufen unter www.wiesbadenerbridgeschule.de/index.php?menuid=23)
      Unsere zweiwöchigen Reisen sind in der Regel auch einwöchig buchbar. Die Angabe unserer Reiseleiter ist voraussichtlich - etwaige Änderungen nur aus wichtigem Grund!
12   Sport                                                                                                      April 2020 | Bridge Magazin

                             FRAGEN AN DEN KLEINEN TURNIERLEITER
                                                  Christian Farwig beantwortet Ihre Fragen

                                                                     REVOKE

                                                                       FRAGE

             Am Mittwoch habe ich leider ein Revoke begangen. Die           Wir haben dann zwei Stiche abgezogen. Der Südspieler
             Nord-Spielerin hat erst am Ende darauf aufmerksam ge-          hat fürchterlich gewettert und gemeint, wenn ich kein Re-
             macht. Nach gemeinsamer Überprüfung war es auch der            voke gemacht hätte, wäre er nur einmal gefallen.
             Fall. Die Reizung ging so:                                     Am Ende vom Turnier wollte ich sehen, was die anderen
                                                                            Tische gespielt haben, es war eine etwas verrückte Ver-
                                                                            teilung. Da sagt die Turnierleitung, sie hat das Ergebnis
                                                                            auf 50/50 gesetzt. Ich solle Ruhe geben. Ich habe mich
                                                                            geärgert und bin nach Hause.

                                                                            Am Freitag hatte ich die Turnierleitung und habe mir die
                                                                            anderen Ergebnisse angesehen.
                                                                            S    4ª-1
                                                                            S    5ª-2
             Kontrakt 5ª im Kontra von Süd. Meine Partnerin spielte         N    5©-1
             ¨D aus, unser Stich. Der nächste Stich wird gestochen.         S    5ª-1
             Am Ende fällt Süd viermal im Kontra und in Gefahr. Nun         O    5¨X-1
             sagt Nord, ich hätte ein Revoke begangen. Im 9. Stich          N    4©-1
             übersehe ich das Pik-Ausspiel, mache aber keinen Stich.
             Wir rufen die Turnierleitung. Ich habe von meiner Seite        Ist die Entscheidung in Ordnung? Ich finde nicht. Egal was
             keine Stiche mehr gemacht, aber meine Partnerin, sie konn-     gespielt wird, es ist immer Minus, aber wir haben Kontra
             te noch zweimal stechen und dann waren die restlichen          gelegt. Es würde mich freuen, wenn ich eine Antwort be-
             Karten hoch.                                                   kommen würde.

                                                                        ©
                                                                    ANTWORT

             Ich kann Ihnen mit Sicherheit sagen, dass die Entscheidung     Paragraphen unzureichend für den verursachten Schaden
             der Turnierleitung falsch war. Leider kenne ich die richtige   entschädigt worden ist, hat er einen berichtigten Score
             Entscheidung nicht.                                            zuzuerkennen.
             Fangen wir vorne an. Der Abzug von zwei Stichen als            Das scheint in Ihrem Fall möglich zu sein, immerhin hat sich
             automatische Strafe war nicht richtig, denn Sie als schul-     Süd entsprechend geäußert. Jetzt kommt die Turnierleite-
             dige Spielerin haben den Revoke-Stich nicht gewonnen.          rin nicht darum herum, dies zu prüfen. Süd muss darlegen,
             § 64 A der Regeln sagt:                                        wie und warum er anders gespielt hätte, wenn das Revoke
             Ist ein Revoke vollendet (…) und der Revokestich wurde         nicht geschehen wäre.
             nicht vom schuldigen Spieler gewonnen, wird am Ende des        Ob die Reklamation berechtigt ist und was die richtige
             Spiels ein Stich an die nichtschuldige Partei transferiert,    Anzahl von Stichen wäre, ist allerdings ohne die Vertei-
             falls die schuldige Partei den Revokestich oder einen oder     lung nicht zu beurteilen. Sicher ist aber, dass die Entschei-
             mehrere Stiche danach gewonnen hat.                            dung der Turnierleitung falsch ist: Den Score einfach auf
             Da sie den Revoke-Stich nicht gewonnen haben, ist die          50/50 zu setzen, kann nicht richtig sein. Die Turnierleiterin
             automatische Strafe nur ein Stich Abzug. Allerdings gibt       kommt nicht darum herum, sich das Board anzusehen, die
             es noch den § 64 C, der die Fälle regelt, in denen die         Argumente der Parteien zu hören und dann eine Anzahl
             automatische Strafe für ein Revoke nicht den kompletten        von Stichen festzulegen.
             Schaden abdeckt:                                               Selbst wenn Süd völlig im Recht ist und er nur einmal ge-
             Kommt der Turnierleiter nach einem vollendeten Re-             fallen wäre, wäre das für Sie der beste Score in der Reihe
             voke – einschließlich derjenigen, die keine Stichkor-          und es gibt für die Turnierleitung keinen Grund, Ihnen
             rektur nach sich ziehen – zu der Auffassung, dass              dieses gute Ergebnis wegzunehmen.
             die nichtschuldige Partei nach Anwendung dieses
                                                                                                                                              $

                                     Anfragen können Sie unter kleinerturnierleiter@bridgescore.de stellen.
Bridge Magazin | April 2020                                                                                                                                           Sport        13

                                                                                                                                                            Text: Berthold Engel

                    Das KROKODIL von
                                             Niedernhausen
                                                Eine Geschichte vom zweiten Bundesligawochenende

N
                 ach dem ersten Bundesliga-              wetter und schlechtes Essen zu einem                             eigentlich vorsieht. Als Chronist des Bridge
                 wochenende (über das das                England-Urlaub oder wie unverständliche                          Magazins halten wir es da statt mit dem
                 Bridge Magazin in der Feb-              Schiedsrichterentscheidungen zugunsten                           etwas weltfremden Philosophen aus Athen
                 ruarausgabe unter der Über-             von Bayern München zur Fußballbundes-                            eben lieber mit dem praktischer veranlag-
                 schrift „Spannung durch                 liga; das kann in Niedernhausen natürlich                        ten Satiriker aus Dresden: „Herr Kästner,
Sperransagen“ berichtet hat) ist die Bun-                auch nicht anders sein als an irgendeinem                        wo bleibt das Positive? Ja, weiß der Teufel,
desliga auch 2020 wieder von Kassel nach                 anderen Ort, wo sich mutige Menschen                             wo das bleibt.“
Niedernhausen umgezogen; dieses Jahr                     treffen, um diesen schweren Kampf mit
sogar nicht nur für ein einziges Wochen-                 zweiundfünfzig hinterhältigen Karten                                         DIE GESCHICHTE
ende, sondern gleich für den gesamten                    aufzunehmen, der unter dem harmlosen
Rest der Saison. Und weil im „H+ Hotel                   Namen „Bridge“ bekannt ist.                                                       NIMMT
Wiesbaden Niedernhausen“ in Zukunft                                                                                                     IHREN LAUF
auch noch andere DBV-Meisterschaften                     Nach einem großen Bridgeturnier gibt
stattfinden werden, sind dort inzwischen                 es natürlich vielerlei zu erzählen; und ja,                      Und damit also zu der angekündigten
so viele Screens stationiert, dass es für                schon Platon hat die Forderung erhoben,                          „Geschichte mit dem Krokodil“. Wir befin-
alle fünf Bundesligastaffeln reicht; auch                dass alle Menschen sich um das „Wahre,                           den uns nicht in den unendlichen Weiten
dieser einzige kleine Mangel, der letztes                Schöne, Gute“ bemühen sollen. Aber                               des Weltraums, sondern in Niedernhau-
Jahr noch für leichte Irritationen gesorgt               schonungslose Berichte über große und                            sen, und auch nicht im Jahr 2200, sondern
hatte, ist also mittlerweile behoben. So gab             kleine Missgeschicke sind, jedenfalls für                        in der vierten Runde der Bundesligasaison
es im neuen „DBV-Hotspot Niedernhau-                     nicht direkt daran beteiligte Bridgespie-                        2020, und wir sind beim Board mit der
sen“ eigentlich nur zufriedene Gesichter                 ler, definitiv unterhaltsamer und vielleicht                     Nummer 25 angekommen; der Teiler ist
zu sehen; außer natürlich bei denjenigen                 sogar auch lehrreicher als die ehrfurchts-                       bei dieser Boardnummer bekanntlich der
Spielerinnen und Spielern, bei denen es                  volle Dokumentation von irgendwelchen                            Nordspieler und nur das Ost/West-Paar
nicht so lief wie erwartet oder erhofft oder             bridgetechnischen Heldentaten oder                               ist in Gefahr. In der folgenden Abbildung
gewünscht. Aber gefallene Schlemms, un-                  Kabinettstückchen. Deshalb wollen wir                            sieht man unten die dreizehn Karten, mit
nötig zugelassene Kontrakte und kontrier-                jetzt auch gemeinsam eine Geschichte                             denen wir auf Ost etwas halbwegs Sinn-
te Überstiche kommen nun mal überall                     nach- und miterleben, bei der mal wieder                         volles anfangen wollen; links davon das
und immer wieder vor; das gehört zum                     das eine oder andere nicht ganz so ab-                           Südblatt, das im Laufe der Ereignisse zum
Bridge so unvermeidlich dazu wie Regen-                  gelaufen ist, wie es die Lehrbuchweisheit                        Dummy wird.                            →

       BarnowskiBridgeReisen
  31.05. – 09.06.20 SPÄTFRÜHLING in TRAVEMÜNDE                                                                                             Maritim Strandhotel 4*
  Ausgangspunkt für interessante Ausflüge + Erkundungen - 28 m² Zimmer + Balkon und grandioser Blick: 1.405 € p. P. im Comfort- DZ

  23. - 30.08.20         SOMMER in PRAG Goldene Stadt der 100 Türme                                     angelo by Vienna House 4*
                         Traditionelle Bridge- Städte- und Kulturreise zentral gelegen! 995 € p. P. im Superior - DZ
                 
 30.10. – 16.11.20 HERBST auf ZYPERN in PAPHOS bei hochsommerlichen Temperaturen
     Wahlweise Sensimar PIONEER Beach 4* oder direkt daneben vom selben Eigentümer ASIMINA Suites Hotel 5*
       Mit direktem Zugang zum weißen Sandstrand - Alle Zimmer mit seitlichem MB - 14 Tage ab 1.260 € p. P. im DZ zzgl. Flug
                     Wie immer in sämtlichen Reisen HP, viel Kultur, alle Ausflüge, Führungen, Konzerte, umfangreiches Bridgeprogramm, CP, Preise inkl. 
                                      Barnowski-Bridge-Reisen Kanzowstr. 14 c 10439 Berlin Tel: 030 – 425 09 85 Mob: 0172 - 35 666 94
                                                    barnod-bridgereisen@t-online.de www.barnowski-bridge-reisen.de
14    Sport                                                                                                            April 2020 | Bridge Magazin

                                                     Na ja, wir haben ein bisschen Cœur-Fit und       Ja doch, die Sache hat einen gar nicht so
                                                     ein paar Punkte; aber beides ist nicht gera-     unbedeutenden Haken; und ganz wie im
                                                     de überwältigend und außerdem kommt              wahren Leben, so ist es auch im Bridge
                                                     unser Partner ja auch noch mal dran. Dem         mal wieder eine Dame, die für Verwirrung
                                                     fällt aber auch nichts mehr ein; also müssen     sorgt. Die überraschenderweise hier doch
                                                     wir uns in Gottes Namen mit diesem lästi-        ganz schön bedeutsame Frage lautet näm-
                                                     gen 3¨-Kontrakt herumschlagen.                   lich: Wer hat die «D? Wenn der Alleinspie-
                                                                                                      ler die «D hat, gewinnt man tatsächlich mit
                                                     Immerhin ist das Gegenspiel, jedenfalls          dem «B den Stich und kann anschließend
                                                     am Anfang, noch einfach und läuft eigent-        auch noch den «K abziehen; so haben wir
                                                     lich ganz flüssig. Unsere ªD bleibt bei Stich;   uns das eigentlich vorgestellt. Wie wäre
                                                     die zweite Cœur-Runde gewinnt unser              aber die Lage, wenn der Partner die «D
                                                     Partner mit dem König und wechselt auf           hätte? Ja und? Aber halt: Dann wäre sie
                                                     Karo (offensichtlich ein Single). Der Allein-    inzwischen ja blank! Der Partner müsste
                                                     spieler übernimmt unseren ©B mit dem ©K          dann also den «B unfreiwillig mit der «D
                                                     am Tisch und zieht erst mal drei Runden          übernehmen und anschließend Cœur in
                                                     Trumpf, auf die unser Partner dreimal klein      die Doppelchicane spielen, was, wie be-
                                                     bedient. Anschließend bekommen wir un-           kanntlich meistens so auch hier, unerfreu-
                                                     seren Stich mit der ©D, woraufhin wir in         liche Folgen für das Gegenspiel hätte.
     Unser rechter Gegner beginnt die Kampf-         Karo wieder aussteigen.
     handlungen mit einer 1SA-Eröffnung; wenn                                                         Tja, hm, das wäre dann halt ein unglückli-
     er nicht mal wieder lügt und betrügt, soll-     Um den 3¨-Kontrakt zu schlagen, müssen           ches Schicksal, unvermeidbar wie der völlig
     te er also eine halbwegs ausgeglichene          wir jetzt von den letzten vier Stichen noch      unvorhersehbare Zusammenstoß der Tita-
     Hand und irgendetwas zwischen 15 und            zwei gewinnen. Da wir uns sicher im Zah-         nic mit diesem heimtückischen Eisberg, der
     17 Punkten haben. Das wird zu unserem           lenraum bis dreizehn bewegen und da wir          plötzlich und unerwartet aus dem Nichts
     Partner durchgepasst, der in vierter Hand       uns über die zwei Minuten, die das Spiel         dahergeschwommen kam. Oder? Achtung,
     mit 2© einen Einfärber in Oberfarbe zeigt       bisher gedauert hat, auch die gefallenen         da sollten wir vielleicht doch noch mal ein
     (nach unserem eigenen Blatt kann das nur        Karten noch einigermaßen merken können,          bisschen gründlicher nachdenken!
     Cœur sein). Daraufhin bieten wir cool und       ist die restliche Verteilung für uns wie ein
     systemgemäß 2ª und freuen uns schon             offenes Buch:                                    Haben Sie es gefunden? Ja, vielleicht ist
     mal auf ein entspanntes Abspiel in einem                                                         der Zusammenstoß mit dem Eisberg doch
     friedlichen Teilkontrakt. Aber die Welt wird                                                     noch zu verhindern. Wie wäre es, wenn
     bekanntlich immer schlechter und das nicht                                                       wir in der zweiten Pik-Runde ganz unge-
     nur wie in den Zeiten des guten Doktor                                                           wöhnlich den «K einsetzen würden statt
     Faust „hinten, weit in der Türkei, wo die                                                        ganz gewöhnlich den «B zu legen? Ja, dann
     Völker aufeinanderschlagen“, nein, inzwi-                                                        würde die «D des Partners unter unseren
     schen passieren sogar in einer so zivilisier-                                                    «K fallen, wir würden bei Stich bleiben und
     ten Gegend wie Hessen unschöne Dinge;                                                            könnten anschließend den «B abziehen.
     und als ganz besonders gemein erweist sich                                                       Adieu Doppelchicane! Adieu 3¨-Kontrakt!
     in diesem Moment unser linker Gegner: Er                                                         Was für ein genialer Trick!
     gönnt uns unser harmloses 2ª-Vergnügen
     nicht, sondern balanciert frech mit einem                                                        Haben wir da etwa eine brandneue Idee
     2SA-Gebot. Das Gegenspiel gegen diesen                                                           gehabt? Schreiben wir uns damit ein in die
     Kontrakt könnte auch ganz lustig werden;                                                         goldene Ehrentafel der genialen Erfinder,
     aber nein, der 1SA-Eröffner versteht ganz                                                        irgendwo zwischen Carl Benz, Daniel Dü-
     richtig, dass das 2SA-Gebot seines Partners     Der Alleinspieler rechts von uns zieht in        sentrieb und Thomas Alva Edison? Na ja,
     die Unterfarben zeigen soll; folgerichtig       dieser Vier-Karten-Endposition das «A ab,        nicht so wirklich. Der Spielzug, eine eigent-
     reizt er 3¨. Diese Bundesliga-Spielerei ist     auf das der Partner die «3 bedient; an-          lich unnötig hohe Karte einzusetzen, um zu
     wirklich ein bisschen frustrierend: Erst dür-   schließend kommt von rechts die «4 hin-          verhindern, dass der Partner mit einer blan-
     fen wir einen aussichtsreichen 2ª-Kontrakt      terher. Und jetzt? Was soll das heißen „und      ken Figur an den Stich kommt und dadurch
     nicht spielen, und dann verstehen sich diese    jetzt“? Wo ist das Problem? Man kann jetzt       endgespielt wird, ist doch schon etwas län-
     beiden dubiosen Gestalten, die man uns da       doch mit «B und «K ganz locker die nö-           ger bekannt, und er hat sogar ganz offiziell
     als Gegner vorgesetzt hat, auch noch blind      tigen zwei Stiche machen; alles glücklich,       einen eigenen, sehr bildkräftigen Namen:
     in dieser komplizierten Situation und finden    alles lacht! Oder etwa nicht? Analysieren        The Crocodile Coup! Der «K verschlingt
     selbst einen vernünftigen Kontrakt; solche      Sie doch mal die Situation selbst etwas ge-      mit seinem großen Maul die «D wie ein
     in jeder Hinsicht unerfreulichen Entwicklun-    nauer, bevor Sie weiterlesen!                    hungriges Krokodil sein armes Opfer.
     gen bleiben einem zuhause im Club zum
     Glück meistens erspart. Aber wollen wir         Haben Sie herausgefunden, dass es da             Also doch alles ganz einfach? Wir legen den
     uns deshalb aus Ärger in 3ª treiben lassen?     noch ein klitzekleines Problemchen gibt?         «K, wir fressen die «D unseres dankbaren
Bridge Magazin | April 2020                                                                                                             Sport        15

         Partners auf und leben satt und glücklich        1.) Erkenntnis: Houston, wir haben ein               Siebenerlänge genauso mit zwei kleinen
         bis an unser Ende? Na ja, aber wie wäre          Problem.                                             Piks wie mit der Double-Dame in Pik; auch
         es denn, wenn nun doch der Alleinspieler         2.) Problemstellung: Wenn der Alleinspie-            aus diesem Blickwinkel kommt die erhoffte
         die «D hat? Dann wäre es kein besonderer         ler die «D hat, müssen wir den «B legen;             Erleuchtung nicht in unsere Denker- und
         Erfolg, sondern eher eine ziemliche Lach-        aber wenn der Partner die «D hat, müssen             Philosophenstube.
         nummer, wenn wir erst mit großer Ges-            wir den «K legen.
         te den «K auf den Tisch zelebrieren und          3.) Lösung: Wir müssen herausfinden, wer             Dann probieren wir es also mal mit
         dann kleinlaut den «B an die «D abliefern        die «D hat.                                          Folgenabschätzung. Wenn wir es richtig
         müssen. Wer „Bridge in der Menagerie“                                                                 machen, ist alles gut. Aber wenn wir es
         von Victor Mollo gelesen hat, erinnert sich                    1,2,3, WER                             falsch machen? Wenn wir den König legen
         vielleicht daran, dass der Hideous Hog dort                                                           und der Alleinspieler hat die Dame, dann
         einmal genau auf diese Weise einen eigent-
                                                                          HAT ...                              erzählt doch dieser kindische Angeber in
         lich unerfüllbaren Kontrakt gegen seinen                       DIE DAME?                              den nächsten fünf Jahren allen, die es hö-
         ewigen Rivalen Papadopoulos gewinnt.                                                                  ren wollen (und wahrscheinlich auch allen,
         Und wollen wir etwa ein Loser sein wie           Als Erstes zählen wir mal die Punkte des             die es nicht hören wollen), wie er uns ge-
         der immer so unheimlich clevere und trotz-       Alleinspielers, der in der Reizung genau             nauso spektakulär ausgetrickst hat wie der
         dem immer so erfolglose „Papa“? Nein, das        15 bis 17 davon versprochen hat. «A, ©A,             Hog den Papa. Wenn wir aber den Buben
         wollen wir nicht.                                ¨A, ¨D, ¨B, das macht exakt 15 Punkte,               legen und unser Partner hat die Dame,
                                                          ohne die «D. Mit der «D wären es also                muss unser armer Partner halt in die Dop-
         Nun, dann lassen sich also unsere bishe-         17 Punkte. Das „Malen mit Zahlen“ hilft              pelchicane spielen; das ist so traurig, aber
         rigen Überlegungen wie folgt in der gebo-        hier also nicht weiter, 15 und 17 ist nach           gleichzeitig so normal wie ein vom Hund
         tenen Kürze zusammenfassen (auf Neu-             der Reizung gerade mal beides möglich,               gebissener Briefträger; das haben in fünf
         deutsch nennt man so was „Management             das ist echtes Pech. Und der Partner? Der            Minuten alle wieder vergessen.           →
         Summary“):                                       reizt seinen Cœur-Einfärber mit der guten

 Liebe Bridgefreunde,                                                 Bulgarien – Varna               14.09. – 28.09.2020
                                                                      Riviera Beach Hotel * * * * *   Bulgarische Riviera
 wir haben entschieden, unser Reiseprogramm bis                                                       Direkt am Meer im 15 ha großen
 einschließlich 30. April 2020 auszusetzen. Sie erhalten                                              Parkareal, herrliche Bridgeräume,
 Ihre geleisteten Zahlungen vollständig zurück.                                                       Oper-Varna, Konzerte, Ausflüge.
 Wir vermissen Sie und freuen uns auf ein Wiedersehen.                                                Frühbucherrabatt bis 10.04. € 40
                                                                                                      DZ/MB € 1.346 DZ=EZ/MB € 1.530
 ACHTEN SIE AUF SICH UND BLEIBEN SIE GESUND!                                   All inclusive

Bad Griesbach – Bayern                                                Reisen in Vorbereitung:
Parkhotel * * * *              Seminare mit S. Kosikowski                                                                                    Bridge – Kreis Reisen
                                                                      Oktober: Icmeler – Türkei
                               Die Themen der einzelnen                                                                                        Ludmila Dedina &
                                                                      November: Algarve – Portugal
                               Wochen teilen wir Ihnen gerne mit                                                                                Jan-Dirk Dedina
                               oder Sie entnehmen sie unserer         Weihnachten und Silvester 2020/2021:
                               Homepage.                              Mallorca – Cala Millor – Hotel Playa de Moro
                               DZ/HP ab € 606 EZ/HP ab € 686          Sachsen-Anhalt – Magdeburg – Maritim Hotel                              Bridge-Kreis GmbH
                               World of Quellness                     Assmannshausen – Rüdesheim – Hotel Krone                                   Im Kinzdorf 1
                                                                                                                                                 63450 Hanau
Willingen-Sauerland            28.06. – 05.07. und 01. – 15.11.2020   NEU im Programm                      23.08. – 30.08.2020
Wellness Hotel Friederike      Seminare mit S. Kosikowski             Rheingau – Rüdesheim – Assmannshausen
            Kein EZ-Zuschlag   im schönsten Tal Willingens.           Das weltbekannte, historische und 450 Jahre alte                          Informationen &
                               Persönlich geführtes Hotel             Hotel Krone begrüßt Sie direkt am Rhein im Herzen                        Buchungen unter
                               im Besitz der Familie Stede.           des Rheingaus, umringt von Weinbergen.                                  Tel. 06181-256122
                               DZ und EZ/HP je Woche € 499            Einmaliges Ambiente und außergewöhnliches Flair                         Fax 06181-256131
                               Thema: Der perfekte Spielplan                                                                                dedina@bridge-kreis.de
                                                                                                                                             www.bridge-kreis.de

Ostsee Boltenhagen             16.06. – 26.06.2020     Restplätze
Seehotel Großherzog von        NEU im Programm
Mecklenburg * * * *
                               Sehr gut geführtes schönes Hotel,
                               Dachpool mit Ostseeterrasse.
                               Hervorragende Küche mit frischen       Sehr gut geführtes stilvolles Hotel, Aussenpool mit Terrasse,
                               regionalen Produkten. In Koopera-      elegantes Restaurant, Café, Bar. Es bietet einzigartige,
                               tion mit Dr. Karl-Heinz Kaiser.        romantische Unterkünfte.
                               DZ/HP € 1.244 EZ/HP € 1.460            DZ-Standard/HP, Getränke € 915 EZ-Zuschlag € 10,-
Sie können auch lesen