Das Familienmagazin für Darmstadt und Südhessen - fratz Magazin

Die Seite wird erstellt Hanno Engel
 
WEITER LESEN
Jahrgang 16 | Nr. 85 | KOSTENLOS
                    www.fratz-magazin.de

    Das Familienmagazin
    für Darmstadt und Südhessen

    Juli/August/September 2020

Auf in die City
Großstadtabenteuer für kleine Entdecker

Mein nachhaltiger Haushalt
Mal eben kurz die Welt retten

Kochen mit Kindern
Rezepte, Tipps und Tricks
Informa
                                                                                                         tio nsabend

Sanft und sicher ins
                                                                                              Jeden 1                  e für we
                                                                                                       . Di. im                    rdende
                                                                                              unter: w          Monat u                     Eltern
                                                                                                       ww.klin          nd Zusa
                                                                                                               ikum-da           tztermin
                                                                                                                       rmstadt.           e
                                                                                                                                de/Veran
                                                                                                                                         staltung
                                                                                                                                                  en

Geborgenheit und optimale Sicherheit für Mütter und Neugeborene * 1:1 Hebammenbetreuung während der Geburt * individuelle
Geburtsgestaltung * bequeme Entbindungsbetten * Wassergeburten * Akupunktur * Familienzimmer * 24-Stunden-Rooming-In *
Hebammensprechstunde und -kurse * pränatale Diagnostik * 3D/4D-Ultraschall * Schwangerenambulanz * OP-Bonding * PDA
unter der Geburt * spezialisiert auf Schwangerschaftsdiabetes * Perinatalzentrum Level I * höchste Sicherheit bei Mehrlings- und
Frühgeburten * Storchenparkplatz nahe Kreißsaal * Kapuzenhandtuch und kostenfreies Babyshooting * digitale Hebammenberatung
durch Kinderheldin.de

Der Mensch und das Leben stehen bei uns im Mittelpunkt.

www.klinikum-darmstadt.de

PRINT@HOME GESCHENKE             DIREKT AUS UNSEREM ONLINE-SHOP

    GUTSCHEIN-SET 2D                             GUTSCHEIN-SET KIDS                                       GUTSCHEIN-SET 3D
         ZUM SOFORT-DRUCK                               ZUM SOFORT-DRUCK                                       ZUM SOFORT-DRUCK

  2x Kino, 2x Softdrink, 1x Popcorn              1x Kino, 1x Softdrink, 1x Popcorn                   2x 3D-Kino, 2x Softdrink, 1x Popcorn
                                                    *für Kinder bis einschließlich 11 Jahre

              Jetzt im Online-Shop bestellen!
Inhalt

                                                                                                                                                                                                  Foto: Endzeiter / pixabay
                            Foto: Daniel Smit

                                                                                   Großstadtabenteuer
                                                                                   Für kleine Entdecker
                                                                                                                                                                                         8
Liebe Leserin,
lieber Leser,

die Corona-Pandemie beherrscht noch immer unseren Alltag. Das hat
zur Folge, dass wir Ihnen auch in dieser Ausgabe keinen Veranstal-

                                                                                                                                                                                              Foto: Alvaro Tejero/AdobeStock
tungskalender in unserer gedruckten Ausgabe anbieten können. Die
wenigen Veranstaltungen, die es gibt, finden Sie auf unserer Homepage
www.fratz-magazin.de. Fragen Sie sicherheitshalber nach, ob der Termin
auch wirklich stattfindet. Sollten Sie selbst wieder Veranstaltungen anbie-
ten, tragen Sie diese gerne kostenlos und jederzeit in unseren Online-Ka-
lender ein. Er wird auch in diesen Zeiten viel genutzt. Wir hoffen, dass wir
in unserer Herbstausgabe wieder genug Termine beisammen haben, um
einen Kalender veröffentlichen zu können.                                          Mein nachhaltiger Haushalt
                                                                                   Mal eben kurz die Welt retten                                                                         25
Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Präventionsstelle des Polizeipräsi-
diums Südhessen eine Kooperation vereinbart haben. Künftig gibt es in
jeder Ausgabe wertvolle Tipps für das sichere und friedliche Miteinander
von der Polizei.

Da es in diesem Jahr für Viele vermutlich keine weiten Urlaubsreisen ge-
ben wird, hat sich unsere Autorin Anke Breitmaier in den umliegenden

                                                                                                                                                                                              Foto: Annemarie Fuckel
Großstädten umgeschaut und lohnende Tipps für Entdeckertouren in
Mannheim, Karlsruhe, Darmstadt und Frankfurt gesammelt. Auf in die City!

Vera Gramm berichtet diesmal von einer Hausgeburten-Hebamme, die
mittlerweile mehr als 200 Frauen unter der Geburt geholfen hat und viel
von ihrem spannenden Beruf zu berichten weiß.                                      Hausgeburten-Hebamme
                                                                                   Besondere Menschen unter uns
                                                                                                                                                                                         28
Das Thema Nachhaltigkeit hält immer mehr Einzug in unser Leben. Und
                                                                                     Titelfoto: ©angiolina - stock.adobe.com
das ist auch gut so. Wie wir alle – auch mit kleinen Schritten – klimaneut-
raler leben können, für einen nachhaltigen Haushalt sorgen können, hat
unsere Autorin Suse Lübker zusammengetragen. Dazu gibt es praktische                 Aufgeschnappt ..................................................................................     4
Tipps und Lesenswertes zum Thema.
                                                                                     Großstadtabenteuer für kleine Entdecker ........................                                     8

Leider ist es in diesen Tagen wieder einmal traurige Realität, dass Rassis-          Ratbeber Gesundheit ....................................................................            13
mus auf dieser Welt aktueller ist denn je. Welche Organisation Menschen              Merck Experimente für Zuhause ............................................                          14
helfen, die von rassistischen Entgleisungen betroffen sind, steht auf den            Fahrradfahren - Tipps von der Polizei Südhessen ........                                            15
Seiten 30 und 31.
                                                                                     Bücher, Kino, Spieletipp ................................................................           16

Und auch in dieser Ausgabe möchte ich mich ausdrücklich bei unseren                  Basteltipp von farbenkrauth ......................................................                  19
Anzeigenkunden bedanken, die es uns trotz diesen schwierigen Zeiten                  Kochbuch für Kinder .......................................................................         20
ermöglichen, ein für die Leserinnen und Leser kostenloses Magazin zu                 Kochen mit Kindern .........................................................................        21
produzieren. Bitte schauen Sie sich die Angebote unserer Anzeigenkun-
                                                                                     Mein nachhaltiger Haushalt .....................................................                    22
den an und nutzen Sie sie! So schaffen wir es gemeinsam, aus dieser Krise
heraus zu kommen.                                                                    Bloggerin Christina Pfister ..........................................................              27
                                                                                     Besondere Menschen unter uns ...............................................                        28
Bitte bleiben Sie gesund!                                                            Antidiskriminierung: Organisationen ....................................                            30
                                                                                     Kurzgeschichte ..................................................................................   32
Ihre
                                                                                     Ratgeber Recht ..................................................................................   33
Sandra Russo                                                                         Adressen / Impressum ..................................................................             34
                                                 www.familienban.de

                                                                                                                                                                                                                     3
Aufgeschnappt

                                                                                                                                                                                                UMGRABEN, SÄHEN, PFLANZEN, MULCHEN, ERNTEN

                                                                                                                                                                                                Die Monte ackert!
                                                                                                                                                                                                 Mit großem Elan
                                                                                                                                                                                                 sind die Schüler der
                                                                                                                                                                                                 Darmstädter     Mon-
                     Pinsel                                                                                                                                                                      tessori-Schule      in
                                                                                                                                                                                                 diesem Frühjahr in
                                                                                                                                                                                                 ihr erstes Ackerjahr
                                                                                                                                                                                                 gestartet. Gleich zu
                                                                                                                                                                                                 Beginn stand eine
                                                                                                                                                                                                 der     schwierigsten
                                                                                                                                                                                                 Arbeiten bevor, das
                                                                                                                                                                                                 Umgraben. Mit ver-
                                                                                                                                                                                                 einten Kräften gelang
                                                                                                                                                                                                 es, den 200 Quadrat-
                                                                                                                                                                                                 meter großen Acker
                                                                                                                                                                                                 bereit zu machen für
                                                                                                                                                                                                 die kommende Gar-
                                                                                                                                                                                                 tensaison!                      Montessori-Acker                 Foto: Montessori-Schule

                                                                                                                                                                                                 Nach drei Wochen Wartezeit wurde gesät und die ersten Setzlinge ein-
                                                                                                                                                                                                 gepflanzt. Die fleißigen Helfer stellten fest, dass einmal gezogenes Un-
                            Kein                                                                                                                                                                 kraut recht schnell wiederkommt. Viel gelernt haben die Gärtnerinnen
                         Haarverlust
                                                    Form-
                                                   stabil
                                                                                                                                                                                                 und Gärtner über den Mulch: Wie wichtig er für die Beete ist und wie eine
                                       Dreikant
                                                                                                                                                                                                 ordentliche Mulchschicht den Boden vor dem Austrocknen schützt.
             www.pelikan.com/griffix
                                                                                                                                                                                                 Kreativ beschäftigt haben sich die Schüler mit dem Anlegen und Vorbe-
                                                                                                                                                                                                 reiten der Beete: Es entstanden kleine Kreisverkehre, Schlangenlinien
                                                                                                                                                                                                 und Schnecken! Einige Besucher haben das entstandene Werk schon
                                                                                                                                                                                                 bewundert. Ganz nebenbei wurde beobachtet, wie aus kleinen Samen-
sel_griffix_Anzeige_92x128mm_2020_RZ.indd 1                                                                                                  10.06.20
                                                                                                                                                                                                 körnern die ersten zarten Blättchen sprießen und nach einiger Pflege ein
                                                                                                                                                                                                15:28
                                                                                                                                                                                                 Radieschen, ein Salatkopf oder auch eine Sonnenblume wird. Auch wenn
                                                                                                                                                                                                 manches Kind für Gemüse sonst nicht so viel übrig hat, von dem selbst
                                                                                                                                                                                                 angebauten Gemüse wollte jeder etwas mit nach Hause nehmen. Denn:
                                                                                                                                                                                                 frisch vom Acker schmeckt es allen Familien sehr gut!

                                                            ?
                                                    KEINE EM
                                                                                                                                                                                                 LL Wer die Schüler durch das erste Ackerjahr begleiten möchte, findet aktuelle Fotos
                                                                                                                                                                                                      und Berichte auf dem Schul-Blog unter https://montessori-darmstadt.de/blog/

           NICHT BEI DEN TEUFELSKICKERN!
                                                                                                                                                                                                 Die fünf Richtigen für die Grundschule
                                                                                                   P & C 2020 Sony Music Entertainment Germany GmbH. Distributed by Sony Music Entertainment.

                                                                                                                                                                                                 Von Lehrern, Eltern und Schülern empfohlen: griffix Pinsel von Pelikan

                                                                                                                                                                                                 Als Experte für das Schreiben und Malen entwickelte Pe-
                                                                                                                                                                                                 likan gemeinsam mit Pädagogen das bekannte griffix
                                                                                                                                                                                                 Schreiblernsystem, das die richtige Stifthaltung von
                                                                                                                                                                                                 Anfang an fördert. Als weitere Produkthighlights
                                                                                                                                                                                                 hat Pelikan ergonomische griffix Scheren und im
                                                                                                   Gestaltung: KB&B - Family Marketing Experts

                                                                                                                                                                                                 vergangenen Jahr die griffix Schulpinsel auf den
                                                                                                                                                                                                 Markt gebracht. Malen ist ein effektives Mittel, um die Feinmotorik der
                                                                                                                                                                                                 Kinderhand zu verbessern. Speziell auf die Bedürfnisse der Grundschüler
                                                                                                                                                                                                 angepasst und für den Einsatz im Kunstunterricht perfektioniert, sorgen
                                                                                                                                                                                                 die griffix Pinsel für die entsprechende Förderung und gleichzeitig jede
                                                                                                                                                                                                 Menge Malspaß in der Schule. So unterstützen die griffix Pinsel mit ihrem
                                                                                                                                                                                                 ergonomischen Dreikantgriff und der kindgerechten Länge die richtige
                                                         Die Freunde streben voller Eifer der Fußball-                                                                                           Handhaltung. Die synthetischen Haare sind besonders robust und form-
                                                     Europameisterschaft entgegen und lernen dabei
                                                  noch etwas über die vielfältigen Nachbarländer.                                                                                                stabil. So verlieren die Pinsel beim Malen keine Haare, sind nach dem
                                                                                                                                                                                                 Malen leicht zu reinigen und trocknen schnell.
                                  Überall im Handel, im Streaming und als Download.                                                                                                              LL Die griffix Pinsel sind einzeln ab 2,49 Euro erhältlich. Alle fünf Pinsel für die
                                  Weitere Infos unter: www.play-europa.de                                                                                                                             Grundschule gibt es im Grundschul-Set für 11,99 Euro oder als 3er Schul-
                                                                                                                                                                                                      starter-Set für 7,49 Euro, www.pelikan.com

      4
Aufgeschnappt

WIEDER GEÖFFNET

Führungen im UNESCO Welterbe Kloster Lorsch
Die weiteren Lockerungen in Zusammenhang mit der Corona-Pandemie
wirken sich auch positiv für die Besucher des UNESCO Welterbes Kloster
Lorsch aus. Sowohl auf dem Klosterhügel als auch im experimentalar-
chäologischen Freilichtlabor Lauresham sind endlich wieder Führungen
möglich. Dabei gilt eine Obergrenze von zehn Personen pro Führung.
Sollten Gruppen größer sein, müssen sie geteilt werden.

                                                                              Blick auf das Klerikerhaus in Lauresham über den Gemüsegarten hinweg.   Foto: VSG

                                                                              die Königshalle aus: Diese ist zu kleinräumig, um die derzeit vorgeschrie-
                                                                              benen Abstandsregelungen zu erfüllen.

                                                                              Im frühmittelalterlichen Modelldorf Lauresham hingegen sind Präsenz-
                                                                              führungen von Dienstag bis Freitag jeweils um 11 Uhr, 13 Uhr und 15 Uhr
                                                                              möglich. Für Wochenenden und Feiertage gilt im Freilichtlabor weiter-
Imposantes Überbleibsel: Das Kirchenfragment von innen.   Foto: H. Joosten   hin die Regelung, dass das etwa vier Hektar große Gelände mit Häusern,
                                                                              Stallungen, Haustieren, Gärten, Wiesen und Äckern jederzeit zwischen
Für den Klosterhügel gilt dieses Angebot allerdings nur im Hinblick auf       10 Uhr und 17 Uhr ohne Führung zugänglich ist.
gebuchte Führungen. Die Präsenzführungen zur vollen Stunde werden
vorerst nicht angeboten. Ebenfalls spart das buchbare Führungsangebot         LL Weitere Informationen unter: www.kloster-lorsch.de oder
                                                                                   unter Tel. 0 62 51 - 86 92 00

                                                                                                                                                              5
Aufgeschnappt

Tag der offenen Tür der                                                                                               WIEDER GEÖFFNET
                                                                                SEP
Freien Waldorfschule Darmstadt                                                 19.                                    Freizeitpark Lochmühle feiert 50-jähriges
Mit Führungen für Unter-, Mittel- und Oberstufe, Präsentationen und                                                   Bestehen.
Workshops.
                                                                                                                      Im Mai konnte der beliebte Freizeitpark mit 49 Tagen Verspätung in die
Am Samstag, dem 19. September, bietet die Freie Waldorfschule Darm-                                                   neue Saison starten.
stadt zwischen 11 und 15 Uhr allen interessierten Eltern und ihren Kin-
dern die Gelegenheit, Waldorfpädagogik einmal selbst zu erleben und                                                   Aus       Gesundheits-
zu begreifen.                                                                                                         schutz dürfen derzeit
                                                                                                                      noch keine Gruppen
                                                                                                                      den Park besuchen
                                                                                                                      und die Besucher müs-

                                                                                                                                                                                                                Foto: Freizeitpark Lochmühle
                                                                                                                      sen Abstands- und Hy-
                                                                                                                      gieneregeln einhalten.
                                                                                                                      Es gilt zudem an man-

                                                                                          Foto: Freie Waldorfschule
                                                                                                                      chen Stellen noch ein
                                                                                                                      eingeschränktes An-
                                                                                                                      gebot. Ponyreiten und
                                                                                                                      Bällchenbad bleiben
                                                                                                                      vorerst geschlossen.

Die Tafelbilder sind typisch für die Waldorfpädagogik. Bis zur 8. Klasse beginnen viele                               Vor einem halben Jahrhundert begann 1970 das familiengeführte, überre-
Epochen und Jahreszeiten mit so einem von der Lehrkraft gemalten, thematisch pas-                                     gional bekannte Ausflugsziel als Reiterhof mit einem zusätzlichen Freizeit-
senden Bild, was von den Kindern sehr geschätzt wird. Es empfängt sie jeden Tag und
                                                                                                                      angebot: Aus Grillplätzen und für Kinder aufgestellten Spielgeräten entwi-
dient meist als Einstieg in das neue Thema, das über mehrere Wochen behandelt wird
– eine sogenannte „Epoche“. Das Bild bleibt die ganze Zeit auf der Außenseite und nur                                 ckelte sich schnell ein bunter und eigenständiger Freizeitpark mit mehr als
der Innenteil der Tafel wird während des Unterrichts benutzt. Da die Schülerinnen und                                 120 Attraktionen. Auch heute sind dort noch Ponys zu sehen.
Schüler anhand der Unterrichtsmaterialien und Tafelanschriften eigene „Epochenhefte“
gestalten, ist das Tafelbild so etwas wie ein Titelbild auf einem Buchdeckel. Das hier
gezeigte Bild war der Einstieg in eine Geometrie-Epoche.                                                              Als Jubiläumsprojekt hat der Park drei Kinderreporterinnen gecastet, die
                                                                                                                      in kleinen filmischen Reportagen direkt aus der Lochmühle berichten. Sie
Der Tag wird von den Lehrerinnen und Lehrern der Schule gestaltet. An-                                                entdecken das Gelände mit den Augen ihrer Zielgruppe und interviewen
hand praktischer Beispiele erhalten Besucherinnen und Besucher Ein-                                                   dabei die Parkbesucher. Die Reportagen werden auf Facebook und You-
blicke in die Besonderheiten des Unterrichts. Angeboten werden auch                                                   tube veröffentlicht. Stärker kommunizieren möchte der Park im Internet
umfassende Führungen für Unter-, Mittel- und Oberstufe durch Schulge-                                                 und durch Informationstafeln über die Parkgastronomie. Das meiste ist
bäude und -gelände (Start der Führungen ist um 11 Uhr und um 13 Uhr).                                                 hausgemacht und selbst gekocht. Vom Käsekuchen mit Baiserhaube, über
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, an Infopoints zu verschiedenen                                                die Bolognese, bis hin zum Gulasch mit frischen Zutaten.
Themengebieten mit Lehrerinnen und Lehrern, Eltern sowie Schülerin-
nen und Schülern ins Gespräch zu kommen. Es gibt Ausstellungen und                                                    Die Selbstverpflegung auf dem Gelände ist weiterhin erlaubt und er-
die Werkstätten sind geöffnet. Für eine liebevolle Kinderbetreuung und                                                wünscht. Die Gastronomie ist nur für den Außenbereich und mit einem be-
das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.                                                                             schränkten Angebot verfügbar. Gruppeneinlass ist derzeit nicht möglich.
                                                                                                                      Aktuelle Einschränkungen im Angebot und Maßnahmen zum Gesundheits-
LL Abhängig von den im September geltenden Bestimmungen hinsichtlich öffent-                                         schutz werden auf der Homepage veröffentlicht.
     licher Veranstaltungen kann der Ablauf des Tages variieren. Aktuelle Hinweise
     dazu sind der Website der Schule zu entnehmen: www.waldorfschule-darmstadt.de.
     Freie Waldorfschule Darmstadt, Arndtstraße 6, Darmstadt-Eberstadt.                                               LL Der Park ist bis einschließlich 18. Oktober 2020 täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet,
                                                                                                                            Tel. 0 69 / 13 01 46 7 - 0, Wehrheim,www.lochmuehle.de

                                                                                                                        Rückbildungsgymnastik
                                                                                                                        MamaFit & MamaPower
                                                      Der Kinderschutzbund                                              Beckenbodentraining für alle Altersgruppen
                                                      BV Darmstadt e.V.                                                 bioaktives Beckenbodentraining
                                                      Holzhofallee 15                                                   kombiniert mit Gerätetraining
                                                      64295 Darmstadt
                                                                                                                        Rektusdiastaseberatung
          Kinder schützen –                                                                                             Fitnesschecks & Trainingsberatung
                                                      Spendenkonto:
         Eltern unterstützen!                         Sparkasse Darmstadt                                               RückenFit & RückenPower
                                                      IBAN:
                                                      DE 79 5085 0150 0000 586544                                       Gesundheitskurse nach §20 SGB V zertifiziert und erstattungsfähig

    „Wir hören zu und vermitteln                       Telefon
       in Krisensituationen.“                          06151 / 360 41-50                                                                                     www.familiengesundheitszentrum.de
                                                                                                                                                                Wiesenstraße 13 · 64347 Griesheim
                                                                                                                                                                          Wiesenstraße 13 · 64347 Griesheim

6
Aufgeschnappt

FERIENANGEBOT IM BIOVERSUM                                                                                    IMMOPROFIS RHEINMAIN

Entdeckertouren, Papier schöpfen, raus in                                                                     Lebenswerte schaffen
die Natur, Familienwerkstatt                                                                                  Lebenswerte zu erschaffen, das erfüllt die Immoprofis RheinMain aus
                                                                                                              Groß-Zimmern schon seit ihrer Gründung mit Freude und Begeisterung.
Das bioversum und das Museum Kranichstein bieten in den Sommerfe-                                             Sie schaffen aus Steinen ein Zuhause, aus Wänden einen Raum für Erin-
rien wieder Veranstaltungen an. Selbstverständlich unter besonderen                                           nerungen und aus einem Haus den Ort unvergesslicher Momente.
Bedingungen.
                                                                                                              Durch die langjährige Erfahrung im Immobiliengeschäft war es für das
So können bei der Fa-                                                                                         Team der Immoprofis nur eine logische Konsequenz, ihr Know-how auch
milienwerkstatt nur                                                                                           bei Neubauprojekten einzusetzen. Ihre Architekten sind mehr als Part-
Personen aus zwei                                                                                             ner, sie sind persönliche Berater und Betreuer, die das Bauvorhaben
Hausständen teilneh-                                                                                          ganzheitlich betrachten und stets aufmerksam die Wünsche der Bauher-
men. Hier kann man                                                                                            ren aufnehmen.
mit einer Biologin
raus in die Natur ge-                                                                                         Zudem sind die Immoprofis Projektentwickler. Ihre Herangehensweise
hen, um die faszinie-                                                                                         folgt dem Prinzip eines Hausbaus. Die Basis für ein solides Fundament er-
rende Welt der Insek-                                                                                         gibt sich aus den Kenntnissen und Erfahrungen ihrer Bauingenieure. Von
ten oder auch einen                                                                                           der ersten Idee über die Planung, bis hin zur Fertigstellung des Projektes
                            Eine Familie bei der Pflanzenbestimmung
Bach zu erforschen.                                   Foto: Jagdschloss Kranichstein
                                                                                                              sind die Projektentwickler nicht nur mit dem Kopf dabei, sondern auch
                                                                                                              mit dem Herzen. Ein weiterer Fak-
Im Besucherlabor können Kinder von 6 bis 10 Jahren beispielsweise mit                                         tor ist die Regionalität. Niederlas-
em Schnitzmesser kleine Kunstwerke erschaffen.                                                                sungen gibt es in Groß-Zimmern,
                                                                                                              Darmstadt, Mannheim und Frank-
Im Familien-Ferienprogramm suchen Kinder ab 6 Jahren Wiesen nach                                              furt. Hier stehen lokale Standort-
Bienen, besonderen Blüten oder Insekten ab. Es gibt auch eine Entde-                                          experten zur Verfügung.
ckertour am Ruthsenbach, wo versteckte Bachbewohner begutachtet
werden.                                                                                                       LL IPRM GmbH, Immoprofis Rhein-
                                                                                                                  Main, Bertha-von-Suttner-Straße
                                                                                                                  1, Groß-Zimmern, Telefon 06071-
LL Alle aktuellen Veranstaltungsangebote und Anmeldeinformationen gibt es auf der                                2895893, iprm.de
     Homepage wwww.jagdschloss-kranichstein.de
                                                                                  Fotos: Michael Thumm, VSG

                                                                                                                                     Praxis für Kieferorthopädie
                                                                                                                                     Dr. van der Piepen & Kollegen
  Im Freilichtlabor Lauresham haben Kinder und Erwachsene                                                                            Moderne und schonende
  die Möglichkeit, einen frühmittelalterlichen Herrenhof                                                                             Behandlungstechniken
  hautnah zu erleben.
                                                                                                                                     Diskrete Zahnregulierung
  Besichtigen Sie außerdem die berühmte Königshalle, die
                                                                                                                                     Kiefergelenksdiagnostik und
  klostergeschichtliche Abteilung im Museumszentrum
                                                                                                                                     Schienentherapie
  Lorsch und das frei zugängliche Klostergelände.
  Alle aktuellen Informationen zu Öffnungszeiten, Preisen                                                                            Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
  und Angeboten finden Sie unter www.kloster-lorsch.de.
                                                                                                                   Figline-Valdarno-Ring 9   64319 Pfungstadt
       Tel.      06251 / 86 92 00                                                                                  Telefon 06157 80 79 23    Fax 06157 80 79 24
       Mail      info@kloster-lorsch.de                                                                            info@dr-vanderpiepen.de www.dr-vanderpiepen.de
                                                                                                                 P Kostenfreie Parkplätze direkt vor der Praxis!

                                                                                                                                                                                      7
Großstadtabenteuer
für kleine Entdecker
Warum eigentlich in die Ferne schweifen, wo es in der Nähe so viel zu sehen und
zu unternehmen gibt? Wenn in diesem Jahr der große Sommerurlaub ausfallen
muss, ist endlich Zeit, besondere Ausflugsziele zu entdecken. Umliegende Städte
zum Beispiel.                                                                                                                            dobe.stock
                                                                                                                              Filimonov_a
                                                                                                                Foto: Iakov

Von Anke Breitmaier

Raus ins Grüne, ans Wasser, in die Berge – im      ist Karlsruhe relativ jung. Erst 1715 wurde die       punktet mit ihrem kompakten Stadtkern,
Sommer ist uns doch meist nach Natur. Wir          Fächerstadt gegründet. Ihren Beinamen trägt           vielen Parks, Spielplätzen und Museen. Die
wollen lange Tage und laue Abende genießen,        sie wegen ihres Aufbaus. 32 Alleen verlaufen          weitläufige Innenstadt hat südländisches
der Alltagsroutine entfliehen und die Seele        fächerartig vom Schloss aus in Richtung Innen-        Flair, die badische Lebensart gestaltet sich ge-
baumeln lassen.                                    stadt, Häuser und andere Gebäude baute man            treu dem Motto „Nume net hudeln – Nur keine
                                                   entlang dieser Alleen auf.                            Hektik“. Und so fühlt es sich auch an.
Aber in diesem Jahr wird alles vermutlich ein
bisschen anders. Reisen ins Ausland sind an-      Warum lohnt sich ein Besuch
                                                  mit Kindern?
                                                                                                         KULTUR FÜR KIDS
gesichts der Corona-Pandemie problematisch,
hierzulande könnte es schwer werden, noch         In Karlsruhe spielen sich viele Aktivitäten            Naturkundemuseum
eine Ferienunterkunft zu finden. Das ist kein                draußen ab. Die Stadt am Rand               Dies ist ein wirklich lebendiges Museum. Nicht
Grund, Trübsal zu blasen, sondern ein                           des nördlichen Schwarzwaldes             nur nachgemachte und ausgestopfte Exempla-
guter Anlass, mal Neues zu entdecken.                                                                    re, sondern auch lebende Tiere kann man hier
Große Städte in der Nähe beispielswei-         Etwa  108                                                 bewundern. Einheimische und exotische Tiere
se eignen sich prima für spannende Ta-        Autokilometer                                              aus verschiedenen Regionen der Erde werden
gestouren: Denn sie haben jede Menge       vom Langen Ludwig                                             in naturgetreu nachgebildeten Lebensräumen
zu bieten – für kleine und große Kinder.         entfernt.                                               gezeigt. Und dabei erfährt man ganz nebenbei
                                                                                                         alles über die genialen Erfindungen der Natur
                                                                                                         vom Leuchten der Laternenfische bis zum Lo-
KARLSRUHE – die Fächerstadt                                                                              toseffekt.
am Schwarzwaldrand

                                                                                                         !
                                                                                                             INFO:
Karlsruhe ist warm, Karlsruhe ist sonnig, Karls-                                                             Staatliches Museum für Naturkunde
ruhe ist trotz der Größe – immerhin leben hier                                                               Karlsruhe, Erbprinzenstraße 13
über 300 000 Menschen – ziemlich entspannt.         Hinter dem Karlsruher Schloss geht’s in die              76133 Karlsruhe
Verglichen mit anderen deutschen Städten            prächtige Gartenanlage. Foto: Endzeiter / pixabay       www.smnk.de

8
Ausflüge in Corona-Zeiten
             Auf in                                           Eines haben wir alle wohl in den vergangenen Monaten erfahren: Sehr schnell kann sich
                                                              die Lage ändern und andere Bestimmungen und Regeln gelten.

             die City!                                        ›    arum sollten Sie sich immer über die aktuelle Lage in den Städten unmittelbar vor
                                                                  D
                                                                  Ihrem Besuch informieren.

             In Karlsruhe, Mannheim,                          ›    ichtig ist auch, auf den Internetseiten der jeweiligen Museen oder Parks die aktuellen
                                                                  W
                                                                  Öffnungszeiten zu beachten.
             Darmstadt oder Frankfurt
             kann die ganze Familie                           ›    ührungen oder Ausstellungen können ausfallen, nur an speziellen Terminen stattfinden
                                                                  F
                                                                  oder es gibt dafür beschränkte Teilnehmerzahlen oder pandemiebedingte Besucherober-
             was erleben.                                         grenzen. Eine frühzeitige Buchung kann sinnvoll sein.

                                                              ›    üssen auch Kinder Masken tragen? Wie viele Personen einer Familien haben zugleich
                                                                  M
                                                                  Zutritt? Darf man etwas zum Essen und Trinken mitbringen? Neben den bekannten
                                                                  Hygiene- und Abstandsregeln haben manche Museen oder Veranstaltungsorte weitere
                                                                  spezielle Maßnahmen ergriffen – das sollte man vorab in Erfahrung bringen.

                                                                  Fotos: ELIZAVETA GALITCKAIA, ©JackF, ©Angelov / Adobe Stock, Grafik: SpicyTruffel / Adobe Stock

                                                                                                                    !
                                                        Wahrzeichen. 1718 wurde der Bau fertigge-                        INFO: Waldseilpark Karlsruhe
    RAUS IN DIE STADTNATUR                              stellt, jahrhundertelang wohnten und regierten                   Jean-Ritzert-Straße
                                                        darin die Markgrafen, Kurfürsten und Großher-                    (direkt beim Waldspielplatz)
    Schlossgarten
                                                        zöge von Baden. Heute beherbergt es das Ba-                      76227 Karlsruhe-Durlach
    Es steht mitten in der Stadt und strahlt eine im-   dische Landesmuseum. Durch die parkähnliche                      www.waldseilpark-karlsruhe.de
    posante Ruhe aus: das Karlsruher Schloss mit        grüne Oase kann man gemütlich schlendern
    seinem weitläufigen Garten ist Zentrum und          und dabei Seerosen- und Fasanengärten be-                   EXTRA-TIPP: Aufwärts mit der Turmbergbahn
                                                        wundern. Da findet sich natürlich immer ein                 Wer sich den Weg über das „Hexenstäffele“, die
                                                        hübsches Eckchen für ein Familienpicknick.                  529 Stufen, die auf den Turmberg führen, spa-
                                                                                                                    ren will, kann auch mit der ältesten, noch im
                                                        UND ACTION!                                                 Betrieb befindlichen Standseilbahn Deutsch-
                                                                                                                    lands fahren. Seit 1888 bringt sie Ausflügler auf
                                                        Waldseilpark Karlsruhe                                      den 256 Meter hohen Turmberg. Von dort aus
                                                        Seit zehn Jahren gibt es den detailreich ge-                hat man auch einen fantastischen Blick über
                                                        stalteten Klettergarten im Stadtteil Durchlach.             ganz Karlsruhe.
                                                        Mehr als 100 Kletterstationen sind in einer

                                                                                                                    !
                                                        Höhe bis zu 16 Metern in den Wald gebaut und                     INFO:
                                                        bilden zwölf abwechslungsreiche Parcours mit                     www.kvv.de/freizeit/freizeitbahnen/
                                                        unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen für je-                   karlsruhe/turmbergbahn
Foto: sine
          nkiy.com.u                                    des Alter, sogar für die ganz Kleinen.
                    a_adobe.st
                              ock

        GEBURTSHILFE                www.die-geburtsklinik.de

             Informationsabend
             Jeden dritten Montag
             im Monat 18:00 und 19:30 Uhr                                                                                                       AliceGute!

             Unsere Beleghebammen betreuen
             Sie zu Hause und im ALICE-HOSPITAL
                                                                                                                                                  T E L E F O N
             Unsere Gynäkologen versorgen Sie
             ambulant und stationär
                                                                                                                                               061514020
                                                                                                                                                 IHR HEISSER
             Die Kinderärzte der Kinderkliniken                                                                                                   DRAHT ZU
             stehen für den Notfall bereit                                                                                                      UNSEREM HAUS

                                                                                                                                                                    9
MANNHEIM – Lebensfreude
                                                                                                        Wahrzeichen Mannheims:
im Quadrat
                                                                                           der Wasserturm am Rand der Quadrate.
Mannheim ist allein schon wegen der                                                                       Foto: domeckopol / pixabay
schachbrettartigen Anordnung der In-
nenstadt, den sogenannten Quadraten,
                                                Etwa   53
                                              Autokilometer
besonders. 1606 wurde die Stadt in Häu-
                                            vom Langen Ludwig
serblocks statt in Straßenzügen angelegt,
                                                 entfernt.
es sind genau 144.
Das hat einen Grund: Mannheim sollte alle
militärisch notwendigen Voraussetzungen er-
füllen und gleichzeitig den Idealen der Re-
naissance entsprechen. Herausgekommen ist
eine Planstadt mit Schachbrettmuster, die der
Legende nach sogar Manhattan als Vorbild ge-
dient haben soll.

Warum lohnt sich ein Besuch
mit Kindern?                                                                                        des Wegenetzes im Käfertaler Wald. Von hier
Mit mehr als 320 000 Einwohnern ist Mann-
                                                  RAUS IN DIE STADTNATUR                            verlaufen die Wanderwege strahlenförmig in
heim groß und bleibt trotzdem übersichtlich.                                                        den Wald. Bei einem ausgedehnten Spazier-
                                                  Luisenpark 
Es gibt keine komplizierten Anfahrtswege,                                                           gang kann man mit etwas Glück Bisons, Rehe
                                                  Als Volks- und Bürgerpark wurde er 1892 ge-
viele Sehenswürdigkeiten liegen zentral. Etwa     gründet. Und er ist es bis heute geblieben. Der   und Hirsche beobachten.

                                                                                                    !
eine der schönsten Jugendstilanlagen Europas      untere Luisenpark ist der älteste Teil und kos-
rund um den Wasserturm, dem Wahrzeichen           tenfrei zugänglich. Der obere Luisenpark kos-         INFO: Käfertaler Wald
Mannheims. Noch was Schönes: Die Stadt liegt      tet Eintritt, für den man eine Menge geboten          68309 Mannheim
perfekt zentriert zwischen Rhein und Neckar,      bekommt. Zum Beispiel abwechslungsreich               www.mannheim.de/de/service-bieten/
Heidelberg, Pfalz und Odenwald.                   gestaltete Spielplätze, Aquarien, eine kleine         gruene-stadt/wald/kaefertaler-wald
                                                  Tieranlage und natürlich der schön angelegte
KULTUR FÜR KIDS                                   Park mit Bächen, Hängebrücken, Barfußpfad
                                                  und einem begehbaren Wasserfall.
                                                                                                    EXTRA-TIPP: Kinderstadtplan Mannheim
                                                                                                    Damit sich die Kleinsten in der Quadratestadt
TECHNOSEUM                                                                                          zurechtfinden, gibt es einen speziellen Stadt-

                                                  !
Nur schauen, nicht anfassen? Im Landesmuse-           INFO: Luisenpark Mannheim                     plan: Symbole führen durch die Innenstadt und
um für Technik und Arbeit ist das keineswegs          Theodor-Heuss-Anlage 2                             zeigen Orte, die für Kinder interessant
die Devise. Kinder sollen hier staunen und Spaß       68165 Mannheim                                       sind, etwa die nächste Eisdiele oder tolle
haben – darum werden Technik und Naturwis-            www.luisenpark.de                                      Spielplätze. Herunterladen kann man
senschaften aus 200 Jahren auf verschiedene                                                                    den Kinderstadtplan hier https://
Art erlebbar gemacht, etwa mit Experimenten       UND ACTION!                                                    www.visit-mannheim.de/extension/
und Erlebnisstationen.                                                                              portal-mannheim/var/storage/original/applica-
                                                  Käfertaler Wald                                   tion/e599035d7c49b6253a1bc17c49c742bc.pdf.

!
     INFO: Landesmuseum für Technik               Der Käfertaler Wald ist nicht nur das größte
     und Arbeit, Museumsstraße 1                  Waldgebiet Mannheims, sondern auch der            Übrigens: Stadtpläne extra für Kinder gibt es
     68165 Mannheim                               meistbesuchte stadtnahe Wald in Baden-Würt-       auch für andere Orte, einfach mal recherchie-
     www.technoseum.de                            temberg. Der Karlstern bildet den Mittelpunkt     ren!
                                                                                                         Grafiken: Nataly-Nete, YummyBuum / Adobe Stock

10
Sommer in Karlsruhe

                                                                                                                   our:
                                                                                                              CityT r
*bis 14 Jahre, in Begl. eines Erwachsenen (max. 2 Kinder/Erw.), jedes weitere 10,00 €

                                                                                                                     e *
                                                                                                                Kind
                                                                                                                      s
                                                                                                              grati

                                                                                        ...darf wieder seine Türen öffnen und freut sich auf euch.
                                                                                         Ein erlebnisreicher Tag mit vielen Möglichkeiten:
                                                                                          Den Zoo und seine Tiere erkunden, das Naturkundemuseum erleben,
                                                                                            die Naturradtour erradeln und viele Sehenswürdigkeiten mit dem roten
                                                                                              Doppeldeckerbus bestaunen uvm.

                                                                                                 www.karlsruhe-tourismus.de/familien

                                                                                                                                                                   11
Auch für Kinder interessant:
                                                                                                Die Mathildenhöhe mit Hochzeitsturm (links)
                                                                                                und Russischer Kapelle (rechts). 

                                                                                                            UND ACTION!
                                                                                                            Mit Lamas und Alpakas über
                                                                                                            die Rosenhöhe
                                                                                                            Sie heißen Helmfried, Sancho und Pablo, sehen
                                                                                                            ulkig aus und machen Freude: Die Lamas und
                                                                                                            Alpakas kann man auf einem Spaziergang mit
                                                                                                            der Darmstädter Lebensschule Natur kennen-
                                                                                                            lernen. Sonntags um 14 Uhr geht es los, je nach
                                                                                                            Laune der Tiere führt der Weg über die Rosenhö-
                                                                  Foto: lapping / pixabay
                                                                                                            he an den Rand des Oberfelds. Bei der Gelegen-
                                                                                                            heit kann man auch die Rosenhöhe erkunden,
DARMSTADT – die kleine feine                         Kunst, Kultur, Naturgeschichte – hier gibt ext-        die im Zusammenspiel mit der Mathildenhöhe,
Großstadt                                            rem viel zu sehen und zu entdecken. Für Kinder         den Jugendstilhäusern und dem Hochzeitsturm
                                                     und Jugendliche bis 18 Jahre ist der Eintritt frei.    ein einzigartiges Ensemble bildet.
Sie liegt mitten in der Metropolgegend Rhein-        Und an den sogenannten „Großelterntagen“ er-

                                                                                                            !
Main, war Residenzstadt hessischer Landgrafen        halten Oma und Opa, die ihre Enkel begleiten,              INFO: Die Teilnahme ist kostenfrei,
und Großherzöge und sogar mal Hauptstadt             ermäßigten Eintritt.                                       um eine Futterspende wird gebeten.
von Hessen. Heute glänzt die verkehrsgünstig                                                                    Treffpunkt ist am Seitersweg 150.

                                                     !
gelegene Stadt mit mehr als 161 000 Einwoh-              INFO: Hessisches Landesmuseum Darm-                    Weitere Informationen unter:
nern mit Wissenschaft und Kultur. Besucher               stadt, Friedensplatz 1, 64283 Darmstadt                www.kubyundgasch.de/lebensschulenatur
beeindrucken die Heiner, wie sich die Einheimi-          www.hlmd.de
schen gerne nennen, mit hessischer Gelassen-                                                                EXTRA-TIPP: Darmstadt zum Ausmalen
heit und vielen Freizeitangeboten.                   RAUS IN DIE STADTNATUR                                 Hochzeitsturm, Hessisches Landesmuseum, der
                                                                                                            Lange Lui … Darmstadt hat viele markante Ge-
Warum lohnt sich ein Besuch                          Zoo Vivarium                                           bäude. Einige gibt es zum Ausmalen – eine tolle
mit Kindern?                                         Riesig ist er nicht, hat aber einiges zu bieten. In    Vorbereitung auf einen Stadtbesuch! Malvorla-
Egal, wo man sich in Darmstadt befindet, ins         naturnah gestalteten Gehegen, Terrarien und            gen können kostenlos heruntergeladen werden
Grüne führen fast alle Wege irgendwann. Das          Aquarien leben 2.000 exotische und einheimi-           auf www.darmstadt-tourismus.de.
macht die kleine Großstadt so charmant: Gut          sche Tiere in 190 Arten. Hautnahe Tierbeob-
erreichbare Sehenswürdigkeiten, ein lockeres         achtungen ermöglichen die begehbare Kän-
Ambiente und viele kleine, aber sehr feine Aus-      guru-Anlage und der Streichelzoo. Ende April
flugsziele in unmittelbarer Umgebung.                2020 kam im Vivarium sogar ein Böhm-Zebra
                                                     zur Welt. Das Fohlen ist ein Hengst und wurde
KULTUR FÜR KIDS                                      im Zoo Karlsruhe gezeugt.

                                                     !
Hessisches Landesmuseum                                  INFO:
Schon von Weitem imponiert das Museum, das               Schnampelweg 5, 64287 Darmstadt
zu den bedeutendsten in Deutschland zählt.               www.zoo-vivarium.de                                                                       e Stock
                                                                                                                                             / Adob
                                                                                                                                 Foto: Eugen
                                                                                                                                      ©

                                     Kleine Klassen  familiäre Atmosphäre
 Sabine-Ball-Schule                        offene Ganztagsangebote                          Täglich
                                                                                            ab 9 Uhr
                                                                                            geöffnet

                                                                                       Natur erleben!
                                                                                                                                                             Bild: Rainer Prause

                                                                                                www.erlebnis-wildpark.de

                                                               Hilpertstraße 26
             Christliche Privatschule                         64295 Darmstadt                                               63456 Hanau /Klein-Auheim
             Grundschule, Realschule, Gymnasium G9           Tel. 06151-629280                                                        Fasaneriestr. 106
                                                      www.sabine-ball-schule.de

12
FRANKFURT – die Weltstadt                                   RAUS IN DIE STADTNATUR                           stelle für Familien. Denn der Waldspielplatz
zum Staunen                                                                                                  bietet eine schöne Erfrischung mit einem Was-
                                                            Palmengarten                                    sersprühfeld (wenn es in Betrieb ist!). Rund um
758 000 Menschen leben in der Metropole, in                 Auf einer weitläufigen Parkanlage mit etlichen   den Spielplatz gibt es noch eine Menge anderer
der die Welt zuhause ist: Menschen aus rund                 Gewächshäusern erlebt man die Flora ver-         Aktivitäten, auch für ältere Kinder wie ein Roll-
177 Nationen wohnen in der internationalsten                schiedenster Klimazonen. Immerhin gehört der     schuhfeld oder Tischtennisplatten.
Großstadt Deutschlands. Wer im Sommer dort                  Palmengarten zu den artenreichsten Gärten

                                                                                                             !
ist, muss unbedingt an den Main. Hier ist immer             der Welt. Die Grüne Schule schlägt eine Brücke       INFO:
viel los, und man hat einen unvergesslichen                 zwischen den botanischen Schätzen und sei-           Sachsenhäuser Landwehrweg
Blick auf die magischen Sonnenuntergänge                    nen Besuchern. Wie fühlt es sich an, durch den       60598 Frankfurt
hinter der Skyline.                                         Regenwald zu gehen? Woher kommt eigent-
                                                            lich die Schokolade? Wie und warum erzeugen      EXTRA-TIPP:
Warum lohnt sich ein Besuch                                 Pflanzen Düfte? Diese und viele weitere Fragen   Geldmuseum der deutschen Bundesbank
mit Kindern?                                                werden anschaulich geklärt. Und dabei sind       In Frankfurt geht es um das ganz große Geld.
                                                            kleine Teilnehmer eingeladen, mit allen Sinnen
Big-City-Flair kann man in Frankfurt tatsächlich                                                             Und das kann sehr spannend sein. Darum lohnt
                                                            die Pflanzenwelt zu erleben.
mal schnuppern. Es gibt unendlich viel zu ent-                                                               sich der Besuch des Geldmuseums, das sich auf
decken und zu erleben – von einem Rundgang                                                                   dem Gelände der Zentrale der Deutschen Bun-

                                                            !
durch den historischen Stadtkern bis zur Euro-                    INFO: Siesmayerstraße 63                   desbank befindet. In der interaktiven und mit
päischen Zentralbank (EZB) oder einem Aus-                        60323 Frankfurt am Main                    vielen Medienstationen ausgestatteten Aus-
flug auf die Besucherterrasse des Frankfurter                     www.palmengarten.de                        stellung können sich hier kleine Besucher über
Flughafens.                                                                                                  die große Finanzwelt informieren.
                                                            UND ACTION!

                                                                                                             !
KULTUR FÜR KIDS                                             Waldspielpark Scheerwald
                                                                                                                 INFO: Wilhelm-Epstein-Straße 14
                                                                                                                 60431 Frankfurt
Frankfurter Goethe-Haus                                     Er liegt im Stadtteil Sachsenhausen und ist          www.geldmuseum.de
Johann Wolfgang von Goethe und Frankfurt ge-                besonders im Sommer eine beliebte Anlauf-
hören zusammen. Immerhin kam Deutschlands
bekanntester Dichter hier am 28. August 1749
zur Welt. Am großen Hirschgraben verbrachte
er Kindheit und Jugend. Bei einem Rundgang                         Etwa    37
durch das Haus bekommen Kinder einen Ein-                        Autokilometer
blick in das Leben der Familie Goethe. Eine as-                vom Langen Ludwig
tronomische Uhr, die schon den jungen Johann                        entfernt.
Wolfgang faszinierte, und sein originales Pup-
pentheater sind besondere Hingucker.

!
    INFO: Großer Hirschgraben 23-25
    60311 Frankfurt am Main
    www.goethehaus-frankfurt.de

                                          Sieht aus wie New York,
                               ist aber Frankfurt – die Skyline mit
                                                                                                                          Foto: Bru-nO / pixabay
                                      Main bei Sonnenuntergang.
     

         Schulgemeinschaft erfahren –
         Waldorfunterricht erleben
         Samstag, 19. September, 11 bis 15 Uhr*
         Tag der offenen Tür
         Schulführungen für Unter-, Mittel- und Oberstufe
         um 11 und 13 Uhr.
         Außerdem: Offener Unterricht, Präsentationen, geöffnete
         Werkstätten, Informationsstände aller Klassenstufen sowie
         Gespräche, Kinderbetreuung und leckeres Essen.

         * geplant, bitte Hinweise auf der Website beachten – www.waldorfschule-darmstadt.de                           Arndtstraße 6, Darmstadt-Eberstadt

                                                                                                                                                            13
Mitmach
          Experiment

 Eis und
 salz
     Liebe Neugierige,                     Das brauchst Du
     Merck möchte Euch für die Tage        • einige Eiswürfel
     Zuhause erneut etwas Abwechslung      • ein wenig Tafelsalz
     bieten und hat ein neues spannendes   • einen Suppenteller
     Experiment herausgesucht. Wir
     möchten Euch einladen, ein Labor
     Zuhause zu eröffnen.                  So geht’s
                                           1. Als Erstes legst Du zwei
     Dieses Experiment kann mit               Eiswürfel auf den Suppenteller.
     normalen Haushaltsgegenständen
     durchgeführt werden, sollte aber      2. Nun bestreust Du einen der
     durch eine erwachsene Person             beiden Eiswürfel von oben mit
     begleitet werden.                        einer Prise Tafelsalz.
                                           3. Ab jetzt wird es spannend, Du
                                              kannst nun den Versuch für
                                              einige Minuten beobachten und
     MERCKgroup.com/schulpartnerschaften
                                              die Geschehnisse deuten!

                                           Erklärung
                                           Eine Erklärung dieses Experiments
                                           haben wir auf unserer Website
                                           veröffentlicht. Schau doch mal vorbei:
                                           MERCKgroup.com/d-de/company/
                                           responsibility/educational-partnerships/news/
                                           2020-05-20_das-experiment-salz-auf-eis.html

14
Fahrrad-
 fahren mit
 Spaß, aber                                                                           RALF DREXELIUS, LEITER
                                                                                      DER JUGENDVERKEHRSSCHULEN.

 sicher!                                                             03        DIE AUSSTATTUNG:

                                                                   Für Fahranfänger empfiehlt es sich, ein Fahrrad mit
                                                                   drei Bremsen zu kaufen, da die Rücktrittbremse in
                                                                   Gefahrensituationen den Schutzreflex des Menschen
                                                                   nutzt, bei dem der Mensch automatisch nach hinten
In der Corona-Zeit“ sind viele Menschen von zahlreichen
                                                                   tritt. Bei der Anzahl der Gänge sollte man in erster Linie
Einschränkungen betroffen. Für Kinder bedeutet dies, dass
                                                                   darauf achten, dass das Kind mit diesem Fahrrad gut
Schulen und Kindergärten wochenlang geschlossen waren
                                                                   zurechtkommt. Weniger ist da manchmal mehr.
und dass das Vereinsleben zum Großteil nicht stattfindet. Um
dem Bewegungsdrang gerecht zu werden, ist das Radfahren
sicherlich eine sehr gute M'glichkeit.                                         GEHWEG ODER
Uns als Polizei liegt die Sicherheit Ihrer Kinder am Herzen. Wir     04        STRASSE?
haben daher ein paar Tipps für Eltern und Kinder
zusammengestellt, um Sie fit für den Straßenverkehr zu
machen:
                                                                   Kinder unter 8 Jahren dürfen Straße und Radwege
                                                                   nicht befahren und müssen auf dem Gehweg bleiben.
             EIN FAHRRAD MUSS                                      Beim Überqueren einer Straße müssen die Kinder vom
  01         PASSEN:
                                                                   Rad absteigen und schieben. Im Alter von 8 und 9
                                                                   Jahren stehen den Kindern dann sowohl die Gehwege
                                                                   als auch Radwege und Straßen zur Verfügung. Ab 10
                                                                   Jahren ist der Gehweg für alle Radfahrer tabu, es sei
Ein zu großes oder zu kleines Fahrrad ist oftmals die
                                                                   denn das Rad wird geschoben!
Hauptursache dafür, dass Kinder sich beim Erlernen des
sicheren Radfahrens sehr schwer tun. Als Richtlinie gilt, dass
absolute Fahranfänger mit beiden Füßen komplett den Boden
                                                                                UND ZUM SCHLUSS:
berühren sollten, wenn sie auf dem Sattel sitzen. Bei                05         HELM AUF!
routinierteren Fahrern reicht es, wenn die Fußballen den
Boden berühren.
                                                                   Auch wenn es in eutschland weder eine Helmpflicht
             STÜTZRÄDER                                            für Kinder noch für Erwachsene gibt, empfiehlt die
  02         SIND OUT:
                                                                   Polizei das Tragen eines passenden Helmes, um bei
                                                                   einem Sturz schwerere Kopfverletzungen zu
                                                                   vermeiden. Gehen Sie als Eltern mit gutem Beispiel
                                                                   voran.
Heute weiß man, dass die guten alten Stützräder
kontraproduktiv bezüglich der Gleichgewichtsschulung sind.
                                                                   Wir wünschen
Roller und Laufräder sind bei den ersten Übungen gute Hilfen,
                                                                   allzeit gute Fahrt!
um die Motorik der Kinder zu schulen. Auch
Gleichgewichtsübungen wie z.B. die Standwaage und
balancieren auf Baumstämmen sind gut geeignet.

WEITERE INFORMATIONEN UNTER:
PLIZEI.HESSE .E/PRAEVE TI
U  PLIZEIFUERICH.E
                                                                                                                        15
BÜCHER
Foto: ©PINKASEVICH - stock.adobe.com

                                                                                                                                                                          Die Darmstädter Stadtbibliothek stellt
                                                                                                                                                                          Lesestoff für Kinder vor. Diese Bücher
                                                                                                                                                                          können gerne in der Hauptstelle im
                                                                                                                                                                          Justus-Liebig-Haus, Große Bachgasse 2
                                                                                                                                                                          in Darmstadt ausgeliehen werden.

                                                                                                2                                                    3                                                         7
                                              Antje Damm                                            JA AB      Astrid Lindgren                           JA AB       Libby Deutsch                                 JA AB
                                                                                                      H                                                    H                                                         H
                                                                                                        RE                                                   RE                                                        RE

                                              Der Wolf und
                                                                                                           N
                                                                                                               Ferien auf Saltkrokan –                          N
                                                                                                                                                                     Wie kommt die Milch
                                                                                                                                                                                                                          N

                                                                                                               ein Kaninchen für Pelle                               in die Tüte?
                                              die Fliege
                                              Antje Damm, die in                                               Auch heute noch                                       Wir sind jeden
                                              Wiesbaden geboren                                                kennen viele Kinder                                   Tag von Dingen
                                              wurde und in Darm-                                               die     wunderbaren                                   umgeben, die auf
                                              stadt studiert hat, ist                                          Geschichten       von                                 ungewöhnlichen
                                              für ihre Kinderbü-                                               Astrid Lindgren und                                   Wegen zu uns
                                              cher bereits mehr-                                               nicht nur Pippi Lang-                                 gelangen und die
                                              fach ausgezeichnet                                               strumpf, die ja gera-                                 für uns selbstver-
                                              worden. Mit dem                                                  de ihren 75. Geburts-                                 ständlich     sind.
                                              kleinen Pappbilderbuch „Der Wolf und die                         tag feiern konnten. Fast alle Abenteuer aus           In diesem Buch
                                              Fliege“ hat sie es auf die Liste vom Leipziger                   der Feder dieser besonderen Autorin sind rich-        werden       viele
                                              Lesepass 2020 geschafft, eine Liste empfeh-                      tige Kinderbuchklassiker geworden; so auch            Alltagsdinge für
                                              lenswerter Kinderbücher, die einmal im Jahr                      „Ferien auf Saltkrokan“. Die Älteren kennen           Kinder erklärt. Die Post kommt zu uns ins
                                              von der „Stiftung Lesen“ und der Leipziger                       bestimmt noch das kleine energische blonde            Haus, ein Navi weist uns den Weg, die Jeans
                                              Buchmesse zusammengestellt wird. „Einmal                         Mädchen mit Namen Tjorven und ihren Hund              hängt im Laden, das Wasser fließt aus dem
                                              hatte der Wolf ein kleines Hüngerchen…“ –                        Bootsmann. „Ein Kaninchen für Pelle“ hat der          Hahn, wie ist der Weg einer Glasflasche
                                              So beginnt die Geschichte vom Wolf, der sich                     Oetinger Verlag jetzt als Bilderbuch mit sehr         beim Recycling und wohin gehen die Wör-
                                              nach und nach so manchen Gegenstand ein-                         liebevollen farbigen Zeichnungen von Maria            ter eigentlich beim Telefonieren? Wie funk-
                                              verleibt. Die 2- bis 3-Jährigen können beim                      Nilsson Thore herausgebracht. Der kleine Pel-         tioniert überhaupt das Internet? Die vielen
                                              Anschauen dieses interaktiven Bilderbuchs                        le, der mit seinen Eltern Ferien auf der Schä-        Fragen werden durch comicartige, farbige
                                              immer wieder selbst versuchen, herauszufin-                      reninsel Saltkrokan macht, wünscht sich sehr          Zeichnungen in einzelnen Schritten genau
                                              den, was der Wolf gefressen hat. In Anlehnung                    ein Haustier. Wie seine ideenreiche Freundin          beantwortet. Die Darstellungen der Ma-
                                              an das bekannte Spiel „Ich packe meinen Kof-                     Tjorven es schafft, dass sein Wunsch Wirklich-        schinen bieten reichliche Anregungen zum
                                              fer…“ können sich die Kinder die Dinge nach-                     keit wird und in welche Abenteuer Tjorven,            Gespräch. Auch die Erwachsenen können
                                              einander merken – bis als letztes die Fliege an                  Pelle, Bootsmann und das niedliche Kanin-             beim Vorlesen noch viele interessante De-
                                              der Reihe ist. Aber sie lässt sich das nicht so                  chen Jocke dabei geraten, können sich Kinder          tails erfahren. Für neugierige Kinder ab dem
                                              einfach gefallen.                                                ab 3 Jahren hier vorlesen lassen.                     Grundschulalter empfohlen.

                                       LLPappbilderbuch, 22 Seiten                             8,95 Euro      LLOetinger Verlag, 48 Seiten            15 Euro    LLDK Verlag, 48 Seiten, fester Einband   12,95 Euro

                                                                                                                                                PAPPBUCH FÜR DIE
                                                                        i r
                                       IvarLeonMenger.de

                                                            „ L a ss  m
                                                           Jan o s c h w  a s                                                                   JÜNGSTEN

                                                                 K
                                                           vom g!“  u c h e n                                                                   Mein allererstes
                                                                                                                                                Wimmelbuch

                                                              übri                                                                              Auf sieben Doppelseiten im großen und robusten Pappbuch der
                                                                                                                                                Reihe „ministeps“ wimmelt es nur so vor Alltagsszenen. Zuhau-
                                                                                                                                                se, auf der Straße, in der Kita oder im Zoo tummeln sich bunte
                                                                                                                                                und lustige Gesellen. Vierzeilige kurze Texte bescheiben kurz die
                                                 Denken Sie auch immer nur an Bücher?                                                           Szene. Ein wimmeliges Bilderbuch für Kinder ab 2 Jahren.
                                                 Heidelberger Str. 81 B • 64285 Darmstadt-Bessungen
                                                 Telefon: (DA) 31 58 71 • www.bessunger-buchladen.de
                                                                                                                                                 LLRavensburger Verlag, 8,99 Euro
                             16
KINO
                                                                                                                                          Rhea A. Blake
                                                                                                                                          Praxis für Logopädie

                                                                                                                      Wir therapieren Kinder und Erwachsene mit
                                                                                                                      Sprach-, Sprech-, Stimm-, Hör- und Schluck-
                                                                                                                      störungen. Außerdem bieten wir tiergestützte
                                                                                                                      Therapien an. Hausbesuche sind möglich.
                                          S                                                                6. ST
                                       30 TA                                                                 AU AR
                                         . J RT
SpongeBob Schwammkopf:                      U
                                              LI   Drachenreiter                                               GU T
                                                                                                                 ST
Eine schwammtastische                                                                                                 Rhea A. Blake · Tel. 0 6157 989 200
Rettung                                                                                                               Bergstraße 106 · 64319 Pfungstadt
                                                                                                                      www.rhea-blake.de

SpongeBob Schwammkopf kann es nicht fas-           Es gibt nur noch wenige Orte auf der Welt, wo
sen. Sein Haustier die Meeresschnecke Gary         Drachen noch sicher sind. Der junge Silber-
ist verschwunden! Eigentlich weicht die kleine     drache Lung (Julien Bam) fühlt sich in seinem
Schnecke so gut wie nie von seiner Seite, doch     Dschungelversteck auch nicht mehr sicher
nun ist sie wie vom Meeresboden verschluckt.       und begibt sich daher mit dem Koboldmäd-
Gemeinsam mit seinem besten Freund Pat-            chen Schwefelfell (Dagi Bee) auf die Suche
rick macht sich SpongeBob auf die Suche. Die       nach dem sagenumwobenen Saum des Him-
erste Spur führt sie zu der versunkenen Stadt      mels, wo die letzten Drachen leben sollen. Auf
Atlantic City, wo sie gleich mit dem fiesen Kö-    ihrem Weg treffen sie auf den Waisenjungen                            Besondere Produkte

                                                                                                                                                                        www.apotheke-riegerplatz.de
nig Poseidon Ärger bekommen und prompt im          Ben (Mike Singer), der sich als Drachenreiter                         und Leistungen für
Gefängnis landen! Dort finden Sie allerdings       ausgibt, um mit ihnen ziehen zu können. Das                           Mutter & Kind
auch Gary – nur wie sollen sie dort wieder he-     läuft soweit erst ganz gut, bis sich das dra-
rauskommen …                                       chenfressende Monster Nesselbrand (Rick Ka-
                                                   vanian) an ihre Fersen heftet …

                                                                                         20 ST
                                                                                           .A A
                                                                                             U RT
Max und die wilde 7                                Der neunjährige Max (Jona Eisenblätter) GUS
                                                                                                T
                                                   muss mit seiner Mutter Marion (Alwara
                                                   Höfels) auf Burg Geroldseck ziehen, da sie                         Heinheimer Str. 80
                                                   dort eine Stelle als Altenpflegerin bekommen                       64289 Darmstadt
                                                   hat. In eine neue Schule muss er dadurch auch                      Tel.: 0 61 51 / 7 59 33
                                                   und das passt ihm gar nicht, da er dort nur
                                                   Ärger mit seinen neuen Mitschülern hat. Viel
                                                   lieber vertreibt er sich die Zeit mit den Alten-
                                                   heimbewohnern und freundet sich mit einigen
                                                                                                                                           familien
                                                   an. Als dann jedoch ein Dieb im Altenheim um-
                                                   geht, begibt er sich mit der Schauspielerin Vera                                        raum
                                                   (Uschi Glas), dem Fußballtrainer Horst (Tho-                                            darmstadt
                                                   mas Thieme) und dem Forscher Kilian (Günther
                                                   Maria Halmer) auf Verbrecherjagd!                                                       Psychomotorische Gruppen mit
                                                                                                                                           Hengstenberg- und Piklergeräten
                                                                                                                                           Bewegung und Lernen mit
                                                                                                                                           Motessori-Materialien
                                                               Einfach Stichwort „Zurück ins Kino“ per
                                                               Mail oder Postkarte an                                                      Gruppen für Kinder von 4 M. bis 7 J.
                        Das Kinopolis Darmstadt und            Berliner Allee 65 · 64295 Darmstadt                                         Eltern-Kurse: „Einfühlsame und
                        fratz verlosen 3 x 2 Eintritts-        info@fratz-magazin.de                                                       respektvolle Kommunikation in der
                                                                                                                                           Famile“ und „Montessori im Alltag“
                        karten für einen Kinderfilm            Einsendeschluss: 31.08.2020                                                 www.familienraum-darmstadt.de
                        Eurer Wahl!                                                                                                        info@familienraum-darmstadt.de
                                                               Viel Glück!
                                                               Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen.

                                                                                                                                                                                                 17
SPIELETIPP                                             von Michael Blumöhr
                                                                                                                                                                  Foto: ©fotoscorp - stock.adobe.com

                                                                                                                                                                                      AB 1 - 4
                                                                                                                                                                                         7 SP
                                                                                                                                                                                           JA IEL
                                                                              Slide Quest                                                                                                      H ER
                                                                                                                                                                                                RE
                                                                                                                                                                                                   N

                                                                              Eine Quest bedeutet ursprünglich eine Hel-               trainieren müssen, bis die Augen-Hand-Ko-
                                                                              denreise, in deren Verlauf der Ritter verschie-          ordination funktioniert. Zudem ist auch die
                                                                              dene Aufgaben löst und Abenteuer besteht,                Kommunikation mit den Mitspielern un-
                                                                              um dann am Ende z. B. den Heiligen Gral zu               bedingt erforderlich. Aber die einfachen
                                                                              finden. Um den geht                                                                   Spielregeln sind
                                                                              es hier zwar                                                                             einfach     er-
                                                                              nicht, aber                                                                                fasst    und
                                                                              die bis zu                                                                                   lassen ein
                                                                              vier Spieler                                                                                  schnel-
                                                                              schicken ei-                                                                                  les Los-
                                                                              nen Ritter                                                                                  spielen
                                                                              auf die                                                                                      zu, zudem
                                                                              Reise, der                                                                                   es jedem,
                                                                              immer schwieriger                                                                            der    das
                                                                              werdende Aufgaben                                                                           Spiel sieht,
  kerstin zimmer                                                              zu bestehen hat. Aber                                                                       sofort in
  farb- & stilberatung . garderobencheck                                      eigentlich müssen das die                                                       den Fingern juckt, an
  einkaufsbegleitung . 0 61 51 96 78 835                                      Spieler gemeinsam machen,                                    den Hebeln zu drücken. Wie bei einem
                                                                              indem sie den Ritter über einen Par-                     Computerspiel steigern sich die Aufgaben:
                       KLEIDEGLUECK.DE                                        cours mit Hindernissen und Löchern gleiten               Wege werden verschlungener, Wächter und
                                                                              (engl. slide) lassen. Der Parcours hängt, dem            Dynamitstangen müssen beseitigt werden.
                                                                              bekannten Kugellabyrinth ähnlich, beweg-                 Slide Quest ist ein spannendes, kooperatives
                                                                              lich im Schachtelboden. Mit je einem Hebel               Geschicklichkeitsspiel für die ganze Familie
                                                                              an jeder der vier Seiten lässt er sich kippen,
                                                                              so dass der Ritter entsprechend die Richtung             LL „Slide Quest“ von Nicolas Bourgoin, Jean-Fran-
                                                                                                                                            çois Rochas, Blue Orange/Asmodee,
                                                                              wechselt. Am Anfang wird man schon etwas

                                                                                                                                             HÖRSPIEL                                  JA AB
                                                                              Der Räuber Hotzenplotz                                                                                     H 5
                                                                                                                                                                                          RE
                                                                                                                                                                                             N
                                                                              Der Räuber Hotzenplotz mit den sieben Mes-              und echtem Kroko-
                                                                              sern und der Pfefferpistole hält seit Genera-           dildackelgehechel.
                                                                              tionen die Welt in Atem! Eltern und Kinder              Auf der ersten CD ist
                                                                              sind gleichermaßen Fans der lustigen und                die Geschichte von

                        IMMER                                                 spannenden Geschichten um Kasperl, Seppel,
                                                                              dem Wachtmeister Dimpfelmoser und der
                                                                                                                                      der gestohlenen Kaf-
                                                                                                                                      feemühle, dem Zau-
                         NOCH                                                 Großmutter. Die Räubergeschichten wurden                berer Zwackelmann
                        NICHTS                                                nun frisch und munter für die Ohren alter               und der Fee Amarylis zu hören. Viele Thea-
                                                                              und neuer Fans inszeniert. Musikalisch fidel            terbesucher werden sich an die wunderbare
 ...Ob und wann genau wir unter den neuen Bedingungen für Sie
  Theater zeigen können, erfahren Sie tagesaktuell unter:                     komponiert, knurrig und komisch gelesen                 Iszenierung im Staatstheater erinnern. Der
  www.theatermollerhaus.de                                                    von einem Ensemble erstklassiger Sprecher.              Räuber Hotzenplotz wird von Charly Hübner
  Wenn Sie unsere Künstler*innen unterstützen
  wollen, die in dieser Zeit ohne Zuschauer*innen                             Ein großartiger Hörspiel-Spaß – mit Origi-              – vielen Eltern als Kommissar aus dem Poli-
  existenzbedrohende Verluste erleiden, spenden                               nal-Kaffeemühlensong, Schnupftabakgetöse                zeiruf 110 bekannt – gesprochen.
  Sie gerne auf: betterplace.org/p78057
  Ihre Freie Szene Darmstadt e.V. sagt tausend Dank!
                                                                              LL Hörbuch Hamburg HHV GmbH, Spieldauer 111 Minuten. Neues vom Räuber Hotzenplotz, Spieldauer 128
Sandstraße 10 // 64283 Darmstadt // 06151-26540 // www.theatermollerhaus.de       Minuten und Hotzenplotz 3, Spieldauer 128 Minuten, Preis jeweils 13 Euro. Auch als Download für 9,95 Euro.

18
Foto: pixabay/pixel2013
Taumfänger                                                                                                                                                                         Das braucht Ihr:
                                                                                                                                                                            Bausatz oder Holzscheiben „Dream“,
                                                                                                                                                                             feste Schnur, Federn, Holzperlen,
                                                                                                                                                                                  Acrylfarbe, Glizzerfarbe

    Das braucht Ihr:
       Metallring oder -herz
       Wolle, Garn, Federn
      Perlen, Micro LED Lich-
        terkette am Draht

                                                                       So geht ’s:                                                                              So geht ’s:
                                                                       Die Metallform mit Wolle umwi-
                                                                                                                                                                Die Holzscheiben
                                                                       ckeln, zwischendurch mit Kleber
                                                                                                                                                                mit Acrylfarbe bema-
                                                                       fixieren.
                                                                                                                                                                len oder mit einem
                                                                       Nun wird das Garn an der umwi-
                                                                                                                                                                Schwämmchen
                                                                       ckelten Metallform festgebunden
                                                                                                                                                                tupfen. Gut trocknen
                                                                       – weitere Details siehe Skizze. So
                                                                                                                                                                lassen.
                                                                       arbeitest Du das Netz bis in die
                                                                                                                                                                Schöne Effekte
                                                                       Mitte. Du kannst auch noch Perlen
                                                                                                                                                                erzielt man, wenn
                                                                       im Netz einarbeiten. Einfach die
                                                                                                                                                                die Holzscheiben in
                                                                       Perlen auf das Garn fädeln und mit
                                                                                                                                                                unterschiedlichen
                                                                       einarbeiten. Zum Schluss wird ein
                                                                                                                                                                Farben bemalt und
                                                                       Knoten gesetzt, diesen mit einem
                                                                                                                                                                mit etwas Glitzerfar-
                                                                       Tropfen Kleber fixieren.
                                                                                                                                                                be dekoriert werden.
                                                                       Jetzt die Federkiele mit der Wolle
                                                                                                                                                                Mit der Schnur wer-
                                                                       oder dem Garn fest kurz umwi-
                                                                                                                                                                den die einzelnen
                                                                       ckeln, mit einer Perle/n und mit
                                                                                                                                                                Scheiben verbunden
                                                                       einem tropfen Kleber fixieren. Die
                                                                                                                                                                und Perlen als Ab-
                                                                       so vorbereiteten Federn mit dün-
                                                                                                                                                                standshalter aufge-
                                                                       nem Silberdraht verbinden, so dass
                                                                                                                                                                fädelt.
                                                                       etwa 3-5 Federn hintereinander
                                                                                                                                                                In weitere Perlen eine Feder stecken, ein etwa 50 cm
                                                                       verbunden werden. Davon brauchst
                                                                                                                                                                langes Stück Schnur ein Stückchen mit durchziehen
                                                                       Du drei bis fünf Stränge, wie es Dir
                                                                                                                                                                und hinter der Perle verknoten, genauso am anderen
                                                                       gefällt.
                                                                                                                                                                Ende der Schnur verfahren. Die Federdekorationen
                                                                       Nun werden die Stränge mit den
                                                                                                                                                                rechts und links an der großen Scheibe befestigen.
  Knoten                                                               Federn an die umwickelte Metall-
                                                                                                                                                                Für die Aufhängung werden Perlen aufgefädelt, deko-
                                                                       form gebunden bis Du mit dem
                                                                                                                                                                riert mit einer Feder.
                                                                       Gesamtbild zufrieden bist.
                                                                                                                                                                Die Länge dieser Schnur richtet sich danach, ob der
                                                                       Zum Schluss noch einen Faden als
                                                                                                                                                                Traumfänger an der Tür, am Regal oder von der Decke
                                                                       Aufhängung an der Oberseite des
                                                                                                                                                                nach unten hängt.
                                                                       Ringes befestigen.
                                                                                                                                                                Für die letzte Scheibe wieder Perlen aufziehen und als
                                                                       Wer mag, kann noch eine Lichter-
                                                                                                                                                                Abschluss an der unteren Scheibe befestigen.
                                                                       kette einarbeiten.

                                                                                                                                                                            Vorbeikommen und staunen:
                                                  Noch mehr Raum für                                                                                                                 • Neue Lieferanten
                                                                                                                                                                                   • Größere Auswahl
                                               Ihre Ideen und Hobbys!                                                                                                                   • Neuer Platz im
                                                                                                                                                                                    Raumdesign-Studio
                                                                                                                                                                                              • Gewohnt
                                                                                                                                                                                            kompetenter
                                                                                                                                                                                                 Service

I h r Fa m i l i e n - u n d Fre i ze i t b au ma rkt i n B e s s u nge n , He i del b e rge r St r. 19 5, 0 61 51- 9 6 8 9 0, w w w. fa r b e n k raut h .de

                                                                                                                                                                                                                   19
Kochbuch für Kinder und Jugendliche

  KOCHEN
Kinder und Jugendliche haben beim Kochen und Backen eine rie-
sen Freude und sie sind kreativ. Das neue Kochbuch „Kochen wie
                                                                     wie die                Großen
                                                                             stützend zur Seite stehen. Die Autorin, Christina Schnurr, gibt an
                                                                             unterschiedlichen Stellen Tipps zu gesunder Ernährung und de-
die Großen“ gibt eine Schritt-für-Schritt-Anleitung. Rezepte wie             ren einfache Umsetzung im Alltag. Christina Schnurr studierte
Eis, Salate, Müsliriegel, Burger, Nudelpfanne und vieles mehr                Ernährungs- und Haushaltswissenschaften und berät seit mehr
sind zu finden. In einem Einführungskapitel werden die Grund-                als zehn Jahren Mütter, Kinder und Jugendliche zur Umsetzung
techniken für die Zubereitung der Speisen erklärt. Alle Rezepte              einer gesunden Ernährung im Alltag.
sind in Kategorien eingeteilt. Eltern sollten zu Beginn noch unter-

          Putensteak Hawaii                                                                  Beerentörtchen
           mit Currysoße
  Zutaten für das                        Zutaten für die                                Zutaten
    Putensteak                         Curry-Ananas-Soße
                                                                                50 g Mandeln gemahlen
4 Putenschnitzel                                                                25 g zarte Haferflocken
4 Ananasscheiben aus
                                       3 Ananasscheiben                                                                     Arbeitsgeräte
                                       1 EL Rapsöl                              40 g Zucker
der Dose                                                                        1 Prise Salz
                                       225 ml Gemüsebrühe
1 EL Rapsöl                                                                     4 EL Öl                                 Waage
                                       225 ml Milch
4 Scheiben Gouda                                                                70 g Mehl                               Teelöffel
                                       4 TL Mehl
Salz, Pfeffer                                                                   3 EL Fruchtsaft                         Esslöffel
                                       5 EL Ananassaft aus
Kurkuma, Curry                                                                  350 g frische Beeren                    Kochlöffel
                                       der Dose (Abtropfsaft)
                                                                                3 gehäufte EL Joghurt                   Teigschüssel
                                       ½ TL Salz
                                                                                                                        Backblech mit Backpapier
                                       1 TL Curry                                                                       Pürierstab
     Arbeitsgeräte                     1 TL KurKuma
                                                                                 Zubereitung
Messer, Schneidebrett
Esslöffel, Teelöffel
Schneebesen, Messbecher                                                          1. Vermische die Mandeln, Haferflocken, Zucker, Salz, Öl, Mehl
                                                                                     und den Fruchtsaft in einer Schüssel mit einem Kochlöffel.
Pfanne
Pfannenwender                                                                    2. Schalte den Backofen auf 180°C Umluft.
Auflaufform
                                                                                 3. Forme acht gleichgroße Törtchen und lege sie auf das
                                                                                     Backblech. Backe sie für 8-10 Minuten.

Zubereitung                                                                      4. Putze in der Zwischenzeit das Obst. Erdbeeren solltest du klein
                                                                                     schneiden.
Putensteak                             Curry-Ananas-Soße
                                                                                 5. Püriere nun 100 g Beeren mit dem Joghurt.
1. S
    chalte den Backofen auf           1. S
                                           chneide die Ananasscheiben
   200°C in die Grillfunktion. Falls      in kleine Würfel. Erhitze das Öl       6. Wenn die Törtchen gebacken sind, lass sie auskühlen.
   du keine Grillfunktion hast,           in der Pfanne, in der du davor             Bestreiche sie dann mit dem Joghurt und belege sie mit den
   dann schalte in Umluft.                das Fleisch angebraten hast                restlichen Beeren.
                                          und brate die Ananasstücke
2. Würze das Fleisch von beiden          an. Lösche sie mit der
    Seiten mit Salz, Pfeffer,             Gemüsebrühe ab.
    Kurkuma und Curry.                                                        Das Kochbuch hat 164 Seiten, mehr als 70 Rezepte und ist für
                                       2. Gib nun 175 ml Milch dazu.         12,50 € unter www.pelzverlag.de erhältlich!
3. Erhitze das ÖL in der Pfanne
    und brate zuerst die Schnitzel
    von beiden Seiten an. Gib dann
                                       3. Verrühre in den restlichen
                                           50 ml Milch das Mehl bis
                                                                                                       Gemäß dem Motto
    die Ananas dazu und lass sie           sich alle Klümpchen aufgelöst
    zwei Minuten mitbraten.                haben und gebe sie ebenfalls
                                                                                                        #supportyourlocal
                                           dazu. Nun musst du noch die
4. Lege nun die Schnitzel in                                                                            bitte erwerbt dieses Kochbuch vor Ort:
                                           5 EL Ananassaft zugeben und
    die Auflaufform oder auf das           rühren bis es aufgekocht ist.                                 Buchhandlung am Markt,
    Backblech, verteile die Ananas                                                                        Marktplatz 10 in Darmstadt
    darüber und lege auf jedes         4. Lege nun die Schnitzel in                                       www.buch-am-markt.de oder im
    Schnitzel eine Scheibe Käse.           die Auflaufform oder auf das
                                           Backblech, verteile die Ananas                                 Bessunger Buchladen,
5. Schiebe sie für 20 Minuten in          darüber und lege auf jedes                                      Heidelberger Str. 81b in
    den Backofen.                          Schnitzel eine Scheibe Käse.                                  Darmstadt,
                                                                                                    www.bessunger-buchladen.de
                                       5. Würze nun mit den Gewürzen.
Sie können auch lesen