Das WC, das Sie mit Wasser reinigt - Geberit AquaClean
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das WC, das Sie mit Wasser reinigt. Geberit AquaClean
Stand: September 2014
Das neue Wohlbefinden –
Geberit AquaClean.
Wasser reinigt, erfrischt und schenkt
neues Wohlbefinden. In der fernöstli-
chen Hygienekultur ist es längst selbst-
verständlich, sich auch nach dem Toi-
lettengang mit Wasser zu reinigen.
Und auch bei uns begeistern sich im-
mer mehr Menschen für die sanfte und
natürliche WC-Hygiene mit Wasser
statt mit Papier. Geberit AquaClean bie
tet Ihren Kunden dieses Wohlfühlerleb-
nis auf Knopfdruck. Entdecken Sie die
Möglichkeiten des Komfort-WCs mit
integrierter Duschfunktion. Bieten Sie
Ihren Kunden eine neue Dimension
von Frische und Sauberkeit, ob als
WC-Komplettanlage mit integrierter
WC-Keramik oder als WC-Aufsatz, der
einfach auf die gängigen Toiletten
montiert werden kann.
3
4
Mehr Frische für jeden.
1 2 3 4 5 6
9
7 7 7 7
4
8
Geberit AquaClean 6 –9
1 Geberit AquaClean Sela 10 – 11
2 Geberit AquaClean 8000 12 – 13
3 Geberit AquaClean 8000plus 14 – 15
4 Geberit AquaClean 4000 und 4000 Set 16 – 17
5 Geberit AquaClean 5000 18 – 19
6 Geberit AquaClean 5000plus 20 – 21
Trinkwasserschutz 22 – 23
7 Lösungen für jede Bausituation 24 – 25
8 Stromanschluss 26 – 27
Montage 28 – 29
Verbrauchsmaterial, Ersatzteile und Zubehör 30 – 31
9 Barrierefreiheit 32 – 33
5
Geberit AquaClean.
Der Siegeszug der neuen Frische.
Geberit AquaClean Dusch-WCs haben eine neue Ära der Frische im
Badezimmer eingeläutet. Die Reinigung mit Wasser, in der täglichen
Körperpflege längst eine Selbstverständlichkeit, ist nun auch auf
der Toilette die natürlichste Sache der Welt – dank integrierter
Duschfunktion.
Die sanfte Wasserreinigung des Intimbe- geltenden Regeln und Normen. Sie als
reichs sorgt für ein frisches und gepflegtes Fachmann sind somit immer auf der
Gefühl – jederzeit und über den ganzen Tag sicheren Seite – ganz ohne zusätzliche
hinweg. Kunden, die einmal den Komfort aufwändige und teure bauliche Sicher-
eines Dusch-WCs erlebt haben, möchten heitsmaßnahmen. Geberit AquaClean Sela
nicht mehr darauf verzichten. Nutzen Sie ist dementsprechend mit „DVGW CERT
den Trend zu mehr Frische – präsentieren Anschlusssicher W 540“ zertifiziert. Alle
Sie Ihren Kunden das Geberit AquaClean weiteren Geberit AquaClean Modelle be-
Gefühl – am besten live mit einer Kunden- sitzen die technischen Voraussetzungen
toilette in Ihren Geschäftsräumen. Denn für diese Zertifizierung, die aktuell im
nichts ist überzeugender als Ausprobieren. Prozess der schriftlichen Bestätigung ist.*
Die neue Frische passt in jedes Bad Verlängerte Garantie für
Für jedes Bad, jeden Geldbeutel und jeden fachmännischen Einbau
Komfortwunsch findet sich im Geberit Beim Einbau eines Geberit AquaClean
AquaClean Programm das passende Pro- Modells durch Sie als Fachbetrieb profi-
dukt. WC-Komplettanlagen bieten hohen tieren Ihre Kunden von einer Verlängerung
Komfort dank hochwertigem Design und der Garantiezeit von zwei auf drei Jahre.
verdecktem Strom- und Wasseranschluss. Einfach binnen 90 Tagen nach der Installa-
Zeichen setzt das neue Geberit AquaClean tion die Registrierung vornehmen und die
Modell Sela, dessen modernes und schlich- Garantieverlängerung gilt. Online-Regist-
tes Design die integrierte Technik erst auf rierung unter:
den zweiten Blick erkennen lässt. WC-Auf- → www.geberit-aquaclean.de.
satzgeräte eignen sich sehr gut für den
schnellen und unkomplizierten Einbau, z. B.
auch in Mietwohnungen.
Hohe Sicherheit fürs Trinkwasser
Alle Geberit AquaClean Modelle sind über
einen freien Auslauf nach DIN EN 1717
abgesichert, um das Trinkwassersystem
umfassend und rechtskonform vor dem
Rückfließen von verunreinigtem Wasser
(Grauwasser) zu schützen. Damit entspre-
chen die Geberit AquaClean Produkte den
*Stand: Juli 2013
6
WC-Komplettanlagen
Technische Daten
Geberit Geberit Geberit Geberit Geberit
AquaClean Sela AquaClean Sela AquaClean AquaClean AquaClean
8000 8000plus 8000plus
wandhängend bodenstehend
Mit sichtbarem Spül-
Bezeichnung kasten, wandhängend
Anzahl regulierbare 5 Stufen 5 Stufen 7 Stufen 7 Stufen 7 Stufen
Druckstufen
Duscharmposition
individuell einstellbar
Temperatur Dusch-
wasser einstellbar
Oszillierende Dusche
(Vor- und Rückwärtsbe-
wegung des Duscharms)
Massagedusche
Ladydusche
Warmluftföhn mit regu-
lierbarer Temperatur
Geruchsabsaugung
Soft-Closing
(Absenkautomatik)
Soft-Stopp-Opening
Fernbedienung
Programmierbare 4 Profile 3 Profile **
Benutzerprofile
Energiesparmodus
Benutzererkennung
Modellfarben – weiß-alpin – 146.140.11.1 weiß-alpin – 146.170.11.1 weiß-alpin – 146.182.11.1 weiß-alpin – 180.100.11.1 weiß-alpin – 186.100.11.1
Artikelnummern
Breite x Höhe x Tiefe 38,5 x 38,0 x 57,8 cm 38,5 x 51,0 x 58,5 cm 42,0 x 43,0 x 61,5 cm 42,0 x 43,0 x 61,5 cm 42,0 x 88,0 x 73,5 cm
Öffnungsgröße WC-Sitz 30,0 x 20,0 cm 30,0 x 20,0 cm 29,0 x 21,5 cm 29,0 x 21,5 cm 29,0 x 21,5 cm
(Länge x Breite)
Fließdruckbereich* 0,5 – 10 bar 0,5 – 10 bar 1 – 10 bar 1 – 10 bar 1 – 10 bar
Wasservolumen 0,9 – 1,5 l/min 0,9 – 1,5 l/min 2,1 – 5,5 l/min 2,1 – 5,5 l/min 2,1 – 5,5 l/min
Dusche
Kombinierbar mit Geberit
AquaClean Designplatte
Kombinierbar mit
Geberit Monolith
Besonders Kunden mit hohem Kunden mit hohem Kunden mit normalem Privatkunden mit hohem Privatkunden mit hohem
empfehlenswert für: Design-Anspruch. Design-Anspruch. Komfort-Anspruch. Komfort-Anspruch. Komfort-Anspruch.
Privater Bereich. Privater Bereich. Privater Bereich. Anspruchsvolle Badein- Anspruchsvolle Badmo-
Halböffentlicher Halböffentlicher Halböffentlicher richtungen. Barriere- dernisierung. Barriere-
Bereich – Hotellerie. Bereich – Hotellerie. Bereich – Hotellerie. freies Bad. freies Bad. Für Bäder
ohne UP-Spülkasten.
* Nicht mit Regenwasser zu verwenden
** Vollmengenspülung über Fernbedienung auslösbar
Für alle Modelle gilt: Nennspannung/Frequenz: 220–230 V/50–60 Hz. Duschzeit voreingestellt: 20 Sek.;
Wassertemperatur voreingestellt: 37 °C , Energiesparmodus < 1 W
8
Die vollständige, detaillierte Liste aller Funktionen finden Sie im Internet → www.geberit-aquaclean.de
WC-Aufsätze
Geberit Geberit Geberit Geberit Geberit
AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean
8000plus 4000 4000 Set 5000 5000plus
Mit sichtbarem Spül-
kasten, bodenstehend
7 Stufen 5 Stufen 5 Stufen 7 Stufen 7 Stufen
3 Profile **
weiß-alpin – 185.100.11.1 weiß-alpin – 146.130.11.1 weiß-alpin – 146.135.11.1 weiß-alpin – 146.120.11.1 weiß-alpin – 146.110.11.1
bahamabeige – 146.120.10.1 bahamabeige – 146.110.10.1
manhattan – 146.120.CG.1 manhattan – 146.110.CG.1
pergamon – 146.120.EP.1 pergamon – 146.110.EP.1
42,0 x 96,0 x 73,5 cm 40,0 x 15,5 x 50,5 cm 40,0 x 15,5 x 50,5 cm 48,5 x 18,5 x 51,0 cm 48,5 x 18,5 x 51,0 cm
29,0 x 21,5 cm 28,5 x 22,5 cm 28,5 x 22,5 cm 29,5 x 22,5 cm 29,5 x 22,5 cm
1 – 10 bar 0,5 – 10 bar 0,5 – 10 bar 1 – 10 bar 1 – 10 bar
2,1 – 5,5 l/min 0,9 – 1,5 l/min 0,9 – 1,5 l/min 1,7 – 3,0 l/min 1,7 – 3,0 l/min
Privatkunden mit hohem Privatkunden mit Privatkunden mit Privatkunden mit gehobe- Privatkunden mit hohem
Komfort-Anspruch. normalem Komfort- normalem Komfort- nem Komfort-Anspruch. Komfort-Anspruch.
Anspruchsvolle Badmo- Anspruch. Anspruch. Schnelle Montage und Schnelle Montage und
dernisierung. Barriere- Schnelle Montage und Schnelle Montage und Demontage – ideal auch für Demontage – ideal auch für
freies Bad. Für Bäder Demontage – ideal auch Demontage – ideal auch Mieter. Mieter.
ohne UP-Spülkasten. für Mieter. für Mieter.
Modellfarben Designplatte-Farben Monolith-Farben
weiß-alpin pergamon bahama- manhattan weiß Glas, weiß Glas, Glas, weiß Glas, Glas,
beige schwarz schwarz umbra
7
Geberit AquaClean Sela.
Sauberkeit in neuer Dimension.
Modernes, schlichtes Design, das in jedem Badraum eine gute Figur 1
macht. Einfache Bedienung, die jeder Benutzer intuitiv versteht.
Erfrischende Sauberkeit und Hygiene. Geberit AquaClean Sela
macht die Intimreinigung auf dem WC zur natürlichsten Sache
der Welt.
Designsprache: erfrischend normal die Fernbedienung, mit der die Steuerung
Die erfrischend normale Formgebung der noch komfortabler ist. Eine integrierte Be-
WC-Komplettanlage Geberit AquaClean nutzererkennung startet die Warmwasser-
Sela macht den Trend zu mehr Frische und aufbereitung, sobald sich eine Person dem 2
Hygiene auf dem WC auch für die Kunden WC nähert, und stellt damit angenehm
interessant, die bei der Einrichtung ihres warmes Duschwasser zur Verfügung. Bei
Badezimmers keine gestalterischen Nichtbenutzung geht das Dusch-WC in
Kompromisse machen möchten. Bei ge- den energiesparenden Standby-Betrieb.
schlossenem WC-Deckel ist die Technik Hydraulisch optimiert für eine überdurch-
von Geberit AquaClean Sela nahezu un- schnittliche Spülleistung und durch eine
sichtbar. Erst wenn der WC-Deckel auf- veredelte Oberfläche, die Schmutz und das
geklappt wird, ist auch das seitlich ange- Spülwasser abperlen lässt, leistet auch die
brachte Bedienfeld sichtbar und zugäng- WC-Keramik einen Beitrag dazu, dass Ihr
lich. Damit bietet Geberit AquaClean Sela Kunde eine gepflegte Toilette vorfindet.
eine spannende Möglichkeit für diejenigen Geberit AquaClean Sela reinigt die Dusch- 3
Ihrer Kunden, die den Komfort eines düse und den Keramikausschnitt vor und
Dusch-WCs mit der Optik eines ganz nor- nach jeder Benutzung.
malen WCs verbinden möchten. Geberit
AquaClean Sela gibt es mit wandhängen- Einfache Montage durch Funktionsein-
der oder bodenstehender WC-Keramik, heit
so dass es sich für nahezu jede Einbausitu- Die Montage der WC-Komplettanlage hat
ation eignet. Geberit besonders einfach gestaltet. Die
gesamte Technik ist in ein Gehäuse
Sanfter Duschstrahl mit Luftbeimi- integriert, das bei der Installation bequem
schung von oben in die Keramik eingesetzt und
Der sanft-luftige Duschstrahl reinigt den Po lediglich mit vier Schrauben fixiert wird. Die 4
mit körperwarmem Wasser, sauber und Anschlüsse sind komplett verdeckt.
schonend, nicht nur bei empfindlicher Haut.
Die Beimischung von perlenden Luftbläs- Mehr Komfort bei WC-Sitz und -Deckel
chen macht den Duschstrahl besonders Wie bei allen Geberit AquaClean Modellen
sanft und angenehm. Hält der Benutzer ist eine Soft-Closing-Funktion (Absenkau-
während des Duschvorgangs die beiden tomatik) integriert, die WC-Sitz und -Deckel
Pfeiltasten der Fernbedienung gedrückt, beim Schließen langsam und geräuschlos
schaltet sich zusätzlich die oszillierende absenkt. Neu ist die zusätzliche Funktion für
Dusche mit Vor- und Rückwärtsbewegung das Öffnen ohne Wandanschlag. WC-Sitz
des Duscharms ein. und -Deckel bleiben geöffnet in aufrechter 1 Wie bei allen Modellen wird die Duschdüse
Position stehen (Soft-Stopp-Opening). vor und nach Gebrauch der Toilette mit
Einfache und intuitive Bedienung WC-Sitz und WC-Deckel sind aus hochwer- Frischwasser gespült.
Das einfach gestaltete, selbsterklärende tigem Duroplast hergestellt. Der WC-Sitz 2 Die Beimischung von Luft macht den
Duschstrahl besonders angenehm.
Bedienfeld, das sich im Sitzen bequem bietet eine besonders ergonomische Form
3 Einfache, selbsterklärende Bedienung.
betätigen lässt, macht die Benutzung von und lässt sich zusammen mit dem WC- 4 Mehr Komfort durch intuitive Fernbe-
Geberit AquaClean Sela kinderleicht. Eben- Deckel in aufrechter Position mit nur einem dienung.
so einfach und übersichtlich gestaltet ist Handgriff zur Reinigung entfernen.
10→→ Modernes und schlichtes Design von Matteo Thun,
Architekt und Designer, Mailand
→→ Körperwarmer, sanft-luftiger Duschstrahl
→→ Intensität des Duschstrahls regulierbar
→→ Oszillierende Dusche
→→ Einfaches Bedienfeld, intuitive Fernbedienung
→→ Soft-Closing von WC-Sitz und -Deckel
→→ Material und Konstruktion äußerst reinigungs-
freundlich
→→ Einfach zu installieren
↑ Das Designermodell unter den ↑ Von außen nicht auf den ersten Blick zu erkennen:
Dusch-WCs gibt es jetzt auch als Durchdachtes Design bis in die technischen Details
bodenstehende WC-Keramik. macht dem Installateur die Installation leichter.
11→→ Körperwarmer, satt-weicher Duschstrahl
→→ Intensität des Duschstrahls regulierbar
→→ Oszillierende Dusche
→→ Soft-Closing und Soft-Stopp-Opening von
WC-Sitz und -Deckel
→→ Hochwertige, schmutzabweisende Keramik
12Geberit AquaClean 8000.
Standard für zeitgemäßes
Wohlbefinden.
1 Geberit AquaClean 8000 vereint die wesentlichen Grundfunktionen
eines Dusch-WCs mit einer eleganten WC-Komplettanlage. Das
Modell setzt damit einen Standard für zeitgemäßes Wohlbefinden
im modernen Badezimmer und überzeugt durch besonders einfache
Bedienung.
Satt-weicher, körperwarmer Duschstrahl WC tatsächlich besetzt ist. Zugleich startet
für sanfte Reinigung sie automatisch die Wassererwärmung,
Ein satt-weicher, körperwarmer Dusch- so dass rechtzeitig ein wohltemperierter
2 strahl reinigt den Po sanft und gründlich. Duschstrahl zur Verfügung steht. Wird
Seine Intensität lässt sich individuell ein- das WC nicht benutzt, wechselt Geberit
stellen und so an das persönliche Empfin- AquaClean 8000 in den energiesparenden
den anpassen. Eine oszillierende Dusche Standby-Modus.
sorgt für ein besonders gründliches Ergeb-
nis. Vor und nach jeder Benutzung reinigt Einfache Bedienung
sich die Düse automatisch mit frischem Geberit AquaClean 8000 eignet sich dank
Wasser. Die hochwertig verarbeitete, der einfachen Bedienung und der zuverläs-
schmutzabweisende Oberfläche der WC- sigen Grundfunktionen nicht nur fürs
Keramik lässt sich einfach sauber halten. private Badezimmer, sondern auch für den
halböffentlichen Bereich, besonders in der
3 Automatische Benutzererkennung Hotellerie. In Kombination mit einem
und Wasservorwärmung Geberit Montageelement mit Unterputz-
Die automatische Nutzererkennung der Spülkasten können der Wasser- und der
WC-Komplettanlage Geberit AquaClean Stromanschluss verdeckt ausgeführt oder
8000 sorgt dafür, dass die Duschfunktion mit dem Geberit Monolith Sanitärmodul für
nur dann ausgelöst werden kann, wenn das Geberit AquaClean 8000 montiert werden.
1 Körperwarmer Duschstrahl für sanfte,
gründliche Reinigung.
2 Intuitive Bedienung über gut erreich-
bares Bedienfeld.
3 Schmutzabweisende WC-Keramik für
einfache Pflege.
13Geberit AquaClean 8000plus.
Verwöhnprogramm
der Extraklasse.
Geberit AquaClean 8000plus lässt keine Wünsche offen. Neben der 1
Duschfunktion für den Intimbereich bietet die Komplettanlage eine
ganze Reihe weiterer Verwöhnfunktionen, die allen Komfortwün-
schen und Ansprüchen gerecht werden.
Verwöhnfunktionen inklusive neutralisiert. In den Badraum zurück
Geberit AquaClean 8000plus reinigt mit gelangt nichts als frische, reine Luft.
einem satt-weichen körperwarmen Dusch-
strahl. Die Duschdüse reinigt sich vor und Viel Platz für individuelle Wünsche
nach dem Benutzen selbst mit frischem Neben dem einfachen Bedienfeld besitzt 2
Wasser. Zusätzlich lassen sich Temperatur Geberit AquaClean 8000plus zusätzlich
und Intensität des Duschstrahls auf das eine Fernbedienung für noch mehr Komfort.
persönliche Empfinden abstimmen, eine Mit ihr können nicht nur alle Funktionen und
pulsierende Massagefunktion wirkt be- Einstellungen gesteuert werden, sie bietet
lebend und erfrischend und kann zusätz- zusätzlich auch die Möglichkeit, individuelle
lich aktiviert werden. Für die Intimhygiene Benutzerprofile z. B. mit individuell ein-
der Frau spendet der Duscharm mit der gestellter Position, Wassertemperatur oder
Ladydusche einen separaten, noch Strahlstärke für bis zu vier Personen abzu-
sanfteren und ebenfalls regulierbaren speichern. Auf Knopfdruck lassen sich die
Wasserstrahl. gespeicherten Verwöhnprogramme abru-
fen und müssen nicht jedes Mal erneut 3
Sanfte Trocknung mit Warmluftföhn eingestellt werden.
Für die bequeme Trocknung nach dem
Duschvorgang besitzt Geberit AquaClean Modelle für jede Bausituation
8000plus einen integrierten Föhnarm. Er Geberit AquaClean 8000plus gibt es als
fährt per Knopfdruck aus und trocknet sanft wandhängende WC-Komplettanlage für
mit warmer Luft. Unterputz-Spülkästen oder für den Einsatz
mit dem Sanitärmodul Geberit Monolith als
Gibt Gerüchen keine Chance optisch besonders ansprechende Aufputz-
Auf Wunsch schaltet sich die Geruchs- Lösung. Daneben stehen wandhängende
absaugung automatisch ein, sobald der und bodenstehende Modelle mit aufgesetz-
Nutzer auf dem WC-Sitz Platz nimmt. tem, in die Komplettanlage integriertem 4
Gerüche werden direkt in der WC-Keramik Spülkasten zur Verfügung.
abgesaugt und in einem Aktivkohlefilter
1 Duschstrahl individuell anpassen.
2 Sanfte Trocknung mit Warmluftföhn.
3 Übersichtliche Fernbedienung für die
individuelle Bedienung aller Komfort
funktionen.
4 Installation mit dem Sanitärmodul Geberit
Monolith.
14→→ Satt-weicher Duschstrahl mit einstellbarer
Intensität und Temperatur
→→ Massage-, Lady- und oszillierende Dusche
→→ Geruchsabsaugung für frisches Raumklima
→→ Sanft-trocknender Warmluftföhn
→→ Fernbedienung mit speicherbaren Benutzer-
profilen für mehr Komfort
→→ Soft-Closing und Soft-Stopp-Opening von
WC-Sitz und -Deckel
15Geberit AquaClean 4000.
Hygiene für jedes Zuhause.
1 Der WC-Aufsatz Geberit AquaClean 4000 bietet alle Basisfunktionen
eines modernen Dusch-WCs in einem kompakten, elegant gestalte-
ten WC-Sitz mit Deckel. Seine einfache und schnelle Installation auf
der vorhandenen WC-Keramik macht ihn zu einer sehr guten Lösung,
gerade auch für Mietwohnungen.
Kompakter WC-Aufsatz für die sanfte eine Schablone stehen im Download-Be-
Reinigung auf dem WC reich der Geberit Website zur Verfügung.
Ein WC-Aufsatz, der sich auf den ersten Blick Dank des einfachen Ein- und Ausbaus ohne
2 nicht stark von einem herkömmlichen WC- größere Eingriffe in die Badinstallation ist
Sitz unterscheidet: Geberit AquaClean 4000 das Aufsatzmodell ideal für den Einsatz in
bietet alle Basisfunktionen, die ein moder- Mietwohnungen. Bei einem Umzug können
nes Dusch-WC braucht, untergebracht in Ihre Kunden es einfach mitnehmen.
einem eleganten, sehr kompakten Gehäu-
se. Der integrierte Duscharm spendet Einsteiger-Set mit Aufsatz und Keramik
einen körperwarmen, sanft-luftigen Dusch- AquaClean 4000 bietet Geberit auch als
strahl in der gewünschten Intensität. Vor Komplett-Set zusammen mit WC-Keramik
und nach jeder Benutzung reinigt sich die an. Damit kann der Installateur auch für die
Duschdüse selbst mit klarem Wasser. Einsteiger in die Welt der Dusch-WCs eine
Komplettlösung anbieten, die für preis-
3 Intuitive Bedienung mit sensible Kunden interessant ist. Im Set
Benutzererkennung enthalten sind das Aufsatzmodell Geberit
Das übersichtlich gestaltete, selbsterklä- AquaClean 4000 sowie eine hochwertige
rende Bedienfeld lässt sich im Sitzen be- wandhängende, komplett glasierte WC-
quem betätigen und macht die Benutzung Keramik. Form und Befestigungspunkte
von Geberit AquaClean 4000 ganz einfach. der Keramik mit einer Bautiefe von 520 mm
Eine integrierte Benutzererkennung startet sind perfekt auf den Schwung des Auf-
die Warmwasseraufbereitung, sobald man satzes abgestimmt. Die Kompatibilitäts-
sich dem WC nähert. So steht immer ange- prüfung von Aufsatz und Keramik entfällt,
nehm warmes Duschwasser zur Verfügung. der Handwerker bekommt unter einer
Bei Nichtbenutzung geht das Dusch-WC in einzigen Bestellnummer alles, was für die
4 den energiesparenden Standby-Betrieb. Installation an einem Geberit Montage-
element für Wand-WC nötig ist. Das
Passt auf die meisten komplette Zubehör für die Montage von
handelsüblichen WC-Keramiken WC und Aufsatz ist im Lieferumfang
Geberit AquaClean 4000 ist mit den meis- enthalten, der gesamte Lieferumfang ist
ten handelsüblichen WC-Keramiken kom- in einer einzigen Verpackungseinheit
binierbar. Es ersetzt den vorhandenen enthalten. Damit vereinfacht sich auch
WC-Sitz und -Deckel. Für die Installation der Bestellprozess.
von Wasser- und Stromanschluss bietet
Geberit passende Zubehörteile. Eine Liste Passt die Keramik zum WC-Aufsatz?
der empfohlenen WC-Keramiken sowie → www.geberit.de/keramik-rechner
1 Einsteigerlösung als Komplettpaket:
Geberit AquaClean 4000 gibt es auch als
Set zusammen mit einer WC-Keramik und
allen Montagematerialien.
2 Sanft-luftiger, körperwarmer Duschstrahl.
3 Einfache Bedienung durch haptisch
unterscheidbare Tasten.
4 Passschablone zeigt, ob die vorhandene
WC-Keramik zum WC-Aufsatz passt.
16→→ Eleganter WC-Aufsatz für einfache Montage
→→ Körperwarmer, sanft-luftiger Duschstrahl
→→ Intensität des Duschstrahls regulierbar
→→ Soft-Closing-Sitz und -Deckel
→→ Auch als Komplett-Set mit WC-Keramik
erhältlich
→→ Ideal auch für Mietwohnungen
17Geberit AquaClean 5000.
Erfrischende Extras
in kompakter Form.
Geberit AquaClean 5000 verwandelt die Toilette Ihres Kunden im 1
Handumdrehen in ein modernes Dusch-WC mit angenehmen Kom-
fortfunktionen für die gründliche und sanfte Reinigung mit Wasser.
Die integrierte Geruchsabsaugung sorgt für zusätzliche Frische.
WC-Aufsatz mit frischem einfachen Unterscheidung der Tasten ist
Reinigungskomfort die Bedienung des Geberit AquaClean 5000
Geberit AquaClean 5000 reinigt den für Menschen jeder Generation einfach.
Intimbereich mit einem kräftig sprudeln-
den, körperwarmen Duschstrahl. Dessen Passt auf die meisten 2
Intensität lässt sich ganz nach Wunsch handelsüblichen WC-Keramiken
des Benutzers regulieren. Gleichmäßige Geberit AquaClean 5000 ist mit den meis-
Vor- und Rückwärtsbewegungen der ten handelsüblichen WC-Keramiken kom-
zuschaltbaren oszillierenden Dusche binierbar. Es ersetzt einfach den vorhan-
reinigen besonders gründlich. denen WC-Sitz und -Deckel. Für die
Installation von Wasser- und Stroman-
Frische Luft – ganz wie von selbst schluss bietet Geberit passende Zubehör-
Sobald der Benutzer auf dem WC-Sitz des teile. Eine Liste der empfohlenen WC-
Geberit AquaClean 5000 Platz nimmt, Keramiken sowie eine Schablone stehen
schaltet sich automatisch die Geruchsab- im Download-Bereich der Geberit Website
saugung ein. Sie nimmt schlechte Gerüche zur Verfügung. Dank des einfachen Ein- 3
direkt dort auf, wo sie entstehen, und ent- und Ausbaus ohne größere Eingriffe in die
fernt sie über einen Aktivkohlefilter. So wird Badinstallation ist das WC-Aufsatzmodell
der Aufenthalt im Bad jederzeit zu einem ideal für den Einsatz in Mietwohnungen.
rundum frischen Erlebnis. Bei einem Umzug können Ihre Kunden es
einfach mitnehmen.
Einfache Bedienung
Dank des gut einsehbaren, seitlich Passt die Keramik zum Aufsatz?
angeordneten Bedienfeldes und der → www.geberit.de/keramik-rechner
1 Komfort und Frische einfach aufsetzen.
2 Kräftig-sprudelnder, körperwarmer
Duschstrahl und Geruchsabsaugung.
3 Passschablone für Geberit AquaClean
5000 und 5000plus zeigt, ob die vorhan
dene WC-Keramik zum WC-Aufsatz passt.
18→→ Kompakter WC-Aufsatz für einfache Montage
→→ Körperwarmer, kräftig-sprudelnder Dusch-
strahl
→→ Intensität des Duschstrahls regulierbar
→→ Oszillierende Dusche
→→ Geruchsabsaugung für frisches Raumklima
→→ Soft-Closing-Sitz und -Deckel
→→ Ideal auch für Mietwohnungen
19→→ Kompakter WC-Aufsatz mit zusätzlichen
Verwöhnfunktionen
→→ Kräftig-sprudelnder Duschstrahl mit
regulierbarer Intensität und Temperatur
→→ Massage-, Lady- und oszillierende Dusche
→→ Geruchsabsaugung für frisches Raumklima
→→ Sanft-trocknender Warmluftföhn
→→ Fernbedienung für individuellen Komfort
→→ Soft-Closing-Sitz und -Deckel
→→ Ideal auch für Mietwohnungen
20Geberit AquaClean 5000plus.
Multitalent für individuellen Komfort.
Geberit AquaClean 5000plus bietet die Lösung für alle, die ihre 1
vorhandene WC-Keramik weiter nutzen möchten und sich dennoch
höchsten Komfort mit einem Dusch-WC wünschen. Sie vereint ver-
schiedene Verwöhnfunktionen mit der einfachen Installation eines
WC-Aufsatzes, der auch beim Einsatz in Mietwohnungen ideal ist.
Dusch-WC mit Verwöhnfunktionen Schlechte Gerüche einfangen, bevor
als WC-Aufsatz sie sich ausbreiten können
Ein kräftig-sprudelnder Duschstrahl, des- Eine integrierte Geruchsabsaugung nimmt
sen Intensität und Temperatur sich ganz Gerüche direkt auf, wo sie entstehen, und 2
nach persönlichem Empfinden einstellen beseitigt sie über einen Aktivkohlefilter.
lassen. Ein oszillierender Wasserstrahl, eine Im Badezimmer herrscht nichts als frische
pulsierende und belebende Massagedu- Luft – denn schlechte Gerüche können sich
sche und eine Ladydusche für die Intimrei- gar nicht erst ausbreiten.
nigung der Frau. In den kompakten Dusch-
WC-Aufsatz Geberit AquaClean 5000plus Passt auf die meisten handels-
wurde alles integriert, was anspruchsvolle üblichen WC-Keramiken
Badbenutzer heute von einem Dusch-WC Geberit AquaClean 5000plus ist mit den
der Verwöhnklasse erwarten. meisten handelsüblichen WC-Keramiken
kombinierbar. Es ersetzt einfach den vor-
Warmluftföhn für sanfte Trocknung, handenen WC-Sitz und -Deckel. Für die 3
Fernbedienung für zusätzlichen Komfort Installation von Wasser- und Stroman-
Neben den individuell einstellbaren schluss bietet Geberit passende Zubehör-
Duschfunktionen bietet der WC-Aufsatz teile. Eine Liste der empfohlenen WC-Kera-
einen Warmluftföhn zur sanften Trock- miken sowie eine Schablone stehen im
nung nach der Reinigung mit Wasser. Ne- Download-Bereich der Geberit Website zur
ben dem intuitiven Bedienfeld lassen sich Verfügung. Dank des einfachen Ein- und
alle Funktionen des Geberit AquaClean Ausbaus ohne größere Eingriffe in die Bad-
5000plus noch bequemer mit der Fern- installation eignet sich das Aufsatzmodell
bedienung einstellen. Die Fernbedienung ideal für den Einsatz in Mietwohnungen.
erlaubt die Aktivierung zusätzlicher Bei einem Umzug können Ihre Kunden es
Komfortfunktionen. einfach mitnehmen. 4
Passt die Keramik zum Aufsatz?
→ www.geberit.de/keramik-rechner
1 Kompakte Aufsatzanlage, die hohen
Komfortansprüchen gerecht wird: Geberit
AquaClean 5000plus.
2 Sanft-luftiger, körperwarmer Duschstrahl.
3 Sanfte Trocknung nach der Reinigung:
integrierter Warmluftföhn.
4 Noch komfortabler mit Fernbedienung:
zusätzliche Komfortfunktionen per
Tastendruck abrufen.
2122
Geberit AquaClean und
Trinkwasserschutz.
Systemtrennung für sichere
Erfüllung der Trinkwassernorm EN 1717.
Dusch-WCs benötigen einen eigenen Anschluss an das Trinkwas-
sernetz, um die eingebaute Duschfunktion zu versorgen. Um eine
sichere Installation in Übereinstimmung mit der Trinkwassernorm
EN 1717 sicherzustellen, ist eine Systemtrennung mit freiem Aus-
lauf vorzusehen. Bei allen Geberit AquaClean Modellen ist diese
Systemtrennung gewährleistet – im Unterschied zu einer Reihe von
Modellen anderer Hersteller serienmäßig. Dadurch müssen Sie als
SHK-Profi keine zusätzlichen, meist umständlichen und teuren
Maßnahmen zum Schutz des Trinkwassers vornehmen, um das
Rücksaugen, Rückfließen oder auch nur Zurückspritzen von
Schmutzwasser ins Trinkwasser zu verhindern.
Rückfluss von Schmutzwasser in jeder alternative Ausführung, die jedoch wegen
Situation sicher verhindern erheblichen Anteils nicht nutzbaren
Der Rückfluss von Schmutzwasser aus Nebenwassers weniger geeignet ist. DVGW-Konformitäts
einem Dusch-WC ins Trinkwassernetz ist bescheinigung W 540 für
unter ungünstigen Umständen durchaus Bauseitige Sicherheitseinrichtung heißt
möglich. Dazu genügt z. B. eine verstopfte, Verantwortung für Sie Geberit AquaClean Sela
randvoll gelaufene WC-Keramik zeitgleich Die Systemtrennung in ein Dusch-WC zu
Das Zertifizierungszeichen „DVGW CERT An-
mit einem Druckabfall in der Wasserleitung, integrieren, bringt erhebliche Anforderun- schlusssicher W 540“ bescheinigt dem Dusch-
etwa durch einen Rohrbruch in der Nach- gen an das konstruktive Design mit sich. WC Geberit AquaClean Sela, dass es von der
barschaft. In einigen Leitungsabschnitten Ziel der Hersteller ist es andererseits, die DVGW CERT GmbH im Hinblick auf die Anforde-
rungen der vorgegebenen Normen EN 1717 und
kann dadurch ein Unterdruck entstehen, Geräte so kompakt und schlank wie möglich
EN 1988-100 untersucht wurde und über die
der mit Fäkalkeimen belastetes Schmutz- zu gestalten. Die einfachste Lösung für den notwendigen Sicherungseinrichtungen verfügt.
wasser zurück ins Trinkwassernetz gelan- Hersteller ist, die Sicherungseinrichtung als Alle anderen Geberit AquaClean Modelle weisen
gen lässt. Die Kontamination birgt große separate Apparatur auszulagern und die analog eine integrierte Sicherungseinrichtung
gesundheitliche Risiken bis hin zur Gefahr Verantwortung für den Einbau an den Instal- nach EN 13077 Typ AB auf. Weitere Informatio-
nen zur DVGW-Konformitätsbescheinigung
von Epidemien und ist daher nach EN 1717 lateur zu delegieren. Oftmals sind für eine
unter → www.dvgw-cert.com.
unter allen Umständen auszuschließen. separate Sicherungseinrichtung kostspieli-
Sicheren Schutz bietet nur eine System- ge und aufwändige bauliche Eingriffe und
trennung. Veränderungen nötig. Und eine sichtbar vor
der Wand sitzende Apparatur akzeptieren
Eine Systemtrennung ist ein Muss für anspruchsvolle Badkunden ungern. Erfolgt
Dusch-WCs der separate Einbau der notwendigen
Um den „Schutz des Trinkwassers vor Systemtrennung mit freier Luftstrecke
Verunreinigungen in Trinkwasser-Installa- nicht, entspricht die Installation nicht den
tionen und allgemeine Anforderungen an Normen, und Sie stehen im Zweifelsfall in
Sicherungseinrichtungen zur Verhütung der Verantwortung.
von Trinkwasserverunreinigungen durch
Rückfließen“ geht es in der europaweit Geberit AquaClean serienmäßig mit
gültigen Norm EN 1717. In ihrem Fokus integrierter Sicherheit nach EN 1717
steht der Schutz der menschlichen Um für Sie und Ihre Kunden auf Nummer
Gesundheit. Auch die Anforderungen zum sicher zu gehen, sind Rückflussverhinderer ↑ Sicherungseinrichtung Typ AB wie einge-
Anschluss von Dusch-WCs sind in der in allen Geberit AquaClean Dusch-WCs fest baut in allen Geberit AquaClean Modellen.
Norm genau festgelegt. Zwei normge- installiert. Sie verfügen serienmäßig über Durch eine mindestens 2 cm hohe Luftsperre
rechte Absicherungen kommen in Frage, einen Wasseranschluss mit eingebauter zwischen Wasserzulauf und maximal mög-
beide gewährleisten zuverlässigen Sicherungseinrichtung vom Typ AB, der den lichem Wasserstand im Boiler ist gewährleistet,
dass kein Wasser aus dem WC ins Trinkwasser-
Schutz. Der Typ AB („freier Auslauf mit Anforderungen der EN 1717 zum Schutz netz zurückgelangen kann. (1 Wasserzulauf;
nicht kreisförmigem Überlauf (uneinge- des Trinkwassers vollumfänglich ent- 2 Lufts perre; 3 Warmwasserspeicher; 4 Über-
schränkt)“) findet bei Dusch-WCs mit spricht, und besitzen die entsprechenden lauf; 5 Zulauf Duschdüse)
eingebautem Boiler Anwendung. Der Typ Zertifikate.
AD („freier Auslauf mit Injektor“) ist eine
Näheres zu Zertifizierungen und den zu beachtenden Normen finden Sie auf der Klappseite am Ende der Broschüre. 23→→ Geberit WC-Montageelemente: klassische Installation mit
Unterputz-Spülkasten
→→ Geberit AquaClean Designplatte: unsichtbarer Wasseran-
schluss ohne Eingriffe in vorhandene Fliesen
→→ Geberit Monolith Sanitärmodul: elegante Lösung für hoch-
wertige, designorientierte Badeinrichtungen
→→ Geberit Betätigungsplatten: vielfältige Funktionen und
Gestaltungsmöglichkeiten
↓ Das Geberit Monolith Sanitärmodul, die
Geberit AquaClean Designplatte oder das
Geberit WC-Montageelement: Für jede
Bausituation gibt es eine Lösung zur
Montage von Geberit AquaClean Sela.
↑ Geberit Duofix
WC-Montageelement für
Geruchsabsaugung Umluft,
Höhe 112 cm.
↑ Geberit AquaClean
Designplatte,
Höhe 106 cm.
↑ Geberit Monolith ↑ Geberit Monolith Sanitärmodul,
Sanitärmodul, Höhe 114 cm, mit Geberit AquaClean
Höhe 114 cm, mit Sela, bodenstehend.
Geberit AquaClean Sela,
wandhängend.
24Lösungen für jede Bausituation.
Durchdachte, wirtschaftliche und
attraktiv gestaltete Produkte mit
Know-How Installed.
Geberit WC-Montageelemente, die Geberit AquaClean Designplatte, das
Geberit Monolith Sanitärmodul und die Geberit Betätigungsplatten: Für
nahezu jede Bausituation bietet Geberit durchdachte, wirtschaftliche
und attraktiv gestaltete Lösungen für den Einbau eines Geberit
AquaClean Dusch-WCs.
Klassisch mit Unterputz-Spülkasten: verlegen. Die schlanke Platte wird auf der
Geberit WC-Montageelemente glatten Fliesenoberfläche verklebt und
Im Badneubau und bei umfassenden Mo- kann jederzeit spurlos wieder entfernt ↑ Geberit Sigma10.
dernisierungen bieten die Geberit WC- werden. Damit bietet sie auch in Mietwoh-
Montageelemente mit Unterputz-Spülkas- nungen eine sehr gute Möglichkeit für den
ten eine bewährte und sichere Lösung eleganten Anschluss eines Dusch-WCs.
auch für den Anschluss der Dusch-WCs.
Alle nötigen Anschlüsse sind bereits Neue Wege in der Badeinrichtung:
vorgeplant, so dass sich alle Geberit Geberit Monolith Sanitärmodul
AquaClean Modelle problemlos montieren Das Geberit Monolith Sanitärmodul für das
und an die Wasser- und Stromversor- WC bietet eine interessante Alternative zum
gung anschließen lassen. Beim Einbau von Aufputz-Spülkasten und zur Unterputz-
Geberit AquaClean mit Unterputz-Spülkas- Installation. Unter einer eleganten Oberflä-
ten haben Ihre Kunden freie Wahl aus dem che aus Glas in weiß, schwarz oder umbra
gesamten Betätigungsplattensortiment und einem Rahmen aus gebürstetem Alu- ↑ Geberit Sigma40.
von Geberit. minium verbirgt sich die gesamte Installati-
onstechnik inklusive Wasserzu- und -ablei-
Schnelle Lösung für unsichtbaren An- tung sowie Spülkasten. Mit passenden
schluss: Geberit AquaClean Designplatte Geberit Monolith Sanitärmodulen für den
Die Geberit AquaClean Designplatte macht Waschtisch oder das Bidet lassen sich
es möglich, den Wasseranschluss eines stimmige Badräume in durchgängig
Geberit AquaClean Dusch-WCs ohne Ein- modernem Stil einrichten.
griff in vorhandene Fliesen verdeckt zu
↑ Geberit Sigma50.
↑ Geberit Sigma80.
25→ Elektroanschluss → Wasseranschluss
verdeckt hinter der verdeckt hinter der
WC-Keramik WC-Keramik
→→ WC-Montageelemente mit vorbereite-
ter Stromanschluss-Position
→→ Positionierhilfe für Steckdose oder
unsichtbaren Stromanschluss
→→ Leerrohr für die Stromversorgung der
Betätigungsplatte
← Das neue Geberit Duofix WC-Montage-
element ist auf die Maße von Geberit
AquaClean Sela abgestimmt, so dass alle
Anschlüsse genau passen.
26Stromanschluss.
Geberit AquaClean Dusch-WCs
mit Strom versorgen.
Moderne Badezimmer benötigen Strom – auch am WC. Mit einem richtig
geplanten Stromanschluss halten Sie Ihren Kunden alle Möglichkeiten
für den WC-Komfort von heute und morgen offen, egal ob sie sofort ein
Geberit AquaClean Dusch-WC einbauen oder sich alle Optionen für die
Zukunft offenhalten möchten.
Montageelement mit Vorrüstung für den Geberit Sigma40 spielend leicht. Für die Der Elektroanschluss für die Betätigungs-
Komfort von heute und morgen Geruchsabsaugung ist zusätzlich ein Leer- platte (4,1 V/12 V) ist auch über die Position
vom Wasseranschluss (5 cm) möglich.
Mit den Geberit WC-Montageelementen rohr am Zulauf der Spülung angebracht.
DuoFresh bereiten Sie die Toilette Ihres
Kunden auf das vor, was das WC heute Stromanschluss je nach Modell sichtbar
und morgen komfortabler macht. Die An- oder unsichtbar einplanen
schlüsse sind so positioniert, dass das Für die WC-Aufsatzmodelle Geberit
Geberit AquaClean Sela und alle anderen AquaClean 4000, 5000 und 5000plus ist
Geberit AquaClean Dusch-WCs sich per- eine sichtbare Steckdose neben dem WC
fekt anbinden lassen. Eine Positionierhilfe vorzusehen. Für die genaue Platzierung ist
sorgt dafür, dass der Elektroanschluss am WC-Montageelement eine Positionier-
sicher und sauber planbar ist. Ein Leerrohr hilfe angebracht. Für die Komplettanlagen
macht den Elektroanschluss der berüh- Geberit AquaClean Sela, 8000 und
rungslosen Betätigungsplatte Geberit 8000plus ist der Stromanschluss unsicht-
Sigma80 oder der Geruchsabsaugung bar anzubringen. Auch hier zeigt die
DuoFresh unter der Betätigungsplatte Positionierhilfe, wie es geht.
Leichter Einbau mit dem Geberit WC-Montageelement
← Elektroanschluss
verdeckt hinter ← Elektroanschluss
der WC-Keramik für Betätigungsplatte
Wasseranschluss für Geberit Geberit Sigma10/40/80
Geberit AquaClean → AquaClean Sela (4,1 V/12 V) über eine
←19,5 cm→
Verteilerdose, einsetzbar
Wasseranschluss in der Keramik des
verdeckt hinter Geberit AquaClean Sela.
der WC-Keramik
für Geberit
AquaClean Sela → ↑ ↑
33 cm 33 cm
↓ ↓
↓0 ↓0
←→←→ ←→←→
5 cm 5 cm 5 cm 5 cm
↑ Installation mit Geruchsabsaugung
↑ Installation mit manueller Geberit Sigma40 oder berührungslos
Betätigungsplatte. mit Geberit Sigma80 Betätigungsplatte.
27← Zum Montagevideo: QR-Code
mit dem Smartphone einscannen
oder ansehen unter:
→ www.geberit.de/sela-technik
28Montagefreundlicher Bad-Komfort.
Geberit AquaClean schnell, sicher und
einfach installieren.
Geberit AquaClean Dusch-WCs setzen Standards für Komfort, 1
Frische und Wohlbefinden im Bad. Dazu sind alle Modelle so auf
gebaut, dass sie Ihnen die Arbeit erleichtern und eine schnelle,
sichere und normgerechte Installation gewährleisten. Know-How
Installed – das gilt auch für die Montage aller Geberit AquaClean
Modelle.
Montagehilfen für Aufsatzmodelle Einfache Planung: Der Geberit 2
Geberit AquaClean Aufsatzgeräte lassen Detaillierte Hinweise zur Planung der
sich auf den meisten handelsüblichen Installation aller Geberit AquaClean Modelle
WC-Keramiken montieren. Welche Kera- bietet „Der Geberit“, Kapitel AquaClean, der
miken passen, zeigt der Keramikrechner im Bestell- und Download-Center der
unter → www.geberit.de/keramik-rechner. Geberit Website kostenlos heruntergeladen
Mit den Geberit Schablonen lässt sich die werden kann. Das umfangreiche Planungs-
Passgenauigkeit zudem vor Ort im Hand- werk enthält Hinweise zur sicheren und
umdrehen testen, etwa ob die Gummipuffer normgerechten Elektroinstallation und
zur Auflage des WC-Sitzes zur Keramik macht es ganz einfach, für jedes Modell und 3
passen oder ob genügend Raum für den jede Bausituation die richtigen Materialien
seitlichen Überstand von Geberit zusammenzustellen. Ausschreibungstexte
AquaClean 5000 oder 5000plus vorhanden sind ebenfalls im Bestell- und Download-
ist. Umfangreiches Zubehör für den Elektro- Center zu finden.
anschluss und den Anschluss an Aufputz-
oder Unterputz-Spülkästen bietet Lösun- Planung und Montage Geberit AquaClean:
gen für so gut wie jede Bausituation. → www.geberit.de → Bestell- und
Download-Center
Montagehilfen für Komplettanlagen 4
Geberit AquaClean Komplettanlagen 1 Mit den neuen Geberit WC-Montageele-
werden mit Montagehilfen für den menten ist alles vorbereitet für den später
Einbau vor Ort ausgeliefert. Bei Geberit unsichtbaren Wasser- und Stromanschluss
AquaClean Sela ist die Verpackung sowie für die sichere Befestigung von
Geberit AquaClean Komplettanlagen.
zugleich Montagehilfe, mit der Sie die
2 Über einen Y-Verteiler nach dem Eckventil
Keramik mühelos auf die richtige Höhe wird das Dusch-WC mit Wasser versorgt.
zu den Gewindestangen der Wandbefesti- 3 Die Verpackung des Geberit AquaClean
gung schieben können. Hinweise für die Sela dient als Montagehilfe. Das Dusch-WC
wird mit dem Unterteil der Verpackung an 5
richtige Position des Stromanschlusses
die Montageposition geschoben, so dass
finden sich auf der Positionierhilfe der sich die Keramik ohne kräftezehrendes
Geberit WC-Montageelemente. Für den Halten fixieren lässt. Verpackung nach
Anschluss der Duschfunktion ans Trink- vorn abziehen – fertig.
wasser sind die Montageelemente eben- 4 Die gesamte Funktionseinheit wird von
oben in die WC-Keramik eingeführt und ist
falls vorbereitet. Das Geberit Monolith
genauso leicht wieder zu entnehmen – ohne
Sanitärmodul für das WC oder die Geberit Demontage der Keramik. Strom- und
AquaClean Designplatte bieten Lösungen Wasseranschluss erfolgen von unten mit
für den verdeckten Elektroanschluss und einem verschraubbaren elektrischen
Steckverbinder und einem Panzer- 6
den Ersatz alter Aufputz-Spülkästen.
schlauch.
5 Nach der Montage der Funktionseinheit
werden WC-Sitz und -Deckel einfach
aufgesteckt. Genauso einfach lassen sie
sich zur Reinigung auch wieder abnehmen.
6 In kurzer Zeit ist das Dusch-WC ohne
sichtbare Anschlüsse fix und fertig
montiert.
29← Mit dem original Geberit
AquaClean Reiniger sowie
dem Geberit Verbrauchsma-
terial wie Aktivkohlefilter und
Düsenreiniger pflegen Ihre
Kunden das Produkt optimal.
→→ Schnelle Nachbestellung: Ersatzteile,
Zubehör und Verbrauchsmaterial
→→ Erweiterungsmöglichkeiten und
Chancen für Zusatzverkäufe
→→ Regelmäßiges Geschäft mit Ver-
brauchsmaterial
→→ Dadurch neue Kontakt- und Ver-
kaufsanlässe beim Kunden
30Verbrauchsmaterial,
Ersatzteile und Zubehör.
Alles für die saubere und reibungslose
Funktion von Geberit AquaClean.
Mit Original-Verbrauchsmaterial und Ersatzteilen in Geberit Qualität
sorgen Sie dafür, dass Ihre Kunden immer ein top gepflegtes und
betriebssicheres Geberit AquaClean Dusch-WC besitzen und viele
Jahre daran Freude haben. Gleichzeitig schaffen Sie für Ihr Unter-
nehmen immer wieder Kontaktanlässe, wenn Sie Ihren Kunden
regelmäßigen Service bieten – wenn Sie sie z. B. immer rechtzeitig
daran erinnern, wann der Aktivkohlefilter der Geruchsabsaugung
gewechselt werden sollte. Durch die Lagerartikel sichern Sie sich
zudem zusätzliche Umsätze.
Schonender Reiniger in Geberit Qualität 5000plus und 8000plus. Er sollte je nach
Das Geberit AquaClean Reinigungsmittel Intensität der Benutzung halbjährlich bis
sorgt für eine sanfte, schonende Reinigung jährlich getauscht werden.
aller Chrom- und Kunststoffoberflächen der
Dusch-WCs: für langen Werterhalt und Wirtschaftliche Ersatzteilversorgung
strahlende Sauberkeit. Die Duschdüsen für alle Geberit AquaClean
Modelle gibt es einzeln als Ersatzteile zu
Frische und Betriebs- beziehen. Ebenfalls einzeln erhältlich sind
sicherheit zum Nachfüllen WC-Sitz und -Deckel, die Dämpfer für den
Der Geberit AquaClean Düsenreiniger Soft-Stopp-Opening- und Soft-Closing-
sorgt bei Geberit AquaClean 8000plus Mechanismus. Bei Geberit AquaClean Sela
dafür, dass die Duschdüse vor und nach lässt sich die komplette Funktionseinheit
jeder Benutzung noch besser gereinigt ohne Demontage der Keramik austauschen.
wird. Das beugt möglichen Verkalkungen
vor und sorgt so für einen langen Werter- 10 Jahre Ersatzteilverfügbarkeit, wie bei
halt und eine hohe Betriebssicherheit. Geberit üblich
Auf die Ersatzteile für die Geberit AquaClean
Immer frische Luft im Bad Modelle garantieren wir, wie auch bei den
Aktivkohlefilter als Originalersatzteile anderen Geberit Produkten üblich, eine
sorgen für die optimale Funktion und Ersatzteilverfügbarkeit von 10 Jahren.
Betriebssicherheit der Geruchsabsaugung Damit bieten Sie Ihren Kunden lange Freude
bei den Modellen Geberit AquaClean 5000, an ihrem Geberit AquaClean Dusch-WC.
31Barrierefreiheit.
Geberit AquaClean für barrierefreie
Sanitärräume mit hohem Komfort.
Geberit AquaClean Dusch-WCs eignen sich auch für barrierefreie Mit integriertem Spülkasten: Geberit
Sanitärraumausstattung. Die sanfte Wasserreinigung des Intim- AquaClean 8000plus AP für Installationen
ohne UP-Spülkasten.
bereichs bedeutet für bewegungseingeschränkte Menschen mehr
Frische, Komfort und Selbstbestimmung. Mit Stützklappgriffen,
Fernauslösung für die Spülung, speziellen WC-Sitzen sowie weite-
rem Zubehör lassen sich barrierefreie Sanitärräume planen.
Die Modelle Geberit AquaClean 5000plus Geberit AquaClean 8000plus AP,
und 8000plus besitzen eine Hilfsmittel- Care-Variante
nummer. Die Kosten können damit beim Die Komplettanlage für höchsten Komfort Berührungslose Fernbedienung mit
Vorliegen entsprechender Voraussetzun- besitzt eine Fernbedienung und Opto- Opto-Auslösung für Geberit AquaClean
gen von den Krankenkassen getragen Auslösung. Die Komplettanlage ist mit 8000plus.
werden.* einem Spülkasten ausgestattet und ist
verfügbar als wandhängende und boden-
Geberit AquaClean 5000plus stehende Variante mit der Möglichkeit, die
Der WC-Aufsatz für höchsten Komfort ist WC-Spülung per Fernbedienung auszulö-
mit Fernbedienung und Fußschalter für die sen. Damit bietet sie einen weiteren Nut-
Duschfunktion ausgestattet. Hilfsmittel- zen für bewegungseingeschränkte Per-
nummer: 33.40.05.0008* sonen. Ansonsten ist sie identisch mit
dem Standardmodell 8000plus. Ein fixier-
Geberit AquaClean 8000plus, ter Sitz für sehr guten Seitenhalt steht als Fußschalter zur Spülauslösung für
Care-Variante Zubehör zur Verfügung. Geberit AquaClean 5000plus.
Die Komplettanlage für höchsten Komfort
besitzt eine Fernbedienung und Opto-Aus- Komfort fürs barrierefreie Bad
lösung. Ansonsten ist sie identisch mit dem Die extra-softe Sitzauflage für die Modelle
Standardmodell 8000plus. Ein fixierter Sitz Geberit AquaClean 8000 und 8000plus
für sehr guten Seitenhalt steht als Zubehör bietet hohen Komfort für den Einsatz in
zur Verfügung. Hilfsmittelnummer: barrierefreien Sanitärräumen. Sie wird
33.40.05.0009* einfach ohne Deckel auf den WC-Sitz
aufgesteckt.
Die Sitzauflage Extra Soft vermeidet
Druckstellen und schafft Bequemlichkeit.
*Stand: August 2014. Bitte informieren Sie sich unmittelbar vor dem Kauf über den aktuellen Stand
der Kostenübernahme durch die Krankenkassen. Aktuelle Informationen auf → www.geberit.de.
32↓ Stützklappgriffe für Sicherheit
im barrierefreien Bad.
33Geberit Systemtechnik.
Clevere Verbindungen, die passen.
Geberit – die starke Marke für sanitärtechnische Systeme. Seit 1874
gehören Innovation, technisches Wissen und integrierte Systeme
zu unserer Erfolgsgeschichte bei Planern, Installateuren, Betreibern
und Nutzern. Unter Geberit Systemtechnik verstehen wir die cleve
re Verbindung einzelner Teile zu kompletten sanitärtechnischen
Systemen. Clevere Verbindungen sind bei Geberit grundsätzlich
wirtschaftlich, flexibel, einfach und schnell herzustellen. Dafür
installieren wir unser ganzes technisches Wissen – das verstehen
wir unter Know-How Installed.
Wer Systeme von Geberit einsetzt, 1 Geberit AquaClean Dusch-WCs 2 Geberit Spülkästen und
vermeidet Risiken und Unsicherheiten, Vom WC-Aufsatzmodell bis zur WC-Kom- Innengarnituren
die sich aus der Kombination von Teilen plettanlage, von der Grundfunktion bis zu Aufputz- und Unterputz-Spülkästen,
unterschiedlicher Hersteller ergeben höchstem Komfort: Geberit AquaClean clevere Spüllösungen und Wasserspar-
können. Jedes der Geberit Systeme hilft bringt die neue Frische eines Dusch-WCs Umbausets für ältere Spülkästen – alle
Ihnen, unnötige Materialkosten, Monta- in jedes Bad. Das Sortiment bietet die Spültechnologien bieten die gewohnte
geaufwände und Betreiberkosten sowie angenehme Frische einer Wasserreini- Geberit Perfektion bis ins Detail. Zusammen
mögliche Gewährleistungskosten zu gung auf dem WC für jede Bausituation mit dem Geberit Monolith Sanitärmodul,
vermeiden. Geberit bietet die ganze und für jeden Komfort- und Designan- den Geberit Betätigungsplatten und Uri-
Lösungsvielfalt am Bau mit einem spür- spruch. Einfach und schnell installierbar nal-Auslösungen in zahlreichen aufein-
baren Plus an Sicherheit – beim Schall- in Kombination mit den Geberit Installati- ander abgestimmten Designs und Materia-
und Brandschutz, der Trinkwasserhygiene onssystemen und damit bestens vorbe- lien entstehen attraktive Spüllösungen für
und allen anderen Anforderungen. Damit reitet für die Reinigung mit Wasser in WCs und Urinale, die ins moderne Bad
entstehen allen Anwendern eindeutige jeder Lebenssituation. passen.
Vorteile: einfache Planung, schnelle
Verarbeitung, hohe Zuverlässigkeit und
nachhaltig gesicherte Wirtschaftlichkeit
durch Langlebigkeit. Aus einer Hand
bietet das Geberit System alle Beratungs-
leistungen, Schulungsangebote und 5 Geberit Entwässerungssysteme 6 Geberit Armaturen und Spül-
Dienstleistungen für Planung, Installation Das schalldämmende, raumsparende systeme für halböffentliche und
und Betrieb. Geberit Silent-db20 Abwassersystem zur öffentliche Anlagen
Hausentwässerung, das schalloptimierte Zuverlässige sanitärtechnische Produkt-
Stecksystem Geberit Silent-PP, Geberit PE lösungen werden den hohen Ansprüchen
Know-How Installed steckt in allem, für erdverlegte Abwasserleitungen und in halböffentlichen und öffentlichen Sanitär-
was wir tun. den Einsatz in Industrie und Labor sowie räumen gerecht. Elektronische und mecha-
die Unterdruck-Dachentwässerung nische Urinal- und WC-Steuerungen und
Geberit Pluvia ergänzen sich zu Komplett- reaktionsschnelle Waschtisch-Armaturen
lösungen für die Entwässerung. Geberit sorgen für hygienischen, wirtschaftlichen
Apparateanschlüsse sorgen für den Betrieb und ergeben mit den Geberit Urinal-
hydraulisch optimierten, funktionalen und trennwänden ein harmonisches Gesamtbild.
stilvollen Anschluss an Sanitärobjekte.
343
6 7
4
2
1
5
3 Geberit Installationssysteme 4 Geberit Versorgungssysteme
Aus Tragsystemen, Montageelementen Mit den Geberit Pressverbindungssys-
und Systembeplankung entstehen temen Mapress und Mepla und einem
Sanitärwände bis zur fliesenfertigen optimal abgestimmten Sortiment an
Oberfläche. Ganz gleich, ob Massiv- oder Werkstoffen, Dimensionen und Formteilen
Trockenbauwand, ob Vorwand- oder können haustechnische und industrielle
Inwandinstallation: Mit Geberit GIS und Versorgungssysteme schnell, einfach,
Duofix, Geberit Kombifix und Geberit sicher und wirtschaftlich installiert werden.
Sanbloc finden Sie die optimale Lösung Selbstverständlich gehören auch die
für jede Sanitäranwendung. Zugleich nötigen Presswerkzeuge zum System.
bekommen Sie die Sicherheit, im Bad- Das robuste Stecksystem Geberit PushFit
bau und der Modernisierung effiziente, sorgt für die schnelle und flexible Etagen-
wirtschaftliche und zukunftsfähige anbindung.
Systemtechnik einzusetzen.
7 Geberit Barrierefrei 8 Geberit Industrieanwendungen 9 Geberit Softwaresysteme
Sicher leben und wohnen – jederzeit auch Industrielle Anwendungen stellen hohe, Alle Planungsschritte zeitsparend und
ohne bauliche Eingriffe: Höhenverstellbare spezifische und komplexe Anforderungen mit höchster Genauigkeit durchzuführen –
WCs, Stütz-Klappgriffe, die Hygienelösung an Energieleitungen sowie Versorgungs- das erlaubt das Geberit Softwaresystem
Geberit AquaClean und praktische WC- und Entwässerungssysteme. Geberit PE, ProPlanner. Sanitärtechnik, Trink- und
Steuerungen schaffen Komfort im Alltag. Geberit Mapress und Geberit Mepla spielen Abwasserinstallation, Heizungsrohrnetz-
Der Wandablauf für bodenebene Duschen, ihre Stärken wie Belastbarkeit, Unempfind- Installation, Vorwandsysteme sowie
berührungslose Waschtisch-Armaturen lichkeit und Hygiene in vielfältigen industri- Unterdruck-Dachentwässerung finden
und Unterputz-Siphons komplettieren das ellen Einsatzbereichen und Laboren aus. sich in dem praxisorientierten Planungs-
sanitärtechnische System für barrierefreie Sie überzeugen durch hohe Temperatur- werkzeug. Zur Planung von Geberit Rohr-
Sanitärbereiche und kommen den Bedürf- und Druckstabilität und sind unempfindlich leitungssystemen eignet sich auch
nissen komfortbewusster oder bewegungs- gegenüber den meisten gängigen Chemi- Kemper Dendrit CAD.
eingeschränkter Menschen entgegen. kalien, Säuren und Laugen.
35Sie können auch lesen
