TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin

Die Seite wird erstellt Dastin Fleischmann
 
WEITER LESEN
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
PORSCHE
TIMES
04 | Mut macht keine Kompromisse.    06 | Kurvenhunger.           07 | Ungefiltert.
Der neue Panamera Turbo S E-Hybrid   Die neuen 718 GTS Modelle.   Der neue 911 Carrera T.
Sport Turismo.

                                                                                            Porsche Zentrum Berlin | Porsche Zentrum Berlin-Potsdam | Porsche Zentrum Berlin-Adlershof

Kurvenhunger.
Die neuen 718 GTS Modelle.
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
Bereit für Kurvenabenteuer.
   Die neuen 718 GTS Modelle.

                                                                                    6 4
                                                   Unvergessliche Momente.                                                                   Gemeinsame Passion.
                                                   Bei der Eröffnung des                                                                     Porsche Club Berlin.
                                                   Porsche Zentrum Berlin-Adlershof.

 16
04 Mut macht keine Kompromisse.
   Der neue Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo.

                                                                                                                                                  34
06 Kurvenhunger.
   Die neuen 718 GTS Modelle.
07 Ungefiltert.
   Der neue 911 Carrera T.
08 Seit jeher unser Kurs: die Zukunft.
   Porsche E-Performance.
09 Elektrisierender Wettkampf.
   Formel E.
                                                                                                       20 Auf Poleposition in Adlershof.
10 100 % Porsche. 100 % Sie.                                                                              Die erste Neuwagenbestellung
   Porsche Exclusive.                                                                                     im Porsche Zentrum Berlin-Adlershof.
12 Von 100 auf 0.                                                                                      21 Boxenstopp auf Südost.
   Gut zu beschleunigen bedeutet auch, gut bremsen zu können.                                             Erster Servicekunde
14 Das Porsche Wappen.                                                                                    im Porsche Zentrum Berlin-Adlershof.
   Weltweit bekanntes Symbol für Sportlichkeit und deutsche                                            22 Meine ersten Wochen.
   Ingenieurskunst.                                                                                       Geschäftsführer Heinz Moreira im Gespräch.
16 Grand Opening.                                                                                      24 Sportliche Erfahrungen.
   Die Eröffnungsfeier des Porsche Zentrum Berlin-Adlershof.                                              Unsere Veranstaltungen 2017.

Porsche 718 GTS Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,3–10,9 · außerorts 7,0–6,6 · kombiniert 9,0–8,2; CO2-Emissionen kombiniert 205–186 g/km
Porsche 911 Carrera T · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,5–11,5 · außerorts 7,1–6,8 · kombiniert 9,5–8,5; CO2-Emissionen kombiniert 215–193 g/km
Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,0; CO2-Emissionen kombiniert 69 g/km; Stromverbrauch kombiniert 17,6 kWh/100 km
Porsche Cayenne · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,3–11,1 · außerorts 8,0–7,9 · kombiniert 9,2–9,0; CO2-Emissionen kombiniert 209–205 g/km
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
EDITORIAL

                Ein mutiger Schritt in Richtung Zukunft.
                                                                                                   Sehr geehrte Damen und Herren,
                Der neue Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo.                                  liebe Porsche Enthusiasten,
                                                                                                   das Porsche Jahr 2017 neigt sich dem Ende zu. Abermals können
26 Hamburg-Ausfahrt 2017.                                                                          wir auf viele bewegende Momente zurückblicken, die wir in dieser
   Exklusive Momente in bester Gesellschaft.                                                       Ausgabe der Porsche Times mit Ihnen Revue passieren lassen
27 Techno Classica.                                                                                möchten.
27 MOTORWORLD Classics Berlin 2017.
28 2. Golf-Winter-Akademie.                                                                        Das Highlight des Jahres war zweifelsohne unser Grand Opening
   Save the Date 2018.
                                                                                                   des Porsche Zentrum Berlin-Adlershof, bei dem wir über 1.000
29 Porsche Classic Ausfahrt.
                                                                                                   Gäste begrüßen durften. Nach einer Bauzeit von lediglich elf Mo-
   Save the Date 2018.
                                                                                                   naten sind wir außerordentlich stolz, unser neues Porsche Zentrum
30 Porsche Golf Cup.
   Save the Date 2018.                                                                             im Südosten der Stadt für Sie, liebe Berlinerinnen und Berliner,
32 Klassische Träume zu verkaufen.                                                                 eröffnet zu haben.
   Eine Auswahl aus unserem Angebot
   an Porsche Classic Fahrzeugen.                                                                  Ein Adventsgeschenk der besonderen Art erwartete Sie am
34 Porsche Club Berlin.                                                                            2. Dezember 2017, als wir Ihnen die dritte Generation des
   Leidenschaft und Emotionen unter Gleichgesinnten.                                               Porsche Cayenne in unseren Porsche Zentren in Berlin vorstellten.
36 Berliner Farbwelten.                                                                            Unter dem Motto „Dreamsharing“ haben wir Träume wahr werden
   Wir suchen: Ihre schönste Farbe.
                                                                                                   lassen und Ihnen unser neuestes Familienmitglied präsentiert.
38 Originalteile auf einen „Klick“.
   Unser Porsche Classic Onlineshop.
                                                                                                   In diesem Sinne wünschen wir Ihnen eine schöne Vorweihnachts-
                                                                                                   zeit und ein besinnliches Weihnachtsfest 2017.

                                                                                                   Mit sportlichen Grüßen

Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Berlin, Porsche Niederlassung Berlin GmbH,
Franklinstraße 23, 10587 Berlin, Tel.: +49 30 978911-100, Fax: +49 30 978911-113, E-Mail:
info@porschezentrum-berlin.de, www.porsche-berlin.de; Redaktionsanschrift: Porsche Zentrum
Berlin, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Franklinstraße 23, 10587 Berlin.

Porsche Zentrum Berlin-Potsdam, Porsche Niederlassung Berlin-Potsdam GmbH, Albert-Einstein-
Ring 49, 14532 Kleinmachnow, Tel.: +49 30 978911-300, Fax: +49 30 978911-303, E-Mail: info@
                                                                                                   Tobias Roch			    Heinz Moreira
porsche-berlin-potsdam.de, www.porsche-berlin-potsdam.de. Redaktionsanschrift: Porsche
Zentrum Berlin-Potsdam, Porsche Niederlassung Berlin-Potsdam GmbH, Albert-Einstein-Ring 49,
                                                                                                   Geschäftsführer			Geschäftsführer
14532 Kleinmachnow.

Porsche Zentrum Berlin-Adlershof, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Hermann-Dorner-Allee 98,
12487 Berlin, Tel.: +49 30 978911-399, Fax: +49 30 978911-483, E-Mail: info.adlershof@
porsche-berlin.de, www.porsche-berlin-adlershof.de. Redaktionsanschrift: Porsche Zentrum
Berlin-Adlershof, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Hermann-Dorner-Allee 98, 12487 Berlin.

Auflage: 8.603 Stück.

Redaktion: KunckeKonzept, Torben Kuncke, Arndtstraße 27a, 22085 Hamburg.
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verant-
wortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernehmen die Porsche Zentren.
Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH.
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
MUT MACHT
    KEINE KOMPROMISSE.
     Der neue Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo.

                                                                                         MAXIMALE SYSTEMLEISTUNG 500 KW (680 PS)
                                                                     4,0-LITER-V8-BITURBO-MOTOR MIT 404 KW (550 PS)
                                                                                                 E-MASCHINE MIT 100 KW (136 PS)

Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,0; CO2-Emissionen kombiniert 69 g/km; Stromverbrauch kombiniert 17,6 kWh/100 km

                                                                                          4
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
SCHNELLER.
                                               DER ZUKUNFT
                                               ENTGEGEN.
                                               Porsche E-Performance.
Mut hat nicht nur den Sportwagen der           Mit Porsche E-Performance setzen die Porsche Ingenieure
Zukunft verändert, sondern auch die            direkt im Alltag der Fahrer an. Und zwar mit einem Ansatz, der
Zukunft des Sportwagens. Den Beweis            weit über die Technologie und das Fahrzeug hinausgeht. So
tritt der neue Panamera Turbo S E-Hybrid       ist Porsche E-Performance viel mehr als ein reines Antriebs-
Sport Turismo an – als ein kompromiss-         konzept: Es ist der Zusammenschluss zukunftsweisender
loser Sportwagen ohne Wenn und Aber.           Ideen rund um Fahrzeug, Konnektivität und Energie, die das
                                               Potenzial haben, die Zukunft unserer Mobilität zu verändern.
„Turbo S“ steht für pure Leistungsfähigkeit.
Doch beim neuen Panamera Turbo S E-
Hybrid Sport Turismo geht es nicht allein                           FAHRZEUG
um einen stärkeren Motor. Sondern um
eine Antriebstechnologie, deren Wurzeln
im Motorsport liegen. In einer Kombination           Es vereint, was auf den ersten Blick unvereinbar
aus Verbrennungsmotor und elektrischer               scheint: maximale Leistung und geringen Verbrauch.
Maschine – zwei Antriebe, die sich ideal             Basis dafür ist ein eng verzahntes Gesamtkonzept,
ergänzen.                                            vom Hybridantrieb über bedarfsgerechte Fahrmodi
                                                     bis hin zur ergonomischen Bedienbarkeit der Fahr-
Insgesamt beträgt die maximale System-               zeugfunktionen.
leistung 500 kW (680 PS). Beim Sprint
von 0 auf 100 km/h vergehen nur 3,4 s.
200 km/h sind nach nur 11,9 s erreicht.
Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei
                                                                    KONNEKTIVITÄT
310 km/h.

Dies alles sind Leistungswerte, die ihres-
gleichen suchen – und enorm viel Fahr-               Mit den hybrid-spezifischen Diensten von
spaß bieten: auf der Rennstrecke genauso             Porsche Connect wird die Verbindung zu Ihrem
wie im Alltag. Fahrwerksregelsysteme wie             Porsche E-Hybrid-Modell noch enger. So können
Porsche Dynamic Chassis Control Sport                Sie unter anderem verschiedene Fahrzeugfunktio-
(PDCC Sport) und die optionale Hinterachs-           nen – etwa den aktuellen Ladezustand – per App
lenkung intensivieren das Fahrerlebnis und           steuern und überprüfen oder schnell und einfach
erhöhen gleichzeitig die Sicherheit. Was             Lademöglichkeiten finden.
man sonst noch braucht, wenn man in
Richtung Zukunft unterwegs ist – intel-
ligente Assistenzsysteme wie Porsche
InnoDrive und Porsche Connect. Und den
Mut, loszulegen. Am liebsten sofort. Mit
dem neuen Panamera Turbo S E-Hybrid
Sport Turismo.                                       ENERGIE
                                                     Die E-Hybrid-Modelle von Porsche sind als
                                                     Plug-in-Hybride konzipiert. So wird das Tanken
                                                     an der Tankstelle zunehmend durch das Laden
                                                     mit Strom ersetzt. Nicht irgendwo, sondern vor
                                                     allem bequem bei Ihnen zu Hause. Es versteht
                                                     sich deshalb für uns von selbst, dass wir Ihnen
                                                     das Ladeequipment gleich mitliefern.

                                     5
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
KURVENHUNGER.
Die neuen 718 GTS Modelle.

Zähne zeigen. Biss beweisen. Und dem unstillbaren Kurvenhunger              mit Sport Chrono sowie Launch Control sogar nur 4,1 Sekunden.
nachgeben. Die neuen 718 GTS Modelle machen nicht satt. Sie                 Die Spitzengeschwindigkeit der neuen 718 GTS Modelle liegt bei
machen Appetit auf mehr. Auf ein Design, das mit geschärften                performancestarken 290 km/h.
Formen und hochwertigen Materialien fasziniert. Auf ein sportliches
Fahrgefühl, das von der Rundstrecke inspiriert ist. Und Ihnen den           Pure Dynamik verkörpert auch das Design: Geschwärzte Bug- und
Atem rauben wird.                                                           Heckleuchten, schwarze Schriftzüge sowie das schwarze Heckunterteil
                                                                            mit den Sportendrohren repräsentieren die typischen GTS-Gene.
Mit einer gesteigerten Performance und einer noch exklusiveren Aus-
stattung erweitern die neuen 718 GTS Modelle die Porsche Modell-            In Schwarz (seidenglanz) lackierte 20-Zoll Carrera S Räder runden das
palette um eine weitere sportliche Facette. Dank des leistungsstarken       äußere Erscheinungsbild ab. Im Innenraum dominiert das motorsport-
2,5-Liter-Turbo-Boxermotors mit optimiertem Turbolader bringen              erprobte Alcantara®, das sich unter anderem am Lenkradkranz sowie
die Mittelmotorsportler satte 269 kW (365 PS) auf die Straße –              auf den Mittelbahnen der serienmäßigen Sportsitze wiederfindet. Für
und der Sprint von 0 auf 100 km/h gelingt mit Schaltgetriebe in             ein unvergleichliches Kurvenerlebnis, das Sie am besten selbst erfahren
gerade einmal 4,6 Sekunden. Mit PDK sind es nur 4,3 Sekunden und            sollten – mit den neuen 718 GTS Modellen.

                                                 4 ABENTEUER. 1 ZIEL.
                                                 #GTSroadtrip.

                                                 Facettenreiche Landschaften, inspirierende
                                                 Begegnungen und Momente, die für immer
                                                 in Erinnerung bleiben: Zwei Porsche Fans und
                                                 die Filmemacher Luke von Cars With Luke und
                                                 Tobi Schnorpfeil machen sich mit den neuen
                                                 718 GTS Modellen auf eine fünftägige Reise
                                                 durch Süditalien. Begleiten Sie die Sportwa-
                                                 genfans auf ihrem Kurvenabenteuer – und
                                                 folgen Sie ihnen auf unseren sozialen Kanälen
                                                 oder der Porsche Webseite.

                                                                                                          Porsche 718 GTS Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
                                                                                                          innerorts 12,3–10,9 · außerorts 7,0–6,6 · kombiniert 9,0–8,2;
                                                                                                          CO2-Emissionen kombiniert 205–186 g/km
                                                                        6
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
UNGEFILTERT.                      Der neue 911 Carrera T.

Weniger ist mehr: ein Prinzip, das schon der                 Linke Kurve. Rechte Kurve. Dann die           mit 3,0 Litern Hubraum, 272 kW
911 T von 1967 vertrat. Und damit seinerzeit                 lange Gerade. Und immer spürbar nah           (370 PS) und einem maximalen
das Fahren um des Fahren Willens prägte. Auch                am Asphalt. Der neue 911 Carrera T            Drehmoment von 450 Nm, der
der neue 911 Carrera T beweist, dass Purismus                nimmt Sie mit auf die Reise zu den            beeindruckende Performance-
nicht zwangsläufig Verzicht bedeutet. Mit mehr               Wurzeln des Sportwagenfahrens. Dort-          werte liefert. So gelingt der
Performance und noch intensiverem Fahrspaß –                 hin, wo Fahrvergnügen in Reinkultur           Sprint von 0 auf 100 km/h in
ganz im Sinne des „T“ für Touring.                           auf Sie wartet. Und der Weg zum Ziel          gerade einmal 4,5 Sekunden.
                                                             wird. Als reinrassiger 911 bringt er
                                                             dafür die perfekten Voraussetzungen           Auch Design und Ausstattung
                                                             mit: einen 6-Zylinder-Biturbo-Motor           sprechen eine durchweg sport-
                                                                                                           liche Sprache. Geprägt wird die
                                                                                                           zeitlose Silhouette durch die
                                                                                                           charakteristischen Kotflügel, die
                                                                                                           nach hinten abfallende Dach-
                                                                                                           linie sowie das kraftvolle Heck.
                                                                                                           Ebenfalls Sportwagen pur: die
                                                                                                           Front mit großen Lufteinlässen
                                                                                                           und aerodynamisch angepasster
                                                                                                           Bugspoilerlippe, die Dekorstrei-
                                                                                                           fen mit „911 Carrera T“ Schrift-
                                                                                                           zug sowie die Sportabgasanlage
                                                                                                           mit schwarzen Doppelendrohren.
                                                                                                           Der Innenraum zeigt sich betont
                                                                                                           puristisch – mit schwarzen Leder-
                                                                                                           sportsitzen, GT-Sportlenkrad
                                                                                                           sowie verkürztem Schalthebel in
                                                                                                           Indischrot. Die Fondsitzanlage
                                                                                                           ist entfallen und trägt damit zu
                                                                                                           einer Gewichtsreduzierung um
                                                                                                           20 Kilogramm bei. Das Ergebnis?
                                                                                                           Eine hohe Performance, die
                                                                                                           sofort auf der Straße ankommt –
                                                                                                           und bei Ihnen.

Porsche 911 Carrera T · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 13,5–11,5 · außerorts 7,1–6,8 · kombiniert
9,5–8,5; CO2-Emissionen kombiniert 215–193 g/km
                                                                                       7
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
Porsche E-Performance.
                                                                                                                             Viele Wege führen ans Ziel. Dennoch zählt
                                                                                                                             für die Porsche Ingenieure nur einer: der
                                                                                                                             Weg in Richtung Zukunft. Schon immer.
                                                                                                                             So startete die Entwicklung von Porsche
                                                                                                                             E-Performance bereits im Jahre 1900 mit
                                                                                                                             dem Lohner-Porsche Elektromobil. Seither
                                                                                                                             hat Porsche diesen Weg über eine Vielzahl
                                                                                                                             innovativer Fahrzeugkonzepte hinweg
                                                                                                                             konsequent fortgesetzt – und wird 2020
                                                                                                                             mit der Einführung des Mission E erneut
                                                                                                                             Sportwagengeschichte schreiben.

                                                                                                                                                         2020

                                                                    1900
SEIT JEHER UNSER KURS: DIE ZUKUNFT.
1900                                                       2013                                                       2017
Lohner-Porsche Elektromobil                                Panamera S E-Hybrid und 918 Spyder                         Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo
1900 stellt Ferdinand Porsche das Lohner-                  Ein weiterer großer Schritt in Richtung                    Als leistungsstärkstes Modell mit einer
Porsche Elektromobil auf der Weltausstel-                  Zukunft gelingt Porsche mit dem                            Kombination aus Vierliter-V8-Motor und
lung in Paris vor. Als Weltneuheit verfügt                 Panamera S E-Hybrid und seinem parallelen                  Elektromotor führt der Panamera Turbo
es über einen Antrieb mit gelenkten,                       Plug-in-Antrieb sowie mit dem 918 Spyder                   S E-Hybrid Sport Turismo die Panamera
elektrischen Radnabenmotoren. Noch im                      in Serienreife. Das Besondere: Der                         Baureihe eindrucksvoll an – und erweitert
selben Jahr entwickelt er zudem einen                      918 Spyder wurde als erster Supersport-                    die Porsche E-Hybrid Palette um eine wei-
Elektro-Rennwagen sowie mit dem Semper                     wagen von Grund auf als Plug-in-Hybrid                     tere performancestarke Facette.
Vivus das erste funktionsfähige Vollhybrid-                konzipiert.
automobil, mit dem er bereits damals
Zukunftsgeschichte schrieb.                                                                                           2020
                                                           2015                                                       Mission E
                                                           919 Hybrid                                                 Bereits in drei Jahren wird Porsche
2010                                                       Mit insgesamt mehr als 900 PS, die von                     laut Vorstandsvorsitzendem der
Cayenne S Hybrid                                           einem 4-Zylinder-Turbomotor und einem                      Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG Dr. Oliver Blume
Der Cayenne S Hybrid geht als erstes                       leistungsstarken Elektromotor erzeugt wer-                 ein „neues Kapitel in der Geschichte des
Serien-Hybridfahrzeug in die Porsche                       den, ermöglicht der 919 Hybrid nicht nur                   Sportwagens aufschlagen“. Denn dann
Markengeschichte ein – und legt damit                      den 17. Gesamtsieg für Porsche in Le Mans,                 soll der erste rein elektrisch angetriebene
den Grundstein für weitere zukunftswei-                    sondern bringt auch den Markenweltmeis-                    Porsche auf den Straßen dieser Welt ein
sende Fahrzeugkonzepte.                                    tertitel der FIA World Endurance Champion-                 Zeichen für das Mobilitätskonzept der
                                                           ship zum 13. Mal nach Zuffenhausen.                        Zukunft setzen.

Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,0; CO2-Emissionen kombiniert 69 g/km; Stromverbrauch kombiniert 17,6 kWh/100 km

                                                                                     8
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
ELEKTRISIERENDER
WETTKAMPF.

                                                                         Formel E.

Nachhaltige Mobilität, Digitalisierung und Urbanisie-     sind die Austragungsorte für den spannenden
rung – diese Wege gilt es in Zukunft auch im Motor-       Wettkampf: eigens für diesen Zweck entworfene Stra-
sport zu befahren. Als erste rein elektrische FIA-Renn-   ßenkurse in unmittelbarer Nähe faszinierender Metro-
serie der Welt leistet die Formel E bereits heute dazu    polen auf der ganzen Welt – um Elektromobilität im
einen spannenden Beitrag.                                 urbanen Umfeld für die Zuschauer, insbesondere für eine
                                                          jüngere Zielgruppe, erlebbar zu machen.
Im Zentrum des innovativen Konzepts steht die Be-
deutung von Elektromobilität in der Automobilindus-       Ein Prinzip, das funktioniert. Das zeigt das zunehmende
trie – mit dem Ziel, die Entwicklung von alternativen     Teilnahmeinteresse bedeutender Automobilhersteller und
Antriebskonzepten langfristig voranzutreiben. Eine        prominenter Teambesitzer wie Leonardo DiCaprio. Aber
verantwortungsvolle Aufgabe, der sich Porsche mit         auch die Zuschauerzahlen sprechen für sich: Weltweit
dem Einstieg in die Formel E in 2019 gerne stellt.        verfolgten über 190 Millionen Fans in 100 Ländern die
                                                          Premierensaison der Formel E. Tendenz steigend. Ein
20 Fahrer. Zehn Teams. Eine gemeinsame Mission. Bei       vielversprechendes Projekt also, das sich perfekt in die
der Rennserie, die von FIA-Präsident Jean Todt und        Porsche Strategie 2025 eingliedert: „Porsche setzt auf
Formel-E-Geschäftsführer Alejandro Agag 2014 ins          alternative und innovative Antriebskonzepte. Die Formel
Leben gerufen wurde, ist vieles anders als bei anderen    E ist für uns das ultimative kompetitive Umfeld, um
etablierten Motorsportveranstaltungen. So beginnt         die Entwicklung von High-Performance-Fahrzeugen in
die Formel E entgegen der meisten anderen Serien im       punkto Umweltfreundlichkeit, Sparsamkeit und Nach-
Herbst und endet im Sommer. Zudem findet die ge-          haltigkeit voranzutreiben“, so Michael Steiner, Entwick-
samte Veranstaltung samstags statt: freies Training       lungsvorstand der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, über das
am Vormittag, Qualifying in der Mittagszeit und das       geplante Engagement 2019. Mehr Details zur Formel E
eigentliche Rennen am Nachmittag. Ebenfalls einzigartig   erfahren Sie auf www.fiaformulae.com.

Bilder: ©FIA Formula E                       9
TIMES PORSCHE - Porsche Zentrum Berlin
100 % PORSCHE.
     100 % SIE.
     Porsche Exclusive.
     Porsche Exclusive ist Individualisierung auf höchstem Niveau.
     Die Gestaltungsmöglichkeiten: vielfältig. Die Präzision: hoch.
     Die Exklusivität: Programm.

10
Am Anfang steht unsere Beratung.
Im Mittelpunkt stehen Sie und Ihre
Wünsche. Unsere Kundenberater
geben Ihnen Antworten auf all
Ihre Fragen zu sämtlichen Porsche
Modellen und den jeweiligen
Konfigurations- und Individualisie-
rungsmöglichkeiten. Bei unseren
Serien- und Sonderausstattungen
ist die Qual der Wahl fast unendlich
groß.

Doch manchmal darf es etwas
mehr sein – und genau hier kommt
die Porsche Exclusive Manufaktur
ins Spiel.

In unseren drei Porsche Zentren
zeigen wir Ihnen, was wir unter
dem „Maßschneidern“ von Kunden-
wünschen verstehen. Durch
Porsche Exclusive möchten wir Ih-
nen zusätzliche Impulse geben und
offerieren unter anderem sowohl
eine zusätzliche Auswahl an indivi-
duellen Lack- sowie Lederfarben als
auch hochwertigste Materialien für
das Interieur wie Carbon, Alumi-
nium oder Holz. Am Porsche Car
Configurator planen wir gemeinsam
mit Ihnen die Ausstattung Ihres
neuen Traumwagens.

Aufgrund unserer breiten Auswahl
an Ausstellungs- und Vorführwagen
können wir Ihnen hier und da
Porsche Exclusive „live und in
Farbe“ am Fahrzeug zeigen. Diese
Unikate geben Ihnen eine Vorstel-
lung von den Individualisierungs-
möglichkeiten aus den Händen der
Porsche Exclusive Manufaktur.

Durch das Porsche Exclusive Indi-
vidualisierungsangebot lassen sich
persönliche Freiheit und individuel-
ler Lebensstil wirkungsvoll ausdrü-
cken. Unser Ziel: jedem Fahrzeug
das gewisse Etwas zu geben, damit
Ihr Traumwagen Wirklichkeit wird.

Porsche 911 GT2 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 18,1 · außerorts 8,2 · kombiniert 11,8; CO2-Emissionen kombiniert 269 g/km

                                                                                       11
Gut zu beschleunigen bedeutet auch, gut bremsen zu können.

                                                         Die Porsche Ingenieure wollen alles be-
                                                         schleunigen. Selbst den Fortschritt. Das
                                                         gilt ebenso für die negative Beschleuni-

VON 100
                                                         gung. Denn auch beim Thema Bremsen
                                                         gibt es Potenzial.

                                                         So haben die Porsche Ingenieure bei den
                                                         911 Modellen die Dimensionierung der
                                                         Bremsanlage der gesteigerten Leistung
                                                         angepasst. Bei den 911 Basismodellen

  AUF 0.
                                                         kommen neu entwickelte schwarz eloxierte
                                                         4-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsättel
                                                         zum Einsatz. Der Bremsscheibendurch-
                                                         messer: vorne und hinten 330 mm. Die S,
                                                         GTS und Turbo Modelle des Porsche 911
                                                         sowie die GTS und Turbo Modelle des
                                                         Panamera und Macan verfügen über rote
                                                         6-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsättel
                                                         vorne. Die Bremstöpfe an der Vorderachse
                                                         sind aus Aluminium gefertigt – für höhere
                                                         Bremsperformance und Standfestigkeit.

                                         12
Der neue Cayenne Turbo hat seit Modell-
jahr 2017 weiße Bremssättel. Das ist ein
Hinweis auf die neue Porsche Surface
Coated Brake (PSCB). Mit diesem System
übernimmt Porsche einmal mehr eine
Pionierrolle bei der Entwicklung von Hoch-
leistungsbremsen. Die Weltneuheit steht
zudem als Option für alle Cayenne zur Wahl
und besteht aus einer Graugussscheibe
mit Wolframcarbid-Beschichtung. Diese
Veredelung erhöht die Reibwerte. Ver-
schleiß und Bremsstaub werden reduziert.
Die PSCB gibt es nur in Kombination mit
mindestens 20-Zoll großen Rädern.

Bei allen Modellen sind die einteiligen
Bremssättel geschlossen. Die Vorteile: hö-
here Formsteifigkeit, besseres Druckpunkt-
verhalten auch bei extremen Belastungen,
niedriges Gewicht. Der Pedalweg ist kurz,
der Druckpunkt präzise.
                                              KLEINE WISSENSKUNDE:
Die S Modelle des Panamera, Macan und         BREMSSÄTTEL
Cayenne besitzen vorne 6-Kolben-Alumini-
um-Monobloc-Festsattelbremsen in Silber.      » SCHWARZ – Basismodelle
Die Bremsscheiben sind innenbelüftet. Für
eine konstant hohe Bremsleistung auch         » ROT – S, GTS und Turbo Modelle des 911,
im Dauereinsatz. Die Basismodelle des           GTS und Turbo Modelle des Panamera und
Panamera, Macan und Cayenne sind mit            Macan sowie der Boxster S und Cayman S
schwarzen Bremssätteln ausgestattet.
                                              » SILBER – S Modelle des Panamera, Macan
Beim Cayenne S E-Hybrid, Panamera 4             und Cayenne
E-Hybrid und Panamera Turbo S E-Hybrid
zeigen acidgreen gefärbte Bremssättel,        » ACIDGREEN – Hybrid-Modelle
dass es sich um ein Hybrid-Modell handelt.
                                              » WEISS – Porsche Surface Coated Brake
Bei gelben Bremsen handelt es sich um die       (PSCB)
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB).
Die geringe Wärmedehnung verhindert           » GELB – Porsche Ceramic Composite
Verformungen bei starker Beanspruchung.         Brake (PCCB)
Darüber hinaus gewährleisten die Kera-
mikbremsscheiben Korrosionsfreiheit und
                                              Porsche 718 Boxster S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
eine bessere akustische Dämpfung. Der         innerorts 10,7–9,5 · außerorts 6,5–6,0 · kombiniert 8,1–7,3;
entscheidende Vorteil: Die Bremsscheiben      CO2-Emissionen kombiniert 184–167 g/km
                                              Porsche 718 Cayman S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
sind etwa 50 Prozent leichter als Grauguss-   innerorts 10,7–9,5 · außerorts 6,5–6,0 · kombiniert 8,1–7,3;
scheiben vergleichbarer Bauart und Dimen-     CO2-Emissionen kombiniert 184–167 g/km
                                              Porsche Panamera 4 E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
sionierung. Das macht sich bei Fahrleistung   kombiniert 2,5; CO2-Emissionen kombiniert 56 g/km;
und Verbrauch positiv bemerkbar, redu-        Stromverbrauch kombiniert 15,9 kWh/100 km
                                              Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch
ziert aber vor allem die ungefederten und     (in l/100 km): kombiniert 2,9; CO2-Emissionen kombiniert 66 g/km;
rotatorischen Massen. Für ein verbessertes    Stromverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km
                                              Porsche Macan S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts
Handling, bessere Bodenhaftung sowie          11,6–11,4 · außerorts 7,6–7,4 · kombiniert 9,0–8,8; CO2-Emissionen
gesteigerten Fahr- und Abrollkomfort.         kombiniert 212–207 g/km
                                              Porsche Cayenne S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts
                                              13,0–12,4 · außerorts 8,0–7,8 · kombiniert 9,8–9,5; CO2-Emissionen
                                              kombiniert 229–223 g/km
                                              Porsche Cayenne Turbo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts
                                              15,9–15,5 · außerorts 8,9–8,7 · kombiniert 11,5–11,2; CO2-Emissi-
                                              onen kombiniert 267–261 g/km
                                              Porsche Cayenne S E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
                                              kombiniert 3,4–3,3; CO2-Emissionen kombiniert 79–75 g/km; Strom-
                      13                      verbrauch kombiniert 20,8–18,6 kWh/100 km
DAS PORSCHE WAPPEN.
Weltweit bekanntes Symbol für Sportlichkeit und deutsche Ingenieurskunst.

Anfang der 1950er Jahre beauftragte Ferry Porsche den Werbeleiter Herrmann Lapper, ein Firmenzeichen für sein Unternehmen zu gestal-
ten, das zudem ein Qualitätssiegel für den damaligen Porsche 356 sein sollte. Heute ziert es die Fronthaube eines jeden Serien Porsche.
Über die Jahre haben sich einige Kleinigkeiten des Wappens verändert, das Grunddesign ist jedoch stets gleichgeblieben. Doch was
enthält eigentlich dieses weltweit bekannte Emblem? Wir verraten es Ihnen.

                          Der obere Abschluss des Wappens wird
                          vom Unternehmensnamen geprägt:
                          Porsche.

                                                                                                        Der Name der Stadt Stuttgart
                                                                                                        wurde zusätzlich über dem
                                                                                                        Wappentier eingefügt.

   Das Landeswappen des freien
   Volksstaates Württemberg
   (1918–1933) zeigt die
   Landesfarben Schwarz und                                                                             Die Mitte des Porsche Wappens
   Rot sowie insgesamt sechs                                                                            zeigt das Wappentier der Stadt
   liegende, schwarze Hirschstan-                                                                       Stuttgart – das sogenannte
   gen – ein bekanntes Symbol                                                                           Stuttgarter Rössle. Es zeigt ein
   Württembergs.                                                                                        steigendes, schwarzes Pferd auf
                                                                                                        goldenem Grund.

Mit dem Wappen sollte die enge Verbundenheit zum Produktionsstandort Stuttgart-Zuffenhausen ausgedrückt werden. Das farbige Wap-
pen bildet zusammen mit dem darunter befindlichen schwarzen Porsche Schriftzug das offizielle Unternehmenslogo. Dieses zählt heute zu
den bekanntesten Markenzeichen der Welt.

                                                                  14
3.000 qm           Ganzjähriges      Leuchtturm-Feeling
 Exklusivität für   Golfvergnügen mit   mit Stil im höchsten
große Wohlfühl-      TrackMan Pro in     Restaurant mit Bar
   momente.            HD-Qualität.        auf dem Darß.
GRAND
OPENING.
Die Eröffnungsfeier des
Porsche Zentrum Berlin-Adlershof.

                                    16
Bereits in der Vergangenheit haben wir viel
über unseren Neubau im Südosten von Ber-
lin berichtet. Der Neubau bekam sogar eine
Sonderausgabe der Porsche Times mit dem
Namen „Porsche Times Spezial“. Doch das
eigentliche Highlight waren die offiziellen
Eröffnungstage Mitte Juli.

Mit einem großen Paukenschlag
wurde unser neues Porsche Zentrum
Berlin-Adlershof am 14. und 15. Juli 2017
eröffnet. Die Eröffnungsfeierlichkeiten
begannen dabei bereits am Freitag mit
einer Auswahl an geladenen Gästen, die
wir exklusiv vorab nach Adlershof geladen
hatten. Unsere Gäste erwarteten neben
kulinarischen Hochgenüssen viele Show-
einlagen, die Leib und Seele bis tief in die
Nacht verwöhnten. Durch die spektakuläre
Eröffnungszeremonie, bei der Geschäfts-
führer Heinz Moreira symbolisch einen
Porsche Zündschlüssel drehte, wurde an
diesem Freitagabend der Geschäftsbetrieb
des Porsche Zentrum Berlin-Adlershof
offiziell „gestartet“.

                                 17
Weiter ging es am Samstag, als wir zum
                                                                großen Öffentlichkeitstag luden: Alle Räu-
                                                                me des Porsche Zentrums waren für unsere
                                                                Besucher geöffnet, sodass sich die Berliner
                                                                ein Bild von unserem dritten Porsche
                                                                Standort in der Hauptstadt machen konn-
                                                                ten. Besonders beliebt war hier der Gang in
                                                                die Werkstatt, der durch unser Werkstatt-
                                                                team begleitet wurde und am Ende keine
                                                                (technischen) Fragen mehr offenließ.

                                                                So endete ein fantastisches Wochenende
                                                                der Extraklasse. Und so begann eine neue
                                                                Ära von Porsche in Berlin. Wir bedanken uns
                                                                für Ihren Besuch und freuen uns, Sie bald
                                                                wieder im Porsche Zentrum Berlin-Adlershof
                                                                begrüßen zu dürfen.

Porsche 911 Carrera GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 12,9–10,7 · außerorts 7,3–6,9 · kombiniert 9,4–8,3;
CO2-Emissionen kombiniert 212–188 g/km

                                                                                18
19
AUF POLEPOSITION IN ADLERSHOF.
Die erste Neuwagenbestellung im Porsche Zentrum Berlin-Adlershof.

Seit 13 Jahren ist Robert Blankenburg        997) und einige Jahre später ein                 zu seinem vorangegangenen Porsche:
Porsche Kunde. Angefangen hat seine          Cayman GT4. Doch auch an die Familie             einen 911 GT3 der zweiten Generation
Begeisterung für Sportwagen mit einem        musste gedacht werden. Neben dem                 als ersten Kaufvertrag im neuen Porsche
911 Carrera S des Typs 997, den er sei-      Rennsportler wurde ein Macan bestellt.           Zentrum. Robert Blankenburg wählte
nerzeit im Porsche Zentrum Berlin bestellt                                                    die Individualfarbe Rivierablau und
hat. Abseits von Ku’damm und Friedrich-      Stets an seiner Seite ist Immo Trucken-          schlug zu.
straße hat sich mit diesem Fahrzeug auch     brodt. Zuvor in der Franklinstraße ansässig,
seine Leidenschaft für die Rennstrecke       wechselte der Verkaufsberater für Neu- und       Wir sagen herzlichen Glückwunsch und
entwickelt. Bald musste ein leistungsstär-   Gebrauchtwagen im Sommer dieses Jahres           sind gespannt, was noch folgen wird.
kerer Porsche her, der noch mehr für den     ins Porsche Zentrum Berlin-Adlershof und         Sichere Quellen verrieten uns, dass
Rennsport gemacht war: Es folgte ein         offerierte dem begeisterten Rennsport-           bereits heute mit einem 911 GT2 RS
911 Carrera 4 GTS (ebenfalls vom Typ         fahrer den nächsten konsequenten Schritt         geliebäugelt wird.

                                                                                 Porsche 911 GT2 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 18,1 ·
                                                                                 außerorts 8,2 · kombiniert 11,8; CO2-Emissionen kombiniert 269 g/km
                                                                                 Porsche 911 GT3 · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 19,7–19,4 ·
                                                                 20              außerorts 8,8 · kombiniert 12,9–12,7; CO2-Emissionen kombiniert 290–288 g/km
BOXENSTOPP AUF SÜDOST.
Erster Servicekunde im Porsche Zentrum Berlin-Adlershof.

Oskar Kan ist nicht nur ein leidenschaftlicher               Als langjähriger Kunde des Porsche Zentrum       „Race-Checks“ für ein bald folgendes Rennen.
Porsche Sammler, sondern auch ein Technik-                   Berlin-Potsdam weiß er von den Servicequa-       Warum er trotz seines eigenen Know-
profi, der sich berufsbedingt durch seine                    litäten, die nur ein Porsche Zentrum bieten      hows ausschließlich den Service des
Firma Karero GmbH & Co KG vor allem mit                      kann. Wegen seiner persönlichen Verbindung       Porsche Zentrums nutzt? Nur hier arbeiten
luftgekühlten Porsche bestens auskennt.                      zu Heinz Moreira wechselte er von Kleinmach-     top ausgebildete Profis, die sich mit moder-
Insgesamt besitzt er auch privat mehrere                     now nach Adlershof – erstmals mit besagtem       nen Sportwagen wie seinem 911 GT3 RS
Porsche Sportwagen: Sein ältestes                            911 GT3 RS.                                      aus dem Effeff auskennen. Keine andere
Schmuckstück ist ein 356 Speedster aus                                                                        Werkstatt käme infrage.
dem Jahre 1958. Sein neuestes Schmuck-                       Aufgrund seiner Affinität zu Rundstrecken,
stück: ein lavaoranger 911 GT3 RS, der vor                   Steilkurven und Ziellinien ist Oskar Kan seit    Wir freuen uns, Oskar Kan als neuen (und
Kurzem erstmals in den Service musste.                       vielen Jahren bereits ein begeisterter Porsche   ersten) Servicekunden bei uns begrüßen zu
                                                             Rennsportfan. So passierte auf einer seiner      dürfen und wünschen ihm im Stadtverkehr,
                                                             Ausfahrten das Malheur einer zerborstenen        auf der Autobahn und selbstverständlich auch
                                                             Windschutzscheibe. Zudem bedarf es eines         auf der Rennstrecke viel Porsche Fahrspaß.

Porsche 911 GT3 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 19,2 ·
außerorts 8,9 · kombiniert 12,7; CO2-Emissionen kombiniert 296 g/km               21
Geschäftsführer Heinz Moreira im Gespräch.

               Einige Zeit ist es nun her, dass das neue Porsche Zentrum
               Berlin-Adlershof seine Pforten für seine Kunden geöffnet
               hat. Grund genug, ein erstes Resümee zu ziehen. Wir trafen
               Geschäftsführer Heinz Moreira und fragten nach.

               Aus dem heißen Brasilien kommend, haben Sie sich hoffentlich
               an das Berliner Wetter gewöhnen können. Wie ergeht es Ihnen
               in der Zwischenzeit in Adlershof, Herr Moreira?
               Gut. Sehr gut sogar. Das Klima ist in der Tat noch etwas
               gewöhnungsbedürftig, aber das ist mir nicht unbekannt. Von
               2001 bis 2004 hatte ich bereits in Berlin gelebt, sodass ich
               seinerzeit, als mir die Position des Geschäftsführers des
               Porsche Zentrum Berlin-Adlershof angeboten wurde, wusste,
               worauf ich mich einlasse. Ich hatte seitdem immer einen Koffer
               in Berlin gelassen.

               Was hat Sie dazu bewegt, die Aufgaben des brasilianischen
               Vertriebschefs hinter sich zu lassen und an der Spree
               Geschäftsführer zu werden?
               Das waren ganz klar die neuen Aufgaben, die auf mich
               warteten. Ein Porsche Zentrum zu eröffnen und quasi
               „bei Null“ anzufangen, reizte mich schon immer. Das
               Porsche Zentrum Berlin-Adlershof gilt mit seinem Baukonzept,
               dem Schnellladepark und dem 25 Meter hohen Solarpylonen
               zudem als das innovativste Autohaus in Europa. Und es liegt in
               Berlin. Da passte einfach alles.

               Worauf sind Sie besonders stolz?
               Menschlich gesehen: auf das Team an meiner Seite. Ohne die
               kompetenten und erfahrenen Kolleginnen und Kollegen hätten
               wir einen reibungslosen Start nicht annähernd so gut meistern
               können. Technisch gesehen bin ich besonders stolz darauf,
               dass wir Europas ersten und derzeit noch einzigen Schnelllade-
               park betreiben. In nur 15 Minuten kann hier ein Fahrzeug zu
               80 Prozent „betankt“ werden. Hier sind wir absoluter Vorreiter.
               Ich bin überzeugt, dass sich die Elektromobilität in der Welt
               durchsetzen wird und wir unseren Teil dazu beigetragen haben,
               dass wir die Menschen von dieser zukunftsweisenden Technik
               überzeugen konnten.

MEINE
               Und gibt es vielleicht auch noch Herausforderungen, vor denen
               Sie stehen?
               Selbstverständlich. So ist es unser Ziel, den Bekanntheitsgrad
               unseres Hauses deutlich auszubauen. Dafür planen wir derzeit

ERSTEN         diverse Events und andere Marketingmaßnahmen. Freuen Sie
               sich beispielsweise auf unsere einmal im Monat stattfindenden
               After-Work-Lounges oder das Business-Frühstück. Auch unsere

WOCHEN.
               Fahrzeugpremieren werden wir in Adlershof gebührend feiern.

               Das klingt auf jeden Fall spannend. Wir werden Sie weiterhin
               begleiten und berichten. Bis dahin wünschen wir Ihnen und
               Ihrem Team viel Erfolg und eine gute Fahrt in die Zukunft.

          22
DIE GROSSE FREIHEIT.

                                                  TR AU M E R F Ü LLU N G
                                                      I N K LU S I V E .

                                                                                                              e
· Ausgezeichnet als bestes Kreuzfahrtschiff der Welt                                                      dse              Elbe
                                                                                                        or             Hamburg
  vom renommierten Berlitz Cruise Guide 2018
                                                                                                    N

                                                                                                               Amsterdam
· Ausschließlich Suiten ab 35 m² – alle mit Veranda                                                         Nordseekanal

· 1.000 m² Spa- und Fitness-Bereich mit Meerblick                                                   Honfleur
                                                                                    ik
· Sieben Gourmetrestaurants – alle ohne Aufpreis                               nt          Brest St.-Malo
                                                                           a
                                                                       Atl

                                                                                    Belle-Ile
                                                                                                  Gironde
19.09. – 02.10.2018
13 Tage | Nr. EUX1824
                        HAMBURG – LISSABON                                                       Bordeaux
                                                                            La Coruna
                        pro Person ab   € 7.230

in einer Veranda oder Ocean Suite (Kat. 1)                                          Tejo
Seereise inkl. Abreisepaket (Doppelbelegung)                                Lissabon

                                                                                                               Beratung und Buchung
                                                                                                                    in Ihrem Reisebüro
                                                                                                                oder über Hapag-Lloyd
                                                                                                                    Kreuzfahrten GmbH
                                                                                                       Ballindamm 25, 20095 Hamburg
                                                                                                                   Tel. +49 40 30703070
                                                                                                                service@hl-cruises.com
                                                                                                               /hlcruises, hl-cruises.de
12. Januar – Neujahrsempfang im Porsche Zentrum Berlin-Potsdam

       SPORTLICHE ERFAHRUNGEN.
       Unsere Veranstaltungen 2017.

       Erlebnisreiche Fahr-Events, spannende Sportveranstaltungen und          Genießen Sie mit diesem Mosaik einen Auszug der Erlebnisse,
       außergewöhnliche Aktionstage und Premieren haben unser Ver-             Eindrücke und Emotionen, die das Porsche Jahr 2017 für viele
       anstaltungsjahr 2017 geprägt. Highlight war wieder die in diesem        unvergesslich gemacht haben.
       Jahr zum vierten Mal stattfindende Porsche Tour nach Tirol, auf
       der unsere Gäste das einzigartige Fahrgefühl auf den geschwun-          Wenn auch Sie im nächsten Jahr mit dabei sein möchten, dann
       genen Serpentinen, steilen Bergpässen und traumhaft schönen             freuen Sie sich auf unsere Event-Broschüre 2018, die Anfang
       Alpenstraßen Österreichs erleben durften.                               des kommenden Jahres erscheinen wird. Unser Marketingteam
                                                                               nimmt Sie gerne unter marketing@porsche-berlin.de in unseren
                                                                               Verteiler auf.

                                                                          24
1. April – Aktionstag „Faszination Porsche“                                                     7. Juli – Porsche Golf Cup

                                                                                   13.–16. Juli – Ausfahrt nach Kitzbühel

                         10. Juli – Sportfahrertraining auf dem Lausitzring

Foto: Jürgen Sendel                                                           25                                             9.–11. Juni – Porsche Golf Trophy
HAMBURG-AUSFAHRT 2017.
Exklusive Momente in bester Gesellschaft.

An einem Mittwochmorgen im August trafen
sich 25 unternehmungslustige Porsche En-
thusiasten im Porsche Zentrum Berlin, um in
bester Gesellschaft unvergessliche Erfahrun-
gen zu teilen. Ziel der zweitägigen Reise war
die rund 280 Kilometer entfernte Hansestadt
Hamburg, die in einem von uns gestellten
Porsche zu erreichen war.

Was uns erwartete: viel Porsche Fahrspaß auf
der Autobahn und drei großartige Hamburger
Marken, die weltweite Bekanntheit genießen.
So war das erste Ziel die Montblanc-Manufak-
tur in Hamburg-Lurup. Hier genossen unsere
Gäste einen Blick hinter die Kulissen inklusive
Einsicht in die Federfertigung. Im Anschluss
ging es in das The Westin Hamburg, das in
spektakulärer Lage in der Elbphilharmonie
zu finden ist und wo wir den Tag ausklingen
ließen.

Der nächste Tag bot unseren Hamburg-Besu-
chern gleich zwei Highlights: die Besichtigung
der Manufaktur von Steinway & Sons und die
MS Europa 2, die zu jener Zeit am Hamburg
Cruise Center Altona festmachte und unseren
Gästen einen faszinierenden Einblick in das
5-Sterne-plus-Kreuzfahrtschiff bot.

Mit einem lachenden und einem weinenden
Auge brachen wir am Donnerstag wieder
Richtung Berlin auf. Weinend, weil zwei
erlebnisreiche Tage zu Ende gingen. Lachend,
weil wir wieder unsere Sportwagen besteigen
durften und abermals Porsche Fahrspaß pur
genießen konnten.

                                                  26
Bereits seit fast drei Jahrzehnten zeigt die   Bereich von Porsche Classic im Mittelpunkt,
               Techno Classica in Essen das Neueste aus       der mit Hilfe unserer Potsdamer Mitarbeiter
               der Welt der Old- und Youngtimer. Dabei        den Gästen und Besuchern unseres großen
               präsentieren sich Autohersteller, Autoclubs    Standes facettenreich nähergebracht
               und Interessensgemeinschaften sowie            wurde.
               Restauratoren, Auto- und Teilehändler.
                                                              Einen Höhepunkt der Messe bildete die

TECHNO         Gemeinsam mit der Porsche Deutschland
               GmbH war auch das Porsche Zentrum
                                                              Sonderschau zum Grand Prix Monaco
                                                              1957, bei der Rennwagen, die in besagtem

CLASSICA.      Berlin-Potsdam Anfang April 2017 in Essen
               vertreten. Selbstverständlich stand hier der
                                                              Jahr in Monaco an den Start gingen, ausge-
                                                              stellt wurden.

               Auch in Berlin wurde es Anfang Oktober         für Fahrzeugliebhaber, Sammler, Autoclubs
               wieder klassisch-sportlich, als die Pforten    und Szenefans war sie das automobile

MOTORWORLD     zur 3. Oldtimer-Messe MOTORWORLD
               Classics Berlin geöffnet wurden.
                                                              Herbst-Highlight in unserer Stadt.

CLASSICS
                                                              Wir als Porsche Classic Partner waren hier
               Zehntausende Besucher erfreuten sich           mit dem Porsche Zentrum Berlin-Potsdam
               an Hunderten von ausgestellten Classic         an einem eigenen Stand vertreten und
BERLIN 2017.   Fahrzeugen in den historischen Hallen der
               Messe Berlin sowie im Sommergarten
                                                              stellten sowohl unser Classic Team als
                                                              auch eine Auswahl an klassischen Porsche
               unter dem Funkturm. Als Erlebnismesse          Modellen vor.

                                   27
Save the Date
   2018.

    2. GOLF-WINTER-AKADEMIE.
     Nutzen Sie die Winterpause auf den Golfplätzen, um bei intensiven Indoor-      ECKDATEN:
     Trainingseinheiten Ihr Können weiter zu perfektionieren. Dafür hat unser       Ort: Hohmann Golfsport, Franklinstraße 12a–13, Berlin
     Golfprofi Joost Hage – exklusiv für die Kunden und Kooperationspartner         Preis: EUR 49,– pro Person
     der Porsche Zentren in Berlin – einen ausgefeilten Trainingsplan erstellt.
     Mit seinen 90-minütigen Einheiten deckt dieser alle wichtigen Aspekte des      TERMINE:
     Golfsports ab – und hilft Ihnen, Ihrem Spiel noch mehr Schwung zu verleihen.   Donnerstag, 21.12.2017
     Um den Trainingserfolg zu maximieren, ist die Teilnehmerzahl der beiden        Gruppe 1: 18.00–19.30 Uhr, Gruppe 2: 20.00–21.30 Uhr
     Gruppen auf maximal zwölf Teilnehmer limitiert.                                » Golffitness und Athletiktraining
                                                                                    » Pre-shot Mindset – mentales Training im Golf
                                                                                    » Putten und Putt-Übungen
                                                                                    » Mentale Übungsblätter

                                                                                    Donnerstag, 18.01.2018
                                                                                    Gruppe 1: 18.00–19.30 Uhr, Gruppe 2: 20.00–21.30 Uhr
                                                                                    » Golffitness und Athletiktraining
                                                                                    » Optimierung des Schwungs (Hybride, Hölzer und Driver)
                                                                                    » Chippen, Pitchen und Lobschläge

                                                                                    Donnerstag, 15.02.2018
                                                                                    Gruppe 1: 18.00–19.30 Uhr, Gruppe 2: 20.00–21.30 Uhr
                                                                                    » Golffitness und Athletiktraining
                                                                                    » Trouble Shots und Course-Management
                                                                                    » Putten

                                                                                    Donnerstag, 15.03.2018
                                                                                    Gruppe 1: 18.00–19.30 Uhr, Gruppe 2: 20.00–21.30 Uhr
                                                                                    » Golffitness und Athletiktraining
                                                                                    » Schrägstellungen auf dem Golfplatz
                                                                                    » Course-Management mit Übungsblättern
                                                                                    » Schwung-Videoanalyse
                                                                                    » Tipps für die kommende Saison 2018

                                                                         28
PORSCHE                                                                                                                              Save the Date
                                                                                                                                              2018.

      CLASSIC
      AUSFAHRT.

                                                                                                                   WAS SIND PORSCHE CLASSIC
                                                                                                                   FAHRZEUGE?
                                                                                                                   Hierbei handelt es sich um historische
                                                                                                                   Porsche Modelle, die seit mindestens
                                                                                                                   zehn Jahren nicht mehr in Serie produ-
                                                                                                                   ziert werden. Darunter sind legendäre
                                                                                                                   Sportwagen wie 356, 914, 959 und 911
                                                                                                                   bis einschließlich Typ 996, alle Vier- und
                                                                                                                   Achtzylinder wie 924, 928, 944 und 968
                                                                                                                   sowie der Porsche Boxster, Typ 986. Seit
                                                                                                                   2016 im Betreuungsumfang: der Super-
Foto: Roman Rätzke                                                                                                 sportwagen Carrera GT.

         Sie besitzen einen Old- oder Youngtimer von Porsche und                     bestehen, um am Ende auf dem Siegertreppchen stehen zu
         möchten Ihre Leidenschaft zu diesen wunderschönen Auto-                     dürfen. Zudem sollten sich die Teilnehmer ein wenig in der
         mobilen mit Gleichgesinnten teilen? Dann merken Sie sich bereits            Porsche Geschichte auskennen, da dieses Know-how ebenfalls
         heute den Mai 2018 vor, wenn die Porsche Zentren in Berlin zur              mit in die Gesamtwertung eingehen wird.
         8. Porsche Classic Ausfahrt aufbrechen.
                                                                                     Aber keine Sorge: Trotz der einen oder anderen Herausforderung
         Wie viele von Ihnen bereits wissen: Mehr als 70 Prozent aller jemals        wird der Fahrspaß ganz sicher nicht zu kurz kommen. Nicht um-
         gebauten Porsche Fahrzeuge fahren heute noch – so auch in Berlin.           sonst zählt diese Veranstaltung zu den beliebtesten Ausfahrten in
         Grund genug, einen Teil dieser Porsche an einem Tag im Jahr zu-             der Geschichte von Porsche in Berlin. Wenn Sie sich heute schon
         sammenzubringen und gemeinsam eine Ausfahrt in und um Berlin                vormerken lassen wollen, freut sich das Marketingteam über Ihre
         zu veranstalten. Voraussetzung zur Teilnahme: Sie besitzen einen            Anmeldung:
         Porsche, der in das Porsche Classic Segment fällt.
                                                                                     Ansprechpartnerin: Bea Seehafer
         Die rund 60 Fahrzeuge mit ihren Fahrern und Beifahrern müssen               Telefon: +49 30 978911-154
         auch 2018 wieder einige knifflige Fahr- und Geschicklichkeitsübungen        E-Mail: marketing@porsche-berlin.de

                                                                                29
Save the Date
   2018.

                PORSCHE
                GOLF CUP.
                Am 29. Juni 2018 möchten wir abermals
                sportlichen Ehrgeiz mit karitativem Han-
                deln verbinden und laden Sie herzlich zum
                Porsche Golf Cup 2018 ein. Der südlich von
                Potsdam gelegene Golf- und Country Club
                Seddiner See wartet bereits auf Sie.

                Nach dem erfolgreichen Spiel können sich
                die Teilnehmer auf kulinarische Köstlich-
                keiten freuen, die sie gemeinsam mit
                gleichgesinnten Porsche und Golffreunden
                genießen werden. Während der Abendver-
                anstaltung werden zudem die glücklichen
                Gewinner des Golf Cups gekürt – freuen Sie
                sich deshalb heute schon auf einen Tag, der
                ganz im Namen des Golfsports steht. Für
                Ihre Anmeldung steht Ihnen das Marketing-
                team der Porsche Zentren in Berlin gerne
                zur Verfügung:

                Ansprechpartnerin: Bea Seehafer
                Telefon: +49 30 978911-154
                E-Mail: marketing@porsche-berlin.de

                                    30
Stauraum,
so beweglich
wie Ihr Team.
Eine Arbeitswelt von Raumhaus
erlaubt Mitarbeitern, motiviert
im Team zu arbeiten. Gut,
wenn die Wahl dabei noch auf
Qualitätsmöbel von Bosse fällt.
Mehr unter www.raumhaus.de

modul space
von Bosse
PORSCHE 356 PRÉ A GT                                           PORSCHE 356 ROADSTER

Baujahr: 1953                                                  Baujahr: 1961
Hubraum: 1.600 ccm                                             Erstauslieferung: Düsseldorf, Deutschland
Leistung: leistungsgesteigert auf 81 kW (110 PS)               Hubraum: 1.600 ccm
Farbe: Silber (matt)                                           Leistung: leistungsgesteigert auf 59 kW (80 PS)
Besonderheiten: sehr detailgetreuer „GT Le Mans“-Umbau,        Farbe: Schiefergrau
Motor/Getriebe/Achse/Bremse/Lenkung revidiert, inkl.           Besonderheiten: komplett restauriertes Fahrzeug, Matching-
Radhausverkleidungen                                           Numbers-Motor und -Colour, perfekte Spaltmaße, herausragende
                                                               Lackqualität, inkl. Persenning

ANGEBOTSPREIS: EUR 239.000,–                                   ANGEBOTSPREIS: EUR 299.000,–

                                                          32
KLASSISCHE TRÄUME
        ZU VERKAUFEN.
                                                                  Eine Auswahl aus unserem Angebot
                                                                  an Porsche Classic Fahrzeugen.

                                                                  Wir, das Porsche Zentrum Berlin-Potsdam, sind Ihr erster
                                                                  Ansprechpartner, wenn es um Erwerb, Service oder Restaura-
                                                                  tion von Sportwagen aus dem Porsche Classic Segment geht.
                                                                  Für alle Fragen rund um dieses Thema steht Ihnen unser
                                                                  Porsche Classic Spezialist Thomas Wanzek unter der
                                                                  Telefonnummer +49 30 978911-410 oder per E-Mail an
                                                                  thomas.wanzek@porsche-berlin-potsdam.de zur Verfügung.

                                                                  Für Fragen rund um den Verkauf unserer klassischen Modelle
                                                                  steht Ihnen unser Verkaufsberater Christian Benedde unter
                                                                  +49 30 978911-366 zur Verfügung.

PORSCHE 356 SC CABRIOLET                                          PORSCHE 911 S „SWB“

Baujahr: 1964                                                     Baujahr: 1968
Erstauslieferung: Sonauto, Frankreich                             Erstauslieferung: Bologna, Italien
Hubraum: 1.600 ccm                                                Hubraum: 2.000 ccm
Leistung: 70 kW (95 PS)                                           Leistung: 118 kW (160 PS)
Farbe: Baliblau                                                   Farbe: Blutorange
Besonderheiten: komplett restauriertes Fahrzeug, Matching-        Besonderheiten: komplett restauriertes Fahrzeug, Matching-
Numbers-Motor, Getriebe baugleich, korrekte Spaltmaße,            Numbers-Motor und -Getriebe, kurzer Radstand „SWB“,
Verdeck neu, sehr gutes Lackbild                                  sehr gute Spaltmaße

ANGEBOTSPREIS: EUR 245.000,–                                      ANGEBOTSPREIS: EUR 190.000,–

                                                             33
Leidenschaft und Emotionen unter Gleichgesinnten.

PORSCHE
CLUB
BERLIN.

              34
Der Legende nach besuchten im Mai 1952         Schon am Freitagabend kamen viele              Für eine zusätzliche Überraschung sorgte am
sechs gestandene Herren eine bekannte          Gäste zum gemeinsamen Abendessen               Nachmittag der Besuch von Rallyelegende
Berliner Bar. Allesamt Porsche Fahrer, be-     und zu anschließenden Bargesprächen            Walter Röhrl. Unzählige Autogramme wurden
schlossen die Sechs in launiger Gemütslage,    im Seehotel Großräschen in der Lausitz         gegeben – so auch auf diverse Tankdeckel,
sich von nun an regelmäßig zu treffen. Der     zusammen.                                      die den jeweiligen Porsche in Zukunft ver-
erste Porsche Stammtisch war geboren.                                                         zieren sollten. So ließ es sich Walter Röhrl
Bald entstand die Idee, einen Porsche Club     Für den Samstag hatte der Club den Euro-       nicht nehmen, mit dem einen oder anderen
zu gründen, um die Fahrer der damals in        Speedway – besser bekannt als Lausitzring      Teilnehmer seine Runden auf dem Lausitz-
Berlin zugelassenen 30 Porsche zusammen-       – gebucht und bot dort ein umfangreiches       ring zu drehen.
zubringen.                                     Fahrprogramm an. 49 Porsche, darunter
                                               Oldtimer aus den Jahren 1968, 1969 und         Für die meisten war dieses Wochenende
Am 25. September 1952 wurde der welt-          1972, sechs Cup-Fahrzeuge sowie diverse        das Highlight des Jahres schlechthin. Nicht
weit zweite Porsche Club offiziell gegrün-     GT3 RS, hatten sich angemeldet. Ihre Fahrer    zuletzt, weil man unter Gleichgesinnten
det. Kurze Zeit später entstand das erste      und Beifahrer: Porsche Enthusiasten im Alter   seine große Leidenschaft „erfahren“ konnte.
Clublogo, das von nun an bis Mitte der         von 19 bis 72 Jahren.                          Wenn wir auch Sie neugierig auf unseren
1980er Jahre als Emailleschild die Fahrzeuge                                                  Club gemacht haben, dann freuen wir uns,
der Mitglieder zierte und seit 2015 leicht     Mittags wurden alle 120 Gäste vom Cate-        von Ihnen zu hören:
modifiziert weiterbenutzt wird.                ringteam im Infield INN zu einem zünftigen
                                               Mittagessen begrüßt. Nach den letzten
Nachdem der 60. Geburtstag des Clubs im        Runden ließen sich unzählige strahlende Au-    Porsche Club Berlin e. V.
Jahr 2012 mit einer großen Gala gefeiert       gen in verschwitzten Gesichtern erkennen,      Ansprechpartner: Olaf Alig-Thomasius
wurde, stand fünf Jahre später die diesjäh-    die ihr breites Grinsen nur schwer verbergen   E-Mail: olafalig@hotmail.com
rige Feier ganz im Zeichen des Motorsports.    konnten.                                       Web: www.porsche-club-berlin.de

                                                                   35
BERLINER
     FARBWELTEN.
     Wir suchen: Ihre schönste Farbe.

     In unserer letzten Porsche Times hatten wir Ihnen unter der Über-
     schrift „Berlin bekennt Farbe“ die bunte Welt der Porsche Farben
     nähergebracht. Vielleicht erinnern Sie sich?

     Wir wollten Ihnen präsentieren, welche großartigen Serien-,
     Metallic- und Sonderfarben es abseits von Tiefschwarzmetallic
     und Achatgraumetallic noch gibt.

     Doch nun sind Sie gefragt: Wir möchten wissen, welche die
     für Sie schönste Farbe ist bzw. welche Farbe Ihr Porsche hat.

     Schicken Sie uns dazu ein Foto Ihres Sportwagens mit
     der Angabe der Lackfarbe, des Modells und des Baujahres an
     marketing@porsche-berlin.de. Unter allen Einsendungen werden
     wir die spektakulärsten Porsche Farben auswählen und diese in
     einer unserer nächsten Porsche Times Ausgaben veröffentlichen.

     Wir freuen uns schon heute auf ein buntes Farbmosaik, das gefüllt
     ist mit Namen wie Racinggelb, Saphirblaumetallic, Lavaorange,
     Gelbgrün, Gulfblau oder Indischrot.

     Porsche 911 Carrera GTS Cabriolet · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,9–10,8 ·
     außerorts 7,3–7,0 · kombiniert 9,4–8,4; CO2-Emissionen kombiniert 214–190 g/km

36
Große Meisterwerke erleben.
Und das bereits auf der Fahrt
zur Museumsinsel.
Reservieren Sie eine Fahrt in Ihrem Traum Porsche aus der aktuellen
Porsche Modellpalette unter www.porsche.de/drive oder vor Ort am
Porsche Drive Standort in Berlin, Franklinstraße 32.
Ihre Reise soll weitergehen? Besuchen Sie Porsche Drive auch gerne
in Stuttgart, auf Sylt oder in Zug (Schweiz).

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) kombiniert 2,5; CO₂-Emissionen kombiniert 56 g/km; Stromverbrauch kombiniert 15,9 kWh/100 km
356                                           911 F        911 G

                                              914          928

 ORIGINAL-
 TEILE
 AUF EINEN
 „KLICK“.                                     924          944

 Unser Porsche Classic
 Onlineshop.
                                              968          964
 Porsche Classic Originalteile sind für
 Unersetzliches gemacht – und ab jetzt
 auch ganz bequem in unserem neuen
 Porsche Classic Onlineshop erhältlich.
 Einfach stöbern, auswählen und wir
 schicken Ihnen das gewünschte
 Porsche Originalteil direkt nach Hause.

 www.classicshop.porsche.com/pcos/
 berlin-potsdam                               993          986
 Insgesamt bietet Ihnen Porsche Classic
 über 52.000 Teile-Positionen. Diese können
 Sie über jedes unserer Berliner Porsche
 Zentren beziehen. Eine kleine, aber feine
 Auswahl aus diesem umfangreichen Sorti-
 ment finden Sie zudem ab sofort im neuen
 Porsche Classic Onlineshop.

                                              996          IHRE VORTEILE:

                                                           » Lieferung innerhalb Deutschlands
                                                           » Lieferzeit in der Regel zwischen
                                                             3 und 5 Werktagen
                                                           » Vielfältige Zahlungsmöglichkeiten

                                                      38
porsche design
                                                                             Timepieces

1919 DATETIMER ETERNIT Y
ONE MILLIONTH 911
Limitiert auf 130 Exemplare.
In Anlehnung an die Motorleistung
des ersten 911. Designed in Austria.
Swiss Made.

                                                                         1919 CO LLECTI O N
                                                          INSPIRED BY OUR PASSION FOR DESIGN

                                                      Porsche Design Berlin | Kurfürstendamm 48–49 | 10707 Berlin

                                                                      www.porsche-design.com/timepieces

    911 Carrera S Coupé [ Schaltgetriebe ] mit Leistungssteigerung: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ]: innerorts 12,9 · außerorts 7,3 · kombiniert 9,4; CO 2-Emission: kombiniert 212 g/km
It’s T time.
Der neue 911 Carrera T.

Porsche Zentrum Berlin                              Porsche Zentrum Berlin-Adlershof                     Porsche Zentrum Berlin-Potsdam
Porsche Niederlassung Berlin GmbH                   Porsche Niederlassung Berlin GmbH                    Porsche Niederlassung
Franklinstraße 23                                   Hermann-Dorner-Allee 98                              Berlin-Potsdam GmbH
10587 Berlin                                        12487 Berlin                                         Albert-Einstein-Ring 49
Tel. 030 978911-100                                 Tel. 030 978911-399                                  14532 Kleinmachnow
www.porsche-berlin.de                               www.porsche-berlin-adlershof.de                      Tel. 030 978911-300
                                                                                                         www.porsche-berlin-potsdam.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,5–11,5 · außerorts 7,1–6,8 · kombiniert 9,5–8,5; CO2-Emissionen kombiniert 215–193 g/km
Sie können auch lesen