Gemeindeblatt - Der Frühling ist in Dornbirn eingekehrt - STADT DORNBIRN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
S TA D T D O R N B I R N
gemeindeblatt
Amts- und Anzeigenblatt Freitag, 6. Mai 2016 www.dornbirn.at
Nr. 18 / 144. Jahrgang u 0,70
Der Frühling ist in
Dornbirn eingekehrt
information Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 2
SPIEL AUF DEM SEE
TU R A N D OT
GIACOMO PUCCINI
Studio 22 | Marcel Hagen
DORNBIRN-TAG
BEI DEN BREGENZER FESTSPIELEN
Die Stadt Dornbirn, Frau Bgm. Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann und die Bregenzer Festspiele
laden am Dienstag, dem 2. August 2016, ab 16.30 Uhr
zu einem gemeinsamen Festspielabend ein.
BEGRÜSSUNGSAPERITIF UND FÜHRUNG
Nach einem Begrüßungsaperitif nehmen wir Sie 50 Minuten lang mit auf eine spannende Reise
ins Innere unseres Theaterbetriebes. Sie werfen einen Blick hinter die Kulissen und erfahren
Wissenswertes über Geschichte und Entwicklung der Bregenzer Festspiele.
ABENDESSEN
Bei einem 3-Gang-Buffet im Gastronomiepark können Sie sich dann in Ruhe auf das Spiel auf
dem See einstimmen.
TURANDOT
Den Abschluss und zugleich auch Höhepunkt des Abends bildet der Besuch der Oper Turandot
von Giacomo Puccini.
KOSTENLOSE AN- UND ABREISE
Am Vorstellungstag fahren Sie mit Ihrer Festspielkarte mit dem Vorarlberger Verkehrsverbund
kostenlos nach Bregenz und nach Aufführungsende auch bequem wieder nach Hause.
EIN ATTRAKTIVES ANGEBOT FÜR JUNG UND ALT!
Kategorie 3: EUR 107,50 inkl. Rahmenprogramm (Kinder und Jugendliche* EUR 48,50)
Kategorie 4: EUR 80,50 inkl. Rahmenprogramm (Kinder und Jugendliche* EUR 41,50)
* mit Schüler- und Studentenausweis bis 26 Jahre
Anmeldungen bis spätestens 3. Juni 2016 bei der Kulturabteilung der Stadt Dornbirn unter
Tel. 05572 306-4202, Fax 05572 306-4008 oder per E-Mail an susanne.hagen-nosko@dornbirn.at.
Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 3
information
KARREN Sommerbetriebszeiten ab dem 1. Mai
Seit dem 1. Mai fährt die Karrenseilbahn Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 23.00 Uhr
Freitag und Samstag von 9.00 bis 24.00 Uhr
eine Stunde früher
Sonntag von 9.00 bis 23.00 Uhr
Betriebsbeginn ist täglich um 9.00 Uhr
Die Bahn fährt im Viertelstundentakt.
Der Sommer naht und die Tage beginnen früher – Wande
rungen oder Ausflüge können schon am frühen Morgen Die Laufzeitmessung, die Aussichtsplattform „Karren-
gestartet werden. Dementsprechend stellte die Dorn Kante“ und der Selfie-Point runden das Angebot für
birner Karrenseilbahn mit dem 1. Mai auf die Sommerfahr Besucher am Karren ab.
zeit um und startet täglich bereits um 9.00 Uhr ihren
Betrieb. Weitere Informationen
Dornbirner Seilbahn GmbH
Der Karren als Ausgangs- und Zielpunkt für Wanderungen
Gütlestraße 6, 6850 Dornbirn
und Ausflüge
T +43 5572 22140
Dornbirns Hausberg Karren bietet zahlreiche Möglichkei
www.karren.at
ten als Ausgangs- oder Zielpunkt für Wanderungen und
Ausflüge. Von größeren Touren bis hin zu gemütlichen
Familienausflügen kann individuell aus einer Vielzahl an
Angeboten ausgewählt werden.
SPORT
Weitere Informationen über die verschiedenen Wander
möglichkeiten gibt es unter www.karren.at
Dornbirner Sportlerehrung 2016
165 Sportlerinnen und Sportler sowie sieben verdiente
Funktionäre wurden ausgezeichnet
Vergangenen Freitag versammelte sich die Dornbirner
Sportszene im Kulturhaus für die Sportlerehrung 2016.
Unter den 220 Gästen tummelten sich 165 aktive Sport
lerinnen und Sportler sowie zahlreiche Funktionäre
und Ehrengäste. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea
Kaufmann überreichte gemeinsam mit Sportstadträtin
Marie-Louise Hinterauer die Urkunden an die Sportler
und Funktionäre.
Die Vielseitigkeit der Dornbirner Sportszene wurde an
diesem Abend wieder eindrucksvoll vermittelt. Vom
traditionellen Skisport bis zum Minigolf über Leichtathle
tik und Schach wurden Sportlerinnen und Sportler in
25 verschiedenen Sparten für ihre nationalen aber auch
internationalen Erfolge ausgezeichnet. Neben Staats
meistertiteln wurden auch Olympia-, Weltmeisterschafts-
und Europameisterschaftsteilnehmer geehrt.
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann betonte die
Wichtigkeit des Sportes für die Stadt Dornbirn. „Dank des
großartigen Engagements, der Leidenschaft und Unterstüt
zung von zahlreichen Vereinen, Organisationen, ehren
amtlichen Helferinnen und Helfern sowie natürlich den
Sportlern selbst, ist Dornbirn ein Aushängeschild im
Sportbereich. Die Stadt Dornbirn investiert jährlich in die
Infrastruktur, um beste Voraussetzungen für die Sportler
innen und Sportler zu schaffen“.
.
information Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 4
Fotos: MEDIArt Photographie I Andreas Uher
Anschließend gratulierte Bürgermeisterin Andrea der Musikschule Dornbirn, einem spannenden Kurzvortrag
Kaufmann gemeinsam mit Sportstadträtin Marie-Louise von Profi-Minigolfer Günter Inmann und Gaumenfreuden
Hinterauer und überreichte die Ehrenurkunden. fand der Abend einen geselligen Ausklang.
Bei musikalischer Umrahmung vom Saxophon-Ensemble
Geehrte Sportlerinnen und Sportler
Vorname Nachname Verein
Kilian Feurstein Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Pius Ilg Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Daniel Geismayr Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Hannes Wohlgenannt Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Desere Harangozó Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Sven Hämmerle Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Julian Hinder Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Paula Hämmerle Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Luca Strimmer Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Leon Pauger ProCycle TriTeam Dornbirn
Wendelin Wimmer ProCycle TriTeam Dornbirn
Paul Reitmayr ProCycle TriTeam Dornbirn
Martin Bader ProCycle TriTeam Dornbirn
Sarah Schmoranz Judoclub Dornbirn
Johanna Rauch SSV Dornbirn Schoren
Sophia Ölz SSV Dornbirn Schoren
Beate Kuhn SSV Dornbirn Schoren
Duygu Bozkurt SSV Dornbirn Schoren
Fabienne Tomasini SSV Dornbirn Schoren
Nadine Franz SSV Dornbirn Schoren
Sarah Gurschler SSV Dornbirn Schoren
Bettina Thöni SSV Dornbirn Schoren
Anna Moosbrugger SSV Dornbirn Schoren
Nina Gussnig SSV Dornbirn Schoren
Hannah Bischof SSV Dornbirn Schoren
Julia Marksteiner SSV Dornbirn Schoren
Sarah Gerencir SSV Dornbirn Schoren
Anna-Sophie Preg SSV Dornbirn Schoren
Julia Feierle SSV Dornbirn Schoren
Marit Kirsch SSV Dornbirn Schoren
Natalija Durka SSV Dornbirn Schoren
Anna Fionarelli Dance Art School Dornbirn
Hanna Geismayr Dance Art School Dornbirn
.
Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 5
information
Philip Hefel Dance Art School Dornbirn
Julia Ilg Dance Art School Dornbirn
Anna Inmann Dance Art School Dornbirn
Valeria Nußbaumer Dance Art School Dornbirn
Annalena Ratz Dance Art School Dornbirn
Barbara Scharf Dance Art School Dornbirn
Amelie Tumler Dance Art School Dornbirn
Giulia Schatzl Dance Art School Dornbirn
Sven Kolb Sportfliegergruppe Dornbirn
Jan Jagiello Sportfliegergruppe Dornbirn
Martin Lingg Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Jürgen Türtscher Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Stefan Feurstein Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Kevin Bachmann Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Simon Buchhäusl Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Benjamin Buchhäusl Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Maximilian Schwendinger Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Bastian Arnoldi Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Radball
Margarete Fleisch Union Sportschützen Dornbirn
Walter Fleisch Union Sportschützen Dornbirn
Elisabeth Pinggera TS Dornbirn Sektion Fechten
Julia Monschein TS Dornbirn Sektion Fechten
Antonia Grabher TS Dornbirn Sektion Fechten
Konstanze Grabher TS Dornbirn Sektion Fechten
Anna-Lea Zerlauth TS Dornbirn Sektion Fechten
Clara Bertl TS Dornbirn Sektion Fechten
Julian Fuchs TS Dornbirn Sektion Fechten
Luka Lepir TS Dornbirn Sektion Fechten
Samuel Berktold TS Dornbirn Sektion Fechten
Jakob Huchler TS Dornbirn Sektion Fechten
Hubert Bücheler TS Dornbirn Sektion Schwimmen
Max Halbeisen TS Dornbirn Sektion Schwimmen
Bernhard Riedl Union Stemmclub Dornbirn
Rudolf Diem Union Stemmclub Dornbirn
Julio Viduka Union Stemmclub Dornbirn
Andreas Cäsar Rodelclub Dornbirn
Michael Cäsar Rodelclub Dornbirn
Benno Kalb Rodelclub Dornbirn
Ramona Büsel Rodelclub Dornbirn
Christina Hämmerle Rodelclub Dornbirn
Verena Wohlgenannt Rodelclub Dornbirn
Michael Büsel Rodelclub Dornbirn
Florian Prirsch FC Mohren Dornbirn 1913
Günter Inmann Union Bahnen Golf Club Dornbirn
Konstantin Schwärzler Turnsportzentrum Dornbirn
Julian Bösch Turnsportzentrum Dornbirn
Olivia Jochum Turnsportzentrum Dornbirn
Maja Hilbe Turnsportzentrum Dornbirn
Angelina Degano Turnsportzentrum Dornbirn
Liberty Haller Turnsportzentrum Dornbirn
Johanna Hummer Turnsportzentrum Dornbirn
Alissa De Mori Turnsportzentrum Dornbirn
Franziska Miessgang Turnsportzentrum Dornbirn
Lillian Millner Turnsportzentrum Dornbirn
Jana Schwendinger Turnsportzentrum Dornbirn
Kristina Spiegel Turnsportzentrum Dornbirn
Lina Hinteregger Turnsportzentrum Dornbirn
.information Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 6
Dinah Nagel Turnsportzentrum Dornbirn
Lisa-Maria Bitschi Turnsportzentrum Dornbirn
Patricia Mathis Turnsportzentrum Dornbirn
Annika Schneider Turnsportzentrum Dornbirn
Cornelia Bucher Turnsportzentrum Dornbirn
Magdalena Dworzak Turnsportzentrum Dornbirn
Miriam Fend Turnsportzentrum Dornbirn
Julia Mäser Turnsportzentrum Dornbirn
Katharina Schwärzler Turnsportzentrum Dornbirn
Lorena Vetter Turnsportzentrum Dornbirn
Luca Kessler Schachklub Dornbirn
Andre Gratzer Karateclub Sei Bu Kan Dornbirn
Alexander Benger Karateclub Sei Bu Kan Dornbirn
Jeremias Radoczai Karateclub Sei Bu Kan Dornbirn
Mihael Dujić Karateclub Sei Bu Kan Dornbirn
Oliver Wagner Karateclub Sei Bu Kan Dornbirn
Wolfgang Blank Karateclub Sei Bu Kan Dornbirn
Tobias Herburger TS Dornbirn Sektion Turner
Janick Wohlgenannt TS Dornbirn Sektion Turner
Lorenz Rüf TS Dornbirn Sektion Turner
Jakob Mayer TS Dornbirn Sektion Leichtathletik
Waltraud Bertsch Union Badmintonsportclub Dornbirn
Sabine Ferner Union Badmintonsportclub Dornbirn
Jan Seldmayr Union Badmintonsportclub Dornbirn
Matthias Bertsch Union Badmintonsportclub Dornbirn
Gabriel Pfanner Tennisclub Dornbirn
Julia Grabher Tennisclub Dornbirn
Emily Meyer Tennisclub Dornbirn
Tamira Paszek Tennisclub Dornbirn
Sabine Reiner hellblau.POWERTEAM
Robert Kathan Tri Dornbirn
Eva Pinkelnig SK Kehlegg
Ulrich Wohlgenannt SK Kehlegg
Maria Steinbichler TSC Blau-Gold Dornbirn
Franz Steinbichler TSC Blau-Gold Dornbirn
Barbara Kathan TSC Blau-Gold Dornbirn
Eugen Kathan TSC Blau-Gold Dornbirn
Valentina Jopp Ski-Club Mühlebach Dornbirn
Lara Reiter Ski-Club Mühlebach Dornbirn
Stefanie Klocker Ski-Club Mühlebach Dornbirn
Bernd Bortolotti Ski-Club Mühlebach Dornbirn
Paul Astl Baseballclub Dornbirn Indians
Adrian Bleyer Baseballclub Dornbirn Indians
Mike Boateng Baseballclub Dornbirn Indians
Reto Cola Baseballclub Dornbirn Indians
Joachim Frick Baseballclub Dornbirn Indians
Danny Haller Baseballclub Dornbirn Indians
Michael Jäger Baseballclub Dornbirn Indians
Marcel Jäger Baseballclub Dornbirn Indians
Alexander Lambauer Baseballclub Dornbirn Indians
Raffael Mierer Baseballclub Dornbirn Indians
Daniel Mierer Baseballclub Dornbirn Indians
Jochen Pfister Baseballclub Dornbirn Indians
Simon Plagg Baseballclub Dornbirn Indians
Michael Salzmann Baseballclub Dornbirn Indians
Patrick Steinkellner Baseballclub Dornbirn Indians
Theiner Marcel Baseballclub Dornbirn Indians
.Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 7
information
William Thorp Baseballclub Dornbirn Indians
Devery Van De Keere Baseballclub Dornbirn Indians
Michael Sahler Rollhockey Club Dornbirn
Michael Hammerer Rollhockey Club Dornbirn
Angel Mirantes Rollhockey Club Dornbirn
Thomas Kessler Rollhockey Club Dornbirn
Jakob Stockinger Rollhockey Club Dornbirn
Roche Brunner Rollhockey Club Dornbirn
Stefan Sahler Rollhockey Club Dornbirn
Dominique Kaul Rollhockey Club Dornbirn
Jesus Gende Rollhockey Club Dornbirn
Kevin Lampert Rollhockey Club Dornbirn
Killian Hagspiel Rollhockey Club Dornbirn
David Rodriguez Rollhockey Club Dornbirn
Mathias Graf Skiverein Dornbirn
Bernhard Graf Skiverein Dornbirn
Sophia Busch Skiverein Dornbirn
Linus Neumann Skiverein Dornbirn
Geehrte Funktionäre
Vorname Nachname Verein
Alois Nadrai Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Elmar Thurnher Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Gernot Fontain Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Günter Burtscher Union Dornbirner Radfahrerverein 1886 Sektion Mountainbike
Herbert Bischof SC Elektro Graf
Robert Griesebner SC Elektro Graf
Oswald Wohlgenannt SC Elektro Graf
Foto: MEDIArt Photographie I Andreas Uher
.information Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 8
SCHULEN Klimawandel wird diese Gefahren mit hoher Wahrschein
lichkeit noch verstärken. Die öffentliche Hand hat in den
letzten Jahrzehnten ein hohes Maß an Sicherheit gegen
Carl Lampert Container an der
Naturrisiken erreicht, jedoch ist hundertprozentiger
Neuen Mittelschule Dornbirn-Markt
Schutz weder technisch noch wirtschaftlich möglich.
Deshalb bietet der Landesfeuerwehrverband eine kosten
Der Carl Lampert Container macht bis zum 20. Mai 2016
lose Beratung über mögliche Gefährdungen, Warnungen
Station in Dornbirn. Vor dem Haupteingang der NMS Markt
und Objektschutzmaßnahmen an, denn vorausschauende
können sich Besucherinnen und Besucher über den
Maßnahmen sind ungleich einfacher und günstiger als die
ehemaligen Kaplan der Stadtpfarrkirche St. Martin,
Behebung von eingetretenen Schäden und schützen vor
der sich dem nationalsozialistischen Regime verweigerte
persönlichem Leid.
und hingerichtet wurde, informieren. Außerdem werden
Arbeiten von Schülerinnen und Schülern im Inneren des
Containers präsentiert.
Öffnungszeiten:
Montag 9.00 bis 16.00 Uhr
Dienstag 9.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch 9.00 bis 13.00 Uhr
Donnerstag 9.00 bis 16.00 Uhr
Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr
Lesung am 18. Mai: „ . . . dein Grundton war mezzo-jubi
lante“
Am 18. Mai findet um 19.30 Uhr im Foyer der NMS
Dornbirn-Markt eine Lesung aus Briefen von Carl Lampert
an die Dornbirner Familie Rigger mit Brigitte Walk und
Ulrich Gabriel statt. Der Eintritt ist frei.
Welche Aufgaben hat die Beratungsstelle
Naturgefahren?
• Information über Vorsorge- und Objektschutz-
maßnahmen
SICHERHEIT
• Schulungen, Öffentlichkeitsarbeit und Risiko-
kommunikation
Landesfeuerwehrverband Vorarlberg
• Risiko- und Gefährdungsanalysen
bietet kostenlose Beratung zum Schutz
gegenüber Naturgefahren an An wen richtet sich das Angebot der Beratungsstelle
Naturgefahren?
Die Freiwilligen Feuerwehren in Vorarlberg rücken nicht • Haushalte
nur aus, wenn es brennt. Einsätze in Zusammenhang mit • Unternehmen
Naturgefahren – Starkniederschläge, Hochwasser und • Institutionen und öffentliche Stellen
Vermurungen – werden häufiger und anspruchsvoller. Der
.Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 9
information
Helfen Sie mit – gemeinsam mit den Freiwilligen Feuer-
wehren Vorarlbergs – in unserem Land Leben zu schützen
und Werte zu bewahren!
Infos und Terminvereinbarung
Beim Landesfeuerwehrverband unter
Tel. +43 5522 3510-0 oder Mail office@lfv-vorarlberg.at,
Homepage: www.lfv-vorarlberg.at/naturgefahren
K U LT U R
Der einzigartige Wettbewerb „Prima la musica“ für junge
Musiktalente wurde 1995 ins Leben gerufen und wird auf
Prima la musica – Preisträgerkonzert
Landes- und Bundesebene durchgeführt. Kinder und
Jugendliche, die Freude am Musizieren haben, sich
Dornbirner Musikschule erreicht tolle Ergebnisse – vertiefend mit Musik auseinandersetzen möchten und
Konzert der Preisträger am Sonntag, dem 8. Mai, im herausragende musikalische Leistungen erbringen wollen,
Landesstudio des ORF soll der Wettbewerb ermuntern. Zugleich sollen möglichst
viele musikalische Talente entdeckt und gefördert werden.
Es hat Tradition und spricht für die herausragende Die Fachjury setzt sich aus namhaften Persönlichkeiten
Qualität der Ausbildung der Dornbirner Musikschule, unterschiedlichster Musikausbildungsstätten und der
dass beim jährlichen Wettbewerb „Prima la musica“ ein freien Szene zusammen, die alle nicht in Vorarlberg,
Großteil der Preisträger aus Dornbirn stammt. Von den sondern aus dem deutschsprachigen Raum tätig sind.
32 Dornbirner Schülerinnen und Schülern erreichten neun Jährlich findet der Bundesbewerb in einem anderen
erste Preise mit Auszeichnung, davon fünf mit Weiterlei- Bundesland statt. Wer im Landeswettbewerb einen
tung für den Bundeswettbewerb sowie neun erste Preise „1. Preis mit Auszeichnung“ erhält und schon 10 Jahre alt
und zwei zweite Preise. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea ist, darf im Mai/Juni nach Linz fahren und sein Können vor
Kaufmann: „Die Preisträgerinnen und Preisträger aus der bundesweiten Fachjury unter Beweis stellen.
Dornbirn, die auch beim Bundesbewerb teilnehmen
werden, präsentieren sich am kommenden Sonntag, beim
Konzert im Landesstudio des ORF. Ich gratuliere den
Schülerinnen und Schülern und möchte mich auch bei den SENIOREN
fünfzehn beteiligten Lehrerinnen und Lehrern sowie allen
Eltern bedanken, die hinter diesem tollen Erfolg stehen.“ Seniorentreffpunkt Kolpinghaus feiert
Seit 40 Jahren treffen sich Senioren im Kolpinghaus
Preisträgerkonzert „Prima la musica“
Dornbirn
Sonntag, 8. Mai 2016
11.00 Uhr
Die Seniorentreffpunkte in den Dornbirner Stadtbezirken
ORF-Landesfunkhaus Dornbirn
sind seit vielen Jahren eine beliebte Anlaufstelle und
Treffpunkt, wo sich ältere Dornbirnerinnen und Dornbir-
Die Preisträgerinnen und Preisträger des Vorarlberger ner einmal wöchentlich zusammen finden. Im Kolping-
Landeswettbewerbs „prima la musica“ präsentieren haus geschieht dies seit 40 Jahren, was beim jüngsten
Ausschnitte aus ihrem Wettbewerbsprogramm. Neben Treffen am 2. Mai entsprechend gefeiert wurde. Bürger-
Solisten werden auch Kammermusikensembles zu hören meisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann: „Die ehrenamtlich
sein. Der ORF Vorarlberg zeichnet diese Veranstaltung auf geführten Seniorentreffpunkte sind eine wichtige Einrich-
und dokumentiert damit das hohe Niveau der jungen tung für die Dornbirner Seniorinnen und Senioren. Das
Talente. ORF Radio Vorarlberg sendet den Mitschnitt abwechslungsreiche Programm beispielsweise im Kol-
dieses Konzerts am Sonntag, dem 15. Mai, um 20.00 Uhr pinghaus bringt wöchentlich rund 60 Begeisterte zusam-
in „Konzert am Sonntag“. Moderation: Bettina Barnay, men. Im Namen der Stadt möchte ich mich bei allen
ORF Vorarlberg. Der Bundeswettbewerb findet in diesem freiwilligen Helferinnen und Helfern herzlich bedanken.“
Jahr von 25. Mai bis 2. Juni 2016 in Linz statt. An diesem
Wettbewerb nehmen alle fünf ersten Preisträgerinnen und Das erste Treffen im Kolpinghaus fand ziemlich genau, am
Preisträger „mit Weiterleitung“ aus allen Bundesländern 6. Mai 1976, in der ehemaligen Gastwirtschaft statt. In den
sowie Südtirol und Liechtenstein teil. ersten Jahren kamen hier bis zu 180 Gäste zusammen.
.information Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 10
besonderen Anlässen und auch bei den Geburtstagsfeiern
jeden Monat sind die Tische immer besonders aufwändig
dekoriert und die Gäste freuen sich, wenn sie den Tisch
schmuck anschließend mit nach Hause nehmen können.
Das Programm der Seniorennachmittage ist abwechs
lungsreich gestaltet. Mit Diavorführungen, Vorträgen zu
gesundheitlichen Themen, Singabenden und natürlich viel
Musik und Tanz bei Geburtstagsfeiern wird für jeden Gast
etwas Passendes geboten. Beliebt sind auch die Ausflüge
in die nähere Umgebung bzw. ins benachbarte Ausland
und ein Höhepunkt ist der 4-tägige Urlaub im Juni.
Anfänglich platzen die Räumlichkeiten aus allen Nähten.
Noch im selben Jahr gelang die Fertigstellung des großen
Saales, und so war die Programmgestaltung um vieles
einfacher. Derzeit besuchen im Durchschnitt jeden
Montag circa 60 Personen den Seniorentreffpunkt Kol
ping. Am Rosenmontag, bei der Muttertags-Feier, an
Weihnachten, zum Preisjassen oder bei besonderen
Anlässen können es auch über 100 Gäste sein. Drei
begeisterte Jasser-Runden freuen sich jeden Montag auf
einen zünftigen Jass und sie zählen auch immer zu den
letzten Gästen, die sich im Treffpunkt verabschieden. Die
älteste regelmäßige Besucherin ist 90 Jahre alt und die
Jüngste bringt es auf 60 Lenze. JUGEND
Seniorenstadträtin Marie-Louise Hinterauer: „Insgesamt Dornbirn nicht unter den Top-5 zur
kümmern sich zwölf Helferinnen jeden Montag um das Europäischen Jugendhauptstadt
Wohl der Seniorinnen und Senioren. Zwei davon schon seit
der Eröffnung des Seniorentreffpunkts im Jahr 1976. Das Auch Dornbirns Partnerstadt Kecskemét in Ungarn
große Interesse am Fest zum 40-jährigen Bestehen macht schaffte es nicht in die engere Auswahl
deutlich, dass diese Einrichtung nach wie vor wichtig ist.“
Einige Helferinnen stellen sich sogar als Taxifahrerinnen Mit einem umfassenden und professionell aufgestellten
zur Verfügung, wenn das Gehen zu mühsam ist und auch Beteiligungsprozess wurde in den vergangenen Monaten
eine Fahrt mit dem Stadtbus nicht mehr möglich ist. Bei die Bewerbung Dornbirns als Europäische Jugendhaupt-
.Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 11
information
stadt 2019 vorbereitet. Am Freitag erhielt die Stadt vom SICHERHEITSTIPP
Europäischen Jugendforum die traurige Nachricht:
Dornbirn schaffte es nicht in die zweite Bewerbungs-
Giftpflanzen: Kinder so früh wie möglich
phase. Die Konkurrenz war groß, doch ebenso die Hoff-
aufklären
nung, mit der ersten Bewerbung in die TOP 5 zu gelangen.
Eine – laut Aussagen der Jury – beeindruckende Erstbe-
Gerade Kleinkinder erliegen oft der Faszination von
werbung und eine großartige regionale und österreich-
bunten Blumen, exotisch aussehenden Pflanzen oder
weite, überparteiliche Unterstützung haben Eindruck
farbenfrohen Beeren, die nicht selten hohe Dosierungen
hinterlassen. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kauf-
an gefährlichen Pflanzengiften enthalten.
mann: „Alleine schon die Vorbereitung der Bewerbung
unter Einbindung aller Jugendeinrichtungen und der
Eine frühe Aufklärung über gefährliche Pflanzen beugt
Bevölkerung war für die Stadt positiv. Die Motivation aller
Giftunfällen vor.
Beteiligten war beeindruckend. Auch wenn wir es nicht in
die zweite Runde geschafft haben, war dieser Beteili-
gungsprozess konstruktiv und sinnvoll.“
Vom Europäischen Jugendforum wird ausdrücklich
gewünscht, dass sich Dornbirn für 2020 bewirbt. In der
Begründung heißt es unter anderem: „This is an impressive
first-time application from Dornbirn, with a very strong
showing of support from the wider community. In particu
Informationen erhalten Sie bei der inatura-
lar, the youth participation element stands out. Neverthe
Fachberatung in Dornbirn unter
less, this is a very promising first bid from Dornbirn with
http://www.inatura.at/Ratgeber.10961.0.html
real potential. The energy and enthusiasm is clear for all to
see and could form a very strong basis for an application sowie unter www.salzburgerbildungswerk.at/files/
for EYC 2020.“ giftpflanzen_web.pdf
Notrufnummer Vergiftungszentrale: +43 1 4064343.
Jugendstadtrat Guntram Mäser: „Der Dornbirner Stadt
jugendbeirat wird sich demnächst mit den ausführlichen
Begründungen auseinandersetzen und eine neuerliche
Bewerbung beraten. So, wie es sich heute darstellt, wird es
wohl ein längerer Weg zum Titel der Europäischen Jugend
D O R N B I R N E R S P O R T- U N D
hauptstadt.“ Beispielsweise war es für Novi Sad, Perugia, FREIZEITBETRIEBE GMBH
Derry Strabane und Manchester die dritte Bewerbung und
für Amiens die zweite Bewerbung. In den vergangenen Samstag, 7. Mai – Eröffnung Waldbad Enz
Jahren haben sich die Bewerbungen stark verbessert, so
ist es keiner Stadt im ersten Anlauf gelungen, in die TOP 5 Am Samstag, 7. Mai wird in Dornbirn die diesjährige
zu kommen. Auch der Dornbirner Partnerstadt Kecskemet Freibadsaison eröffnet.
in Ungarn gelang es diesmal nicht, obwohl die Stadt im
Vorjahr erst in der zweiten Runde ausgeschieden ist. Das Waldbad Enz eröffnet am Samstag, 7. Mai, und ist bei
Aktuelle TOP 5 für EYC 2019: Novi Sad/Serbien, Perugia/ gutem Wetter täglich von 8.30 bis 19.45 Uhr geöffnet.
Italien, Manchester/England, Derry City & Strabane/
Nordirland, Amiens/Frankreich. Vom 26 °C warmen Kinderbecken für die kleinen Bade
gäste bis hin zum mit 24 °C ideal temperierten Sportbe
Weitere Informationen unter: cken, hat das Waldbad Enz für alle das Richtige zu bieten.
http://www.europeanyouthcapital.org Schattige Liegeplätze am Waldrand, Beachvolleyball
.information Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 12
plätze, eine beschattete Lounge, Tischtennisplätze, eine AUS DER
Rutschbahn und ein Kinderspielplatz runden das Angebot
ab. Das World Wide Web kann mit dem kostenloses WLAN
S TA D T R E G I E R U N G
genutzt werden.
Faires Miteinander von Sportbegeisterten,
Besondere Öffnungszeiten: Erholungssuchenden und Grundeigentümern
Für Wetterfeste hat das Waldbad Enz sogar bei schlech
tem Wetter von 8.30 bis 11.00 Uhr geöffnet. Unter dem Das Dornbirner Gemeindege
Motto „nass wird man sowieso“, nutzen viele Sportler und biet umfasst rund 121 km².
Fitnessbegeisterte die Möglichkeit zu einem Training im Davon sind rund 40 % Wald
Freien. und 47 % Wiesen, Weiden und
Alpen. Zur Bewirtschaftung
dieser Flächen wird von den
privaten Grundeigentümern,
aber auch von der Stadt ein
zeitgemäßes Wegenetz samt
Brücken erhalten.
Seit 2008 haben wir in Dorn
birn ein flächendeckendes
Mountainbike Routennetz
gemeinsam mit dem Land aufgebaut. Die Forderung von
Naturfreunden und Alpenverein für eine generelle Frei
gabe von Forstwegen stößt deshalb auf Verwunderung.
Das Waldbad Enz ist mit Bus, Auto oder per Fahrrad
optimal erreichbar und bietet einen erfrischenden Im Vordergrund des Vorarlberger Modells steht die
Badespaß. freiwillige Öffnung im Rahmen von Vereinbarungen
zwischen Wegeerhaltern und Gemeinden.
Öffnungszeiten: Die gute Zusammenarbeit hat dazu geführt, dass bisher
Täglich von 8.30 Uhr bis 19.45 Uhr ein zusammenhängendes Mountainbike Routennetz von
Bei Schlechtwetter ist von 8.30 Uhr bis 11 Uhr geöffnet. mehr als 75 Kilometern geschaffen und beschildert
Kassenschluss ist 45 Minuten, Badeschluss 15 Minuten werden konnte.
vor Ende der Öffnungszeit.
Die ausgewogene Routenplanung berücksichtigt dabei von
Sport: Sportbecken 50 Meter mit 8 Bahnen, Anfang an die verschiedenen Nutzungsinteressen und
Beachvolleyballplätze, Tischtennistische nimmt besonders Rücksicht auf die heimische Natur- und
Kinder: Kinderbecken, Spielplatz Tierwelt.
Erlebnisbecken mit 65 Meter Rutschbahn
Massageliegen im Erlebnisbecken Auch Anliegen der Mountainbiker (beispielsweise Rund
Restaurant lösungen) werden mitberücksichtigt. Dornbirns Natur
Kostenloses WLAN landschaft bietet viel Platz für sportlich aktive Menschen.
Damit ein gutes Miteinander gelingen kann, werden
Anfahrt: Sportler und Erholungssuchende über dafür notwendige
Bus: Stadtbus und Landbus bis zur Haltestelle Waldbad Enz Verhaltensregeln durch die Initiative „Respektiere deine
Bahn: bis Dornbirn Hauptbahnhof und weiter mit dem Grenzen“ sensibilisiert.
Stadtbus
Fahrrad: direkt beim Waldbad Enz sind ausreichend Das gemeinsam umgesetzte Modell erweist der Natur und
Fahrradabstellplätze vorhanden den Eigentümern der Grundstücke den gebührenden
PKW: über die L 190 in Richtung Gütle Respekt!
Kontakt: Stadtrat Josef Moosbrugger
Waldbad Enz
Gütlestraße 16
6850 Dornbirn
T +43 5572 20850
waldbad@dornbirn.at
www.waldbadenz.at
.Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 13
service
S TA D T R AT SPENDEN
Kurzbericht über die am 3. Mai 2016 unter dem Vorsitz von Zu Sterbefällen, in ehrendem Gedenken und zu anderen
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann abgehaltene persönlichen Anlässen:
36. Sitzung des Stadtrates.
Pfarrkirche St. Martin
1. Die Stadt Dornbirn gewährt dem „Klimabündnis Vorarl-
berg“ für die Durchführung eines Projektes zur Förderung Zum ersten Jahresgedenken von Herrn Edwin Amann von:
von jungen Führungspersönlichkeiten der lokalen Klein deiner Marianne mit Marieluise und Brunhilde mit Familie,
bauernschaft in Kolumbien gemäß vorliegender Projekt in lieber Erinnerung, wir vermissen dich € 50,–.
beschreibung für das Jahr 2016 einen Beitrag.
St. Josef – Franziskanerkloster
2. Die Stadt Dornbirn vergibt für den Neubau des
Frau Magdalena Rein von:
Kindergartens Marktstraße den Bauauftrag „Außenan
Johann und Monika mit Kindern, in Dankbarkeit unserer
lagen/Landschaftsgärtner“ an Ing. Anton Moosbrugger,
lieben Mama und Oma € 100,–.
Ruggburgstraße 21, 6912 Hörbranz, bis zu einer Auftrags
summe in Höhe von € 189.054,80 netto bzw. € 266.865,76
brutto. Freundeskreis Franziskanerkloster
Frau Lena Rein von:
3. An der Messestraße, vor dem Eingangsbereich zur Bruno und Annemarie Fussenegger, im Gedenken an die
Halle 3, werden zwei Parkplätze für Menschen mit Behin- liebe Tante € 50,–.
derung errichtet (Halte- und Parkverbot gemäß § 52 lit. a
Z 13b StVO 1960, ausgenommen Menschen mit Behinde
Pfarre St. Leopold, Hatlerdorf
rung).
Frau Magdalena (Lena) Rein von:
Anton, Johann, Maria und Reza mit Familien, in Dankbar
keit für unsere lb. Mama, Oma und Uroma € 300,– /
KALENDER Geschwister Rein, in lieber Erinnerung € 50,– / Herta und
Luis Buchner, im guten Gedenken € 20,– / Marlene und
19. Woche Sonnen-Aufg. 5.53 – Sonnen-Unterg. 20.43 Hildegard, in stillem Gedenken € 50,– / Herta und Tone
9. Mo H Beatus, Volkmar, Caroline, Ottokar Stadelmann, in Dankbarkeit € 30,– / Gerda Spiegel, im
10. Di H Antonin, Isidor, Beatrix, Gordian lieben Gedenken € 20,– / Marianne Flatz, in gutem
11. Mi a Quatember; Joachim, Jakob, Philipp Gedenken € 20,– / Herta und Josef Vonbank, in lieber
12. Do a Pankratius, Nereus u. Achilles Erinnerung € 30,– / Fam. Ehrhart, im lieben Gedenken
13. Fr a Servatius, Imelda, Robert, Agnes € 50,– / Rosa Rhomberg m. Familie, im guten Gedenken
14. Sa s Bonifatius, Isolde, Corona, Aglaja € 40,– / Marlene und Hildegard, im Gedenken an unsere
15. So s Pfingsten; Sophie, Rupert, Sonja Tante Lena € 50,– / Irmgard und Johann Böhler € 100,– /
Anna und Rudi Peilsteiner € 20,– / Josef und Erika Böhler
Neumond am 6. Mai. € 30,– / Hans Rein € 50,– / Monika und Rudolf Rein € 30,–
Mond geht unter sich am 9. Mai.
/ Monika und Anton Schrott € 20,– / Angelika und Andreas
Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender: Eugster € 20,– / Franz und Ilse Rein € 30,– / Kurt und
Bis über die Monatsmitte kühl und unfreundlich, dann Christa Rein € 20,– / Irmgard und Wolfgang Herb € 20,– /
schön und warm. Am Monatsende wieder kälter. Sabine Rein mit Familie € 30,– / Elisabeth Moosbrugger
mit Fam. € 30,– / Marianne und Ferdl Muther € 50,– /
Bauernregeln und Lostage:
Franz Moosbrugger mit Fam. € 10,– / Hubert Moosbrugger
Mai kühl und nass, füllt Scheune und Fass. Gewitter im
mit Fam. € 40,– / Wolfgang und Froni Moosbrugger € 20,– /
Mai bringt Früchte herbei. Maikäferjahr – ein gutes Jahr.
Bruno und Annemarie Fußenegger € 50,– / Kathi Fußen
Vor Servaz kein Sommer, nach Servaz kein Frost (13.).
egger € 20,– / Lina Fußenegger € 20,– / Anton und Rita
Wie sich’s an St. Urban verhält, so ist’s noch 20 Tage
Wohlgenannt € 50,– / Cornelia und Rita € 20,– / Josef und
bestellt (25.).
Mizzi Ilg € 30,– / Waltraud Thurnher € 30,– / Wilma Stauss
€ 30,– / Edith Rein € 20,– / Luitgard und Hubert Winsauer
€ 15,– / Fam. Baldauf, Hohenweiler € 10,– / Erika Hilbe mit
Fam. € 30,–.
W I R G R AT U L I E R E N
Herrn Manfred Rein von
June und DI Heribert SALZMANN, Häfenberg 18, feiern am Marianne Flatz, in gutem Gedenken
Freitag, den 6. Mai 2016, das Fest der Goldenen Hochzeit. € 20,–.
.service Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 14
Pfarrkirche Maria Heimsuchung, Haselstauden Bischof Kräutler
Dr. Alfons Kalb und Martin Kalb von: Herrn Martin Bischofberger von:
Reinelde Kalb,in Gedenken € 100,–. Norbert Kräutler, zum ehrenden Gedenken € 25,–.
Herrn Kurt Berlinger von:
Pater Sporschill
diversen Spendern, in Gedenken € 70,–.
Frau Gisela Gmeinder von:
Frau Gisela Gmeinder von:
Elfriede und Herbert Dobler, in Gedenken an meine liebe
Elfriede und Herbert Dobler, in Gedenken an meine liebe
Mama € 50,–.
Mama € 50,– / deiner Schwester Elfriede Büchel, Nenzing,
zum Gedenken € 50,–. Herrn Kurt Berlinger von:
diversen Spendern, in Gedenken € 100,–.
Pfarrkirche St. Christoph
Projekt Albanien
Herrn Elmar Giselbrecht von:
deiner Gattin Renate und deinen Kindern Monika und Herrn Martin Bischofberger von:
Birgit mit Familie, in großer Liebe und Dankbarkeit für die Familie Friedl Breuß, in Gedenken € 20,– / Hildegard und
wunderbaren Jahre € 100,– / Sonja und Helmut Willam, in Robert Blaas, unserem lieben Freund € 50,–.
lieber Erinnerung € 50,– / Familie Kurt und Josefine Lenz, Frau Maria Loacker von:
unserem lieben Nachbarn € 20,–. Waltraud und Hansjörg Höfle, in lieber Erinnerung der
lieben Bödele-Nachbarin € 30,–.
Pfarre Bruder Klaus – Pfarrzentrum NEU
Frau Maria Flöry von: Ärzte ohne Grenzen
den Trauerfamilien, im Gedenken € 20,–. Herrn Manfred Rein von:
der Pensionistenrunde der VS Dornbirn-Markt, in liebem
Kapelle Mühlebach Gedenken € 100,– / Jahrgang 1948 € 30,– / Erna und Georg
Frau Magdalena Rein von: Gasser, in Gedenken € 50,–.
Anton, Johann, Maria und Reza mit Fam., in Dankbarkeit Zum Gedenken an Frau Christel Bergmeister von:
für unsere liebe Mama, Oma und Uroma € 300,– / Mayer Marianne Fitz € 100,– / Karin Seewald-Paula € 25,– /
Georg, Anton und Hubert, im Gedenken an unsere Tante Sabine und Jürgen Zopper € 10,– / Gabi Milz und
Lena € 100,– / Martha, der lieben Lena € 100,– / Johann Johannes € 20,– / Christine und Güx Flax € 30,– / Guntram
und Ida Schwendinger, in stillem Gedenken € 20,–. und Christel Huber € 40,– / Reinelde Wohlgenannt € 30,– /
Herrn Elmar Giselbrecht von: Isabella und Reinhard Flax € 20,– / Hans und Ingrid Mäser
Johann und Ida Schwendinger € 30,–. € 50,– / Laborteam € 155,– / Gebhard und Maria Greber
€ 40,–.
Bergkirche Watzenegg Herrn Kurt Berlinger von:
Herrn Martin Bischofberger von: Helmut, Rosi und Evi, in liebem Gedenken an unseren
Martin und Martha Masal, in lieber Erinnerung € 30,– / Onkel € 120,–.
Familie Dr. Norbert Rümmele, zum Gedenken € 50,– /
Hubert, Reinard, Andrea und Rosmarie, in Erinnerung an Sozialkreis Haselstauden
unseren lieben Schwager € 120,– / Olga Bodemann, in Zum Jahresgedächtnis von Dr. Alfons Kalb und Martin Kalb
lieber Erinnerung € 50,–. von:
Reinelde Kalb € 100,–.
Kapelle Kehlen
Missionsrunde Watzenegg
Herrn Adolf Kramer von:
Elmar Freuis, zum Gedenken € 20,–. Herrn Martin Bischofberger von:
Rosa Schwendinger, in liebem Gedenken € 20,–.
Kapelle Oberfallenberg
Elisabethenrunde – Pfarrcaritas
Herrn Martin Bischofberger von:
Familie Hermann Moser € 10,– / Anna Kaufmann € 20,–. Frau Magdalena Rein von:
Frieda Skala, im Gedenken € 30,–.
Concordia Sozialprojekte, P. Markus Inama SJ
Mobiler Hilfsdienst Dornbirn
Frau Gisela Gmeinder von:
Herbert und Elfriede Dobler, in Gedenken an meine liebe Herrn Kurt Berlinger von:
Mama € 50,–. diversen Spendern, in Gedenken € 100,–.
.Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 15
service
Krebskranke Kinder im KH Dornbirn KIRCHE
Frau Lena Rein von:
Fam. Anton und Ulli Rein, in Dankbarkeit für unsere liebe Seelsorgeraum Katholische Kirche in Dornbirn
Mama, Oma und Uroma € 100,– / Familie Mettauer, Altach,
im Gedenken € 50,– / Familie Huber und Tratter, im Geden Freitag, 6. Mai: 14.30 Uhr Pilgern im Mai, Kapelle Kehlen,
ken € 70,– / diversen Spendern, im Gedenken € 80,–.
Dornbirn.
Donnerstag, 12. Mai: 9.00 Uhr Eltern-Kind-Frühstück,
Vorarlberger Kinderdorf
Pfarrheim St. Leopold, Hatlerdorf.
Herrn Manfred Rein von: Samstag, 14. Mai: 10.30 Uhr Orgelmusik zum Dornbirner
der Offsetdruckerei Schwarzach GesmbH, zum ehrenden Markt, Pfarrkirche St. Martin, Markt.
Gedenken € 200,–.
Krankenpflegeverein Termine „Werk der Frohbotschaft“
Frau Gisela Gmeinder von:
deiner Schwester Elfriede Büchel, Nenzing € 50,–. Montag, 9. Mai: 18.30 Uhr Evensong, Christus-Kapelle,
Zum 10. Jahrestag von Frau Ulrike Koretic von: Kaplan Bonetti-Haus.
Andreas und Karl Koretic, im lieben Gedenken € 50,–.
Herrn Kommerzialrat Manfred Rein von:
Stadtpfarrkirche St. Martin
Willi und Ehrentraud Hagleitner, zum Gedenken € 50,–.
Frau Magdalena (Lena) Rein von: Freitag, 6. Mai: 14.30 Uhr Pilgerwanderung mit Waltraud
Anton und Johann Rein mit Familien, in Dankbarkeit
Mathis und Johanna Nussbaumer, Treffpunkt Kapelle
unserer lieben Mama, Oma und Uroma € 200,– /
Kehlen. 18.00 bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit.
verschiedene Spender, in liebevoller Erinnerung an
18.30 Uhr Rosenkranz. 19.00 Uhr Jahrtagsmesse für
unsere Nachbarin € 185,– / Ingrid Hagen und Hans
Thaler Kurt, Lammer Anna Maria, Bildstein Bernadette,
€ 50,– / verschiedene Spender € 60,– / Peter und Martin
Ammann Edwin, Malojer Siglinde, Weiss Theodor.
Winsauer, zum ehrenden Gedenken € 30,–.
Sonntag, 8. Mai, 7. Sonntag im Jahreskreis:
Herrn Martin Bischofberger von: 8.00 Uhr Messfeier. 10.30 Uhr Messfeier.
Familie Hermann Mayer € 20,–. 19.00 Uhr Messfeier.
Dienstag, 10. Mai: 19.00 Uhr Abendmesse mit
Bergrettung anschließender Anbetung.
Herrn Kurt Berlinger von: Mittwoch, 11. Mai: 8.15 Uhr Frauenmesse.
diversen Spendern, in Gedenken € 280,–. 9.15 bis 12.30 Uhr Stille Anbetung in der
Carl Lampert-Kapelle.
Rotkreuz-Abteilung Dornbirn Donnerstag, 12. Mai: 17.30 Uhr Erstkommunion
Dankgottesdienst. 19.00 Uhr Kapellenmesse Vordere
Herrn Kurt Berlinger von: Achmühle.
diversen Spendern, in Gedenken € 300,–.
Freitag, 13. Mai: 5.00 Uhr Gütle Wallfahrt (Abgang beim
städtischen Bauhof). 18.00 bis 18.30 Uhr Beichtgelegen
heit. 18.30 Uhr Rosenkranz. 19.00 Uhr Abendmesse.
Sonntag, 15. Mai, Pfingstsonntag: 8.00 Uhr Messfeier.
10.30 Uhr Messfeier. 13.30 Uhr Festgottesdienst „Gounod“
– „Messe aux cathedrales“ für Chor und Orgel.
19.00 Uhr Wortgottesfeier.
Montag, 16. Mai, Pfingstmontag: 8.00 Uhr Messfeier.
10.30 Uhr Messfeier.
Maiandachten:
Kapelle Kehlen:
täglich 19.30 Uhr
Kapelle Vordere Achmühle:
Montag bis Samstag 19.30 Uhr
Sonntag 17.00 Uhr
.service Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 16
Voranzeige: Montag, 9. Mai: 17.00 bis 21.00 Uhr Cafe Get Together im
Pfarrausflug: Pfarrheim. 19.00 Uhr Bibelabend mit Mag. Doris
Dienstag, 14. Juni (Anmeldung bitte im Pfarrbüro, Fussenegger im Pfarrheim. 19.30 Uhr Maiandacht vor dem
Tel. 22220) Marienaltar.
Dienstag, 10. Mai: 8.15 Uhr Werktagsmesse.
Tauftermine: 18.30 Uhr Stille Anbetung in der Katharine Drexel-Kapelle.
Sonntag, 22. Mai 2016, 14.30 Uhr Mittwoch, 11. Mai: 19.00 Uhr Kapellenmesse in Mühlebach.
Sonntag, 12. Juni 2016, 11.45 Uhr Donnerstag, 12. Mai: 8.15 Uhr Werktagsmesse mit Opfer
Sonntag, 17. Juli 2016, 14.30 Uhr für einen Priesterstudenten.
9.00 bis 10.30 Uhr Eltern-Kind Frühstück im Pfarrheim.
Weitere Details: www.st-martin-dornbirn.at 19.30 Uhr Maiandacht vor dem Marienaltar.
Freitag, 13. Mai: 7.15 Uhr Schülermesse.
19.30 Uhr Jahrtagsmesse für Kurt Thaler,
St. Josef, Franziskanerkirche Samantha Kaufmann, Hannelore Klocker, Kurt Weber,
Luis Gisinger und für alle im Monat Mai vergangener Jahre
Freitag, 6. Mai: 6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe. verstorbenen Pfarrangehörigen.
Samstag, 7. Mai: 6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe. Samstag, 14. Mai: 14.00 Uhr Pfingstfeuer auf der
17.00 Uhr Vorabendmesse. Kirchbündt. 18.30 Uhr Familiengottesdienst.
Sonntag, 8. Mai, 7. Sonntag der Osterzeit: Pfingstsonntag, 15. Mai: 9.00 Uhr Festgottesdienst.
7.30 Uhr Hl. Messe. 11.00 Uhr Hl. Messe. 10.30 Uhr Feldmesse auf dem Sportplatz Staufenblick.
Montag, 9. Mai: 6.30 Uhr Hl. Messe. 14.30 Uhr Taufe in der Katharine Drexel-Kapelle.
8.00 Uhr Hl. Messe. 19.30 Uhr Meditativer Gottesdienst mit Taizé-Musik.
Dienstag, 10. Mai: 6.30 Uhr Hl. Messe. Pfingstmontag, 16. Mai: 07.30 Uhr Hl. Messe in der
8.00 Uhr Hl. Messe; anschließend Eucharistische Kapelle Mühlebach. 9.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche.
Anbetung mit Rosenkranz.
Mittwoch, 11. Mai: 6.30 und 8.00 Uhr Hl. Messen. Kapelle Mühlebach
Die Messe um 8.00 Uhr für alle Wohltäter des Klosters Jeden Werktag, außer Mittwoch, 19.30 Uhr Maiandacht
und der Kirche und für alle anvertrauten Anliegen. Mittwoch 19.00 Uhr Kapellenmesse
Nach der Hl. Messe Andacht zur Ehre des hl. Josef. Sonntag 17.00 Uhr Maiandacht
Donnerstag, 12. Mai: 6.30 Uhr Hl. Messe.
8.00 Uhr Hl. Messe; anschließend Eucharistische
Anbetung mit Rosenkranz. St. Sebastian, Oberdorf
Freitag, 13. Mai, Gedenktag Unserer Lieben Frau von
Fatima: 6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe. Maiandachten:
Samstag, 14. Mai: 6.30 Uhr Hl. Messe. Pfarrkirche: täglich, außer Samstag, um 18.30 Uhr
17.00 Uhr Vorabendmesse.
Gütle, Romberg: täglich um 19.30 Uhr
Sonntag, 15. Mai, Pfingstsonntag: 7.30 Uhr Hl. Messe.
Kehlegg: Mittwoch und Freitag um 19.30 Uhr
11.00 Uhr Hl. Messe.
Oberfallenberg: Mittwoch, Freitag und Sonntag
Montag, 16. Mai, Pfingstmontag: 7.30 Uhr Hl. Messe.
um 19.30 Uhr
11.00 Uhr Hl. Messe.
Watzenegg, Schwendebach: Dienstag, Donnerstag und
Sonntagabend um 19.30 Uhr
Wir laden Sie ein dem Förderkreis des Franziskanerkloster
beizutreten. Weitere Infos sind in der Kirche und an der
Samstag, 7. Mai
Pforte zu erfahren.
Pfarrkirche: 18.00 Uhr Wortgottesfeier / Diakon Reinhard
www.franziskaner-dornbirn.at Waibel.
Oberfallenberg: 19.30 Uhr Messfeier mit Segnung von
Salz, Wasser und Feuer.
St. Leopold, Hatlerdorf Sonntag, 8. Mai, 7. Sonntag in der Osterzeit, Muttertag
Watzenegg: 8.00 Uhr Sonntagsmesse / Pfr. Paul Riedmann.
Freitag, 6. Mai: 19.30 Uhr Maiandacht vor dem Marienaltar. Pfarrkirche: 9.30 Uhr Sonntagsmesse / Pfr. Paul Riedmann.
Samstag, 7. Mai: 18.30 Uhr Hl. Messe, musikalisch Kehlegg: 9.30 Uhr Sonntagsmesse / Franziskaner.
gestaltet von der Jungendblasmusik der „Hatler Musig“. Gütle: 10.45 Uhr Sonntagsmesse, mitgestaltet vom Chörle
Sonntag, 8. Mai: 9.00 Uhr Hl. Messe. / Pfr. Franz Winsauer.
18.00 Uhr Schwangerensegnung in der Katharine Drexel- Dienstag, 10. Mai
Kapelle. 19.30 Uhr Wortgottesfeier mit Sabrina Wachter, Pfarrkirche: 8.00 Uhr hl. Messe, von Frauen mitgestaltet,
musikalisch gestaltet vom Jugendchor Cornetto. anschließend Frühstück.
.Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 17
service
Mittwoch, 11. Mai Mittwoch, 11. Mai: 18.30 Uhr Rosenkranz.
Kehlegg: 7.50 Uhr Schülermesse, anschließend Frühstück. Donnerstag, 12. Mai: 19.00 Uhr Maiandacht.
Pfarrkirche: 19.00 Uhr Abendmesse, anschließend Freitag, 13. Mai: 8.00 Uhr Messfeier in der Kapelle Winsau.
Bibelabend im Pfarrhof. 15.00 Uhr Hochzeitsmesse Sebastian und Sarah-Maria
Donnerstag, 12. Mai Köb.
Pfarrkirche: 8.00 bis11.00 Uhr und 14.00 bis 21.00 Uhr Samstag, 14. Mai: 18.30 Uhr Vorabendmesse.
Anbetungsstunden. 20.00 Uhr Maiandacht der Bäuerinnen. Sonntag, 15. Mai, Pfingsten: 8.45 Uhr Festmesse.
Freitag, 13. Mai Montag, 16. Mai: 8.45 Uhr Festmesse.
Gütle: 5.00 Uhr Abgang der Prozession ins Gütle
vom Bauhof. 5.45 Uhr Wallfahrtsgottesdienst mit
Pfarrer Reinhard Himmer. St. Christoph, Rohrbach
Watzenegg: 8.00 Uhr hl. Messe, anschließend Frühstück.
Pfarrkirche: 15.00 Uhr Gebet in der Stunde der Freitag, 6. Mai: 7.15 Uhr Schülermesse entfällt.
Barmherzigkeit. 19.00 Uhr Anbetung.
Samstag, 14. Mai Samstag, 7. Mai: 8.00 Uhr Morgenlob.
Pfarrkirche: 14.30 Uhr Hochzeit von Lucia Winkler und 18.30 Uhr Vorabendmesse und Jahresgedächtnis für die
Emanuel Spiegel. 17.15 Uhr Beichtgelegenheit bei im Mai verstorbenen Pfarrangehörigen.
Pfr. Paul Riedmann. 18.00 Uhr Vorabendmesse.
2014: Herr Otto Seitz, Herr Wilfried Mandl,
Watzenegg: 15.00 Uhr Hochzeit von Natalie Schwendinger
Herr Mag. Stephan Amann, Herr Helmut Weisl
und Raphael Reiner.
2015: F
rau Gertrud Mittelberger, Frau Anna Maria Lammer,
Sonntag, 15. Mai, Pfingstsonntag
Herr Franciskus Gostner
Watzenegg: 8.00 Uhr Festgottesdienst / Pfr. Paul
Riedmann. 14.00 Uhr Tauffeier für Wendelin Leopold Gann Sonntag, 8. Mai, 7. Sonntag im Jahreskreis:
und Lena Maier. 10.30 Uhr Messfeier.
Pfarrkirche: 9.30 Uhr Festgottesdienst, mitgestaltet vom 1. Les: Apg 7,55–60
Kirchenchor / Pfr. Paul Riedmann. 2. Les: Offb 22,12–14.16–17.20
Kehlegg: 9.30 Uhr Festgottesdienst / Franziskaner. Ev: Joh 17,20–26
Gütle: 10.45 Uhr Festgottesdienst, mitgestaltet vom 19.30 Uhr Maiandawcht.
Chörle / Pfr. Franz Winsauer. Montag, 9. Mai: 19.00 Uhr Rosenkranz.
Montag, 16. Mai, Pfingstmontag Mittwoch, 11. Mai: 8.30 Uhr Messfeier im Pfarrzentrum,
Pfarrkirche: 9.30 Uhr Feiertagsgottesdienst / Pfr. Franz anschließend Frühstück. 19.00 Uhr Rosenkranz.
Winsauer. Freitag, 13. Mai: 7.15 Uhr Schülermesse.
Schwendealp: 10.30 Uhr Alpmesse / Pfr. Paul Riedmann. 19.00 Uhr Anbetung.
In den Sprengeln sind keine Gottesdienste!
Samstag, 14. Mai: 8.00 Uhr Morgenlob.
18.30 Uhr Wortgottesfeier.
Sonntag, 15. Mai, Pfingsten: 10.30 Uhr Familiengottes
Mariä Heimsuchung, Haselstauden
dienst, anschließend Pfarrhock.
1. Les: Apg 2,1–11
Donnerstag, 5. Mai, Christi Himmelfahrt:
2. Les: 1 Kor 12,3b–7.12–13
8.45 Uhr Festgottesdienst mit Kirchenchor und
Jahrtagsgedenken für Frau Ella Maria Thurnher, Ev: Joh 20,19–23
Herrn Manfred Lecher; Frau Margarethe Denifl 19.30 Uhr Maiandacht.
und alle im Mai Verstorbenen. 13.30 Uhr Flurprozession. Montag, 16. Mai, Pfingstmontag: 10.30 Uhr Messfeier mit
Freitag, 6. Mai: 18.30 Uhr Rosenkranz. Spendung der Krankensalbung anschließend Agape.
Samstag, 7. Mai: 6.00 Uhr Schottarwallfahrt, Treffpunkt 19.00 Uhr Rosenkranz.
Kirchplatz. 7.30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst in der
Wallfahrtskirche Bildstein. 18.30 Uhr Wortgottesfeier mit www.pfarre-st-christoph.at
Brigitte Klocker.
Sonntag, 8. Mai, 7. Sonntag der Osterzeit:
8.45 Uhr Sonntagsmesse, Muttertag, mit Ensemble Bruder Klaus, Schoren
Renate Jenny.
Montag, 9. Mai: 9.00 Uhr Messfeier in der Bachgasse 2. Freitag, 6. Mai: 9.00 Uhr Messfeier.
13.00 Uhr Stille Anbetung bis 18.00 Uhr. Samstag, 7. Mai: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit.
14.30 Uhr Offenes Singen im Seminarraum. 19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse.
18.30 Uhr Rosenkranz. 20.00 Uhr Gebetstreffen im Sonntag, 8. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit – Muttertag:
Seminarraum. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Jugendchörle,
Dienstag, 10. Mai: 8.30 Uhr Messfeier. anschl. Muttertagsagape. 19.00 Uhr Maiandacht.
.service Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 18
Montag, 9. Mai: 9.00 Uhr Morgenlob. Altkatholische Kirche Vorarlberg
Dienstag, 10. Mai: 9.00 Uhr Messfeier.
Mittwoch, 11. Mai: 19.30 Uhr Maiandacht, Frauenrunde Donnerstag, 5. Mai, Christi Himmelfahrt:
Regenbogen. 11.30 Uhr Gottesdienst in Kristberg.
Donnerstag, 12. Mai: 19.30 Uhr Jahrtagsmesse.
2013: Maria Lerch, Lore Kerber, Herbert Selinger,
Neuapostolische Kirche Dornbirn
Rosa Dibiasi
Sandgasse 7a
2014: Lothar Günther Lerch, Arnold Willi,
Tel. 05572 372015
Emmy Thoma, Gerold Deutschmann http://dornbirn.nak.at
2015: Herlinde Wagner, Julian Novak
Freitag, 13. Mai: 9.00 Uhr Messfeier. Sonntag, 8. Mai: 9.30 Uhr Gottesdiest.
Samstag, 14. Mai: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit. Mittwoch, 11. Mai: 20.00 Uhr Gottesdienst.
19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse.
Sonntag, 15. Mai, Pfingstsonntag: 9.30 Uhr Festgottes
dienst mit Kirchenchor. 19.00 Uhr Maiandacht. FEG – Freie Evangelikale Gemeinde
Kirche mit Herz
Stiglingen 49a, Dornbirn
Telefon 05572 398089
Hl. Maria Magdalena, Ebnit
www.feg-dornbirn.at
Sonntag, 8. Mai: 9.30 Uhr Messfeier.
Donnerstag, 5 Mai: 15.00 Uhr Eltern-Kind-Spieletreff
Sonntag, 15. Mai: 9.30 Uhr Messfeier.
(Spielplatz an der Ach, Dornbirn).
Freitag, 6. Mai: 19.00 Uhr Jugendgruppe.
Samstag, 7. Mai: 9.15 Uhr Jungschar (für Kinder von 8 bis
Kapelle Krankenhaus 12 Jahren).
Lustenauer Straße 4 Sonntag, 8. Mai: 10.00 Uhr Gottesdienst
(Thema: Kreiszieher sein in der Familie [2. Mo. 20.12]).
Donnerstag, 5. Mai, Christi Himmelfahrt: Dienstag, 10. Mai: 6.00 Uhr Männer-Gebetsstunde
9.00 Uhr Hl. Messe. (Markus Schimpf und Ralf Rinderer).
Freitag, 6. Mai: 18.00 Uhr Hl. Messe. 20.00 Uhr Gemeinde-Gottesdienst (mit Lehre).
Sonntag, 8. Mai: 9.00 Uhr Hl. Messe. Mittwoch, 11. Mai: 19.30 Uhr Taufseminar.
Sie können die Predigt auch jederzeit online anhören
Kapelle Pflegeheim unter www.feg-dornbirn.at
Höchster Straße 30a
ICF Vorarlberg
Donnerstag, 5. Mai, Christi Himmelfahrt:
Kirche am Puls der Zeit
10.00 Uhr Hl. Messe.
Wallenmahd 6, Dornbirn
Sonntag, 8. Mai: 10.00 Uhr Hl. Messe.
www.icf-vlbg.at
Jeden Sonntag:
Evangelische Pfarrgemeinde A.u.H.B. 10.30 Uhr Morgencelebration (mit Kinderbetreuung).
Heilandskirche Dornbirn 19.00 Uhr Celebration.
Rosenstraße 8
www.evangelische-kirche-dornbirn.at
Sonntag, 8. Mai: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
und KiGo, gehalten von Pfr. W. Olschbaur, anschl. Kirchen
kaffee.
Mittwoch, 11. Mai: 19.00 Uhr im Gemeindesaal Vortrag
Gesunde Ernährung. Johannes Rimpf, Arzt für homöopa
thische Medizin, erklärt uns die Zusammenhänge was
gesunde Ernährung für unseren Körper ausmacht. Dabei
muss gesunde Ernährung nicht mit kompliziertem Kochen
gleichgesetzt werden.
.Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 19
veranstaltungen
Programm
TREFFPUNKT KOLPINGHAUS T R E F F P U N K T H AT L E R D O R F / S C H O R E N
PFARRHEIM SCHOREN
Montag, 9. Mai 2016, 14.30 Uhr
Montag, 9. Mai 2016
Die Schüler der 3c-Klasse der Volksschule Dornbirn-
Edlach unter der Leitung von Frau Irmi Klocker freuen Unser Muttertagsausflug verbunden mit einer Mai
sich darauf, den Müttern, Omas und Uromas einen andacht führt uns heuer nach Hittisau. Helga und
unterhaltsamen Nachmittag zu bereiten. Johann werden uns mit ihren Gitarren begleiten.
Zu dieser Muttertagsfeier laden wir alle herzlichst ein. Einen schönen, sonnigen Nachmittag wünschen euch die
Betreuerinnen.
Das Team des Kolpinghauses.
Abfahrt um 12.45 Uhr bei der Sparkasse Schoren.
Anmeldung für den Halbttagsausflug nach Eriskirch
Zusteigemöglichkeiten Bürglegarage Lustenauerstraße.
am 23. Mai 2016 (Maiandacht).
Eventuelle Nachmeldungen oder Absagen an
Margit Rusch, Tel. 05572 20039
TREFFPUNKT PFARRZENTRUM
S T. C H R I S T O P H
TREFFPUNKT PFARRHEIM OBERDORF
Montag, 9. Mai 2016, 14.30 Uhr
Dienstag, 10. Mai 2016, 14.30 Uhr
Muttertagsausflug nach Satteins. Dort werden wir den
„Heimische Kräuter und ihre Wirkung in der Haus
„einstigen“ Rohrbächler Kaplan Marreddy an seiner
apotheke“. Vortrag von Barbara Rein.
neuen Wirkungsstätte im Walgau treffen.
Gaby von d. Thannen wird uns bei einer kurzen Andacht Auf Ihr Kommen freut sich das Team.
begleiten.
Abfahrt um 13.30 Uhr
Wird allen Flüchtlingen die
Wird allen Flüchtlingen
österreichische Staatsbü dierger-
österreichische
schaft verliehen? Staatsbürger-
schaft verliehen?
Anerkannte Konventionsfl üchtlinge unterliegen einer Sonder-
regelung. Diese können nach sechs Jahren rechtmäßigen Aufent-
Anerkannte Konventionsfl
haltes - unter üchtlinge
Nachweis aller unterliegen
erforderlichen einer Sonder-
Voraussetzungen
regelung. Diese können
wie strafrechtliche nach sechs Jahren
Unbescholtenheit, rechtmäßigen
ausreichendes Aufent-
eigenes
haltes - unter
Einkommen Nachweis
ohne aller erforderlichen
Sozialhilfebezug Voraussetzungen
und Deutschkenntnisse -
wie strafrechtliche
einen Antrag auf dieUnbescholtenheit, ausreichendes
österreichische Staatsbü eigenes
rgerschaft stellen.
Einkommen ohne Sozialhilfebezug und Deutschkenntnisse -
einen Antrag auf die österreichische Staatsbürgerschaft stellen.
Wenn Sie helfen wollen:
Ehrenamtbörse in Dornbirn, www.dornbirn.at\fluechtlinge
Wenn Sie helfen wollen:
Ehrenamtbörse in Dornbirn, www.dornbirn.at\fluechtlinge
handinhandinvorarlberg.at
handinhandinvorarlberg.at
.veranstaltungen Dornbirner Gemeindeblatt
6. Mai 2016 – Seite 20
E LT E R N B E R A T U N G TRAUER – ZEIT – RAUM
Beratung durch DKKS Renate Duregger Hospiz Vorarlberg lädt zum offenen Frühstück:
Montag von 9.00 – 11.00 und 14.00 – 15.30 Uhr Samstag: 7. Mai 2016, von 9.30 bis 11.30 Uhr
Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr
Dornbirn, Sozialzentrum an der Ach, Höchsterstraße 30,
Beratung durch DKKS Margit Adam: Eltern-Kind-Zentrum, in Kooperation mit der Pfarre
Mittwoch von 14.00 – 15.30 Uhr Rohrbach
Info: DKKS Renate Duregger, Tel. +43 650 4878736 Nähere Informationen:
DKKS Margit Adam, Tel. +43 650 6356561 Hospiz Vorarlberg
Tel: +43 5522 200-1100
E LT E R N - K I N D - Z E N T R U M D O R N B I R N E-Mail: hospiz.trauer@caritas.at
Höchsterstraße 30, Telefon 306-6520 oder www.hospiz-vorarlberg.at
0676/83306-4305
Unsere Angebote – ohne Voranmeldung: T A G E S B E T R E U U N G F Ü R Ä LT E R E O D E R
• Karenzcafé: Montag und Freitag von 8.30 – 11.00 Uhr PFLEGEBEDÜRFTIGE MENSCHEN
• Eltern-Kind-Treff: Montag bis Donnerstag
In unserer Tagesbetreuung bieten wir älteren und
von 15.00 – 17.00 Uhr
pflegebedürftigen Menschen ein abwechslungsreiches
Weiters bieten wir an: Tagesprogramm. In gemütlicher Atmosphäre besteht
Spielgruppen, Purzelbaumgruppe, Frühe Sprach-förderung hier die Möglichkeit neue Freunde zu finden und sich für
– Wörterburg, Kanapétreff – Frauen im Gespräch, Kas unterschiedliche Beschäftigungen begeistern zu lassen.
perltheater, Kinderschminken, Spielebox, ... Unser Team geht ganz persönlich auf die Bedürfnisse
der Tagesgäste ein. Neben einem großzügigen Küchen-
und Wohnbereich, stehen mehrere Schlafzimmer und
RUND UM DIE PFLEGE DAHEIM
Ruhemöglichkeiten zur Verfügung.
ACT* - Impulse für Menschen in herausfordernden
Wir bieten einen kostenlosen Schnuppertag!
Lebenssituationen
(*Akzeptanz- und Commitmenttherapie) Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von
8.00 bis 18.00 Uhr
ACT beschäftigt sich mit der individuellen Wertfindung.
Donnerstagnachmittag von 13.00 bis 18.00 Uhr bei
Studien belegen die Wirksamkeit dieser Methode. Frau
entsprechender Nachfrage.
Mag. Birgit O‘Sheedy zeigt in ihrem Vortrag anhand
Betreuung ist halbtags (vormittags oder nachmittags)
konkreter Beispiele, wie mit einfachen Übungen mehr
oder ganztags möglich.
Lebensqualität, Wertfindung und psychologische Flexi
Voranmeldung nur vormittags Tel. +43 5572 306 3306
bilität erreicht werden kann. Die Techniken sind praxis
nah, brauchen wenig Zeit und sind gut in den Alltag
integrierbar. Ein Impuls für alle, die den Fokus auf die H A U S V E R W A LT U N G
eigene Gesundheit lenken möchten – speziell auch für Telefon +43 5572 303 6510 oder +43 5572 306 3101
betreuende und pflegende Angehörige.
Referent: Mag.a Birgit O‘Sheedy, Klinische Psychologin,
Sidney, Australien
Zeit: 17. Mai, 14.30 – 16.00 Uhr
Anmeldung: Amt der Stadt Dornbirn,
Tel. +43 5572 306 3305 oder soziales@dornbirn.at
Eintritt frei!
.Sie können auch lesen
