Sagenumwobene Schluchten Abenteuer für Groß und Klein Natur von ihrer schönsten Seite - Stadt Dornbirn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND ANZEIGENBLATT | FREITAG 3. MAI 2019 | NR. 18 | 147. JAHRGANG | WWW.DORNBIRN.AT | EURO 0,70 Sagenumwobene Schluchten Abenteuer für Groß und Klein Natur von ihrer schönsten Seite Die Rappenlochschlucht ist wieder frei begehbar. Alle Informationen im Innenteil.
OFFENR AUM DORNBIRN
EINBLICKE IN DORNBIRNER ATELIERS
Kurt Dornig
Carmen Pfanner
Brigitte Jochum
Peter Langebner
Marco Spitzar
18. MAI 2019 / 14.00 –20.00 UHR
Thomas Bohle
Eva Moosbrugger
Wolfgang
Schwarzmann
Gruppe M57
Uta Belina Waeger
Stoph Sauter
dornig.cc
Bettina
Bohne
Esther Renata Mathis
Agi Huber Peter
Armin Fitz Wehinger
Benny Gleeson
Rudl Lässer
Elfi Mayer- Kollmannsberger
Waltraud
Egmont
Wehinger
Hartwig
WWW.DORNBIRN. AT/OFFENR AUM
Gerold Malin Einblicke in Dornbirner Ateliers
Ruth Rhomberg-Malin Zahlreiche Ateliers in Dornbirn, in denen professionelle
Arbeiten aus dem bildenden und angewandten Bereich
entstehen, belegen das kreative Potenzial dieser Stadt.
Auch heuer öffnen wieder Künstlerinnen und Künstler
ihre Ateliertüren und geben Einblicke in das aktuelle
Schaffen. Ganz nach dem Motto: Kunst lebt von der
Begegnung und Auseinandersetzung.
Mit freundlicher Unterstützung
Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 INFORMATION 3
SPORT
DORNBIRNER STADTLAUF IM
ZEICHEN DER GUTEN SACHE
Der legendäre Stadtlauf im Herzen von Dornbirn steht Ambitionierte, sondern begrüßt Genussläufer und auch
heuer in Kooperation mit der youngCaritas für die Unter- Laufanfänger, die zum ersten Mal die zehn Kilometer-
stützung eines besonderen Hilfsprojektes in Äthiopien Marke knacken möchten. Neu ist der Staffelwettbewerb.
„Laufwunder – Essen für Hiwots Schule“ ein. In gewohnter Zwei oder vier Läufer teilen sich die 10 Kilometer-Strecke.
Manier verläuft die Strecke am 7. Juni 2019 vom Markt- Begleitet werden die Sportlerinnen und Sportler vom
platz mit Runden quer durch die Stadt. Mit einer Besonder- jubelnden Publikum am Streckenrand und im Anschluss
heit: Bei der Anmeldung auf my.raceresult.com können gibt es eine große After-Race-Party.
alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer die gewünschte
Distanz auswählen und zusätzlich die Option „Spende für Unterstützung des Sozialprojektes
Hiwots Schule“ anklicken und so das Sozialprojekt unter- Zum Mitmachen braucht es nicht viel – Laufschuhe,
stützen. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann: Teamgeist und Engagement sind die Grundvorausset
„Beim 21. Stadtlauf haben alle großen und kleinen Teil zungen, die jeder mitbringen sollte. Groß und Klein sind
nehmerinnen und Teilnehmer die Chance „laufend“ Gutes herzlich dazu eingeladen, das Laufevent zu unterstützen.
zu tun. Jede noch so kleine Summe verbessert die Nah- Auch Sponsoren sind gefragt. Wer die jungen engagierten
rungsmittel-Versorgung und die Schulbildung sowie Läufer und Läuferinnen unterstützen möchte, kann das
Zukunft der Kinder. Es gibt für alle, vom Laufeinsteiger mit einem Pauschalbetrag tun.
bis zum Profi, die richtige Strecke. Neben dem Hauptlauf
über zehn Kilometer gibt es einen Genuss- und Firmenlauf Variante 1: Sponsor suchen und ihm vom Projekt
über zweieinhalb Kilometer und neu auch eine Vierer- bzw. der Teilnahme erzählen
Staffel. Also gleich alle Bekannten und Freunde motivieren 1. Online einen Lauf auswählen und gesponserten
und anmelden. Betrag eingeben
2. Laufen, laufen, laufen
Getreu den Leitsätzen „Sport verbindet, bildet, macht
stark, macht gesund, ist kooperativ und ist nachhaltig“ Variante 2: Spende selbst
lädt die Stadt Dornbirn am 7. Juni zum 21. Dornbirner 1. Online zu einem Lauf anmelden
Sparkasse Stadtlauf. In insgesamt 28 Klassen laufen die 2. LaufWunder anklicken
Teilnehmerinnen und Teilnehmer durch die Stadt. Kinder 3. Frei definierbaren Betrag eingeben
laufen 700 Meter und Jugendliche 1.400 oder 2.100 Meter. 4. Laufen, laufen, laufen
Der Hauptlauf über 10 Kilometer richtet sich nicht nur an4 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
Lunchpackage buchbar und gratis Anreise Anmeldung bis 5. Juni unter my.raceresult.com
Neben den Dornbirner Schulen werden auch heuer wieder
zahlreiche Firmen mit eigenen Mannschaften beim Duschen, Umkleidemöglichkeit und Rucksackabgabe
Sparkasse Stadtlauf am Start stehen. Auch die Stadt vor Ort.
Dornbirn wird im Rahmen der Aktion „stadt-fit“ eine
Mannschaft stellen und die Strecke über 2,5 Kilometer Startnummernausgabe: Am Veranstaltungstag im Inter-
absolvieren. Wer seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sport Dornbirn, 2. OG in der Running Abteilung.
vorab einladen oder sich vor Ort verpflegungstechnisch
absichern möchte, kann das Lunchpaket mit 2 Getränken Startzeiten:
und einem Essensbon bereits bei der Anmeldung um Kinder und Jugendliche starten in Blöcken nach Klassen
7,40 Euro buchen. Sportstadtrat Julian Fässler: „Heuer ab 16:00 Uhr.
reisen alle großen und kleinen Läuferinnen und Läufer Genussläufer, Firmenläufer, Familienstaffeln, Haupt-
gratis mit dem Stadtbus zum Lauf an. Alle Informationen und Staffelläufer (2-er und 4-er) starten gemeinsam um
zur kostenlosen Fahrt sind bei der Online-Anmeldung 18:20 Uhr.
angeführt.“
Siegerehrung am Marktplatz:
Informationen Dornbirner Sparkasse Stadtlauf U8, U10 und U12: 17:00 Uhr
mit Unterstützung von Intersport U14, U16, U18 und U20: 18:00 Uhr
Termin: Freitag, 7. Juni 2019 Genussläufer, Firmenläufer, Familienstaffeln sowie
Start und Ziel: Marktplatz Dornbirn Haupt- und Staffelläufer (2-er und 4-er): 19:30 Uhr
Nenngeld: Weitere Informationen: www.dornbirn.at
Kinder, Schüler und Lehrlinge laufen gratis
Familienstaffel, Genuss- und Firmenläufer: € 15,– After-Race-Party am Marktplatz
Familienstaffel mit Familienpass: € 5,– Für die beste Verpflegung der Läufer und Besucher werden
Hauptlauf: € 25,– rund um den Start- und Zielbereich am Marktplatz zahl
2-er Staffel (2 x 5 Kilometer): € 30,– reiche Getränke- und Jausenstationen aufgebaut. Die
4-er Staffel (4 x 2,5 Kilometer): € 40,– Lokale um den Marktplatz laden ebenfalls zum Verweilen
und Genießen ein und für die musikalische Umrahmung
Lunchpackage (2 Getränke + 1 Essen): € 7,40 ist gesorgt.
Unterstützung youngCaritas-Laufwunder: Veranstaltet wird der Dornbirner Stadtlauf von der Sport
direkt bei der Online-Anmeldung. abteilung gemeinsam mit dem SSV Dornbirn Schoren
sowie mit der Unterstützung der Sparkasse und Intersport
Im Nenngeld inbegriffen sind die Startnummer als Erin Dornbirn.
nerungsgeschenk, jeweils eine Medaille für die ersten drei
jeder Kategorie, ein Eintrittsgutschein für ein Spiel des
SSV Dornbirn Schoren sowie ein Intersportgutschein.Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 INFORMATION 5
MUSIKSCHULE
TANZUNTERRICHT MIT
LIVE-MUSIK
Die Tanzabteilung der Musikschule Dornbirn öffnet vom Angebot für Erwachsene
6. bis 10. Mai ihre Türen. Ob Kreativer Kindertanz, klassi- Neben der Tanzklasse „Improvisation und zeitgenössische
sches Ballett, Hip-Hop, Tanztheater, Zeitgenössischer Tanz, Techniken“ wurde das Angebot für Erwachsene erweitert.
Körperarbeit für Musizierende oder altersübergreifend im Vormittags werden im Fach „Körperarbeit für Musizie
Tanzlabor – das Fächerangebot bietet für alle Bewegungs- rende“ spezielle Techniken angeboten, um die Körper-
hungrigen das passende Angebot. wahrnehmung zu fördern und Verspannungen vorzu
beugen. Der Kurs ist offen für alle Erwachsenen, die
Vielfältiges Angebot: bewusste Bewegung als Ausgleich zum Berufsalltag
suchen und damit in den Tag starten möchten.
Bereits ab 4 Jahren bietet die Tanzabteilung im Kreativen
Tanz Basisklassen für Kinder an. Hier stehen Freude am Ballett
Bewegen zur Live-Musik, Körperwahrnehmung, Koordina- Klassisches Ballett ist die Basis vieler Tanzstile und sorgt
tion und kreatives Gestalten im Mittelpunkt. Ab 8 Jahren für den Auf bau einer kontrollierten Körperhaltung und
darf aus einem breiten Angebot ausgewählt werden wie Spannung, steigert Kraft, Balance und Koordination.
z.B. klassisches Ballett, Moderner Tanz für Kinder, Tanz Kinder ab 8 Jahren erlernen an der Tanzabteilung die
theater, Hip-Hop bei den Movers und Contemporary Dance Grundlagen dieser harmonischen Tanzform. Jugendliche
für Jugendliche. und Erwachsene sind in der Mittelstufe und bei den
Fortgeschrittenen willkommen.
Tanzlabor
Das Tanzlabor ist offen für körperliche Vielfalt und lädt Professionelles Team
Tanzinteressierte jeden Alters ab 8 Jahren ein. Hier werden Leiterin Brigitte Jagg versammelt ein professionelles Team
neue Bewegungsstile erforscht und frei nach der Formel mit erfahrenen Tanzpädagoginnen um sich: Anne Thaeter,
experimentiert: tanzen kann jede/r! Ob mit oder ohne Claudia Grava, Carolina Fink und Natalie Begle sind leiden-
Vorerfahrung, ob alt, ob jung, mit oder ohne Rollstuhl – schaftliche Pädagoginnen mit fundierten Ausbildungen.
wer Lust hat zu tanzen und Neues auszuprobieren, ist hier Zudem bereichern sie die Vorarlberger Tanzszene außer-
richtig. halb der Musikschule mit ihrem künstlerischen Schaffen
als Tänzerinnen und Choreografinnen.6 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
kreativer Gestaltung durch Improvisation – der Unter-
richt wird durch das Instrumentalspiel zum besonderen
Erlebnis.
Vorbeikommen und Mitmachen
Vom 6. bis 10. Mai dürfen alle Klassen unverbindlich
ausprobiert werden. Leiterin Brigitte Jagg oder das Sekre-
tariat der Musikschule freuen sich über Ihre Anmeldung
zum Schnuppern!
Anmeldung zum Schnuppern:
Tanzabteilung, Am Kehlerpark 4 / 3. Stock,
Tanzen zur Live-Musik T +43 5572 55799 4874, tanzabteilung@dornbirn.at
Dieses Angebot ist einmalig in Vorarlberg! Mit live gespiel- oder im Sekretariat der Musikschule: T +43 5572 306 4851
ter Musik können Rhythmus, Fluss und Dynamik optimal Detaillierte Informationen zu den einzelnen Fächern und
unterstützt und Bewegungen noch tiefer erlebbar gemacht den Stundenplan gibt es auf www.musikschule.dornbirn.at,
werden. Das Repertoire reicht von Klassik bis Jazz oder www.facebook.com/musikschuledornbirn
STADTMUSEUM
MUSEUM VOR ORT –
VORTRAG
Von der Bierhalle zum Minigolf-Bistro – eine bewegte
Standortgeschichte.
Mittwoch, 15. Mai 2019, 19:00 Uhr
Minigolfplatz Dornbirn
Vordere Achmühlerstrasse 40, Dornbirn
Vortrag
© Stadtarchiv Dornbirn
Von Friederike Hehle in Kooperation mit der Geschichts-
werkstatt Dornbirn
Anmeldung bis Freitag, 10. Mai 2019,
unter T +43 5572 306 4911,
stadtmuseum@dornbirn.at Die ehemalige Trinkhalle des Gasthofs Grüner Baum –
später auch als Golfer-Stüble genutzt – wurde 2017
generalsaniert. Seit der Eröffnung im Jahr 1896 hatte die
Halle, sie ist das letzte erhaltene Gebäude dieser Art in
Dornbirn, eine wechselvolle Geschichte. Was dieses
Baudenkmal in den vergangenen 120 Jahren alles erlebt
hat, wurde von der Historikerin Friederike Hehle im
Auftrag der neuen Pächterin Barbara Gantner erforscht
und wird heute im Gastraum auszugsweise präsentiert.
Beim Vortrag erfährt das Publikum exklusiv zahlreiche
weitere Details der spannenden Hausgeschichte.Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 INFORMATION 7
SOZIALES
QUALITÄTSMANAGEMENT
IN DER PFLEGE
Die Stadt Dornbirn setzt auf nachhaltige Qualitätssicherung qualität sowie die Zufriedenheit der Mitarbeiterinnen
und startet mit E-Qalin. Ein EU-weites Qualitätsmanage- und Mitarbeiter“, erklärt Sozial-Stadträtin Marie-Louise
ment-Modell, das speziell für Alten- und Pflegeheime Hinterauer. Dabei werden im aufwändigen Bewertungs
entwickelt wurde. Durch Selbstbewertung der Häuser prozess in den nächsten Wochen und Monaten 48 Kriterien
nach vorgegebenen Kriterien erhalten alle Beteiligten ein aus fünf Perspektiven mit entsprechenden Subperspek
umfassendes Wissen der internen Abläufe und können tiven kritisch betrachtet und ausgewertet. Wesentlich ist
Verbesserungspotential aufdecken. Begleitet wird der dabei die Einbindung des Fachpersonals aus allen Hier
Prozess in den Pflegeheimen Birkenwiese und Höchster- archieebenen. „Es ist die Chance, die eigene Qualität zu
straße von vier zertifizierten Fachkräften. „Unsere enga- positionieren. Mit dem Ziel, eine kontinuierliche Steige-
gierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können durch rung der Betreuungsqualität, Lebensqualität und Zufrie-
dieses Qualitätsmanagement ein professionelles und denheit der Bewohnerinnen und Bewohner zu erreichen“,
zeitgemäßes Angebot für unsere städtischen Pflegeheime betont Prozessmanagerin Suncica Klepic, die auch die
sicherstellen“, betont Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Leitung des Qualitätsmanagements übernommen hat.
Kaufmann.
Die Zusammenarbeit aller Berufsgruppen ist dabei ganz
Wie wird die „Privatheit“ der 197 Bewohnerinnen und wichtig, um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen.
Bewohner der beiden städtischen Pflegeheime gewahrt? Unterstützt werden diese von Prozessmanagerinnen
Wie sieht es mit der „Selbstbestimmung“ und den „Kom- Suncica Klepic, Pflegedienstleitung Ruth Weiskopf MSc.
munikationsmöglichkeiten“ aus? Das sind einige Beispiele und Angelika Heinek-Pfraumer sowie Prozessmanager
der Kriterien von E-Qalin. Dabei bindet das System auch und Verwaltungsleiter Martin Mäser BSc. Dabei werden
die rund 240 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein. Wie die Fachgruppen durch Moderatorinnen Katrin Hilbe
steht es um die „Motivation am Arbeitsplatz“ oder um den und Janette Schedler sowie Moderator Bernhard Spiegel
„Einsatz von individuellen Fähigkeiten“. „Ziel ist hier eine begleitet.
Steigerung sowohl der Betreuungs- als auch der Pflege
MMag Fink-Schneider Elisabeth, DGKP Hilbe Andrea (Personalentwicklung KH), DGKP Heinek-Pfraumer Angelika, DGKP Klepic Suncica, PA Schedler Janette, BSc Mäser Martin,
Stellver. Pflegedienstleiter DGKP Spiegel Bernhard, Mag. Mohrhart-Putz Caroline, MSc (Lehrgangsbegleitung).8 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 INFORMATION 9
SOZIALES / SENIOREN
AKTION DEMENZ –
KULTURVERMITTLUNG
Das Kunsthaus Bregenz, das Vorarlberg Museum und Die nächsten Termine sind:
die Inatura laden in Kooperation mit der Aktion Demenz Inatura: am 4. Mai, 1. Juni und 6. Juli 2019,
Betroffene und deren Angehörige zum Besuch der Ausstel- jeweils von 14:30 bis 16:30 Uhr
lungen ein. Mit einer speziell ausgebildeten Kulturvermitt- Anmeldung unter T +43 676 83 306 4770
lerin wird bei jedem Treffen auf ein anderes Thema einge- Vorarlberg Museum, Bregenz: am 16. Mai und 19. Juni 2019,
gangen, das sowohl alte Erinnerungen weckt als auch neue jeweils von 14:30 bis 16:30 Uhr
Eindrücke hervorruft. Im Mittelpunkt der „Aktion Demenz“ Anmeldung unter T +43 5574 46 050 519
steht die Vision, in Vorarlberg lebenden Menschen mit
Demenz ungehinderten Zugang am öffentlichen und Die Stadt Dornbirn widmet sich dem Thema Demenz
sozialen Leben zu ermöglichen. schon seit vielen Jahren. Als Modellgemeinde der Aktion
Demenz bietet sie Informations- und Beratungsgespräche
Kürzlich nahm eine Gruppe von fünf Menschen mit zu Angeboten und Unterstützungsmöglichkeiten in den
Demenz aus den Dornbirner Pflegeheimen mit jeweils Bereichen Pflege, Betreuung und Demenz sowie Entlas-
einer Begleitperson an einer Führung in der Inatura teil. tungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige. Es werden
Bei einem Rundgang durch die Ausstellung wurden bei Akzente zur Bewusstseinsbildung in der Bevölkerung
den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Erinnerungen, vor gesetzt, um Menschen mit Demenz und deren Angehöri-
allem an die ehemaligen Rüsch-Werke, wach. Noch heute gen die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu erleich-
kann ein kleiner Teil der Werksgeschichte anhand von tern. Durch präventive Angebote wie beispielsweise „Fit
Ausstellungsstücken und original erhaltenen Gebäudetei- und aktiv im Alter“ werden soziale Teilhabe und körper
len bewundert werden. Die Berührung der Tiere und die liches Wohlbefinden gefördert.
damit verbundene Wahrnehmung stellt für Menschen mit
Demenz eine besondere und wertvolle Art des Erlebens dar. Haben Sie noch Fragen zur „Aktion Demenz“?
Unter www.dornbirn.at oder T +43 5572 306 3303 erhalten
Die speziell ausgebildete Museumsführerin legt Wert Sie nähere Auskünfte.
darauf, allen Besucherinnen und Besuchern Zeit und
Raum zu geben, das Gesehene zu erspüren und so die Ein-
drücke besser verarbeiten zu können. Jede und jeder soll
mit einem Lächeln im Gesicht die Ausstellung verlassen.10 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
HUMOR ALS SCHLÜSSEL
Die Absicht von Peter Gaymann, einem der erfolgreichsten
deutschen Cartoonisten der Gegenwart ist klar: Ein Lachen,
zumindest Lächeln, um für einen Moment den Ernst des
Lebens in den Hintergrund zu drängen.
Die Ausstellung „Von unverschämter Achtsamkeit –
Humor in der Begegnung mit Demenz betroffenen
Menschen“ sensibilisiert für das Thema Demenz und
Alter und ist bis 13. Mai im Messepark Dornbirn,
Erdgeschoss (Mall) zu sehen.
RAPPENLOCH
RAPPENLOCH WIEDER
BEGEHBAR
Die Rappenlochschlucht ist vom Gütle bis zum Staufensee
nach durchgeführter Felsräumung und Wegsanierung
wieder frei begehbar.
Sperre Wanderweg vom Karren zum Staufensee
Wegen Holz-Arbeiten muss der Wanderweg vom Karren
zum Staufensee zwischen dem oberen Spätenbacherweg
(20.098 im Bereich „Morgenegg“) und dem unteren Späten
bacherweg (20.107 im Bereich „In der Alp“) seit Dienstag,
23. April bis voraussichtlich Samstag, 4. Mai 2019 gesperrt
werden.
Alplochschlucht gesperrt
Die Alplochschlucht bleibt wegen noch ausständiger
Felsräum- und Sanierungsarbeiten gesperrt.Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 INFORMATION 11
JUGEND
EUROPA WIR KOMMEN!
Mit „Ländle goes Europe“ geht es heuer in den Sommer
ferien nach Deutschland, Luxemburg und Belgien.
Abenteuer, Workshops, Natur und Jugendliche aus vielen
europäischen Ländern: Bei den Ländle-goes-Europe-Camps
erleben Jugendliche ab 13 Jahren Europa hautnah! „Meine
Motivation war neue Menschen kennenzulernen und
mein Englisch zu üben. Die Highlights waren abends am
Lagerfeuer zu sitzen und die Kulturabende. Ich fand es
spannend, neue Dinge von anderen Ländern zu erfahren“,
erinnert sich Michelle, 15 Jahre, die letztes Jahr dabei war.
© aha
Internationale Begegnungen
2019 geht es mit Ländle goes Europe zu abenteuerlichen Internationale Begegnungen und spannende Aktivitäten stehen bei den
Ländle-goes-Europe-Camps auf dem Programm.
Sommercamps nach Deutschland, Luxemburg und Belgien.
Die Jugendbegegnungen werden vom EU-Programm Eras-
mus+: Jugend in Aktion und vom Landesjugendreferat Wann: 19. bis 28. Juli 2019
Vorarlberg gefördert und sind daher kostengünstig. Reise- Wo: Colmar-Berg / Luxemburg
lustige Jugendliche können sich bis 20. Mai 2019 bei Wer: Jugendliche von 15 bis 18 Jahren aus Spanien,
clemens.ruedisser@aha.or.at anmelden. Die Jugend Finnland, Luxemburg, Rumänien und Österreich
begegnung in Belgien muss noch genehmigt werden. Kosten: € 300,−
Die Entscheidung, ob sie stattfinden wird, fällt voraus (mit der aha card oder Familienpass € 20,− billiger)
sichtlich im Laufe des Monats. Anmelden können sich Übernachtung: Chalet Hirsch, Colmar-Berg
Interessierte aber jetzt schon! (http://scoutshirsch.lu)
Sprache: Englisch
Veranstalter: Nordstadjugend ASBL
„Ländle goes Europe“ 2019
DEUTSCHLAND „Eurovisionen 2019“
LUXEMBURG „Outdoor plus 2019“ Workshops rund um Fotografie, Film, Malen, Tanz,
Ab in die Natur! Bei Outdoor-Küche, Stand-up-Paddeln, Theater, Zirkus, GPS-Schatzsuche und Computer werden
Tandem-Mountainbike, Parcour, Hochseilgarten, kultu auf einer einzigartigen Burg inmitten grüner Natur
rellen Abenden . . . lernen die Teilnehmenden sich und angeboten. Ausflüge nach Trier oder Luxemburg und
die anderen besser kennen. Freizeitaktivitäten inklusive.
Wann: 21. bis 27. Juli 2019
Wo: Neuerburg, Deutschland
Wer: Jugendliche von 13 bis 15 Jahren aus Estland,
Finnland, Deutschland, Italien, Luxemburg, Spanien,
Slowakei, Liechtenstein & Österreich
Kosten: € 300,−
(mit der aha card oder Familienpass € 20,− billiger)
Übernachtung: Jugendburg Neuerburg
(www.jugendburg-neuerburg.de)
Sprachen: Deutsch, Englisch
Veranstalter: E.V.E.A. – Internationale Jugendkommission
© aha12 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
BELGIEN „Back to the roots“ Mehr Informationen und Anmeldung unter:
Open-Air-Erlebnis! Die Teilnehmenden verbringen mit www.aha.or.at/lge
Jugendlichen aus halb Europa zehn spannende Tage auf
einer unbewohnten Insel. Dabei erleben sie die Natur Tipp: Wer sich bei aha plus engagiert und Punkte sammelt,
hautnah, kochen auf offenem Feuer, schlafen unter freiem kann diese gegen eines der Jugendcamps in Deutschland,
Himmel und machen unbezahlbare Erfahrungen. Luxemburg oder Belgien eintauschen.
Wann: 29. Juli bis 7. August 2019 aha – Jugendinformationszentrum Vorarlberg
Wo: Oudenaarde, Belgien Bregenz, Dornbirn, Bludenz
Wer: Jugendliche von 16 bis 18 Jahren aus Belgien, aha@aha.or.at, www.aha.or.at
Spanien, der Türkei, Italien & Österreich www.facebook.com/aha.Jugendinfo
Kosten: € 370,−
(mit der aha card oder Familienpass € 20,− billiger)
Übernachtung: In Zelten und selbst gebauten Unterkünften
(https://theoutsidervlaamseardennen.be)
Sprache: Englisch
Veranstalter: The Outsider Vlaamse Ardennen
JUGEND
ÜBERDURCHSCHNITTLICHER
ARBEITSMARKTERFOLG DER
DORNBIRNER JUGENDWERK-
STÄTTEN
Die Dornbirner Jugendwerkstätten (DJW) konnten vergan- anderen – das fachliche und soziale Handwerkzeug für
genes Jahr jedem zweiten Jugendlichen einen Arbeits- oder einen gelungenen Einstieg ins Berufsleben. Im vergange-
weiterführenden Ausbildungsplatz vermitteln. Das ist ein nen Jahr sind 122 Jugendliche (70 Mädchen, 52 Burschen)
überdurchschnittlicher Erfolg, weil vergleichbare Einrich- neu in die DJW eingetreten.
tungen für langzeitarbeitslose Jugendliche eine Quote von
rund 30 Prozent erreichen. Von dieser kompetenten Das Wohl der Jugendlichen im Mittelpunkt
Begleitung sowie den daraus resultierenden Chancen für Regelmäßig durchgeführte interne Befragungen bestäti-
Ausbildung und Lehre profitieren weiterhin hauptsächlich gen, dass sich die Jugendlichen deshalb wohl und kompe-
Jugendliche aus dem Bezirk Dornbirn, auch wenn ab diesem tent betreut fühlen. „Es geht bei den DJW nicht nur darum,
Jahr erstmals auch Jugendliche aus den Bezirken Bregenz Menschen so rasch wie möglich fit für Arbeitstätigkeiten
und Feldkirch aufgenommen werden. zu machen, sondern auch um die Verbesserung der
Lebens- und Chancenperspektiven durch Bildung in vielen
Neben den positiven arbeitsmarktpolitischen Effekten Bereichen“, ist DJW-Obmann Gerald Mathis überzeugt.
erbringen die Jugendwerkstätten eine nicht zu unterschät- Das soziale Unternehmen bietet Jugendlichen zeitlich
zende Integrationsleistung. Nahezu die Hälfte der dort befristete Arbeitsplätze mit individuellen Tätigkeiten
beschäftigten Jugendlichen hat einen Migrationshinter- und Bildungsmöglichkeiten an. Die DJW sind mit vielen
grund, wobei davon 80 Prozent österreichische Staats Institutionen verbunden, unter anderen mit der Stadt
bürger sind. Die Jugendlichen erhalten hier – wie alle Dornbirn, der Marktgemeinde Lustenau, dem Land Vorarl-Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 INFORMATION 13
berg und dem Arbeitsmarktservice AMS. Erstmals können
neben Jugendlichen aus Dornbirn, Lustenau und Hohe-
nems auf Wunsch des AMS auch junge langzeitarbeitslose
Menschen aus den Bezirken Bregenz und Feldkirch von
diesem Angebot profitieren.
Daten & Fakten Feiertage der Religionen
DJW-Bilanz 2018: Die Religionen dieser Welt feiern ihre Feste unter-
Anzahl Neueintritte von Jugendlichen: 122 Jugendliche, schiedlich. Manches ist verschieden, anderes scheint
davon 70 weiblich und 52 männlich vertraut. Das Wissen über Religionen und Kulturen
Durchschnittliche Vermittlungsquote: Nahezu 50 %, hilft beim Verstehen und bei der Verständigung.
fast jede und jeder Zweite hat nach Austritt einen
Arbeitsplatz oder eine Ausbildungsstelle gefunden.
1. Mai
Etwa 350 Auftraggeber – bestehend aus Wirtschafts- Tag der Arbeit
unternehmen, öffentlichen Institutionen und privaten Internationaler Tag der Arbeit und des Gewerk-
Haushalten; größter Auftraggeber ist nach wie vor die schaftskampfes. Sein Ursprung geht auf das
Stadt Dornbirn. ausgehende 19. Jahrhundert zurück.
Regelmäßig werden betriebsinterne Schulungen zu den
Bereichen Sport, Bewegung, „Sozialkompetenz“, „Schul- 6. Mai
den- und Drogenprävention“, „Abfallmanagement“ und Ramadan * Jainism
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika)
„Gesunde Ernährung“ angeboten. Für das Stammperso- (6. Mai bis 4. Juni)
nal gibt es verschiedene Lehrgänge, z.B. „Interkulturelle Einmonatiges striktes Fasten und strikte Ent-
Kompetenz“ bzw. „Psychiatrischer Grundlehrgang“. haltsamkeit von Sonnenaufgang bis Sonnen-
untergang
Auszeichnungen und Zertifikate: * Variables Datum (1 bis 2 Tage), abhängig
Gütesiegel für Betriebliche Gesundheitsförderung vom Neumond Islam (Muslim) Wheel Buddhism Buddhism
of Dharma Lotus Flower
(zum 3. Mal)
Gütesiegel für Soziale Unternehmen 8. Mai
(2005, jährlich 2013 bis 2018) Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa
SALVUS GOLD – Gesundheitsgütesiegel Vorarlberg Gedenktag in Erinnerung an den Sieg der
(zum 4. Mal) Alliierten über Nazi-Deutschland und das
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith
ÖKOPROFIT-Zertifikat (zum 16. Mal) Ende des Zweiten Weltkriegs
Torii Gate(1939 bis
Star of David Nine Pointed Star
Österreichischer Preis für betriebliche Gesundheits- 1945) in Europa
förderung, Kategorie Kleinbetriebe
9. Mai
Religion symbols
Fördergeber und Partner: Europatag
AMS Vorarlberg, AMS Dornbirn, ESF, Land Vorarlberg, Tag zur Feier des Friedens und der Einheit
Stadt Dornbirn in Europa
Vorstand DJW:
Obmann Prof. Dr. Gerald Mathis, Dr. Karoline Rümmele,
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
DI Fritz Studer, Geschäftsführer Elmar Luger, MSc Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam
Buddhism
Islam (Muslim) Wheel of Dharma
Buddhism Judaism
Menorah
Trident Christianity JainismBuddhism
Christianity BuddhismHinduism Judaism Hinduism
Trident AyyavazhiChristianity
Christianity
Lotus Flower of Shiva Latin cross
IslamOrthodox
Presbyterian (Ahimsa
(Muslim) cross
Hand)
Wheel Lotus Flower(Swastika)
Jainism (Swastika)
of Dharma Menorah Pranava
of Shiva LatinCarrying
Lotus cross Namam
Orthodox cross
Baha‘is Buddhisten chinesisch
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Judaism Jainism Lotus Carrying Namam
Pranava Hinduism HinduismSikhism Ayyavazhi (Swastika)
Shinto (Japan) Bahai Faith (Swastika)
Christianity Taoism (Daoism) ShintoLotus Presbyterian
Buddhism
(Japan) Judaism(Ahimsa
Buddhism Bahai Jainism
Hand)FaithJudaism(Swastika)
Christianity Taoism
Trident (Daoism) Jainism
Christianity Christianity Lotus Carrying Hinduism
Pranava
Sikhism Namam Ayyavazhi
Chi Rho (Swastika)
Presbyterian (Ahimsa Hinduism
Torii Gate Star of David Hand) Jainism
Nine Pointed Star Pranava
Yin and yangIslam (Muslim) Carrying
Wheel
Torii Gate Namam
Star of David
of Dharma Nine Pointed Menorah
Lotus Flower Star Chi Rho of Shiva Yin and yang
Presbyterian (Ahimsa
Latin cross Hand) cross(Swastika) (Swastika)
Jainism
Orthodox Pranava Lotus Carrying Namam
Religion symbols Buddha Christen
Eye Hindus
Religion symbols Buddha Eye Juden
Buddhism Buddhism Judaism Trident Christianity Jainism
Christianity Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Buddhism Buddhism IslamJudaism Buddhism
Trident Buddhism
Christianity Judaism
Christianity Trident Christianity Christianity
Islam (Muslim) Wheel of Dharma Lotus Flower Menorah Buddhism
of Shiva Latin cross Buddhism
Presbyterian Orthodox
(Ahimsa Hand)Judaism
cross Hinduism
Trident
Jainism (Swastika) (Swastika)
Christianity Islam (Muslim) Ayyavazhi
Christianity
Pranava (Muslim) Wheelof
of Dharma Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross Orthodox cross
Islam (Muslim) WheelPresbyterian Jainism
Menorah Shinto (Japan) Hinduism
Judaism Wheel
Lotus of
Bahai Dharma
Carrying
Faith Namam
Christianity TaoismMenorah
Lotus Flower (Daoism) Shiva
Sikhism Latin cross Orthodox cross
of Dharma Lotus Flower
(Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) of Shiva
(Swastika) Latin cross
Torii Gate
Orthodox
Pranava cross Carrying
Star of David LotusNine Namam
Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Muslime Sikhs
Religion symbols Buddha Eye
Shintos
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism Buddhism Buddhism Judaism Trident(Japan)
Shinto ChristianityJudaism
Christianity Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Chi Rho (Japan)Yin and yang
Shinto Islam (Muslim)
Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism)
Menorah Trident
Judaism Sikhism
of ShivaChristianity
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star
Islam
Star(Muslim)
of David Wheel
Wheel
Buddhism of Dharma
Chi Rho
Lotus Flower
Buddhism YinMenorah
and yang Torii Gate Latin crossStar Orthodox
of David cross
Christianity Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Torii Gate Nine of
Pointed Star of Shiva
Religion symbols
Dharma Lotus Flower Latin cross Orthodox cross
Buddha Eye
Religion symbols Buddha Eye Religion symbols Buddha Eye
Religion symbols Buddha Eye
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate JudaismStar of David Bahai Faith
Nine Pointed Christianity
Star Yin and yang Sikhism
Chi RhoTaoism (Daoism)
Shinto (Japan)
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Religion
Religion symbols
symbols Buddha Eye
Buddha Eye14 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
JUGEND
„JOB AHOI!
DIE BOESCH LEGT AB!“
Mehr Wrack als Schiff, ist 2012 eine Boesch Lemania 560,
Baujahr 1965, in der Bootswerkstatt der Offenen Jugend
arbeit Dornbirn (OJAD) „gestrandet“. Dort wurde das Maha-
goni-Boot in den vergangenen sechs Jahren im Rahmen des
Projekts „Job Ahoi!“ wieder flottgemacht. Die hauseigene
Bootswerkstatt von „Job Ahoi!“ bietet bislang vom Arbeits-
markt ausgegrenzten jungen Menschen Einstiegsmöglich-
keiten in den Arbeitsmarkt. Knapp hundert Jugendliche
restaurierten den Klassiker mit dem 180 PS starken V8
Motor unter der fachkundigen Anleitung von zwei gelernten
Bootsbauern komplett – vom Unterwasserbereich, über
Freibord und Deck bis hin zum Armaturenbrett.
Nun ist es endlich soweit: „Die Boesch“ – wie das Boot
innerhalb der OJAD liebevoll genannt wird – ist zum
Auslaufen bereit und sucht eine neue Eignerin oder einen
neuen Eigner. Am Präsentationsabend steht das Pracht- 17:00 bis 17:30 Uhr
stück zur Besichtigung bereit. Jugendliche, die beiden Eintreffen, Empfang, Besichtigung
OJAD-Bootsbauer Herbert Lutz und Philipp Lunardon,
Boesch-Seniorchef Klaus Boesch sowie Karl Hartmann von 17:30 bis 18:30 Uhr
der Hartmann Bootswerft beantworten alle Fragen rund „Die Boesch erzählt ihre Geschichte.“
um das Motorboot. Moderiertes Gespräch mit Jugendlichen, den Bootsbauern
von Job Ahoi!, Klaus Boesch (Seniorchef Boesch Boats,
Wir laden Sie herzlich ein zur Präsentation Kilchberg/Schweiz) sowie Karl Hartmann (Bootswerft
„Job Ahoi! Die Boesch legt ab!“ Hartmann, Hard)
Freitag, 3. Mai 2019, ab 17:00 Uhr,
Bootswerkstatt der Offenen Jugendarbeit Dornbirn, ab 18:30 Uhr
Schlachthausstraße 11, Dornbirn MusikFingerfood und Getränke
Um Anmeldung bis 30. April per Mail an
ariane.grabher@pzwei.at oder telefonisch
unter T +43 5574 44715 23 wird gebeten.Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 INFORMATION 15
STADTMARKETING
VINCENT: 23 WINZER –
1 BRAUEREI – 16 STATIONEN
Dreiundzwanzig Winzer und eine Brauerei präsentieren Teilnehmende Lokale:
am Samstag, den 11. Mai 2019, von 13:00 bis 18:00 Uhr in Bogad Bar
Dornbirn ihre edelsten Tropfen und laden zum Probieren Bruvino
ein. Auf einem Rundgang durch sechzehn Innenstadt- Pfarrzentrum St. Martin
Locations können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Montblanc und Präg Concept Store
der Vincent Wein Tour über 120 verschiedene Weine aus Steinhauser
Österreich, Deutschland, Italien, dem Elsass sowie zahl Weinstein
reichen anderen Ländern verkosten. Bei Hops & Malt Biere Stadtmuseum Park
wartet das Gut der Brauerei Grabhers Sudwerk zum Test. Hops & Malt
Mr. French
Bei der fünften Auflage von Vincent geht es uns darum, Haaremacher
Winzern aus aller Herren Länder die Möglichkeit zu Uli Zumtobel
bieten, bei einem großen Event ihre besten Weine zu Livid
präsentieren. Andererseits bietet sich allen Weinlieb Bierlokal
habern eine wunderbare Gelegenheit, neue Weine von Telefonzelle Ecke Marktstrasse, Fußgängerzone
Winzern für sich zu entdecken und mit den Winzern Gabriel’s Cucina
persönlich in Kontakt zu treten. Innauer
Karten sind um 20 Euro im Vorverkauf bei Dornbirn
Tourismus und bei allen teilnehmenden Lokalen erhältlich.16 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
AUS DER STADTREGIERUNG
STANDORT- UND GRÜNDER-
ZENTRUM
Das Standort- und Gründerzentrum der Stadt Dornbirn ist
die Service- und Anlaufstelle für Dornbirner Unternehmen
und Firmengründer. Gleichzeitig ist diese Einrichtung
auch ein wichtiger Partner, der die Stadt bei der Entwick-
lung von Betriebsgebieten und wirtschaftsfördernden
Maßnahmen unterstützt. Als „Think Tank“ der Stadt ist
das Standortzentrum auch ein wichtiger Teil der strate
gischen Ausrichtung der Wirtschaftsstadt und kümmert
sich unter anderem um Themen wie Wirtschaftsmonito-
ring und neue Veranstaltungskonzepte. Die von der Stadt
beauftragte Einrichtung ist im Wirtschaftspark in der
I.G.-Ulmerstraße angesiedelt.
Seit mehr als 20 Jahren ist das Standortzentrum aktiv
und hat in dieser Zeit den Wirtschaftsstandort Dornbirn Es ist Servicestelle aber auch das „Ohr“ der Stadt in die
maßgeblich mitgeprägt. Zahlreiche Firmen wurden in Wirtschaft und hilft uns, wichtige wirtschaftspolitische
dieser Zeit kompetent beraten. Ob eine Neugründung Entscheidungen zu treffen. Bei regelmäßigen, gemein
in Dornbirn, ein Umzug des Unternehmens nach Dornbirn samen Sitzungen konnten wir in den vergangenen Jahren
oder einfach eine Immobilienberatung: Hilfe und Infor über unser aktives Flächenmanagement Grundstücke
mation werden professionell angeboten. sichern und anbieten, neue Industriestandorte entwickeln,
damit viele zusätzliche Arbeitsplätze schaffen, aber auch
bestehende sichern und damit die wirtschaftliche Entwick-
lung Dornbirns effizient begleiten.
VizeBM Martin Ruepp
Referent für Grundstücks- und BeteiligungsmanagementDornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 AMTLICH 17 Die Stadt Dornbirn führt ein allgemeines Krankenhaus mit 286 Betten und zwei Pflegeheime mit insgesamt 212 Betten. Die Gesundheitseinrichtungen sind baulich und technisch auf modernstem Stand und beschäftigen über 1000 Personen. Im Rahmen einer Nachbesetzung auf unserer Frauenheilkunde & Geburtshilfeambulanz suchen wir ab sofort auf Basis von 20 Wochenstunden eine/n Arzt- und Dokumentationsassistenten (m/w) Ihre fünf Top-Vorteile auf einen Blick • Kleinkinderbetreuung von 6:30 bis 18:00 Uhr • Familienfreundliche Arbeitszeiten • Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Personalrestaurant mit hauseigener Küche • Gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und Mobilitätsförderung Ihre wesentlichen Aufgaben, die Sie begeistern: • Reger telefonischer Kontakt mit Patienten sowie internen und externen Ansprechpersonen • Planung, Koordination und administrative Bearbeitung der Frauenheilkunde & Geburtshilfe • Unterstützung des medizinischen Personals in allgemeinen administrativen Bürotätigkeiten Ihr Kompetenzprofil, das uns überzeugt: • Ausbildung im medizinischen Sekretariatsbereich bzw. kaufmännische Ausbildung • mehrjährige Berufserfahrung im medizinischen Bereich von Vorteil • Team- und Kommunikationsfähig • sehr gute EDV Kenntnisse – vorzugsweise Erfahrung mit Krankenhausinformationssystemen Fühlen Sie sich angesprochen? Frau Sabine Häfele BA, Leiterin der Organisationsabteilung, beantwortet gerne offene Fragen: T +43 5572 303 1350. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Jobportal: www.krankenhaus.dornbirn.at/karriere/stellenangebote. Gehaltsinformation: Die Dotierung auf Basis einer Vollzeitanstellung beträgt aufgrund des Einstufungsschemas für Bedienstete in Krankenanstalten mindestens Euro 2.288,00 Brutto. Bei berufsspezifischen Vordienstzeiten ist ein höheres Gehalt möglich.
18 AMTLICH Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
KALENDER WIR GRATULIEREN
Mond geht unter sich am 9 Mai. Veronika und Vilibalt NERAT, Nachbauerstraße 44/69,
Neumond am 5. Mai. feiern am Montag, den 6. Mai 2019, das Fest der
Goldenen Hochzeit.
Woche 19 Sonnenaufgang 5:59 Uhr — Sonnenuntergang 20:38 Uhr
6. Mo G Gundula, Edbert, Valerian, Heliodor
7. Di G Gisela, Gernot, Olga, Silke
8. Mi H Ida, Cäcilia, Rachel, Desiré, Ulrike
9. Do H Beatus, Volkmar, Caroline, Ottokar
10. Fr a Antonin, Isidor, Beatrix, Gordian KUNDMACHUNG
11. Sa a Joachim, Jakob, Philipp, Waldbert
12. So s Muttertag; Pankratius, Nereus u. Achill. GEFUNDEN – VERLOREN
Alle unten angeführten Fundgegenstände sind beim
Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender: Fundamt Dornbirn deponiert und können dort besichtigt
Meist trocken und warm, mit einigen kalten und windigen werden.
Tagen am Monatsanfang und -ende.
Weitere Information erhalten Sie unter www.fundamt.gv.at
Bauernregeln und Lostage:
Mai kühl und nass füllt Scheune und Fass. Maikäferjahr – Gefunden:
ein gutes Jahr. Pankraz, Servaz, Bonifazius, bringen oft Kälte Schlüsselbunde mit und ohne Anhänger, Lose Bargeld
und Ärger uns. Regen im Mai gibt für das ganze Jahr Brot beträge, eine Klammerprothese, eine Armbanduhr, ein
und Heu. Navigationsgerät.
Entlaufen:
Seit längerer Zeit werden im Bereich „Negrellistraße“ zwei
große, ältere Kater vermisst. Einer ist schwarz, der Andere
rot, beide Tiere sind kastriert.
Die Öffnungszeiten des
Dornbirner Rathauses
Parteienverkehr
Montag bis Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr, Montag bis Donnerstag: 13:30 – 16:00 UhrDornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 SERVICE 19
SPENDEN ZU STERBEFÄLLEN, KIRCHE KEHLEGG MOBILER HILFSDIENST
IN EHRENDEM GEDENKEN (MARIA SCHNEE) Für Frau Rita Nagel von:
UND ZU ANDEREN Für Frau Rosa Rümmele von: Christa Marte € 200
PERSÖNLICHEN ANLÄSSEN Herrn Oskar Rümmele € 200
KRANKENPFLEGEVEREIN
KAPELLE MÜHLEBACH Für Herrn Adolf Amort von:
PFARRCARITAS ST. MARTIN anlässlich goldener Hochzeit Familie Anni Alber, zum
Für Frau Angelika Grabher, € 100 Gedenken an den lieben
Lustenau, von: Nachbarn € 30 / Michelle Rauch,
der Trauerfamilie, in stillem ÖSTERREICHISCHE im Gedenken € 40 / Gerold und
Gedenken € 40 KREBSHILFE VORARLBERG Lotte, in lieber Erinnerung € 30 /
Für Frau Gudrun Neff-Bösch von: Familie Egger, im Gedenken € 30
ST. JOSEF – Dr. Franz Haas, in ehrenden
FRANZISKANERKLOSTER Gedenken € 50 Für Frau Ursula Hanser von:
Für Herrn Siegfried Kohler von: Elisabeth Mathis, zum Gedenken
deiner Christel, Thomas und CONCORDIA SOZIALPROJEKTE, € 50
DANKE
Ursula mit Familien, in Liebe und P. MARKUS INAMA SJ
Dankbarkeit meinem lieben Für Frau Rita Nagel von: Für Herrn Elmar Sohm von:
Mann, Papa und Opa € 200 Eugenie Manser, Josef und Maria Fini Zudrell, in ehrendem
Nagel, in guter Erinnerung, Gedenken € 50
PFARRKIRCHE unserer lieben Schwägerin € 60
ST. SEBASTIAN, OBERDORF Für Herrn Arthur Thurnher von:
Für Frau Rosa Rümmele von: Für Herrn Siegfried Kohler von: Dr. Alfred und Sigrid Schnauder,
Oskar Rümmele € 200 Norbert und Elsa Klocker, im in lieber Erinnerung an meinen
Gedenken an unseren lieben Schulfreund € 50
PFARRHEIM OBERDORF Nachbarn € 20
Für Herrn Elmar Sohm von: Für Frau Edda Zumtobel von:
den Familien Feurstein, Zanzen- LICHT FÜR DIE WELT Familie Elisabeth Swarovski
berg, in Gedenken € 50 Für Herrn Siegfried Kohler von: € 500 / Klaus Ulmer, im Geden-
deiner Christel, Thomas und ken € 100
PFARRE BRUDER KLAUS – Ursula mit Familien, in Liebe und
KIRCHENRENOVIERUNG Dankbarkeit meinem lieben ROTKREUZ-ABTEILUNG
Zum Gedenken meiner lieben Mann, Papa und Opa € 500 DORNBIRN
Tante Marrianne von: Für Herrn Siegfried Kohler von:
Reinhard mit Familie € 100 HOSPIZ VORARLBERG, REGION deiner Christel, Thomas und
DORNBIRN Ursula mit Familien, in Liebe und
Für Herrn Walter Pirzel von: Für Frau Nagel Rita von: Dankbarkeit meinem lieben
Ulrike und Tom, in lieben Christa Marte für die Begleitung Mann, Papa und Opa € 100
Gedenken € 70 € 22020 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
Montag, 6. Mai
19:45 Uhr, Cursillo 2019 Heilige
Messe
Bachgasse 2
Messfeier mit Pfarrer Reinhard
www.kath-kirche-dornbirn.at Himmer, veranstaltet von der
Cursillo Gruppe
Freitag, 3. Mai Herzliche Einladung an alle
14:30 – 18:00 Uhr, Spirituelle
Wanderung: Auf dem Ich-Bin- Dienstag, 7. Mai
Weg von Wolfurt nach Bildstein 18:00 – 19:15 Uhr, Emmaus
KIRCHE Kirche, Wolfurt
Treffpunkt ist bei der Kirche
Wolfurt um 14:30 Uhr.
Begleitung: Nora Bösch und
Elisabeth Wergles
Keine Anmeldung nötig.
Freiwillige Spende
Werkstatt
Werk der Frohbotschaft
Die Emmaus-Werkstatt bietet
jenen eine regelmäßige Hilfe an,
die Wortgottesfeiern leiten und/
oder Interesse an der Bibel
haben. Bei den Treffen werden
Ausweichtermin wäre der 10. jeweils die Lesungen drei
Mai 2019, 14:30 – 18:00 Uhr Sonntage vorausgehend in
besonderer Weise in den Blick
Samstag, 4. Mai genommen, damit eine gute Zeit
7:00 – 8:00 Uhr, Sitzen in Stille der Vorbereitung bleibt.
oder kontemplatives Gebet Leitung: Erich Baldauf
Pfarrheim Schoren, Dorothea
Zimmer Donnerstag, 8. Mai
Eine Stunde Stille. Wir wollen uns 18:00 – 19:00 Uhr, Sitzen in
ganz von der Gegenwart Gottes Stille oder kontemplatives Gebet
finden lassen und lassen ihr Pfarrheim Schoren, Dorothea
Wirken zu, um zu dem zu Zimmer
werden, der wir in Wahrheit sind.
Ablauf: Samstag, 11. Mai
Wir sitzen am Donnerstag und 7:00 – 8:00 Uhr, Sitzen in Stille
Samstag 2mal 25 min, dazwi- oder kontemplatives Gebet
schen achtsames Gehen/Kinhin. Pfarrheim Schoren, Dorothea
Während dem Kinhin ist ein Zimmer
stilles Dazukommen und
Weggehen möglich. Sonntag, 12. Mai
Wir sitzen schweigend mit dem 16:30 – 18:15 Uhr, ZEN für
Gesicht zur Wand. Bitte Meditati- Jugendliche und junge
onskissen oder -schemel selber Erwachsene
mitbringen, Meditationsmatten Pfarrheim Rohrbach,
sind vorhanden. Sitzen auf einem Christopherussaal
Stuhl ist möglich, aber auch hier Damit du aufwachst, nicht am
empfehle ich ein Sitzkissen. Leben vorbeischläfst und gegen
Weite Kleidung ist sehr von Bäume rennst.
Vorteil. Bedingung für die Ablauf des Nachmittags
Teilnahme ist Erfahrung bzw. 16:30 Uhr: Einführung für
eine Einführung. Interessierte und Einsteiger
17:00 Uhr: 15 min Sitzen in Stille
(Zazen), anschließend achtsames
Gehen (Kinhin)*Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 SERVICE 21
17:20 Uhr: 20 min Sitzen in Stille Donnerstag, 9. Mai Samstag, 4. Mai
Kurze Pause ca. 10 min* 19:00 Uhr Messfeier in der 6:30 Uhr Hl. Messe
17:50 Uhr: 25 min Sitzen in Stille Vorderen Achmühle 8:00 Uhr Hl. Messe mit dem
anschließend achtsames Gehen Franziskanischen Säkularorden
*während dem Kinhin bzw. Freitag, 10. Mai (OFS)
Ruhepause ist ein stilles 19:00 Uhr Abendmesse 17:00 Uhr Vorabendmesse –
Dazukommen und Weggehen Kollekte für die Renovierung des
möglich Samstag, 11. Mai Klosters
Termine: Immer am 2. Sonntag STADTPFARRKIRCHE 10:30 Uhr Orgelmusik zum
im Monat: ST. MARTIN Dornbirner Markt, an der Orgel Sonntag, 5. Mai –
9.9. / 14.10. / 11.11. / 9.12.2018; www.st-martin-dornbirn.at Andre Simanowski 3. Sonntag der Osterzeit
13.1. / 10.2. / 10.3. / 14.4. / 7:30 Uhr Hl. Messe – Kollekte für
12.5. / 9.6. / 14.7.2019 Freitag, 3. Mai Sonntag, 12. Mai – die Renovierung des Klosters
Bitte in weiter Freizeitkleidung 19:00 Uhr Jahrtagsmesse für 4. Sonntag der Osterzeit 11:00 Uhr Hl. Messe – Kollekte
kommen, enge Hosen sind Hans Fink, Siegfried Mäser, 8:00 Uhr Messfeier für die Renovierung des Klosters
ungeeignet. Paula Ingeborg Hämmerle, 10:30 Uhr Messfeier 13:30 Uhr Hl. Messe in den
Roswitha Mostegl, Walter Köb, 19:00 Uhr Abendmesse polnischen und slowakischen
Margit Gmeiner, Antonia Marchl, Sprachen
Paul Manfred Monz, Kresenzia MAIANDACHTEN:
Huber, Judith Mrazek, Waltraud Kapelle Kehlen Montag, 6. Mai
Werk der Weinstabl, Ruth Spiegel und alle Täglich um 19:30 Uhr 6:30 Uhr Hl. Messe
Frohbotschaft im Mai vergangener Jahre 8:00 Uhr Hl. Messe
Batschuns verstorbenen Pfarrangehörigen Kapelle Vordere Achmühle
Montag, Mittwoch und Freitag Dienstag, 7. Mai
Samstag, 4. Mai um 19:30 Uhr 6:30 Uhr Hl. Messe
Montag, 6. Mai 10:30 Uhr Orgelmusik zum 8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend
18:30 – 19:30 Uhr, Messfeier des Dornbirner Markt, an der Orgel Tauftermine: Eucharistische Anbetung mit
Werks der Frohbotschaft Dr. Rudolf Berchtel Sonntag, 19. 5., um 11:30 Uhr Rosenkranz
Christus-Kapelle im Kaplan 18:00 Uhr Lichtfeier der Samstag, 15. 6., um 14:30 Uhr
Bonetti-Haus Erstkommunikanten Mittwoch, 8. Mai
Das Werk der Frohbotschaft ist Hl. Messen: 6:30 und 8:00 Uhr
Teil der Katholischen Kirche in Sonntag, 5. Mai – Die Messe um 8:00 Uhr für alle
Dornbirn und möchte auch in 3. Sonntag der Osterzeit Wohltäter des Klosters und der
liturgischer Hinsicht einen 8:00 Uhr Messfeier Kirche und für alle anvertrauten
Beitrag leisten. 10:30 Uhr Feier der Anliegen; nach der Hl. Messe
Am Montagabend laden die Erstkommunion Andacht zur Ehre des hl. Josef
Frohbotinnen alle Interessierten 19:00 Uhr Wortgottesfeier
zu einem gemeinsamen Gottes- Donnerstag, 9. Mai
dienst ein. Dienstag, 7. Mai 6:30 Uhr Hl. Messe
Herzliche Einladung an alle! 19:00 Uhr Abendmesse mit 8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend
anschließender Anbetung ST. JOSEF, Eucharistische Anbetung mit
FRANZISKANERKIRCHE Rosenkranz
Mittwoch, 8. Mai www.franziskaner-dornbirn.at
8:15 Uhr Frauenmesse, Freitag, 10. Mai
anschließend Frühstück im Freitag, 3. Mai – 6:30 Uhr Hl. Messe
Pfarrzentrum Hl. Philippus und Hl. Jakobus 8:00 Uhr Hl. Messe
9:00 – 12:30 Uhr Stille Anbe- 6:30 Uhr Hl. Messe
tung in der Carl Lampert Kapelle 8:00 Uhr Hl. Messe Samstag, 11. Mai
6:30 Uhr Hl. Messe
17:00 Uhr Vorabendmesse22 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
Sonntag, 12. Mai – Mittwoch, 8. Mai Donnerstag, 9. Mai
4. Sonntag der Osterzeit 19:00 Uhr Kapellenmesse Watzenegg: 19:30 Uhr
7:30 Uhr Hl. Messe Mühlebach Maiandacht
11:00 Uhr Hl. Messe Pfarrkirche: Anbetungsstunden
Donnerstag, 9. Mai von 8:00 – 11:00 und
Wir laden sie ein dem Förderkreis 19:30 Uhr Maiandacht vor dem 14:00 – 21:00 Uhr
des Franziskanerkloster Marienaltar in der Kirche
beizutreten. Freitag, 10. Mai
Weitere Infos sind in der Kirche Freitag, 10. Mai ST. SEBASTIAN, OBERDORF Pfarrkirche: 15:00 Uhr Gebet zur
und an der Pforte zu erfahren. 19:30 Uhr Jahrtagmesse für www.kath-kirche-dornbirn.at/ Barmherzigkeitsstunde
Mara Sipura, Peter Poscher, pfarren/oberdorf 18:30 Uhr Maiandacht
Maria Plagg und alle im Mai Kehlegg: 19:30 Uhr Maiandacht
vergangener Jahre verstorbenen Samstag, 4. Mai
Pfarrangehörigen Pfarrkirche: 13:00 Uhr Hochzeit Samstag, 11. Mai
von Karin Humpelsberger und Watzenegg: 10:00 Uhr Erst
Samstag, 11. Mai Martin Svigelj kommunion, anschließend Agape
18:30 Uhr Hl. Messe, musikalisch 15:30 Uhr Taufe von Lea Angela 14:00 Uhr Taufe von Mena
gestaltet durch die Hatler Musig Heidi Denkenberger Holnsteiner
Watzenegg: 19:00 Uhr Vorabend- Vorabendmesse entfällt!
Sonntag, 12. Mai – messe mit Jahresgedenken für Kehlegg: 14:00 Uhr Taufe von
Muttertag Dietmar Geiger, Jakob Wohlge- Mica Leon Witzemann und Luca
ST. LEOPOLD, HATLERDORF 9:00 Uhr Hl. Messe nannt und Herbert Rhomberg Bichler
www.pfarre-hatlerdorf.at 14:30 Uhr Taufe in der Katharine
Drexel Kapelle Sonntag, 5. Mai – Sonntag, 12. Mai –
Freitag, 3. Mai 18:00 Uhr Schwangerensegnung 3. Sonntag der Osterzeit 4. Sonntag der Osterzeit
19:30 Uhr Maiandacht vor dem in der Katharine Drexel Kapelle Kehlegg: 10:00 Uhr Sonntags- Pfarrkirche: 10:30 Uhr
Marienaltar in der Kirche 19:30 Uhr Wortgottesfeier durch messe im Freien, bei Schlecht- Sonntagsmesse
die Jugend gestaltet wetter im Turnsaal, anschließend 14:00 Uhr Taufe von Helena
Samstag, 4. Mai Maifest Aurelia Kampel
19:30 Uhr Hl. Messe Kapelle Mühlebach Pfarrkirche: 10:30 Uhr Erstkom- 15:30 Uhr Taufe von Leo Lutz
Mittwoch, 19:00 Uhr munion, anschließend Agape auf und Jan Hande
Sonntag, 5. Mai Kapellenmesse dem Schulhof Watzenegg: 14:00 Uhr Taufe von
9:00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 19:30 Uhr Gütle: 10:45 Uhr Sonntagsmesse Luisa Marie Spiegel
19:30 Uhr Hl. Messe, musika Rosenkranz 19:30 Uhr Maiandacht
lische Gestaltung durch Thomas Sonntag, 17:00 Uhr Andacht Montag, 6. Mai Kehlegg: 9:00 Uhr Erstkommuni-
Schroffenegger mit Chörle Pfarrkirche: 19:00 – 20:30 Uhr on, anschließend Agape
Spirituelles Singen Gütle: 11:00 Uhr Erstkommunion
Montag, 6. Mai Caritas Frühjahrskirchenopfer in
19:30 Uhr Maiandacht vor dem Dienstag, 7. Mai der Pfarrkirche
Marienaltar in der Kirche Watzenegg: 8:00 Uhr Messfeier,
anschließend Frühstück
Dienstag, 7. Mai Pfarrkirche: 18:30 Uhr
8:15 Uhr Werktagsmesse mit Maiandacht
Opfer für einen
Priesterstudenten Mittwoch, 8. Mai
14:30 Uhr Krankensalbung in der Pfarrkirche: 8:00 Uhr Messfeier
Katharine Drexel Kapelle mitgestaltet von Frauen,
18:30 Uhr Stille Anbetung anschließend FrühstückDornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019 SERVICE 23
Freitag, 10. Mai Montag, 6. Mai
18:30 Uhr Rosenkranz 19:00 Uhr Rosenkranz
Samstag, 11. Mai Dienstag, 7. Mai
18:30 Uhr Vorabendmessfeier 7:00 Uhr Meditation im Labyrinth
Sonntag, 12. Mai – Mittwoch, 8. Mai
4. Sonntag der Osterzeit / 19:00 Uhr Rosenkranz
MARIÄ HEIMSUCHUNG, Muttertag BRUDER KLAUS, SCHOREN
HASELSTAUDEN 9:00 Uhr Messfeier – Familien- Donnerstag, 9. Mai www.kath-kirche-dornbirn.at/
www.pfarre-haselstauden.at sonntag; Pfarrhock im Cafe 8:30 Uhr Messe im Pfarrzentrum pfarren/schoren
Ulmer
Freitag, 3. Mai Freitag, 10. Mai Samstag, 4. Mai
18:30 Uhr Rosenkranz 7:15 Uhr Schülermesse 19:00 Uhr Sonntags-
18:30 Uhr Anbetung vorabendmesse
Samstag, 4. Mai
18:30 Uhr Wortgottesfeier; Samstag, 11. Mai Sonntag, 5. Mai
Leitung Alfons Meindl 8:00 Uhr Morgenlob 9:00 Uhr Gottesdienst
18:30 Uhr Messfeier und 19:00 Uhr Maiandacht
Sonntag, 5. Mai – Jahresgedächtnis für die im Mai
3. Sonntag der Osterzeit verstorbenen Montag, 6. Mai
9:00 Uhr Messfeier Pfarrangehörigen: Doris Neu 9:00 Uhr Morgenlob
11:00 Uhr Messfeier in der hauser, Luz Hieble, Guntram
Kapelle Jennen – Kapellenfest ST. CHRISTOPH, ROHRBACH Huber, Danijel Krsmanovic, Dienstag, 7. Mai
mit Bewirtung www.pfarre-st-christoph.at Josef Six, Manfred Höss, Wolf 9:00 Uhr Gottesdienst
14:00 Uhr Maiandacht in der Dieter Thurnher
Kapelle Jennen Freitag, 3. Mai Mittwoch, 8. Mai
7:15 Uhr Schülermesse Sonntag, 12. Mai – 19:30 Uhr Maiandacht
Montag, 6. Mai 18:30 Uhr Anbetung 4. Sonntag der Osterzeit /
9:00 Uhr Messfeier in der Muttertag Donnerstag, 9. Mai
Bachgasse Samstag, 4. Mai 10:00 Uhr Wortgottesfeier 19:30 Uhr Jahrtagsgottesdienst
13:00 – 18:00 Uhr Stille 8:00 Uhr Morgenlob 19:00 Uhr Maiandacht Für Monika Schelling, Helmut
Anbetung 9:00 Uhr Auferstehungsgottes- Weinmüller, Ingeborg Gstöhl,
18:30 Uhr Rosenkranz dienst für Frau Sophie Fischer, Anna Paterno, Elvira Feuerstein,
19:45 Uhr Messfeier Cursillo, anschließend Verabschiedung in Liselotte Folie, Elisabeth Gutgsell,
Bachgasse 2 der Kirche Irma Tabarelli, Alwin Rein,
18:30 Uhr Wortgottesfeier Georges Okskowski, Gottfried
Dienstag, 7. Mai Mandl
8:30 Uhr Messfeier Sonntag, 5. Mai – 3. Sonntag
der Osterzeit / Samstag, 11. Mai
Mittwoch, 8. Mai Caritas-Frühjahrskirchenopfer 19:00 Uhr Wortgottesfeier mit
18:30 Uhr Rosenkranz 10:00 Uhr Messfeier, musikalisch Kommunion
mitgestaltet vom
Donnerstag, 9. Mai Harmonika Ensemble Lucas Sonntag, 12. Mai
19:00 Uhr Maiandacht Oberer 9:00 Uhr Gottesdienst
14:00 Uhr Tauffeier
19:00 Uhr Maiandacht24 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 3. Mai 2019
KAPELLE PFLEGEHEIM NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
Höchster Straße 30a Sandgasse 7a, T 05572 372015
http://dornbirn.nak.at
Sonntag 5. Mai –
18. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 5. Mai
10:00 Uhr Hl. Messe 9:30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 8. Mai
HL. MARIA MAGDALENA, 20:00 Uhr Gottesdienst FEG – FREIE EVANGELIKALE
EBNIT GEMEINDE
www.kath-kirche-dornbirn.at/ Kirche mit Herz
pfarren/dornbirn-ebnit Stiglingen 49a, Dornbirn,
T +43 650 7509114
Sonntag, 5. Mai CGD – CHRISTLICHE GEMEINDE (Montag bis Freitag ab 12:00 Uhr)
9:30 Uhr Messfeier DORNBIRN
Treffpunkt an der Ach, Jeden Sonntag 10:00 Uhr
Sonntag, 12. Mai Höchsterstraße 30 Gottesdienst mit Kinderbetreuung
9:30 Uhr Messfeier EVANGELISCHE bis 12 Jahre
PFARRGEMEINDE A.U.H.B. Jeden Sonntag Gottesdienst um
Heilandskirche Dornbirn, 9:30 Uhr (mit Kinderbetreuung Auf unserer Homepage
Pfarrbüro Wingatstraße 2 bis 12 Jahre), Gäste sind herzlich www.feg-dornbirn.at können
Pfarrer Michael Meyer willkommen. Sie die Predigt jederzeit online
T +43 5572 22056 Zusätzlich zum Gottesdienst anhören und finden alle aktuellen
pfarramt@evang-dornbirn.at, treffen wir uns während der Angebote und Termine.
www.evangelische-kirche- Woche auch in Kleingruppen.
dornbirn.at Informationen dazu unter der
Telefonnummer 0664 73695017.
Freitag, 3. Mai
18:30 Uhr Club 18/81
KAPELLE KRANKENHAUS Auskunft bei Renate Stöckl,
Lustenauer Straße 4 T 05572 22572
Freitag, 3. Mai Sonntag, 5. Mai
18:00 Uhr Hl. Messe (in der 10:00 Uhr Familiengottesdienst
Kapelle Nachsorge) mit Pfr. Michael Meyer
Heilandskirche, Rosenstr. 8,
Sonntag, 5. Mai Dornbirn
9:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 8. Mai
14:30 Uhr Seniorennachmittag
Evang. Kirche, Roseggerstr. 2.
6890 LustenauSie können auch lesen
