Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf

Die Seite wird erstellt Liliana Heinrich
 
WEITER LESEN
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
Gegründet 1949
von Nicolaus Henningsen
Herausgegeben vom
Heimatverein Grosshansdorf-Schmalenbeck e.V.
71. Jahrgang · Nr. 12 · Dezember 2019                    freiwilliger Botenlohn 10 Cent

                • Der       Weihnachtsmarkt in Celle •
      Adventsfeier des Heimatvereins am 8. Dezember um 15 Uhr im Waldreitersaal
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
M
               AL
                    ENB E C K UN

                                          FC Schmalenbeck United 2016 e.v.
                               IT
      FC SCH

                                   ED
                                   e.V.
                                          Der Jugend-FuSSballverein für GroSShansdorf und Umgebung!

    Danke für ein
    tolles Jahr in der
      Waldgemeinde!

    Wir wünschen allen
    Grosshansdorfern &
    Freunden des FCSU
    frohe Feiertage und
    einen guten Start in ein gesundes, torreiches 2020!

                                               www.fcsu.de
2                                                                          Der Waldreiter · Dezember 2019
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
Der Heimatverein wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest!
Dezember                                                                         Weihnachten
Das Jahr ward alt. Hat dünnes Haar.                        Markt und Straßen stehn verlassen,
Ist gar nicht sehr gesund.                                         Still erleuchtet jedes Haus,
Kennt seinen letzten Tag, das Jahr.                         Sinnend geh‘ ich durch die Gassen,
Kennt gar die letzte Stund.                                          Alles sieht so festlich aus.
Ist viel geschehn. Ward viel versäumt.                        An den Fenstern haben Frauen
Ruht beides unterm Schnee.                               Buntes Spielzeug fromm geschmückt,
Weiß liegt die Welt, wie hingeträumt.                    Tausend Kindlein stehn und schauen,
Und Wehmut tut halt weh.                                         Sind so wunderstill beglückt.
Noch wächst der Mond. Noch schmilzt er hin.                  Und ich wandre aus den Mauern
Nichts bleibt. Und nichts vergeht.                                    Bis hinaus in‘s freie Feld,
Ist alles Wahn. Hat alles Sinn.                             Hehres Glänzen, heil‘ges Schauern!
Nützt nichts, dass man‘s versteht.                              Wie so weit und still die Welt!
Und wieder stapft der Nikolaus                                 Sterne hoch die Kreise schlingen,
durch jeden Kindertraum.                                          Aus des Schneees Einsamkeit
Und wieder blüht in jedem Haus                               Steigt‘s wie wunderbares Singen –
der goldengrüne Baum.                                                  O du gnadenreiche Zeit!
Warst auch ein Kind. Hast selbst gefühlt,                            Joseph von Eichendorff
wie hold Christbäume blühn.
Hast nun den Weihnachtsmann gespielt                                                    Advent
und glaubst nicht mehr an ihn.
                                                           Es treibt der Wind im Winterwalde
Bald trifft das Jahr der zwölfte Schlag.                         Die Flockenherde wie ein Hirt.
Dann dröhnt das Erz und spricht:                           Und manche Tanne ahnt wie balde
»Das Jahr kennt seinen letzten Tag,                          Sie fromm und lichterheilig wird;
und du kennst deinen nicht.«                                               Und lauscht hinaus.
  Erich Kästner                             Den weißen Wegen streckt sie die Zweige hin – bereit
                                                    Und wehrt dem Wind und wächst entgegen
                                                            Der einen Nacht der Herrlichkeit.
Lied im Advent                                                             Rainer Maria Rilke
Immer ein Lichtlein mehr
im Kranz, den wir gewunden,
dass er leuchte uns so sehr
durch die dunklen Stunden.
Zwei und drei und dann vier!
Rund um den Kranz welch ein Schimmer,
und so leuchten auch wir,
und so leuchtet das Zimmer.
Und so leuchtet die Welt
langsam der Weihnacht entgegen.
Und der in Händen sie hält,
weiß um den Segen!
  Hermann Claudius

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                                 3
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
Dipl.-Ing.(FH)
                          Freischaffende Architektin
                           und Bausachverständige

            ANNETT BENDFELDT
    Am Hopfenbach 5 · 22926 Ahrensburg · Telefon (04102) 4 27 12 + 82 36 33
                 Fax (04102) 82 36 34 · buero-bendfeldt@t-online.de
     Privat: Bruno-Stelzner-Weg 6 · 22927 Großhansdorf · Tel. (04102) 89 80 81
               bürgern           Architekturbüro:
    Allen Miet ich ein
     wünsch eihnachts fes t Planung · Ausführung · Bauleitung
            W
gesegneteZs ufriedenheit
    und uen Jahr!            Sachverständigenbüro:
      im ne         Bewertung bebauter und unbebauter Grundstücke
                         Schäden an Gebäuden · Beweissicherung
                       Vor-Ort-Energieberaterin (zertifiziert)

                    WIR WÜNSCHEN IHNEN UND IHRER FAMILIE EIN
                    FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESUNDES,
                           ERFOLGREICHES NEUES JAHR !

4                                                     Der Waldreiter · Dezember 2019
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
Weihnachtswanderung                                                  Hinweis zum Gendering
                        Am Samstag, 14. Dezember, wollen wir             Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit und
                        zur Vorweihnachtszeit unsere Wanderung           zur Vermeidung von Wortwiederholungen,
                                     mit dem Besuch eines Weih-          die zu Lasten inhaltlicher Informationen ge-
                                     nachtsmarktes       verbinden.      hen, meint die gewählte Formulierung bei
                                     Wir treffen uns am U-Bahn-          allen personenbezogenen Bezeichnungen
                                     hof Kiekut (erst) um 10:30          in dieser Publikation alle Geschlechter.
                                      Uhr, damit wir zu Beginn der
                                     Dämmerung den Kunsthand-                                                                  Inhalt
                        werkermarkt im Freilichtmuseum Kieke­
                        berg erreichen. Wir fahren mit unseren           Weihnachtsgedichte   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  S. 3
                        Pkw zum Kiekeberg (42 km, 40 Min) und            Inserentenverzeichnis  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . S. 44
                        wandern von dort eine Runde von ca. 12           Termin-Übersicht   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  S. 44
                        km durch den Wald und über mehrere An-           Notdienste  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . S. 45
                        höhen zum Weihnachtsmarkt im Freilicht-          Neue Mitglieder / Geburtstage  .  .  .  . S. 7
                        museum, in dem auch Kleinigkeiten zum              Veranstaltungen:
                        Essen und Trinken angeboten werden. Der          Wanderungen / Veranstaltungen  .  . S. 5-7
                        Eintritt beträgt 6,– €.                         Neujahrsempfang  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  S. 7
                        Richard Krumm, Telefon 697336                    Neujahrspunsch am Teich  .  .  .  .  .  .  .  S. 7
                                                                         Lebendiger Adventskalender  .  .  .  .  .  S. 9
                                                                         Adventsfeier des Heimatvereins  .  .  .  S. 9
                                                                         Konzert des Jugend-Sinfonie-
                                                                           orchesters Ahrensburg  .  .  .  .  .  .  .  . S. 11
© kiekeberg-museum.de

                                                                         Senioren-Union  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . S. 12
                                                                         Adventsbasar im Tierheim   .  .  .  .  .  .  S. 13
                                                                           Berichte:
                                                                         Gegendarstellung zum Artikel
                                                                           Buchhandlung Kohrs  .  .  .  .  .  .  .  .  . S. 15
                                                                         Kulturring braucht Helfer  .  .  .  .  .  .  .  S. 15
                                                                         Gestatten, Ihr neues Rathaus  .  .  .  .  .  S. 17
                        Plattdüütsch Runn                                Schlüsselübergabe KiTa Kortenkamp S. 19
                                                                         Wohnblocks an der Sieker
                        Dezember/Januar mokt wi Paus, dropt us             Landstraße werden abgerissen   .  .  S. 23
                        in lüttje Runn un besnackt dat Programm          Kiss-and-Ride-Zone Schulzentrum  .  . S. 25
                        för’t anner Johr. An’n 29. Januar 2020 wüllt     Die im Dunkeln sieht man nicht   .  .  .  S. 28
                        wi denn öwer Beleewnisse to’n Johres­            Weihnachtshilfswerk  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . S. 29
                        wessel snacken. De Een orrer Anner hett          Buchempfehlungen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . S. 30
                        seeker mol wat Intressant’s beleewt un           Officina Ludi – 30 Jahre Geschichte
                                                                                                                                               Veranstaltungen

                        wüll us dat geern mol vertellen. Villicht          eines Großhansdorfer Verlages   .  .  S. 32
                        weest du jo ook watt!                             Artikel:
                        Wi wünscht all us Maaten een freedvulle,         Weihnachtswunderblumen
                        fierliche Vör- un Wiehnachtstiet, een gooden       hinter Gittern   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  S. 38
                        Rutsch in’t Johr 2020. Loot jo dat good gohn!   Wat to de Sneekatastroph  .  .  .  .  .  .  .  S. 42
                        Schullt sonst no Frogen geewen,                    Gedichte:
                        Utkunft gifft Peter Berndt, ji könt mi           Knallebeeren; Krah und Krähe;
                        geern anroopen ünner 04532-2803917                 Jetzt; Immer durstig  .  .  .  .  .  .  .  .  .  S. 43

                        Der Waldreiter · Dezember 2019                                                                                    5
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
www.stadac.de

                                                                                      Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
    DER NEUE BMW X5.
    MIT DEM BESTEN xDRIVE ALLER ZEITEN.
    AB SOFORT BEI UNS.

    Stade (Firmensitz)              | Altländer Str. 91 | Tel. 0 41 41 / 92 00 - 0
    Buxtehude | Lüneburger Schanze 6 | Tel. 0 41 61 / 71 60 - 0
    Buchholz           | Hanomagstr. 25 | Tel. 0 41 81 / 28 90 - 0
    Norderstedt        | Niendorfer Str. 151 | Tel. 0 40 / 54 88 00 - 0
    Ahrensburg | Beimoorkamp 2 | Tel. 0 41 02 / 207 77 - 0

6                                                             Der Waldreiter · Dezember 2019
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
Einladung zum Neujahrsempfang                          Schmalenbecker Abendmusik

D   ie Gemeinde Großhansdorf lädt Sie
    herzlich ein zum Neujahrsempfang am
Sonntag, 5. Januar 2020, um 11:30 Uhr in
                                                 In der Evangelisch-Lutheri-
                                                 schen Auferstehungskirche,
                                                 Alte Landstraße 20:
den Waldreitersaal, Barkholt 64. Bürger-
                                                   Sa. 7. Dezember, 18 Uhr:
meister Voß wird in seinem Grußwort die
Ereignisse des vergangenen Jahres und die        316. Schmalenbecker
Planungen für das neue Jahr ausführlich          Abendmusik
darlegen. Zudem bietet diese Veranstal-          J. S. Bach:
tung die Möglichkeit, mit anderen Aktiven
am Ort ins Gespräch zu kommen. Alle Neu-         Weihnachts­
bürger sind besonders herzlich willkom-          oratorium Teile IV-VI
men!
                                                 C. Saint-Saëns:
Neujahrspunsch am Teich                          Oratorio de Noël
                                                 Gesangssolisten, Großhansdorfer Kanto-

S   ame procedure as last year? Same             rei, Großhansdorfer Kammerorchester;
    procedure as every year! Am 1. Janu-         Leitung: Clemens Rasch
ar lädt die CDU Großhansdorf wieder zum          Eintritt: 25,– € Reihe 1-12 und Empore,
›Punsch am Teich‹ ein. Um 14:00 Uhr geht         20,– € alle übrigen Plätze
es am Groten Diek in Schmalenbeck mit              Mi. 1. Januar, 17 Uhr:
flotten Jazz-Klängen los. Das Neue Jahr          317. Schmalenbecker Abendmusik
wird dann in geselliger Runde begrüßt.
Dieses Event hat in Großhansdorf bereits         Neujahrsmusik
Tradition. Wir freuen uns also auf das Wie-      Orgelmusik und Meditation
dersehen! Bis dahin wünschen wir Ihnen           Eintritt frei
und Ihren Familien eine schöne Advents-
zeit, besinnliche Weihnachten und einen
guten Rutsch ins Neue Jahr.
                                 Torsten Köber

                        Als neues Mitglied im Heimatverein
                          begrüssen wir sehr herzlich:
                                      Beatrice Portheine
                                                                                               Veranstaltungen

                Der Vorstand des Heimatvereins gratuliert herzlich:
             zum 95. Geburtstag am 10. Dezember: Herrn Günther Timm
            zum 90. Geburtstag am 15. Dezember: Frau Marion Oberheide
              zum 85. Geburtstag am 16. Dezember: Herrn Horst Grzesko
          zum 81. Geburtstag am 4. Dezember: Herrn Harald Goldbeck-Löwe
            zum 80. Geburtstag am 7. Dezember: Frau Monika Mattlinger

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                             7
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
8   Der Waldreiter · Dezember 2019
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
Lebendiger Adventskalender 2019                  Adventsfeier des Heimatvereins
                                                                am 8. Dezember
S   ie sind herzlich eingeladen, jeweils um

                                              A
   18 Uhr am Lebendigen Adventskalender           uch dieses Jahr möchten wir alle Groß-
teilzunehmen! Man trifft sich draußen vor         hansdorfer zu unserer traditionellen
einem adventlich geschmückten Fenster,        Adventsfeier einladen: Am
singt Weihnachtslieder, hört Gedichte         Sonntag, 8. Dezember, um
oder Geschichten und lässt diese besinnli-    15:00 Uhr, erwarten wir Sie
che Stimmung – je nach Wetterlage – noch      im Waldreitersaal an einer
bei einem Punsch und netten Gesprächen        festlich gedeckten Kaffee-
ausklingen.                                   und Kuchentafel. Das Strei-
01.12. Familie Schmid, Groten Diek 58         cherensemble AllegroConTrio
03.12. Familien Herder/Fischer                wird uns wieder musikalisch
       Schaapkoppel 62                        begleiten. Natürlich wird genug
05.12. Familie Zimny, Alte Landstraße 30 a    Zeit sein, um sich mit dem einen oder an-
06.12. Familie Iding, Pommernweg 21           deren zu unterhalten.
07.12. Weihnachtsoratorium,                      Lassen Sie uns gemeinsam einen be-
       Alte Landstraße 20                     sinnlichen 2. Adventsnachmittag verbrin-
08.12. Familie Herklotz,                      gen und uns auf die Weihnachtszeit ein-
       Bei den Rauhen Bergen 17               stimmen.
10.12. Familien Fröhlich/Greve,
       Alte Landstraße 26
11.12. Christuskirche, Papenwisch 5
12.12. Familie Voepel/Potratz,
       Jäckbornsweg 22
13.12. Familie Bröhan-Luft,
       Neuer Achterkamp 46 a
14.12. Familie Hemptenmacher
                                                               Advents-
       Waldreiterweg 30
15.12. Singegottesdienst (17 Uhr!),
                                                              feier 2019
       Alte Landstraße 20
16.12. Familie Strenzke,
       Hasselkamp 8 (Eckhaus)                          Der Heimatverein
17.12. Rosenhof 1, Hoisdorfer Landstr. 61         lädt am Sonntag, 08.1
18.12. Ev. Jugend Großhansdorf,                                           2.
                                                   um 15:00 Uhr in den
       Alte Landstraße 20
                                                Waldreitersaal zu Ka
19.12. Familie Wagner, Schaapkoppel 68                               ffee
20.12. Familien Erichsen/Haberzeth,              und Kuchen.
                                                                                           Veranstaltungen

       Achtertwiete 1                          Alle Großhansdorfer
21.12. Familie Woge,                             sind eingeladen. ·
       Sieker Landstraße 113 b                 Der Eintritt ist frei.
22.12. Familie Hansen, Himmelshorst 23 a       Musikalisch unterstü
                                                                    tzt
                                                vom AllegroConTrio
23.12. Familie Nielsen, Wöhrendamm 176
     Insa Hemptenmacher & Anne Hansen

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                        9
Der Weihnachtsmarkt in Celle - Heimatverein Großhansdorf
Hans-Joachim Höwler
                            STEUERBERATER
                             Ihr Berater im Ort für alle Steuerfragen
     Papenwisch 32 · 22927 Großhansdorf · (63071 · Fax 65237
       Allgemeine Steuerangelegenheiten       Existenzgründungen, Rechts- und
                          Betriebliche und    Gesellschaftsformen, Gesellschafter-
                private Steuererklärungen     wechsel und -nachfolge
                                              Unternehmensnachfolge,
      Finanz-, Lohn-, Gehaltsbuchhaltung      Vermögensplanung, Altersvorsorge
         Jahres- und Zwischenabschlüsse       Übernahme von Treuhandtätigkeiten,
          Betriebswirtschaftliche Belange     Testamentsvollstreckungen
     Investitions- und Finanzierungsfragen    Erbschafts- und
                                              Schenkungsangelegenheiten
                            Vertretung in
                Steuerrechtsstreitigkeiten

         Frohes
          Fest !

10                                                        Der Waldreiter · Dezember 2019
Konzert des Jugend-Sinfonieorchesters Ahrensburg

N   ach seinem Debütkonzert im Großen
    Saal der Elbphilharmonie gemeinsam
mit dem Seemanns- und Polizeichor Ham-
                                                 zeitgenössischer Komponisten aufgeführt.
                                                 Weiterhin haben viele Instrumentalisten
                                                 des Orchesters durch Solokonzerte auch
burg gibt das Jugend-Sinfonieorchester           die Möglichkeit einzigartiger Bühnener-
Ahrensburg am Sonntag, 19. Januar 2020,          fahrung erhalten.
um 20 Uhr im Großen Saal der Hambur­                Die musikalische Leitung hat Sön-
ger Laeiszhalle sein besonderes Saison-          ke Grohmann, Jahrgang 1988, er studierte
Abschlusskonzert. Dabei steht jeweils            von 2009 bis 2015 Schulmusik mit Quer-
eine Sinfonie am Anfang und Ende des             flöte als Hauptfach an der Hochschule für
Konzertes. Zu Beginn werden Sie die Sin-         Musik und Theater Hamburg und schloss
fonie Nr. 31 (Pariser Sinfonie) von Wolf­        das Studium mit dem Master erfolgreich
gang Amadeus Mozart hören.                       ab. Darauf aufbauend studierte er von
   Danach folgen zwei französische Kom-          2015 bis 2017 den Master-Studiengang
ponisten: Camille Saint-Säens mit dem            Chor- und Ensembleleitung an der Hoch-
Violine-Solostück ›Introduction et Rondo         schule für Musik, Theater und Medien
Capriccioso‹. Die Solistin Anna Holtkamp         Hannover bei Prof. Frank Löhr. Als Dirigent
spielt schon seit vielen Jahren im Orches-       arbeitet Grohmann mit verschiedenen Or-
ter und legt nun in ihrer Solorolle eine un-     chestern und Chören: Unter anderem mit
glaubliche Präzision an den Tag. Mühelos         der Akademischen Orchestervereinigung
und ohne spürbare Anstrengung erklin-              Göttingen und dem collegium musicum
gen sowohl traumhafte Melodien als auch                                                     der Leib-
atemberaubende Verzierungen der Bun-
despreisträgerin von ›Jugend musiziert‹.
Zum Schluss der ersten Hälfte hören Sie
die Suite ›Masques et Bergamasques‹ von
Gabriel Fauré.
   In der zweiten Programmhälfte erklingt
die Sinfonie Nr. 1 in D‐Dur von Franz Schu­
bert. Dieses Frühwerk des Komponisten
wird äußerst selten in den Konzertsälen
gespielt. Der Bezug dieses Werkes zu den
Jugendlichen aus dem Orchester ist da-
bei allerdings besonders hervorzuheben:
Schubert schrieb diese Sinfonie nämlich
im Alter von 16 Jahren, in dem sich auch
viele unserer Orchestermitglieder befin-
den.
                                                                                                        Veranstaltungen

   Das Jugend-Sinfonieorchester Ahrens-
burg (JSOA) besteht seit 1968 und hat         Mozart
seitdem auf vielen internationalen Büh-                           Jugend-Sinfonieo
                                             Sa int-Saëns                                  rchester
nen Erfahrung gesammelt. In über 50                                                   Ahrensburg
Jahren haben die jungen Musiker nicht        Fauré                    Dirigent: Sönke
                                                                                           Grohmann
                                            Schubert
nur Werke von Beethoven bis Wagner,
                                                                        So lis tin : An na Holtkamp
sondern auch Film- und Musicalmusik
                                                                            Karten auf www.j
sowie Uraufführungen internationaler                                                           soa.de

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                                    11
niz Universität Hannover. Seit September       Der Heimatverein unterstützt diese Veran-
                     2018 leitet er das Jugend‐Sinfonieorches-      staltung und bietet seinen Mitgliedern ei-
                     ter Ahrensburg.                                nen Rabatt von 3,– € pro Eintrittskarte. Bei
                        Eintrittskarten für 18,–/16,–/14,– € (er-   Interesse wenden Sie sich an den Verlag des
                     mäßigt 12,–/10,–/8,–) erhalten Sie online      Waldreiters unter Telefon 04102-697336
                     unter jsoa.de/konzert, im Sekretariat des      oder Krumm@typografik-rk.de.
                     Orchesters (Telefon 04102-880316), in der
                     Rondeel-Apotheke Ahrensburg sowie in
                     Hamburg an der Abendkasse.

                     Veranstaltungen der Senioren-Union

                     W      ie in den vergangenen Jahren lädt
                            die Senioren-Union Großhansdorf
                     Mitglieder und Freunde ihres Ortsverban-
                                                                    Hamburg. Die Hanse-Philharmonie Ham-
                                                                    burg, drei Chöre und mehrere Solisten un-
                                                                    ter der Leitung des Dirigenten Mike Steu-
                     des am Nikolaustag zu einem gemeinsa-          renthaler bieten uns ein ebenso festliches
                     men Kaffeetrinken in die Bibliothek im Ro-     wie besinnliches Programm. Neben tradi-
                     senhof 1 ein. In gemütlicher Runde wollen      tionellen europäischen Weihnachtsliedern
                     wir wieder ausgedehnt klönen, entspannt        erklingt festliche Musik zur Weihnachts-
                     Kaffee und Kuchen genießen und uns ge-         zeit von Johann Sebastian Bach, Georg
                     meinsam auf die Adventszeit einstimmen.        Friedrich Händel und Wolfgang Amadeus
                     Vielleicht hat ja auch wieder jemand un-       Mozart, außerdem Ouvertüren, Arien und
                     ter uns ein passendes Geschichtchen, ein       Chöre aus Opern von Guiseppe Verdi, Gia-
                     hübsches literarisches Schmankerl für uns      como Puccini und Engelbert Humperdinck.
                     parat?                                            Unser Bus fährt am Sonntag, 22.12.2019,
                        Wir treffen uns am Freitag, 6. Dezem­       um 14:00 Uhr ab Rosenhof 2. Gegen 19:30
                     ber, um 15:00 Uhr im Rosenhof 1. Zur op-       Uhr werden wir zurück in Großhansdorf
                     timalen Vorbereitung bitten wir auch für       sein. Die Fahrt zum festlichen Weihnachts-
                     unser Adventstreffen um Ihre telefonische      konzert mit Busfahrt zur Laeiszhalle, Ham-
                     Anmeldung unter 04534-291084. Gäste            burg und Karten der ersten Kategorie kos-
                     sind ausdrücklich auch bei dieser Veran-       tet 45,00 € für Mitglieder und 48,00 € für
                     staltung herzlich willkommen!                  Nichtmitglieder. Anmeldungen bitte unter
                        Unsere letzte Veranstaltung in diesem       der Telefonnummer 04534-291084.
                     Jahr ist ein festliches Weihnachtskonzert         Vorschau: Januar 2020, Vortrag von
                     am vierten Advent in der Laeiszhalle in        Professor Dr. Andreas Niemeier über ›Ar-
                                                                    throse‹ im Rosenhof 2
                                                                    Wir bedanken uns bei unseren Mitgliedern
                                                                    und Gästen für ihr reges Interesse an
                                                                    unseren Veranstaltungen und wünschen
                                                                    allen Lesern des Waldreiters eine gelassene
                                                                    Adventszeit ohne Hektik und Erledigungs-
                                                                    druck, besinnliche und zugleich fröhliche
© dieschmuecker.de

                                                                    Weihnachtstage und einen guten Start in
                                                                    ein möglichst friedliches, konfliktarmes
                                                                    neues Jahr!
                                                                                                    Gisela Peters

                     12                                                           Der Waldreiter · Dezember 2019
Adventsbasar im Tierheim

                                          A    uch in diesem Jahr lädt der Tierschutz
                                               Ahrensburg-Großhansdorf wieder zu
                                          einem Tag der offenen Tür bzw. Adventsba-

    Kaminofen                             sar am Sonntag, 15. Dezember, (3. Advent),
                                          von 11-16 Uhr, ins Tierheim, Waldreiterweg

   Fachgeschäft                           101, ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen
                                          und halten wieder einige Überraschungen
                                          (besonders für Kinder) bereit. Als Gaststand
   Inhaber Mathias Weigand                begrüßen wir in diesem Jahr (bereits das
    Sieker Landstraße 224                 2. Mal) den Fledermaus-Stand des NABU (Na-
     22927 Großhansdorf                   turschutzbund); die Fledermaus-Experten
                                          werden Ihnen sicherlich nützliche Tipps ge-
      Tel. 04102-98 32 95                 ben. Unsere Tierpflegerinnen stellen Ihnen
      Fax 04102-98 32 96                  gern unsere zu vermittelnden Tiere vor, und
      www.feuerhaus.net                   auch der Vorstand freut sich auf Gespräche
                                          mit Ihnen. Selbstverständlich ist auch an das

       Weih-
                                          leibliche Wohl gedacht.
                                              Bei dieser Gelegenheit möchte ich gern
                                          noch einmal auf den Artikel im September-

      nachts-
                                          Waldreiter ›Animal Hoarding in Großhans-
                                          dorf‹ zurückkommen. Dieser Fall hat wohl
                                          alle Tierfreunde erschüttert, vor allem, da

       zeit ist                           die Katzen bei uns im Tierheim trotz aller lie-
                                          bevollen Pflege und Versorgung immer noch
                                          verstört, schüchtern und zurückhaltend sind,

      Ofenzeit                            so dass sich die Vermittlung schwierig ge-
                                          staltet. Trotzdem würden wir uns sehr freu-
                                          en, Interessenten etwas über die einzelnen
                                          Katzen erzählen zu dürfen. Vor allem möch-
  Frohes                         gutes    te ich mich auch auf diesem Wege noch ein-
                                          mal ganz herzlich bei allen bedanken, die
  Fest                           neues    bei diesem außergewöhnlichen Einsatz ge-
                                          holfen haben, bei unseren Tierpflegerinnen,
  und                             Jahr!   den umliegenden Tierheimen, den vielen
                                          Spendern (ob Geld- oder Sachspenden) und
  ein                                     besonders bei Bürgermeister Voß und Arne
                                          Müller, die uns von Seiten der Gemeinde
                                                                                            Veranstaltungen

                                          Großhansdorf jegliche Hilfe zukommen lie-
                                          ßen. Herzlichen Dank!
                                                                        Monika Ehlers

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                        13
IHR ANSPRECHPARTNER IN
      GROßHANSDORF
      UND UMGEBUNG

                      Jörg-Wilhelm Peters
                      Mobil    0173 9031292
                      E-Mail joerg-wilhelm.peters
                                @kobold-kundenberater.de

       Wolfgang Schelzig • Steuerberater
                               Bültbek 1 • 22962 S I E K
     Unsere Tätigkeits- und Beratungsschwerpunkte für Sie im Überblick :
     Finanzbuchhaltung +                        Existenzgründungs- und
     Lohn-/Baulohnbuchhaltung                   Rechtsformberatung
     Jahres- und Zwischenabschlüsse
                                                Investitions-/Finanzierungsberatung
     freiwillige Abschlussprüfungen
     betriebliche und private                   Beratung zur Vermögensplanung
     Steuererklärungen                          und Altersvorsorge
     Beratung zum Gesellschaftsrecht            Beratung und Vertretung in
     und zur Unternehmensnachfolge              Steuerrechtsstreitigkeiten
     allgemeine Steuer- und                     Beratung zu Erb- und
     Gestaltungsberatung                        Schenkungsvorgängen
                                                Treuhandtätigkeiten,
     betriebswirtschaftliche Beratungen
                                                Testamentsvollstreckung
        Telefon 04107 - 850 111 • Fax 04107 - 75 67 • Mobil 0174 - 187 63 11
        www.steuerberater-schelzig.de • E-Mail: wschelzig@steuerberater-schelzig.de

         Unsere Bürozeiten :   Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr

14                                                          Der Waldreiter · Dezember 2019
Gegendarstellung zu unserem Artikel im November-Waldreiter 2019

D    ie in dem Artikel ›Buchhandlung in
     Großhansdorf bleibt erhalten« enthal-
tene Behauptung, die Ahrensburger Buch-
handlung Stojan werde die Buchhandlung
Kohrs zum 1. Februar 2020 übernehmen,
ist falsch. Die Buchhandlung Stojan wird
die Buchhandlung Kohrs definitiv nicht
übernehmen. Diese Meldung hätte nicht
veröffentlicht werden dürfen, denn sie ist
nicht durch die Inhaber der Buchhandlung
Stojan autorisiert gewesen. Diese legen
Wert auf die Feststellung, dass die in dem     Geschäft aufgeben wollen, falsch ist und
Artikel genannten Informationen nicht          jeder Grundlage entbehrt.
aus ihrer Quelle stammten.                        Die Redaktion des Waldreiters bedau-
    Durch den besagten Artikel ist bei ei-     ert es ausdrücklich, wenn bei Kunden und
nigen Lesern der Eindruck entstanden, die      Mitarbeitern der Buchhandlung Stojan
Inhaber der Buchhandlung Stojan hät-           dieser falsche Eindruck entstanden sein
ten beabsichtigt, über die Buchhandlung        sollte.
Kohrs lediglich ihre Online-Geschäfte                                      Peter Tischer,
abzuwickeln. Dies ist falsch und entbehrt                       Redaktion Der Waldreiter
jeglicher Grundlage. Außerdem legen die
Inhaber der Buchhandlung Stojan nach-
drücklich Wert auf die Feststellung, dass
der Eindruck, man habe das Ahrensburger

Kulturring braucht Helfer                                             DRK-Ortsverein

W     ir suchen für unsere Aufführungen
      im Waldreitersaal mindestens zwei
tatkräftige Bühnenhelfer, die am Auffüh-
                                               E  in frohes und besinnliches Weihnachts-
                                                  fest sowie alles Gute für das neue Jahr
                                               wünscht Ihnen der Vorstand des DRK-
rungstag mit unseren Technikern die Büh-       Ortsvereins Großhansdorf und Umgebung.
ne einrichten, aufbauen und am Abend,          Lassen Sie sich vom Zauber der Weihnacht
nach der Vorstellung, wieder abbauen.          erfüllen und verbringen Sie fröhliche Feier-
Wir im Kulturring Großhansdorf sind alle       tage mit Ihren Lieben.
ehrenamtlich tätig und würden uns sehr            Auch wir machen Pause über die
über Helfer freuen, die uns auch ehren-        Weihnachtstage: Vom 20.12.2019 bis
amtlich unterstützen möchten. Es finden        06.01.2020 bleibt unser Büro des Orts-
im Jahr sieben bis neun Veranstaltungen        vereins mit der Familienbildungsstätte
des Kulturrings in der Zeit von Oktober        geschlossen. Ab 07.01.2020 sind wir zu
bis April statt. Wenn Sie Interesse an einer   den Bürozeiten wieder für Sie da. Die So-
ehrenamtlichen Tätigkeit mit dem Kultur-       zialstation ist während dieser Zeit wie ge-
                                                                                              Berichte

ring Großhansdorf haben, würden wir uns        wohnt zu erreichen.
freuen von Ihnen zu hören!
Zu erreichen sind wir unter der
Telefonnummer: 04102-2190256

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                          15
Das Möbelhaus Deubelius ist seit dem            zu ziehen, beraten Christian Mock und sei-
     Seniorengerechte Möbel
 1.4.1919 in Hamburg ansässig und wurde
 von Heinrich Deubelius gegründet. Die
                                                 ne neun Mitarbeiter die Kunden mit einem
                                                 besonderen Service.

     gehobener Qualität!
 Tochter Wally Deubelius führte es in den
 50er-, 60er- und 70er-Jahren weiter.
     Im Jahre 1987 übernahm die Familie
                                                     Das Besondere: die Hausbesuche vor
                                                 Ort bei der Kundschaft. Das Außendienst-
                                                 team steht mit Innenarchitekten und
 Mock mit Adlinde Mock und Martin Mock           Christian Mock bereit, damit die gesamte
      Sessel und Betten mit
 als Inhaber das Möbelhaus Deubelius.            Planung und Abwicklung erfolgen kann.
       Aufstehhilfe
 Martin Mock hatte schon als junger Tisch-
 lergeselle bei Heinrich Deubelius gearbei-
                                                     1. Zuerst wird der seniorengerechte
                                                 Umzugsservice besprochen. Diese wird
 tet.                                            durch Tischlergesellen vom Möbelhaus
      Senioren-
     Anfänglich wurden im Möbelhaus              Deubelius ausgeführt. Eigene Lkw stehen
       einrichtungen
 Deubelius viele Kleinmöbel verkauft (es
 gab sogar eine eigene Produktion). Dieses
                                                 zur Verfügung. Das Möbelhaus hat in dem
                                                 Bereich ›Fachkraft für Möbel-, Küchen-
       nach Maß
     Seniorengerechte        Möbel
 änderte sich allerdings sehr rasch in den       und Umzugsservice‹ einige Fachkräfte
 50er-Jahren zu einem kompletten Vollsor-        selbst ausgebildet.
 timentMaßanfertigung          für
          (Schlafzimmer, Wohnzimmer,      Kü-        2. Als zweite Serviceleistung wird die
     gehobener Qualität!
 chenmöbel,
       Sofas,Flurmöbel,
                Betten,Kinderzimmer
                           Sessel
     Am 1. Januar 1996 übernahm Christian
                                         etc.).  genaue Grundrissplanung sowie die Auf-
                                                 nahme der vorhandenen Möbel und die
 Mockund     Schränke
        die Geschäftsführung.     Das Möbel-     Einbindung der neuen Möbel mit den Se-

      Sessel
             und Betten mit
 haus Deubelius wurde strategisch kom-           nioren geplant.
       Seniorengerechte
 plett neu ausgerichtet. Eine neue Zielgrup-         3. Die Raumausstattung wird dann pa-
       Aufstehhilfe
 pe endstand: Die der ›Best Ager‹ und Seni-
       Umzüge                                    rallel vom Möbelhaus Deubelius durchge-
 oren. Um diese Zielgruppe noch besser zu        führt.
      Senioren- aus-
 bedienen, wurden viele Partnerschaften              4. Am Schluss kann auch die Haus-
                H che
 mit Seniorenresidenzen und Senioren-
       einrichtungen
                                                 haltsauflösung vom Möbelhaus Deubelius
                besuglich
 wohnheimen geschlossen.                         durchgeführt werden.
       nach Maßmö
     Darüber hinaus ist die Stadt Hamburg            Somit erfolgt eine ganzheitliche Be-
©NW

 mit dem Betreuungszentrum ›Barriefreies         treung für die Senioren während der Um-
 Leben‹  Partner des Möbelhaus
       Maßanfertigung          fürDeubelius.     zugszeit.
     Das
 belius
           Portfolio
      Hoheluftchaussee
       Sofas,
                      vom
                Betten,
         erweiterte
                                19 · Tel. 420 27in12Die
                            Möbelhaus
                           Sessel
                     sich. Es
                                         Deu-
                              gibt heute fünf
                                                          Partner des Möbelhauses werden
                                                       · U3  Bhf. Hoheluftbrücke,
                                                      der Objektsparte komplett betreut:
Buslinie    5  · Mo-Fr
       undimSchränke
 Sparten                  9-18,  Sa  10-14
               Möbelhaus Deubelius: Umzü-    Uhr  · www.moebelhaus-deubelius.de
                                                 Büroräume, Musterappartements, Emp-
 ge, komplette Möbeleinrichtung, Raum-           fangsbereich, Lounge, Speisesäle, etc.
      Seniorengerechte
 ausstattung, Haushaltsauflösung, Ob-
 jektsparte.
                                                     Das ursprüngliche Geschäftsfeld findet
                                                 aber weiterhin im Möbelhaus Deubelius
       Umzüge
     Der enorm große Vorteil für die Kunden      in der Hoheluftchausse 19 als Einzelhan-
 vom Möbelhaus Deubelius ist der Service –       delsgeschäft statt. Hier gibt es natürlich
                           -
                     Haucshe
 alles aus einer Hand – ohne Mehrkosten.         auch Möbel für alle Generationen. Deko-

                     besuglich
     Wenn ein Senior sich entschließt, seine     rationsartikel sowie Holzkinderspielzeug
 eigene Wohnung oder das Haus zu verlas-         ist ebenso erhältlich.
                     mö
 sen, um in eine altersgerechte Unterkunft
©NW

    Hoheluftchaussee 19 · Tel. 420 27 12 · U3 Bhf. Hoheluftbrücke,
Buslinie 5 · Mo-Fr 9-18, Sa 10-14 Uhr · www.moebelhaus-deubelius.de

16                                                            Der Waldreiter · Dezember 2019
Gestatten, Ihr ›neues‹ Rathaus

   A   m Sonnabend, 16. November, öffnete
       der Hausherr des Rathauses, Bürger-
   meister Voß, den ersten Besuchern per-
                                                Erfordernissen eines Verwaltungsgebäu-
                                                des und gültigen Bauvorschriften entspre-
                                                chen konnte, brauchte nach den Worten
   sönlich die Türen. Viele kamen trotz des     des Bürgermeisters in der Planung lange
   scheußlichen Wetters, um sich ein Bild von   Diskussionen und Abwägungen.
   dem Rathaus-Umbau bzw. des Neubaus               Wurde in der Presse 2015 noch ›mutig
   zu machen. Nach der Begrüßungsanspra-        verkündet‹, dass der Umbau ein Jahr spä-
   che des Bürgermeisters hatten die Groß-      ter erfolge, vergingen noch zwei weitere
   hansdorfer Bürger Gelegenheit, durch alle    Jahre, ehe es losging. Ein Komplettabriss
   Räume zu gehen und sich ›ihr‹ Rathaus        stand neben anderen Varianten zur Diskus-
   anzuschauen. Beim Bürgermeister und          sion. »Ein Containerdorf für die etwa 90
   den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern        Verwaltungsangestellten hätte die Kosten
   der Verwaltung war aus allen Äußerungen      in astronomische Höhen getrieben«, er-
   ein kollektiver Seufzer der Erleichterung    läuterte der Bürgermeister, warum man
   zu hören, dass nun endlich die Unruhe, der   sich letztlich für die nun sichtbare Lösung
   Lärm und die Einschränkungen durch die       entschied. Die ursprüngliche Kostenschät-
   Bauphase vorbei waren.                       zung lag bei 2,35 Mio. €, nach augenblick-
      Eine halbe Stunde vor der ›Begehung‹      lichem Stand bei 2,7 Mio. Dafür waren die
   schilderte der Bürgermeister in seiner       Ausschreibungsergebnisse, die ›fast 10 %
   Ansprache vor den Gemeindevertretern,        über den Schätzwerten‹ lagen, nicht allein
                                                       verantwortlich. Der schlechte bauli-
                                                       che Zustand mit immer wieder auf-
                                                       tretenden ›Überraschungen‹ trug
                                                       sein Scherflein dazu bei.
                                                          In seiner Ansprache dankte der
                                                       Bürgermeister den Gemeindever-
                                                       tretern für den sorgsamen Umgang
                                                       mit den Steuergeldern. Besonderen
                                                       Raum widmete Voß in seiner Rede
                                                       seinen Mitarbeitern. »Was Sie in
                                                       den letzten fast zwei Jahren ausge-
                                                       halten haben, verdient allerhöchs-
                                                       ten Respekt!« In der Tat konnte sich
                                                       manch ein Besucher im Rathaus ein
Bürgermeister Voß bei seiner Ansprache                 ›Hörbild‹ machen, was es bedeutete,
im neuen Sitzungssaal                                  unter diesen Verhältnissen zu arbei-
                                                       ten. Und dieser konnte das Gebäude
   den Mitarbeitern der Verwaltung und ei-      immerhin zügig wieder verlassen.
   nigen geladenen Gästen die Historie der          Voß dankte besonders der Büroleiterin
   nun ›fast abgeschlossenen‹ Arbeiten. Die     Frau Hettwer, »die mit einem Mix aus Ge-
   Planung und der Bau hätten sich ›etwas       duld und Beharrlichkeit, aber auch klaren
                                                                                               Berichte

   hingezogen‹. Erste Unterlagen hätten 2013    Ansagen, den Bau verwaltungsseitig fe-
   auf seinem Tisch gelegen. Den Rathausbau     derführend begleitet hat.« Er betonte, dass
   neben dem neuen Zwischenbau in einen         er in seinen Dank alle Kollegen einschließe,
   Zustand zu versetzen, der den modernen       die bei diesem Gemeinschaftsprojekt zum

   Der Waldreiter · Dezember 2019                                                        17
Ein „Bodygard” vor jedem Fenster!
     Sicherheit durch Rollläden
     • Rollladenbau • Markisen
     • Vordächer • Garagentore
     • Terrassenüberdachungen
     • Plissees • Insektenschutz

                                   Am Hopfenbach 19 · 22926 Ahrensburg
                                   Telefon 04102 - 4 12 34
                                   info@schmidtundjahn.de
                                   www.schmidtundjahn.de

                 Wir                  ein
           wünschen                   besinnliches
             allen                      Weihnachtsfest!

18                                           Der Waldreiter · Dezember 2019
Gelingen beigetragen hätten. Abschlie-
ßend wünschte sich der Verwaltungschef,
»dass die Einwohner das neue Rathaus
annehmen, vielleicht eher einmal eine Sit-
zung besuchen und einen Gang zum Rat-
haus nicht als Belastung empfinden, son-
dern sich mit uns über die neuen Räume
freuen.«
(Zitate und sinngemäße Wiedergaben
stammen aus der Rede des Bürgermeisters)
                                 Peter Tischer            Frau Franke (rechts), Besucher Herr Völzke,
                                                                Frau Kell (links, Gebäudewirtschaft)

                          Schlüsselübergabe in der neuen KiTa am Kortenkamp

I n einer Feier am Freitagabend, 15. No-
  vember, ist die neue ›Kita Beste Freun-
de‹ offiziell eingeweiht worden. Der Bür-
                                                 hat der Bau fast 3 Millionen € gekostet.
                                                 Auf einer Grundfläche von 860 Quadrat-
                                                 metern beherbergt der langgestreckte
germeister Janhinnerk Voß begrüßte die           Flachbau in seinen hellen, dem Licht zu-
zahlreichen Gäste. Architekt Karsten Wulf        gewandten Räumen zwei Krippengruppen
überreichte dem Bürgermeister symbo-             (bis drei Jahre) mit je 10 Kindern und drei
lisch die Schlüssel, die dieser an die Leite-    Elementargruppen (drei bis sechs Jahre)
rin der Kindertagesstätte, Kerstin Jöring,       mit jeweils bis zu 20 Kindern.
von der Lebenshilfe Stormarn weitergab.             Voß betonte die gute Zusammenarbeit
Die ›Lebenshilfe Stormarn e.V.‹ ist der Trä-     mit der Lebenshilfe und dem Architekten.
ger der Einrichtung. Die Kita ist schon seit     Besonders freue er sich über die Akzeptanz
zwei Wochen in Betrieb und ersetzt ihre          der Kita seitens der Anlieger. Es habe in der
übergangsweise provisorische Unterbrin-          Bauphase aus der Nachbarschaft keine Be-
gung in der ehemaligen Reha-Stätte am            schwerden wegen des Lärms gegeben.
Eilbergweg.                                         Nach dem offiziellen Festakt wollen die
    In seiner Rede nannte Bürgermeister          Kitabetreiber dann auch gemeinsam mit
Voß bedruckende Fakten und Zahlen. So            Nachbarn, Kindern, Eltern und Freunden

                                                                                                        Berichte

                                                 Bürgermeister Voß bei
                                                 der Schlüsselübergabe

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                               19
CREATE_PDF7851534294899688855_2203624780_1.1.eps;(91.60 x 85.00 mm);27. Oct 2015 12:29:54

      S SIG                   Immobilienkompetenz.
        Holstein              Made in Holstein.
              Warum sollten Sie über uns verkaufen?
     Wir suchen         dringend für unsere Kunden
          - jahrelange Erfahrung
                -              • Einfamilienhäuser
                     genaue Marktkenntnis
                -    Bewertung • Doppelhaushälften
                                  Ihrer Immobilie       und Reihenhäuser
                -              • 2-4
                     Beschaffung      Zimmer-Wohnungen
                                    und  Aufbereitung der Unterlagen
                                 Baugrundstücke für Einfamilien- oder Doppelhausbebauung
                -    Erstellung• eines aussagekräftigen Exposes
                -    Umfangreiche auch
                               Gern         renovierungsbedürftige Objekte.
                                      Interessentendatei
                -              Lassen   Sie sich seriös und
                     Organisation und Durchführung       vonkompetent    beraten.
                                                             Besichtigungsterminen
                -              • Bewertung     Ihrer Immobilie,
                     Verkaufsverhandlungen mit Interessenten    für Sie kostenlos!
                -    Begleitung• Prüfung    der aktuellen Verkaufsmöglichkeiten
                                  bis zum Kaufvertragsabschluss
                              • Immobilienverkauf zum bestmöglichen Preis!
                                           Christine Bischoff-Magos
          Christine
       Bischoff-Magos
                              Wenn Verkauf          – dann
                                    - Immobilienberaterin           Bischoff-Magos!
                                                          der Sparkasse seit 1995 -
        Gebietsleiterin       Ich berate Sie kostenfrei und unverbindlich.
      Immobilienfachwirtin                 Eilbergweg 6, 22927 Großhansdorf
                              Eilbergweg 6 ·Tel.
                                             22927 Großhansdorf
                                                 04102/80000-75755
                              Telefon 04102-80000-75755 · mobil 0171-3350629
                                            mobil 0171/3350629
                              bischoff-magos@sig-holstein.de · www.sig-holstein.de
                                           bischoff-magos@sig-holstein.de
                                           www.sig-holstein.de

                    KROHN-HEIZUNG
                    Ihr Partner für Heizung · Bad · Energiesparsysteme

           wünscht allen Kunden ein
     frohes & besinnliches Weihnachtsfest !

                             Tel. 04107 / 7654
         Bültbek 26 · 22962 Siek · www.krohn-heizung.de

20                                                                      Der Waldreiter · Dezember 2019
gen auf. Sie ist für Krippen- und
                                                   Kindergartenkinder von 7:30 bis
                                                   16:00 Uhr geöffnet. Neben den
                                                   drei hellen Gruppenräumen mit
                                                   den dazugehörenden Wasch-
                                                   räumen verfügt die Kita über
                                                   Ruheräume, Kuschelecken und
                                                   eine Turnhalle. Das großzügige
                                                   Außengelände, zurzeit noch in
                                                   winterlicher Ruhe, wird reichlich
                                                   Spielfläche und Klettergeräte zur
                                                   Verfügung stellen.
der Einrichtung bei einem Tag der
offenen Tür im Frühjahr feiern. An
die Eltern, die ihre Kinder mit dem
Auto zur Kita bringen, richtete der
Bürgermeister den Appell, sich an
die    Geschwindigkeitsbegrenzung
und Parkvorschriften zu halten – da-
mit die ›Kita Beste Freunde‹ auch mit
den Nachbarn gut Freund bleibt.
   Die Schmalenbecker Kita nimmt
Kinder mit und ohne Behinderun-
                                            Die Kita bietet die Eingewöhnung in
                                        Anlehnung an das ›Berliner Modell‹.1 Pro
   Wir wünschen                         Gruppe ist eine Erzieherin, eine Heilerzie-
                                        herin sowie eine sozialpädagogische As-
  unseren Kunden                        sistentin tätig. Außerdem bildet die Kita
                                        zeitweilig Fachschulpraktikantinnen aus
   eine geruhsame                       (alles m/w).
                                            Die Anmeldung erfolgt schriftlich in der
   Adventszeit!                         Gemeinde Großhansdorf (Rathaus), die die
                                        Plätze zentral vergibt.
    Öffnungszeiten im Advent:                                                  Peter Tischer
  Mo.-Fr. durchgehend 9-18 Uhr
  Sa. 30.11. + 07.12. 9:00-14:00 Uhr    1
       Sa. 14.12. 9:00-16:00 Uhr          Das Berliner Modell besteht aus drei Phasen. In der
                                        Grundphase sitzt ein Elternteil möglichst unauffällig
       Sa. 21.12. 9:00-18:00 Uhr        in einer Ecke auf einer Minibank, während das Kind
                                        Schritt für Schritt mit der Kita-Welt Kontakt aufnimmt.
                                        Aufgabe der Eltern in der Zeit ist, da zu sein. Das kann
                                        mehrere Tage dauern. In der zweiten Phase, der Stabi-
                                        lisierungs- und Trennungsphase, beginnt die Erzieherin
                                        aktiver, das Kind in den Kita-Alltag einzubeziehen, und
                                        die Eltern verabschieden sich für eine halbe Stunde,
         Buchhandlung
                                                                                                   Berichte

                                        die sie dann in einem Vorraum verbringen. In der
          Bernd Kohrs                   Schlussphase wird das Kind morgens in die Arme der
                                        Erzieherin übergeben, und die Eltern verlassen den
  Eilbergweg 5a · 22927 Großhansdorf    Kindergarten, sind aber bei eventuellen Krisen sofort
           ( (04102) 6 60 55            erreichbar und verfügbar.

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                               21
60+
                                                              Tip
                                                                  p            Gruppenreisen
                                                                 mit Reisebegleitung
                                                              Theater, Musicals, Oper,
                                                             Tagesausflüge, Radtouren,
                                                               In- und Auslandsreisen
      Veranstaltungs-Tipps
       zu Silvester 2019
                                                                       Wir beraten Sie gern !
        Rosenhof Großhansdorf 1:
       31.12.2019, Einlass 18.30 Uhr                         K U LT U R
                                                             01.12. Jugendsinf.-Orch. in Travemünde inkl. Kaffee 52,-
       Glitzer und Glamour                                   14.12.
                                                             30.01.
                                                                    Weihnachtl. Konz. Polizeichor HH
                                                                    Hansa Theater inkl. Theaterteller
                                                                                                           PK1 55,-
                                                                                                           PK1 99,-
      Starten Sie mit einem exquisiten                       08.02. Holiday on Ice Supernova               PK2 87,-
      5-Gänge-Galamenü bei stilvoller                        22.02.
                                                             25.02.
                                                                    40 Jahre Westfalia Big Band
                                                                    Kunsthalle Bremen
                                                                                                                47,-

     Dinner-Musik in den Jahreswechsel.                             Sonderausstellung „Ikonen“                  66,-
          Ab 22.00 Uhr laden Lothar                          06.03. André Rieu Geburtstagstournee PK3 110,-
                                                             10.03. Neueröff nung auf der Museumsinsel:
     Wenzel und Peter van der Heusen                                Die James-Simon-Galerie                     75,-
                                                             25.04. Hamburg Tattoo                         PK1 87,-
     zu flotter Tanzmusik aufs Parkett ein
     (€ 67,50 inkl. Galamenü & Getränke,                     TAG E S FA H R T E N
         Neujahrssekt & Feuerwerk)                           14.03. Designer-Outlet-Center Neumünster            28,-
                                                             21.04. Hagenbecks Tierpark im Frühling              79,-
         Rosenhof Großhansdorf 2:
          31.12.2019, um 19.00 Uhr                           FLUG- UND BUSREISEN
                                                             02.12.-09.12. Marienbad zur Adventszeit       549,-
               Silvester-Gala                                21.02.-22.02.
                                                             14.03.-25.03.
                                                                           Biikebrennen in Husum
                                                                           Emirate & Sultanat Oman
                                                                                                           205,-
                                                                                                        2.980,-
     Lassen Sie das Jahr 2019 bei einem                      23.03.-29.03. Rom – die „Ewige Stadt“      1.350,-
      Cocktail und 5-Gänge-Galamenü                         13.06.-19.06. Passionsspiele 2020 (Busreise)
                                                                           Nur noch Doppelzimmer!       1.500,-
      glanzvoll ausklingen. Das Tanztee-                     08.08.-10.08. Passionsspiele 2020 (Flugreise)
        Trio begleitet den Abend mit                                       Nur noch Doppelzimmer!       1.110,-

           schwungvoller Live-Musik                                   Wir bitten um schnelle Anmeldung.
     (€ 52,50 inkl. Galamenü, Neujahrs-                      Alles auf                Alle Reisen,
         sekt, Tombola & Feuerwerk)                           einen                  Tagesfahrten,
                                                                                    Kulturausflüge,
     Bitte reservieren Sie telefonisch!
                                                                                       Radtouren
     Großhansdorf 1: 04102 /69 86 69                                              und unser Katalog
     Großhansdorf 2: 04102 /69 90 69
                                                             Klick
                                                                                   sind auch online
                                                                                    Ihr Reisepartner seit 1987
           Rosenhof Großhansdorf 1+2
           Hoisdorfer Landstraße 61+72                       UNI O N Rei set ea m
               22927 Großhansdorf                                     Telefon 04102 - 899 723
                www.rosenhof.de                              Mo-Do: 9:30-12:00 Uhr (Jan-Mrz: auch freitags)
           facebook.com/www.rosenhof.de                      Stadtbüro: Rondeel 4, 22926 Ahrensburg
     Betriebsgesellschaft Rosenhof Seniorenwohnanlage GmbH   www.union-reiseteam.de

22                                                                            Der Waldreiter · Dezember 2019
Wohnblocks an der Sieker Landstraße werden abgerissen

F  ür viele Großhansdorfer sind sie seit
   Jahrzehnten ein gewohnter Anblick, die
sechs weißen Wohnblocks, Sieker Land-
                                                  Die Neubauplanung sieht wiederum
                                               sechs Gebäude vor, dreigeschossig mit ei-
                                               nem Dachgeschoss sowie Tiefgeragen mit
straße 187 bis 211. Das wird sich spätestens   etwa 100 Stellplätzen. Damit werden die
Anfang 2022 ändern. Die Wohnungsbau-           Freiflächen erhalten bleiben. Gegenüber
genossenschaft Neue Lübecker (NL) plant,       dem Jetztzustand vergrößert sich die An-
diese Häuser aus dem Jahre 1951 durch          zahl der Wohnungen von derzeit 70 auf 112
Neubauten zu ersetzen. Am 29. Oktober          Einheiten. Mit den Neubauten erweitert
stellten ihre Vertreter, die Diplomingeni-     sich die Wohnfläche um 3.500 m2. 23 Woh-
eurin Andrea Klein und Vorstandmitglied        nungen werden mit öffentlichen Geldern
Dr. Uwe Heimbrügge, ihre Pläne im neu-         gefördert. Es werden 70 2-Zimmerwoh-
en Sitzungssaal des Rathauses vor. Die         nungen mit 50 bzw. 60 m2 Wohnfläche
                                               entstehen. Die Anzahl der 3-Zimmer- (34
                                               Einheiten) und 4-Zimmer-Wohnungen (8
                                               Einheiten) ist dem gegenüber geringer.
                                                  Die Planer der NL betonen, dass hier auf
                                               dem bereits versiegelten Standort keine
                                               Massensiedlung entstehen wird. Die Neu-
                                               bauten werden gegenüber den Altbauten
                                               ›optisch reduziert‹. Die Bäume im Gelän-
                                               de und an der Sieker Landstraße werden
                                               erhalten. Die Planungen enthielten ein
                                               städtebauliches Konzept, dem alle Betei-
                                               ligten (Gemeindevertretung, Bauherr und
                                               Verwaltung) positiv gegenüberstünden.
von der Sieker Landstraße abzweigende
                                               So konnten die Gemeindevertreter den
Straße zu den Schulen teilt das Gelände in
                                               Aufstellungsbeschluss am 01.10.2019 fast
zwei Hälften. Für die rechte Hälfte soll der
                                               einhellig treffen.
Abbruch der drei Gebäude Anfang 2022
beginnen. Mit der Fertigstellung der Neu-
bauten in diesem Sektor ist dann mit 2023
zu rechnen. Der Abbruch der drei Gebäude
auf dem linken Geländeteil soll 2024 be-
ginnen.
                                                                                             Berichte

                                          Bestand

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                         23
Begegnen Sie Menschen
 und ihrer Kultur

 z. B. in Andalusien
 Maurische Paläste und weiße
 Dörfer bewundern, Sevilla,

                                                             eintier Praxis
 Córdoba und Granada entdecken,
 Tapas und Sherry probieren – und
 immer begleitet von einem erst-
                                                          K l
 klassigen Studiosus-Reiseleiter.
 8 Tage Studienreise
 Andalusien
 ab 1595 ¤                                              Notdienst
                        Intensiverleben
                                                                Tierärztin
     Besinnliche           Weihnachts-
     Mehr Infos zu Studiosus-Reisen

      tage und ein gesundes,
                                    erhalten Sie bei:
                                                         Sonja Köhnke
                                                            Sieker Landstraße 175
     erfolgreiches Neues Jahr                                22927 Großhansdorf
        wünscht Ihnen Ihre                               Tel.: 04102-666 431
    REISEGALERIE                                            vom 29.12. bis 14.01.2020
 ELISABETH STINNES                                        bleibt die Praxis geschlossen
 Schaapkamp 1 · 22927 Großhansdorf
  Telefon (04102) 62021 · Fax 64646
     info@reisebuero-stinnes.de                         Ein frohes Weihnachtsfest
     www.reisebuero-stinnes.de                          und alles Gute für 2020!

24                                                                  Der Waldreiter · Dezember 2019
Beispiel                                                                           Planungsskizze

       Bürgermeister Voß un-
    terstrich, dass die Gemein-
    devertretung ›vom letzten
    Entwurf‹ entscheidet, wie
    die Neubauten aussehen
    werden. Dazu wird die Öffentlichkeit im             Die Frage nach der Höhe der Mieten
    Frühjahr informiert. »Es gibt in Großhans-      beantworten die Planer mit einem sibyl-
    dorf eine große Nachfrage nach Mietwoh-         linischen Lächeln: Sie würden deutlich
    nungen. Beim ersten Spatenstich werden          niedriger sein als vergleichbare Wohnun-
    die Wohnungen weg sein«, vermutet Voß.          gen anderer Bauträger, aber ›natürlich‹
    Dabei würden die Mitglieder der Woh-            höher als die bisherigen. Die Mieter wur-
    nungsbaugenossenschaft und die jetzigen         den in den Waldreitersaal eingeladen, um
    Mieter den Vorrang haben. Das Interesse         über die Absichten und Vorstellungen des
    der Mitarbeiter der Großhansdorfer Kran-        Bauherrn informiert zu werden. Die Bau-
    kenhäuser dürfte sich auf diesen Wohn-          ausschuss-Mitglieder der Gemeindever-
    raum richten, der auf die Bedürfnisse von       tretung waren ebenfalls anwesend, damit
    jungen Alleinerziehenden zugeschnitten          alle Entscheider sich mit den Ängsten und
    sein wird. Aber auch seniorengerechte           Befürchtungen der Mieter auseinander-
    Wohnungen seien vorgesehen. Es gebe             setzen konnten. Für den ersten Bauab-
    altersgerechte Wohnungen mit ebenerdi-          schnitt habe man bereits für 30 Prozent
    gen Duschen in den Badezimmern.                 der Mieter Lösungen gefunden.
                                                                                Peter Tischer

                                                    Kiss-and-Ride-Zone an den Schulen

    V    iel wurde darüber geschrieben und be-
         richtet, mal verharmlost und mal dra-
    matisiert: Elterntaxis. Der Begriff tauchte
                                                    bahnen sich zu Fuß oder auf dem Rad ih-
                                                    ren Weg um die Fahrzeuge der wartenden
                                                    Eltern, die geschlechterübergreifend un-
    vor ein paar Jahren im Zusammenhang mit         terschiedliche fahrerische Qualitäten und
    der Schulwegsicherung auf und beschreibt        Kenntnisse der StVO besitzen.
    im Prinzip nur das Bringen und Abholen             Im Martin-Meyer-Weg wurden daher
    schulpflichtiger Kinder durch ihre Eltern       2010 die Bus- und Pkw-Fahrspuren ge-
    per Pkw. Ob dies nun sinnvoll ist oder nicht,   trennt, die vormals zwei Bushaltestellen
    soll an dieser Stelle nicht erörtert werden.    zu einer zusammengefasst und eine Kiss-
                                                                                                    Berichte

       Zu den Spitzenstunden lässt sich an den      and-Ride-Zone eingerichtet. Sie dient dem
    meisten Schulen häufig eine bunte Blech-        Absetzen der Schüler vor dem Unterricht
    lawine im schulnahen Bereich oder auf den       und dem Abholen nach Unterrichtsende –
    Schulparkplätzen feststellen. Die Schüler       idealerweise verbunden mit einem Ab-

    Der Waldreiter · Dezember 2019                                                        25
Erwarten Sie Sachverstand!
     Bei der Baufinanzierung brauchen Sie einen verlässlichen Partner, der Ihren
     Plänen mit individuellen Finanzierungskonzepten eine sichere Basis gibt.
     Ich berate Sie gern.

                           Steffen Leist e.K.
                           Allianz Generalvertretung
                           Wöhrendamm 52
                           22927 Großhansdorf
                           steffen.leist@allianz.de
                           www.allianz-leist.de
                           Tel. 0 41 02.67 86 58
                           Fax 0 41 02.69 16 92

26                                                          Der Waldreiter · Dezember 2019
schieds- oder Begrüßungs-
küsschen – und dem zügi-
gen Verlassen dieser Kurz-
parkzone. Im Großen und
Ganzen funktioniert das
Projekt nach knapp zehn
Jahren immer noch recht
gut.
   Allerdings bestand an
der Schulzufahrt Sieker
Landstraße – der soge-
nannten Lindenallee –
noch Verbesserungsbedarf.
Nach Abstimmung mit den
Leitern der Grundschule,
der Friedrich-Junge-Schule
und des Emil-von Behring-
Gymnasiums wurde im Bereich um die              Nach Abschluss der Baustelle in den
Fußgängersignalanlage Sieker Landstra-       Sommerferien steht die Kiss-and-Ride-
ße auf vorhandenen Parkplätzen in jeder      Zone nun für das Kurzzeitparken zur Ver-
Fahrtrichtung Kurzparkzonen eingerichtet.    fügung. Wenn sie wie geplant funktioniert,
Montags bis freitags von 7:30 bis 9:00 Uhr   könnte so der morgendliche Bringverkehr
können Eltern dort halten und ihre Kinder    in der Lindenallee etwas entzerrt werden
aussteigen lassen. Per Elternbrief wurde     und die Sicherheit insgesamt verbessert
das Projekt schulübergreifend bekanntge-     werden.
macht, und als Starttermin war das Ende         Verbesserungsbedarf wird auch für die
der Osterferien vorgesehen.                  Grundschule Wöhrendamm gesehen, da
   Leider kam dann alles anders: Kurz        sich morgens Busse und Eltern-Pkw eine
nachdem die Beschilderung aufgestellt        Verkehrsfläche teilen müssen. Es ist ge-
wurde, richtete eine Tiefbaufirma eine       plant, das Bringen der Schüler demnächst
großräumige Baustelle zur Erneuerung der     durch Ausweisung einer gesonderten Kiss-
Stromleitungen im Gehweg ein, die Park-      and-Ride-Zone am Rande des Parkplatzes
streifen waren erst einmal mit Material      des Aldi-Marktes zu entzerren.
und Baufahrzeugen zugestellt.                                              Stefan Kroll
                                                                                          Berichte

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                      27
Die im Dunkeln sieht man nicht

E  s geht nicht um die Moritat von Mackie
   Messer, sondern um die Radfahrer ohne
Licht. In einem Gespräch mit dem Waldreiter
                                                      Die Schulen raten den Eltern, ihre Kinder
                                                  erst nach einer Überprüfung der Fahrräder
                                                  in die Schule zu schicken. Der Schulleiter der
weist die neue Stationsleiterin Polizeihaupt-     Grundschule Schmalenbeck, Stefan Gertz,
kommissarin Frau Vitallowitsch (37) darauf        merkt dazu an, dass jedes Jahr das Thema
hin, dass die Schulkinder in der dunklen Jah-     ›Helle Kleidung, Beleuchtung, Reflektoren
reszeit besonders gefährdet sind, wenn ihre       und das Verhalten‹ im Verkehrsunterricht in
Räder Mängel an der Beleuchtung haben. Es         allen vier Jahrgangsstufen besprochen wer-
gebe auch Erwachsene, die meinten, sie wür-       de. Es ist aber die Aufgabe der Eltern, dafür
den mit ihren Rädern auch ohne Fahrlicht ge-      zu sorgen, dass vor allem die Beleuchtung
sehen. Aus der Perspektive des Autofahrers        der Räder in Ordnung ist.
zeige sich allerdings, dass das ein Irrtum ist,       Dass Erwachsene im Dunkeln mit ihren
was sich bei der Aufnahme von Unfällen im-        Kindern auf dem Fahrrad ohne Licht unter-
mer wieder bestätige.                             wegs seien, könne sie beim besten Willen
    Frau Vitallowitsch berichtet von Diskussi-    nicht mehr nachvollziehen, meint Frau Vi-
onen mit meist älteren Schülern, ob denn die      tallowitsch. Auch hier haben die Eltern eine
Beleuchtung notwendig sei. »Ich lasse mich        Vorbildfunktion.
auf solche Gespräche ein, wenn der Ton sach-          Die dunkle Jahreszeit führte in unserem
lich bleibt«, meint die erfahrene Polizistin.     Gespräch zu einem weiteren Thema: In die-
»In den meisten Fällen werden wir uns einig:      ser Zeit mehren sich in Großhansdorf die
Die Mängel am Fahrrad müssen abgestellt           Einbrüche. Meist kommt es dazu, wenn Kri-
werden. Ich händige eine Mängelliste aus          minelle den Eindruck haben können, dass
mit dem Hinweis, dass das Fahrrad binnen          die Bewohner nicht im Haus sind. Frau Vi-
einer Woche bei der Dienststelle vorgezeigt       tallowitsch betont, dass zu den vorbeugen-
werden muss. Und jetzt in der Dunkelheit ist      den Maßnahmen besonders die Sicherung
es eben in der Regel die Beleuchtung.« Ohne       von Fenstern und Terrassentüren gehöre.
Licht zu fahren, sei eine Ordnungswidrigkeit.     Zur Sicherheit gehören auch Nachbarn, die
Aber es liege im Ermessen des Ordnungshü-         Bescheid wissen, wenn man längere Zeit
ters, ob ein Bußgeld verhängt wird. Werde         nicht im Haus sein kann. Man solle sich nicht
der Fehler eingesehen, bleibt es in der Regel     scheuen, die 110 zu wählen, wenn sich Leu-
bei einer Ermahnung und dem Auftrag zur           te auf dem Grundstück bewegen, die man
Mängelbeseitigung.                                nicht kennt. In der Vorweihnachtszeit kön-
                                                  nen auch dubiose Spendensammler die Häu-
                                                  ser abklappern, die entweder unberechtigt
                                                  sammeln oder auch das ›Terrain‹ erkunden
                                                  wollen. Verstärkt melden sich in letzter Zeit
                                                  falsche Polizisten, die Geld oder persönliche
                                                  Daten ›sichern‹ wollen. Man darf misstrau-
                                                  isch sein. Nach den jüngsten Einbrüchen hat
                                                  die Polizei vor Ort Flyer verteilt, die Zeugen-
                                                  aufrufe darstellen. Im Übrigen arbeitet die
                                                  ›Bürgerinitiative für mehr Sicherheit in Groß-
                                                  hansdorf‹ (BI) mit der Polizei vertrauensvoll
                                                  zusammen. Die BI ist keine ›Bürgerwehr‹!
                                                  Auf dem Fahrrad sind ihre Mitglieder unter-

28                                                               Der Waldreiter · Dezember 2019
wegs und geben ihre Beobachtungen im Fal-       anderen Zeiten werden Anrufe zur Polizei
le eines Verdachts weiter an die Polizei.       in Ahrensburg weitergeleitet. Und vor allem
    Die Polizeistation am Kortenkamp 18 ist     wichtig, wenn es schnell gehen muss: Wäh-
von 10:00 bis 18:00 Uhr besetzt. Sie ist eine   len Sie die 110.
Ermittlungsdienstelle, die bei Gefahr im                Das Gespräch mit Frau Vittallowitsch
Verzug handelt (Telefon 04102-45650). Zu                                führte Peter Tischer

    Das Weihnachtshilfswerk 2019 unterstützt bedürftige Großhansdorfer

S   eit fast 30 Jahren betreut die AG der
    Freien Wohlfahrtsverbände (AWO, CA-
RITAS, DRK, DIAKONIE, GEMEINDE) das
                                                erfreut. Viele Beschenkte haben sich bei
                                                der Arbeitsgemeinschaft der Freien Wohl-
                                                fahrtsverbände sehr herzlich bedankt. Alle
Weihnachtshilfswerk. Der traditionelle          Ausgaben werden eingehend geprüft und
Spendenaufruf 2019 der AG ist im Novem-         mit der Gemeinde abgestimmt, auch die
ber mit dem Gemeindebrief der Evange-           Bedürftigkeit der Empfänger der Geldzu-
lischen Kirche in jeden Haushalt verteilt       wendungen wird im Gremium diskutiert
worden.                                         und überprüft. Alle unsere Mitarbeiter ar-
    Wir hoffen auch in diesem Jahr wieder       beiten ehrenamtlich.
auf die großzügige Spendenbereitschaft             Wir wünschen uns, dass Sie, liebe Mit-
der Großhansdorfer Bürger. Es hat eine          bürger, auch in diesem Jahr unserem tradi-
lange Tradition in Großhansdorf, sozial         tionellen Aufruf folgen und wir in der Vor-
benachteiligte Familien, Einzelpersonen         weihnachtszeit mit Ihrer Unterstützung
sowie Kinder zu unterstützen. Wer sich in       vielen bedürftigen Großhansdorfern und
spezieller Notlage befindet oder für den        den Kindern eine Freude machen können.
die gesetzlichen Hilfen nicht ausreichen,          Spenden bitte auf das folgende Kon-
soll eine kleine zusätzliche Hilfe in Form      to: Stichwort ›Weihnachtshilfswerk 2019‹,
einer Geldspende zum Weihnachtsfest er-         IBAN DE48 2135 2240 0190 0155 97, Spar-
halten.                                         kasse Holstein. Auf Wunsch stellen wir
    2018 konnten wir 47 Erwachsenen und         Ihnen selbstverständlich eine Spendenbe-
101 Kindern eine Weihnachtsfreude berei-        scheinigung aus. Bei einem Betrag unter
ten. Sie erhielten je einen Betrag in Höhe      200,00 € ist der Beleg des Bankinstituts
von 50,00 €. Auch ehemalige Großhans-           bei einer Steuererklärung ausreichend.
dorfer Mitbürger, die in Altenheimen in         Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage!
und um Großhansdorf leben, werden
                                                                     Ursula Krause, Lore Szesny
besucht und mit einem Blumenstrauß

 Klavier
     bauer
            Jürgen Petersen
              nk Stimmen, Reparaturen, Transporte
  VielenIDhar
     für n
   Ver traouhee und Vermittlung von Instrumenten
                                                                                                  Berichte

   und fr ge ! Grenzeck 15a · 22927 Großhansdorf · Telefon 04102 - 63155
   Fes tta        Mobil 0172 - 453 78 48 · www.klavier-petersen.de                     35
                                                                                       Jahre

Der Waldreiter · Dezember 2019                                                              29
Sie können auch lesen