Die durchs Feuer gehen - 100 Jahre Heinrich Vorndamme OHG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die durchs Feuer gehen 100 Jahre Heinrich Vorndamme OHG
1907
Heinrich
Vorndamme OHG
Das Jahrhundertwerk Am 14. Mai finden in Ös-
terreich die ersten freien
Wahlen in der Geschichte
Schlager des Jahres ist
„Immer an der Wand lang“
von Robert Steidl.
des Landes statt. Allerdings
dürfen nur Männer wählen, Der Lehrer Richard Schirr-
100 Jahre im Dienst
Frauen sind nicht zugelas- mann gründet im August
sen. das deutsche Jugendher-
bergswerk.
der Sicherheit Der Zoologe Carl Hagen-
beck gründet in Hamburg
den ersten Tierpark mit Frei-
Die EDEKA (Einkaufsgenos-
senschaft deutscher Kolo-
gehegen. nialwarenhändler) legt im
Dezember erstmals ihre
Mit einer Hitzeschutz-
1907
Gründung von Shell (Öl). Bilanz vor.
Garnitur fing alles an
D
as Jahr 1869 mach- Kopfhaube aus kräftigem beiter, die vor den glühend jede in Frage kommende wenn Du meinst, es geht
te wie jedes Jahr Stoff, mit einem Sichtfens- heißen Gasöfen arbeiten Fabrikleitung veranlassen, nicht mehr, kommt irgend-
Flammenschutz:
1913
Geschichte und ter aus dem Mineral Glim- mussten. Der Hauptmann diese Hitzeschutzgarnitur wo ein Lichtlein her.“ Das
Bergwerke waren Geschichten. Professor Dr. mer. Haube und Hand- der Wehr schrieb damals dauernd einzuführen.“ Lichtlein kam aus Halle
die ersten Kunden Simon führte in Heidel-
berg die erste erfolgreiche
schuhe mussten vor dem
Einsatz in einem Wasserei-
begeistert: „Diese Hitze-
schutzgarnitur ist das Voll-
Selbst diese Veröffentli-
chung in Feuerwehrzeit-
in Sachsen-Anhalt. Ein
Bergassessor hatte über die
Nierenoperation der Welt mer angefeuchtet werden. endetste, was es bis jetzt in schriften half nichts. Wil- „Vorndammesche Hitz-
1956 Vorndamme
ist
aus. In Eisenach wird auf
Initiative von August Bebel
und Wilhelm Liebknecht
Leicht war das Ankleiden
damit nicht, wirksam aber
wohl. Die Verdunstungskäl-
so einfacher Ausführung
gibt und kann nicht genug
für alle passende Zwecke
Die Kopfhaube der ersten Hit-
zeschutzgarnitur. Die Glimmer-
scheibe konnte durch seitliches
helm Vorndamme ereilte
das Schicksal vieler Erfi n-
der: Die Feuerwehren wa-
schutzgarnitur“ gelesen und
damit Versuche gemacht.
Grund: In den Braunkoh-
der Gründungskongress te wirkte und die Kleidung empfohlen werden. Ein Ver- ren nicht interessiert. Gro- lerevieren entstanden da-
Hitzeschutz durch
1959
Herausziehen schnell ausgewech-
zur Sozialdemokratischen fi ng kein Feuer, solange sie such wird jede Wehr und selt werden. ße Enttäuschung! „Doch, mals im großen Stil Bri-
Luftkühlung: Antidust Arbeiterpartei eröffnet, aus
der die SPD hervorgeht. Die
transkontinentalen Eisen-
Vorbeugender Brand-
1964
bahnen in den Vereinigten
schutz: Schweißplanen Staaten von Amerika wer-
und Löschdecken den eröffnet.
Bei einer Schlagwetterex-
plosion in einem Steinkoh-
1967 Schwerer Hitzeschutz lebergwerk im sächsischen
Freital sterben 276 Men-
schen.
Unglücke dieser Art wer-
Überlebens- und
1984 Rettungsanzüge
den einen Mann beschäfti-
gen, der in diesem Jahr ge-
boren wird. Schneidermeister Wilhelm
Vorndamme (1869 – 1921)
Schneidermeister Wilhelm
Kontaminationsschutz begann 1907 mit der Produktion,
1986
Vorndamme, geboren 1869 der von ihm entwickelten Hitze-
und Chemikalien- in Herford, entwickelt sich schutzkleidung.
Schutzausrüstung zum Tüftler. Als Mitglied
der Freiwilligen Feuerwehr
nass war. Im August 1907
begann Wilhelm Vorndam-
hat er sich immer darüber me mit der Produktion sei-
1988 Brandschutzkleidung
nach US-Vorbild
geärgert, dass man sich vor
dem Feuer Nase und Oh-
ren verbrennt. So konstru-
ner „Hitzschutz-Garnitur“
und bot sie den Feuerweh-
ren an.
iert er für den Einsatz die Einer der ersten Kunden
seit Der Spezialist für „Vorndammesche Hitz- waren die „Hoffmann’s
1907 maßgeschneiderte
Problemlösungen
schutz-Garnitur“ und mel-
det sie beim Patentamt an.
Seine neue Spezialklei-
Stärkefabriken“ in Bad Salz-
uflen. Sie beschafften die
Garnituren für ihre Werk-
dung bestand aus einer feuerwehr und für die Ar- Gebrauchsanweisung für die erste Hitzeschutzgarnitur aus dem Jahre 1908, Kopfhaube und Handschuhe kosteten 4,50 Mark.
2 3
Der Bergbau braucht dringend Schutzkleidung Kohle-Bergbau
seit 900 Jahren
Nach Steinkohle wurde
erst verhältnismäßig spät
gegraben. In den Wäldern
gab es genügend Holz.
Schutzhaube mit Sichtfens-
ter für Grubenwehren. Das Die Köhler konnten daraus
Fenster konnte mit einem Holzkohle herstellen. Erst
Schieber gereinigt werden. als das Holz der Wälder
knapp wurde, nutzte man
die Steinkohle.
Die ersten Nachrichten
über den Abbau von Stein-
kettfabriken, in denen es entwickelte eine Flammen- Ein Arbeiter einer Brikettfabrik in kohle in Deutschland sind
häufig zu gefährlichen schutzkleidung. 1913 wurde einem einteiligen Leinenanzug fast 900 Jahre alt. Sie be-
mit Feuerschutz-Haube und richten über Kohlenabbau
Schwelbränden kam. Beim sie im Fachblatt „Braun- Handschuhen. Die einteiligen
im Wurm-Revier bei Aachen.
Aufspüren und Ablöschen kohle“ vorgestellt und als Anzüge wurden verwendet, da-
mit keine Funken unter die Jacke Andere alte Urkunden er-
dieser Brände ereigneten hervorragend beschrieben. fliegen konnten. Haube und wähnen um 1300 das Koh-
sich immer wieder schwere Schutzanzüge für die Feu- Handschuhe wurden mit Wasser lengraben an der Ruhr und
Unfälle, oft mit tödlichem erwehren im Bergbau sind angefeuchtet. Etwa fünf Minuten etwas später an der Saar.
Ausgang. Benötigt wurde bis heute im Programm von lang konnte sich damit ein Mann Braunkohle galt als
unmittelbar neben einem Feuer „schwarzes Gold“. Sie wird
eine Flammenschutzklei- Vorndamme. aufhalten, ohne die Hitze zu seit mehr als 100 Jahren
dung für die Arbeiter. Man Während des Ersten Welt- spüren. Es wurden auch Haube über und unter Tage abge-
und Handschuhe mit Chlormag- Feuerschutzrock
setzte sich mit Wilhelm krieges wurde das Flam- nesiumlauge befeuchtet, was aus dem Jahr 1913 baut.
Vorndamme zusammen und menschutzmittel Cellon PA die Wirkung noch verbesserte. mit kombinierter
erfunden. Damit konnte Nachteil war allerdings, dass die Kopfhaube. Im
Lauge Salz ausscheidet und auf Innern hatte die
Wilhelm Vorndamme eine nackter Haut ätzend wirkt. Also Haube einen 25
Kleidung herstellen, die blieb man doch lieber bei der Millimeter hohen
nicht mehr angefeuchtet Wasserlösung. mit Stoff bezoge- schon in der Ausbildung
nen Blechring, der
werden musste und deshalb auf die Kopfweite auf einen Einsatz in den
angenehmer zu tragen war. eingestellt werden Betrieben vorbereiteten. So
In dieser erfolgreichen konnte. Der wurde Heinz Einzelhan-
Metallrahmen des
Zeit traf die kleine Firma Sichtfensters war delskaufmann und Walter
Vorndamme ein harter mit Nieten am Stoff wurde Schneider. Friedrich
Schlag. Ihr Chef Wilhelm befestigt. durfte die Höhere Schule
Vorndamme starb 1921 mit besuchen.
52 Jahren an Krebs. Mit Nach Kriegsende 1945 war
dem Inhaber starb auch die es mit der Produktion für
Produktion. Die Witwe, den Flammenschutz erst-
Juliane Vorndamme, fand mal vorbei. Die Betriebsmit-
Juliane Vorndamme (1867-1947) über Jahre keinen Nachfol- tel waren glücklicherweise
trat nach dem frühen Tod ihres ger, so sehr sie ihre Söhne nicht zerstört, aber die Kun-
Mannes Wilhelm ein schweres
Erbe an. Sie rettete die Firma für auch bat. Und immer wie- den waren weg. Die Firma
die Nachkommen. der kamen Anfragen von Heiße Übung mit der Vorndam- Vorndamme hatte sich ganz
meschen Brandschutzgarnitur
Braunkohle-Unternehmen in einer Brikettfabrik im Jahr auf die großen Braunkohle-
nach den Ausrüstungen. 1913. Dabei wurde ein Holzstoß regionen in Schlesien, Sach-
Juliane Vorndamme gab angezündet und anschließend sen und der Lausitz konzen-
eine Schaufel mit feinem
nicht auf. Schließlich über- Kohlenstaub in die Flammen triert. Alle diese Regionen
zeugte sie Sohn Heinrich, geworfen. So entstand eine Ex- lagen nun unerreichbar hin-
der in Bad Meinberg ei- plosionsflamme, die den Mann ter dem Eisernen Vorhang.
vollständig einhüllte. Er erlitt
nen Kolonialwarenhandel dabei keine Verbrennungen an Der Einzelhandel von
aufgebaut hatte, das „Ge- Kopf, Schulter oder Händen. Der Heinz begann wieder zu
schäft mit Flammenschutz- übrige Körper war durch einen laufen. Friedrich musste als
imprägnierten Leinenanzug
sachen“, wie es nun hieß, geschützt. Schüler das Abitur nach-
wieder in Gang zu bringen. holen und eine Kurzlehre
Handwerklich geschickt Das erste Wohn- und Geschäfts- zum Kaufmann machen.
haus der Familie Vorndamme in
und tatkräftig unterstützt Schötmar bei Detmold. Rechts Er wurde Walter zur Seite
von seiner Frau Johanne, stehend der Gründer der Firma gestellt, auf dem nun die
gelang ihm das auch. Wilhelm Vorndamme. Das Foto ganze Last der Flammen-
entstand etwa um 1905.
In den dreißiger Jahren schutzfi rma ruhte. Walter
Heinrich Vorndamme (1894-1959) florierten beide Betriebe hatte eigentlich gar kein
führte die Firma in den 30-er
Jahren und in der Zeit des Zweiten so gut, dass die Söhne von Schneider werden wollen,
Weltkrieges. Heinrich Vorndamme sich aber er wurde ein guter.
4 5
Selbstversuche unter Explosionsflammen
Er war der
Grubenrettungs-
Spezialist
in Europa
Statt Flammenschutzaus- Vorndamme wurde schließ-
rüstung produzierte er jetzt lich genormt. Sie erhielt die
Herrenanzüge, Damenkos- Nummer DIN 23325 (heute
tüme, Loden- und Regen- 23320).
mäntel aus Zeltbahnen der Von da an schützte diese
Briten, die Friedrich erstei- Kleidung die Männer der
gert hatte. europäischen Grubenweh-
Bei einem Grubenunglück ren. Für Vorndamme ging
1946 auf der Zeche Grim- es bergauf, aber das blieb
berg waren 405 Bergleute nicht lange so. Der Bergbau,
ums Leben gekommen. Die die große wirtschaftliche
„
meisten von ihnen starben Stütze der Nachkriegsjah-
an Verbrennungen. Das re, begann schon Ende der
Die Brüder Walter und Friedrich
war ungewöhnlich, denn 50-er Jahre zu kriseln. Es Vorndamme auf dem Weg zu ihrer Dipl. Berging. Ernst Breden-
Verbrennungen hatte es bis gab Umsatzeinbrüche. Die ersten Messe in Köln. Die Mäntel bruch (1910-1998).
dahin nur im Braunkohle- Firma suchte nach neuen waren aus britischen Zeltbahnen
selbstgeschneidert.
Bergbau gegeben. Umden- Betätigungsfeldern und pro-
Friedrich Vorndamme
ken war nötig – das war die bierte es – wie schon der sen. über ihn:
Chance für Vorndamme. Firmengründer – mit den
In den ersten Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg hielt sich die Feuerwehren.
Firma Vorndamme mit der Produktion von Lodenmänteln über
Wasser. Die heutige Seniorchefin Hildegard posierte als Model. Flammenschutz- Das war schwer genug,
denn Feuerwehren beschäf-
Ernst Breden-
Kleidung wurde tigen sich sehr kritisch mit
bruch war die personifi-
zierte Hauptstelle für das
genormt Neuerungen. Es mussten Schutzausrüstungen für Gruben-
wehren gehören bis heute zum An- Grubenrettungswesen.
neue Modelle und Mate- gebot der Firma Vorndamme. Hier Jeder Grubenwehrmann
Die Entwicklung der rialien entwickelt werden. zwei Grubenwehrmänner im Jahre war stolz, ihn zu kennen.
Flammenschutzk leidung Hierbei bewährte sich be- 1962 in einem Übungsstollen.
Sein fachmännischer Rat
für Grubenwehren war ein sonders Betriebsleiter Heinz und sein Einsatz waren
jahrzehntelanger Prozess, Birkwald. Der Mann aus gefragt in Deutschland
der von der Hauptstelle für Ostpreußen war noch als und in ganz Europa.
das Grubenrettungswesen, Schneidergeselle eingestellt Seit dem Grimberg-Un-
hauptsächlich in der Person worden, bewies dann aber glück galt sein Eifer der
des Technischen Direktors ein ungewöhnliches Talent Entwicklung einer wirk-
Ernst Bredenbruch, kritisch als Konstrukteur. samen Flammenschutz-
und hilfreich eingeleitet und Für den Vertrieb ließ sich kleidung. Wir berieten,
begleitet wurde. Vorndamme Demonstrati- konstruierten und pro-
Heinz Birkwald – als onen mit Selbstversuchen bierten zusammen. Viele
Schneidergeselle technisch einfallen, die immer wieder Versuche gingen schief.
versiert – und Friedrich beeindruckten und auch Einige waren lebensge-
Vorndamme entwickelten heute noch mit Erfolg einge- fährlich, aber schließlich
immer wieder neue Mo- setzt werden. erfolgreich.
delle und probierten sie im Ernst Bredenbruch war
Selbstversuch unter Explo- zunächst mein kritischer
sionsflammen aus. Versuche Auftraggeber, dann mein
Rechts: Friedrich Vorndamme sen.
6
wurden auch unter Tage ge-
macht – zu stark erschwer-
ten Bedingungen.
Die Flammenschutzklei-
dung aus dem Hause
ließ sich 1967 die Versuchsanlage
für die Hitzeschutzanzüge entwi-
ckeln. Er ging selbstverständlich
dabei selber durchs Feuer. Heute
überlässt er das lieber seinem
Sohn.
Firmensitz im „Siedlungshaus“ der Familie Friedrich Vorndamme sen.
in der Meinberger Brunnenstraße (1955-1966). Friedrich jun., der
nachfolgende Inhaber, schaut den alten Hasen, Friedrich sen. und Heinz
Birkwald (rechts), bei der Arbeit zu. Noch ahnt Friedrich nicht, was alles
auf ihn zukommt.
„
Mentor, schließlich mein
väterlicher Freund, den
ich bis zum Tode beglei-
ten durfte.
7
1967
Am 19. April stirbt im Al-
ter von 91 Jahren Konrad
Adenauer. 14 Jahre war er
ARD und ZDF starten im Au-
gust das Farbfernsehen.
1967 1983 1991
Bundeskanzler und hat das Der südafrikanische Chi-
Nachk r ieg sdeut schl and rurg Dr. Christian Barnard
entscheidend mitgeprägt. verpflanzt in Kapstadt
erstmals ein menschliches
Beim Test einer Apollo-Kap- Herz. Der Patient stirbt
sel ersticken drei US-Astro- nach 18 Tagen.
DasWerk auf dem Weg in die Zukunft
nauten.
Bei einem Großfeuer in ei-
Schlager des Jahres ist nem Brüsseler Warenhaus
„Penny Lane“ von den kommen 322 Menschen
Beatles. ums Leben.
Die Fotos zeigen die vier wichtigsten Stufen der Entwicklung: 1967 das
erste Gebäude, noch ohne die markante rote Dachbanderole. 2007 die
jetzige Form mit dem Oktogon vor dem Eingangsbereich. Am Bildrand
unten ist der Teich zu sehen, der früher als Tongrube einer Ziegelei
diente.
S
ehr vorausschauend
kaufte Friedrich Vorn-
damme sen. 1967 das
Gelände einer stillgeleg- Horn-Bad Meinberg
ten Ziegelei am Rande von
Bad Meinberg. Hier war
genügend Patz für laufende
Werkserweiterungen.
Mit dem zunehmenden
Erfolg der Firma waren die
auch immer wieder notwen-
dig. Die Mitarbeiterzahl
stieg langsam aber stetig.
80 Beschäftigte und Auszu-
bildende freuen sich heute, Dabei konnten die Erwei-
einen sicheren Arbeitsplatz terungsbauten organisch an
in ländlich strukturierter den Bestand angepasst wer-
Friedrich Vorndamme sen. mit einer Bronzestatue seiner Mutter
Johanne. Sie steht am Rande eines kleinen Waldes, der zwar zum
Umgebung zu haben.
Die Gebäude wurden in
mehreren großen Schritten
den. Den optischen Akzent
bildet das Forum in einem
achteckigen Kuppelbau, der
2007
Werksgelände gehört, aber für Spaziergänger zugänglich ist. erweitert. 1993 entstand.
8 9
Die Marke und
Hitzeschutz – die Sicherheit im Einsatz
ihr Ursprung
Isotemp® – der Marken-
name und das Warenzei-
chen von Vorndamme sind
D
griechisch-römischen Ur- ie erste Schutzklei- war, ein Gewebe mit Alumi- hemmendes Futter. Die Bild rechts: Fried-
sprungs: Das griechische dung aus dem Jahr niumschicht herzustellen, Auswahl dieser Ausrüstung rich Vorndamme
Iso steht für Ausgleich und jun. durchschreitet
das lateinische temp für 1907 wurde ange- das die Bedingungen für die kann individuell den Be- im Hitzeschutz-
Temperatur. Temperatur- feuchtet und nutzte somit Abwehr von Hitzestrahlung dürfnissen und Aufgaben anzug 2000 eine
die kühlende Wirkung der erfüllte. der Anwender angepasst Flammenwand.
ausgleich als Schutz vor Er demonstriert
Hitze, darum geht es bei Wasserverdunstung. Doch Dieses Gewebe bildet bis werden, so dass jeder seine damit, dass der
der Hitzeschutzkleidung. als viel wirksameres Mittel heute die Basis der Hitze- spezielle Hitzeschutzklei- Anzug nicht nur vor
Sie soll den menschlichen Wärmestrahlung
Körper vor lebensgefährlich zur Abwehr von Wärme- schutzkleidung. Doch die dung bekommen kann. Da- und Stichflammen
hohen Temperaturen schüt- strahlung erwies sich die Reflexion der Hitzestrah- bei gilt es immer, die güns- schützt, sondern
zen, wenn in extrem heißen Ausnutzung von Reflexion. lung durch die spiegelnde tigste Relation zwischen dem Träger auch
Zonen gearbeitet werden Dabei werden die Hit- Oberfläche reicht als Schutz höchstmöglichem Schutz noch Sicherheit
muss. Hinter dem Schutz- gibt, wenn er einmal
zestrahlen von einer spie- nicht aus, sie kann nur ei- und der geringsten Belas- von Flammen einge-
schild dieser Kleidung soll schlossen werden
ein möglichst erträgliches gelnden Oberfläche zu- nen Teil der Strahlung ab- tung für die Einsatzkräfte
rückgeworfen. Friedrich wehren. zu fi nden. Hilfestellung und sollte.
Normalklima herrschen.
Isotemp® gilt als das letzte Vorndamme sen. und Wal- Es kommen verschiedene Tipps geben dabei fachkun-
weltweit eingetragene Wa- ter Vorndamme erfuhren, Trägergewebe hinzu und dig die Verkaufsberater von
renzeichen mit der Vorsilbe dass es in den USA gelungen ein mehrlagiges, flammen- Vorndamme.
„Iso“.
Der Nähsaal für die Hitzeschutzklei-
dung. Gearbeitet wird mit Maschinen
und Garnen, die für das schwere
Material geeignet sein müssen.
10 11
Messeneuheiten brachten den Erfolg
P
räsenz auf Messen
ist wichtig. Hier wer-
den neue Kontakte
geknüpft und bestehende
gepflegt. 1972 in Frankfurt
Den großen Durchbruch
für die Firma brachte die
Interschutz 1988. Man hat-
te viel gewagt. Und das
gleich auf drei Gebieten:
sammenarbeit mit jungen
Feuerwehrleuten die „kun-
terbunte“ Einsatzjacke in
orange-blau mit auffälligen
Reflexstreifen entwickelt.
Dazu kam noch die Tages-
bekleidung Falcon für 300
Mark. Und das zu einer
Zeit, als die deutschen Ge-
meinden einen Feuerwehr-
Jetzt bestellte das Innen-
ministerium 3 050 Anzüge
für hessische Feuerwehren.
Zwei neue Begriffe hatten
sich endgültig durchgesetzt:
Fire-Fighter für die Brand-
schutz-Überbekleidung.
1990 bestellte mit Mag-
deburg die erste BF in den
neuen Bundesländern die
1988
Der erste Computerwurm
legt 10 Prozent des dama-
ligen Netzes lahm.
stündigen Irrfahrt durch
Nordwestdeutschland, die
Niederlande und Bremen.
war Vorndamme erstmals Chemikalienschutz, Brand- Als „Kasperanzug“ von mann mit Jacke, Latzhose Falcon und die Tagesbe- Brandschutzbekleidung von
Die Gangster töten zwei
auf einer Interschutz dabei. schutzbekleidung und Ret- vielen konservativen Mes- aus Baumwolle und oranger kleidung in der Wache und Vorndamme. Während einer Flugschau Menschen.
1980 wurde der Hitze- und tungsdienstbekleidung. Im sebesuchern belächelt, ist PU-Überjacke nach Richtli- in Ramstein (Rheinland-
Atemschutzanzug „Anti- Chemikalienschutz stellte die Kleidung heute Stan- nie Rheinland-Pfalz schon Pfalz) stoßen drei italieni- George H. W. Bush (sen.)
dust“ gezeigt. Vorndamme Vorndamme seinen Schutz- dard. Ähnlich lief es mit der für weniger als 200 Mark sche Maschinen zusam- wird 41. Präsident der
men. Ein Jet stürzt in die USA.
ist in Europa der einzige anzug CSA 4000 mit dem Brandschutzbekleidung. einkleiden konnten.
Zuschauer, 39 sterben, 345
Hersteller dieses Anzuges, Galoschensystem vor. Noch Als erste deutsche Firma Doch ein Unfall in Lan- werden schwer verletzt. Mit Boris Becker, Carl-Uwe
der an eine Druckluftlei- am vorletzten Messetag kam stellte Vorndamme eine gen bei Frankfurt mit im Steeb und Eric Jelen ge-
tung angeschlossen wird, die erste Bestellung über 112 Brandschutzbekleidung aus Löscheinsatz schwer ver- Der bayerische Minis- winnt zum ersten Mal seit
über die der Träger ständig Anzüge. Nomex III mit Nässesperre letzten Feuerwehrleuten terpräsident Franz Josef 1900 ein deutsches Tennis-
Strauß stirbt im Alter von Team den Davis-Cup.
mit kühler Atemluft ver- Für den Rettungsdienst und völlig neuer Konfek- leitete das Umdenken ein. 73 Jahren.
sorgt wird. hatte Vorndamme in Zu- tionierung nach amerika- Die erste hessische Ge- Herbert Grönemeyer pro-
nischem Vorbild vor – den meinde beschaffte 1989 die Das Geiseldrama von Glad- duziert mit „Ö“ das erfolg-
Anzug Fire-Fighter. Jacke neue Schutzkleidung – so- beck endet nach einer 54- reichste Album des Jahres.
und Hose in dieser Qualität gar ohne Landeszuschuss.
kosteten rund 1 300 Mark. 1995 dann der Wandel: Der Vorndamme-Stand auf der Interschutz 1988 in Hannover.
6 Stunden bei 0,3°C: Überleben imWasser
I
sotemp® steht für Tem- stand. Deshalb ist seit 1985 chen Anzuges. Bei dem ßentemperatur und 0,3 °C
peraturausgleich – bisher die Ausrüstung großer See- Schnitt kam es darauf an, Wassertemperatur in den
war es das Thema Hitze- schiffe mit schwimmfähigen möglichst wenig Nähte zu Anzügen ins – oder vielmehr
schutz. Aber es geht auch Ganzkörperanzügen, die haben, da jede Naht auf- aufs Wasser. Sechs Stunden
umgekehrt: Wärme bewah- nur das Gesicht freilassen, wändig wieder abgedichtet hielten sie es aus. Danach
ren, nämlich Körperwärme vorgeschrieben. werden muss. hieß es: Test bestanden. Der
vor Auskühlung. Unterküh- Die Körper-Kerntempera- Als die Anzüge fertig wa- Überlebensanzug konnte in
lung ist das größte Problem, tur eines Menschen in dem ren, folgte die Zulassung Serie gehen.
Messeneuheit auf der Interschutz wenn Menschen für längere Anzug darf in 0 – 2 °C kaltem nach einer Prüfung in der Heute ist der Anzug nicht
1988 in Hannover: Vorne der bis
dahin übliche Chemikalienschutz-
Zeit ins Wasser müssen. Wasser innerhalb von sechs Schiffsbauversuchsanstalt nur auf Seeschiffen, sondern
anzug mit Stiefeln, dahinter Nach einer Havarie auf Stunden um nicht mehr als der SBG Hamburg. Sieben auch bei der Wasser- und
der neu entwickelte Anzug mit See droht den Menschen zwei Grad sinken. Versuchspersonen, darunter Eisrettung im Einsatz. Er-
Galoschensystem.
schneller der Tod durch Un- Vorndamme begann mit Brigitte Vorndamme, leg- gänzt wird die Ausrüstung
terkühlung als durch Ertrin- der Entwicklung eines sol- ten sich bei vier Grad Au- seit 2005 durch ein Boot.
Vollschutz ken. Sinkt die Körpertem-
peratur unter 30 °C, kommt
es zum Herz-Kreislauf-Still-
Isotemp® Chemikalien-
schutzanzug 4000
Demonstration des Überlebens-
Geschlossenes System, Pressluftatmer und
Maske werden unter dem Anzug getragen, mit
und Eisrettungsanzuges auf dem
eigenem Schuhwerk tragbar. Angeschellte hauseigenen Teich: Die Person
Handschuhe, rutschfeste Befestigung für liegt sicher auf der Wasserober-
Feuerwehrhelm nach DIN 14940/EN 443, fläche.
gasdichter Nirostareißverschluss, auswechsel-
bares Sichtfenster aus Polycarbonat permanent Das Isotemp® Rettungsboot:
beschlagfrei, vier Überdruckventile. Die zu rettende Person lässt sich
VFDB-Richtlinie: 0801/CE EN 943 1a ET durch die Öffnung zwischen den
umlaufenden Luftwulsten auf die Test der Überlebensanzüge von Vorndamme in der Schiffsbauversuchs-
Plattform ziehen. anstalt der SBG Hamburg.
12 13
100 Jahre Heinrich Vorndamme OHG Einige der vielfältigen Schutzanzüge aus der Produktion von Vorndamme (von links nach rechts): Hitzeschutzanzug, Chemikalien-Vollschutzanzug CSA 4000, Überlebens- und Eisrettungsanzug, Feuerwehreinsatz-Anzug aus PBI, Kontaminationsschutz-Anzug Kontac 200, Feuerwehreinsatz-An- zug Falcon aus Nomex®III, Brandschutz-Anzug Defender, Rettungsdienst- Anzug, Öl- und Chemikalienschutzanzug (Isopant). 14 15
Ideal konstruiert: Chemikalien- und Strahlenschutz
D
er Einsatz un- Wird der Kopf bewegt,
ter Atemschutz bleibt das Sichtfenster un-
und Chemikali- verrückbar vor den Augen.
enschutz zählt zu den be- Dadurch kann es relativ
schwerlichsten Arbeiten klein gehalten werden, was
überhaupt. Deshalb wurde Gewicht spart. Das Ge-
bei der Entwicklung der sichtsfeld entspricht nahezu
Einsatzkleidung besonderer dem der Atemschutzmaske.
Wert darauf gelegt, neben Das Sichtfenster besteht aus
der Schutzfunktion durch Polycarbonat und ist per-
konstruktive Maßnahmen manent beschlagfrei. Die
und durch Kühlung die Be- Scheibe lässt sich leicht und
lastung des Anzugträgers schnell – ohne Werkzeug
zu verringern. Das Ergeb- – wechseln.
nis dieser intensiven Ent- Für den Atemanschluss
wicklungsarbeit ist der CSA zur Maske wird viel Platz
4000. Und das sind seine benötigt. Deshalb weitet
markanten Merkmale: sich die Kopfhaube unter-
Die Kopfhaube umschließt halb des Fensters voluminös
den Helm rutschfest. Ein aus.
Schaumteil sorgt dafür, Das Fußteil hat die gleiche
dass sie sich allen Helmgrö- chemische Beständigkeit
ßen anpasst. wie der Anzug. Der Feu-
Auslegen der Schnittmuster auf einer Stoffbahn für die CSA 4000: Dabei soll möglichst minimaler Verschnitt anfallen, außerdem sind die Schnitte so
angelegt, dass so wenig Nähte wie möglich nötig sind. erwehrmann steigt mit sei-
nen eigenen Stiefeln in das
Fußteil, das über nahezu
alle Stiefelgrößen passt. Mit
einem stufenlos verstellba-
ren Gurt wird das Fußteil
fest um die Fußgelenke ge-
spannt. Das Fußteil hat eine
durchtrittsichere Sohle.
Patentierte Teile des CSA
4000 sind die Haube, das
Sichtfenster und die Über-
schuhe. Auf der Interschutz
1988 wurde er erstmals vor-
gestellt. Damals verlangte
die vfdb-Richtlinie für CSA
noch Stiefel am Anzug.
Der Galoschenanzug, in
den der Feuerwehrmann
mit seinen eigenen Stiefeln
einsteigt, war revolutionär.
1989 gab Hessen als erstes
Bundesland den CSA 4000
zur Beschaffung frei. Das
Innenministerium NRW
Vor der Auslieferung wird jeder Chemikalien-Vollschutzanzug auf
Dichtheit geprüft. Der Anzug wird mit Luft auf einen Innendruck von 16 folgte im Auftrag aller Bun-
mbar gefüllt. Innerhalb von drei Minuten darf der Druck nur um 0,5 mbar desländer. Der Durchbruch
sinken(QM Standard Vorndamme). war geschafft.
Bild rechts: Der Chemikalien-
Bild rechts: Bei Einsätzen unter Chemikalienvollschutz kann es auch zu Vollschutzanzug CSA 4000 mit
Stichflammen oder Explosionen kommen. Deshalb demonstriert Fried- den typischen Galoschen, die
rich Vorndamme bei den Seminaren, dass der CSA 4000 auch vor diesen mit einem Klettband angepasst
Gefahren schützt. werden.
16 17
Dekontamination mit wichtigen Details
F
ür die Dekontamina- über ein Schlauchgerüst, das fen und die Reinigung unter- führung erfolgt über eine
tion und für das Auf- mit Druckluft gefüllt wird, stützen können, ohne sich D-Kupplung. Bei starkem
fangen von Flüssigkei- in wenigen Sekunden auf- zu gefährden. Wind können die Kabinen
ten und Chemikalien steht gebaut. Die Kabinen haben Ein Wassermanagement- mit Zurrösen gesichert wer-
im Hause Vorndamme ein großflächige Sichtfenster mit system mit Sprühdüsen im den, und sollte es mal ganz
umfangreiches Programm eingehängten Ärmeln und Seiten- und Kopfbereich heftig kommen, helfen die
zur Verfügung. Die Dekon- Handschuhen, in die Hilfs- wird in die Duschkabinen Sturmleinen aus dem Zube-
taminationsduschen sind kräfte von außen hineingrei- eingehängt. Die Wasserzu- hör.
Für den großen Einsatz
hat Vorndamme Zelte mit
aufblasbarem Schlauchge-
rüst entwickelt. Zeltbahn
und Schlauchgerüst verbin-
den Klettverschlüsse – das
bedeutet leichter und flotter
Auf- und Abbau.
In den Zelten können sich
CSA-Träger nach Durchlau-
fen der Dekontaminations-
dusche aus- und ankleiden.
Trennwände und verschie-
dene Eingangsvarianten bie-
ten die Möglichkeit, die bis
zu 60 Quadratmeter großen
Zelte verschiedenen Einsatz-
situationen anzupassen. Es
können auch mehrere Zelte
verbunden werden. Die Zel-
te eignen sich auch sehr gut
zur Versorgung von Verletz-
ten.
Der Kontaminations- Das bei den Dekoduschen
schutz-Anzug Kontac 200 und Zelten genutzte luftge-
aus Nomex®III. Er schützt
den Träger vor staub- stützte System bildet auch
förmigen und flüssigen die Basis für die umfangrei-
radioaktiven Stoffen. che Produktpalette von Auf-
In dieser Ausführung
werden Helm, Maske fangplanen und Auffangbe-
und Atemschutzgerät hältern für Flüssigkeiten und
außerhalb des Anzuges Chemikalien.
getragen.
Bild rechts: Der Konta-
minationsschutz-Anzug
Kontac 200 mit angear-
beiteter Kopfhaube. Neu:
Sie kann mit allen Helm-
Masken-Kombinationen
getragen werden. Das Bild rechts: Austritt aus der
Atemschutzgerät wird un- Dekontaminationsdusche in den
ter dem Anzug getragen. Reinbereich. Der Helfer trägt
Der Anzug wurde vom einen einfachen Anzug aus PVC-
Institut der Feuerwehr in Material. Auf der orangefarbenen
Heyrothsberge geprüft runden Fläche wird der Schutzan-
und zugelassen. zug abgelegt.
18 19Die ganz besondere Einsatzjacke
Am Rücken hat die Jacke einen
„Latz“, um beim Bücken den
Nierenbereich zu schützen.
Herstellung von Beschriftungsbändern für die Bekleidung mit einer Bevor Bekleidung das Haus Vorndamme verlässt, wird jedes Stück noch
Stickmaschine. einmal sorgfältig auf etwaige Fehler kontrolliert.
Geschlossen wird die Jacke mit Das saubere Einnähen der Reißverschlüsse erfordert äußerste Sorgfalt. Als erste Berufsfeuerwehr aus den neuen Bundesländern orderte die BF
Karabinerhaken, die von einer Sie müssen große Belastungen aushalten und sollen beim schnellen Magdeburg 1990 bei Vorndamme die Isotemp® Fire-Fighter-Ausstattung
Windschutzleiste mit Klettver- Ankleiden immer glatt und ohne zu haken funktionieren. nach US-Vorbild.
schluss überdeckt werden.
F
euerwehr-Einsatz- ist jederzeit möglich. Die einschluss gewährleistet. ner sind von der Bewegungs- A+A 1987 mit der Vorstel-
kleidung produzieren speziellen Schnitte für eine Luft ist der beste Isolator! freiheit, die ihnen diese Klei- lung der Flammenschutz-
viele Unternehmen. Wehr bleiben jahrelang ver- Die Jacke wird mit Karabi- dung bietet, begeistert. Kopfhaube. Innerhalb eines
Warum also Vorndamme fügbar. Auch hier gilt, wie nerhaken geschlossen, dar- Vorndamme liefert auch Jahres waren 15 000 Stück
wählen? Flexibilität ist die beim Chemikalienschutz: über liegt eine Deckleiste Einsatzkleidung mit Außen- verkauft. Alle wollten sie
große Stärke des Unterneh- Die Kunden entwickeln ihre mit Klettverschluss, die das material aus PBI-Gold, eine haben.
mens. Als mittelständischer Kleidung mit. Dass dabei Eindringen von Wasser ver- Kombination aus 40 Prozent Zu der kompletten Ausrüs-
Betrieb, der immer noch in heute immer die Anforde- hindert. Zwei Brusttaschen PBI und 60 Prozent Ara- tung für Feuerwehren zählt
Deutschland fertigt, kann rungen der Norm EN 469 und zwei seitliche Eingriff- mid. Dieses Außenschicht- auch die Kleidung für Ret-
Vorndamme auf ganz spe- und der HUPF erfüllt wer- taschen mit Reißverschluss gewebe wird im großen Stil tungsdienst und Höhenret-
zielle Wünsche der Wehren den, ist selbstverständlich. nehmen das Funkgerät und für Einsatzkleidung in den tung.
eingehen, von den Größen Eine typische Eigenent- kleine Helfer auf. USA verwendet. Die Klei- Bei der Einsatzkleidung
bis zu individuellen Aus- wicklung aus dem Hause Das Rückenteil der kurzen dung verfügt zusätzlich über kommt es darauf an, sich
stattungsdetails bei Taschen Vorndamme ist der Brand- Jacke ist durch einen Latz eine Nässeschutzmembrane ständig neuen Anforderun-
oder Reflexmaterial. So er- schutzanzug Isotemp® De- verlängert. Die Überhose in und ein Thermofutter aus gen zu stellen. Neue Lö-
hält jede Wehr ihre Einsatz- fender. Die kurze Überjacke Latzform ist sehr hoch ge- Nomex®III. Sie fällt durch sungen entstehen stets in
kleidung „nach Maß“. Auch und die Hose sind aus drei- schnitten und mit zwei gro- ihre goldbraune Farbe auf. Zusammenarbeit mit den
Die neueste Entwicklung von Vorndamme ist der Brandschutz-Anzug Defender. Der leichte Aufbau der Materia-
die dauerhafte Betreuung ist lagigem Material gefertigt, ßen seitlichen Balgtaschen Einen Hit landete die Firma Feuerwehren und der Indus-
lien mit 470 g/m2 bietet höchsten Tragekomfort und Schutz. Die kurze Jacke sorgt für viel Bewegungsfreiheit. garantiert. Nachlieferung welches einen hohen Luft- ausgerüstet. Feuerwehrmän- Vorndamme auf der Messe trie.
20 212000
Das Traditionsunternehmen
Mannesmann AG wird Teil
der Vodafone Group, die
Wochen lang einen Nr.-1-
Hit.
damit zum weltweit größ- Der Börsengang der Deut-
ten Mobilfunk-Anbieter auf- schen Post AG verschafft
steigt. der Bundesrepublik und
der Kreditanstalt für Wie-
Es sterben die Schauspieler deraufbau einen Erlös von
Klaus Wennemann, Diether rund 6,6 Milliarden Euro.
Krebs, Constanze Engel- Beide haben sich zusam-
brecht, Harald Leipnitz. men von 29 Prozent des
Grundkapitals der Post ge-
Bei der Explosion einer trennt.
Feuerwerkskörperfabrik in
Enschede (Niederlande) Bei dem Absturz einer fran-
sterben 22 Menschen, 1000 zösischen Concorde bei Pa-
werden verletzt. Ein ganzer ris kommen 113 Menschen
Stadtteil wird zerstört. ums Leben. Der Flugbetrieb
der 1962 entwickelten
Stefan Raab hat mit „Ma- Überschall-Maschine wird
schen-Draht-Zaun“ acht eingestellt.
1995 orderte Hessen 3 050 Feuerschutzanzüge. Der Produktionsraum für die Feuerwehr-Einsatzkleidung.
Arbeitskleidung mit Luftkühlung
Eine Besonderheit für den hemmendem und hitzebe-
Einsatz in der Industrie ist ständigem Aramid-Gewebe.
der Antidust-Atemschutzan- Der Anzug ist an eine
zug. Er besteht aus flammen- Druckluftleitung angeschlos-
sen, über die ständig kühle
Luft zugeführt wird, die so-
wohl zur Kühlung als auch
zur Atmung dient. Dadurch
sind Arbeiten bei 150 °C
Raumtemperatur möglich.
Solche Arbeiten waren Zwei Direktricen entwickeln am Bildschirm die Schnitte für die Beklei-
dung. Sie bearbeiten auch die Sonderwünsche der Feuerwehren. Vom
früher nur unter größten Computer gehen die Schnitte an einen Drucker, der sie in Originalgröße
körperlichen Anstrengun- ausdruckt.
gen oder erst nach zeitwei-
ser Stilllegung einer Anlage
möglich.
Effizienter ist es, den Mann
zu kühlen und nicht die Um-
gebung. Der Anzug wiegt
Antidust-Atemschutzanzug. Der nicht mehr als ein normaler
Anschluss für die Druckluftleitung
befindet sich am Rücken. Overall, und die Anwender
müssen sich keiner Atem-
Bild links: Einsatzanzug Ranger schutzprüfung unterziehen.
aus PBI-Gold. Dieses Außen- Das „Druckluftschlauchge-
schichtgewebe stammt aus den rät mit Atemschutzanzug“,
Erfahrungen über Hitze- und
Flammenschutztechnik in der so die offizielle Bezeichnung,
Raumfahrt. In Deutschland waren wurde von der Hauptstelle
Werkfeuerwehren die ersten Be- für das Grubenrettungswe-
steller. Das Gewebe besteht aus
einer Kombination von 40 Prozent sen nach dem Gerätesicher- Eine Stoffbahn aus Nomex wird von einem Ballen abgerollt und auf dem
PBI® und 60 Prozent Aramid. heitsgesetz geprüft. Zuschneidetisch ausgelegt.
22 23Regelmäßig Seminare
E
in wichtiger Kontakt Zelten und Auffangplanen
Räume für die zu den Kunden sind demonstriert. Im hauseige- Aktivitäten im Betrieb
Kunden-Betreuung die eintägigen Semi- nen Teich erproben die Se- und außerhalb
nare im Hause Vorndamme. minarteilnehmer gern selbst
Sie sollen besonders Geräte- das Überleben in kaltem
warte und Atemschutz-Ge- Wasser.
räteträger mit der Schutz- Höhepunkt bei jedem Se-
kleidung und der Ausrüstung Seminar bei Vorndamme: Haupt- minar ist aber die „heiße
Das Schlauchgerüst einer sächlich Gerätewarte werden
vertraut machen. Pflege und Dekontaminationsdusche wird dabei in Funktionsweise, Wartung Phase“, wenn die Schutzbe-
Wartung stehen ebenfalls mit Druckluft aufgepumpt. Die und Pflege der verschiedenen kleidung beim Durchschrei-
Dusche steht innerhalb von Schutzanzüge eingeführt.
auf dem Programm. Sekunden.
ten einer Flammenwand
Die Seminare fi nden meist und beim Auslösen eines
zweimal im Frühjahr und Flash-Over von Friedrich
zweimal im Herbst statt. Vorndamme jun. vorgeführt
Die Teilnehmer werden wird. Dieser Programm-
theoretisch sowie praktisch punkt war, ist und bleibt
unterwiesen und dürfen Chefsache.
sich selbstverständlich auch
die Produktionsprozesse
Der Empfang: Die Damen sorgen hier für einen stets freundlichen anschauen. Auf dem Be- Die Mitarbeiter der Verkaufsabteilung treffen sich einmal wöchent-
ersten Kontakt zu den Besuchern.
triebsgelände werden die lich zur aktuellen Lagebesprechung.
Funktionen und die Ein-
satzmöglichkeiten von De- Dieses flache Auffangbecken
für Öl und Chemikalien rollt sich
kontaminations-Duschen, durch Einlassen von Druckluft
selbst auf. Es lässt sich so auch
unter verunglückte Fahrzeuge
schieben.
Das Forum: Der Ausstellungsraum für die Schutzkleidung des Hau- Regelmäßig koordinieren die Leiter der einzelnen Arbeitsgruppen
ses Vorndamme und Treffpunkt für Gäste und Seminarteilnehmer. der Produktion die Prozessabläufe.
Anlegen eines Chemikalien-
Vollschutzanzuges.
Die Auftragsbearbeitung: Der Arbeitsbereich für den Innendienst Auf der Suche nach neuen Materialien traf Friedrich Vorndamme
ist hell und zweckmäßig eingerichtet. Es herrscht eine freundliche jun. Anfang der 90-er Jahre Sir Peter Ustinov bei DuPont in Genf. Der
Arbeitsatmosphäre. vielseitige Künstler starb 2004.
24 25Fünf Generationen und das Lipper Land
2007
Niedersachsen (1. Novem-
ber), Nordrhein-Westfalen
(23. August), Schleswig-
damme. Lippe war früher
selbstständiges deutsches
Land. Der Freistaat Lippe
Holstein (23. August) fei- trat erst am 21. Januar 1947
ern 2006 den 60. Jahrestag dem neuen Bundesland
ihrer Gründung 1946. Zu Nordrhein-Westfalen bei.
NRW gehört auch Horn-Bad
Meinberg im Landesteil Lip- Schlechte Zeiten für die
pe, Standort der Firma Vorn- Zechen: Deutschland plant
den Ausstieg aus dem sub-
ventionierten Steinkohlen-
bergbau für das Jahr 2018.
Eine Uno-Studie sagt einen
dramatischen Klimawan-
del mit Hitze, Stürmen und
Überschwemmungen vor-
aus.
Die Externsteine Das Hermannsdenkmal Das Residenzschloss Detmold Die deutsche National-
mannschaft wird Handball-
Die Externsteine in Horn-Bad Meinberg leiten ihren Namen von der alten Das Hermannsdenkmal steht im Teutoburger Wald bei Hiddesen, südwestlich Lippe war bis 1918 Fürstentum. Das Fürstliche Schloss Detmold befindet sich Weltmeister.
mittelniederdeutschen Landschaftsbezeichnung Egge (lang gestreckter von Detmold, auf dem 386 Meter hohen Teutberg. Erinnern soll das Denkmal im Stadtzentrum der Residenzstadt. Im Schloss und seinen Nebengebäuden
Hügelkamm) ab. Die bizarre Felsgruppe ragt in der weitgehend stein- an den Cheruskerfürsten Arminius und die so genannte Schlacht im Teutobur- waren früher alle wichtigen Institutionen des Kleinstaates untergebracht Wie auch Edeka feiert die
freien Umgebung bis zu 40 Meter in die Höhe und erstreckt sich über ger Wald, in der germanische Stämme den römischen Legionen unter Publius (Regierung, Landesverwaltung, Kirchenbehörde, Archiv, Bibliothek etc.). Das Die lippische Rose (unten) ist
Bestandteil des Wappens von Heinrich Vorndamme OHG
mehrere hundert Meter Länge. Für die Germanen galten die Felsen als Quinctilius Varus im Jahre 9 unserer Zeitrechnung eine entscheidende Nieder- Haus Lippe ist ein Adelsgeschlecht, dessen Anfänge bis ins 10. Jahrhundert
Heiligtum. Heute besuchen jährlich bis zu einer Million Menschen die lage beibrachten. Das Denkmal ist 53,46 Meter hoch und wurde 1875 einge- reichen. Derzeitiges Oberhaupt ist seit 1987 Armin Prinz zur Lippe, „Junior- Nordrhein-Westfalen. 100-jähriges Jubiläum.
Externsteine. weiht. Allein das Schwert misst sieben Meter Länge und wiegt etwa 550 kg. chef“ ist Stephan Prinz zur Lippe.
Stolz auf den „Freistaat“ Lippe
Der Kreis Lippe mit der Kreisstadt Detmold rich Vorndamme sen. beschreibt ihn so:
(73 500 Einwohner) belegt eine Fläche von „Für kurze Zeit das kleinste Bundesland
1 246 Quadratkilometer. Lippe hat 361 000 Deutschlands, weil es in der mehr als 800-
Einwohner und 16 Gemeinden. Die Stadt jährigen Geschichte die großen Nachbar-
Horn-Bad Meinberg hat länder versäumt hatten,
18 560 Einwohner. Lippe das Mini-Fürstentum
wurde im 12. Jahrhundert zu annektieren. Heute
erstmals urkundlich er- sind wir ein Landkreis in
wähnt. Nordrhein-Westfalen,
Als „sparsame Spezi- und wir pochen eigen-
alität“ gilt die sprich- sinnig auf unsere Be-
Die Familie Vorndamme: Sitzend Hildegard und wörtliche „Lippische sonderheit – die Rose!
Friedrich sen., dahinter von links Anika, Friedrich jr., Erfrischung“ – die Um- Westfalenross und der
Brigitte, Diana mit Henry, Alexander mit William. schreibung für ein geöff- Rhein mussten nämlich
netes Fenster... im Wappen etwas Platz
Die Lipper sind stolz auf machen für die Rose,
„
ihren „Freistaat“. Fried- die wir so lieben.“
Wir haben versuchen. Bei Vorndamme gab es vie-
le Sorgen, Rückschläge, Irrungen und
niemals Fehlinvestitionen. Aber die Erfolge
müssen wohl etwas überwogen haben.
aufgegeben Sonst gäbe es uns nicht mehr. Eines
hatten wir sicher: Zielstrebigkeit! Auf-
gegeben haben wir nie. Das gilt bis in
die heutige Generation, in der die fünf-
te heranwächst. Damit ist das erfolgrei-
Die Belegschaft 1986: Ein seltenes Gruppenfoto, che Familien-Unternehmen ISOTEMP-
weil „Isotempler“ Individualisten sind und nur Ich überblicke nun 60 der
ungern in Reih und Glied im Rampenlicht stehen.
Bild rechts: Drei Generationen Vorndamme –
Friedrich Vorndamme sen., eingerahmt von seinem
Sohn Friedrich Vorndamme jun. und dessen Schwie-
26
gersohn Alexander Vorndamme-Zentarra.
100 Jahre, die die Firma auf dem Bu-
ckel hat. Wer wird schon 100?
In dieser Zeit liegt nicht nur Erfolg, wie
die meisten Chroniken zu vermitteln
stellt.
Friedrich Vorndamme sen.
„
Vorndamme für die Zukunft gut aufge-
27100 Jahre
Postfach 2355 · 32798 Horn-Bad Meinberg
Tel. 05234/8966-0 · Fax 05234/98035
E-Mail: info@isotemp.de · Internet: www.isotemp.deSie können auch lesen
