Die Zeitschrift für Mitglieder und Mieter der WOGETRA - WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Zeitschrift für Mitglieder und Mieter der WOGETRA WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
2
IHRE
INHALT Liebe Leserinnen und Leser, WOGETR A
3 Ihre WOGETRA in Zahlen die Mitte des Jahres ist erreicht und es liegt ein spannendes IN Z AHLEN
Umbaupause und erfolgreiches erstes Halbjahr 2018 hinter uns! Da man
ja aber bekanntlich nicht nur zurückschauen soll, sondern
4 Rückblick Mieterfeste auch nach vorne, berichten wir in dieser Ausgabe nicht nur
von Vergangenem, sondern stellen auch Projekte, welche die
6 Gewerbemieter vorgestellt WOGETRA in 2018 noch begleiten wird, vor.
7 Kinderseite
Neben den alljährlichen Mieterfesten und der offiziellen
8 Die neue WOGETRA-Website Einweihung der Wohnanlage in der Offenburger Straße und
Seniorenausfahrten zu umliegenden Ausflugszielen, stand
9 Seniorenausfahrten dieses Jahr die 75. Vertreterversammlung an. Mehr hierzu
erfahren Sie auf Seite 22.
10 „Gemeinsam statt
einsam‟ e. V. Des Weiteren bedanken wir uns bei Ihnen für die rege
Teilnahme am Fotowettbewerb der Genossenschaft und freuen
11 Frühlingsfest
uns, Ihnen die Gewinner auf der Seite 12 verkünden zu dürfen.
Offenburger Straße
Herzlichen Glückwunsch!
12 Fotowettbewerb
Das nächste Projekt, das die WOGETRA begleiten wird, sind
13 Mit den Mietervertretern die Leipzig Open 2018. Ein nicht nur für die Region äußerst
unterwegs wichtiges Tennis-Spektakel, welches mit hohen Preisgeldern
und für Profis sogar mit Weltranglistenpunkten jede Menge
14 Leipzig Open Teilnehmer und Besucher anziehen wird. Alles Wissenswerte
hierzu erfahren Sie auf der Seite 14.
15 Mit dem Rad
über die Stadtgrenze
Das gesamte WOGETRA-Team bedankt sich bei Ihnen
16 Müll trennen für Ihre Treue und hofft, dass das Jahr so erfolgreich
und vielversprechend weitergeht, wie es begonnen hat!
17 Sommer in Leipzig
18 Notfall-Nummer
Gästewohnungen
19 WS-Wohnservice
PŸUR
20 WOGETRA Mitarbeiter
vorgestellt Stand: Juli 2018
21 Begegnungsstätten
22 Vertreterversammlung
25 Bärenherz Leipzig e.V.
Umbaupause
26 Ein Blick in die Vergangenheit
Vom 13. bis 31. August bleibt unsere Außenstelle
28 Rätselzeit in der Stuttgarter Allee 8 aufgrund von Umbau-
maßnahmen geschlossen.
KALENDER 2019
als Beilage dieser Ausgabe Gern sind wir in diesem Zeitraum
telefonisch für Sie da:
24h-Telefon 0341 22 38 633
IMPRESSUM Ab September begrüßen wir Sie dann zu den
gewohnten Öffnungszeiten bei uns in den
Herausgeber Vorstand der WOGETRA eG Leipzig, Eutritzscher Markt 1, 04129 Leipzig Ansprechpartner Sandy Eglitz (V.i.S.d.P.) neugestalteten Räumlichkeiten.
Auflage 6.800 Stück Redaktion und Gestaltung TNC Production GmbH, www.tnc-group.de Druck Löhnert-Druck, Markranstädt
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Anzeigeninhalte wird keine Haftung übernommen. Mo. bis Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr
Bildnachweise WOGETRA; Archiv; Presse; TNC Production GmbH; Titel TNC Production GmbH/Richard Bohn, Mi. 13:00 bis 17:00 Uhr
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
4 5
Rückblick
Das war ein Fest! Wir schauen Es ist immer wieder schön, von Ihren Erfahrungen zu
hören, in Austausch zu treten und Anregungen mit zu
zurück auf vier Mieterfeste nehmen.
gemeinsam mit Ihnen. Dieses Jahr Wir haben uns auch eine besondere Überraschung
haben wir in Mockau, Lößnig, Gohlis einfallen lassen: Im Vorfeld der Feste verteilten wir an
alle Mieter Pflanzengutscheine. Für diesen bekam man
und Engelsdorf gefeiert. dann vor Ort wunderschöne Blumen für den eigenen
Balkon oder die Wohnung geschenkt.
Für Jung und Alt war alles mit dabei. Auch in diesem In Mockau und Engelsdorf gab es noch ein zusätzliches
Jahr hat uns der Thüringer Hof kulinarisch unterstützt. Highlight. Das Modemobil war mit seiner aktuellen Kol-
Es gab leckere Bratwürste und Steaks vom Holzkoh- lektion zu Gast und hat mittels einer kleinen Moden-
legrill, viele verschiedene Kuchen für die Naschkatzen schau unsere Besucher begeistert.
und natürlich war für ausreichend Abkühlung durch
Fassbrause und Co. gesorgt. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal bei al-
len Beteiligten und den WOGETRA-Mitarbeitern be-
Wie in jedem Jahr, haben wir uns auch über die Ge- danken, die dafür gesorgt haben, dass die Mieterfeste
spräche mit unseren Mietern und Mitgliedern gefreut. auch in diesem Jahr zu einem echten Highlight wurden.
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
GEWERBEMIETER VORGESTELLT 6 7
Unsere neue „Domos” Apotheke
Apothekerin Andrea Wiedner (Inhaberin) und das Team der Domos Apotheken, sorgen ab sofort an zwei
Standorten in Grünau für Ihr gesundheitliches Wohlbefinden. Neben dem bisherigen Standort in der
Stuttgarter Allee 10, finden Sie das Domos Team nun auch in der Ludwigsburger Str. 18, zwischen Allee-
Center und PEP.
Die neuen Räumlichkeiten sind großzügig, modern und
in Anlehnung an die Architektur des alten Persiens ge-
staltet, denn in dieser jahrtausendealten Kultur lassen
sich die Ursprünge der Medizin finden.
Willy hat viel Spaß auf dem Spielplatz.
In die Beratung des fachkundigen Teams fließen Wissen
der modernen Medizin sowie Erfahrungen über natur-
Im rechten Bild haben sich sieben Fehler
heilkundliche und andere alternative Arzneimittel und
Heilmethoden, wie Homöopathie oder Aromatherapie,
versteckt. Könnt Ihr alle entdecken?
ein.
Mit Hilfe von Düften können beispielsweise Heilungspro-
zesse unterstützt werden. Hierfür steht den Kunden eine
speziell ausgebildete Aromatherapieberaterin zur Seite.
Darüber hinaus stehen Ihnen vielfältige Serviceange-
bote, wie das Anmessen von Kompressionsstrümpfen,
der Verleih von Milchpumpen und Babywaagen, Ge-
sundheitsmessungen wie Blutzucker, Blutdruck, Cho-
lesterinwerte sowie regelmäßige Sonderaktionen zur
Verfügung.
So erwarten Sie in diesem Jahr unter anderem Aktions-
tage und Vorträge zu den Themen Diabetes, Zecken und
Borreliose, „Fit in die Schule‟ sowie zu dem Thema De-
pressionen.
Unser freundliches, beratungsaktives Team freut sich
auf Ihren Besuch.
Domos Apotheke Domos Apotheke
Ludwigsburger Str. 18 Stuttgarter Allee 10
Tel.: 0341 42056400 Tel.: 0341 4119103
Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr
Sa. 9 bis 12 Uhr Sa. 9 bis 12 Uhr
DOMINO'S Wer hat einen Kamm
und kämmt sich nicht?
Anfang Juni durften wir einen neuen Gewerbemieter in der Stutt-
garter Allee begrüßen! Die sechste Leipziger Filiale von Domino's Wer hat Sporen
Pizza eröffnete in einer WOGETRA-Gewerbefläche und liefert ab
sofort leckere Gerichte in Rekordzeit.
und reitet nicht?
Es wächst im Gärtlein, Wer hat viele Sicheln
Gäste dürfen sich auf ein abwechslungsreiches Angebot sowie hat grüne Röhrlein, und schneidet nicht?
regelmäßige Rabattaktionen freuen.
hat viele Häute,
Domino's Pizzeria, Stuttgarter Allee 18
Tel.: 0341 52904420, Täglich von 11:00 bis 23:00 Uhr
beisst alle Leute.
Dominos versteht Pizza als Handwerk: Der Teig wird täglich
frisch angesetzt und nur mit besten, frischen Zutaten belegt.
Für die Sauce verwendet Domino's ausnahmslos sonnengereifte
Tomaten aus Südeuropa. Zusammen mit einer speziellen Kräu- Und schließlich noch
termischung und echtem Meersalz entsteht so eine einzigartige eine schwierige Frage:
Tomatensauce.
Wir wünschen einen guten Appetit! Wie schreibt man „Mausefalle“
mit fünf Buchstaben?
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
SENIORENAUSFAHRTEN 2018
8 9
nn einer
We t…
is e tu
eine Re
Die neue
WOGETRA
WEBSITE
Wir haben unseren Internetauftritt für
Sie überarbeitet und waren die letzten
Wochen fleißig am Werk. Zukünftig soll
die WOGETRA Website noch übersichtlicher
gestaltet sein und Dank vieler neuer Bilder
und Impressionen, Einblicke in die Wohnungs-
genossenschaft Transport eG ermöglichen.
Seien Sie gespannt – es wird einiges Neues
zu entdecken geben.
Auch
in diesem Jahr
ist die WOGETRA
ANZEIGE
gemeinsam mit
Mitgliedern und Mietern
auf Reisen.
Drei Tagesfahrten führen nach Wörlitz, Eis-
leben und Radebeul. Bei der ersten Fahrt in diesem
Jahr holte Geißlerreisen-Bustouristik die 70 Teilnehmer Die warme Luft lud dazu ein, sich nicht zu viel zu bewe-
an den bekannten Einstiegsstellen am Johannisplatz, gen und so freuten sich viele dann, ausgeruht zur Falk-
KRANKEN- UND ALTENPFLEGE in Marienbrunn und in Grünau ab. Von dort aus ging nerei weiter zu fahren. Dort erwartete alle eine frohe
BEGEGNUNGSSTÄTTEN es bei sommerlichen Temperaturen in den wunder- und lustige Flugvorführung mit Eulen, Geiern, Falken
schönen Landschaftspark nach Wörlitz. Die an Vene- und Milanen. Selbst frei lebende Greifvögel holten sich
HILFEN ZUR ERZIEHUNG dig erinnernde Gondelfahrt führte durch einen ruhigen dort ihr Futter. Mancher Vogel erschrak den einen oder
und beschaulichen Park. Bei gemächlichem Tempo anderen Besucher, da er direkt über den Kopf flog und
SCHWANGERENBERATUNG gab es viel zu staunen: über historisch sanierte Ge- dabei der Flügelschlag deutlich spürbar war.
KINDERTAGESSTÄTTEN bäude, faszinierende Brücken und seltene Pflanzen.
Ein erstklassiger Im September geht es dann nach Radebeul ins Schloss
Mittagstisch sorg- Wackerbarth und nach Moritzburg. Dafür gibt es noch
te für gute Stim- einige wenige Restplätze.
mung und zufrie-
In jedem Lebensabschnitt sind wir für Sie da. dene Reisende.
Jetzt hatte jeder
Durch die Vielfalt unserer Angebote unterstützen Freizeit, die sehr
unter schiedlich
INFOS & BUCHUNG
wir Sie zuverlässig, einfühlsam und mit Herz. verbracht wurde:
bei Eis, Kaffee und
Er f r i s ch u n g s g e - E-Mail: then@wogetra.de
tränken oder beim Fax: 0341 9183210
WWW.AWO-LEIPZIG-STADT.DE TELEFON 0341 308480 Spaziergang im Post: Wogetra, Gilbert Then, Eutritzscher Markt 1, 04129 Leipzig
Park.
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
10 11
Auch im Alter
selbstständig
zu Hause wohnen
Ein Projekt des
„Gemeinsam statt einsam‟ e. V.
Wer möchte nicht gern im eigenen Zuhause
Ein herzliches Willkommen
in der Offenburger Straße
wohnen bleiben, auch wenn gesundheitliche
Einschränkungen es zunehmend erschweren?
Meist wird es um den siebzigsten Geburtstag spür-
bar: Treppen steigen, der Haushalt und die Garten-
arbeit fallen deutlich schwerer. Einmal gestürzt,
traut man sich kaum noch aus dem Haus. Und dann Rechtzeitig mit Erwachen des Früh- All unseren Anwohnern
haben wir auch eine kleine
erscheint nach einem Krankenhausaufenthalt nur lings, veranstaltete die WOGETRA ein Aufmerksamkeit zukom-
noch ein Pflegeheim als Ausweg.
men lassen – Fleißige
Fest für alle Bewohner des frisch sa- Lieschen in vielen
Das selbstständige Wohnen im Alter so lange wie
möglich zu erhalten, eingebunden in Nachbarschaft
nierten Gebäudekomplexes im Her- verschiedenen
Farben, samt
und Wohngebiet, dies hat sich der Verein „Gemein- zen von Grünau. Hiermit wollten wir Tontopf. Auch der
sam statt einsam‟ e. V. zum Ziel gesetzt. Mit Unter-
WOGETRA-Früh-
stützung der Deutschen Fernsehlotterie wurde das gemeinsam auf die Fertigstellung des lingsgruß sorgte für
Projekt „Präventive Hausbesuche“ ins Leben geru-
fen, zunächst begrenzt auf den Stadtteil Gohlis. Seit
Gebäudes anstoßen und Danke sagen. ein Lächeln in den Gesich-
tern. Dabei handelte es sich um ein kleines Anzucht-
dem 1. Juli 2017 wird dieses Projekt für drei Jahre von
Am 04. Mai 2018 waren alle Mieter der Offenburger set für Sonnenblumen.
der Deutschen Fernsehlotterie gefördert. Als Anlass
Straße zum gemeinsamen Nachmittag im Hof einge-
für den Erstbesuch dient z. B. der Geburtstag oder
laden. Schon früh am Morgen wurde fleißig aufgebaut, Abschließendes Highlight war die eigens für diesen
ein Hinweis aus dem Umfeld der Senioren. Bei den
dekoriert und vorbereitet. Dank der Unterstützung Termin angefertigte Torte, die allen Gästen sichtlich
Besuchen geht es um bedarfsgerechte Beratung zu
durch die AWO Leipzig-Stadt, war für ausreichend Kaf- gut geschmeckt hat.
Sturzprävention, Wohnraumanpassungen und not-
fee und leckeren Kuchen gesorgt. Für den großen Hun-
wendige Hilfeleistungen. Durch die Besuche werden Interesse an unseren Wohnungen?
ger wurden verschiedene Kesselgerichte bereitgestellt.
auch zurückgezogene Menschen erreicht, die sonst Wir beraten Sie gern persönlich!
Bei guter Musik konnte gespeist, sich ausgetauscht
nicht mehr aktiv am gesellschaftlichen Leben teil- Telefon 0341 2238633
und die ersten Sonnenstrahlen genossen werden.
nehmen. Um soziale Kontakte zu pflegen, können E-Mail: vertrieb@wogetra.de
die verschiedenen Angebote der Begegnungsstätte
der WOGETRA in der Landsberger Straße wahrge-
nommen werden. Dorthin sind alle im Stadtteil Goh-
lis herzlich eingeladen.
Das Projekt möchte die gegenseitige Nachbar- dass ein Bedarf besteht, der durch das Projekt er-
schaftshilfe fördern. So soll bei Menschen mit Hil- folgreich geklärt werden kann. Viele haben keinen
febedarf der Beratungsprozess bis hin zu einem Kontakt mehr zu Freunden und Verwandten. Das
erfolgreichen Abschluss begleitet werden. Dazu führt schnell zur Vereinsamung, die für viele nicht
werden bei Zustimmung des Betroffenen nicht nur gut ist. Ältere Ehepartner unterstützen sich gegen-
Informationen weitergeben, sondern auch die ent- seitig und gleichen so persönliche Defizite aus. Doch
sprechenden Kontakte hergestellt und alles Nötige werden dabei oft Zukunftsfragen ausgeblendet.
organisiert, damit besonders einsame Menschen in
ihrer häuslichen Umgebung besser zurechtkommen Sie haben einen Nachbarn, der besucht wer-
können. In Einzelfällen sind auch verschiedene Part- den soll? Sie haben Interesse in dem Projekt
ner zu Fallkonferenzen einzuladen. Die Erfahrun- mitzuarbeiten? Interessierte aus dem Stadt-
gen im vergangenen Jahr zeigen, dass sich bei den teil Gohlis melden sich gern bei:
bisherigen Besuchen in der Regel eine positive Re-
sonanz ergab. Die ersten Ergebnisse, zum Beispiel Katrin Kapinos, Projektleiterin
die Anbringung eines Geländers am Hauseingang Tel.: 01573 2902579
oder die Unterstützung bei Sozialkontakten, zeigen, E-Mail: kapinos@gemeinsam-statt-einsam-leipzig.de
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
13
12
Mit unseren
Vertretern unterwegs
im Wohngebiet
Herr Kuswa, Sie sind seit An- Genossenschaft halfen wir,
fang der 70er Jahre als „Haus- Schwierigkeiten und Schwächen
eingangsverant wor tlicher “ zu überwinden. Ich hatte in der
und seit den 90er Jahren als Vergangenheit stets guten Kon-
einer der gewählten Vertreter takt zu den Hausmeistern und
unserer Genossenschaft im Reparaturbrigaden, sodass ge-
Wohngebiet Lößnig, konkret meinsam mit der Leitung der
in der Zwickauer Straße 118- Genossenschaft die Erhaltung,
124, unterwegs. Bitte stellen Pflege und Verschönerung der
Sie sich kurz vor. Objekte stets gewährleistet war.
Dies war auch bei der Generalsa-
Ich behaupte, dass ich ein „per- nierung – die erste ihrer Art – von
fekter“ Sachse bin. 1935 in Ra- 1993 bis 1995 gegeben.
90 Fotos, 90 Motive,
debeul geboren. Die Oberschule sind auch Briefmarken und mei-
habe ich in Freiberg besucht und Mit der Wahl zum Vertreter wur- ne Mitgliedschaft in dem inter-
studiert habe ich in Dresden an de aus der Hauseingangstätigkeit nationalen Briefmarkenklub der
„Motivsammler Eisenbahn“. Auch
90 Mal Meine Heimat
der Hochschule für Verkehrswe- eine gebiets- und wahlkreisorien-
sen. Aus beruflichen Gründen zog tierte Aktivität im Ehrenamt, die Bergbau und Mineralien fand ich
ich 1960 nach Leipzig. Im Mai 1971 mir bis heute sehr viel Spaß be- schon immer spannend, darüber
bin ich mit meiner Frau und zwei reitet. hinaus sammle ich Zinnfiguren
Kindern in die Zwickauer Straße vom Bergbau. Einmal im Jahr zieht
Die Kirschblütenpracht im Frühjahr, romantische Son- wie versprochen belohnt werden. Die WOGETRA-Jury es mich nach Bad Schlema zum
umgezogen. Diese Wohnung soll- Was war Ihre heiterste
nenuntergänge, ein majestätisches Bundesverwal- hat aus allen Einsendungen die zwölf Kalendermo- Europäischen Blasmusikfestival.
te sich als „sehr fruchtbar“ erwei- Episode in Ihrer bisherigen
tungsgericht getaucht in warmes herbstliches Licht, tive bestimmt und die drei Hauptgewinner gekürt. Mithin besuche ich seit 10 Jahren
sen, denn im Jahre 1972 wurde Tätigkeit als Vertreter?
der Balkonblick auf eine verschneite Wohnsiedlung Englischkurse der Volkshochschu-
unser drittes Kind geboren. Von
oder ein Stadtbild aus der Perspektive eines Vogels. le. Und ja, der Spruch „Rentner
Herzlichen Glückwunsch! nun an lebten wir zu fünft in die- Es gab zahlreiche Episoden und
ser Wohnung. Ereignisse, die schön waren. haben niemals Zeit“, das erlebe
ich.
So wundervoll ist 1.Platz: Susanne Kramer Die Kinder- und Sommerfeste
Preis: Eine Fotoreise im Wert von ca. 2.500 Euro Leben und Wohnen oder die selbst organisierten Fa-
unsere Heimat Leipzig. in einer Genossenschaft. schingsveranstaltungen bildeten Ein Blick in die Zukunft.
Was heißt das für Sie? und bilden einen wichtigen und Was sind Ihre Wünsche
2. Platz: Janine Berger
schönen Teil und prägten das für die WOGETRA?
Fast 100 Fotos haben Sie für den Fotowettbewerb ein- Preis: Eine Spiegelreflexkamera
gereicht - völlig egal ob Hobby-Fotograf oder Profi. im Wert von ca. 1.000 Euro In einer genossenschaftlichen genossenschaftliche Leben im
Wohnung zu leben, bedeutete Wohngebiet. Heute sind es die Den seit Jahren eingeschlagenen
An dieser Stelle wollen wir uns noch einmal bei allen
und bedeutet preiswertes und zu- schönen Mieterfeste und Pflanz- und erfolgreichen Weg der wirt-
Teilnehmern bedanken, die mit offenen Augen durch 3. Platz: Jens Heynold
gleich sicheres Wohnen. Genos- aktionen, die von der WOGETRA schaftlichen Entwicklung unserer
Leipzig gegangen sind und uns an Ihren schönsten Preis: Ein Fotokurs für eine Person
senschaft bedeutet für mich auch organisiert werden. Genossenschaft empfinde ich toll.
Momenten teilhaben lassen. Solch ein Einsatz soll im Wert von ca. 500 Euro.
leben in der Gemeinschaft. Diese Daher mein Wunsch für die Ge-
war früher ein wenig größer, aber Was sind Ihre Hobbies/ nossenschaft – macht weiter so!
auch heut noch kennt, grüßt und Interessen außerhalb des Und viel Erfolg bei der Koordinie-
hilft man sich. Vertreteramtes? rung und Beseitigung von Prob-
lemen zum Wohle der Genossen-
Warum haben Sie das Ehren- In den 70er Jahren – na klar – Mo- schaft und deren Mitglieder.
amt des Vertreters angenom- delleisenbahn und Motorradfah-
men und worin sehen Sie Ihre ren. Und seit meinem „Renten- Wir danken Ihnen Herr Kuswa
Hauptaufgaben? dasein“ vor allem „kreatives“ für das angenehme Gespräch,
Arbeiten mit dem Computer. Mit der seit Jahrzehnten guten
Das kam irgendwie zufällig und meinen Kindern in Kassel und und vertrauensvollen Zusam-
automatisch zu Stande. Am An- Hamburg, Enkeln und fünf Ur- menarbeit und wünschen Ih-
fang war ich ehrenamtlich für ei- enkeln kommuniziere ich gern nen und Ihrer Familie für die
nen Hauseingang „zuständig“. Als und oft auch über Facebook und Zukunft alles Gute.
Bindeglied zur Leitung der WhatsApp. Ein großes Hobby
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA.
Rad
14 15
Mit dem
über die Stadtgrenze
20 Jahre Leipzig Open! Es ist Sommer in Leipzig und die Lust, die gemüt-
lichen vier Wände zu verlassen und sich an der
Die Leipzig Open gelten als das Tennisturnier im Osten
frischen Luft zu bewegen, steigt.
Deutschlands! 250 SpielerInnen aus 22 Nationen
treten vom 11. bis 19. August 2018 gegeneinander an. Das eigene Viertel und den Arbeitsweg kennt man jedoch bereits in- und
auswendig. Warum also nicht Leipzigs Umgebung mit dem Fahrrad erkun-
den?
Doch nicht nur die Profis folgen der Herausforderung, Zudem kämpfen die SpielerInnen des internationalen
auch die Jugend und die Sponsoren. Turniers um 50 wichtige Punkte für die Weltrangliste. Für unsere Mieter im Süden und Südosten von Leipzig bietet sich das Neu-
seenland für einen Ausflug an. Ob Cospudener, Markkleeberger oder Kulk-
witzer See – überall gibt es gut ausgebaute Fahrradwege, grüne Natur und
Wofür stehen die Leipzig Open? Veranstaltet wird der Wettkampf von der dafür ge-
genügend Möglichkeiten unterwegs bei Kaffee, Kuchen oder Eis zu rasten.
Bremse kaputt, Platten
“Tennis-Sport muss gefördert werden, gerade in Ost- gründeten Leipzig Open GmbH in Kooperation mit dem
deutschland. Ziel ist, deutsche Spitzenspieler in die Leipziger Tennisclub 1990 e.V., dem sächsischen Ten- Auch der Norden der Stadt bietet zahlreiche Möglichkeiten für Radtouren. am Vorderrad oder gar
Weltspitze zu führen.“, so die Sportdirektorin Birgit nisverband, dem Deutschen Tennis Bund und der Inter- Die Turmholländerwindmühle in Lindenthal, die Schladitzer Bucht oder
Bach. Weiterhin freuen sich die Veranstalter, Steffi national Tennis Federation. auch der Welliner See sind allesamt gut mit dem Rad zu erreichen und kein Rad vorhanden?
lassen sich ohne Probleme zu einer Tour verbinden.
Graf als Schirmherrin für das Jugendturnier gewonnen Der Fahrradverleiher
zu haben. Der „Steffi Graf Team Cup“ findet am ersten Am Finalsonntag gibt es nicht nur die entscheidenden Handy-Apps wie "Komoot" helfen bei der Routenplanung und bieten darü-
Turnier-Wochenende statt. Matches der Profis, sondern auch das traditionelle ber hinaus viele maßgeschneiderte Routen, sodass man sich lediglich die "nextbike" bietet in ganz
Zukünftig sieht die Turnierdirektorin Leipzig als Aus- Turnier „Wirtschaft spielt Tennis“. Hier schlagen Füh- passende Route auswählen und aufs Rad schwingen muss.
Leipzig ein dichtes Netz
tragungsort für die WTA Turnierreihe. rungskräfte der regionalen und überregionalen Wirt-
schaft auf. Falls Sie jetzt Lust auf eine Fahrradtour bekommen haben: Am besten nicht an Verleihstationen.
Das Preisgeld kann sich sehen lassen. zu sehr auf die lange Bank schieben – der nasskalte Herbst ist schneller
Für das nationale Damen- und Herrenturnier sind Selbstverständlich wird auch wieder viel für die Klei- wieder da, als man denkt. Man muss sich lediglich
10.200 Euro, für das internationale Damenturnier nen geboten. Hier können sie mal selbst zum Schläger registrieren und schon
Elsterradweg
25.000 US-Dollar dank der Sponsoren ausgeschrieben. greifen oder auf der Hüpfburg toben, während die El-
tern den spannenden Spielen folgen. kann man sich an einer
Das Programm sowie alle Informationen
der Stationen bis zu vier
Der
rund um das Turnier findet man auf Fahrräder gleichzeitig
Ticket
www.leipzigopen.com.
ter
itglied und Mie ausleihen.
Als WOGETR A-M rteil.
ßen Sie ein en besonderen Vo nextbike GmbH
genie Erich-Zeigner-Allee 69-73
Open
it dem Leipzig
h am Einlass m sgabe als Über 52 km Elsterradweg, beginnend in Pegau, bis nach Schkeuditz, führen 04229 Leipzig
Weisen Sie sic „Mein Zuhaus e“ Au
de r ak tu el le n entlang einer abwechslungsreichen Landschaft mit Seen, Parks, Grünan- Telefon: 030 69205046
Gutschein halten Sie freie
n
lied aus und er lagen und dem Naturschutzgebiet des großen Auwaldes. Auf Ihrem Weg E-Mail: kundenservice@nextbike.de
WOGETRA-Mitg n Tu rn ie rs .
d des gesamte streifen Sie auch Teile der Leipziger Innenstad, in der sich eine entspannte
Eintrit t währen
Kaffeepause besonders anbietet. Geprägt ist er durch die unterschiedliche Preusche – Der Fahrradladen in Grünau
Wegbeschaffenheit und aufgrund des flachen Reliefs auch für Familienaus- Stuttgarter Allee 12
flüge bestens geeignet. Zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten und 04209 Leipzig
Attraktionen auf der Strecke bieten viele Möglichkeiten für kurze oder auch Telefon: 0341 4213052
lange Stopps. E-Mail:info@fahrrad-preusche-leipzig.de
Doch das ist nicht der einzige empfehlenswerte Ausflug. 2rad Schulze
Werfen Sie einen Blick in Leipzigs Fahrrad-Führer und suchen Sie sich eine Kieler Straße 16 (Mockau-Nord)
von vielen tollem Routen aus. 04357 Leipzig
Telefon: 0341 6010976
E-Mail: info@2rad-laden.de
Fahrrad Schurig
Gewinnen Sie einen
Ossietzkystr. 44
04347 Leipzig
von fünf Radtourenplanern.
Telefon: 0341 2330329
E-Mail: info@fahrrad-schurig.de
s-Ausflugsort an
Schicken Sie uns Ihren Liebling
planen Sie Ihre
meinzuhause@wogetra.de und
h Leip zig mit dem Rad“.
nächste Tour mit „Quer durc
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
16 17
MÜLL TRENNEN
ABER RICHTIG!
Braune Tonne Altglas
In allen Stadtgebieten lassen sich
In die Biotonne gehören biologisch sogenannte Glasinseln finden, in
abbaubare, organische Küchen- und die Ihr Altglas gehört. In diese Be-
Gartenabfälle, wie Essens-, Gemü- hälter gehören Einwegflaschen und
se- und Obstreste, Kaffeesatz und Konservengläser entsprechend der
Teebeutel sowie Baum-, Strauch- jeweiligen Farbe sortiert als Grün-,
und Grasschnitt. Jegliche Kunststoff- Braun- oder Weißglas. Allerdings
tüten, auch biologisch abbaubare, dürfen in die Glassammelbehälter
dürfen nicht in den Bioabfall, weil ausschließlich Hohlglas und kein
sie nicht vollständig verrotten und Flachglas wie Spiegel oder Fenster-
somit die Qualität des Komposts ver- scheiben eingeworfen werden.
schlechtern.
Sie möchten das Sommerwetter nutzen und planen einen Ausflug?
Gelbe Tonne Sperrmüll
Nicht immer muss es die Innenstadt sein oder die Naherholungsgebiete
außerhalb der Stadt. Oft hat das eigene Viertel mehr zu bieten,
In die Gelbe Tonne beziehungsweise
Sperrmüll, Haushaltsschrott und als man vermeintlich denkt.
den Gelben Sack kommen Verpa-
Elektrogeräte nehmen die Mitarbei-
ckungen und stoffgleiche Nichtver-
terinnen und Mitarbeiter der Stadt-
packungen aus Kunststoff, Metall
reinigung Leipzig auf den Wertstoff- Unsere Mieter in Grünau zum Beispiel haben nicht nur den Kulkwitzer See in ihrer un-
und Verbundstoffen. Demnach ent-
höfen entgegen. mittelbaren Nähe, sondern auch den wunderschönen Robert-Koch-Park samt schlos-
sorgen Sie beispielsweise Joghurt-
becher, Blumentöpfe und Schüsseln Parkschloss Grünau sartiger Villa, dem sogenannten "Parkschloss Grünau", Pavillons und Teichen. Wer
seinen Ausflug ausdehnen will, promeniert die vierreihige Lindenallee Richtung Nor-
aus Kunststoff, Alufolie, leere Spray- (Villa Sack) den entlang, die geradlinig zum gleichsam idyllischen Schönauer Park führt.
dosen, Töpfe und Bratpfannen sowie
Getränke- und Milchkartons in die- Zwischen 1910 und 1913 diente das Für unsere Mieter im Zentrum, der Südvorstadt sowie Marienbrunn und Lößnig bieten
sen Behältern. Schloss als Villa und Wohnsitz der sich ebenfalls zahlreiche Ausflugsziele direkt vor der "Haustür" an. Zu einer kleinen
Familie Sack (Leipziger Landma- Sightseeing-Tour in der eigenen Stadt lassen sich der malerische Südfriedhof, das im-
schinen-Fabrikanten). 1948 errich- posante Völkerschlachtdenkmal und das mit seinen weltberühmten Fotoausstellungen
tete die Stadt in dem Schloss ein nicht minder beeindruckende Panometer verbinden.
Schwarze Tonne
Tuberkuloseheim. Der Park und sei-
ne Teiche wurden ab 1982 für die Typisch für unser Leipzig: Jede einzelne Attraktion hat ihren eigenen Reiz
Allgemeinheit zugänglich gemacht, und wunderschöne Seiten, die sich auch von Leipzigern immer wieder aufs
Blaue Tonne Alles, was nicht verwertet werden
kann, kommt in den Restabfallbehäl-
das Schloss selbst kann leider nicht
besichtigt werden.
Neue entdecken lassen.
ter. Dazu gehören zum Beispiel Keh-
Hier findet sich alles wieder, was aus richt, Pflaster, Hygieneartikel, Staub-
Papier, Pappe oder Karton besteht. saugerbeutel und Windeln.
Demnach sind Zeitungen, Kataloge,
Verpackungen und Broschüren in der
Blauen Tonne richtig.
Südfriedhof
Alle Öffnungszeiten und Adressen Am Schadstoffmobil oder an der stationären Schad- Im Jahr 1885 angelegt, erstreckt sich der größte Park-
der Leipziger Wertstoffhöfe im Internet unter: stoffsammelstelle in der Lößniger Straße 7 können friedhof Deutschlands über eine Gesamtfläche von 78
Schadstoffe wie Altmedikamente, Haushaltschemika- Hektar. Beim Betrachten des Friedhofes von Oben, ist
www.Stadtreinigung-Leipzig.de/Wertstoffhöfe lien, Farbreste, Pflanzen- und Holzschutzmittel sowie erkennbar, dass die Wegführung einem Lindenblatt
öl- und lösemittelhaltige Stoffe abgeben werden. gleicht. Der Grund dafür: der slawische Ursprungsname
von Leipzig lautet: „Der Ort an dem die Linden stehen“.
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018
18 19
Im Notfall
die richtige KABEL wird
Nummer DIGITAL
Das müssen Sie wissen:
Sind Beschwerden im Knie, hohes
Fieber oder ein Hexenschuss schon Sie, als Mieter der WOGETRA
empfangen Ihr TV-Programm
medizinische Notfälle? vom Kabelnetzbetreiber PŸUR.
Das ist die neue Marke der
Nicht selten passiert es, dass Patienten aus Tele Columbus Gruppe. Auch
falschem Grund den Notruf wählen. Denn viele die Internetzugänge und
wissen nicht, dass Sie unter der Nummer 116117 Telefonanschlüsse werden
ebenfalls Hilfe finden – vom ärztlichen Bereit- von PŸUR zur Verfügung ge-
schaftsdienst. stellt. In diesem Jahr wird in
Deutschland die Übertragung
So entlasten Sie den Notruf und können im analoger Signale eingestellt.
Unser Serviceteam
Ernstfall Leben retten!
Das analoge TV- und Radio-
programm wird auf hoch-
Änderungen am Johannisplatz
wertige Digitalübertragung
umgeschaltet. Auch PŸUR be-
endet die analoge Übertra-
Notfall Gästewohnungen Seit Dezember 2017 besteht das neue WS-Wohnservice Team am Johannis-
platz und ist täglich im Einsatz für die WOGETRA.
gung in diesem Jahr. Die
meisten Nutzer schauen so-
wieso schon digital, das ist
112 Das Serviceangebot unserer Gästewohnungen wird zum
31.12.2018 aufgrund der geringen Auslastung und not- Unter dem Motto: „Wer den Tag mit einem Lächeln beginnt, hat schon halb
zum Beispiel der Fall wenn
Sie bereits mehr als 32 TV-
Wann? gewonnen!“, steht das Team den 477 Wohnparteien für alle anfallenden
wendiger Investitionen angepasst. Programme und Kanäle mit
bei LEBENSGEFAHR Anliegen rund ums Wohnen zur Verfügung. „HD“-Logo empfangen. Nur
z.B. starken Brustschmerzen und
Weiterhin können Sie sechs unserer individuell einge- wer noch einen Röhrenfern-
Herzbeschwerden oder schweren Wer am Johannisplatz wohnt, hat das Glück einen Rundumservice unseres
richteten Gästewohnungen in verschiedenen Stadttei- seher oder einen Flachbild-
Verletzungen Dreiergespanns genießen zu dürfen.
len für Ihre Gäste nutzen. schirm der ersten Generati-
on besitzt, sieht meist noch
Bereitschaftsdienst Ob Paketservice, Terminkoordinierung für die Fensterreinigung, Veranstal- analog fern. Wenn Sie bisher
Folgende WOGETRA-Gästewohnungen stehen tungstipps oder aufkommende Probleme – das Serviceteam kümmert sich nur analoges Fernsehen emp-
116117 Ihnen ab 2019 wie gwohnt zur Verfügung: um alle Anliegen, die telefonisch oder persönlich bei ihnen im Büro vorge-
tragen werden. Auch bei der Internetrecherche, wird den älteren Bewoh-
fangen haben, brauchen Sie
sich nicht zu sorgen – es geht
Wann? nern unter die Arme gegriffen.
Zwickauer Str. 68/0206 für Sie kein Sender verloren.
bei NICHT-lebensbedrohlichen
Zwickauer Str. 68/0401 Alle Programme können wei-
Erkrankungen
Straße des 18. Oktober 35/0106 terhin digital und sogar in
außerhalb von Praxiszeiten, wenn
Breisgaustr. 31/0101
Wer den Tag mit einem Lächeln beginnt, besserer Bild- und Tonqua-
die Behandlung nicht warten kann
z.B. akute Rückenschmerzen,
Johannisplatz 3/137 hat schon halb gewonnen lität und ohne Zusatzkosten
Johannisplatz 3/138 empfangen werden. Es wird
Brechdurchfall, hohes Fieber
Frau Raupach und Herr Wiederwach übernehmen die täglichen Kontrollen bloß ein digitaltaugliches
der Wohnobjekte und sind bis nachmittags im Dienst. Mit Hilfe eines Aufga- Empfangsgerät, ein Digitalre-
Preise ab 01.01.2019:
benkataloges, überprüfen sie, ob die Gebäude- und Außenbereichsbestim- ceiver, benötigt. Sie werden
mungen erfüllt sind. zudem von PŸUR rechtzeitig
Wochenpreis vor der Umstellung über die
(Mo. – Do.) pro Nacht Frau Nepp ist dann nachmittags für die Bewohner des Johannisplatzes zu- gegebenenfalls notwendigen
2-3 Personen 50 Euro ständig. Sie nimmt Anliegen der Bewohner auf und notiert diese für ihre Schritte informiert, damit ein
Kollegen im Übergabebuch, die sich am kommenden Tag darum kümemern. möglichst reibungsloser TV-
4-6 Personen 70 Euro
Empfang sichergestellt wird.
Reinigungspauschale 30 Euro
Ihre Freizeit gestalten die Drei mit ehrenamtlicher Tätigkeit, Sport oder
einem Besuch in der Oper. Übrigens:
Wochenendpauschale Alle wichtigen Informationen
(Fr. – Mo.) und hilfreiche Tipps rund um
2-3 Personen 130 Euro WICHTIGER HINWEIS das Thema Volldigitalisierung
Ab 1. Juli ist das Serviceteam von Montag bis Freitag von 8:00 bis finden Sie auch auf
4-6 Personen 190 Euro
9:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr persönlich im Büro zu erreichen. www.pyur.com/digital
Reinigungspauschale 30 Euro
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/201820 21
WAS MACHT EIGENTLICH...
WOGETRA Mitarbeiter vorgestellt
HIER TRIFFT MAN SICH
Seit vielen Jahren hat die WOGETRA verschiedene
Begegnungsstätten, die zu einem Besuch einladen.
Christin Bittner Christian Ullerich
Alter: 36 Die Caritas ist am Johannisplatz 2 mit dem Seniorenbüro vor Ort, in dem Sie können Ihren Geburtstag
Alter: 32
Hobbies/Interessen: Sie sich Rat und Hilfe holen können. Dort laden wir montags bis freitags zur oder andere Feste bei
Hobbies/Interessen: morgendlichen Kaffeerunde und zum Mittagessen ein. Weiterhin finden jede uns feiern und dazu die
begeisterter Rennrad- und
Inlineskating, Lesen, Tanzen Woche eine Vielzahl von Veranstaltungen statt, die von der Caritas oder Begegnungsstätten mieten:
Mountainbikefahrer
Bei der WOGETRA seit? den Seniorenverein, „Gemeinsam statt einsam“ e.V. organisiert werden: Ge-
Bei der WOGETRA seit?
16.04.2018 dächtnistraining, Skat, Englisch, Beat-Club, Gesunde Ernährung, Singnach-
16.03.2018 WOGETRA Begegnungsstätte
mittag und vieles mehr erwartet Sie. Ein ähnliches Programm bietet Ihnen
Landsberger Str. 56 d
auch das Seniorenbüro der AWO mit seiner Begegnungsstätte in Grünau,
Wohnungswirtschaft Gebäudemanagement
Stuttgarter Allee 18. Auch dort können Sie sich jeden Wochentag wie zu ganztags 30 Euro für
Mitarbeiterin Neukundenbetreuung
Hause fühlen, Kontakte knüpfen oder sich Rat und Unterstützung holen. So Genossenschaftsmitglieder
auch in Marienbrunn, wo die WOGETRA gemeinsam mit der Caritas seit über
Was bedeutet „Mitarbeiter Was bedeutet „Mitarbeiter
zehn Jahren das „Wohnen im Alter“ etabliert und in letzter Zeit zum „Service Telefon: 0341 9183294
Neukundenbetreuung“? Gebäudemanagement“?
Wohnen Marienbrunn“ weiterentwickelt hat. Mit einer Servicecard können
Für Wohnungsinteressenten bin ich erster Ansprech- Als Mitarbeiter im Gebäudemanagement kümmere ich
Sie sich dort viele Vergünstigungen sichern und in der Begegnungsstätte
partner und helfe bei der individuellen Wohnungssuche. mich verantwortungsbewusst um das Bewirtschaften,
viel erleben! Gefeiert wird in allen Begegnungsstätten gern. Da kann man
Ich unterstütze potentiell neue Mieter bei der Suche Führen, Umbauen und Sanieren unserer Gebäude und der CARITAS Begegnungsstätte
beim Grillnachmittag, beim Sommerfest oder auch bei der Adventsfeier zu-
nach einer passenden und den Vorstellungen entspre- technischen Anlagen in den Wohngebieten der WOGETRA. Zwickauer Str. 68
sammen sein.
chenden Wohnung. Dabei werden im ersten Gespräch
Wünsche und ggf. Bedürfnisse definiert, worauf hin Was gehört zu Ihren Aufgaben? 35,70 Euro bis 4 Stunden
Überall ist ehrenamtliches Engagement gern gesehen, denn der
dann zielgerechte Wohnungsangebote erstellt werden. Zu meinen Aufgaben gehört das Projektmanagement
Kaffee kommt nicht allein auf den Tisch und auch viele Ältere be- ganztags 71,40 Euro für
der Baumaßnahmen und auch die Bauherrenvertre-
nötigen Unterstützung. Insbesondere der Seniorenverein „Gemein- Genossenschaftsmitglieder
Was gehört zu Ihren Aufgaben? tung. Ich kümmere mich um die Erweiterung des Geoin-
sam statt einsam“ e.V. sucht immer wieder Menschen, die sich für
Zum einen die Bearbeitung von Interessenanfragen, formationssystemes (GIS) sowie die Aktualisierung der
andere engagieren wollen. Am besten rufen Sie an: 0157 3290257. Telefon: 01577 1918980
aber auch die gezielte Neukundenakquise. Dazu gehört WOGETRA-Bestände und der Auswertungen. Teilweise
auch, dass man sich die Zeit nimmt, Objekte im Detail bin ich auch der Ansprechpartner für technische Fragen
zu besichtigen und sich ein Bild von allem zu machen. unserer Mieter. Zudem übernehme ich die Organisati-
Denn auch die Vorbereitung der Wohnungsneuvorrich- on, Koordinierung und auch Dokumentation der Legi- CARITAS Begegnungsstätte
tung oder die Übergabe an neue Mieter fallen in mei- onellenprüfung sowie die dazugehörige Beauftragung Johannisplatz 2
nen Zuständigkeitsbereich. Des Weiteren kümmere ich entsprechender Dienstleister.
mich um die einzelnen Vermietungen von Wohnräumen, 53,55 Euro bis 4 Stunden
Stellplätzen und Garagen. Kommt es dann zu einem Ab- Bei welchen Belangen dürfen sich die Mitglie-
schluss, erstelle ich natürlich auch die Mietverträge. der und Mieter der WOGETRA an Sie wenden? ganztags 107,10 Euro
Für unsere Mitglieder und Mieter stehe ich neben der für Genossenschaftsmitglieder
Bei welchen Belangen dürfen sich die Mitglieder Legionellenüberprüfung, auch für technische Fragen je-
und Mieter der WOGETRA an Sie wenden? der Art zur Verfügung. Scheuen Sie daher nicht, mich Telefon: 0341 14969653
Bei allen Fragen zur Wohnungssuche, zu den Wohnungs- anzurufen.
angeboten, aber auch zu allen Belangen rund um’s The-
ma Wohnen. Ich bin auch der richtige Ansprechpartner, AWO Begegnungsstätte
wenn es um die Wohnungsübergabe nach einem Aus- Stuttgarter Allee 18
zug geht.
ganztags 50 Euro für
KONTAKT KONTAKT Genossenschaftsmitglieder
Telefon: 0341 4153835 | Fax: 0341 4153840 Telefon: 0341 9183259 | Fax: 0341 9183210
E-Mail: bittner@wogetra.de E-Mail: ullerich@wogetra.de Telefon: 0341 94683439
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/2018VERTRETERVERSAMMLUNG 22 23
↗ 7.976 Gewinn- und Verlustrechnung 2017
Geschäftsjahr
Tsd. Euro
Die Zahl der Umsatzerlöse 32.495,5
Mitglieder wächst seit Erhöhung des Bestandes
254,8
den letzten drei Jahren an unfertigen Leistungen
wieder deutlich. Sonstige betriebliche Erträge 3.256,6
Aufwendungen
-18.514,0
für Hausbewirtschaftung
Sanierungsmaßnahmen im Wohnungsbestand anzuge-
hen. Darüber hinaus wurde der Abschluss der Sanie- Rohergebnis 17.492,9
rungsmaßnahme in der Offenburger Straße mit den
Vertretern besprochen. Bis Ende Mai 2018 sind von den Personalaufwand -2.109,7
184 sanierten Wohnungen bereits 164 Wohnungen den
Abschreibungen
Mitgliedern zur Nutzung übergeben worden. -2.768,6
auf das Anlagevermögen
Die Zahl der Mitglieder wächst seit den letzten drei Jah- Sonstige betriebliche Aufwendungen -1.313,4
ren wieder deutlich. Hatte die Genossenschaft am 31.
Dezember 2014 noch 6.930 Mitglieder waren dies Ende Zinserträge 0,0
des vergangenen Jahres bereits 7.843 Mitglieder. Auch
versprach der Vorstand, dass weitere Mitglieder für die Zinsaufwendungen -9.695,1
Genossenschaft gewonnen werden sollen und man fest
davon ausgehe, dass Ende 2018 die 8.000er Marke wie- Steuern vom Einkommen und Ertrag 12,4
Der Grundstein
der „geknackt“ wird. Denn: Am 31. Mai 2018 hatte die
WOGETRA bereits 7.976 Genossenschaftsmitglieder!
Ergebnis nach Steuern 1.618,5
Nicht unerwähnt ließ der Vorstandsvorsitzende auch
Sonstige Steuern -1.004,0
schwierige Themen wie zum Beispiel die Integration
von Migranten in den Wohnungsbestand der Genos-
Jahresüberschuss 614,5
senschaft, das weitere Festhalten an der stillgelegten
für die Zukunft
Breisgaustraße sowie die im Geschäftsjahr 2018 vor- Einstellungen
-614,5
genommen Mieterhöhungen. Wichtig für den Vorstand in Ergebnisrücklagen
ist es, so Tobias Luft, die Interessen aller Mitglieder
Bilanzergebnis 0,0
zu vertreten und dabei die Gesamtentwicklung der
ist gelegt! v.l.n.r.: Sebastian Mulde (Prüfungsleiter des VSWG e. V.),
Béla Hambuch, Michael Fischer, Rajko Felgentreff,
Joachim Steinke, Tobias Luft, Woldemar Wall
Die 75. Vertreterversammlung bestätigte die zukunfts-
weisenden Schritte des Vorstandes zum Wohle der
Genossenschaft und ihrer Mitglieder am 19. Juni 2018.
Der Einladung des Aufsichtsratsvorsitzenden Joa- War man noch zur 74. Vertreterversammlung von einem
chim Steinke folgten am 19. Juni 2018 52 von 68 Verlust für das Geschäftsjahr 2017 ausgegangen, konn-
gewählten Vertretern in das Umweltforschungszent- ten durch mehrere Faktoren wider Erwarten ein Gewinn in
rum in der Permoser Straße in Leipzig. Höhe von 614.515,61 € verzeichnet werden. Insbesondere
die Umschuldung von knapp 74 Millionen Euro von der L-
In bewährter Weise berichtete der Vorstandsvorsit- Bank auf zwei Bestandsgläubiger und zwei neue Gläubi-
zende Tobias Luft den anwesenden Vertretern über gerbanken kostete Geld, welches aber gut investiert ist,
die Ergebnisse des Geschäftsjahres 2017 ausführ- so der Vorstandsvorsitzende. Bereits im Geschäftsjahr
lich. Auch nahm er bereits Bezug auf die ersten Er- 2018 sinkt durch die Umschuldung der Zinsaufwand von
gebnisse des Geschäftsjahres 2018 sowie die anste- jährlich 4,5 Millionen € auf 2,4 Millionen €. Das verschafft
henden Projekte der Genossenschaft. der Genossenschaft die Möglichkeit in Zukunft weitere
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/201824 25
Bilanz zum 31.12.2017
AKTIVA PASSIVA
31.12.2017 31.12.2017
Tsd.Euro Tsd.Euro
Anlagevermögen Eigenkapital
Immaterielle
10,3 Geschäftsguthaben 8.505,9
Vermögensgegenstände
Sachanlagen 171.687,4 Kapitalrücklage 601,0
Anlagevermögen insgesamt 171.697,7 Ergebnisrücklagen 59.252,5
davon Einstellung
Jahresüberschuss
Umlaufvermögen in Ergebnisrücklagen 614,5
Eine Herzensangelegenheit
Andere Vorräte 10.536,3 Eigenkapital insgesamt 68.359,4
Forderungen und
1.589,4 Rückstellungen 1.903,0
sonstige Vermögensgegenstände
Flüssige Mittel 15.503,6 Verbindlichkeiten 129.064,6
Gemeinsam mit den Besuchern unserer diesjährigen Mieterfeste
haben wir Spenden gesammelt und diese Einnahmen dem Kinder-
Bilanzsumme 199.327,0 Bilanzsumme 199.327,0
hospiz Bärenherz Leipzig e.V. zugutekommen lassen.
Treuhandvermögen Treuhandverbindlichkeiten
296,9 296,9
aus Mietkautionen aus Mietkautionen Wir freuen uns sehr, dass so viele WOGETRA-Mieter Informieren Sie sich doch gern selbst – Am Samstag,
dazu beigetragen haben, erkrankten Kindern eine den 1. September, ab 11 Uhr findet, im Kee’scher Park
Genossenschaft auch vor dem Hin- dass die Verwaltung selbstver- qualifizierte Pflege und liebevolle Betreuung mit einer ein Benefiz-Kunstmarkt und Familienfest statt. Die Mit-
tergrund der teilweise schwierigen ständlich auch stets persönlich für kleinen Spende zu ermöglichen. Denn nur durch die eh- arbeiter freuen sich über viele Besucher und laden Sie
und unnachgiebigen Haltung der die Anliegen und Belange ihrer Mit- renamtliche Hilfe und finanzielle Unterstützung durch herzlich zum Tag der offenen Tür ein. Neben Kunst und
Stadtverwaltung Leipzigs voran glieder zur Verfügung steht. Spenden, kann das Kinderhospiz bestehen und sich ste- Handwerk wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Das
zubringen. tig weiterentwickeln. Kinderhospiz Bärenherz e. V. freut sich auf Ihren Besuch.
Der Blick nach 2018 zeigte, dass In seinem anschließenden Bericht
die Genossenschaft weiter zu den lobte der Aufsichtsratsvorsitzen- Auch in Zukunft möchten wir Bärenherz aktiv unterstüt-
aktiven Marktteilnehmern am de Joachim Steinke die Ergebnis- zen und freuen uns über jeden, der Interesse hat dazu
Leipziger Wohnungsmarkt zählt. se des Geschäftsjahres 2017 und beizutragen. Aktuell wird die Einrichtung aus- und um-
Neben einem in Wiederitzsch ge- regte gleichzeitig an, das hohe gebaut. Ab September sollen dann bis zu zehn Familien Sie möchten ebenfalls spenden? Melden Sie
planten Neubau (hierzu berichten Schrittmaß auch in Zukunft bei- in den neu gestalteten Räumlichkeiten Platz finden. sich unter spende@barenherz-leipzig.de
wir in der nächsten Ausgabe von zubehalten, um der Gesamtent-
„Mein Zuhause“), sind der Aus- wicklung entsprechend Rechnung
bau des Angebotes für Fernse- zu tragen. Auf Grundlage der Er-
hen, Telefon und Internet durch füllung der satzungsmäßigen und
die PŸUR sowie die bevorstehende gesetzlichen Verpflichtungen, was
Grundsteuerreform auf Grund der auch durch den Verbandsprüfer
Entscheidung des Bundesverfas- des Verbandes Sächsischer Woh-
Zunächst ist es nur ein kleiner Wäscheberg. Manchmal Shirtrunner holt Ihre Kleidung von Montag bis Freitag
sungsgerichtes wichtige Projekte nungsgenossenschaften e.V. Se-
ist jedoch die Zeit knapp und das Waschen wird verscho- zwischen 8 und 19 Uhr bei Ihnen zu Hause oder im Büro
und Themen für die Zukunft. Da- bastian Mulde ausdrücklich den
ben. Aber nach einigen Tagen wird der Nachschub, den ab und bringt sie kurz darauf professionell gereinigt wie-
rüber hinaus wird die Digitalisie- anwesenden Vertretern bestätigt
der Kleiderschrank zu bieten hat, langsam weniger, bloß der bei Ihnen vorbei, auf Wunsch sogar innerhalb von 48
rung der Genossenschaft weiter wurde, fanden die notwendigen
der Wäscheberg ist gewachsen. Oder steht der nächste Stunden. Aufträge können online, nach Anmeldung unter
vorangetrieben, um in der Zukunft Abstimmungen durch die Vertreter
Vorstandsvorsitzender Tobias Businesstermin bereits im Kalender, aber Zeit für den www.shirtrunner.de oder telefonisch unter 0341 3502918
den Mitgliedern so genannte digi- statt. Einstimmig wurden der Jah-
Gang zur Reinigung ist nicht in Sicht und das obwohl An- übermittelt werden.
tale Selbstservices (beispielswei- Luft während der Vertreter- resabschluss des Geschäftsjahres
zug oder Kostüm hätten längst gereinigt werden müssen?
se eine elektronische Betriebs- versammlung 2018 2017, die Entlastung des Vorstan-
So ist der Kleiderschrank im Nu wieder voll mit fri-
kostenabrechnung oder aber auch des sowie des Aufsichtsrates durch
Für solche Gelegenheiten gibt es das Team von "Shirtrun- scher Kleidung und der Kopf frei für die angeneh-
eine elektronische Korrespondenz die Vertreter beschlossen.
ner" mit dem komfortablen Abhol- und Bringeservice. men Dinge des Lebens.
mit der Genossenschaft) anzubie-
ten. Dabei betonte Tobias Luft,
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA. Ausgabe 01/20181952
―
1953
― 1954
― 1955 26
1956
―
ANZEIGE
1957
― 1958
―
―
1959
1960
1961
Kannst Du monatlich kündigen.
Wirst Du aber nicht wollen.
1962
― 1963
― 1964
1965 Entdecke Entertainment-Angebote in brillantem Bild und Ton.
― 1966 •
1967
― pureTV HD
1968
― 1969
1970
10 €* • 23 der besten privaten HD-Sender
• Mit dem Kabelanschluss über 90 Programme empfangbar
― monatlich
• CI+ Modul und Smartcard inklusive
1971
― 1972 • Nach 3 Monaten monatlich kündbar
Internet Fernsehen Mobilfunk
― 1973
1974
― 1975
Ein Blick in die
Finden Sie es heraus auf pyur.com oder in Ihrem PŸUR Shop
― 1976
1977 PŸUR Shop Leipzig Informieren & bestellen Vor-Ort-Termin vereinbaren
― 1978 Nikolaistraße 42 0800 585 811 036 0800 1020 888
Vergangenheit
04109 Leipzig
― 1979
1980
― 1981
*pureTV HD: Nutzungsvoraussetzung: aktiver Kabelanschluss-Vertrag von PŸUR zum Vorzugspreis von maximal 10 € mtl., sofern dieser nicht bereits in den Mietnebenkosten enthalten ist sowie die technische Verfügbarkeit;
ab 3 Monaten nach Vertragsbeginn jederzeit mit 4-Wochen-Frist zum Ende des Vertragsmonats kündbar; Aktivierung: 20 € / TV-Neukunden, die noch keinen Kabelanschluss mit mindestens 25 Programmen haben: 50 €;
―
Versand: 10 €.
1982 Nutzungsvoraussetzung: Anschluss an das Breitbandkabelnetz von einem Unternehmen der Tele Columbus Gruppe sowie die technische Verfügbarkeit. Das Angebot gilt, so lange die Produkte und (Aktions-)Preise Bestandteil
des aktuellen Produkt-Portfolios sind. Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Änderungen/Irrtümer vorbehalten. Die Produkte werden ausschließlich für den privaten Gebrauch angeboten. Die vollständige Preisliste und die aktuellen
1983
― AGB finden Sie unter pyur.com.
Verantwortlich für die Werbung: Tele Columbus AG, Kaiserin-Augusta-Allee 108, 10553 Berlin; Anbieter: Die mit der Tele Columbus AG iSd §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen, die unter pyur.com/impressum aufgelistet
1984
Unsere Wohnanlagen
sind. Stand 07/2018.
― 1985
1986
―
1987
―
im Wandel der Zeit
1988
ANZEIGE
― 1989
1990
― 1991
― 1992
―
1993 Ein optischer Wandel der sich spüren lässt!
1994
― 1995 Zu sehen sind die ersten Aufnahmen der WOGETRA Wohnanlage
1996
― am Johannisplatz. Heute erstrahlt diese in voller Pracht mit einer
1997
― 1998 Grünanlage, einem eigenen Hausmeister-Serviceteam und der
1999
― Sozialstation der Caritas direkt vor Ort.
2000
― 2001
2002
―
2003
― 2004
― 2005
2006
― 2007
― 2008
2009
― 2010
― 2011
2012
― 2013
― 2014
2015
―
2016
―
― 2017
2018
2019
― 2020
2021
― 2022
― 2023
WOHNEN. WOHLFÜHLEN. WOGETRA.
2024
― 2025Rätselzeit
1 2 4 3 WAAGERECHT 1 Gelee, 5 millio-
nenfach, 7 Wirtshaus, 10 Vogel,
4 5 6 11 Speisefisch, 13 Energiesamm-
ler, 14 vorgestellt, 15 Dummkopf,
7 2 8 9
17 Geduld haben, 20 Süßigkeit, 24
Frau, heute meist abwertend, 25
10 11
Schmerz, 28 Loch durch Waffe,
12
29 Abk.: Meterkilogramm, 30
nw-russ. Fluss z. Weißen Meer, 33
13 14 Bergeinschnitt, 34 Wiener Sehens-
würdigkeit, 36 Düsseldorfer Fla-
niermeile, 37 mittellose Personen,
38 kadmieren, 39 engl.: eins
15 16 17 5 18
SENKRECHT 2 Zeitkontrollgerät,
19
3 afrik. Buckelrind, 4 Kammzähner,
20 21 22 23 6 witzige Geschichte, 8 Staat im
Westen d. USA, 9 Ruderfläche,
24 11 Kurort am Lago Maggiore,
12 Achshülse v. e. Rad, 14 ehem.
25 26 port. Besitz in Indien, 16 ital.
Fluss, 18 Handelsgut, 19 neidlos,
27 28
21 österr. Voralpenlandschaft,
22 Pfiff, Schwung, 23 niederl.: eins,
1 29
26 ausführen/erläutern, 27 schott.
30 31 32 Faltenrock, 31 am Abend/spät,
32 dt. Stadt/NRW, 35 Windschat-
33 34 tenseite, 36 Teegebäck
35 36 7 Bitte senden Sie Ihre Antwort
auf einer Postkarte oder per E-
3 37
Mail bis zum 30.09.2018 an:
38 6
WOGETRA eG Leipzig,
39 Redaktion Rundschau,
Eutritzscher Markt 1, 04129 Leipzig
oder per E-Mail an:
meinzuhause@wogetra.de
LÖSUNGSWORT Die Ziehung der Gewinner findet
1 2 3 4 5 6 7 wie immer unter Ausschluss des
Rechtsweges statt. Alle Gewinner
werden schriftlich benachrichtigt.
RÄTSELAUFLÖSUNG
Das Rätsel in der letzten Ausgabe, mit dem Lösungswort Lebkuchen richtig gelöst und
damit gewonnen, haben folgende Mitglieder und Mieter der WOGETRA:
1. PREIS Frau Leider, Ludwigsburger Straße
2. PREIS Frau Fritsch, Probstheidaer Straße
3. PREIS Frau Dietze, Seehausener Straße
Herzlichen Glückwunsch!
1. PREIS Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit! Lassen Sie sich im Mückenschlößchen, Waldstraße 86,
PREISE
kulinarisch verwöhnen und genießen Sie den reichhaltigen Schlemmerbrunch für zwei Personen,
im Gesamtwert von 50 Euro.
2. PREIS Willkommen im Hobbyparadies. Tauchen Sie ein in die Welt der Tüftler, Bastler und Kreativen.
Wir schenken Ihnen zwei Tageskarten für den Messesamstag am 06.10.2018 im Wert von je 15 Euro für
die diesjährige modell-hobby-spiel.
3. PREIS Haben Sie mehr von Ihren Wochenenden. Mit dem Sittibuck Leipzig, dem Erlebnis-Gutscheinbuch
mit 65 Gutscheinen für Ihre Stadt. Ob Wellness, Spannung oder kulinarisches Verwöhnprogramm –
hier ist für jeden etwas dabei.
Ausgabe 01/2018Sie können auch lesen
