Face Industrieforum 2018 - 2018 Ausgabe 4 - Chubb
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018 Ausgabe 4
Face
Industrieforum
2018
Digitalisierung fällt nicht
vom Himmel
Sprache mit Emotionen
verknüpfen
Auf den Spuren künstlicher und
medizinischer Intelligenz
Interview: „Möglichst viel Natur
in die Stadt bringen“
chubb.com/de
Willkommen
Der richtige Umgang muss gelernt sein. Den einen oder
anderen Anwesenden mag das dazu angeregt haben, das
eigene digitale Verhalten einmal genauer unter die Lupe
zu nehmen.
Unbestreitbar ist jedenfalls, dass unsere digitalisierte
Welt temporeich und stressvoll ist, der moderne Mensch
oftmals ein „back to basics“ nötig hätte. Genauer gesagt:
Zurück in die Natur. Bewusst haben wir uns bei unserer
Veranstaltung deswegen für diesen thematischen Gegenpol
entschieden, nämlich inwiefern die Natur ins urbane
Leben integriert werden und welche positiven, gesundheits
fördernden Auswirkungen das für jeden von uns haben
kann. Damit bot das Industrieforum in diesem Jahr
„food for thoughts“ der unterschiedlichsten Art und die
abwechslungsreiche Zusammensetzung an Beiträgen stieß
auch bei unseren Gästen auf großen Zuspruch. Wie in
jedem Jahr heißt es nun für uns: Nach dem Industrieforum
L
ist vor dem Industrieforum. Und im kommenden Jahr
iebe Leserin, lieber Leser, das Jahr neigt sich dem jährt sich unsere Veranstaltung sogar bereits zum 20. Mal
Ende entgegen und so begrüße ich Sie ganz herzlich – am 7. November 2019. Doch zunächst einmal lassen wir
zu unserer vierten und letzten Ausgabe der Face nochmals unser Industrieforum 2018 in dieser Ausgabe
für 2018. Getreu dem Motto „Alle Jahre wieder“ steht unsere der Face Revue passieren – Sie dürfen sich auf spannende
vierte Ausgabe ganz klassisch im Zeichen unseres alljährlichen Gastbeiträge unserer Redner freuen.
Industrieforums. Alle, die dabei waren, erinnern sich Ein ereignisreiches Jahr geht nun also zu Ende, zu viel
hoffentlich genau wie ich gerne an diesen interessanten um alles aufzuzählen, doch eines sollte doch noch erwähnt
und abwechslungsreichen Tag im Sofitel Opera in werden: Das Düsseldorfer Büro der Chubb ist umgezogen
Frankfurt zurück. und befindet sich nun in neuer und moderner Umgebung,
In diesem Jahr haben wir ein Thema in den Mittelpunkt in Düsseldorfs MedienHafen.
unserer Veranstaltung gerückt, das wie kein anderes unsere Und jetzt viel Spaß beim Lesen unserer letzten Ausgabe
Zeit prägt und bestimmt: die Digitalisierung. In rasantem der Face in 2018. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien
Tempo verändert sich unsere Welt, bisher Gängiges und nach einem ereignisreichen Jahr 2018 eine erholsame
Altbekanntes wird immer mehr durch Neues ersetzt. Die und besinnliche Weihnachtszeit und alles Gute für das
Möglichkeiten scheinen heute nahezu grenzenlos und die neue Jahr!
vielversprechenden Neuerungen und spannenden
Entwicklungen lassen so manch einen auf die Lösung aller Herzlichst Ihr,
Probleme hoffen. Mit Vorträgen zum Quantencomputing
und zur Assistenzrobotik haben wir einen näheren Blick
gen Zukunft gewagt. Mit dem Assistenzroboter ‚Yuki‘ hatten
wir hierbei sogar einen „Redner“ der besonderen Art.
‚Yuki‘ veranschaulichte dabei nicht nur, wo der Weg in
Sachen Künstliche Intelligenz künftig hingehen könnte, Andreas Wania
sondern sorgte vor allem für so einige Lacher. Country President, Deutschland und Österreich,
Und auch wenn der künstlichen Intelligenz heute Chubb
durchaus noch Grenzen gesetzt sind, sie ist unaufhaltsam
auf dem Vormarsch, sie ist unsere Zukunft. Und sie kann
uns von enormem Nutzen sein. Allerdings dürfen bei allen
Vorteilen und bei aller Liebe zur Innovation natürlich auch
nicht die mit der Digitalisierung einhergehenden Heraus
forderungen oder gar Gefahren aus den Augen verloren
werden. Denn wie bei allem Neuen mag auch hier gelten:
2 Face 2018 Ausgabe 4
2 Editorial
4 News
Digitalisierung fällt nicht vom Himmel
6
6
9 Sprache mit Emotionen verknüpfen
12
Auf den Spuren künstlicher und
medizinischer Intelligenz
Impressionen
16
Möglichst viel Natur
18
in die Stadt bringen
21 Kontaktübersicht
9
23 Impressum
12
18
chubb.com/de 3
News
Neue Manager Financial Lines
Babette Krämer und Dennis Sander sind seit Dezember 2018 neue Manager für den
Bereich Financial Lines bei Chubb in Deutschland. Krämer leitet den Bereich Financial
Institutions, die Spezialabteilung für Finanzdienstleister innerhalb der Financial Lines
Sparte der Chubb. Sie startete ihre Karriere in 2010 als Underwriterin für Specialty
Insurance - Financial Institutions bei Chubb in Düsseldorf. 2014 wurde die Betriebs
wirtin zur Senior Underwriterin befördert, mit dem Fokus auf die Versicherungs
sparten D&O, E&O und Vertrauensschaden sowie Spezialdeckungen für Banken,
Versicherungen und andere Finanzdienstleister. In ihrer neuen Aufgabe als Abteilungs
leiterin soll Babette Krämer die Kompetenz und die Zusammenarbeit mit spezialisierten
Maklern in diesem Bereich ausbauen. Dennis Sander verantwortet das Commercial
Risks-Portfolio. Der MBA-Absolvent ist seit 2007 bei Chubb und war zuletzt als
Teamleiter Nord/West Commercial Risks Deutschland in der Hamburger Niederlassung
des Versicherers tätig. In seiner neuen Position wird Dennis Sander den Ausbau der
Online-Kapazitäten der Sparte vorantreiben sowie die Kontinuität des Underwriting-
Anspruchs der Chubb in diesem Segment gewährleisten. Krämer und Sander berichten beide an Dirk Wietzke, Manager Financial Lines
Deutschland und Österreich bei Chubb in Deutschland.
D&O-Risiken online absichern
Um kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) sowie Stiftungen und Vereinen einfache und schnelle Versicherungslösungen bieten
zu können, hat Chubb in der Schweiz im November 2018 ihr Online-Angebot zur Absicherung von Managerhaftungsrisiken (D&O) modernisiert.
Die D&O-Lösung aus der Online-Produktreihe „Chubb Easy Solutions“ ermöglicht Maklern über eine innovative Plattformtechnologie
nun eine noch effizientere Angebots- und Vertragserstellung, wodurch sie die eigenen Arbeitsprozesse weiter reduzieren können. Über
die Web-Plattform, die nach dem 24/7-Prinzip verfügbar ist, optimiert sich der Angebotsprozess auf nur wenige Schritte. Abschluss sowie
Vertragserstellung sind ebenfalls nur einen weiteren Klick entfernt, zusätzlich kann auch der Renewalprozess online erfolgen. Neben der
Möglichkeit, risikorelevante Dokumente hochzuladen, sind auch typische unterjährige Vertragsanpassungen direkt umsetzbar, zudem steht
Maklern eine Übersicht aller bestehender Verträge zur Verfügung.
Neue Adresse für das Neue Kooperation der Chubb in der Schweiz
Büro Düsseldorf Chubb kooperiert seit November 2018 mit dem ältesten privaten Schweizer Versicherer
Mobiliar, um mittelständischen und großen Unternehmen mit Sitz in der Schweiz sowie
Das Büro der Chubb in Düsseldorf ist Niederlassungen im Ausland adäquate globale Sach- und Haftpflichtlösungen zur Verfügung
umgezogen und nun ab sofort unter der zu stellen.
folgenden neuen Adresse erreichbar: Gemeinsame Kunden profitieren dabei sowohl von der starken lokalen Präsenz der
Büro Düsseldorf Mobiliar als auch von der umfassenden globalen Expertise der Chubb.
Hammer Straße 19
40219 Düsseldorf
O +49 211 8773 0
F +49 211 8773 333
4 Face 2018 Ausgabe 4
Kurznachrichten
AssCompact Trendtag in Österreich
Der diesjährigen AssCompact Trendtag am 17. Oktober 2018, die
größte Maklermesse in Österreich, stand ganz unter dem Aspekt
„Neue Perspektiven“. Hierbei diskutierte auch Chubb in Österreich
mit Maklerpartnern, was die Branche derzeit am stärksten bewegt,
wie zum Beispiel die Digitalisierung und die seit Oktober 2018 in
Kraft getretene Vertriebsrichtlinie IDD.
Bei der von AssCompact veranstalteten Podiumsdiskussion zum
Thema „Digitalisierung als positive Ergänzung für den ungebundenen
Vertrieb“ erörterte Walter Lentsch, Hauptbevollmächtigter und
Country President der Chubb in Österreich, gemeinsam mit anderen
Diskutanten aus der Branche, inwieweit eine Automatisierung den
unabhängigen Vertrieb bei dessen Prozessen und der Abwicklung
mit Kunden und Versicherern helfen kann. Dabei stand auch zur
Debatte, ob die Branche bereits auf diese Veränderungsprozesse
vorbereitet ist. Alle waren sich einig, dass das Internet of Things
(IoT) zu einer noch individuelleren Risikoselektion und Prämien
findung führen wird. „Das persönliche Gespräch sowie die
menschliche Beziehung wird auch in einer künftigen digitalisierten
Welt weiterhin von besonderer Bedeutung sein“, ist sich Walter Copyright: risControl/Schönfellner
Lentsch dennoch sicher.
Österreichs Aufsichtsräte ausgezeichnet Chubb verstärkt
Bereits zum vierten Mal wurde beim AREX-Aufsichtsratsaward am 15. November 2018 im Vertrieb in der
Grand Hotel Wien die Leistung österreichischer Aufsichtsräte gewürdigt. Veranstaltet von Romandie
dem Dienstleistungsunternehmen Board Search und der Brainloop Austria GmbH wurde
die Auszeichnung AREX 2018 (AufsichtsRats-Exzellenz) in den fünf Kategorien Familien Lionel Balleys ist seit November 2018 neuer
unternehmen, Stiftungen, börsennotierte Unternehmen, investigativer Journalismus sowie Regional Sales Manager für die Romandie
Non-Profit-Organisationen vergeben. Wie bereits im Vorjahr agierte Chubb dabei als einer bei Chubb in der Schweiz. Er ist damit für
der Hauptsponsoren der Aufsichtsratsgala und zwar für den Preis in der Kategorie sämtliche bereichsübergreifenden Vertriebs
„Familienunternehmen“, der in diesem Jahr an die Greiner AG verliehen wurde. tätigkeiten in der Westschweiz verantwortlich.
Ausschlaggebend für die Jury war dabei die unternehmerische Kompetenz, Mut, Diversität, Balleys verfügt über insgesamt 25 Jahre
strategische Kompetenz sowie soziale und auf Nachhaltigkeit bedachte Unternehmens Erfahrung in der Versicherungsbranche
entwicklung im Gremium. „Der Award bietet eine großartige Möglichkeit, die wichtige Arbeit und war dabei bereits von 2005 bis 2013
eines Aufsichtsrates anzuerkennen und so zur Stärkung der Professionalität, Effizienz und bei Chubb tätig war. In seiner neuen Position
Unabhängigkeit der Aufsichtsräte beizutragen“, erläutert Walter Lentsch, Hauptbevollmächtigter wird Lionel Balleys mit Hilfe seiner
und Country President der Chubb in Österreich. „Die Teilnahme am AREX ist uns daher sehr umfangreichen Marktkenntnisse dazu
wichtig, um diese einzigartige Auszeichnung zu unterstützen.“ beitragen, die Präsenz der Chubb auf dem
Westschweizer Markt weiter zu verstärken.
chubb.com/de 5
6 Face 2018 Ausgabe 4
Titelthema
Digitalisierung
fällt nicht vom
Himmel
Der quantifizierte Mensch
S
eit der ersten Ausgabe des
Smartphones im Jahr 2007 Durch die fortschreitende Vernetzung zum
verzeichnen Gesellschaften „Internet of Everything“ werden neue
weltweit Umbrüche, die technologische Kräfte freigesetzt, die das
sich in atemberaubender 21. Jahrhundert auch in den kommenden
Geschwindigkeit vollziehen. Die Mobilität, zwanzig Jahren nachhaltig verändern
die das kleine Gerät ihren Nutzern verschafft, werden. Eine davon wirkt sich schon heute
hat eine Welle an Neuerungen losgetreten, unmittelbar auf das „Bild vom Menschen“
deren Ende nicht absehbar ist. Menschen im 21. Jahrhundert aus: das „quantifying“,
informieren sich anders als früher. Sie die „zahlenmäßige Bewertung“ von Menschen,
kommunizieren anders. Sie arbeiten anders, Gegenständen und Verfahren. „Quantifying“
selbst ihre Liebesbeziehungen finden und meint, dass der Mensch gemessen und
führen sie auf andere Weise. Das ist gemeint, gewogen wird, um schließlich seinen
wenn im Zusammenhang mit der Digitalisierung Ausdruck als Zahl und Nummer zu finden.
von Disruption gesprochen wird. Disruption Die Vermessung wird übrigens wesentlich
zerstört das Alte wie jede andere neue Kultur- erleichtert, wenn sich Menschen freiwillig
leistung. Und der Mensch selbst bleibt davon bereiterklären, Messgeräte an ihrem Körper
nicht unberührt, wenn er das Neue lieber zu tragen. Besonders das Smartphone, mit
mag als das Alte, das er bisher gekannt hat. dem Menschen ihren Körper mit zusätzlichen
Insofern bleibt die Hoffnung bestehen, dass sensorischen und aktorischen Fähigkeiten
die Digitalisierung nicht alles auf den Kopf erweitern, ist ein solches Messgerät des
stellen wird, was in der Gesellschaft bisher menschlichen Lebens. Es ist Trägertechnologie
begründeter Lebensentwurf, gültige Norm nicht nur für die vernetze Kommunikation
und geltendes Recht war. der Menschen untereinander, sondern
chubb.com/de 7
giganten – die fünf wertvollsten Unternehmen
der Welt sind Apple, Google, Microsoft,
Facebook und IBM – werden noch reicher,
und die informationell ausgebeuteten
Adressaten ihrer Angebote noch apathischer,
zynischer und entpolitisierter. Wer sich
nicht mit einem neuen Recht für den „neuen“
Menschen befassen will, aber an der natur-
wissenschaftlichen Reduktion des Menschen
(ver-)zweifelt, kann dennoch aktiv werden
und ist aufgerufen, für eine erneute
Belebung des Menschenbilds der Aufklärung
zu sorgen und dafür einzutreten, dass der
Mensch frei und gleich gedacht ist. Wer das
tut, stellt sich heute zwar gegen den Mainstream
der naturwissenschaftlichen Vernunft, aber
Yvonne Hofstetter auf dem Industrieforum 2018
viele Menschen hoffen auf eine humane Form
der Digitalisierung. Denn vielleicht unterschätzt
auch für eine Vielzahl von Messfühlern, – sowohl unbewusst erzeugte Messdaten, das Valley den Menschen doch: Wenn nur
darunter: Helligkeitsmesser, Mikrofon, wie seine Geoposition, Aktivitätszeitraum disruptiv ist, was die Menschen mögen,
Beschleunigungsmesser, Kamera, oder Metadaten, als auch den bewusst haben die Menschen es selbst in der Hand,
elektronischer Kreiselkompass, Schwerkraft erzeugten Strom von Bits und Bytes – zuerst die Entwicklungen des „quantifying“ zu
messer, GPS und Annäherungssensoren. an die Technologiegiganten Facebook, bremsen. Denn Digitalisierung, wie wir sie
Daneben kann jeder Smartphone-Nutzer mit Amazon, Google oder Microsoft (und nebenbei heute kennen, fällt nicht vom Himmel. Sie
Hilfe von Apps viele andere softwarebasierte auch an die NSA), bevor die Konzerne den ist menschengemacht, und es sind Menschen,
Sensoren installieren: Fieberthermometer, Datenstrom des Nutzers anschließend auch die ihren Verlauf jederzeit ändern können. n
Schlafmesser, akustische Sensorik für andere seinem Netzwerk zur Verfügung stellen. Die
Frequenzbereiche, als sie das menschliche genannte Reihenfolge ist metaphorisch, denn Yvonne Hofstetter
Ohr wahrnimmt, Messfühler für Blutzucker vielen Nutzern bleibt verborgen, dass und yho@yvonnehofstetter.de
oder Blutdruck. Mit der Nutzung solch wie Konzerne die von ihnen bereitgestellten
interoperabler Sensoren erfährt der Mensch Datenströme des Lebens speichern und
im 21. Jahrhundert eine Ausdehnung seiner verarbeiten, erreichen E-Mails, Kurznachrichten, Über die Autorin
stofflichen Realität. Es gibt Stimmen, die Online-Kommentare das eigene Netzwerk
Yvonne Hofstetter, 1966, Juristin und
schon einen mit Smartphone erweiterten doch sichtlich in Echtzeit. Für einen
Essayistin, begann ihre Karriere der
Menschen als Cyborg bezeichnen, als Technologiekonzern allerdings sind die
Informationstechnologie im Jahr 1999. Seit
Lebewesen, das analog einem Computer Erfassung und die Speicherung von
2009 ist Hofstetter Geschäftsführerin der
funktioniert. Auf jeden Fall nimmt der Datenströmen – also die privatwirtschaftliche
Teramark Technologies GmbH i.L, ein global
Organismus Mensch durch die körperliche Überwachung und „Vorratsdatenspeicherung“
führendes Unternehmen für maschinelle
Erweiterung mit einem Kleincomputer mehr für Analyse- und Prognosezwecke – von
Lernverfahren. Das Unternehmen entwickelt
Raum ein als im 20. Jahrhundert. Er gewinnt zentraler Bedeutung für das Geschäfts
künstliche Intelligenz für das algorithmische
an Fläche. Doch dabei bleibt es nicht. Die modell des 21. Jahrhunderts, verheißen sie
Währungsrisiko-Management, für die
Ausdehnung erfolgt nicht nur in der doch enorme finanzielle Gewinne für die
Koordination urbaner Lieferlogistik und die
physischen Welt, sondern auch in den Technologiegiganten.
militärische Aufklärung
körperlosen virtuellen Raum hinein.
https://www.yvonnehofstetter.de/
Menschgemachte Digitalisierung
Daten im Visier Die Politik vertritt die Interessen kapitalkräftiger
Mit Hilfe seiner erweiterten sensorischen Technologieunternehmen noch vor den
und aktorischen Fähigkeiten empfängt und Interessen der Bürger. Erstere sind Verfechter
sendet der Mensch mehr Daten und eines fast religiös zu nennenden Glaubens Infobox
Information als je zuvor. Er verschickt einen an die Unfehlbarkeit des Marktes – und an Beim vorliegenden Text handelt es sich um
unaufhörlichen Strom von Nachrichten an das Wirtschaftswachstum, das der Neo einen Auszug aus dem Artikel „Mensch mit
Followers, Freunde, Familie, Arbeitskollegen liberalismus in seiner Ausprägung als Maschine - Wie Big Data und Künstliche
oder Wähler. Er arbeitet mobil, versendet Informationskapitalismus bewirken soll. Intelligenz das Menschenbild verändern“ von
E-Mails an Geschäftskunden oder bearbeitet Die Bürger sollen deshalb möglichst davon Yvonne Hofstetter. Wenn Sie den vollständigen
Dokumente online wie bei Google Drive abgehalten werden, sich an wirtschaftlichen Beitrag lesen möchten, senden Sie bitte ein
oder Office 365. Er macht private Handy- Entscheidungen sinnvoll zu beteiligen. E-Mail mit dem Betreff „Mensch-Maschine“ an
Fotos und Videoaufnahmen. Vom Daten Mittelfristig wird aber auch der Informations kontakt.de@chubb.com
strom des täglichen Lebens, den das kapitalismus nur zu mehr Unfreiheit und
Smartphone ermöglicht, leitet er dabei alles Ungleichheit führen. Die reichen Technologie
8 Face 2018 Ausgabe 4
Titelthema
Sprache mit
Emotionen
verknüpfen
R
oboter im Hörsaal – Geht das Fragen werden uns bei öffentlichen
überhaupt? Werden Roboter Auftritten mit unseren humanoiden
die menschlichen Lehrkräfte Robotern immer wieder gestellt. Unsere
ersetzen? Machen wir uns Antworten lauten dann stets: „Ja, es
als Lehrerinnen und Lehrer funktioniert, aber nur unter Einhaltung
nicht arbeitslos? Und was genau sollen die bestimmter Parameter, doch Ersetzen, nein!“
Roboter im Hörsaal tun? – diese und andere Diese beiden zentralen Erkenntnisse
chubb.com/de 9
konnten im Rahmen des seit Mitte 2017 lehre, die sich von klassischen Paradigmen Kompetenztrainings, des forschenden Lernens
laufenden und vom Bundesministerium für der Vorlesung beziehungsweise des oder der Datenrecherche entstehen lässt.
Bildung und Forschung finanzierten Projekts dozentischen Vortrags verabschiedet und Dabei entsteht ein neues Lehr-/Lernszenario,
H.E.A.R.T. („Humanoid Emotional Assistant stattdessen mit zeitgemäßen, digitalen in dem Lehrende zu Lernbegleitern (engl.
Robots in Teaching) gewonnen werden. Ziel Formaten zur selbstgesteuerten Inhalts coaches) werden und das durch ein hohes
dieses Projektes ist es auszuloten, wie und in erschließung aufwartet. Nach dieser Phase Maß an Assistenz gekennzeichnet ist. Und
welcher Form Roboter in den Lehrbetrieb findet eine Präsenzphase statt, die nun nicht genau dabei, so der Ansatz des Projekts
integriert werden können, dass Mehrwerte mehr der Wissensvermittlung gewidmet ist, H.E.A.R.T., sollen Assistenz-Roboter nicht
dabei herausspringen. Grundlage für dieses sondern durch Kollaboration und nur unterstützend wirken, sondern neue
Unterfangen ist eine Form der Hochschul Kommunikation neue Möglichkeiten des Freiräume für die menschlichen Lernbegleiter
schaffen. Vor diesem Hintergrund und unter
Berücksichtigung der grundlegenden Einsatz-
parameter humanoider Roboter, wie zum
Beispiel Sensorik, Dialogfähigkeit, Mobilität,
wurden erste passgenaue Roboteranwendungen
(engl. robot apps) entwickelt.
Mehrwert Zeitgewinn
Beispielweise mit Hilfe der Quizmaster App
übernimmt der Roboter für kurze Zeit die
Regie über die Studierendengruppe im
Hörsaal. Als Quizmaster führt er eine Frage-
runde durch, die etwa zehn bis fünfzehn
Minuten dauert, und ermöglicht so der
Lehrperson, sich in dieser Zeit ganz darauf
zu konzentrieren, mit den Studierenden zu
arbeiten. Bei der Durchführung des Quiz ist
der Roboter so platziert, dass er von der
gesamten Seminargruppe gesehen wird. Das
Tablet des Roboters wird zur besseren Sicht-
barkeit zusätzlich durch ein Screensharing-
Verfahren auf der großen Leinwand des
Raums angezeigt. Während das Quiz läuft,
wird auf dem Tablet beziehungsweise der
Leinwand die Frage angezeigt sowie
eventuelle Hilfestellungen und Antwort
möglichkeiten mündlich wie visuell gegeben.
Außerdem hat der Roboter die verstrichene
Zeit im Auge, die zudem auf seinem Tablet
angezeigt wird. Die Quizfragen selbst kommen
aus den Datenbanken der Lernplattform. Der
Mehrwert der Quizmaster App besteht im
Zeitgewinn beziehungsweise in der Zeit
umwidmung für den Coach. Der Mehrwert
für die Studierenden ist hingegen eher
überschaubar und besteht vielmehr in
einem erhöhten Spaßfaktor und mehr
Abwechslung.
Größere Freiräume
Eine weitere, nicht notwendigerweise
hörsaalgebundene Anwendung, die allerdings
durchaus auch Freiräume in der Präsenzlehre
schaffen kann, ist die derzeit im Erprobungs
stadium befindliche „Student-Advisor App“.
Ziel dieser Anwendung ist es, dem Roboter
Zugriff auf die über die digitalen Komponenten
von Lehrveranstaltungen gesammelten
Lernerdaten (engl. learner-analytics) zu
10 Face 2018 Ausgabe 4Titelthema
ermöglichen. Dadurch kann sich der Roboter
ein Lernermodell zusammenstellen, mit
Hilfe dessen ein individuelles Beratungs
gespräch mit einem Studierenden geführt
werden kann. Voraussetzung für ein solches
Beratungsgespräch sind belastbare und
sichere Daten. Diese erhält der Roboter aus
den Datenbanken unserer Lernplattform,
dem „Virtual Linguistics Campus“, der
weltweit größten Lernplattform für
sprachwissenschaftliche Inhalte. Dabei
handelt es sich um Kursbelegungen und
Kursergebnisse, um Testergebnisse in
einzelnen Lerneinheiten oder schlicht um
Zugriffe auf Bearbeitungszeiträume von
Online-Materialien. Mit diesen Daten kann
der Roboter individuelle Sprechstunden
abhalten. Die Anmeldung zur „Roboter-
Sprechstunde“ erfolgt über den sogenannten
QR-Code (Quick Response Code). Per Maus- Prof. Dr. Jürgen Handke auf dem Industrieforum 2018
klick können sich die Studierenden ihren
individuellen QR-Code von der Lernplatt Noch Fragen? Prof. Dr. Jürgen Handke
form laden und sich über ihren privaten Was ist neu am Einsatz humanoider Roboter handke@3m-solutions.de
Code beim Roboter ausweisen. In Sekunden in der Lehre? Wo bleibt die Künstliche
schnelle bekommt der Roboter so Zugang Intelligenz (KI)? Das Neue liegt auf der Hand
zu den allgemeinen Kursdaten und den und wurde durch die Evaluationen im
Über den Autor
individuellen Lernerdaten, und es entsteht Projekt H.E.A.R.T. unterstützt: ein hoher
Jürgen Handke ist Anglist/Linguist an der
ein individualisierter Beratungsdialog. Die Entertainment-Faktor und mehr Freiräume
Philipps-Universität Marburg, und hat mehrere
Freiräume durch die Student-Advisor App für die Lernbegleiter. Die KI dagegen ist nur
Bücher im Bereich Sprachwissenschaft,
liegen auf der Hand: Studierende können schwach ausgeprägt. Sie liegt in der Sensorik,
Sprachtechnologie sowie E-Education verfasst
ihre Leistungen dialogisch in Erfahrung der Option, Sprache mit Emotionen zu
und bemüht sich seit Jahren um die Nutzung
bringen und die Lehrenden müssen sich in verknüpfen, in den Möglichkeiten der
digitaler Lehr-, Lern- und Prüfungsszenarien
ihren Sprechstunden und auch in den Spracherkennung und Sprachsynthese,
in der Hochschullehre. Handke ist Mitglied des
Präsenzphasen nicht mehr mit monotonen die auf den Pepper-Systemen implementiert
Kernkompetenzteams des Hochschulforums
Frage-Antwort-Szenarien, zum Beispiel nach sind, sowie in einem Zusammenspiel zwischen
Digitalisierung sowie Mitglied zahlreicher
Klausurterminen, zu erbringenden Leistungen all diesen Komponenten, sodass nahezu
Jurys für nationale und internationale
oder anderen allgemeinen Fragen zu Lehr- menschliche Fähigkeiten entstehen. Dass
Lehrpreise sowie der Strukturkommission
veranstaltungen, aufhalten, sondern sie können einige Komponenten, wie etwa die gesamte
für die zu gründende Universität Nürnberg.
sich anspruchsvolleren wissenschaftlichen Dialogführung, immer noch in großen Teilen
Handke ist der deutsche Hauptvertreter des
Fragestellungen in ihren Sprechstunden vorprogrammiert sind, fällt im täglichen
Inverted Classroom Models, mit dem er in der
widmen. Betrieb kaum auf. n
Mastery-Variante im Jahr 2013 Preisträger des
Hessischen Hochschulpreises für Exzellenz
in der Lehre 2013 geworden ist. 2015 erhielt
er mit dem „Ars legendi“-Preis den höchsten
deutschen Lehrpreis für „Digitales Lehren und
Lernen“ vom Deutschen Stifterverband und
der Hochschulrektorenkonferenz. Seit 2017
betreut Handke das Projekt H.E.A.R.T., das
den Einsatz humanoider Roboter in der Lehre
untersucht.
H.E.A.R.T.
https://www.project-heart.de/
chubb.com/de 1112 Face 2018 Ausgabe 4
Titelthema
Auf den Spuren
künstlicher und
medizinischer
Intelligenz
ie Digitalisierung ist das Drittel der Umsätze der Medizintechnik
D
große Thema unserer Zeit. unternehmen allein durch digitale Produkte
Sie ist allgegenwärtig und erwirtschaftet. Das Potenzial jenes Industrie
durchdringt alle Bereiche segments der Zukunft scheint angesichts
unseres Lebens. Das ist bereits dessen enorm.
aktuell der Fall, künftig wird dies sogar noch
zunehmen. Natürlich betrifft dies auch die Ein breites Spektrum
Wirtschaftswelt. Das Industriesegment Life Dem ein oder anderen mag die Life Science-
Science ist dabei eine der Branchen, die Branche eventuell noch nicht allzu vertraut
bereits zum jetzigen Zeitpunkt von jener sein, was – oder besser gesagt wer – verbirgt
Entwicklung – beziehungsweise genauer sich also genau hinter den Industriesegmenten
gesagt von der Technologiebranche – Life Science und Technologie? Ist die Rede
beeinflusst wird. Auch hier ist die Tendenz von Life Science, so sind vor allem Unter
stark steigend. In Zukunft wird die Digitali nehmen aus der Pharmabranche gemeint.
sierung das Zugpferd für die Medizintechnik Sie stellen mit ungefähr 70 Prozent des
und somit für die gesamte Life Science-Branche Gesamtumsatzes den Großteil der Life Science-
sein, wie Experten voraussagen. Prognosen Industrie. Hinzukommen Firmen aus der
zufolge wird in zehn Jahren daher rund ein Biotechnologie. Dabei produzieren sowohl
chubb.com/de 13genutzt wird, etwa wenn infolgedessen in
klinischen Studien auf mehr – und damit
umfassendere – Erfahrungswerte
zurückgegriffen werden kann. Wie groß der
Nutzen sein kann, zeigte bereits zum Beispiel
Watson, das „Flagship“-Projekt im Bereich
Künstliche Intelligenz des IT- und Beratungs
unternehmens IBM. Dieses konnte bei der
Feststellung und Behandlung einer seltenen
Form der Leukämie massive Hilfestellung
leisten: Hier wurden innerhalb von wenigen
Minuten 20 Millionen klinische Krebsstudien
ausgewertet. Alle Gesundheits- und Kranken
daten werden in Zukunft nicht nur mobil,
sondern auch in Realtime zur Verfügung
stehen. Daten werden dazu automatisch in
die Cloud hochgeladen. Auf Basis dieser
riesigen Datenmengen wird KI schließlich
Empfehlungen geben, wie wir zum Beispiel
gesünder und leistungsfähiger leben können.
Ganz neue Möglichkeiten
Pharma- als auch Biotechnologieunternehmen • Beim Cloud Computing befindet sich die Auch im Bereich der Medizintechnik wird es
Arzneimittel, jedoch mit unterschiedlicher Software und Hardware nicht auf dem zu einer zunehmenden Vernetzung kommen,
Basis. Bei Biotechnologiefirmen geschieht eigenen Schreibtisch oder im Büro, nämlich von Geräten, wie beispielweise MRT
dies mit biologischer Basis, bei Pharmaunter sondern unsere Daten werden auf einem oder Laborgeräten, unter- beziehungsweise
nehmen wiederum mit einer chemischen. externen Server gespeichert und uns via miteinander. Dies führt zu einem Austausch
Der Bereich Medizintechnik komplettiert Internet zur Verfügung gestellt. von Erkenntnissen bei gleichzeitigem Hoch
schließlich das Segment Life Science und • Im Rahmen der Künstliche Intelligenz (KI) laden der Daten in entsprechende Clouds.
umfasst hierbei ein sehr breites Spektrum werden Computer so programmiert, dass Zudem ermöglichen jene Internet-der-Dinge-
an Produkten: Angefangen von chirurgischen menschenähnliche Entscheidungsstrukturen fähigen Geräte eine Wartung aus der Ferne,
Instrumenten über bildgebende Diagnostik, aufgegriffen und somit eigenständig was wiederum zu massiven Kostensenkungen
wie MRT-Geräte, bis hin zu Prothesen, Orthesen Probleme intelligent gelöst werden. führt – ein weiterer positiver Effekt also.
und nicht zuletzt zum Spitzenrisiko – aus Sicht • Das Internet der Dinge bezeichnet die Darüber hinaus wird das Thema Biometrisches
des Haftpflichtversicherers – Implantaten. In Vernetzung von Gegenständen mit dem Monitoring weiter an Bedeutung gewinnen.
allen drei Bereichen werden klinische Studien Internet, damit diese Gegenstände Weit verbreitet sind seit einiger Zeit bereits
durchgeführt, die im Sinne der Vorgaben selbstständig über das Internet Fitnessuhren oder Fitnessbänder, die über
der nationalen Ethikkommissionen in den kommunizieren und so verschiedene Sensoren Schritte zählen oder die Herz
einzelnen Ländern abzusichern sind. Auf Aufgaben für den Besitzer erledigen können. frequenz, etwa beim Joggen, überwachen.
der anderen Seite umfasst der Bereich Der nächste Schritt wird die Überwachung
Technologie hingegen Hard- und Software- Zunehmend vernetzt von Patienten mit Hilfe von Sensoren
Unternehmen, IT-Dienstleister, aber auch Die digitalen Errungenschaften bringen für beispielsweise nach einer Operation sein.
Cloud-Services, die aktuell umsatzmäßig Unternehmen zahlreiche Neuerungen, das Dies wird die Aufenthaltszeit im Krankenhaus
massiv wachsen. Darüber hinaus sind auch ist recht offensichtlich, doch auch auf die weiter reduzieren, da die Überwachung mit
Firmen aus der Telekommunikationsbranche breite Bevölkerung wirkt sich jene Hilfe der Sensoren auch zu Hause stattfinden
und der Robotertechnik zu nennen, ebenso Entwicklung aus. So wird sich beispielweise kann. Die Vorteile sind unbestreitbar, doch
der Bereich Health Tech, zu dem beispielweise durch die Einführung der elektronischen speziell bei diesem Thema spielt entsprechend
Unternehmen zählen, die spezielle IT-Lösungen Patientenakte bis zum Jahr 2021 für viele auch der umfangreiche Schutz der sensiblen
für die Verwaltung von Patientendaten Menschen einiges ändern, denn es werden Patientendaten, beispielsweise vor Cyber
anbieten. künftig alle Gesundheitsdaten mobil via angriffen, eine zentrale Rolle.
Smartphone oder Tablet von überall
Neue treibende Kräfte zugänglich sein. Hinzu kommt eine deutlich Menschliche Fehler verhindern
Die Branche ist facettenreich, doch wo geht stärkere Vernetzung untereinander zwischen Neue Entwicklungen zum Wohle des
der Weg für all jene Unternehmen hin, allen Beteiligten der Gesundheitsbranche, Patienten gibt es ebenfalls im Bereich der
welche Entwicklungen genau sind derzeit in wie Krankenhäuser, Ärzte, aber auch Pflege- sogenannten Virtual Reality. Zu verstehen
der Life Science-Industrie zu beobachten? dienste. Durch das Aggregieren von Patienten ist darunter, dass Nutzer in eine künstliche
Zunächst einmal spielen die drei Themen daten und der gleichzeitigen Speicherung virtuelle Welt eintauchen, und das in der
Cloud Computing, Künstliche Intelligenz der Daten auf Clouds entsteht zudem eine Regel sowohl akustisch als auch visuell.
und Internet der Dinge eine zentrale Rolle: riesige Datenbasis, die in vielen Bereichen Ein konkretes Beispiel dafür: Mit Hilfe eines
14 Face 2018 Ausgabe 4Titelthema
Hologramms wird ein reales Gehirn dargestellt, Bruchteil davon. Entsprechend können hier absehbarer Zeit. Dennoch gilt es sich hierbei
das Ärzten wiederum die Möglichkeit bietet, beispielweise im Bereich von personalisierten eines bewusst zu machen: Die künstliche
vor einer anstehenden Operation verschiedene Prothesen massive Kosteneinsparungen und medizinische Intelligenz ist auf dem
Varianten und Vorgehensweisen theoretisch erzielt werden. Neben den bisher gängigen Vormarsch, sie ist unsere Zukunft und sie
durchzugehen beziehungsweise den Materialien Metall und Keramik können kann uns – wenn richtig eingesetzt – letztlich
bevorstehenden Eingriff – so realitätsnah inzwischen etwa Implantate auch aus von enormen Nutzen sein. n
wie möglich – zu üben. Und da Übung Kunststoff ausgedruckt werden, was durch
bekanntlich den Meister macht, kann diese eine bessere Röntgentransparenz, Gewichts- Marc-André Birth
Neuheit entscheidend zur Reduzierung von und Kostenreduktion sowie eine Reduzierung Line Manager Industry Practices,
Fehlern im Ernstfall beitragen. Gerade in der von allergischen Reaktionen weiteren Nutzen Germany & Austria
Medizin ist das eine bedeutende Errungen bringt. Auch im Bereich der Gewebe- und
schaft, denn hier können Fehler nicht selten Organherstellung sind massive Fortschritte
Menschenleben kosten. Aus diesem Grund zu beobachten. In Zukunft werden daher Über den Autor
ist jene Entwicklung auch bereits fester keine Herzklappen von Schweinen mehr Marc-André Birth ist seit Januar 2016 Line
Bestandteil der Ärzteausbildung an den implantiert, stattdessen kommen hierbei Manager für den Bereich Industrie- und
Universitäten in den USA. Durch leistungs dann jene organischen und mit menschlichen Branchenkonzepte (Industry Practices) bei
fähigere Rechner, sogenannte Quanten Zellen angesiedelten Klappen aus dem Chubb in Düsseldorf. Bereits 2005 startete
computer, wird es zukünftig zudem möglich 3D-Drucker zum Einsatz. Deren Hauptvorteil er seine Karriere bei Chubb, als er während
sein, die menschliche Physiologie und ist, dass bei der Verwendung von humanem seines Studiums ein Praktikum in Sydney
Pathologie am virtuellen Menschen weiter Material die Produkte mitwachsen und somit absolvierte. Ein Jahr später begann er als
zu erforschen. Dies wird wiederum zu nur eine Operation notwendig ist. Natürlich Trainee, mit gleichzeitiger Ausbildung zum
besseren Diagnosen, Therapien und kann der 3D-Druck die etablierten Technologien Underwriter Financial Lines, am Standort
Präventionsmaßnahmen führen. Hilfe im OP nicht gänzlich ersetzen, ähnliches mag auch Düsseldorf. Sein weiterer Werdegang
ist künftig noch von einer weiteren Seite zu für all die anderen vielversprechenden brachte ihn in Führungs- und Underwriting-
erwarten: durch die Robotertechnik. Im Neuerungen und spannenden Entwicklungen Verantwortungen in verschiedenen Sparten
Bereich der Operationstechnik ist die Grenze im Zuge der Digitalisierung gelten – zumindest (Financial Lines, Haftpflicht, Sach).
des menschlich Machbaren erreicht, die aus aktueller Sicht beziehungsweise
Leistungen von Chirurgen werden sich nicht
weiter verbessern. Um dennoch weitere
Fortschritte zu erzielen, wird die Roboter
technik eine zentrale Rolle einnehmen.
Zwar werden Roboter Ärzte kurzfristig nicht
ersetzen, diese jedoch als Präzisionsexperten
bei Operationen durchaus unterstützen.
Der nächste Schritt ist dann das so genannte
autonome Operieren. Hierfür wird der Roboter
STAR (Smart Tissue Autonomous Robot)
aktuell im Rahmen von umfangreichen Studien
getestet und weiterentwickelt. Derzeit ist er
bereits in der Lage, Gewebe von Schweinen
völlig autonom zusammenzunähen, während
der Chirurg hier lediglich als wachsamer
Zuschauer fungiert. Erste Erkenntnisse
zeigen, dass der Roboter die Tätigkeit nicht
schneller, aber dafür exakter ausführt, was
wiederum die Heilungschancen verbessert.
Wirtschaftliche Vorteile
Eine tragende Rolle in der Medizintechnik
wird künftig ebenfalls dem 3D-Druck
zukommen. In diesem Bereich sind neben
den USA vor allem deutsche und französische
Unternehmen führend. Die Vorteile des
3D-Drucks scheinen dabei offensichtlich,
denn während eine „normal“ herstellte
und individuell angepasste Prothese rund
20.000 Euro kostet, so liegt eine mit Hilfe
eines 3D-Druckers hergestellte Prothese mit
rund 200 Euro hingegen nur bei einem
chubb.com/de 15Impressionen
vom Industrieforum 2018
16Meinung chubb.com/de 17
Möglichst viel
Natur in die Stadt
bringen
tädtischer Raum breitet sich
S
mehr und mehr aus und
vernichtet dabei natürliche
Lebensräume. Stahl- und
Betonfassaden ohne jegliches
Grün sind in der Mehrzahl die Kulisse
moderner Großstädte. Experten warnen
bereits vor den Auswirkungen, denn
beispielsweise können Wassermassen, wie
sie in der Regel bei Starkregen anfallen, nicht
mehr im Boden versickern, sondern lassen
die Kanalisation beziehungswiese die Gullys
überlaufen. Und neben dadurch möglichweise
entstehende Sachschäden verursacht diese
Art der Bebauung noch weitaus gravierende
Probleme, nämlich gesundheitliche für die
dort lebenden Menschen. Glücklicherweise
bleibt aber noch Zeit zum Handeln, denn von
Menschenhand neu angelegte Begrünungen
können einen großen Unterschied machen
– besonders hinsichtlich gesundheitserhaltender
Maßnahmen von Stadtbewohnern. Welche
negativen Folgen die Zerstörung von Flora
und Fauna sowie umgekehrt welche positiven
Einflüsse eine Förderung von Natur in der
Stadt haben kann, zu diesen und weiteren
Themen, sprach Kerstin Hartung Alexandre,
Chefredakteurin der Face, mit Clemens G.
Arvay. Der Diplom-Ingenieur und Biologe
erläuterte hierbei auch die gesundheits
fördernden Effekte der Natur und wie diese
wieder in die städtischen Räume gebracht
werden können.
18 Face 2018 Ausgabe 4Interview
Welchen Zusammenhang sehen Sie
zwischen Naturzerstörung und
Krankheiten beziehungsweise umgekehrt
zwischen Naturkontakt und Heilung?
Als Biologe sehe ich den menschlichen
Organismus als eingebettet in einen Funktions
kreis mit der Umwelt. Unser Organismus
endet nicht an der Hautoberfläche, sondern
unsere Organfunktionen überschreiten
unsere körperlichen Außengrenzen. Das
heißt, dass sowohl Sinneseindrücke als auch
stoffliche Einflüsse aus der Umwelt die
Funktionen unserer Zellen, Organe und
Systeme – wie etwa des Immunsystems –
beeinflussen können. Es ist also für unsere
Gesundheit nicht egal, ob wir weitgehend
unbelastete Waldluft oder aber schadstoff Immunproteinen entstehen lässt (Perforin, Durch die fortschreitende Zerstückelung
belastete Stadtluft einatmen. Die Rolle der Granulysin und die Granzyme). Wir wissen, von Naturräumen und die Degradierung von
Schadstoffe bei der Krankheitsentstehung ist dass Mikroben aus dem Humusboden artenreichen Waldökosystemen zu artenarmen
allgemein bekannt. Relativ wenig bekannt ist erstaunlicherweise unsere Stimmung Nutzwäldern – oder noch schlimmer: durch
aber, dass unser Organismus bestimmte aufhellen und die Darmgesundheit fördern. die Rodung weiterer Wälder – entfernen
Substanzen und Einflüsse aus der Natur Negativ geladene Sauerstoffteilchen an wir immer mehr von den gesunden Natur
benötigt, um seine Funktionen aufrecht und Wasserfällen wirken entzündungshemmend substanzen aus unserer Atemluft. Wir
sich selbst gesund zu erhalten. Ein inzwischen und lindern allergische Atemwegserkrankungen ersetzen sie regelrecht durch Schadstoffe
gut erforschtes Beispiel sind sogenannte wie Asthma. Die Wissenschaft legt immer aus Verkehr und Industrie. Eine Studie der
Terpene, die von Waldbäumen abgegeben mehr offen, wie der bloße Kontakt zu Öko- renommierten Nippon Medical School in Tokio
werden. In den vergangenen Jahren wurden systemen unsere organische Gesundheit kam zu dem Ergebnis, dass die Häufigkeit von
in wissenschaftlichen Journalen der verbessert. Das meine ich, wenn ich von Krebserkrankungen in entwaldeten Regionen
Immunologie, Onkologie und Umweltmedizin „Ökopsychosomatik“ spreche. Wir sind im Vergleich zu Waldgebieten ansteigt. Am
zahlreiche Studien publiziert, die zeigen, dass funktionell in unsere natürlichen Lebens deutschen Max-Planck-Institut wurde die
unser Immunsystem mit einer Verstärkung räume eingebettet und benötigen diese, Gehirngesundheit von Stadtbewohnern durch
wichtiger Abwehrkräfte reagiert, wenn wir um gesund zu bleiben. Das ist auch nicht bildgebende Verfahren erfasst. Stadtbewohner,
solche Terpene aus der Waldluft einatmen. überraschend, denn evolutionär betrachtet die am Waldrand wohnten, hatten eine
Konkret werden die natürlichen Killerzellen sind wir eben auch Naturwesen. gesündere und besser ausgeprägte Amygdala
gefördert, die zur Eliminierung von Erregern (Mandelkern) als Menschen in Bezirken ohne
und potenziellen Krebszellen essentiell sind. Immer mehr Flächen in Deutschland Waldflächen. An der Universität von Michigan
In vitro durchgeführte Experimente mit werden versiegelt, also im Klartext kam eine umweltpsychologische Untersuchung
menschlichen Zellkulturen haben zudem bebaut und vor allem betoniert. Was zu dem Ergebnis, dass Büromitarbeiter, die
gezeigt, dass Waldluft-Terpene mehr von bedeutet dies aus Ihrer Sicht für die durch ihr Fenster auf eine naturnahe Grün-
unseren drei wichtigsten antikarzinogenen Natur und auch für den Menschen? fläche sehen konnten, in Leistungstests
wesentlich besser abschnitten als Kollegen
ohne Grünblick, und dass sie über eine
signifikant höhere Motivation für sowie
Freude an ihrer Arbeit berichteten.
Wie können Stadtmenschen die positiven
Wirkungen der Natur überhaupt erleben?
Eine Studie der Universität von Chicago
konnte eindrücklich zeigen, dass mehr Stadt-
bäume zu einer deutlichen Verbesserung des
Gesundheitszustandes von Großstadt
bewohnern führen würden. Dabei hätten
bereits zusätzliche Alleebäume sowie grüne
Verkehrsinseln oder Baumpflanzungen am
Straßenrand eine Wirkung. Die Studie konnte
durch eine Steigerung der Anzahl von Stadt-
bäumen einen statistischen Rückgang
chubb.com/de 19wissenschaftliche Fortschritte. Rund um
Tokio sind waldmedizinische Zentren
entstanden. Auch in Südkorea ist Waldmedizin
staatlich anerkannt. Das Waldbaden heißt
dort „Sanlimyok“. In Europa und den USA
wird diese Tradition oft mit esoterischen
Inhalten vermischt. Deswegen benutze ich
den Begriff des Waldbadens kaum mehr,
sondern spreche meistens von Waldmedizin
– oder eben von Ökopsychosomatik.
Und was kann jeder einzelne
Stadtbewohner beitragen, um die Natur
zu fördern?
In Nürnberg und München kann man
beispielsweise „Baumpate“ werden und die
Verantwortung für einen eigenen Stadtbaum
übernehmen. Urbane Gemeinschaftsgärten in
ganz Deutschland bieten allen Menschen die
Möglichkeit, in Kontakt mit der Natur zu
kommen und einen Beitrag zur Begrünung zu
leisten. Schließlich kann man auch im eigenen
Studien zeigen, chronischer Herz-Kreislauf-Erkrankungen Reich jedes Fenster, jeden Balkon und vielleicht
und des Medikamentenbedarfs verzeichnen. sogar die Dachflächen begrünen. Die Fassade
dass mehr Stadtbäume Dabei, so stellte sich heraus, hätten statistisch der Magistratsabteilung MA48 in Wien wurde
zu einer deutlichen gesehen zehn zusätzliche Bäume rund um
den Wohnblock eines durchschnittlichen
beispielsweise vollständig vertikal begrünt.
Das ist auch bei Privathäusern und Wohnhaus
Verbesserung des Großstadtbewohners dieselbe Gesundheits anlagen möglich. Das Dach des Finanz
Gesundheitszustandes wirkung wie eine Einkommenssteigerung von
18.000 Euro pro Jahr. Wir sollten also mehr
unternehmers Morning Star in Chicago ist
ebenfalls begrünt. Es wachsen dort sogar drei
von Großstadt- Grünflächen in das Stadtbild integrieren: mächtige Bäume, unter denen sich die
bewohnern führen Alleen, grüne Inseln, Dachgärten und
begrünte Fassaden. Außerdem sollten wir
Mitarbeiter nicht nur in den Pausen entspannen
können, sondern auch während der Arbeit
unsere Stadtwälder schützen und mehr Rückzug zum konzentrierten Arbeiten oder
urbane Waldflächen anlegen, die dann auch zur kreativen Ideenfindung vorfinden.
öffentlich erreichbar sein sollten.
Die Stadt Frankfurt hat im Sommer
In Japan ist zum Beispiel Waldbaden sogenannte „mobile grüne Zimmer“
bereits seit vielen Jahren etabliert. Als aufgestellt. Ist das ein richtiger Schritt,
neuer Wellness-Trend gibt es Waldbaden um Menschen die Natur in die Stadt zu
nun auch bei uns. Was ist das überhaupt bringen?
Über Clemens G. Arvay und wie wirkt Waldbaden und welche
Clemens G. Arvay, Jahrgang 1980, ist
Rolle spielen die Bäume im Wald dabei? Da wir jede uns zur Verfügung stehende
Diplom-Ingenieur und Biologe. Er
Nische begrünen sollten, um in Summe
studierte Landschaftsökologie und
Waldbaden ist im Ursprung eine chinesische möglichst viel Natur in die Stadt zu bringen,
Pflanzenwissenschaften in Wien und Graz
Tradition mit einer 2.000 Jahre langen halte ich auch mobile „grüne Zimmer“ für
und ist Autor zahlreicher Bücher, darunter
Geschichte. Schon die alten Chi-Kung-Meister einen kreativen und wichtigen Beitrag zur
mehrere Bestseller. Arvay beschäftigt sich
begaben sich in die Natur, um durch Atem- Stadtbegrünung. n
mit der Beziehung zwischen Mensch und
und Bewegungstechniken das „Chi des
Natur, wobei er die gesundheitsfördernden
Waldes“ aufzunehmen. Auf Chinesisch heißt Das Interview führte
Effekte des Kontakts mit Pflanzen, Tieren
das „Senlinyu“. Der moderne Waldbaden- Kerstin Hartung Alexandre
und Landschaften in den Mittelpunkt rückt.
Trend geht aber auf Japan zurück. In den kerstin.hartungalexandre@chubb.com
Ökologisch produzierte Lebensmittel sowie
1980er-Jahren griffen die japanischen
die Kritik an der Wirtschaftsweise großer
Gesundheits- und Umweltbehörden den
Lebensmittelkonzerne stellen einen zweiten
Begriff auf und übersetzten ihn als „Shinrin
Themenkomplex des Autors dar.
Yoku“. Die Erforschung dieser „Waldmedizin“
www.clemensarvay.com
wird in Japan seither mit staatlichen Förder
geldern vorangetrieben und macht große
20 Face 2018 Ausgabe 4Kontakt
Kontaktübersicht
Middle Market & Broker Sales Global Accounts
Christian Kruppa Regionalbüro Düsseldorf Brigitte Vorrath
Director Middle Market/ Segment Leader Global Accounts/
Global Client Executive Hammer Straße 19 Global Client Executive
O +49 211 8773 306 40219 Düsseldorf O +49 69 75613 6530
M +49 172 7134456 O +49 211 8773 0 M +49 172 6138631
christian.kruppa@chubb.com F +49 211 8773 333 brigitte.vorrath@chubb.com
Regionalbüro Frankfurt Michael Puhe Sebastian Kreutzer
Business Development Manager Business Development Manager
Lurgiallee 12 O +49 211 8773 307 Global Accounts
60439 Frankfurt M +49 151 14017341 O +49 69 75613 6579
O +49 69 95094 6600 michael.puhe@chubb.com M +49 151 12225297
F +49 69 95094 6601 sebastian.kreutzer@chubb.com
Regionalbüro Stuttgart
Markus Klode Ole Spardel
Business Development Manager Königstraße 10C Global Client Executive
O +49 69 75613 6550 70173 Stuttgart O +49 40 369805 148
M +49 171 5282779 O +49 69 75613 0 M +49 160 8939565
markus.klode@chubb.com F +49 69 746193 ole.spardel@chubb.com
Regionalbüro Hamburg Sven Schauenburg Christian Kruppa
Business Development Manager Director Middle Market/
Stadthausbrücke 1—3 O + 49 711 2225 4186 Global Client Executive
20355 Hamburg M +49 172 6573776 O +49 211 8773 306
O +49 40 369805 0 sven.schauenburg@chubb.com M +49 172 7134456
F +49 40 369805 390 christian.kruppa@chubb.com
Regionalbüro München
Alexander Rumlich
Niederlassungsleiter Hamburg St.-Martin-Straße 62 Risk Management Services
Business Development Manager 81541 München
O +49 40 369805 147 O +49 89 54551 0 Ingenieurservice
M +49 160 90900209 F +49 89 54551 111
alexander.rumlich@chubb.com Heiner Eckhardt
Peter Schmid Property & Casualty Risk Engineering
Business Development Manager Services Manager
O +49 89 54551 434 O +49 40 369805 300
M +49 172 6571101 M +49 175 2482243
peter.schmid@chubb.com heckhardt@chubb.com
Mit dem QR-Code gelangen
ZUM HERAUSTRENNEN
Sie online direkt zu Ihren
persönlichen Chubb Kontakten.
chubb.com/de 21Kontaktübersicht
Personenversicherungen Specialty Personal Lines
Alexander Hoffmann Travel Alexander H. Lapp
Director Accident & Health Manager Telecommunications
O +49 69 75613 6553 Melina Langhanns O +49 69 75613 6643
alexander.hoffmann@chubb.com Key Account Manager Travel alexander.lapp@chubb.com
O +49 69 75613 6675
Corporate – Firmenkundengeschäft melina.langhanns@chubb.com
Holger Micheew Direct Marketing – Partner- und
Corporate Manager Germany Kooperationsgeschäft
O +49 69 75613 6664
holger.micheew@chubb.com Ralf Becker
Direct Marketing Manager
Sandra Tesanovic O +49 69 75613 6628
Key Account Manager ralf.becker@chubb.com
O +49 69 75613 6755
sandra.tesanovic@chubb.com Sirit Bohnacker
Senior Account Manager
Felix Kompenhans O +49 69 75613 6645
Senior Key Account Manager sirit.bohnacker@chubb.com
O +49 69 75613 6593
felix.kompenhans@chubb.com
Mit dem QR-Code gelangen
ZUM HERAUSTRENNEN
Sie online direkt zu Ihren
persönlichen Chubb Kontakten.
22 Face 2018 Ausgabe 4Impressum
Lesen Sie die Face auch online
auf marcomms.services/face
Die nächste Ausgabe der Face
erscheint im Frühjahr 2019.
Sie haben Anregungen, Kommentare,
Kritik oder eine neue Adresse?
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
Möchten Sie die Face zukünftig in elektronischer
Form erhalten oder das Magazin abbestellen?
Schreiben Sie an:
kontakt.de@chubb.com
Impressum
Herausgeber:
Chubb European Group SE Auflage:
Direktion für Deutschland 5.000 Exemplare
Lurgiallee 12
60439 Frankfurt am Main Fotos:
Chubb, Archiv
O +49 69 75613 0
F +49 69 746193 Realisation & Druck:
info.de@chubb.com adfinity
chubb.com/de Flessner Höfe
Ludwigstr. 17 – 19
Redaktion: D-63263 Neu-Isenburg
Kerstin Hartung Alexandre hallo@adfinity.de
kerstin.hartungalexandre@chubb.com
Marielle Winter
marielle.winter@chubb.com
Copyright © 2018, Chubb. Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Länderspezifische Besonderheiten sind zu berücksichtigen. Chubb®, das Chubb
Logo® und Chubb. Insured™. sind Markenzeichen der Chubb Limited. Chubb European Group SE, Direktion für Deutschland, eingetragen HRB Frankfurt 58029, Hauptbevollmächtigter: Andreas
Wania. Chubb European Group SE unterliegt der Zulassung und Regulierung der Prudential Regulation Authority, 20 Moorgate, London EC2R 6DA, UK, sowie in Deutschland zusätzlich den
Regularien der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) zur Ausübung der Geschäftstätigkeit, welche sich von den Regularien des Vereinigten Königreichs (UK) unterscheiden
können. USt-IdNr.: DE240196168, VersStNr.: 807/V90807004025.
WICHTIGER HINWEIS: Zur Vorbereitung auf den Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union wird Chubb einige Änderungen vornehmen. Im Laufe des Jahres 2018 wird
die Chubb European Group SE voraussichtlich in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, die unter den Namen Chubb European Group Plc firmieren wird. Im weiteren Verlauf ist geplant,
dass das Unternehmen seine Rechtsform in europäische Aktiengesellschaft „SE“ (Societas Europaea) umwechselt und dann als Chubb European Group SE firmieren wird. Sowohl der jetzige
Firmenhauptsitz als auch die Firmenadresse in England werden erhalten bleiben, ebenso wie die Genehmigung durch die Prudential Regulation Authority als auch die aufsichtsrechtliche
Zuständigkeit der Prudential Regulation Authority und der Financial Conduct Authority.
Den neuesten Stand unserer Brexit Vorbereitungen und weitere Informationen erhalten Sie unter chubb.com/brexit
chubb.com/de 23chubb.com/de Face 2018 Ausgabe 4
Sie können auch lesen
