DIESE WOCHE - EXTRA Einweihung Gerätewagen Logistik für Feuerwehr Kerzell - Sitzungen der Ausschüsse - DIESE ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 47 – Mittwoch, 6. Juni 2018 – Nummer 23 DIESE WOCHE Sitzungen der Ausschüsse Sitzung des Ortsbeirates Döllbach Niederschrift der Sitzung des Jugendparlaments EXTRA Einweihung Gerätewagen Logistik für Feuerwehr Kerzell www.eichenzeller-nachrichten.de
Eichenzell –3– Nr. 23 / 2018 Amtliche Bekanntmachungen Der Vorsitzende des 3. Richtlinien / Satzungen Haupt- und Finanzausschusses 3.1 2. Änderung der Satzung über die Benutzung der Kindertages- stätten/Kinderkrippen BEKANNTMACHUNG 3.2 4. Änderung der Gebührensatzung zur Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten und Kinderkrippen 16. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses 4. Verschiedenes Alfons Schäfer innerhalb der Wahlperiode 2016 - 2021 Vorsitzender am Montag, den 11.06.2018, um 19:30 Uhr im Husarenkeller des Eichenzeller Schlösschens Ortsbeirat Döllbach Tagesordnung: Einladung zur Ortsbeiratssitzung I. Öffentliche Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung Gem. § 82 Abs. 6 in Verbindung mit § 58 HGO lade ich zur nächsten 2. Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung vom 08.05.2018 Sitzung des Ortsbeirates von Döllbach ein 3. Bericht über den Stand des Haushaltsvollzuges nach § 28 Termin: Donnerstag, 14. Juni 2018, 19:30 Uhr GemHVO zum 31.05.2018 Ort: Bürgerhaus Döllbach 4. Jahresabschluss der Gemeinde Eichenzell zum 31.12.2016 Entlastungsverfahren gem. §§ 113 und 114 HGO Tagesordnung: 5. Jahresabschluss 2017 nach § 5 Ziffer 11 EigBGes des Eigenbe- 1. Eröffnung und Begrüßung triebs Breitband Eichenzell 2. Bericht des Ortsvorstehers 6. Richtlinien/Satzungen 3. Vorübergehende Nutzung des Jugendraumes durch einen örtli- 6.1 2. Änderung der Satzung über die Benutzung der Kindertages- chen Verein stätten/Kinderkrippen 4. Beratungen zur Mittelverwendung Spielplatz 6.2 4. Änderung der Gebührensatzung zur Satzung über die 5. Beratungen und Abstimmung zum Entwurf des Flächennut- Benutzung der Kindertagesstätten und Kinderkrippen zungsplanes 7. Grundstücksangelegenheiten 6. Seniorenfahrt am 12.09.2018 8. Verschiedenes Peter Seufert 7. Sachstandsinfo zum Brückenersatzbau BAB 7 Thalaubachtal- Vorsitzender brücke 8. Aktionen des Ortsbeirates 9. Verschiedenes Der Vorsitzende des 10. Bürgersprechstunde Bau- und Umweltausschuss Zu dieser öffentlichen Sitzung sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. BEKANNTMACHUNG 16. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Feststellung des Nachrückens in den innerhalb der Wahlperiode 2016 - 2021 Ortsbeirat Rothemann am Dienstag, den 12.06.2018, um 19:30 Uhr im Husarenkeller des Eichenzeller Schlösschens Die Bewerberin des Wahlvorschlages der Christlich Demokratischen Union (CDU), Frau Barbara Klöppner, Hattenhofer Str. 29 b, 36124 Ei- Tagesordnung: chenzell, hat durch Schreiben vom 14.05.2018, eingegangen am I. Öffentliche Sitzung 14.05.2018, ihr Mandat als Mitglied des Ortsbeirates Rothemann mit 1. Eröffnung der Sitzung Wirkung vom 15.05.2018 niedergelegt. 2. Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung vom 07.05.2018 Aufgrund des § 34 des Hess. Kommunalwahlgesetzes (KWG) in der 3. Beschlussfassung über die während der erneuten öffentlichen Fassung der Bekanntmachung vom 07.03.2005 (GVBl. I S. 197), geän- Auslegung (§ 3 Abs. 2 Baugesetzbuch) eingegangenen Anregun- dert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 24.03.2010 (GVBl. I S. 119), gen und Hinweise zum Bebauungsplan Nr. 15, Ortsteil Löschen- stelle ich hiermit fest, dass als nächster noch nicht berufener Bewer- rod, Flurlage „Im Oberfeld - III. Bauabschnitt” ber des Wahlvorschlages der CDU 4. Beschlussfassung über eine nochmalige erneute öffentliche Herr Jochen Herget, Wachtküppelstr. 4, 36124 Eichenzell, Auslegung (§ 3 Abs. 2 i.V.m. § 4 a Abs. 3 BauGB) des Bebauungs- in den Ortsbeirat des Ortsteiles Rothemann nachrückt. planes Nr. 15, Ortsteil Löschenrod, Flurlage „Im Oberfeld” - Gegen diese Feststellung kann jeder Wahlberechtigte des Wahlbezir- III. Bauabschnitt” kes Rothemann binnen einer Frist von 2 Wochen nach Veröffentli- 5. Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes chung dieser Bekanntmachung Einspruch schriftlich oder zur Nieder- Nr. 9, Ortsteil Rönshausen, „Auf der Eller” schrift bei mir einlegen. 6. Grundstücksangelegenheiten Marco Schlender 7. Vergabe von Straßennamen im Ortsteil Löschenrod Gemeindewahlleiter 8. Verschiedenes Erhard Kiszner der Gemeinde Eichenzell Vorsitzender Der Vorsitzende des Sport,- Kultur- und Sozialausschusses BEKANNTMACHUNG 10. Sitzung des Ausschusses für Sport, Kultur und Soziales innerhalb der Wahlperiode 2016 - 2021 am Mittwoch, den 13.06.2018, um 19:30 Uhr im Husarenkeller des Eichenzeller Schlösschens Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung vom 15.05.2018 @ Fotoknips / fotolia.com
Eichenzell –6– Nr. 23 / 2018 Jugendparlament Erledigung der Tagesordnung: zu 1 Niederschrift über die 4. öffentliche Sitzung des Die Vorsitzende des Jugendparlaments, Maja Köhler, eröffnete die Sit- Jugendparlaments 2017 - 2019 am 8. Mai 2018 zung und stellte die Beschlussfähigkeit fest. Von 15 gewählten Vertre- im Husarenkeller des Eichenzeller Schlösschens terinnen und Vertretern waren 10 erschienen. zu 2 Beginn der Sitzung: 18:35 Uhr - Ende der Sitzung: 18:50 Uhr Zur Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung gab es keine Ein- Anwesend waren: wendungen. a) stimmberechtigt: zu 3 Franziska Auth, Niclas Goldbach, Timo Gronenberg, Joshua Halbleib, Für die Nachrücker aus Rönshausen und Kerzell fand eine kleine Vor- Jonas Köhler, Maja Köhler, Sarah Kramm, Malin Menz, Lukas Witzel, stellungsrunde der Jugendparlamentsmitglieder statt. Aus Rönshau- Noah Witzel sen rückt Timo Gronenberg nach. Sarah Kramm und Noah Witzel rü- b) nicht stimmberechtigt: cken für Kerzell nach. Dieter Kolb, Bürgermeister zu 4 Edwin Balzter, Vorsitzender der Gemeindevertretung Franziska Auth hatte in der letzten Jugendparlamentssitzung, im Ja- Edeltraud Reith, Beigeordnete des Gemeindevorstands nuar, die Idee einen zentralen Jugendtreff, für die Jugendlichen aus Edeltraud Schütt, Beigeordnete des Gemeindevorstands der Gemeinde Eichenzell, zu veranstalten. Andreas Theilig, Jugendbetreuer Herr Balzter merkte an, dass ein zentraler Jugendtreff für manche Ju- Jana Farnung, Schriftführerin gendliche weite Anfahrtswege bedeutet. Es sollte ein zentral gelege- Abwesend waren: nes Ziel, wie der Grillplatz in Melters oder das Eichenzeller Türmchen Luis Bär, Maurice Gruss, Simon Heckener, Jonas Langstein, Elias Vilmin gewählt werden. Bürgermeister Kolb schlug das Eichenzeller Schlösschen als Veranstal- Die Mitglieder des Jugendparlaments waren durch Einladung der Vor- tungsort für den Jugendtreff vor. Dort gibt es eine Küche und Lein- sitzenden des Jugendparlaments vom 26.04.2018, auf Dienstag, den wand die genutzt werden könnte. 08.05.2018, um 18.30 Uhr, unter Mitteilung der Tagesordnung, einbe- Werbung müsste laut Jugendbetreuer Andreas Theilig über die Ju- rufen worden. Tagesordnung, Zeitpunkt und Ort der Sitzung waren in gendräume gemacht werden. Die Ortsvorsteher könnten auch mit ein- den Eichenzeller Nachrichten öffentlich bekannt gegeben worden. Die gebunden werden, so Bürgermeister Kolb. Vorsitzende stellte bei Eröffnung der Sitzung fest, dass gegen die ord- Damit die Ortsteile sich besser kennenlernen wurde an ein gemeinsa- nungsmäßige Ladungsfrist keine Einwände erhoben wurden. Das Ju- mes Essen sowie ein Public Viewing passend zur Weltmeisterschaft gendparlament war beschlussfähig. Die Verhandlungen fanden in ei- gedacht. ner öffentlichen Sitzung statt. Folgendes Organisationsteam hat sich gebildet: Maja Köhler, Franzis- Tagesordnung: ka Auth, Timo Gronenberg, Malin Menz, Joshua Halbleib. Unter Leitung der Vorsitzenden des Jugendparlaments zu 5 1. Eröffnung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Andreas Theilig erkundigte sich nach den Möbeln des Eichenzeller Ju- Beschlussfähigkeit. gendraums, die aufgrund des schweren Unwetters in Mitleidenschaft 2. Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung gezogen worden sind und nun unbrauchbar sind. 3. Nachrücker aus Rönshausen und Kerzell Die nächste Sitzung findet, am Dienstag, 19.06.2018 um 18.30 4. Jugendtreff Uhr, im Husarenkeller des Eichenzeller Schlösschens statt. 5. Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Maja Köhler, Vorsitzende und Jana Farnung, Schriftführerin Aus dem Rathaus Reisezeit ist Ausweiszeit Für Rückfragen stehen wir Rechtzeitige Beantragung von Ihnen unter den Tel.-Nr. Ausweisdokumenten (06659) 979-11, 979-42 und 979-40 gerne zur Damit der Sommerurlaub entspannt beginnen kann, rät das Bür- Verfügung. gerbüro der Gemeinde Eichenzell rechtzeitig die erforderlichen Ausweispapiere auf ihre Gültigkeit zu überprüfen und ggf. neu zu Richtige Einreisedokumente beantragen. Eine Neubeantragung ist bei allen durch Fristablauf ersparen viel Ärger! ungültigen Ausweispapieren erforderlich. Kindereinträge im Reise- pass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Bevor Sie in den wohl verdienten Urlaub starten, erkundigen Sie Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Eine Verlänge- sich bitte „rechtzeitig“ beim Auswärtigen Amt unter rung der Papiere ist nur bei einem noch nicht abgelaufenen Kinder- www.auswaertiges-amt.de (Länder, Reisen, Sicherheit) nach eisepass möglich! Kinderreisepässe können allerdings nur bis zum den Einreisebedingungen und notwendigen Formularen für Ihr Ur- 12. Lebensjahr ausgestellt werden. laubsland. Wenn Sie sich informiert haben und wissen, dass Sie noch einen Personalausweis, Reisepass oder Kinderreisepass benö- Bei einer Überprüfung des Melderegisters wurde festgestellt, dass tigen, dann können Sie bei der Gemeindeverwaltung im Bürgerbü- viele Bürger nicht im Besitz eines gültigen Ausweises sind. Es wird ro, 1. Etage, Ihre notwendigen Reisepapiere beantragen. daher daran erinnert, dass alle Deutschen, die das 16. Lebensjahr vollendet haben, im Besitz eines gültigen Ausweises sein müssen. Wir können Ihnen leider keine aktuelle Auskunft über die sich Ein neues Dokument kann nur – persönlich – beantragt werden. ändernden Einreisebestimmungen in anderen Ländern geben. Bei der Antragsstellung sind der alte Ausweis bzw. Pass, ein biome- trisches Lichtbild und die zu entrichtende Gebühr mitzubringen. Berücksichtigen Sie dabei bitte, dass die Ausweise und Pässe bei Neue Ausweise und Pässe können in der Gemeindeverwaltung, im der Bundesdruckerei in Berlin hergestellt werden und diese hierfür Bürgerbüro, 1. Etage zu den folgenden Öffnungszeiten beantragt erfahrungsgemäß bis zu 2-3 Wochen benötigt. Die frühzeitige Be- werden: antragung ist daher in Ihrem eigenen Interesse. Montag, Dienstag und Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen jetzt schon Mittwoch 8.00 – 18.30 Uhr einen schönen und erholsamen Urlaub. Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Ihr Bürgerbüro Samstag 10.00 – 12.00 Uhr
Eichenzell –7– Nr. 23 / 2018 Pässe und Ausweise Bei der Gemeindeverwaltung Ei- chenzell sind Personalausweise, die bis zum 23.05.2018 und Reisepäs- se, die bis zum 16.05.2018 bean- tragt wurden, eingetroffen. Die Ausweisdokumente können während der Öffnungszeiten im Bür- gerbüro der Gemeindeverwaltung Eichenzell abgeholt werden. Bitte bringen Sie die alten Ausweisdokumente – falls noch nicht abge- geben – beim Abholen mit. Ehe- und Altersjubilare Wir gratulieren unseren Jubilaren vom 31.05.2018 bis 06.06.2018 75. Geburtstag Bernd Weißenberger, Eichenzell Goldene Hochzeit Elisabeth und Helmut Latsch, Rönshausen Aus dem Landkreis Der Gemeindevorstand der Gemeinde Eichenzell wünscht allen Geburtstagskindern Kreisbauernverband und Ehejubilaren viel Gesundheit und persönliches Wohlergehen! Kreistierschau 2018 mit dem Schwerpunktthema „Schafhal- tung” am 10. Juni 2018, ab 9.00 Fundsachen Uhr, in Petersberg-Melzdorf Im Fundbüro der Gemeinde Eichenzell sind folgende Fund- Die Kreistierschau als Treffpunkt von Landwirten sache abgegeben worden: und Verbrauchern bietet die Möglichkeit über die verschiedensten Nutztierrassen zu informieren. - Steckschlüssel 6-Kant - Bargeld Wir präsentieren: - Schlüssel eines Fahrradschloss - Milchvieh, Fleischrinder - Pferde und Esel Wir bitten den Verlierer bzw. Eigentümer sich bei der Gemeinde Ei- - Schafe und Ziegen chenzell, Schlossgasse 4, 36124 Eichenzell, (Bürgerbüro/Fundbüro), - Kanichen oder unter Telefon 06659 979-41 zu melden. - Geflügel und Bienen Nachmittags: buntes Schauprogramm Für das leibliche Wohl sorgt die Freiwillige Feuerwehr Petersberg- Haunedorf. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kreisbauernverband Fulda-Hünfeld e.V. Landkreis Fulda - Fachdienst Landwirtschaft - Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen Straßenbeleuchtung defekt? Mit über 30.000 Straßenleuchten bringt die RhönEnergie Fulda Licht in die Nacht. Wir sind für Sie ganz einfach unter www.re-fd.de/kommunen/strassenbeleuchtung, über die Homepage Ihrer Gemeinde oder über die Straßenleuch- ten-Hotline 0800 0661 300, gebührenfrei, versteht sich. Wir sorgen für Licht in der Region!
Eichenzell –8– Nr. 23 / 2018 Feuerwehr Geistliche, Kommunalpolitiker und Feuerwehrkameraden freuen sich über das neue Fahrzeug. Große Freude bei der Feuerwehr Kerzell Nach 43 Dienstjahren konnte der Schlauchwagen SW 1000 Freude über die Anschaffung des neuen Fahr- der Feuerwehr Eichenzell-Kerzell nun durch einen neuen zeugs zum Ausdruck. In diesem Zusammenhang Gerätewagen-Logistik mit Allrad-Antrieb ersetzt werden. betonte er, dass die Gemeindevertretung stets an der Seite der Feuerwehren der Gemeinde „Ein Herzenswunsch der Kerzeller Feuerwehr geht in Erfüllung“, mit stehe. diesen Worten eröffnete Bürgermeister Dieter Kolb die Feierstunde zur Ortsvorsteher Steffen Reith ging auf die Wichtigkeit der Feuerwehr Übergabe und Weihe des neuen Fahrzeugs. Er ging bei der Begrüßung Kerzell auch für die Dorfgemeinschaft ein und wünschte viel Erfolg auf die Vorgeschichte der Beschaffung ein. Dabei stellte Kolb beson- mit dem neuen Fahrzeug. Gemeindebrandinspektor Martin Fischer ders heraus, dass auch an der Beschaffung eines vielseitigen Logistik- beglückwünschte die Kerzeller Brandschützer ebenfalls zum neuen Fahrzeugs im Gegensatz zum alten Schlauchwagen, der Wandel und Fahrzeug. Die Schlüsselübergabe an Kerzells Wehrführer Christian die Vielseitigkeit der Aufgaben für die Feuerwehren abzulesen sei. Er Weingartner erfolgte durch Bürgermeister Dieter Kolb und Gemeinde- dankte auch den Vertretern der Firmen, die an der Realisierung des brandinspektor Martin Fischer. Kreisbrandmeister Klaus Blum be- rund 60.000 Euro teueren Fahrzeugs beteiligt waren. „Eigentlich glückwünschte die Feuerwehr zur Indienststellung eines solch vielsei- könnte der Schlauchwagen seit 13 Jahren mit einem H-Kennzeichen tigen Fahrzeugs, dass, auch überörtlich, mit seiner flexibelen Bela- fahren“ scherzte Kolb sichtlich gut aufgelegt. Ebenso ging sein Dank dung für verschiedenste Einsatzlagen genutzt werden könne. Gerade an die beteiligten Personen aus der Gemeindeverwaltung, insbeson- in der heutigen Zeit, in der die Löschfahrzeuge bis an die Grenze der dere an Gemeindebrandinspektor Martin Fischer, der für die Aus- Gewichtsreserve beladen seien, sind solche flexibelen Fahrzeuge eine schreibungen zur Beschaffung verantwortlich war. sinnvolle Ergänzung. Im Rahmen der Feierstunde wurde Josef Agrico- Die kirchliche Weihe übernahmen Pfarrerin Ulrike Röder und Pfarrer la von der Vereinsvorsitzenden Gabi Heil nach 51-jähriger Mitglied- Michael Rother. Pfarrer Rother sagte in seiner Ansprache, dass die schaft und ehrenamtlicher Arbeit, unter anderem als Jugendwart und Feuerwehren immer wieder ein gutes Beispiel für gelebte Nächsten- Gerätewart zum Ehrenmitglied der Feuerwehr Kerzell ernannt. Der liebe seien. Edwin Balzter, Vorsitzender der Gemeindevertretung, ehemalige Wehrführer Friedrich Agricola wurde für seine 50-jährige überbrachte die Grüße aller Fraktionen und brachte ebenfalls seine Vereinsmitgliedschaft geehrt. Begrüßung der Funktionäre und Gäste durch den Bürgermeister Der neue Gerätewagen-Logistik Dieter Kolb.
Eichenzell –9– Nr. 23 / 2018 Die kirchliche Weihe erfolgte durch Pfarrerin Ulrike Röder und Pfarrer Michael Rother. Ortsvorsteher Steffen Reith wünschte der Feuerwehr mit dem Fahr- Gemeindebrandinspektor Martin Fischer beglückwünschte die zeug viel Erfolg. Kerzeller Brandschützer ebenfalls zum neuen Fahrzeug. Schlüsselübergabe an Kerzells Wehrführer Christian Weingartner durch Bürgermeister Dieter Kolb und Gemeindebrandinspektor Vereinsvorsitzende Gabi Heil (Mitte) mit Josef Agricola (links) und Martin Fischer. Friedrich Agricola (rechts).
Eichenzell – 10 – Nr. 23 / 2018 Regionalforum Bereitschaftsdienste Notdienst Rettungsdienst/Notarzt 112 Krankentransport (0661) 19222 Feuerwehr 112 Gemeindebrandinspektor Martin Fischer (06659) 915 0100 Polizei 110 Polizeipräsidium Osthessen mit Kriminal- u. Polizeidirektion (0661) 105-0 ÄBD Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen Tel. (0661) 19292 oder 116 117 Benötigen Sie ärztliche Hilfe zu sprechstundenfreien Zeiten? Zu folgenden Uhrzeiten ist ein Arzt oder eine Ärztin in der Bereitschaftsdienstzentrale anwesend: Mo, Di, Do 19–7 Uhr, Mi, Fr 14–7 Uhr, durchgehend von Sa, 7 Uhr, bis Mo, 7 Uhr. Die ÄBD-Dispositionszentrale ist hessenweit einheitlich zu diesen Uhrzeiten für Sie erreichbar. ÄBD-Zentrale am Klinikum Fulda, Pacelliallee 4, 36043 Fulda Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. (0661) 280 215 151 Erreichbar außerhalb der zahnärztlichen Sprechzeiten: freitags 18 Uhr – montags 8 Uhr Mo–Fr 18–8 Uhr am folgenden Tag Mi 14 –8 Uhr am folgenden Tag © K.-U. Häßler / stock.adobe.com Apotheken-Notdienst Mittwoch, 6. 6. St.-Georg-Apotheke, Fulda, Goerdelerstraße 32, Tel.: (0661) 6 29 55 Donnerstag, 7. 6. Stadt-Apotheke, Fulda, Bahnhofstraße 12, Tel.: (0661) 92 80 30 Freitag, 8. 6. Propstei-Apotheke, Petersberg, Im Heiligengarten 7, Tel.: (0661) 6 28 43 Samstag, 9. 6. Rosen-Apotheke, Fulda, Frankfurter Straße 59a, Tel.: (0661) 4 24 60 Sonntag, 10. 6. Engel-Apotheke am Buttermarkt, Fulda, Karlstraße 4, Tel.: (0661) 92 89 50 Montag, 11. 6. Medicum-Apotheke, Fulda-West, Flemmingstr. 3-5 , Tel.: (0661) 95 27 91 84 Dienstag, 12. 6. Engel-Apotheke am Frauenberg, Fulda, Gerloser Weg 23a , Tel.: (0661) 5 00 61 10 Anzeige
Eichenzell – 11 – Nr. 23 / 2018 Mittwoch, 13. 6. Apotheke im Zitronenfalter, Fulda-Neuenberg, Kirchliche Nachrichten St. Vinzenzstr. 70, Tel.: (0661) 2 42 86 46 Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere Kath. Kirchengemeinde 09.06 - 10. 06. 2018 St. Peter und Paul, Praxis Sonia Hieronymus-Henschel, Großenlüder, Tel. 06648 / 6289994 Eichenzell Förstereien der Großgemeinde Dr.-Eduard-Stieler-Str. 1. 36124 Eichenzell Tel.: (0 66 59) 13 13, Fax: (0 66 59) 47 96 Revierleitung Eichenzell E-Mail: pfaeichenzell@t-online.de Kay N. Andresen Internet: www.katholische-kirche-eichenzell.de Forsthaus Steinwand 1, 36163 Poppenhausen Pfarrer Guido Pasenow, mitarbeitender Pfarrer Christian Schwierz, Tel. (0 66 58) 9 18 08 40, Mobil (0160) 741 00 45 Pfarrer i. R. Bruno Kant, Diakon Simon Härting SDB, E-Mail: Kay.Andresen@forst.hessen.de Diakon Winfried Böhm Hess. Forstamt Hofbieber Gemeindereferentinnen: Beate Krenzer und Tanja Röbig Thiergarten, 36145 Hofbieber Praktikant: Dirk Neumann Tel. (06657) 9632-0, Fax (06657) 96 32 40 Bürozeiten: Mo geschl., Di, Mi, Do, Fr 9–12 Uhr, Mi 15–18 Uhr E-Mail: fahofbieber@forst.hessen.de In dringenden Fällen: Pfarrer Christian Schwierz Tel.: 01511 7580060 Revierförsterei Thiergarten E-Mail: fulda900@web.de Lutz Ballin, Tel. (06657) 8345, Mobil (0160) 470 77 17 Bereitschaftsdienst telefonisch auch an Wochenenden und dienstfrei- Pfarrkirche St. Peter und Paul Eichenzell en Tagen erreichbar. E-Mail: Lutz.Ballin@forst.hessen.de Donnerstag, 7.6.: Vom Wochentag 19.30 Uhr ökum. Bibelgesprächskreis (Kath. Pfarrheim - Frauenraum) Telefonseelsorge Fulda Herzliche Einladung an Alle! Auch sporadische Teilnahme oder mal zum „Reinschnuppern” ist möglich. Tel. (0800) 1 11 01 11 oder (0800) 1 11 02 22 vertraulich, anonym, rund um die Uhr gebührenfrei Freitag, 8.6.: Heiligstes Herz Jesu, Hochfest SMOG-Line ... wähle (0800) 110 2222 Weltgebetstag für die Heiligung der Priester Die SMOG-Line, das Sorgentelefon für Schülerinnen, Schüler, Lehrerin- L1: Hos 11,1.3-4.8a.c-9 L2: Eph 3,8-12.14-19 Ev: Joh 19,31-37 nen, Lehrer, Eltern und alle, die sich mit Kindern und Jugendlichen be- 18.00 Uhr Beichtgelegenheit schäftigen. 18.00 Uhr Rosenkranzgebet um Priester- und Ordensberufungen 18.30 Uhr Heilige Messe Schutzambulanz Fulda für Hermann und Hedwig Sitzmann, leb. u. verst. Angeh. Kollekte: Priesterausbildung, Messdiener Gruppe 3 Kostenlose Hilfe für Opfer von Gewalttaten und Dokumentation von Gewaltfolgen – unabhängig von einer Strafanzeige. Sonntag, 10.6.: 10. Sonntag im Jahreskreis Vermittlung von individueller Unterstützung. L1: Gen 3,9-15 L2: 2 Kor 4,13-5,1 Ev: Mk 3,20-35 Montag bis Freitag, 8–16 Uhr, Tel. (0661) 6006 6060. 10.00 Uhr Hochamt Otfried-von-Weißenburg-Str. 3, 36043 Fulda. für Hermann Lindenthal www.schutzambulanz-fulda.de für Franz Sauer für Hans Dinges Wespenberatung zur Danksagung Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehöri- Karl-Heinz Schmalz (Eichenzell, Rothemann), Tel. (06659) 2749 gen mit eingeschlossen. Ewald Walter (Lütter, Rönshausen, Welkers, Melters), Tel. (06659) 1801 Kollekte: Priesterseminar, Messdiener Gruppe 1, Lek.: Julian Rudolf Friedrich Agricola (Kerzell, Löschenrod), Tel. (06659) 2428 Mittwoch, 13.6.: Hl. Antonius v. Padua 08.00 Uhr Rosenkranzgebet für die Kranken der Pfarrei Sozialdienst katholischer Frauen Fulda 08.30 Uhr Heilige Messe für Anna und Hermann Hohmann, Rittergasse 4, 36037 Fulda, Telefon (0661) 8394-0 lebende und verstorbene Angehörige E-Mail: info@skf-fulda.de, Homepage: www.skf-fulda.de 19.30 Uhr Info-Elternabend der Firmlinge im Pfarrzentrum Kostenlose Beratung unabhängig von Religionszugehörigkeit und Nationalität: Freitag, 15.6.: Vom Wochentag Adoptionsdienst Tel. (0661) 8394 21 10.00 Uhr ökum. Schulentlass-Gottesdienst der von Galen-Schule Staatlich anerkannte Adoptionsvermittlungsstelle Eichenzell, Rosenkranzgebet entfällt, Abendmesse entfällt Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle Tel. (0661) 8394 16 Samstag, 16.6. Beratung für Menschen mit seelischen Problemen und psychischen L1: Ez 17,22-24 L2: 2 Kor 5,6-10 Ev: Mk 4,26-34 Erkrankungen 14.00 - 17.00 Uhr Altbücherbasar im Pfarrzentrum Beratung gegen sexuelle Gewalt 17.30 Uhr Beichtgelegenheit Fachberatung für Erwachsene Tel. (0661) 8394 15 18.00 Uhr Vorabendmesse zum 11. Sonntag im Jahreskreis Fachberatung für Kinder/Jugendliche Tel. (0661) 8394 40 Familiengottesdienst mit Einführung der neuen Messdie- Frauenhaus Fulda Tel. (0661) 9529525 ner für Maria Erb Täglich Rufbereitschaft rund um die Uhr für Josefine und Hermann Ebert und verst. Söhne Josef und Karl Interventionsstelle Tel. (0661) 8394 14 für Petra, Ernst und Rosa Laibold Ambulante Beratung gegen häusliche Gewalt für Alfred und Annemarie Vogel Schwangerenberatung Tel. (0661) 8394 34 für Erwin Gärtner und für Familie Gärtner, Sauer und Dressler Hilfe und Beratung vor und nach der Geburt eines Kindes; finanzielle zum Jahresgedächtnis für Irene Dücker Hilfsfonds, Beratung zu Pränatal-Diagnostik, sexualpädagogische Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Schulklassenarbeit, Kinderkleiderausgabe Angehörigen mit eingeschlossen. Beratungsstelle für Betreuungen (Betreuungsverein) Lek.: Iris Märtens, Messdiener Gruppe 3 Tel. (0661) 839422 Kollekte: Bischöflicher Hilfsfonds für Mütter in Not Gerichtlich bestellte Betreuungen, Beratung zu Vorsorgevollmacht, Nach dem Gottesdienst verkauft die KAB Eichenzell Kaffee zu Guns- Betreuungsverfügung ten der Kaffeebauern in Guatemala
Eichenzell – 12 – Nr. 23 / 2018 Liebe Pfarrgemeinde! Am Freitag, 15. Juni bleibt das Pfarrbüro geschlossen. Auferstehungskirche Löschenrod Mittwoch, 6.6.: Vom Wochentag 14.30 Uhr Rosenkranzgebet 15.00 Uhr Heilige Messe mit Krankensalbung Donnerstag, 7.6.: Vom Wochentag 19.30 Uhr ökum. Bibelgesprächskreis (Kath. Pfarrheim - Frauenraum) Herzliche Einladung an Alle! Auch sporadische Teilnahme oder mal zum „Reinschnuppern” ist möglich. Sonntag, 10.6.: 10. Sonntag im Jahreskreis L1: Gen 3,9-15 L2: 2 Kor 4,13-5,1 Ev: Mk 3,20-35 10.00 Uhr Hochamt für Anna Müller, lebende und verstorbene Angehörige zur Danksagung Kollekte: Priesterseminar, Lek.: Rosie Schickentanz Montag, 11.6.: Hl. Barnabas 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in der Marienkapelle Mittwoch, 13.6.: Hl. Antonius v. Padua 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe 19.30 Uhr Info-Elternabend der Firmlinge im Pfarrzentrum Eichenzell Samstag, 16.6. L1: Ez 17,22-24 L2: 2 Kor 5,6-10 Ev: Mk 4,26-34 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Vorabendmesse zum 11. Sonntag im Jahreskreis für Paula und Josef Wess 2. Jahrtagsamt für Irene Dücker für Hedwig, Josef und Lothar Frohnapfel für Geschwister Frohnapfel und Sinsel für Lina und Josef Breithecker Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Amt zur Immerwährenden Hilfe und zu Ehren des Hl. Josef und zu Ehren der kleinen Hl. Theresia von Liseux Lek.: Monika Brandt Kollekte: Bischöflicher Hilfsfonds für Mütter in Not Hl. Familie Kirche Rönshausen (mit Melters) Donnerstag, 7.6.: Vom Wochentag 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe für Anna und Karl Schmitt Kollekte: Priesterausbildung 19.00 Uhr Präventionsschulung im Kirchenraum 19.30 Uhr ökum. Bibelgesprächskreis (Kath. Pfarrheim - Frauenraum) Herzliche Einladung an Alle! Auch sporadische Teilnahme oder mal zum „Reinschnuppern” ist möglich. Samstag, 9.6. L1: Gen 3,9-15 L2: 2 Kor 4,13-5,1 Ev: Mk 3,20-35 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Kinder Kirche (Wortgottesdienst) im Kirchenraum 18.00 Uhr Vorabendmesse zum 10. Sonntag im Jahreskreis für Ralf und Erich Schlag Jahrtagsamt für Josef und Paula Trapp für Oskar und Paula Klüber Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Kollekte: Priesterseminar Lek.: Elvira Jestädt Dienstag, 12.6.: Vom Wochentag 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe für Berthold und Anton Schmitt
Eichenzell – 13 – Nr. 23 / 2018 Mittwoch, 13.6. Jta. für Katharina Liebert, Amt für Thomas Hainer, 19.30 Uhr Info-Elternabend der Firmlinge im Pfarrzentrum Eichenzell Amt für Anna Schreckenbach und Eva Kneist, lebende u. verstor- bene Angehörige. Donnerstag, 14.6.: Vom Wochentag KOLLEKTE: Priesterseminar 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 10.06.18 10. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Uhr Präventionsschulung im Kirchenraum Döllbach 08.30 Uhr Frühmesse als Sonntag, 17.6.: 11. Sonntag im Jahreskreis drittes Sterbeamt für Adolf Richter, L1: Ez 17,22-24 L2: 2 Kor 5,6-10 Ev: Mk 4,26-34 Jta. für August und Irma Schnopp, 08.30 Uhr Heilige Messe Jta. für Maria Lobe, leb. u. verst. Angehörige, für die Lebenden und Verstorbenen der Orte: Jta. für Josefine Semmler Rönshausen, Melters, Eichenzell, Lütter, Löschenrod und Welkers anschl.: Taufe des Kindes Maria Röhrig. Lek.: Dorothee Walter Kollekte: Bischöflicher Hilfsfonds für Mütter in Not Dienstag, 12.06.18 Leo III. Zillbach Heilig Kreuz Kirche Welkers 19.00 Uhr Jta. für Richard Vey. Donnerstag, 7.6.: Vom Wochentag Mittwoch, 13.06.18 Hl. Antonius v. Padua 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Büchenberg 18.30 Uhr Heilige Messe 07.40 Uhr Rosenkranz Kollekte: Priesterausbildung 08.00 Uhr Amt für Emil Hartmann. 19.30 Uhr ökum. Bibelgesprächskreis 10.00 Uhr Krankenkommunion (Kath. Pfarrheim - Frauenraum) Herzliche Einladung an Alle! Auch sporadische Teilnahme oder mal Donnerstag, 14.06.18 zum „Reinschnuppern” ist möglich. Döllbach 19.00 Uhr Amt für Ferdinand Schäfer. Sonntag, 10.6.: 10. Sonntag im Jahreskreis L1: Gen 3,9-15 L2: 2 Kor 4,13-5,1 Ev: Mk 3,20-35 Freitag, 15.06.18 Hl. Vitus 08.30 Uhr Heilige Messe Büchenberg für die Lebenden und Verstorbenen der Orte: 11.00 Uhr Abschluss-Wortgottesdienst für und mit den Vorschulkin- Welkers, Eichenzell, Lütter, Löschenrod, Rönshausen und Melters dern. Kollekte: Priesterseminar, Lek.: Martina Heckener 17.00 Uhr Amt nach der Meinung. Dienstag, 12.6.: Vom Wochentag Sonntag, 17.06.18 11. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Döllbach 18.30 Uhr Heilige Messe 08.30 Uhr Amt für Adelheit und Ewald Möller, Amt für verst. Eltern Josef u. Mathilde Roth, leb. und verst. Ange- Mittwoch, 13.6. hörige. 19.30 Uhr Info-Elternabend der Firmlinge im Pfarrzentrum Eichenzell KOLLEKTE: Bischöfl. Hilfsfonds für Mütter in Not. Donnerstag, 14.6.: Vom Wochentag 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 17.6.: 11. Sonntag im Jahreskreis L1: Ez 17,22-24 L2: 2 Kor 5,6-10 Ev: Mk 4,26-34 10.00 Uhr Heilige Messe 3. Sterbeamt für Karola Jurke 2. Sterbeamt für Emil Hartmann für Jürgen Baier für Rosa, Maria und Wilhelm Lauer Jahrtagsamt für Waldemar Brehl für Josef, Ida und Theresia Schönherr für Manfred Schmitt Bei allen Intentionen sind die lebenden und verstorbenen Angehörigen mit eingeschlossen. Lek.: Gudrun Mihm Kollekte: Bischöflicher Hilfsfonds für Mütter in Not 14.00 Uhr Tauffeier mit Taufe von Mailo Herzog Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus, Büchenberg Zillbacher Str. 10, 36124 Eichenzell-Büchenberg Tel.: (0 66 56) 44 0, Fax: (0 66 56) 50 47 15 E-Mail: sankt-jakobus-buechenberg@pfarrei.bis- tum-fulda.de www.katholische-kirche-buechenberg.de Bürozeiten: Mi 8.45-10.30 Uhr, Fr 16.30-18.00 Uhr Samstag, 09.06.18 Unbeflecktes Herz Mariä Büchenberg 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr VORABENDMESSE Dankamt der Erstkommunionjahrgänge 1958 u. 1968, sowie für die verst. Priester Anton Weczerek und Norbert Schneider,
Eichenzell – 14 – Nr. 23 / 2018 Büchenberg Die Pfarrbücherei ist geöffnet: 10.00 Uhr HOCHAMT Amt für Karl Klüh, Lebende u. Verstorbene Klüh und Leinweber, Mittwoch, 06.06., von 17.30 bis 18.30 Uhr: Bernadette/Felicitas/Ka- Amt für Thomas Trischler, Jta. für Paula Muth, tharina Amt für verst. Eltern Egon und Christel Klüber, Freitag, 08.06., von 18.00 bis 19.00 Uhr: Cara/Patricia/Marga Amt für Damian und Maria Jöckel, Lebende und Verstorbene, Mittwoch, 13.06., von 17.30 bis 18.30 Uhr: Nele/Bernadette/Billy Jta. für Ingrid Stadler. Freitag, 15.06., von 18.00 bis 19.00 Uhr: Jonas/Cara/Katharina Kath. Kirchengemeinde Kath. Pfarrei Hattenhof Heilig Kreuz, Lütter PFARRAMT HATTENHOF Neuhofer Str. 8, Tel.: (0 66 36124 Eichenzell-Lütter, Strehlhofweg 3 55) 27 09 www.katholische-kirche-hattenhof.de Tel.: (0 66 56) 85 25, Fax: (0 66 56) 50 33 29 E-Mail: sankt-kosmas-hattenhof@pfarrei.bistum- E-Mail: heilig-kreuz-luetter@pfarrei.bistum-ful- fulda.de Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Mo. geschlos- da.de sen, Di 10–12 Uhr, Mi 9–12 Uhr und 14–16 Uhr,Do Internet: www.katholische-kirche-luetter.de und Fr 9–12 Uhr Bürozeiten: Do. 17–18 Uhr, Fr. 8.30–10 Uhr Die Homepage der Pfarrei Hattenhof, Rothemann und Kerzell finden sie unter www.katholische-kirche-hattenhof.de Wer Veröffentlichun- Mittwoch, 06.06.: Mittwoch der 9. Woche im Jahreskreis gen, Termine, Informationen, Fotos etc. für die Homepage der Pfarrge- 19:00 Uhr Smovey-Training im Pfarrheim meinde hat, möge dies bitte weiterleiten an folgende E-Mail Adresse: homepage-pfarrgemeinde-hattenhof@gmx.de wir bemühen uns es Donnerstag, 07.06.: Donnerstag der 9. Woche im Jahres- zeitnah zu veröffentlichen. kreis 18:00 Uhr Smovey-Training im Pfarrheim Mittwoch, 06.06.2018, Tagesmesse, Hl. Norbert v. Xanten, grün Freitag, 08.06.: Heiligstes Herz Jesu Kerzell 08:30 Uhr Heilige Messe ab 09:00 Uhr Krankenkommunion (Pfarrer Rother) zu Ehren des Hl. Herzen Jesu Rothemann ab 09:00 Uhr Krankenkommunion (Alexander Eldracher) Samstag, 09.06.: 10. Sonntag im Jahreskreis Hattenhof 18:00 Uhr VORABENDMESSE 14:00 Uhr Seniorentreff im Bürgerhaus 1. Les.: Gen 3, 9-15 / 2. Les.: 2 Kor 4, 13 - 5, 1 / Ev.: Mk 3, 20-35 18.30 Uhr Rosenkranzgebet als Jahresgedächtnis für Emil Mehler 19:00 Uhr Tagesmesse als Jahresgedächtnis für Berta Schmitt Amt f. Emil Hartmann für August und Anna Stärk für Karl Schütz Donnerstag, 07.06.2018, Tagesmesse, Hll. Eoban, Adelar und Messdiener: Gruppe B, K (Frau G. Walter), L (Frau A. Fritzler), übrige Gefährten des. Hl. Bonifatius, rot Kollekte: Priesterseminar Rothemann 19:00 Uhr Tagesmesse Dienstag, 12.06.: Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis Amt f. Alte u. Kranke der Kirchengemeinde 08:00 Uhr Rosenkranzgebet um geistliche Berufe Hattenhof 08:30 Uhr Heilige Messe 17:15 Uhr Jugendgruppenstunde im Pfarrheim als Jahresgedächtnis für Josef Walter für Josef und Anna Müller Freitag, 08.06.2018, Festtagsmesse, Heiligstes Herz Jesu, für Theo Herbert und verstorbene Angehörige weiß Hattenhof Mittwoch, 13.06.: Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis 08:00 Uhr Rosenkranzgebet 10:00 Uhr Mutter-Kind-Treff (kfd) im Pfarrheim 08:30 UIhr Festtagsmesse Amt z. Ehren d. Hl. Blutes z. Dank f. eine gute Wallfahrt Freitag, 15.06.: Freitag der 10. Woche im Jahreskreis 16:00 Uhr Spielplatz-Einweihung (Lilienstraße) 08:30 Uhr Heilige Messe Rothemann für die Geburtstagskinder von Lütter im Mai: Werner Weber, Pau- 17:00 Uhr Scholaprobe la Bolz, Elfriede Lang, Anna Leipold, Johanna Schleicher, Ida Dux, Klara Fladung, Anita Lauer, Marianne Richter Samstag, 09.06.2018, Vorabendmesse, Unbeflecktes Herz Mariä, grün Samstag, 16.06.: Samstag der 10. Woche im Jahreskreis 17:00 Uhr Vorabendmesse 09:00 Uhr Tagesausflug nach Kitzingen (kfd) Jta. f. Helma Raab, leb. u. verst. Angeh. Abfahrt 09:00 Uhr Lütter, 09:05 Memlos Jta. f. Anna Hartung, leb. u. verst. Angeh. Jta. f. Emma Möller, verst. Ehemann Alfons und Kuno Sonntag, 17.06.: 11. Sonntag im Jahreskreis Amt f. Elisabeth Hartung, verst. Ehemann, leb. u. verst. Angeh. 09:50 Uhr Kinderkirche im Pfarrheim Amt f. Enst Raab, Leb. u. Verst. d. Fam. Raab u. Roth 10:00 Uhr HOCHAMT Amt f. Bernhard u. Helene Malkmus, leb. u. verst. Angeh. 1. Les.: Ez 17, 22-24 / 2. Les.: 2 Kor 5, 6-10 / Ev.: Mk 4, 26-34 Amt f. Rudolf Seifert, leb. u. verst. Angeh. Mitgestaltung: MGV Cäcilia Ried ab 09:00 Uhr Abschluss-Aktion der Erstkommunionkinder als 3. Sterbeamt für Erich Leipold Lektor: Barbara Kreß als Jahresgedächtnis für Reinhold Bauer, lebende u. verstorbene Angehörige, als Jahresgedächtnis für Hermann Reith und für Waltrud Reith Liebe Gemeindemitglieder von Hattenhof als 10-Jahresgedenken für Georg Neuland als Jahresgedächtnis für Paul Schlag Unsere Kirche „St. Kosmas und Damian” wird 2019 - 500 Jahre als Jahresgedächtnis für Arthur Streitenberger alt. Dieses Fest wollen wir vom 16. bis 18.08.2019 feiern. Wer hat als Jahresgedächtnis für Anton Menz Lust bei den Vorbereitungen mitzuhelfen und seine Ideen bei der für Walter Dux, für Ernst Storch Gestaltung des Festes miteinzubringen. Wer Interesse hat bitte für Theo Schreiner, für Georg Fleck im Pfarrbüro melden. für Bernhardine und Josef Drüke Der VR und PGR von Hattenhof Messdiener: Gruppe C, K (Frau B. Lang), L (Herr M. Bolz), Kollekte: Bischöflicher Hilfsfond für Mütter in Not
Eichenzell – 15 – Nr. 23 / 2018 Sonntag, 10.06.2018, 10. Sonntag im Jahreskreis, Mk 3,20- Dienstag, 12. Juni 35, grün Achtung: heute um 16.-17.30 Uhr im Gemeindezentrum Trinitatiskir- Hattenhof che gemeinsam mit der Konfirmandengruppe Eichenzell zur Vorberei- 12:00 Uhr Treffen der Erstkommunionkinder von Hattenhof mit tung auf den Konfitag am Sa. 16.06. Familien im Pfarrheim 19.00 Uhr Treffen des Pfarrgemeinderates Bronnzell mit dem Kirchen- Kerzell vorstand Bronnzell-Eichenzell im Gemeindezentrum der Friedenskir- 08:30 Uhr Pfarramt che Amt f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei, 2. Sterbeamt f. Alfred Schwab Jta. f. Alexander Wenisch, Jta. f. Rosa u. Karl Deigmüller Mittwoch, 13. Juni Amt f. Alexandra Weishan 18.30 Uhr Chor im Gemeindezentrum Friedenskirche, Amt f. leb. u. Verst d. Fam. Diegelmann u. Schneider Kontakt: Anne Reumann, Tel.: 0661-9014479 Amt f. verst. Eltern Lektor: Joachim Witzel Donnerstag, 14. Juni 13:30 Uhr Rosenkranzgebet an der Fatimakapelle 18.00-20.00 Uhr Jugendtreff im Gemeindezentrum Eichenzell, Kon- Rothemann takt: Jugendreferentin Laura Handwerk, Tel.: 0661-20619025 10:00 Uhr Hochamt 18.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindezentrum Friedenskirche; 3. Sterbeamt f. Josefine Best Kontakt: Isolde Leonhäuser, Tel.: 0661-76165 nach Absprache 2. Sterbeamt f. Alfred Drüschler Jta. f. Anna Schad, leb. u. verst. Angeh. Freitag, 15. Juni Jta. f. Walter Baumann 19.00 Uhr Sitzung des Kirchenvorstandes im Gemeindezentrum Trini- Amt f. Frieda Tatarelis u. verst. Ehemann Johann tatiskirche anschließend Mitarbeiteressen Amt f. Willi Baumann, leb. u. verst. Angeh. u. z. Immerw. Hilfe z. Dank Samstag, 16. Juni Amt f. Carlo Imöhl, Leb. u. Verst. d. Fam. Imöhl u. Fischer 10.00-17.00 Uhr KONFI-TAG 2018 Konfi Cup + Mehr Jugendevent auf Amt f. Gabriele Zinn, geb. Aha, Cornelia Gerhart, geb. Böhm u. dem Sportplatz in Eichenzell; Evangelische Kirchenkreis-Jugendarbeit Walter Marquard (bestellt von den Schullkollegen) mit Pfarrerschaft Lektor: Maria Johna 13:30 Uhr Rosenkranzgebet am Steinhauck Sonntag, 17. Juni, 3. Sonntag nach Trinitatis Kollekte: Priesterseminar 11.00 Uhr Gottesdienst, gehalten von Lektorin Santra Heller Schmitt Dienstag, 12.06.2018, Tagesmesse, grün Wochenspruch für die 25. Kalenderwoche: Kerzell „Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, 18:00 Uhr Bücherei im Bürgerhaus was verloren ist.“ Lukas 19,10 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Tagesmesse Trinitatiskirche Jta. f. Wilhelm Witzel, leb. u. verst. Angeh. Amt f. Hermann u. Lina Möller Fasaneriestraße 7, 36124 Eichenzell Hattenhof (neben altem Friedhof), Pfarrer Edwin Röder, 19:30 Uhr Verwaltungsratssitzung im Pfarrheim Roter Graben 4, 36124 Eichenzell, Tel.: 06659/918692, Fax: 06659/915867, Mittwoch, 13.06.2018, Tagesmesse, Hl. Antonius von Padua, E-Mail: Edwin.Roeder@ekkw.de; Öffnungszeiten: Donnerstag von weiß 14.00-18.00 Uhr und jeden 2. u. 4. Freitag von 14.00-17.30 Uhr Hattenhof 18:30 Uhr Rosenkranzgebt Freitag, 8. Juni 19:00 Uhr Tagesmesse 18.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindezentrum Friedenskirche; Kontakt: Amt f. Helga Breemann, leb. u. verst. Angeh. Isolde Leonhäuser, Tel.: 0661-76165 nach Absprache Jta. f. Rosa Happ u. Sohn Werner, leb. u. verst. Angeh. Jta. f. Ernst Schönherr, leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 10. Juni, 2. Sonntag nach Trinitatis Jta. f. Rosa Jurczyk, verst. Ehemann u. Angeh. 11.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst beider Pfarrbezirke mit Tauffest an der Fulda, gehalten von Pfarrer Helge Abel und Pfarrer Edwin Rö- Ev. Kirchengemeinde der. Der genaue Ort an der Fulda im Gemeindebezirk Eichenzell wird Bronnzell-Eichenzell noch einmal per Ankündigung und Aushang benannt werden. Bei schlechten Wetter findet das Tauffest in der Trinitatiskirche in Eichen- Friedenskirche zell statt. Pfarrer Helge Abel, Wartburgstraße 1, 36043 Fulda, Wochenspruch für die 24. Kalenderwoche: Tel.: 0661/42434, Fax: 0661/94 26 89 6, „Jesus Christus spricht: Kommt her zu mir alle, die mühselig und bela- E-Mail: Helge.Abel@ekkw.de den seid; ICH will euch erquicken.“ Matthäus 11,28 Gemeindebüro, Pfarrbezirk Bronnzell, Tel.: 0661/42434, Öffnungszeiten: Donnerstag von 9.00-13.00 Uhr Montag, 11. Juni und 1. und 3. Freitag im Monat: 14.00-17.30 Uhr 9.30 – 11.00 Uhr Moment mal – ökumenisches Frauentreffen, Kon- takt: Frau Schirocky, Tel. 06659 / 4936 – in Absprache Freitag, 8. Juni 18.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindezentrum Friedenskirche; Dienstag, 12. Juni Kontakt: Isolde Leonhäuser, Tel.: 0661-76165 nach Absprache Achtung: heute, beide Gruppe von 16.00 –17.30 Uhr gemeinsam mit der Konfirmandengruppe Bronnzell zur Vorbereitung auf den Konfitag Sonntag, 10. Juni, 2. Sonntag nach Trinitatis am Sa. 16.06. Kein Gottesdienst in der Friedenskirche, dafür: 19.00 Uhr Treffen des Pfarrgemeinderates Bronnzell mit dem Kirchen- 11.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdiesnt beider Pfarrbezirke mit Tauffest vorstand Bronnzell-Eichenzell im Gemeindezentrum der Friedenskir- an der Fulda, gehalten von Pfarrer Helge Abel und Pfarrer Edwin Rö- che der. Der genaue Ort an der Fulda im Gemeindebezirk Eichenzell wird noch einmal per Ankündigung und Aushang benannt werden. Bei Mittwoch, 13. Juni schlechten Wetter findet das Tauffest in der Trinitatiskirche in Eichen- 18.30 Uhr Chor im Gemeindezentrum Friedenskirche, Kontakt: Anne zell statt. Reumann, Tel.: 0661-9014479 nach Absprache Wochenspruch für die 24. Kalenderwoche: „Jesus Christus spricht: Kommt her zu mir alle, die mühselig und bela- den seid; ICH will euch erquicken.“ Matthäus 11,28
Eichenzell – 16 – Nr. 23 / 2018 Donnerstag, 14. Juni Donnerstag, 14. Juni 18.00-20.00 Uhr Jugendtreff im Gemeindezentrum Eichenzell, 09.30 Uhr Krabbelgruppe und Elternzeitcafé „Die Schäfchen“ Kontakt: Jugendreferentin Laura Handwerk, Tel.: 0661-20619025 20.00 Uhr Bergmannschor 18.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindezentrum Friedenskirche; Kontakt: Isolde Leonhäuser, Tel.: 0661-76165 nach Absprache Freitag, 15. Juni Freitag, 15. Juni 16.00 Uhr Jungschar 10.00 Uhr Ökumenischer Schulentlassgottesdienst der Von-Galen- Schule in St. Peter und Paul, gehalten von Diakon Mahnke und Pfarrer Samstag, 16. Juni Abel 10.00 - 17.00 Uhr Konfi-Tag 2018, am Sportplatz Eichenzell: 19.00 Uhr Sitzung des Kirchenvorstandes im Gemeindezentrum Trini- „Konfi-Cup & Mehr Jugendevent“ tatiskirche anschließend Mitarbeiteressen Sonntag, 17. Juni – (3. So. nach Trinitatis) Samstag, 16. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Biehn) 10.00-17.00 Uhr KONFI-TAG 2018 Konfi Cup + Mehr Jugendevent auf gleichz. Kinder-Gottesdienst (Pia Reuß) dem Sportplatz in Eichenzell; Evangelische Kirchenkreis-Jugendarbeit mit Pfarrerschaft Veranstaltungen in Flieden 10.15 Uhr Evangelische Andacht im Mehrgenerationenhaus der AWO in Eichenzell, gehalten von Lektorin Santra Heller-Schmitt, dazu sind Sonntag, 10. Juni – 2. So. nach Trinitatis auch alle anderen Gemeindeglieder herzlich eingeladen. 11.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. i. R. Knieper) 18.00 Uhr Abendgottesdienst vor dem Sonntag 3. Sonntag nach Trini- tatis, Lektorin Santra Heller-Schmitt; kein Kindergottesdienst Dienstag, 12. Juni 09.30 Uhr Schwangerencafé & Krabbelgruppe Sonntag, 17. Juni, 3. Sonntag nach Trinitatis 16.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht 11.00 Uhr Mitmachgottesdienst für klein und groß in Begleitung ihrer Eltern bzw. Angehörigen und allen, die kommen wollen; gehalten von Mittwoch, 13. Juni Pfarrer Edwin Röder und Mitmachgottesdienst-Team 09.30 Uhr Biblisch Frühstücken 16.00 Uhr Gottesdienst, in St. Katharina (Pfrin. Wölfel) Wochenspruch für die 25. Kalenderwoche: 19.30 Uhr Posaunenchor (Ort nach Absprache) „Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist.“ Lukas 19,10 Donnerstag, 14. Juni 16.00 Uhr Jungschar Ev. Kirchengemeinde Samstag, 16. Juni Flieden - Neuhof 10.00 - 17.00 Uhr Konfi-Tag 2018, am Sportplatz Eichenzell: „Konfi-Cup & Mehr Jugendevent“ Internet: http://www.ekfn.de Pfarrbüro Flieden-Neuhof Sonntag, 17. Juni – (3. So. nach Trinitatis) Siglinde Schäfer, Telefon: 0 66 55 - 27 02 08.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, in Flieden (Pfr. Biehn) Albert-Schweitzer-Straße 5, 36119 Neuhof 11.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, in Rommerz (Pfr. Biehn) Öffnungszeiten: Montag & Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr, Dienstag & Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr. Vereine + Verbände Pfarramt Neuhof (Büchenberg, Döllbach, Dorfborn, Mittelkalbach, Neuhof, Niederkal- bach, Tiefengruben, Zillbach), Pfarrerin Annika Wölfel, Albert-Schweitzer-Straße 5, 36119 Neuhof, Tel.: 0 66 55 - 91 83 59, DRK Eichenzell E-Mail: pfarramt1.flieden-neuhof@ekkw.de Altkleiderannahme Sprechzeit: Dienstag, 10.00 – 12.00 Uhr (oder nach Vereinbarung) Das DRK Eichenzell führt am Samstag, Pfarramt Flieden den 9. Juni 2018, von 9.00 bis 12.00 Uhr (Buchenrod, Döngesmühle, Eichenried, Flieden, Hauswurz, Höf und in den Räumen des DRK-Eichenzell, Haid, Kauppen, Magdlos, Rommerz, Rückers, Schweben, Stork, Struth, Munkenstraße 3, Eichenzell, eine Altkleider- Veitsteinbach, Weidenau), Pfarrer Holger Biehn, Gerhard-Benzing- annahme durch. Straße 6, 36103 Flieden, Tel.: 0 66 55-749 353, Fax: 0 66 55-749 352, E-Mail: pfarramt2.flieden-neuhof@ekkw.de Angenommen werden gut erhaltene Textilien aller Art, Kleidung, Wä- Sprechzeit: Mittwoch, 17.15 - 19.00 Uhr (oder nach Vereinbarung) sche, Federbetten, Schuhe usw. Außer den Hauptabgabeterminen in den DRK-Räumen können auch weiterhin Altkleider bei Gisela Diegel- Veranstaltungen in Neuhof mann, Berlepschstraße 13 abgegeben werden. Bei Familie Norbert Leitschuh in Rothemann, Am Steinhauck 59, und Sonntag, 10. Juni – 2. So. nach Trinitatis bei Familie Eckhard Diegelmann in Kerzell, Sebastianstraße 10, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i. R. Knieper) werden ebenfalls Altkleider für das DRK-Eichenzell angenommen. Bei Rückfragen setzen sie sich bitte mit Jonas Hahner, Tel. 0151- Wochenspruch: 22616982, in Verbindung. Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen Wir würden uns freuen, wenn Sie von dem o. g. Termin regen Ge- seid; ich will euch erquicken. (Matth. 11, 28) brauch machen. Ihr DRK Eichenzell Dienstag, 12. Juni 15.30 Uhr Konfirmanden-Unterricht (erster Termin für die neue Gruppe 2018/2019) 18.00 Uhr Jugendgruppe Mittwoch, 13. Juni 19.00 Uhr ökum. Wanderung auf den Kaliberg „Abendbrot im Abendrot“ – Abendgebet bei Sonnenuntergang auf dem Kaliberg – mit Impulsen & kleinen Stationen auf dem Weg nach oben (=Vesper im doppelten Sinn). Treffpunkt: Parkplatz Kaliwerk
Eichenzell – 17 – Nr. 23 / 2018 DRK Eichenzell Blutspendebericht Mai 2018, Lütter und Poppenhausen Trotz der großen Hitze kamen bei den Blutspendeterminen im Mai Lioba Mihm, Peggy Nietsch, Poppenhausen 2018 in Lütter und Poppenhausen 286 Spender, dabei waren sogar 14 25. Spende: Jörg Rauer, Hilders, Dirk Böhm, Poppenhausen Erstspender. Durch die Feiertage und Urlaubszeit ist das ein ganz be- 30. Spende: Sven Meyer, Eichenzell, Heidemarie Zitzmann, Gersfeld, achtliches Ergebnis. Immer Konrad Schwab, Poppenhausen wieder sind auch Spen- 60. Spende: Peter Post, Katharina der dabei, die ein Jubilä- Schulta-Vogler, Eichenzell, Bernd um feiern können. Geehrt Kempf, Carola Papendick, Gersfeld wurden diesmal Gerhard 65. Spende: Edith Birkenbach, Leitschuh aus Poppen- Michael Grohmann, Ebersburg hausen für die 125. Spen- 70. Spende: Marita Lotter, Peter de, sowie Wolfgang Schäfer, Eichenzell, Herbert Schlei- Schlag aus Eichenzell, cher, Poppenhausen Frank Unger und Karin 75. Spende: Alfred Weber, Hof- Wehner aus Poppenhau- bieber, Thomas Metzler, Poppen- sen für die 100. Spende hausen Auch bei folgenden 85. Spende: Christoph Herget, Spendern bedanken wir Poppenhausen uns ganz herzlich: 100. Spende: Wolfgang Schlag, 10. Spende: Henrik Grüne- Eichenzell, Frank Unger, Karin Weh- wald, Jessica Menz, Wladimir ner, Poppenhausen Scharf, Cornelia Schmitt, Oli- 120. Spende: Bernd Michel, Ei- ver Wess, Eichenzell, Sebasti- chenzell an Heller, Lorena Trapp, Ulrich 125. Spende: Gerhard Leitschuh, Walter, Poppenhausen Poppenhausen 20. Spende: Anja Menz, Hof- 135. Spende: Ernst Diegelmann, bieber, Claudia Röbig, Künzell, Wolfgang Schlag nach seiner 100. Blutspende Eichenzell „Musik am Hof” – Das familienfreund- Das familienfreundliche Fest verwöhnt sie den ganzen Tag über mit liche Sommerfest des Musikverein Ei- herrlicher Blasmusik. Auf Ihre Kinder warten eine Kinderbelustigung und verschiedene Spiele mit Preisen. Gerne sind auch Wanderer und chenzell am 17.06.2018 Radfahrer an unserem Fest gesehen. Los geht es ab 11:00 Uhr nach Am Sonntag, den 17.06.2018 lädt der Musikverein Eichenzell herzlich der Kirche mit einem Frühschoppen. Neben Würstchen und Steaks zu seinem Fest „Musik am Hof“ an der Eichenzeller Kulturscheune vom Grill gibt es mittags als besondere Spezialität gegrillten Wei- ein. deochse mit Meerettich, Krautsalat und Pommes. Mit Kaffee und selbstgebackenen Torten und Kuchen geht es nachmittags in unserem Proberaum weiter und abends gibt’s dann knusprige Haxen vom „Michel’s Bernd“. Für die musikalische Unterhaltung sorgen an die- sem Tag drei Blaskapellen! Los geht es um 11 Uhr mit dem Musikver- ein „Cäcilia Poppenhausen“, gegen 14 Uhr übernimmt die „Feuer- wehrkapelle Ried“ und ab ca. 17 Uhr spielen die „Original Schwarz- bachtaler“. Als besonderes Highlight wird ab 17 Uhr im Proberaum das WM-Spiel Deutschland gegen Mexiko gezeigt. Die Preise sind familienfreundlich und der Eintritt ist wie immer frei! Der Musikverein Eichenzell freut sich auf Ihren Besuch! Rhönklub Eichenzell Busfahrt zum Kreuzberg Am Samstag, den 28.07.2018 findet die traditionelle Busfahrt zum Kreuzberg statt. Wir treffen uns zur Abfahrt am Samstag, den 28.07.2018 um 13.00 Uhr an der Genoba-Bank in Eichenzell und fahren dann mit dem Bus zum Kreuzberg. Vom Park- platz Kreuzberg/Rhön wandern wir zu unserem Gedenkstein auf den Kreuzberg-Gipfel. Hier wollen wir unseren verstorbenen Rhönklubmit- gliedern, wie auch allen anderen Verstorbenen, Gefallenen usw. in der weiten Stille der Natur gedenken. Anschließend Abmarsch zum Klos- ter Kreuzberg. Hier wollen wir einige Zeit in geselliger Runde verbrin- gen und die „Köstlichkeiten“ des „Heiligen Berges der Rhön“ genie- ßen. Gegen 16.30 Uhr starten wir zu einer kleinen Wanderung. Am Wanderziel steht dann unser Bus für die Rückfahrt bereit. Unterwegs kehren wir noch in einer Gaststätte zum Abendessen ein. Hierzu sind alle Wanderfreunde und Gäste (auch Nichtmitglieder) herzlichst ein- geladen. Der Fahrpreis beträgt für Erwachsene für die Hin-und Rück- fahrt 9,00 €/ Person. Kinder bis 14 Jahre sind frei (evtl. ohne Sitzplatz- anspruch). Wanderführung: Hildegard Hartung (06659/2431) und Familie Bernd Günder (06659/1342) Umgehende Anmeldungen mit Bezahlung des Fahrpreises nimmt die Reiseleitung, Herrn Elwin Müller, 06659/1435 entgegen. Es sind nur noch wenige Plätze frei! Frisch-Auf !
Eichenzell – 18 – Nr. 23 / 2018 Rhönklub Eichenzell Heil, Marita – 35:01 Min.; 33. WHK SJS-4,9 km Heil, Martina – 0:58:54 Std.; 6. W30 RSC-9,8 km Senioren- und Vereinsbusfahrt Hohmann, Andrea – 36:08 Min.; 34. WHK SJS-4,9 km Hopf, Micika – 1:01:50 Std.; 14. W40 RSC-9,8 km am 19.06.2018 Jehn, Marina – 1:00:44 Std.; 7. W30 RSC-9,8 km nach Zella-Mehlis – Oberhof - Frauenwald Kirsch, Claudia – 1:10:07 Std.; 15. W50 RSC-9,8 km Es sind noch Plätze frei!!! Klee, Astrid – 34:59 Min.; 31. WHK SJS-4,9 km Reith-Grimm, Susanne – 35:00 Min.; 32. WHK SJS-4,9 km Am Dienstag, den 19.06.2018 findet die Senioren-/Vereinsbusfahrt Richardt, Lisa Kurs-Teilnehmer des Rhönklub Eichenzell als Tagesausflug nach Zella-Mehlis - Oberhof Ruppel, Bernd – 0:55:31 Std.; 20. M40 RSC-9,8 km – Frauenwald statt. Hierzu sind alle Senioren- und Vereinsmitglieder Ruppel, Ulrike – 1:10:07 Std.; 15. W40 RSC-9,8 km und Gäste (auch Nichtmitglieder) sehr herzlich eingeladen. Sattler, Andreas – 0:58:31 Std.; 33. M50 RSC-9,8 km Folgendes Tages-Programm ist vorgesehen: (Programmänderungen Sattler, Maria – 36:09 Min; 35. WHK SJS-4,9 km sind evtl. möglich). Abfahrt am 19.06.2018 um 8.00 Uhr von der Ge- Schultais, Larissa – 1:00:32 Std.; 13. W40 RSC-9,8 km noba Eichenzell über Bad Neustadt/Saale und die A 71 nach Zella- Seifert, Diana Kurs-Teilnehmer Mehlis. Dort besuchen wir um 10:00 Uhr das bekannte Meeresaquari- Simon, Cordula – 1:00:03 Std.; 12. W40 RSC-9,8 km um. Wir erleben eine atemberaubende Reise durch die Unterwasser- Storch, Gabi Kurs-Teilnehmer welt und können seltene Tiere bestaunen. Gegen 11:30 Uhr fahren wir Weber, Iris Kurs-Teilnehmer weiter nach Oberhof mit kurzem Stopp an der Sprungschanze im Witzel, Christine – 1:10:07 Std.; 15. W40 RSC-9,8 km Kanzlergrund. Weiter fahren wir vorbei an den Sportanlagen (Biathlon und Bobbahn) entlang am Rennsteig nach Frauenwald, wo wir gegen kfd Lütter ca. 12:30 Uhr zum Mittagessen in der Gaststätte „Lenkgrund” erwar- tet werden. Der Fahrpreis beträgt 27,00 € p.P. im modernen Reisebus Mittwoch, 13.06.2018 der Fa. Sauer, Uttrichshausen. Nach dem Mittagessen fahren wir wei- MUTTER-KIND-TREFF um 10:00 Uhr ter zur Besichtigung der Tier- und Kunstglasbläserei Ehrhardt nach im Pfarrheim Schmiedefeld und treffen danach in Schleusingen zum Kaffeetrinken Samstag, 16.06.2018 usw. ein. Der Abschluss unserer Tagesfahrt findet dann in unserem Tagesausflug nach Kitzingen und zur Schokoladenmanu- Klubraum in der Munkenstraße 1, in Eichenzell statt. Hier wollen wir faktur in Schwarzach am Main dann mit einer Abendvesper (kalt) den Ausflugstag ausklingen lassen. Am Morgen haben wir viel Zeit, um das Städtchen zu erkunden und Der Fahrpreis beträgt bei Bus-Vollbelegung mit 50 Personen 27,00 uns zu stärken, bevor wir die Schokoladenmanufaktur „art of chocola- €/Person. Anmeldungen für unsere Vereinsmitglieder mit Bezahlung te” besuchen. Im Schokoladenkino erfahren wir von der Moderatorin des Fahrpreises nimmt bis zum 02.06.2017 entgegen: Elwin Müller, Martha mehr über die Herstellung und bekommen zwei Trüffel und Birkenweg 15, 36124 Eichenzell, Tel.: 06659/1435. Danach werden zwei Weine serviert. Mit den „Glücklichmachern” im Bauch fahren evtl. noch freie Plätze für Gäste und Nichtmitglieder freihändig verge- wir nach Volkach-Fahr, wo uns Martha bei einem einstündigen Rund- ben. Im Fahrpreis von 27,00 € sind folgende Leistungen enthalten: gang durch das Dorf (mit Weinverkostung) begleitet. So gestärkt geht Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus der Fa. Sauer, Uttrichshau- es dann auf die Heimreise. Schokolade & Wein - lasst euch bei diesem sen. Eintritt in das Meeresaquarium, Abendvesper (kalt) und Getränke Genusserlebnis verzaubern! Abfahrt: 09:00 Uhr Lütter - 09:05 Uhr im Klubraum. Nicht enthalten sind: Persönliche Kosten während der Memlos. Kosten inkl. Bus, Wein und Schokolade - 29,00 € Fahrt, Mittagessen, Getränke. Anmeldung bei Christine Wolter-Görs - Tel.: 06656 - 919665 Gute Laune, Frohsinn und Humor sind mitzubringen. Wir freuen uns auch über Anmeldungen! Frisch-Auf !! Bernd Günder, 1. Vorsitzender Gunther Henke und Elwin Müller, Reiseleitung zum Startzeitpunkt am 10.3.2018, vorige EZN waren die Einsteiger- Frühlingsläufer zu sehen TLV Eichenzell Lauftreff Die Eichenzeller Einsteiger, die bis zum 25. Eichenzeller Frühlingslauf durchgehalten haben: Siehe Bericht in den letzten Eichenzeller Nachrichten; Namen geliefert von Tanja Eib: Kurs-Teilnehmer, Strecke Becker, Jörg - Nordic Walking Böhm, Dagmar – 34:59 Min.; 31. WHK SJS-4,9 km Eib, Stefan, Trainer – 1:00:33,9 Std.; 36. M50 RSC-9,8 km Eib, Tanja, Trainerin - 36:10,4; 36. WHK SJS-4,9 km Fassler, Pauline – 0:58:55 Std.; 8. WHK RSC-9,8 km Fassler, Susanne – 1:00:41 Std.; 14. W50 RSC-9,8 km Grohmann, Daniel – 27,12 Min.; 3. MJ U18 SJS-4,9 km
Sie können auch lesen