E5 Zertifizierung - FELDKIRCH AKTUELL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FELDKIRCH AKTUELL
3/2015
Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at · www.feldkirch.at
e5
Zertifizierung
Befragung in Feldkirch aktuell:
Pflegende Angehörige noch besser
unterstützen S. 27
Feldkirchs Bemühungen stehen Montforter Zwischentöne:
erneut am Prüfstand S. 4 Im Zeichen des Glaubens S. 57
Überblick september 2015 Energiemasterplan Feldkirch DI Paul Flüchtlingspaten Roland und Irene Xander Julia Onken Die bekannte Psychologin Stampfl vom Forschungsinstitut alpS lobt begleiten und unterstützen Flüchtlinge auf und Bestsellerautorin macht sich stark für die Feldkirchs Bemühungen. S. 8 ihrem Weg in den Vorarlberger Alltag. S. 30 Potenziale von älteren Menschen. S. 42 TITELTHEMA: e5 Zertifizierung Panorama >> Schritte in die Energie-Zukunft 4 >> Adelheid Gnaiger 36 >> Feldkirch am Weg zur „2000-Watt-Gesellschaft“ 6 >> Erstes Yoga-Studio in Feldkirch 37 >> 22 Wege zum bewussteren Umgang mit Energie 8 >> Mit.Einander für Vorarlberg 38 >> Kraftwerke am Dach 9 >> Stromverbrauchsinfo via Mausklick 11 menschen >> Probier amol! 12 >> Die Stadt Feldkirch gratuliert 39 >> Wie gut ist Feldkirch als Fahrradstadt wirklich? 13 >> Alles Gute 41 >> Gesund und ein Stück Freiheit 14 >> „In Pension und doch eigentlich noch mitten >> Unser persönlicher Lebensstil ist mitentscheidend 16 im Leben ...“ 42 >> So wollen wir den Kippen Herr werden ... 17 >> Im Gedenken an Ehrenringträger Andreas Berchtold 46 stadt intern Veranstaltungen >> Kostenloses WLAN im Bus 19 >> Für Seniorinnen und Senioren 48 >> Stadttunnel Feldkirch auf Schiene 20 >> Wer war Stefan Allgäuer? 53 >> S-Bahn FL.A.CH. 21 >> Trauercafé Feldkirch 53 >> Sprechstunden der Stadträtinnen und Stadträte 22 >> Eberhard Furtenbach 53 >> Alltag an Pflichtschulen wird flexibler 23 >> Die ArtDesign erweitert ihren Horizont 54 >> „Es ist jetzt einfach, wie es ist …“ 25 >> Montforter Zwischentöne 57 >> Wir fragen Sie! 27 >> Österreichischer Tag des Denkmals 58 >> „Man ist nie zu alt, etwas Neues zu lernen ...“ 28 >> 150. Feldkircher Arztgespräch 59 >> „Menschen wie du und ich – in einer ganz schwierigen Situation …“ 30 aus alten zeiten >> „Schwimmen hält mich fit“ 33 >> Ein Haus mit interessanter Geschichte 60 Vereinsleben Feldkirch für kennerinnen >> Schlafstörungen bekämpfen 34 >> Mitmachen und gewinnen! 62 >> Da werden Kinderträume wahr 35 2 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015
bürgermeister Mag. Wilfried berchtold
„Heute bewusst mit unseren
Ressourcen und unserer Um-
welt umzugehen, ist der Stadt
Feldkirch ein großes Anliegen.
Ich danke allen, die mithelfen,
Heute schon an dass auch unsere Kinder und
Kindeskinder in Feldkirch eine
hohe Lebensqualität genießen
morgen denken ... können.“
Mag. Wilfried Berchtold
Bürgermeister
F
eldkirch hat in den letzten fünf Jahren energiepolitisch wegwei-
sende Großprojekte realisiert: Zum Beispiel ein neues Kraftwerk
am Illspitz, sodass nun das alle privaten Haushalte in Feldkirch
mit eigenem, umweltfreundlich erzeugtem Strom versorgt werden
können. Oder das modernste Altstoffsammelzentrum Österreichs,
wo 45 verschiedene Altstoffe gesammelt werden, um sie wieder- oder
weiterzuverwerten. Wir haben ein neues Montforthaus errichtet, das
als „Green building“ Maßstäbe setzt – von der Heizung mithilfe von
Grundwasser über energieerzeugende Lifte bis hin zur Elektrotankstelle
in der Tiefgarage. Energiepolitische Weichen wurden aber auch mit der
Erarbeitung eines Energiemasterplans gestellt und nicht zuletzt mit dem
Bekenntnis, bis 2050 eine 2000-Watt-Gesellschaft realisieren zu wollen.
Das Ziel ist klar: Wir wollen Feldkirch heute so gestalten, dass auch
nachfolgende Generationen eine intakte Umwelt und gute Lebensbedin-
gungen vorfinden. Das ist mehr als nur ein Wunsch. Es ist eine große
Verantwortung, die wir gegenüber unseren Kindern und Kindeskindern
tragen. Und dazu kann jeder einzelne Feldkircher und jede Feldkircherin
bei täglichen Entscheidungen einen Beitrag leisten: Kaufe ich Lebens-
mittel aus der Region oder aus Übersee? Fahre ich mit dem Auto oder Redaktion Tel. 304-11 10
dem Fahrrad zu Arbeit? Aber auch längerfristige Entscheidungen haben MAIL: aktuell@FELDKIRCH.AT
Bedeutung: Saniere ich mein Haus? Installiere ich eine Solaranlage? Vie- Impressum: Herausgeber: Amt der Stadt Feldkirch
Für den Inhalt verantwortlich: Mag. Susanne Backmeister
le Feldkircher treffen solche und andere Entscheidungen heute schon zu- An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet: Mag. Martina Podgornik,
Bernadette Biedermann, Mag. Natalie Wojtech, Mag. Claudia
gunsten der Umwelt und ich danke allen ganz herzlich für ihren Beitrag! Hämmerle, DI Elisabeth Mair, DI Stefan Duelli, Peter Xander, Michelle
Tschabrun, Regina Pröckl, Katharina Bitsche, Martina Gallaun,
Gemeinsam konnten wir in den letzten Jahren viel bewegen. Seit 2010 Tatjana Fritz, Nina Kräutler-Ferrari, Michaela Tiefenthaler, Corina
darf sich Feldkirch „energieeffizienteste Stadt Österreichs“ nennen. Das M. Dreher, Mag. Christoph Volaucnik, Theresia Seidner, Dr. Elke
Obmann-Eder, Manfred A. Getzner
ist eine großartige Bestätigung für das konsequente Bemühen um den Fotos: Georg Alfare, Markus Gmeiner, Dietmar Mathis, Fotostudio
22, Ärzte ohne Grenzen, Julia Onken, Roland Zanettin, Helmut
Schutz unseres Klimas und die Schonung unserer Ressourcen. Im Herbst Lercher, Stadt Feldkirch, Stadtwerke Feldkirch, Montforthaus GmbH,
kasto/Fotolia.com, Photographee.eu/Fotolia.com, MSF/Ton Koene,
2015 wird sich Feldkirch zum bereits dritten Mal der e5-Zertifizierung Energieinstitut Vorarlberg, Open Street Map, Sparkasse Feldkirch,
Raiffeisenbank Feldkirch
stellen und wir dürfen gespannt sein, wie wir uns im nationalen und Grafik S. 6: wmuf, Dornbirn
Titelbild: Energiemasterplan Feldkirch (v.l. DI Hans-Jörg Mathis, DI
internationalen Vergleich weiterentwickelt haben. n Gabor Mödlagl, Mag. Claudia Hämmerle), Foto: Markus Gmeiner
Gestaltungskonzept: Egger-Lerch GmbH, Wien
Layout: Mag. Susanne Backmeister, Mag. Martina Podgornik,
Bernadette Biedermann
Druck und Bildbearbeitung: Thurnher, Rankweil
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 3
e5 zertifizierung
Nachhaltige Entscheidungen für künftige Generationen
Schritte in die Energie-Zukunft
ständig für den Bereich Energie, blickt Langlebigkeit des Gebäudes investiert“,
Die vergangenen Jahre in Feld- optimistisch in die Zukunft: „Von allen betont Keckeis.
kirch waren geprägt von Groß- in den letzten Jahren realisierten Groß-
projekten, die auch für künftige projekten werden auch künftige Genera- Stabilität bei Stromversorgung
Generationen von Nutzen sein tionen profitieren. Diesen Weitblick gilt Geht es um zukunftsweisende, energie-
werden. Nachhaltigkeit und Effizi- es weiterhin bei Investitionsentschei- politische Entscheidungen, stellt der
enz prägen die Entscheidungen, dungen zu berücksichtigen.“ Bau des Kraftwerk Illspitz ein ganz we-
die in der Stadt getroffen werden. sentliches Projekt der letzten Jahre dar.
Smartes Montforthaus Mehr als 7700 Feldkircher Haushalte
Dass sich dieser Weg lohnt, zeigt sich können alleine heuer mit Strom aus
unter anderem am Montforthaus. Au- diesem Kraftwerk versorgt werden.
Feldkirch ist e5-Gemeinde und ener- tomatische Aufzeichnungen des Ener- „Die Rahmenbedingungen am Strom-
gieeffizienteste Stadt Österreichs. Diese gieverbrauchs geben Aufschluss zur markt werden immer unwägbarer. Mit
Auszeichnung kommt nicht von unge- Analyse und Kostensteuerung. Das ist der Entscheidung, in ein neues Kraft-
fähr, sondern wurden 2010 in einem auch für die Besucher am Smart-Data- werk zu investieren, können wir in den
komplexen Verfahren ermittelt. Screen im Foyer ersichtlich. Bei den nächsten Jahrzehnten für Stabilität in
Eine erneute Zertifizierung steht un- technischen und materiellen Entschei- diesem Bereich sorgen“, erklärt Keck-
mittelbar bevor und die Ziele Feldkirchs dungen während der Bauphase wurden eis. Insgesamt konnten im Jahr 2014
sind klar gesteckt, wie Bürgermeister die Lebenszyklen der Produkte in den aus Feldkircher Wasserkraft zirka
Mag. Wilfried Berchtold bestätigt: „Wir Mittelpunkt gestellt. Das bedeutet, dass 42.796.700 kWh ins Stromnetz einge-
haben in den vergangenen fünf Jahren nicht die kurzfristige oder vermeintlich speist werden.
viele Maßnahmen gesetzt, um die hohen günstigste Lösung gesucht wurde, son- Ebenso erfreulich ist es, dass ab
Ansprüche als e5-Gemeinde zu erfüllen. dern es wurde Wert auf langlebige, regi- 1. Oktober die Strompreise für Haus-
Und gleichzeitig sind die Anforderun- onale und ökologische Produkte gelegt, halts- und Gewerbekunden von den
gen stetig gewachsen. Doch ich bin wie die Energieversorgung mit Hilfe des Stadtwerken Feldkirch um durch-
zuversichtlich, dass wir auch bei der Grundwassers, die Natursteinfassade, schnittlich fünf Prozent gesenkt werden.
Zertifizierung im Herbst 2015 ein gutes die Holzverkleidungen im Innenbereich Neben dieser Preissenkung erhält jeder
Ergebnis erzielen werden.“ oder die Dachbegrünung. „Mit sol- Haushalt, der von den Stadtwerken
Auch Stadtrat Rainer Keckeis, zu- chen Entscheidungen wird auch in die Feldkirch Strom bezieht, einen Gut-
4 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015
e5 zertifizierung
<
Das Feldkircher e5-Team (v.l.):
e5-Betreuer Gregor Sellner, Stadtrat
Thomas Spalt, Susanne Backmeister,
Gabor Mödlagl, Claudia Hämmerle,
Karin Siemers, Manfred Trefalt,
Wolfgang Errath, Stadtrat Rainer
Keckeis, Johann Feichter, Hans-Jörg
Mathis, Stadträtin Marlene Thalhammer.
schein für zwei LED-Lampen, die übri- den pro Betriebstag. Zu Spitzenzeiten
gens ebenso für geringere Stromkosten werden 80 Kunden pro Stunde im
im Haus oder der Wohnung sorgen. Feldkircher Altstoffsammelzentrum am
Kapfweg bedient.
Altgeräte wieder tüchtig machen
Auch beim Altstoffsammelzentrum Konsequente Energiepolitik
stehen die Zeichen auf nachhaltiges Das Montforthaus, das Kraftwerk
Handeln. Neben der Rückgabemöglich- Illspitz und das Altstoffsammelzen-
keit von mehr als 45 unterschiedlichen trum stellen wichtige Säulen in der
Altstoffen, von denen übrigens 35 kos- Energiepolitik der Stadt Feldkirch dar.
tenlos entsorgt werden können, wird in Geplant sind weitere Projekte, wie das
Kürze ein neuer Service angeboten. Trinkwasserkraftwerk Fellengatter oder „Es freut uns sehr, Auszeich-
Re-Use-fähige, also gut erhalte- die Umsetzung des Energiemasterplans nungen für energieeffizientes
ne Elektrogeräte können künftig im (siehe auch Seite 8). Handeln zu erhalten, wie das
Altstoffsammelzentrum abgegeben „Schlussendlich geht es aber auch e5-Zertifikat oder den Euro-
werden. Diese werden bei carla Elektro darum, die Bevölkerung mit ins Boot pean Energy Award in Gold.
von einem Fachmann auf Sicherheit zu holen. Jede und jeder Einzelne kann Im Endeffekt geht es aber bei
und Funktion getestet und schließlich persönlich einen Beitrag leisten, damit allen Entscheidungen um die
in den carla-Shops und Einkaufparks nachkommende Generationen in einer Zukunft der Menschen in die-
zum Verkauf angeboten. „Jedes Elekt- lebenswerten Stadt aufwachsen und ser Stadt. Und hier sind wir
rogerät, das länger verwendet wird, hilft alt werden können. Die Stadt bietet die auf einem sehr guten Weg.“
Ressourcen zu schonen.Die Wiederver- entsprechende Infrastruktur an und Rainer Keckeis, Stadtrat für Energie
wertung stellt damit einen wichtigen die Menschen sind herzlich eingeladen,
Beitrag zur Schonung der Umwelt dar“, diese zu nutzen“, sagt Bürgermeister
ist Keckeis überzeugt. Insgesamt haben Mag. Wilfried Berchtold. Oft sind es bereit –, das regelmäßige zu Fuß gehen,
im ersten Betriebsjahr des Altstoffsam- die kleinen Dinge, die Großes bewirken Rad- oder Busfahren, der Einkauf regio-
melzentrum zirka 56.000 Kunden ihre können: Beispielsweise die Vermeidung naler und saisonaler Lebensmittel oder
Altstoffe im neuen Gebäude entsorgt, von Littering – mehr als 500 öffentliche die Teilnahme an der jährlichen Flurrei-
das sind im Durchschnitt 218 Kun- Abfalleimer stehen im Stadtgebiet nigung. n
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 5
e5 zertifizierung
Solaranlagen – In Feldkirch
gibt es 19.288 m² an thermischen
Solaranlagen. Das entspricht der Fläche von
276 Wohnungen mit einer durchschnittlichen
Fläche von 70 m².
Straßenbeleuchtung – Durch
die Umstellung von ca. 2.300
Straßenlaternen auf LED und andere
hocheffiziente Lichttechnik wird jährlich
eine Energieeinsparung erzielt, die
dem durchschnittlichen Verbrauch von
185 Haushalten entspricht.
Erdwärme – 7 städtische Radfahrer –
Gebäude* werden mit 9 von 10 Feldkirchern besitzen ein
Erdwärme beheizt (u. a. das Fahrrad. 35 % der Fahrradbesitzer
Schulzentrum Oberau, der fahren damit regelmäßig zur Arbeit.
Kindergarten Oberer Riegel,
das Montforthaus und die
Volksschule Nofels).
Dazu kommen über 500
private Anlagen.
Weg zur
irc h a m
Fe ldk
2000-Watt-Menü – 6 Groß-
küchen machen am alljährlichen
Aktionstag auf regionale und
saisonale Gerichte aufmerksam.
In vielen Feldkircher Küchen und
Restaurants wird das ganze Jahr
über 2000-Watt-konform und
damit klimaschonend gekocht.
Stadtbus Feldkirch –
1.050.000 km pro Jahr werden vom Stadtbus
umweltfreundlich zurückgelegt. 18 Busse
befördern dabei umweltschonend 7,4 Mio.
Fahrgäste im Feldkircher Stadtgebiet.
6 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015
e5 zertifizierung
Smart meter – Bereits 85 % der Altstoffsammelzentrum –
Feldkircher Haushalte wurden von 45 verschiedene Altstoffarten können
den Stadtwerken mit Smart Metern abgegeben werden. Im ersten
ausgerüstet, mit denen der eigene Betriebsjahr haben 56.000 Kunden
Stromverbrauch analysiert werden ihre Altstoffe entsorgt. 2014 waren es
kann. insgesamt 2.117 Tonnen.
Veranstaltungen und Treffpunkte –
motivieren, den eigenen Lebensstil zu über-
denken (z. B. Jahresumweltprogramm, Trödler-
und Re-Use-Markt usw.).
Wat t-Ge s e lls c haf t“
„2000-
Photovoltaik – 218 private und Montforthaus – das „Green Building“ verfügt
3 städtische Anlagen (Montforthaus, über umweltschonende Komponenten wie Photo-
Schulzentrum Oberau und Stadtwerke voltaikanlage, Heizen und Kühlen mit Hilfe von
Feldkirch) erzeugen umweltfreundlich Strom. Grundwasser, heimische Baustoffe, Elektrotankstellen
in der Tiefgarage, Lifte, die beim Abwärtsfahren
Strom erzeugen u.v.m.).
Biogasanlage – Produziert Biogas aus landwirtschaftlicher Gülle. Damit werden
derzeit jährlich ca. 1,2 Mio. kWh Strom erzeugt – genug, um den Stromverbrauch
von ca. 300 Haushalten zu decken.
Wasserkraftwerke –
Die Kraftwerke der Stadtwerke
Feldkirch versorgen alle privaten
Feldkircher Haushalte mit Strom aus
umweltfreundlicher Kleinwasserkraft
(Gesamterzeugung: ca. 60 Mio.
kWh pro Jahr).
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 7
e5 zertifizierung
>
v.l.: DI Paul Stampfl (Projektleiter
Energiemasterplan Feldkirch, alpS) und
Dr. Eric Veulliet (CEO alpS)
DER ENERGIEMASTERPLAN FÜR FELDKIRCH IST FERTIGGESTELLT
22 Wege zum bewussteren
Umgang mit Energie
Die vielseitigen Möglichkeiten dieser verschiedene Maßnahmen erzielen
Nach drei Jahren intensiver Arbeit neu entwickelten Energiedatenbank unterschiedlich große Effekte. Daher
steht der Energiemasterplan für wurden bereits genutzt: Die Energiesi- waren das e5-Team und die Experten
Feldkirch und damit ein strategi- tuation in Feldkirch wurde eingehend von alpS auf der Suche nach jenen
sches Instrument für die Energie- beleuchtet und vor dem Hintergrund Maßnahmen, die in Feldkirch die größte
raumplanung unserer Stadt. Die energiepolitischer Rahmenbedingungen Hebelwirkung bei der Reduzierung des
vom e5-Team* daraus abgeleite- (EU, Österreich, Vorarlberg, Region, Energiebedarfs und der Steigerung der
ten und empfohlenen Maßnahmen Stadt) sind Vorschläge zur Steigerung lokalen Energieproduktion haben.
sowie die weitere Vorgehenswei- der Energieeffizienz, zum Ersatz von Anhand der Datenbank hat sich
se hat der Stadtrat im Juli 2015 fossilen Energieträgern und zum Ener- beispielsweise gezeigt, dass Neubauten
einstimmig gutgeheißen. giesparen erarbeitet worden. auf den Gesamtenergiebedarf bei den
Gebäuden in Feldkirch bezogen wenig
Handlungsfelder identifiziert Auswirkung haben. Viel bewegt wer-
Klassische Handlungsfelder im Ener- den kann hingegen mit der Sanierung
Im Auftrag der Stadt und der Stadt- giemasterplan sind die Sanierung von bestehender Gebäude! Vor diesem
werke Feldkirch haben Mitarbeiter des Gebäuden, die Produktion von erneu- Hintergrund wurde vom e5-Team vor-
Forschungszentrums alpS mit Projekt- erbarer Energie und der Ausbau um- geschlagen: Die Stadt Feldkirch soll eine
leiter DI Paul Stampfl zwei Jahre lang weltfreundlicher Mobilität. Aber auch Vorreiterrolle bei der Sanierung städti-
Energiedaten über Feldkirch erfasst, Raumplanungs- und Infrastrukturmaß- scher Gebäude einnehmen. Gleichzeitig
intelligent verknüpft und damit eine rie- nahmen haben Einfluss auf die Energie- sollen aber auch Sanierungen nicht
sige Energiedatenbank aufgebaut. Die bilanz Feldkirchs. Nachdem Feldkirch städtischer Gebäude forciert werden.
erfassten Daten können stadträumlich bis 2015 eine „2000-Watt-Gesellschaft“ Insgesamt wurden für alle Handlungs-
dargestellt werden, wodurch ein hervor- realisieren will, spielen auch der private felder unter dem Aspekt der größten
ragender Überblick über den Energiebe- Konsum und das Freizeitverhalten der Hebelwirkung 22 Maßnahmen definiert.
darf und vorhandene Energiepotenziale Feldkircher eine entscheidende Rolle.
an verschiedenen Orten in Feldkirch Bewusstsein schaffen ist
entsteht. Zudem können mit den Daten Wo sind die größten Hebel? Maßnahme Nummer Eins
Zukunftsszenarien „durchgespielt“ und Nicht jede energiepolitische Maßnah- Natürlich können nicht alle 22 Maß-
die Auswirkung verschiedener Maßnah- me, die die Stadt setzen kann, ist mit nahmen gleichzeitig umgesetzt wer-
men simuliert werden. demselben Aufwand verbunden und den. Finanzielle, aber auch personelle
8 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015
e5 zertifizierung
„Die Konsequenz und Quali- Stadtwerke errichten Photovoltaik-anlagen
tät der Umsetzung von Strate-
gien durch die Stadt Feldkirch
ist bemerkenswert und der-
zeit einzigartig in Österreich.
Kraftwerke am Dach
Feldkirch setzt auch internati-
onal gesehen mit der Qualität
seines Energiemasterplans der Stadt Feldkirch auf dem Dach der
Maßstäbe.“ Eine der Handlungsempfehlun- sanierten Turnhalle des Schulzentrum
Dr. Eric Veulliet, CEO alpS gen des Energiemasterplans für Oberau eine Photovoltaik-Anlage mit
Feldkirch lautet sinngemäß, die einer Leistung von 61 kWpeak errichtet.
geeigneten Dachflächen zur Und bereits im Frühjahr 2015 konnte
Stromerzeugung (Photovoltaik-An- ein zweites Projekt umgesetzt werden.
lage) oder zur Wärmeerzeugung Wegen anhaltender Undichtigkeiten
(Solarthermie-Anlage) zu nutzen. waren die Stadtwerke gezwungen,
Die Stadtwerke haben kürzlich das Dach ihres Betriebsgebäudes am
zwei neue Anlagen errichtet. Leusbündtweg komplett zu sanieren.
„Im Zuge dieser Arbeiten haben wir
die Chance genutzt, auch am Verwal-
tungsgebäude der Stadtwerke eine
Geeignet ist eine Dachfläche dann, Photovoltaik-Anlage mit 13 kWpeak zu
Ressourcen setzen Grenzen. Im Rahmen wenn sie abgesehen von der richtigen errichten“, erklärt Geschäftsführer Dr.
eines Workshops im Frühjahr 2015 Ausrichtung und Neigung auch baulich Manfred Trefalt. Diese Anlage ist seit
hat das e5-Team in Anwesenheit von in einem geeigneten Zustand ist. Diese Juli 2015 in Betrieb. Damit hat die Stadt
Bürgermeister Berchtold deshalb jene Möglichkeit wurde bei zwei Gebäuden Feldkirch bei ihren eigenen Gebäuden
Maßnahmen eruiert, die bei vertretba- der Stadt Feldkirch genutzt. Im Herbst mehr als 200.000 Euro in diese alterna-
rem Aufwand einen hohen Nutzen für 2014 haben die Stadtwerke im Auftrag tive Energieerzeugung investiert. n
die Energiezukunft Feldkirchs bringen.
Dabei hat sich gezeigt, dass Bewusst- Photovoltaik-Anlage
seinsbildung für einen nachhaltigen Le- Schulzentrum Oberau
bensstil bei Konsum, Freizeitverhalten >> Leistung: 61 kWpeak
und Mobilität eine entscheidende Größe >> Jahreserzeugung: 61.000 kWh –
ist und daher Priorität in der Umset- deckt den durchschnittlichen Jahres-
zung haben soll. strombedarf von 14 Haushalten.
In einem ersten Schritt sollen Re- >> Investition: 158.000 Euro (netto)
Use-, Repair- und Share Initiativen >> In Betrieb seit 30. Oktober 2014
initiiert und gefördert, Schulprojekte >> Errichtet von den Stadtwerken
zum Thema „2000-Watt-Gesellschaft“ >> Eigentümerin: Stadt Feldkirch
durchgeführt, der Radverkehr gefördert
und die Information der Bevölkerung Photovoltaik-Anlage
intensiviert werden. Stadtwerke Runa
Aber auch die anderen vorgeschlage- >> Leistung: 12 kWpeak
nen Maßnahmen sollen weiter bear- >> Jahreserzeugung: 13.000 kWh –
beitet werden. Der Stadtrat hat das deckt den durchschnittlichen Jahres-
e5-Team beauftragt, alle 22 Maßnah- strombedarf von drei Haushalten.
men sukzessive in die jährliche e5-Akti- >> Investition: 28.000 Euro (netto)
vitätenplanung aufzunehmen und dort >> In Betrieb seit 21. Juli 2015
schrittweise zu bearbeiten. >> Errichtet von den Stadtwerken
>> Eigentümerin: Stadtwerke Feldkirch
* Das e5-Team besteht aus Mitarbeitern der Stadt und der
Stadtwerke Feldkirch, Vertretern der politischen Parteien und
engagierten Bürgern (siehe auch S. 5).
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 9
www.stadtwerke-feldkirch.at Kundencenter: Tel +43 5522 9000 GRATIS WLAN In der Stadt Feldkirch gibt´s ab sofort gratis WLAN für alle – ein neuer Service der Stadtwerke Feldkirch. Wo immer in Feldkirch das Free WiFi-Zeichen zu sehen ist, steht die gesamte Welt des Internets gratis zur Verfügung. Einfach nur einloggen, ohne Regis- trierung und schon geht´s los – mit Smartphone, Tablet oder gemütlich bei einem Kaffee mit dem Laptop. Derzeit steht dieser Service in den Bereichen Sparkassenplatz, Busplatz, Elisabethplatz, Leonhardsplatz, Mühletorplatz, Schmiedgasse, am Bahnhof Feldkirch, am Skaterplatz Oberau sowie im Alten Hallenbad zur Verfügung – die nächste Ausbaustufe läuft bereits. STROM WASSER STADTBUS ELEKTROTECHNIK TELEKOMMUNIKATION
e5 zertifizierung
<
Genaue Information über
den Stromverbrauch
ermöglicht gezieltes
Stromsparen.
Die STADTWERKE sind FÜHREND BEI der UMSTELLUNG AUF Smart Meter
Stromverbrauchsinfo per Mausklick
tisierung der Verbrauchsmessung beim derzeit von den Stadtwerken Feldkirch
Die österreichischen Stromnetz- Strom betrifft. Bei den fernauslesbaren getestet, bevor wir es dann den Kunden
betreiber müssen aufgrund einer Zählern wird standardmäßig ein monat- zur Miete oder zum Kauf empfehlen“,
gesetzlichen Vorgabe bis Ende licher Verbrauchswert ausgelesen. Nach erklärt Manfred Trefalt. Neben der
2019 mindestens 95 Prozent ihrer Registrierung auf der Homepage der Darstellung des Stromverbrauches in
Stromzähler auf fernauslesbare Stadtwerke Feldkirch erhalten Kunden Echtzeit können mit einem solchen
Zähler umstellen. Bei einem fern- Zugang zum Kundenportal, wo in einem System auch verschiedene Verbraucher
auslesbaren Stromzähler, auch individuellen Bereich neben kaufmänni- im Haushalt analysiert werden. Weitere
Smart Meter genannt, kann sich schen Informationen auch die monatli- Informationen dazu werden die Stadt-
der Kunde über ein eigenes Web- chen Stromverbrauchswerte eingesehen werke nach Abschluss ihrer internen
portal zeitnah über seinen aktuel- werden können. Für eine vertiefte Ana- Tests mitteilen. n
len Stromverbrauch informieren, lyse des eigenen Stromverbrauchs gibt
das eigene Verbrauchsverhalten es die Möglichkeit, den Stromverbrauch
www.saegenvier.at
besser kontrollieren und damit je 15 Minuten darzustellen. „Diese Bei Exacting bist
Strom sparen. kostenlose Option muss jedoch kunden- du genau richtig!
seitig ausdrücklich gewünscht werden“,
erklärt Dr. Trefalt, „ebenso kann sie
jederzeit wieder deaktiviert werden.“ Mein Wunsch ist meine
Die Stadtwerke Feldkirch haben sich Immobilie zum besten Preis
zu verkaufen. Mit kostenloser
bereits vor acht Jahren entschieden, im Stromverbrauch in Echtzeit Erstberatung.
Zuge des Zähleraustausches nur noch Die Stromverbrauchsinformation via
fernablesbare Stromzähler einzusetzen. Webportal erfolgt nicht in Echtzeit,
Aufgrund der frühen Entscheidung sondern es werden je nach gewählter
und konsequenten Umsetzung können Option die Verbrauchsdaten des Vorta-
im Stromverteilernetz der Stadtwerke ges bzw. des Vormonats dargestellt. Wer
bereits 85 Prozent aller Stromzähler aus nähere Informationen über seinen aktu-
der Ferne abgelesen werden. „Die kom- ellen Momentanstromverbrauch haben
plette Umstellung wird in zwei Jahren will, der kann dies zukünftig über ein
abgeschlossen sein“, weiß Stadtwerke- zusätzliches Modul, das die Daten vom
Exacting Sachverständige & Immobilien |
geschäftsführer DI Dr. Manfred Trefalt. Stromzähler direkt auf einen Tablet-PC Bmst. Herbert Kapeller – gerichtl. beeid. Sachverständiger |
konzess. Bauträger & Immobilienträuhänder
Damit sind die Stadtwerke Feldkirch ös- oder ein Smartphone überträgt, erfah- 6800 Feldkirch | T 05522 77420 | www.exacting.at seit 1979
terreichweit Vorreiter, was die Automa- ren. „Ein entsprechendes System wird
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 11e5 zertifizierung
Die Vorarlberg MOBILWoche steht vor der Tür
Probier amol!
kann. In den Genuss von Preisen und Dieses Jahr wird die Fahrrad Parade
Was macht es uns so schwer, das Ermäßigungen kommen – sozusagen als in Feldkirch, am neuen Montfortplatz
Auto manchmal stehen zu las- kleines Dankeschön – auch Personen, vor dem Montforthaus, abgehalten. Ge-
sen und für den Weg zur Arbeit die bereits nachhaltig mobil sind. boten wird neben Live-Musik und Be-
oder für eine kleine Besorgung Vom 16. bis 18. September werden am wirtung ein buntes Rahmenprogramm
Bus, Bahn oder das Fahrrad zu Bahnhof Feldkirch speziell für Pendler für große und kleine Radfahrer.
nutzen? In erster Linie wohl die zwei Rikschas angeboten, mit denen Herzstück der Parade ist die gemein-
Macht der Gewohnheit und die man vom Bahnhof in die Innenstadt same Radfahrt aller Besucherinnen und
eigene Bequemlichkeit. Dabei gebracht wird. Besucher mit Polizeibegleitung. Dieses
liegen die Vorteile alternativer Jahr wird die Feldkircher Altstadt um-
Verkehrsmittel auf der Hand. Wandern mit Bus und Bahn rundet. Seien Sie dabei, wenn um 11 Uhr
Neu und attraktiv ist auch folgendes der Startschuss fällt und auf der Bären-
Angebot: Das Energieinstitut hat in kreuzung und im Schattenburgtunnel
Zusammenarbeit mit Vorarlberg Touris- die Fahrradfahrer den Ton angeben.
Anlass, den inneren Schweinehund zu mus eine große Auswahl an Ausflügen Wann sonst gibt es diese Möglichkeit? n
überwinden, bietet auch heuer wieder und Wanderungen mit Bus und Bahn
die Vorarlberg Mobilwoche. Die Akti-
onswoche, die von 16. bis 22. September
als Verkehrsmittel zusammengestellt,
die sich dank Mobilwochen-Ticket
>> Informationen zu weiteren Mobil-
wochen-Angeboten in Vorarlberg
dauert, wurde ins Leben gerufen, um besonders kostengünstig und bequem finden Sie unter www.vmobil.at.
möglichst viele Menschen zu motivie- ausprobieren lassen. Die Ausflugs- und
ren, das Auto öfter mal stehen zu lassen Wandertipps finden Sie unter www.
und stattdessen die Wege mit anderen vorarlberg.travel/de/wandern-mit-bus-
Verkehrsmitteln zurückzulegen. und-bahn.
Das Jahr 2015 ist das Jahr des Zu-
Freie Fahrt in ganz Vorarlberg Fuß-Gehens. Der ideale Zeitpunkt also,
Um nur zehn Euro kann man mit dem um ein solches Angebot auszuprobieren.
Mobilwochen-Ticket während der
Mobilwoche alle Busse und Bahnen in Tolles Fahrradfest
ganz Vorarlberg nutzen. Alle Familien- Höhepunkt der Mobilwoche ist die lan-
passinhaber sind mit diesem Ticket mit desweite Fahrrad Parade, die am Sonn-
der ganzen Familie für nur zehn Euro tag, dem 20. September, stattfinden
unterwegs. wird. Im Rahmen dieser Veranstaltung
finden auch die Abschlussfeierlichkeiten Fahrrad parade, 20.9.
Aktionen in Feldkirch zum Fahrrad Wettbewerb 2015 statt. Montfortplatz
Am Dienstag, dem 22. September, findet Es ist mittlerweile Tradition, dass die
man auf dem Wochenmarkt einen Mo- Regio Vorderland Feldkirch diese Para- >> Preisverlosung Fahrrad Wettbewerb
bilwochen-Infostand mit Glücksrad und de gemeinsam durchführt. Der letztjäh- >> Livemusik von Roadwork
tollen Sofortpreisen. Zu gewinnen gibt rige Austragungsort war Rankweil. Ge- >> Herbstliche Leckerbissen
es unter anderem Mobilwochen-Tickets, boten wurde ein tolles Fahrradfest mit >> Kuriose Trickräder
mit denen man eine Woche lang mit einem umfassenden Rahmenprogramm >> Fahrradparcours für Groß und Klein
Bus und Bahn das ganze Land erkunden entlang der gesperrten Ringstraße. >> E-Bike Beratung und Test u.v.m.
12 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015e5 zertifizierung
<
Lokalaugenschein: Bürgermeister Wilfried
Berchtold, Verkehrsstadtrat Thomas Spalt,
Martin Scheuermaier (Land Vorarlberg),
Stadtbaumeister Gabor Mödlagl und
Fahrradbeauftragte Elisabeth Mair überprü-
fen gemeinsam mit Auditor Martin Reis die
Bedingungen für Radfahrer in Feldkirch.
BYPAD-AUDIT LIEFERT die Anwort
Wie gut ist Feldkirch als
Fahrradstadt wirklich?
angeschaut. Dazu wurde das Feldkircher
Feldkirch arbeitet laufend an Ver- Stadtgebiet Ende April beradelt und
besserungen für die wachsende gemeinsam festgehalten, wo Gefahren-
Zahl an Radfahrern. Wie gut sind stellen auf Radfahrer lauern und wo ein
die Bedingungen inzwischen? Ein Ausbau der Radinfrastruktur notwendig
Bypad-Audit* analysiert Stärken oder wünschenswert wäre. Anfang Juni
und Schwächen der Fahrradstadt waren dann Vertreter der Politik und
Feldkirch im europäischen Ver- Mitarbeiter der Stadtverwaltung, aber
gleich und präsentiert im Laufe auch engagierte Feldkircher Alltagsrad-
des Herbstes weitere Verbesse- ler eingeladen, in einem Workshop die
rungsvorschläge. Situation fürs Radfahren in Feldkirch
kritisch zu bewerten und ihre Verbesse-
rungsvorschläge einzubringen.
Mit den Ergebnissen aus der Berade-
Bereits 2006 hat sich Feldkirch einem lung und dem Workshop wird nun ein
Audit unterzogen. Die nun erhobenen Maßnahmenprogramm erstellt, das in
Daten werden daher auch einen interes- den nächsten drei bis vier Jahren um-
santen Einblick geben, was in den letz- gesetzt werden soll. Welche Vorschläge
ten neun Jahren für Radfahrer erreicht und Maßnahmen Feldkirch als Fahrrad-
werden konnte. stadt noch attraktiver machen sollen,
Begleitet wird die Stadt Feldkirch bei wird im Laufe des Herbstes präsentiert.
der heurigen Überprüfung von DI Mar- Schwerpunkte werden in den Bereichen
tin Reis, Bypad-Auditor und stellver- Infrastruktur (Radwege, Abstellanlagen
tretender Leiter des Energieinstitutes etc.), Marketing und Bewusstseinsbil-
Vorarlberg, der für die Förderung des dung liegen. n
Radverkehrs zuständig ist.
In einem ersten Schritt hat sich
DI Martin Reis gemeinsam mit Bür-
>> Haben Sie Anregungen und
Hinweise, wie wir Feldkirch noch
germeister Mag. Wilfried Berchtold, fahrradfreundlicher gestalten
Verkehrsstadtrat Thomas Spalt, Bau- können? Dann wenden Sie sich
amtsleiter DI Gabor Mödlagl und der an DI Elisabeth Mair, Fahrradbe-
Fahrradbeauftragten im Rathaus, DI auftragte im Rathaus (Tel. 304-14 *Bypad ist ein europäisches Bewertungsinstrument und
unabhängiges Prüfverfahren, das auf langjährige Erfahrungen in
Elisabeth Maier, die Situation vor Ort 11, elisabeth.mair@feldkirch.at). Holland und Belgien aufbaut.
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 13e5 zertifizierung
>
Oft mit ihren drei Kindern
und dem Elektrofahrrad
in Feldkirch unterwegs ist
Tanja Mähr.
Überzeugte Radfahrerinnen
Gesund und ein Stück Freiheit
Mit zwölf Jahren hat Dietlind Martin zur Schule gefahren und oft sind wir
Sanfte Mobilität – speziell Rad- ihr erstes, weißes Fahrrad von ihren im Sommer abends von Nüziders nach
fahren und zu Fuß gehen – hat Eltern geschenkt bekommen. „Daran Nenzing zur Eisdiele geradelt", erinnert
drei wesentliche Vorteile: Es hält kann ich mich noch heute sehr gut sie sich zurück.
gesund, macht Spaß und ist für erinnern. Das war ein Erlebnis", erzählt
alle Generationen umsetzbar. die begeisterte Radfahrerin. Auch Tanja Vorteile liegen auf der Hand
Tanja Mähr und Dietlind Martin Mähr, Mutter von drei Kindern im Alter Sowohl Tanja Mähr als auch Dietlind
sind begeisterte Radfahrerinnen. von zwei, sechs und acht Jahren ist seit Martin fühlen sich durch das regelmä-
Beide haben dieses Hobby bereits ihren Kindheitstagen mit dem Fahrrad ßige Radfahren fit. „Mein Wunsch ist es,
in ihren Kindheitstagen für sich unterwegs: „Wir waren im Radurlaub so lange wie möglich mobil zu bleiben“,
entdeckt. an der Donau, ich bin mit dem Fahrrad sagt Dietlind Martin. Mit ihrem Mann
hat sie in jungen Jahren abgesehen vom
Sport auf dem Zweirad auch etliche
Berge erklommen. Neben dem „Piz
Buin“ auch die „Drei Türme“ oder den
„Roggelskopf“. Heute geht sie es dies-
bezüglich gemächlicher an, ist jedoch
trotzdem jeden Tag an der frischen Luft.
Bei gutem Wetter auf dem Zweirad, bei
schlechtem Wetter zu Fuß. „Ich habe
mich immer schon viel bewegt. Meine
Eltern hatten damals kein Auto und
es war ganz normal, dass wir mit dem
Fahrrad oder zu Fuß unterwegs waren“,
erzählt die rüstige Hausfrau. Auch heute
fahren sie und ihr Mann häufig mit dem
Rad von Tosters an den Bodensee oder
ins St. Galler Rheintal, um die Natur zu
genießen.
<
Dietlind Martin (r.)
genießt die Radausfahrten
in Feldkirch und fühlt
sich durch die tägliche
Bewegung fit und gesund.
14 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015e5 zertifizierung
Gute Gründe mit dem
FahrrRad zu fahren
>> Mit dem Rad ist man in der
Stadt am schnellsten! Ohne
Parkplatzsuche oder Verkehrsstau.
>> Das Rad ist perfekt für die
meisten Einkaufswege! 80 Pro-
zent der täglichen Einkäufe haben in
einem Fahrradkorb oder in Fahrrad-
taschen Platz.
>> Rad fahren macht fit und
schlank! Eine Studie belegt: Nach
zwölf Wochen Alltagsradfahren
(Einkaufen, Arbeit, Schule) fühlten
sich drei von vier Teilnehmern fitter
und schlanker.
>> Mehr Radverkehr vermin-
dert Autostau! Städte mit hohem
Radverkehrsanteil setzen auf hohe
Effizienz im Gesamtverkehrssystem.
>> Das Fahrrad ist sauber! Das
Fahrrad ist bezüglich Verkehrsemissi-
onen unschlagbar und wirbelt auch
keinen Feinstaub auf.
Quelle und weitere Informationen:
www.trendy-travel.eu und www.bicy.it
Tanja Mähr wohnt im Schüttenacker Arbeit wieder nach Hause“, sagt Tanja stellt klar: „Elektrofahrräder haben
in Nofels. Bergetappen gehören somit Mähr. Radfahren vermittelt der jungen immer noch das Image, dass sie nichts
zu ihrem regelmäßigen Fitnesspro- Mutter auch ein Stück Freiheit, da Orte für sportliche Menschen sind. Das
gramm. „Aus diesem Grund haben wir entdeckt werden, die sie mit dem Auto stimmt nicht, denn es kann jeder selbst
uns auch ein E-Bike zugelegt. Mit einem nicht kennenlernen würde. „In der entscheiden, wie intensiv er sich beim
Kiki-Anhänger war das nach Hause Natur an der frischen Luft bekommt Radfahren körperlich betätigen möchte.
radeln einfach zu anstrengend“, sagt die man den Kopf frei, Auto fahren bedeutet Ich finde, es ist das ideale Fortbewe-
sportliche Mama. Für Familie Mähr er- immer Stress und Hektik“, sagt Mähr. gungsmittel, wenn man nicht völlig
setzt das E-Bike ein Zweitauto. Dadurch verschwitzt und außer Atem von A nach
erspart sich die Familie nicht nur Geld, Fahrrad oder E-Bike? B gelangen möchte.“
sondern investiert auch in die Gesund- Auf die Frage, ob Dietlind Martin sich Sie würde sich sehr freuen, wenn ihre
heit. „Mit dem E-Bike ist es kein Pro- bereits überlegt hat, ein E-Bike an- Kinder anstatt eines Mopeds auch das
blem mehr, bequem von Nofels in die zuschaffen, meint die Tostnerin: „Im E-Bike für sich entdecken würden. „Das
Stadt und retour zu radeln. Es ist schön, Urlaub habe ich bereits Elektrofahrrä- dauert zwar noch einige Jahre, doch bis
dass auch unsere zwei Älteren sehr ger- der ausprobiert. Das ist eine tolle Sache, dahin hat sich bestimmt auch die Tech-
ne Rad fahren. Mein Mann bringt sie wobei es wichtig ist, die Geschwindig- nik so weiterentwickelt, dass das eine
nach unseren Ausflügen schließlich mit keit richtig einzuschätzen.“ Tanja Mähr Alternative sein könnte“, ist Tanja Mähr
dem Auto mittags oder abends nach der ist von ihrem E-Bike begeistert und überzeugt. n
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 15e5 zertifizierung
KLIMABERICHT UNTERSTrEICHT FELDKIRCHER BEMÜHUNGEN
Unser persönlicher Lebensstil ist
mitentscheidend
kann und Angebote in diese Richtung
Mit der Aufforderung „einfach auch gerne von der Bevölkerung ange-
gut leben“ macht das Umweltpro- nommen werden, zeigt die erste Zwi-
gramm 2015 Mut, den eigenen schenbilanz zum diesjährigen Umwelt-
Lebensstil fairer, umweltbewusster jahresprogramm. „Das Interesse an
und nachhaltiger zu gestalten den Veranstaltungen ist enorm“, freut
und zeigt, dass man damit nicht sich Mag. Claudia Hämmerle, Leiterin
zwangsläufig an Lebensqualität der Umweltabteilung. So war beispiels-
verlieren muss. Dass die Stadt weise ein Einweckkurs, der im Oktober
Feldkirch mit diesem Ansatz rich- stattfinden wird, bereits zwei Tage nach
tig liegt, beweisen viele positive der Veröffentlichung des Programms
Rückmeldungen aus der Bevölke- Ende März ausgebucht. „Zwischenzeit- „Es freut mich sehr, dass die
rung, aber auch das Ergebnis des lich haben wir schon zwei Zusatzkurse FeldkircherInnen so viel In-
jüngst veröffentlichten österreichi- eingerichtet und trotzdem stehen immer teresse am genügsameren
schen Klimaberichts.* noch Interessierte auf der Warteliste.“ Lebensstil zeigen. Man erlebt
Restplätze gibt es noch für den Nähkurs hautnah, dass das keine Ein-
für Jugendliche am 28. Oktober, der schränkung, sondern eine Be-
unter dem Titel „Alte Kleider – neues reicherung bringen kann. Und
In den vergangenen drei Jahren haben Design“ steht. Der zweite angebotene wir hoffen, dass die Tipps aus
über 200 Wissenschaftler ihr Wissen Termin ist ebenfalls bereits seit Mona- unseren Veranstaltungen flei-
zusammengetragen, um ein umfassen- ten ausgebucht. n ßig weitergegeben werden!“
des Bild des Klimawandels und dessen Umweltstadträtin Marlene
Folgen in Österreich aufzuzeigen. Der * Den Klimabericht finden Sie unter www.apcc.ac.at. Thalhammer
über 1000 Seiten umfassende Bericht
wurde im Frühjahr im Landhaus in
Bregenz vorgestellt. Eine wesentliche Weitere Veranstaltungen 2015
Aussage des Berichts: Es ist ein Gebot
der Stunde, zum Schutz des Klimas ReUse Day
unseren Lebensstil in Richtung Nach- am 12. September in der Feldkircher Innenstadt
haltigkeit und mehr Genügsamkeit zu mit Kinderflohmarkt, Secondhand-Modenschau, Reparaturcafé u.v.m.
verändern. Denn mit einem einfacheren
und bescheideneren Lebensstil kann „Einfach gehen“
jeder Einzelne von uns fossile Ener- am 23. September, um 19 Uhr im Palais Liechtenstein
gie und andere natürliche Ressourcen Mag. Franz Ströhle berichtet von seinen Erfahrungen des zu Fuß Gehens mit
einsparen und damit auch den Ausstoß einem Packpferd.
von klimaschädlichen Treibhausgasen
deutlich verringern. „Einfach gut leben“
Dass ein einfacher und genügsamer am 11. November, um 19 Uhr im Palais Liechtenstein
Lebensstil durchaus auch Spaß machen Stadtbibliothekar Dr. Hans Gruber beleuchtet das Thema philosophisch.
16 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015e5 zertifizierung
<
Seit Kurzem hängen in der
Feldkircher Innenstadt neue
Ascher, die die Entsorgung
von Zigarettenstummeln
erleichtern.
NEUE ASCHER IN DER FELDKIRCHER INNENSTADT
So wollen wir den Kippen
Herr werden ...
Appell an die Raucherinnen und kürzlich montierten neuen Ascher in der
58 Prozent der Gegenstände, die Raucher Innenstadt fleißig zu nutzen.
in Feldkirch achtlos weggeworfen Dabei benötigt so ein Stummel bis zu Achtung: Nicht eingebracht werden
werden, sind Zigarettenstummel. fünf Jahre, um vollständig zu verrotten. dürfen andere Abfälle wie beispielsweise
Das Aufklauben und richtige Und er enthält bis zu 4000 verschie- Taschentücher, Zigarettenschachteln
Entsorgen der Kippen ist zeit- und dene Stoffe, die der Umwelt schaden oder sonstige Verpackungen. „Das kann
kostenintensiv. Ende August hat können. Tatjana Fritz, Mitarbeiterin des zu unangenehmer Rauchentwicklung
der städtische Bauhof deshalb Abfallsammelzentrums, appelliert daher im und um den Ascher führen", warnt
neue Ascher in der Innenstadt an die Raucherinnen und Raucher, die Tatjana Fritz. n
montiert, um so den Rauchern das
Entsorgen der Zigarettenstummel
zu erleichtern.
Der Tod eines
Die Bauhof-Mitarbeiter sind täglich
bemüht, in regelmäßigen Reinigungs-
geliebten Menschen
intervallen den achtlos weggeworfenen hinterlässt oft eine tiefe innere Leere.
Unrat in Feldkirch so rasch wie mög- Beratung und Begleitung können helfen,
lich zu beseitigen. Trotz der über 500
öffentlichen Abfalleimer im gesamten
mit der Trauer umzugehen.
Stadtgebiet sammeln die insgesamt 13
Wegmacher 1600 m³ Straßenabfälle im
Jahr. Mit dieser Abfallmenge könnte ifs Beratungsstelle Feldkirch
der Katzenturm 1,5 Mal gefüllt wer- Mo – Fr 8 – 12 und 13 – 17 Uhr
Schießstätte 14 | Tel. 05-1755-550
den! 14.500 Arbeitsstunden wenden
die Wegmacher dafür auf. Jeder zweite wir helfen weiter
Gegenstand, der von Passanten achtlos www.ifs.at
weggeworfen wird und auf der Straße
landet, ist ein Zigarettenstummel.
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 17Stadt intern
L inie
61/334
Viele
gs- 61/334
Umstie iten
hke
möglic iv Landbus in Ton
inklus und Bild: Kurzfilm unter
www.meinbus.at
anschauen!
Verlängerung der Linie 61 nach
Oberriet in die Schweiz
Mit der neuen Linienverlängerung der Linie 61/334 nach Oberriet (St. Gallen), sollen speziell Berufstätige
angesprochen werden, die vom Wohnort in Feldkirch oder dem Vorderland täglich zu ihren
Arbeitsplätzen in die Schweiz nach Oberriet pendeln. Am Sonntag fahren die Busse Schifahrer von
Oberriet nach Laterns und retour.
61/334 Rankweil - Brederis - Meiningen - Oberriet
Montag - Freitag Samstag Sonn- und Feiertag
Rankweil Gewerbepark 6:48 7:48 15:48 16:48 17:48
Rankweil Frutzolen 6:51 7:51 15:51 16:51 17:51
Rankweil Marktplatz 6:58 7:58 15:58 16:58 17:58
Rankweil Bahnhof 5:59 7:03 8:03 15:59 16:59 17:59 7:59 9:59 11:59 13:59 15:59 17:59 14:44 16:44 Startet a
Linie 65 ls
Rankweil Kaiserplatz 6:01 7:05 8:05 16:01 17:01 18:01 8:01 10:01 12:01 14:01 16:01 18:01 14:46 16:46 Laterns
ab Schilif
Brederis Krönele 6:05 7:09 8:09 16:05 17:05 18:05 8:05 10:05 12:05 14:05 16:05 18:05 14:50 16:50 um 14:1 t
16:12, n 2 und
Brederis Kunert 6:09 7:13 8:13 16:09 17:09 18:09 8:09 10:09 12:09 14:09 16:09 18:09 14:54 16:54 Schiliftb
ur bei
Meiningen Hadeldorfstr. 6:13 7:17 8:17 16:13 17:13 18:13 8:13 10:13 12:13 14:13 16:13 18:13 14:58 16:58 etrieb in
Oberriet Oberdorf 6:17 7:21 8:21 16:17 17:17 18:17 8:17 10:17 12:17 14:17 16:17 18:17 15:02 17:02 Laterns
Oberriet Rathaus 6:19 7:23 8:23 16:19 17:19 18:19 8:19 10:19 12:19 14:19 16:19 18:19 15:04 17:04
Oberriet Bahnhof 6:22 7:26 8:26 16:22 17:22 18:22 8:22 10:22 12:22 14:22 16:22 18:22 15:07 17:07
334/61 Oberriet - Meiningen - Brederis - Rankweil
Montag - Freitag Samstag Sonn- und Feiertag
Oberriet Bahnhof 6:35 7:35 8:35 16:35 17:35 18:35 8:35 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 8:44
Oberriet Rathaus 6:37 7:37 8:37 16:37 17:37 18:37 8:37 10:37 12:37 14:37 16:37 18:37 8:46
Oberriet Oberdorf 6:38 7:38 8:38 16:38 17:38 18:38 8:38 10:38 12:38 14:38 16:38 18:38 8:47
Meiningen Hadeldorfstr. 6:43 7:43 8:43 16:43 17:43 18:43 8:43 10:43 12:43 14:43 16:43 18:43 8:52
Brederis Kunert 6:48 7:48 8:48 16:48 17:48 18:48 8:48 10:48 12:48 14:48 16:48 18:48 8:57 urs
agsk etrieb
Brederis Krönele 6:54 7:54 8:54 16:54 17:54 18:54 8:54 10:54 12:54 14:54 16:54 18:54 9:03 onnt tb
Der S ei Schilif .15)
Rankweil Kaiserplatz 6:58 7:58 8:58 16:58 17:58 18:58 8:58 10:58 12:58 14:58 16:58 18:58 9:07 h r t nur b (bis 29.3 il
Rankweil Bahnhof 7:00 8:00 9:00 17:00 18:00 19:00 9:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 9:09 fä terns nkwe
in La d von Ra 5 weiter
Rankweil Marktplatz 7:01 8:01 9:01 17:01 18:01 19:01 un In ie 6
Rankweil Frutzolen 7:06 8:06 9:06 17:06 18:06 19:06 t als
L ebiet
direk ins Schig
Rankweil Gewerbepark 7:09 8:09 9:09 17:09 18:09 19:09 bis
La t e r n s
Ihre direkten Anschlüsse /Umstiegsmöglichkeiten
Bahnhof Oberriet S4 St.Gallen/Sargans 300 Altstätten, Buchs 332 Altstätten, Kobelwald
Brederis Krönele 68 von/nach Feldkirch
Bahnhof
18 Rankweil S1 Bregenz/Lindau FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015Stadt intern
>
Ab Herbst bietet der Stadtbus
Feldkirch in einem Pilotprojekt
kostenloses WLAN für seine
Fahrgäste an.
Während einer Stadtbusfahrt gratis im Internet surfen
Kostenloses WLAN im Bus
nahverkehrs in Vorarlberg für ein Jahr
Fahrgäste können im Stadtbus zu testen. Dafür ist es notwendig, zuerst
Feldkirch ab Herbst kostenlos und die Machbarkeit des Systems zu prüfen.
nach Belieben mit ihren Smartpho- Gestartet wird mit dem Pilotprojet im
nes, Tablets oder Notebooks im Stadtbus Feldkirch. Dafür werden 20
Internet surfen. Stadtbusse mit entsprechender Technik
ausgerüstet. Aufkleber im Bus informie-
ren die Fahrgäste, dass sie in einem Bus
mit WLAN sitzen. WLAN-Netz scannen,
Kostenlose WLAN-Nutzung gewinnt Zugang anfordern und lossurfen. So
immer mehr an Bedeutung und spielt einfach funktioniert es.
vielleicht in der Zukunft in den öffent- Aus den gewonnenen Ergebnissen
lichen Verkehrsmitteln eine wichtige sollen die Maßnahmen für eine landes- „Im Bus die Mails checken,
Rolle. Denn die Möglichkeit, während weite Ausrollung abgeleitet werden. im Internet surfen, sich die
der Fahrt am eigenen Laptop E-Mails Zeit mit Nachrichten, Videos
zu schreiben, Blogeinträge zu lesen oder Erfahrener Partner oder dem Lesen der aktuel-
bei Facebook und Twitter zu posten, Im Rahmen einer Ausschreibung hat len Tageszeitung vertreiben,
gewinnt an Wichtigkeit. Egal, ob es sich die Firma WLAN Partner Zürich den Anschlussbusse oder Zugver-
bei den Fahrgästen um Schüler, Studen- Zuschlag für das Projekt erhalten. bindungen über die gratis
ten oder Pendler handelt. Mit ein Grund war die hohe Kompe- Vmobil-App raussuchen – das
tenz und die bereits vorhandene Ser- alles ist kostenlos ab Herbst
Pilotprojekt im Stadtbus Feldkirch verinfrastruktur, welche im Pilotprojekt möglich. Wir freuen uns, unse-
Der Verkehrsverbund Vorarlberg wurde mitgenutzt werden kann. So wurden ren Fahrgästen diesen Service
von der Vorarlberger Landesregierung durch WLAN Partner Zürich alle Busse anbieten zu können.“
beauftragt, die Nutzung von WLAN in der Postauto Schweiz mit WLAN ausge- Sigi Burtscher, Betriebsleiter Stadtbus
den Bussen des Öffentlichen Personen- stattet. n Feldkirch
FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 19Stadt intern
bundesverwaltungsgericht entscheidet über eingebrachte beschwerden
Stadttunnel Feldkirch auf Schiene
träglich einzustufen. Zu berücksichtigen des nun vorliegenden UVP-Bescheids
Ende Juli präsentierten Lan- sind bei der Finalisierung der Vorberei- geschaffen.
deshauptmann Mag. Markus tungen sowie beim Bau die Auflagen der
Wallner, Landesstatthalter Mag. Sachverständigen. Chance für Stadtentwicklung
Karlheinz Rüdisser sowie die „Der vorliegende Bescheid bestätigt, Der Stadttunnel Feldkirch wird nicht
Frastanzer und Feldkircher Bürger- dass die positiven Auswirkungen für die nur für eine Verkehrsberuhigung in
meister Eugen Gabriel und Mag. Menschen in der Region Feldkirch und Feldkirch sorgen sowie die Luftschad-
Wilfried Berchtold den positiven Frastanz deutlich überwiegen. Insge- stoffwerte und die Lärmbelästigung
UVP-Bescheid für den Stadttunnel samt wird die Lebensqualität für einen verringern, sondern auch neue Möglich-
Feldkirch. Nach einer vierwöchi- großen Kreis von Menschen durch den keiten im Bereich der Stadtentwicklung
gen Beschwerdefrist entscheidet Stadttunnel Feldkirch entscheidend eröffnen.
nun das Bundesverwaltungsge- verbessert“, sagt Bürgermeister Mag.
richt über die eingebrachten Wilfried Berchtold. Daten und Fakten zum
Einwände. Stadttunnel FEldkirch
Penible Vorbereitung im Vorfeld
Drei Jahre lang wurden die Auswirkun- >> 4 Tunneläste
gen des Projektes auf Umwelt, Natur, >> 3850 Meter Gesamttunnellänge
Eine weitere wichtige Hürde für die Landschaft und Menschen, aber auch >> unterirdischer Kreisverkehr
Realisierung des Stadttunnel Feldkirch auf die Wirtschaft und den Tourismus >> 4 Brücken beziehungsweise Unter-
wurde mit dem positiven UVP-Bescheid gründlich untersucht. Im Herbst 2013 führungen
genommen. Die Landesregierung hat als wurden die umfangreichen Unterlagen >> Neubau Radweg Feldkirch-Frastanz
UVP-Behörde den Bescheid ausgestellt. für die Umweltverträglichkeitsprüfung >> 1 Million Tonnen Tunnelausbruch
Damit ist das erste Straßenbauprojekt in bei der UVP-Behörde eingereicht. >> Bahnverladung spart über 100.000
Vorarlberg, für das eine Genehmigung Nach der öffentlichen Auflage war Lkw-Fahrten
nach dem UVP-Gesetz beantragt wurde, die Bevölkerung Ende des vergangenen >> Bauzeit Abschnitt 1: 2018–2024
auf Schiene. Jahres zur mündlichen Verhandlung >> Bauzeit Abschnitt 2: 2022–2025
Insgesamt sieben Monate lang wurden eingeladen. Dort haben 26 Sachverstän-
die Einreichunterlagen, die aus tausen- dige ihre Gutachten präsentiert und Gesamtprojektkosten:
den Seiten bestanden, von der UVP- Auflagen gefordert sowie Empfehlungen ca. 226,5 Millionen Euro (inkl. Index,
Behörde geprüft. Das Ergebnis: Der ausgesprochen. Damit wurde eine um- Stand 2012)
Stadttunnel Feldkirch ist als umweltver- fassende Grundlage für die Erstellung
20 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015Stadt intern Durch die Tunnellösung ergeben sich oberirdisch neue Räume, die für die sanfte Mobilität, wie das Fahrrad fahren, das zu Fuß Gehen oder die Öffentlichen Verkehrsmittel genutzt werden können. „Ohne den Stadttunnel Feldkirch sind solche Entwicklungen und damit auch die Steigerung der Le- bensqualität in den verkehrsbelasteten Gebieten von Feldkirch nicht möglich“, bringt es Berchtold auf den Punkt. Bis es soweit ist, benötigt es noch einige Anstrengungen. So beinhaltet der UVP-Bescheid auch eine Reihe von Maßnahmen, die beim Bau und auch S-Bahn FL.A.CH. beim Betrieb des Stadttunnel Feldkirch eingehalten werden müssen. Insgesamt Für den Bau der S-Bahn FL.A.CH. – einem teilweise zweigleisigen Ausbau 300 Auflagen sowie 60 Empfehlungen der Bahnverbindung zwischen Feldkirch und Buchs mit der Errichtung von enthält der 350 Seiten starke Bescheid. neuen Haltestellen in Feldkirch und Liechtenstein – konnte im Juni 2015 für den Viele dieser Auflagen werden rela- österreichischen Teilabschnitt die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) positiv tiv einfach zu erfüllen sein, wenn es abgeschlossen werden: Das Österreichische Verkehrsministerium als Behörde beispielsweise um die Entsorgung der stellte am 11.06.2015 einen positiven UVP-Bescheid aus, der in der Folge acht Baustellenabwässer, um die Beschrän- Wochen zur Einsichtnahme aufgelegt wurde. Durch den UVP-Bescheid werden kung von Rodungsarbeiten auf einen die rechtlichen Voraussetzungen vor allem für die Umsetzung einer neuen bestimmten Zeitraum im Jahr oder um Bahnhaltestelle Tosters-Tisis (im Bereich Riedteilweg/Hohle Gasse) und des die Verwendung von schwefelarmem zweigleisigen Ausbaus eines zirka 600 Meter langen Streckenabschnitts im Bereich Diesel für die Baustellenaggregate geht. Tisis Grenze inklusive Umsetzung von Lärmschutzwänden geschaffen. Aktuell Andere Auflagen wie beispielsweise werden weitere Gespräche zwischen dem Österreichischen Verkehrsministerium weitere Verkehrsuntersuchungen zur und der Regierung des Fürstentums Liechtenstein geführt, um eine Einigung zur Entlastungswirkung bergen hingegen Finanzierung des Gesamtprojektes zu finden. n noch viel Arbeit in sich. n FELDKIRCH AK TUEL L 3 /2 0 1 5 21
Stadt intern
Sprechstunden
der StadträtInnen und stadträte
Bürgermeister Vizebürger- Stadträtin
Mag. meisterin Marlene
Wilfried Dr. Barbara Thalhammer
Berchtold Schöbi-Fink
jeden Dienstag, 17 bis 18 Uhr und nach telefonischer Voranmeldung jeden Montag ab 13.30 Uhr
Donnerstag, 9.30 bis 11 Uhr Auskunft: Tel. 304-11 11 nach telefonischer Voranmeldung
nach telefonischer Voranmeldung >> Kindergärten und Kinderbetreuung Auskunft: Tel. 792 94 oder
Auskunft: Tel. 304-11 11 >> Schulen, Bildung, Musikschule 0664/831 74 70
>> Allgemeine Verwaltung >> Umweltschutz
>> Personalangelegenheiten >> Abfallwirtschaft
>> Interkommunale Zusammenarbeit Stadtrat
>> Städtepartnerschaften und Ehrenamt Wolfgang
>> Sicherheits-, Hilfs-, Rettungs- und Matt Stadtrat
Feuerwehrwesen Rainer
>> Sport und Sportstätten, Archiv Keckeis
Stadtrat nach telefonischer Voranmeldung
Daniel Allgäuer Auskunft: Tel. 304-13 23
>> Finanzen und Vermögen jeden Montag, 11.30 bis 12.30 Uhr
>> Wirtschaft nach telefonischer Voranmeldung
>> Fremdenverkehr Auskunft: Tel. 304-14 42
>> Landwirtschaft und Forst >> Stadtwerke und Energie
nach telefonischer Voranmeldung
Auskunft: Tel. 304-14 42 Stadtrat Stadtrat
>> Hochbau, Kanal- und Wasserbau Dr. Guntram Thomas Spalt
>> Straßenbau und Straßenerhaltung Rederer
Stadträtin
Ingrid Scharf
jeden Donnerstag, 17 bis 18 Uhr jeden Montag, 10 bis 12 Uhr nach
nach telefonischer Voranmeldung telefonischer Voranmeldung
Auskunft: Tel. 304-12 31 Auskunft: Tel. 304-14 41
>> Sozial- und Gemeinwesen >> Stadtentwicklung
>> Familie und Senioren >> Stadtplanung
jeden Freitag, 14 Uhr nach telefonischer >> Wohnungswesen >> Raumplanung
Voranmeldung, Auskunft: Tel. 304-12 71 >> Gesundheitswesen und Gemeinde- >> Verkehrsplanung
>> Jugend, Kultur und Integration sanitätswesen >> Altstadterhaltung
>> Bibliothek und Büchereien >> Leichen- und Bestattungswesen >> Denkmalschutz
22 FELDKIRCH AK TUE LL 3/ 2015Sie können auch lesen
