Einblick 2020 DOHLAD - Volkssolidarität Bautzen eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 2
2020
April/Mai/Juni
Kreisverband Bautzen e.V.
DOHLAD
Einblick
Corona hat uns alle Start der Arbeit- 50 Jahre „Glückskäfer“
überrascht S. 4 geberkampagne S. 6 Kita Bautzen S.12
Wir helfen weiter Gutes im Sinn Kita ist mehr
Inhaltsverzeichnis Informationen aus unserem Bundes- und Landesverband
3 Informationen aus dem Bundes- und Landesverband
Kreisverband
4 Corona hat uns alle überrascht
5 Zeitzeugen im Jubiläumsjahr
6 „Gutes im Sinn“ - die neue Arbeitgeberkampagne
Mitgliederarbeit
Romy Pietsch
Liebe Leserinnen und Leser unserer Dringender Bedarf von Schutzkleidung Um besonders gefährdete Risikogrup- Verfügung gestellt werden. Das Bünd-
Verbandszeitschrift, in der Pflege pen wie Pflegebedürftige, deren An- nis formuliert außerdem Maßnah-
8 Zahlen und Fakten im Mitgliederbereich Mit einem Brief an den Bundesmi- gehörige und die Beschäftigten in der men, wie die zentrale Beschaffung von
gemeinsam daheim eigentlich wollten wir zum Thema: nister für Gesundheit Jens Spahn Pflege vor Covid-19 zu schützen, for- Schutzausrüstungen und klare Zustän-
„Corona“ nicht so viel in unserem (CDU) und die zuständigen Landes- dert das „Bündnis Gute Pflege“ den digkeiten in allen Ländern bezüglich
9 Parkkonzert an der Wohnanlage „Stolpener Straße“
„Einblick“ schreiben. So ganz herum minister/-innen appelliert das „Bünd- Gesundheitsminister dazu auf, unver- deren Verteilung. Mitunterzeichner
Veranstaltungshinweise kommen wir nicht. Auch unser „Volks- nis für Gute Pflege“ die Ausstattung züglich dafür zu sorgen, dass schnellst des Briefes ist der Präsident der Volks-
solidaritätsleben“ hat das Virus ganz mit Schutzkleidung in der Pflege mit möglichst Schutzausrüstungen in aus- solidarität Dr. Wolfram Friedersdorff.
schön durcheinandergewirbelt. höchster Priorität voranzutreiben. reichender Anzahl und Qualität zur Quelle: Bundesverband
Soziale Dienste Wie wir bis jetzt mit der aktuellen Si-
tuation umgegangen sind, erfahren
Sie an einigen Beispielen in dieser
10 Neues Gesicht in der Sozialstation Bischofswerda Ausgabe. Dank des großartigen Enga-
Tagespflege Bischofswerda eröffnet Kreativ-Werkstatt gements unserer hauptamtlichen und
ehrenamtlichen Mitglieder konnten
11 Neues Pflegebad im „Albertstift“
wir bis jetzt die neuen Herausforde-
rungen gut meistern.
Ich wünsche Ihnen allen, dass Sie gut
und gesund durch die nächste, sicher
Kinder- und Jugendarbeit weiterhin aufregende Zeit kommen.
Die von uns allen gewünschte „Nor-
malität“ wird noch eine Weile auf sich
12 50 Jahre Kita „Glückskäfer“ Bautzen warten lassen, aber wir machen ganz
13 Außerordentlicher Frühjahrsputz im Sinne unseres „Miteinander-Fürei-
Zusammenhalt trotz sozialer Distanz nander“ gemeinsam das Beste daraus.
Viel Spaß beim Lesen!
14 Frischer Sand fürs „Sonnenland“ Ihre Romy Pietsch, Geschäftsführerin VOLKSSOLIDARITÄT würdigt erneut Arbeitsbedingungen, wie Personal- lig 1.500 Euro für Vollzeitbeschäftigte
Kindermund - neueste Sprüche unserer Kita-Kinder tägliche Leistung der Pflegenden mangel, körperliche Belastung oder möge zunächst umgesetzt werden.
Der Internationale Tag der Pfle- permanenter Zeitdruck insgesamt zu Der 12. Mai gilt als Internationaler Tag
Ulrike Hanakam
allgemeine Informationen Impressum genden am 12. Mai erinnert uns verbessern. Die Pflege kranker, be- der Pflegenden, weil an diesem Tag
daran, dass Pflegerinnen und Pfle- hinderter und alter Menschen - auch vor 200 Jahren die britische Pionie-
Herausgeber, Redaktion, Satz und Gestaltung:
Volkssolidarität KV Bautzen e.V.,
ger in der Gesellschaft mehr Wert- durch pflegende Angehörige - ist rin und Krankenschwester Florence
Bahnhofstraße 21, 01877 Bischofswerda schätzung verdienen. Jeden Tag eines der wichtigsten Zukunftsthe- Nightingale geboren wurde. Sie setzte
15 Glückwünsche zum Geburtstag Tel.: 03594/743630 Fax: 03594/743637
eMail: bautzen@volkssolidaritaet-bz.de
sind sie unermüdlich für andere men. In der Alten- und Krankenpflege im 19.Jahrhundert weitreichende Re-
Rätsel und Ausmalbild für Kinder www.volkssoli-bautzen.de Menschen tätig. Nicht erst die Co- sind deutschlandweit mehr als über formen im Gesundheitswesen Groß-
16-19 Beschäftigungsangebote für Senioren St.Nr.: 204/142/06590 rona-Pandemie verdeutlicht, wie 30.000 Stellen unbesetzt. britanniens durch. Ihr zu Ehren rufen
VR-Nr.: 30540 - Amtsgericht Dresden
unersetzlich dieser Berufsstand ist. Bleibt zu hoffen, dass die aktuelle Kri- Pflegende weltweit an diesem Tag
20 Wichtige Corona-Informationen Druck: WIRmachenDRUCK GmbH
Bilder: Fotoarchive des Kreisverband Bautzen e.V., Die VOLKSSOLIDARITÄT LANDESVER- sensituation den positiven Effekt mit dazu auf, öffentlich ein Zeichen für
Rezeptvorschlag www.pixabay.com, Michael von Lingen, Torsten Rothe
Auflage: vierteljährlich, 20 Seiten, 2.500 Stück BAND SACHSEN mahnt anlässlich die- sich bringt, dass die Gehälter in der gute Pflege zu setzen. In Deutschland
Alle Rechte vorbehalten. Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt ses Tages den Pflegeberuf attraktiver Pflege steigen. Der in Verhandlung wird dieser Tag seit 1967 begangen.
weitere Informationen unter: www.volkssoli-bautzen.de zu gestalten und die gegenwärtigen befindliche Corona-Bonus von einma-
der Herausgeber keine Verantwortung. Nachdruck und Kopie ausdrücklich unter-
sagt. Zuwiderhandlungen werden straf- und zivilrechtlich verfolgt. Erfüllungsort Quelle: Landesverband
und Gerichtsstand ist Dresden.
2 3
Corona hat uns alle überrascht Zeitzeugen im Jubiläumsjahr
Auch wenn unser Alltag aktuell ein Höhe bei der Bank für dieses neue Un- te, für kulturelle Veranstaltungen aber
anderer ist – die Mitarbeiter der Im Jubiläumsjahr der Volkssoli- ternehmen aufgenommen. Mein Be- auch für die Pflege und Hauswirtschaft
Volkssolidarität KV BZ e.V. sorgen darität stellen wir in der Rubrik reich in der GmbH war die Verwaltung zuständig war. Es war ein tolles Team
dafür, dass wir unseren verantwor- inklusive Buchhaltung. Allerdings hatte und eine unvergessliche Zeit.
Zeitzeugen Mitglieder des Kreis-
tungsvollen Aufgaben weiterhin in ich anfangs wenig bis gar keine Ahnung
hoher Qualität gerecht werden. Sie verbandes vor, die sich durch vom Bau. Deshalb nahm ich 1992 an ei-
Erinnern Sie sich noch an
alle geben Ihr Bestes, um alles am ihr Engagement über eine lange nem Kolleg zur Finanzbuchhaltung und
Laufen zu halten. Zeit sehr beliebt gemacht ha- Betriebsabrechnung für das Bauwesen „Kulturbeiträge“ ?
Die Resonanz auf unseren Mitte März teil. Dann besuchte ich 1993 neben der
gestarteten Hilfeaufruf übertraf alle ben. Wir danken Ihnen ganz be- täglichen Arbeit einen Kurs für Bau- Einmal führten wir das kurze Thea-
unsere Erwartungen. Binnen kurzer sonders für ihr außergewöhnli- leiter. All das half nicht, denn die nicht terstück „Schneewittchen und die 7
Zeit trafen in der Geschäftsstelle über ches Engagement. vorhandenen marktwirtschaftlichen Zwerge“ in unserer Begegnungsstätte
400 selbstgenähte Mundschutzmas- Voraussetzungen und eine „hoffnungs- auf. Da wir damals mit ehrenamtli-
ken in den tollsten Farben und Designs volle Blauäugigkeit“ führten dazu, dass chen Helfern gerademal acht Perso-
aus Stoff ein. Kita-Erzieherinnen, Mit- die Kosten stiegen und die Erlöse weni- nen waren, mussten alle ran. Wir hat-
arbeiterinnen der Schuldnerberatung ger wurden. Die Folge war: Mitte 1993 ten großen Erfolg damit und als unser
und Geschäftsstelle sowie viele eh- der Insolvenzantrag. Schneewittchen mit dem Feldbett
renamtliche Mitglieder unserer Mit- mitten in der Begegnungsstätte zu-
gliedergruppen saßen fleißig an den sammenbrach, hat sich die Stimmung
Dann waren Sie sieben Jahre
Nähmaschinen. Dank der vielen emsi- noch einmal gesteigert. Ich erinnere
gen Helferinnen sind wir nun bestens als Auktionator für eine Köl- mich gern an viele schöne Veranstal-
mit Munschutzmasken versorgt. Wir tungen, bei denen auch einige Mieter
ner Firma tätig, aber wie ka-
konnten nicht nur in der Sozialstation aktiv mitgewirkt haben. Auch mit der
für Beruhigung sorgen sondern auch men Sie zur Volkssolidarität? damaligen Mitgliedergruppenleitung
die Kolleginnen und Kollegen in den im Haus habe ich von Anfang an sehr
Wohnanlagen und Beratungsstellen Von einem befreundeten Bauunter- gut zusammengearbeitet.
sowie unsere Kitas ausstatten. Auch nehmer erfuhr ich von einer offenen
wenn keine allgemeine Maskenpflicht Harald Hörnig, der heute 70-jährige Stelle in der zukünftigen Senioren- Wohl keiner bleibt von Pleiten,
besteht, empfiehlt das Bautzener Ge- war Leiter der Seniorenwohnanlage wohnanlage Ohorn. Ich bewarb mich
sundheitsamt das Tragen eines Mund- „Albertstift“ in Bautzen, ist jetzt im als Objektleiter bei der damaligen Ge- Pech und Pannen verschont,
schutzes in der Öffentlichkeit. Er hält Ruhestand und kann in diesem Jahr schäftsführerin Frau Strauß. Damals ich denke auch Sie nicht?
vor allem davon ab, dass man sich mit auf eine 20-jährige Mitgliedschaft in wusste ich nicht, dass es die Volksso-
den Fingern ins Gesicht greift. Spei- der VS zurückblicken. Er stammt aus lidarität noch gibt. Das Bewerbungs- Genau, da fällt mir beispielsweise
cheltropfen, die beim Niesen oder Bischofswerda, ist gelernter Indust- gespräch mit Frau Strauß begann so: das erste „Angrillen“ im Frühsommer
Sprechen versprüht werden, bleiben rieschmied und hat bis 1990 im Kom- „Herr Hörnig, das mit Ohorn wird lei- 2001 ein, denn das hätte fast ausfal-
zu einem großen Teil in der Maske binat Fortschritt in Neustadt in ver- der nichts.“ Ich dachte, das hätte sie len müssen. Ich hatte für uns einen
hängen und es werden so weniger schiedenen Funktionen gearbeitet. mir auch am Telefon sagen können. Gasgrill aus Edelstahl ausgeliehen und
Vieren an die Luft freigesetzt. Aber Frau Strauß redete weiter und
Romy Pietsch, Geschäftsführerin stellte ihn am Eingang neben einigen
fragte, ob ich mir vorstellen könnte Mietern, die in der Sonne saßen ab. Da
Wie ging es mit Ihnen beruf- die Wohnanlage in Bautzen zu über- der Transporter die Straße blockierte,
lich nach der Wende weiter, nehmen? Ohne lange zu überlegen, musste ich ihn schnell wegfahren. Als
denn das Fortschrittwerk hat- sagte ich zu. Nun lernte ich die Volks- ich zurück kam war der Grill weg. Die
solidarität erst richtig kennen und ich Mieter in der Sonne sagten: „Der wur-
te bekanntlich keine Zukunft kann mich noch ganz gut an meinen 1.
Ihr Komplettausstatter de gerade in ein Auto geladen“. Ich
mehr? Arbeitstag am 01. Oktober 2000 erin- war schockiert und habe nur noch die
für alle Räume! nern. An diesem Morgen war totaler Rücklichter gesehen. Es ist aber gelun-
Der Rund-um-Service Mit einem Bauleiter der ehemali- Nebel und ich betrat ganz aufgeregt gen einen Ersatz zu bekommen und
unseres Hauses für Sie … gen Bauabteilung des Werkes grün- das Albertstift. Aber ich wurde freund- das „Angrillen“ war gerettet.
deten wir die Industriebau GmbH in lich aufgenommen und man übergab
Malerarbeiten, Fußboden- und
Bischofswerda. Damit begann eine mir nun die Schlüsselgewalt über das Danke für liebevolles Engagement
Fliesenverlegearbeiten!
Zeit der schlaflosen Nächte, denn ich Haus. Die ersten Jahre gab es noch und Ihre zwanzig Jahre berufliche
Wir freuen uns auf Ihren Besuch musste in diese GmbH ja Stammkapi-
und beraten Sie gern.
keine eigenständige Sozialstation in und ehrenamtlichen Arbeit für die
tal einbringen. Also habe ich notge- Bautzen, sodass das Personal für die Volkssolidarität.
drungen einen Kredit in beträchtlicher Bewirtschaftung der Begegnungsstät- Manuela Strack, Alter & Demenz
4 5
„Gutes im Sinn“ - die neue Arbeitgeberkampagne Willkommen bei Autohaus Pischke
E-Mobilität kombiniert mit Alltagstauglichkeit
#GutesimSinn #GutesimSinn #GutesimSinn
Das könnte Altenpflegerin
Das könnte Erzieher
Laura Martineck von der
Paul Siebeneicher von
Volkssolidarität sein.
der Volkssolidarität sein.
Das könnte Schülerin
Clara Haasal sein, die Pflege-
fachfrau werden möchte.
Pflege braucht kinder brauchen beruf braucht
kraft erzieher* ausbildung
Wir sind Ihr kompetenter und zuver- Wir freuen uns, Ihnen weiterzuhel- Autohaus Pischke
Wir Brauchen DICH m/w/D Wir Brauchen DICH m/w/D Wir Brauchen AZUBIS m/w/D
lässiger Ansprechpartner in Bischofs- fen. Sie wünschen eine persönliche Carl-Maria-von-Weber-Str. 17
werda rund um Ford. Ob Neuwagen Beratung? 01877 Bischofswerda
Setz deine Kraft für die gute Sache ein und unterstütze unser Setz dein pädagogisches Geschick für die gute Sache ein und Setz dich für die gute Sache ein und starte deine Ausbildung
soziales Engagement für 45.000 pflegebedürftige Mitmen- unterstütze unser soziales Engagement für 40.000 Kinder zum/zur Pflegefachmann/-frau in einer von über 400 Ein-
schen. Seit 75 Jahren stehen wir aus Überzeugung für so- und Jugendliche. Seit 75 Jahren stehen wir aus Überzeu- richtungen. Seit 75 Jahren stehen wir aus Überzeugung für
lidarisches Miteinander und aktives Füreinander.
Wir bewerben uns bei dir. www.GutesimSinn.de
75 JAHRE
MITEINANDER · FÜREINANDER
gung für solidarisches Miteinander und aktives Füreinander.
Wir bewerben uns bei dir. www.GutesimSinn.de
75 JAHRE
MITEINANDER · FÜREINANDER
solidarisches Miteinander und aktives Füreinander.
Wir bewerben uns bei dir. www.GutesimSinn.de
75 JAHRE
MITEINANDER · FÜREINANDER
oder Gebrauchtwagen, ob Service Dann schreiben Sie uns, rufen Sie an
oder Reparaturen – bei uns sind Sie oder kommen Sie einfach vorbei. Telefon 03594 77 39 39
an der richtigen Adresse. Wir sind gerne für Sie da! info@autohaus-pischke.de
Mit dem Start der Arbeitgeber- Durch gruppenspezifische Ansprache Wir wollen über die Möglichkeiten
kampagne der VOLKSSOLIDARITÄT wird das Ziel verfolgt, dem Mangel an und Chancen als traditionsreicher
„GUTES IM SINN“ Anfang März stellt Fachkräften und Auszubildenden in Verband mit Zukunft informieren und
sich die VS als guter Arbeitgeber mit den Bereichen Pflege und Erziehung zu interessieren. Zur Kampagne gehört
besten Arbeitsbedingungen und be- begegnen. Darüber hinaus werben wir auch eine Microsite. Hier können
ruflichen Entwicklungspotential dar. um Mitglieder und für das Ehrenamt BewerberInnen über ein Kontaktfor-
im Verband. Langfristig streben wir mular unkompliziert ihre Wünsche
eine Imageverjüngung und Aufwer- eintragen, zu einem Job und Arbeits- SPEISEPLAN | 25. KW | 15.06. – 21.06.2020
GUTES IM SINN. tung der Marke VOLKSSOLIDARITÄT an.
▪ Hauptamtlich arbeiten
angebot und/oder Bereitschaft in
einer bestimmten Region sich als
Mitglied und Ehrenamtlicher zu be-
WIR FREUEN UNS AUF IHRE ESSENSBESTELLUNG: unter www.laola-zentralkueche.de · Kostenfreies Servicetelefon: 0800. 168 99 99
Bestellungen und Abbestellungen werden bis 8.00 Uhr für den jeweiligen Liefertag entgegengenommen (für Samstag/Sonntag bis Freitag 14.00 Uhr).
Privatkunden zahlen für alle Gerichte 4,20 EUR (MAXI-Gericht 5,00 EUR). Preise für Firmenkunden (Gericht ROT, GELB, GRÜN) werden individuell vereinbart. Es gelten unsere AGBs.
▪ Ausbildung starten tätigen. ROT GELB GRÜN MAXI 4,00 EUR SILBER 3,10 EUR BLAU 3,10 EUR ZUSATZANGEBOT*
www.gutesimsinn.de ▪ Ehrenamtlich helfen Die Kampagnenmotive werden im Ju-
Montag Rinderroulade Esterhazy Thüringer Rostbratwurst Deftiger Erbseneintopf Thüringer Rostbratwurst Omelett Kräuterquark Montag – Sonntag
▪ Mitglied werden biläumsjahr mehrfach zu sehen sein. 15.06.2020
auf Wurzelgemüse,
an Kartoffelpüree
mit Sauerkraut
und Kartoffeln,
mit 1 Kamenzer mit Sauerkraut
und Kartoffeln,
gefüllt mit Blattspinat
und Gorgonzolakäse,
mit Butter und Kartoffeln,
dazu Obst
* am Wochenende 3,50 EUR
dazu Senftüte dazu Senftüte an Bandnudeln
7 A1, G, I, J, K 1, 4, 6 A1, I, J, K 1, 4, 6 A1, I, K 1, 4, 6 A1, I, J, K A1, C, G G, K A
Salat „Antipasti“
Dienstag Piccata Milanese Rahmspinat Bunter Gemüseeintopf Rahmspinat Gebackener Schweinebraten mit getrockneten Tomaten,
Hähnchenfilet in Eihülle, mit Schinkenrührei mit Kartoffelstücken mit Schinkenrührei Fetakäse mit Bayrisch Kraut Champignons, Peperoni,
16.06.2020 an Tomatensoße, und Salzkartoffeln und frischen Kräutern, und Salzkartoffeln auf Balkangemüse, und Petersilienkartoffeln Frischkäsecreme,
#GutesimSinn #GutesimSinn #GutesimSinn mit Spaghetti dazu Rote Grütze an Butterreis kleines Brötchen
A1, C, G, I 1, 4, 6 A1, C, G, K A1, G, I, K 1, 4, 6 A1, C, G, K A1, C, G, I 1, 4 A1, I, J, K
Das könnten die Mitglieder
Markus und Jens Schmidt 3,10 EUR* 9, A1, F, G, I, K, M
von der Volkssolidarität sein.
Mittwoch Saftiger Kasslerbraten Paprikahähnchen Gulaschsuppe Saftiger Kasslerbraten Gebackener Italienischer Nudelsalat
mit Butterbohnen mit Kaisergemüse und mit buntem Gemüse und mit Butterbohnen Camembert mit 2 Wiener Würstchen B
17.06.2020 und Kartoffelklößen Salzkartoffeln Kartoffeln, und Kartoffelklößen an Kartoffelgratin, (Kaltmenü)
Das könnten Maria, Tom Bunte Salatplatte
dazu Scheibe Brot dazu Preiselbeeren und Obst
und Lena aus der Tanzgruppe
„Evergreen-Mini-Kids“ von 1, 4, 5, 6 A1, G, I, J, K A1, I, K 7 A1, F, G, I, J, K, M 1, 4, 5, 6 A1, G, I, J, K A1, C, G, K 1, 4, 6 A1, C, I
mit Rohkost
der Volkssolidarität sein.
Das könnte Ehrenamtler
und Putenbruststreifen
Peter Schumann von der
Volkssolidarität sein.
Donnerstag Herzhafter Mischgulasch Zartes Hühnerfrikassee Milchgrieß Zartes Hühnerfrikassee Spaghetti Napoli Putenschnitzel natur 3,10 EUR* G
mit Apfelrotkohl mit buntem Gemüse, mit brauner Butter, mit buntem Gemüse, dazu Parmesankäse Tiroler Art
18.06.2020 und Kartoffelklößen an Kräuterreis dazu Zucker und Zimt, an Kräuterreis und Dessert in Tomaten-Sahnesoße, C
Erdbeerkompott dazu Reisnudeln
1, 4, 5 A1, G, I, J, K A1, I A1, G A1, I A1, G, I A1, G, I Gegrillte
Hähnchenkeule
mit buntem Schleifennudelsalat
Freitag Gedünstetes Fischfilet Hausgemachter Sächsischer Fleckeeintopf Hausgemachter Gedünstetes Kelchnudeln
ehrenamt
auf feinem Gemüse, Hackbraten süß-sauer, Hackbraten Sommergemüse mit Limetten-Minz-Rahm 3,10 EUR* 7, A1, C, G, I, J
interessen
19.06.2020 mit Limonen-Buttersoße, mit Rosenkohl, mit Kartoffelwürfeln mit Rosenkohl, in Buttersoße, mit Curryreis, und Hähnchenstreifen
solidarität E
an Kartoffeln an Kräuterkartoffelmus an Kräuterkartoffelmus dazu Dessert
A1, D, G, K A1, C, G, I, J, K 7 A1, I, J, K A1, C, G, I, J, K A1, G, I A1, G
brauchen braucht Lachssteak
helden
braucht Samstag 2 Grillwürstchen Deftiger Nudeleintopf auf Blattspinat, an Bandnudeln
gemeinschaft mitglieder
3,50 EUR*
mit Letschosoße mit Rindfleisch und Gemüse, A1, C, D, G
20.06.2020 und Kartoffelmus, dazu Kompott dazu Dessert
3,50 EUR 3,50 EUR
1, 4, 6 A1, G, I, J, K
Die Junisonne macht uns froh und heiter – A1, C, G, I
Sonntag Hammelbraten
mit Speckbohnen
La Ola liefert Braten, Salate, Suppen u.s.w. Gebratener Leberkäse
mit Kartoffelbrei,
21.06.2020 und Kartoffeln, dazu Dessert dazu Rohkost
3,50 EUR 3,50 EUR
Wir Brauchen DICH m/w/D Wir Brauchen DICH m/w/D Wir Brauchen DICH m/w/D 1, 4 A1, I, J, K 1, 4, 6 A1, G, I, J, K
Setz deine Talente für die gute Sache ein und werde Teil un- Setz deine soziale Ader für die gute Sache ein und unterstütze Setz deine Freizeit für die gute Sache ein und engagiere Allergene: A-glutenhaltiges Getreide (A1-Weizen, A2-Roggen, A3-Gerste, A4-Hafer, A5-Dinkel, A6-Emmer, A7-Khorasan-Weizen), B-Krebstier, C-Ei, D-Fisch, E-Erdnuss, F-Sojabohne, G-Milch, H-Schalenfrucht (H1-Mandeln, H2-Haselnuss, H3-Walnuss, H4-Kaschunüsse, H5-Pecanüsse, H6-Paranüsse, H7-Pistazien, H8-Makadamianüsse),
serer 431 Freizeit- und Begegnungsstätten. Seit 75 Jahren 19.000 Ehrenamthelden in unseren Einrichtungen und Be- dich mit 145.000 Mitgliedern für soziale Aktivitäten in den I-Sellerie, J-Senf, K-Schwefeldioxid/Sulfite, L-Sesam, M-Lupine und W-Weichtiere.
stehen wir aus Überzeugung für solidarisches Miteinander gegnungsstätten. Seit 75 Jahren stehen wir aus Überzeugung Kommunen. Seit 75 Jahren stehen wir aus Überzeugung für Zusatzstoffe: 1 Konservierungsstoffe, 2 Geschmacksverstärker, 3 Farbstoff, 4 Antioxydationsmittel, 5 Geschwefelt, 6 Phosphat; 7 Zuckeraustauschstoffe, 8 Gewachst, 9 Geschwärzt. Nährwertangaben können bei der La Ola Zentralküche erfragt werden. Aufgrund von Zusammenführungen der verschiedenen Speisenkomponenten, können sich
und aktives Füreinander. für solidarisches Miteinander und aktives Füreinander. solidarisches Miteinander und aktives Füreinander. Inhaltsstoffe vermischen. Wir können daher nicht ausschließen, dass in den angebotenen Speisen noch weitere Inhaltsstoffe vorhanden sind. Die La Ola Zentralküche übernimmt daher keine Haftung für die Vollständigkeit der Deklaration.
75 JAHRE 75 JAHRE 75 JAHRE
Wir bewerben uns bei dir. www.GutesimSinn.de MITEINANDER · FÜREINANDER Wir bewerben uns bei dir. www.GutesimSinn.de MITEINANDER · FÜREINANDER Wir bewerben uns bei dir. www.GutesimSinn.de MITEINANDER · FÜREINANDER
La Ola ZENTRALKÜCHE e.K. · Servicetelefon 0800. 168 99 99 · Telefax: 0180. 168 99 99 · www.laola-zentralkueche.de · info@laola-zentralkueche.de
6 7
Zahlen und Fakten im Mitgliederbereich Parkkonzert an der Wohnanlage „Stolpener Straße“
In einer Übersicht haben wir die ak- Ein recht ungewöhnliches Konzert war
tuellen Zahlen im Bereich Mitglie- Daten per 31.12. 2017 2018 2019 am 28. April 2020 im Park der Senio-
derarbeit zusammengestellt. Unser renwohnanlage „Stolpener Straße“ zu
Verband ist stets bemüht auch neue Mitglieder 2.450 2.383 2.253 erleben. Rund 50 Senioren verfolgten
Mitglieder zu werben. Unsere Ko- den Auftritt von Gabi Polensky und
operationspartner helfen dabei. Lei- Harald Brendahl, die von zwei Mitglie-
Zugänge 162 219 165
der können wir auch den natürlichen dern unseres VS-Chores unterstützt
Abgang nicht verhindern. Ziel ist es wurden. Diess passierte mit dem
jedoch, auch jüngere Menschen zu Abgänge 229 286 195 verordneten Abstand. Um etwas Ab-
Solidarität zu begeistern, die unsere wechslung und Freude in den derzeit
älteren Senioren mit teilweise eh- Durchnittsbeitrag 3,10 € 3,10 € 3,10 € nicht alltäglichen Lebensrhythmus der
renamtlichen Aufgaben unterstützen. Bewohner zu bringen, hatten die Ob-
Aktuell haben wir 38 Mitgliedergrup- Lastschriftquote 68,41 % 71,8 % 75,41% jektleiterin und Gabi Polensky dieses
pen mit insgesamt 2.229 Mitgliedern. kleine „Hofkonzert“ organisiert. Mit
Begeisterung sangen und tanzten so-
gar einige Bewohner auf ihren Balko-
Seit 01.01.2020 gibt es die „Früh- Nichtsdestotrotz sind unsere Mitglie- nen mit. Nach 45 Minuten erklang der
stücksfrauen“ als neue Mitglieder- der hoch motiviert Ihre Veranstal- letzte Ton, was alle sehr bedauerten.
gruppe, welche sich immer dienstags tungen zu organisieren und zahlreich Michaela Hanisch, Objektleiterin
im „Albertstift“ auf einen Plausch bei zu besuchen. Zur Zeit ist es aber
Kaffee und Gebäck trifft. nicht möglich. Es ist eine schwierige
Leider haben wir aber auch zwei Zeit, besonders für unsere Senioren.
Gruppen weniger. Dazu zählt die Sie müssen jetzt geduldig sein. Viele
Gruppe BZ-Neustadt. Diese Mitglie- von Ihnen vermissen die Begegnun-
der sind in der Gruppe BZ-Mitte in- gen in ihren Gruppen und die Ab-
tegriert. Und die Mitgliedergruppe wechslung.
Frühstücksfrauen zum Fasching
Neugersdorf hat sich aus Alters- und
Gesundheitsgründen aufgelöst.
Wir wünschen uns für alle viel Ge-
sundheit und Kraft zum Durchhalten. Ursula Kühn Roswitha Schierz
geb. 03.07.1938 geb. 12.09.1942
verst. 09.03.2020 verst. 18.03.2020
Um diese Zeit leichter zu überstehen,
haben wir unseren Einblick in dieser
„Wer so gewirkt im Leben, Ihre Bescheidenheit, ihr Mitgefühl für die Sorgen
gemeinsam daheim
Ausgabe um vier Seiten erweitert. Sie
finden hier zum Beispiel eine kleine wer so erfüllte seine Pflicht und Nöte anderer Menschen haben in unserem
Kurzgeschichte, verschiedene Rätsel, und stets sein Bestes hat gegeben, Verein viel Positives bewirkt.
Gymnastiktipps und Ausmalseiten. für immer bleibt sie uns ein Licht.“ Nicht nur ihr Engagement wird uns fehlen,
Senioren und Seniorinnen über 64 sondern auch ihre Empathie und Zuverlässigkeit.
Jahre, konnten wir auch mit einem
kleinen Postkartengruß eine Freude Wir danken für die langjährige,
machen. Der Hinweis für Hilfsange- fürsorgliche und engagierte Gruppenleitung Wir danken für die liebevolle und großartige
bote wird gut angenommen und von in Bischofswerda. Gruppenleitung in Steinigtwolmsdorf.
unseren Mitgliedern sehr gedankt.
Nicole Gräulich, Mitglieder-/Öffentlichkeitsarbeit
Kein Familienfest, kein Seniorenfest 2020 Keine Indianerveranstaltung 2020
Info
Info
Das geplante Familienfest am 07.06.2020 findet in Absprache mit den Organisatoren vom Tier- und Kulturpark Wir möchten Sie informieren, dass die Indianervorstellung in Bischofswerda für dieses Jahr von der Spielgemeinschaft
Bischofswerda nicht statt. Hintergrund sind die Auswirkungen der Corona-Pandemie und die damit einhergehenden „Gojko Mitic“ abgesagt wurde. Hintergrund sind die Auswirkungen der Corona-Pandemie und die damit einhergehen-
Maßnahmen der Sächsischen Landesregierung. Der neue Termin für unser Familienfest ist der 06. Juni 2021. den Maßnahmen der Sächsischen Landesregierung. Bereits verkaufte Karten behalten ihre Gültigkeit.
Auch das Seniorenfest im Tierpark Bischofswerda entfällt. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Der neue Termin für die Sondervorstellung ist der 12. Juli 2021.
8 9
Neues Gesicht in der Sozialstation Bischofswerda Neues Pflegebad im „Albertstift“
Vielleicht haben Sie mich schon mal Bereichsleiter für die Sozialstation in Nach 20 Jahren war es Zeit, unserem
im Büro der Sozialstation gesehen Bischofswerda tätig. Ich wurde von Pflegebad in der Wohnanlage in Baut-
oder am Telefon mit mir gesprochen? allen sehr herzlich aufgenommen zen ein neues Aussehen zu geben.
Mein Name ist Bettina Illguth, ich bin und fühle mich auch sehr wohl. Bereits seit Anfang März laufen die
38 Jahre jung, Mutti eines 4- jährigen Auch wenn nicht jeder Tag gleich ist, Bauarbeiten für die Umgestaltung.
Eine neue Wand- und Fußbodenge-
Sohnes und wohne in Schirgiswalde. komme ich gern zur Arbeit.
staltung, eine neue Badewanne mit
Meine berufliche Laufbahn begann Besonders jetzt, wo wir uns durch die seitlichem Einstieg und neue Acces-
im schönen Konstanz am Bodensee, Corona-Pandemie neuen Herausfor- soires sollen zukünftig unsere Be-
wo ich den Traumberuf der Kranken- derungen stellen müssen, bedarf es wohner der Wohnanlage und unsere
schwester erlernte und in diesem oft ein Umdenken. Meine Kollegen Kunden der Sozialstation Bautzen zu
dort auch die ersten Jahre arbeite- unterstützen mich sehr und geben einem schönen Badeerlebnis einla-
te. Irgendwann habe ich auf mein mir auch die Zeit, mich in mein neues den. Der Firma Wohntrend und der
Herz gehört und bin wieder in meine Arbeitsfeld gut einarbeiten zu kön- Bettina Illguth Firma Schneider - Die Badgestalter
Oberlausitzer Heimat zurückgezogen, nen. danken wir für Ihre sehr gute Arbeit
um in der ambulanten Pflege „meine Für die Zukunft wünsche ich mir ein Bereichsleiterin „Land“ und den Umbau des Pflegebades.
Mitte Mai werden die Arbeiten abge-
Brötchen“, erst als stellvertretende gutes Miteinander und beste Ge- Sozialstation Bischofswerda
schlossen und das Pflegebad wird für
PDL und dann als PDL (Pflegedienst- sundheit für jeden von uns. Karl-Liebknecht-Straße 1 die Bewohner und Kunden wiederer-
leiterin), zu verdienen. Seit Februar Jetzt sind schon drei Monate vergan- 01877 Bischofswerda öffnet. Auf jeden Fall freuen sich alle
diesen Jahres bin ich in der Sozial- gen und ich habe es nicht bereut. Tel.: 03594 743650 sehr darüber.
station der Volkssolidarität des Kreis- Bettina Illguth, Pflegedienstleiterin SSt BIW bettina.illguth@volkssolidaritaet-bz.de Claudia Scholze, Objektleiterin
verbandes Bautzen e.V. als eine der
Tagespflege Bischofswerda eröffnet Kreativ-Werkstatt
Im Januar konnten wir die Werkstatt gibt es sehr viele Gestaltungsmög- Das Angebot wurde von unseren Gäs-
für unsere Tagespflegegäste in der lichkeiten. Wir arbeiten mit unseren ten mit viel Freude und Begeisterung
Stolpener Straße eröffnen. Händen, denn damit sprechen wir angenommen.
Wir begannen mit einfachen Ton- den Berührungs- und Tastsinn unmit- Wir hoffen, dass wir mit unseren neu-
arbeiten, ganz ohne Vorkenntnisse. telbar an. Es entstanden Schüsseln en Projekten, zum Beispiel Holzver-
Offenheit und Neugierde reichen und Ausstechfiguren und so Mancher arbeitung, auch die Neugierde und
dabei vollkommen. Da das Material staunte über sich selbst, welche Fä- Freude wecken können.
Ton sehr flexibel und wandelbar ist, higkeiten in ihm stecken. Sandra Kunze, Tagespflege Bischofswerda
10 11
50 Jahre Kita „Glückskäfer“ Bautzen Außerordentlicher Frühjahrsputz
50 Jahre Kita „Glückskäfer“ - das sind Die großzügigen Außenflächen bieten Seit 18. März 2020 galt auch für die
fünf Jahrzehnte, in denen in der Kita den Kindern dabei die ideale Möglich- „Stolpner Burggeister“ nur noch Not-
hunderte Mädchen und Jungen erste keit, die Natur und den Wechsel der betreuung. So konnten wir aber die
Schritte ins Leben unternahmen, mit- Jahreszeiten mit allen Sinnen zu erle- Zeit intensiver mit den zu betreuen-
einander gewachsen sind, gemein- ben. So ist auch heute noch jede Grup- den Kindern nutzen und der Kita-All-
sam gespielt und dabei auf vielfältige pe für ein Beet verantwortlich, das über tag wurde gezwungenermaßen ent-
Weise gefördert wurden. Für uns ein das Jahr gepflegt und bearbeitet wird. schleunigt. Damit es dann mit frischem
guter Grund dieses Jahr zu feiern. Die angebauten Früchte und Kräuter Schwung wieder losgehen kann, wur-
werden gemeinsam geerntet und dann den im Wechsel die Kinder betreut,
Eröffnet wurde die Kita im Oktober in der Kinderküche verarbeitet. Außer- die Bettwäsche gewaschen, die Liegen
1970 als Kindergarten zur Betreuung dem gab es damals einen „Streichel- gereinigt sowie das Spielzeug desinfi-
von 97 Kindern im Alter von drei bis zoo“ mit Kleintieren, welche von den ziert und die Gruppenzimmer gründ-
sechs Jahren. Der Bedarf an solchen Kindern und Eltern versorgt wurden. lich aufgeräumt. Darüber hinaus war-
Einrichtungen war damals groß und 1992 eroberten dann die Jüngsten un- tet auf unsere „Großen“ im Altbau viel
so entstanden Anfang der 70er Jahre sere Kita und die erste Krippengruppe Neues: Die Garderobenräume erstrah-
zahlreiche Kindergärten und -krippen entstand. Außerdem wurde die Kita len nun in freundlichem Hellgrün. Ab-
in der relativ schnell errichteten für einige Jahre um eine Hortgruppe genutzten Garderobenschränke wur-
„Raumzellenbauweise“. Zur Geschich- erweitert. Ein Jahr später übernahm den abgeschliffen und bekamen einen
te des Kindergartens gehört ohne der Kreisverband Bautzen der Volks- frischen rotbraunen Anstrich. Auch
Zweifel die ehemalige Leiterin Karin solidarität die Kindertagesstätte. In unser riesiges Außengelände brachten
Gottschall, die seit 1987 als stellver- den Jahren 1994/1995 erfolgten um- wir bei schönstem Wetter auf Vorder-
tretende Leiterin und von 1990 bis fassende Modernisierungen der Kita, mann, sodass auch die letzten Spuren
2018 als Leiterin den „Glückskäfer“ teils unter schwierigen Umständen. der kalten Jahreszeit verschwunden
maßgeblich prägte. Dies natürlich ge- So wurden die bestehenden Gruppen sind. Gespannt warten wir auf die
meinsam mit ihrem Mitarbeiterteam, in zwei Einrichtungen ausgelagert. In überraschten Kindergesichter und
das von anfänglich 9 Kindergärtnerin- den Jahren 2009/2010 kam die zweite freuen uns darauf, bald wieder fröhli-
nen zu einem beachtlichen Team von Bauphase, denn aufgrund des gestie- che Kinderstimmen zu hören.
21 pädagogischen Fachkräften heran- genen Betreuungsbedarfes waren zu- Anka Haftmann, Kita Stolpen
gewachsen ist. Auf der Suche nach sätzliche Plätze notwendig geworden.
einem eigenen Betreuungsprofil ent- Im Mai 2010 feierten wir Richtfest für
schied sich Karin Gottschall Anfang der den Krippenneubau. Als der fertig war,
90er Jahre gemeinsam mit ihrem Team begannen die Modernisierungen der
für den pädagogischen Handlungsan- Sanitäranlagen im „Altbau“. Nun hat
satz nach Friedrich Fröbel. Er gilt seit der „Glückskäfer“ Platz für 150 Kin-
1840 als „Vater der Kindergärten“. Im der im Alter von einem Jahr bis zum
Mittelpunkt seiner Pädagogik stehen Schuleintritt, davon 42 Krippenkinder.
das Kind und seine Spieltätigkeit als Außerdem bietet das Haus seitdem
Zusammenhalt trotz sozialer Distanz
Weg zur ganzheitlichen Erkenntnis. zahlreiche Zusatzräume wie ein Ate-
Deshalb wurden nach und nach ent- lier, eine Kinderküche sowie einen
sprechende Baukästen und Bastelma- Werkraum. Eine weitere Besonderheit
terialien für die Kita angeschafft. bei uns ist die WITAJ-Gruppe, die seit
einigen Jahren das pädagogische Kon- Die aktuelle Lage während der Co- sammenhalt umso wichtiger. Auch
zept der Kita erweitert. WITAJ – heißt ronapandemie bringt für alle Alters- wir, vom Hort der „Stolpner Burg-
„Willkommen“ und in dieser Gruppe gruppen tiefgreifende Veränderun- geister“, wollen unseren Beitrag dazu
werden Kinder WILLKOMMEN gehei- gen. Schulen sind geschlossen, die leisten. Während der Notbetreuung
ßen, sich die sorbische Sprache im all- Kinder müssen zu Hause bleiben schrieben unsere Kinder kleine Brie-
täglichen Miteinander und Dialog mit und nur wenige besuchen die Not- fe, malten Bilder und fertigten Oster-
unserer sorbischen Fachkraft Ludmila betreuung. Die Großeltern dürfen schmuck an. Anschließend steckten
Wiḉaz-Wenger anzueignen. nicht mehr besucht werden, Bewoh- wir alles in einen großen Briefum-
Zum diesjährigen Jubiläum ist ein gro- ner von Pflegeheimen vermissen ihre schlag und ab ging die Post an die Be-
ßes Geburtstagsfest geplant, das auf- Angehörigen. Soziale Kontakte sollen wohner und Mitarbeiter des Pflege-
grund der aktuellen Lage nicht wie auf ein Minimum reduziert werden, heims in Stolpen.
geplant im Mai sondern im Herbst um die Ausbreitung des Coranavi- Wir hoffen, wir haben ihnen damit
stattfinden soll. rus zu verlangsamen. Aber gerade eine kleine Freude bereitet.
Dana Mielsch, Katrin Helbig, Kita Bautzen in schwierigen Zeiten ist sozialer Zu- Katja Blanco, Kita Stolpen
12 13
Frischer Sand fürs „Sonnenland“ Glückwünsche zum Geburtstag
Es ist immer noch sehr ruhig bei uns Der Kreisverband gratuliert seinen
in der Kita. Dies ändern auch nicht die Mitgliedern, welche in den Monaten
wenigen Kinder der Notfallbetreuung. April, Mai und Juni Geburtstag hatten
In dieser Zeit kam uns die Sandkas- oder haben. Wir wünschen Ihnen alles
ten-Reinigung gerade recht. Zwei net- Gute, beste Gesundheit keine Sorgen,
te Männer vom „Lindenhof Rathen“ Glück und Mut für heut und morgen.
säuberten an zwei Tagen mit ihren Vorstand und Geschäftsführung
Maschinen die Sandkästen und Fall-
schutzflächen. So wurden Stöcke, Stei-
ne, Blätter und auch Spielzeug zu Tage
geholt und ordentlich entsorgt. Wir
sind begeistert, wie schön die Flächen
Wie kommt
wieder aussehen. Das alles hat gar
nicht lange gedauert und ist natürlich
auch kostengünstiger und kraftsparen-
der, als wenn wir den ganzen Sand und Max zu Lotta?
Fallschutz hätten ausschaufeln müs-
sen. Jetzt hoffen wir auf ein Ende der
Finde den richtigen Weg!
Corona-Krise, so dass die Kinder auch
wieder in den sauberen Sandkästen
spielen können. Bis dahin arbeiten wir
weiter an unseren neuen Projekten
und erledigen die Büroarbeit.
Nadine Krug-Böhme, Kita Polenz
Kindermund - neueste Sprüche unserer Kita-Kinder Viel Spaß beim Ausmalen
Auf die Frage, „Warum feiern wir
Muttertag?“, antwortet Sebastian:
„...na weil die Muttis zu Weihnach-
ten so wenig bekommen.“
Max ganz freudig zur Erzieherin:
„Ich freue mich schon, wenn alle
Geschäfte wieder geöffnet haben,
dann kann ich wieder in unsere Pup-
penküche gehen!“ Wir sehen einen Fliegenpilz.
Hanna: „Wir haben heute Marienkä-
fer angeguckt, die konnten fliegen.“
Mico sagte „Wenn man krank ist,
muss man Coronabonbons essen!“
Tom: „Wenn ich 80 bin, trinke ich
echtes Malzbier, wie mein Papa.“
14 15
Gemeinsam daheim Zeit verbringen Sitzgymnastik mit Tüchern
Ein kleiner Lichtblick für Sie in unse- Hier finden Sie Anregungen zur All- Tücher sind in Sitzgymnastikrunden
rem Jubiläumsjahr. Wir geben ver- tagsgestaltung in den eigenen vier besonders beliebt. Sie sind leicht,
schiedene Tipps für Senioren anläss- Wänden aus den Gebieten Sport, bunt und laden zu spielerischen Be-
gemeinsam daheim
lich dieser unsicheren Zeit. Unterhaltung, Kreativität und Kultur. wegungen ein.
Wir haben uns eine Möglichkeit Interessierte sollen mit diesem Heft Je nach Übung können Sie Seidentü-
überlegt, wie wir Ihnen die Lange- das Gefühl der Gemeinschaft zu Hau- cher, Handtücher, Servietten oder Ta-
weile zu Hause etwas vielfältiger ge- se erleben können. Denn wenn alle schentücher einsetzen. Wiederholen
stalten können. Mit unseren zusätzli- Mitglieder/-innen dasselbe tun oder und intensivieren Sie die Übungen je
chen Seiten der Ausgabe 2/2020 der sich an der gleichen Sportübung ver- nach Trainingsstand der Senioren.
Verbandszeitschrift wollen wir für Sie suchen, sind wir zumindest in unse-
eine kleine Abwechslung schaffen. ren Gedanken gemeinsam daheim.
Die gelbe Tüte (eine Kurzgeschichte von Anna Egger)
1. Ein Tuch in eine Hand nehmen und über dem Kopf schwenken (oder beide Hände).
Ein Mann saß auf einer Parkbank, traurig und bedrückt. Er dachte über sein Leben nach und darüber,
2. Ein Tuch in eine Hand nehmen und vor dem Körper hin und her schwenken (oder beide Hände).
was alles schief lief. Ein kleines Mädchen, das durch den Park schlenderte, sah den Mann, bemerkte seine
Stimmung und setzte sich zu ihm auf die Bank. 3. Ein Tuch in eine Hand nehmen und neben dem Körper vor und zurück schwenken (oder beide Hände).
Sie fragte ihn: „Warum bist du denn so traurig?“ Der Mann antwortete geknickt:
„Ach, weißt du, ich habe keine Freude im Leben. Ich weiß nicht, wie es weitergehen soll, alles und alle 4. Ein Tuch in eine Hand nehmen und den Arm neben dem Körper kreisen lassen (oder beide Hände).
haben sich gegen mich verschworen und nichts läuft so, wie es soll.“
5. Ein Tuch in eine Hand nehmen und vor dem Körper kreisen lassen (oder beide Hände).
Das Mädchen schaute verwundert und fragte: „Wo hast du denn deine gelbe Tüte?
Darf ich sie mal sehen?“ Der Mann verstand nicht und erwiderte: „Was für eine gelbe Tüte? Ich hab nur 6. Ein Knie anheben und das Tuch unter dem Knie in die andere Hand geben. Die Seite wechseln.
eine schwarze.“ Schweigend gab er dem Mädchen die schwarze Tüte.
7. Die Füße auf dem Boden lassen. Das Tuch unter dem Oberschenkel von einer Hand in die andere geben.
Behutsam öffnete die Kleine die schwarze Tüte und sah hinein. Das Mädchen erschrak und sagte entsetzt:
„Das sind ja nur schlimme Erlebnisse, Alpträume, Unglück, Schmerz und Leid!“ Der Mann entgegnete trau- 8. Das Tuch hochwerfen und mit beiden Händen wieder auffangen.
rig: „Das ist eben so, da kann ich nichts machen.“
9. Das Tuch hochwerfen und mit einer Hand wieder auffangen
„Hier, schau“, sagte die Kleine und reichte dem Mann eine gelbe Tüte. Etwas unsicher öffnete der Mann
diese, und er sah ganz viele schöne Dinge: Sonntage, glückliche Stunden, Lachen, Freude, Unbeschwertheit 10. Das Tuch an einem Zipfel fassen. Den Arm vor dem Körper ausstrecken.
und Zufriedenheit. Er wunderte sich, da das Mädchen noch jung war und fragte: „Wo ist deine schwarze Das Tuch nur mit Hilfe der Finger in die ausgestreckte Hand hochziehen.
Tüte?“ Die Kleine antwortete keck: „Die werfe ich jede Woche in den Müll und kümmere mich nicht mehr
darum! Ich denke, es ist viel schöner und sinnvoller, meine gelbe Tüte immer weiter zu füllen. Da stopfe ich 11. Das Tuch in eine Hand nehmen. Mit Hilfe des Tuchs einmal in jede Richtung winken.
so viel wie möglich hinein und immer, wenn ich Lust dazu habe oder traurig bin, schaue ich hinein. Dann
12. Das zusammen gerollte Tuch an beiden Enden fassen und die Arme nach vorne strecken.
geht es mir gleich wieder besser. Wenn ich dann alt bin, habe ich eine ganz volle Tüte und kann mir viele Die Arme heben und senken.
schöne Erinnerungen anschauen.“
Der Mann war verblüfft. Und als er noch über die Worte der Kleinen nachdachte, war diese bereits ver- 13. Das zusammen gerollte Tuch an beiden Enden fassen und die Arme nach vorne strecken. Das Tuch mit
schwunden. Neben ihm lag eine gelbe Tüte auf der Bank. Er öffnete sie zaghaft und sah, dass sie fast leer ausgestreckten Armen links neben den Körper führen. Das Tuch mit ausgestreckten Armen rechts neben
war. Nur ein herzliches Gespräch mit dem kleinen Mädchen war darin. den Körper führen.
Der Mann lächelte und stand auf. Er nahm die gelbe Tüte mit.
Auf dem Heimweg entsorgte er seine schwarze Tüte im nächsten Müllkübel.
16 17
Rätsel Sprichwörter erkennen und verbinden Viel Spaß beim Ausmalen
1. Wie heißt die ehemalige Der frühe Vogel… o o kommt Rat.
Geschäftsführerin des KV BZ e.V.?
E Sabine Strauß
F Sabine Fuchs Morgenstund… o o zähl die heitren Stunden nur.
A Sabine Wolf
2. Wann wurde das Albertstift in Die Sonne bringt es… o o komm ich morgen.
Bautzen eröffnet?
I 1999 Mach es wie die Sonnenuhr… o o ist gut ruhen.
U 2000
M 2001
Jetzt schlägt`s… o o sündigt nicht.
3. Wie alt wird die Volkssolidarität?
L 60
S 70 Kommt Zeit… o o fängt den Wurm.
N 75
4. Wie hieß der erste Klub der Man redet viel,... o o hat Gold im Mund.
Volkssolidarität in Bautzen?
Z Hermann Mahler
B Hermann Matern Gut Ding… o o will Weile haben.
K Hermann Materne
5. Wo fand die Festveranstaltung Komm ich heut nicht,… o o so liegt man.
65 Jahre Volksolidarität statt?
L in Bautzen desto schöner die Gäste
Man soll den Tag nicht… o o
A in Großharthau
C in Bischofswerda
Morgen morgen nur nicht heute,… o o an den Tag.
6. Wieviel Wohnanlagen gibt es
im Kreisverband Bautzen e.V.?
S 3 Wer schläft,… o o dreizehn.
A 4
I 5
Wie man sich bettet,… o o wenn der Tag lang ist.
7. Wie heißt der ehemalige
Präsident der Volkssolidarität?
N Gunnar Michler Nach getaner Arbeit… o o vor dem Abend loben.
J Gunnar Tischer
C Gunnar Winkler
Je später der Abend,… o o sagen alle faulen Leute.
8. Wie heißt die Kindertagesstätte
der Volkssolidarität in Bautzen?
Ein gutes Gewissen… o o und nicht die Lerche.
G Maikäfer
K Glückskäfer
T Marienkäfer
In der Nacht ist der Mensch… o o ist ein sanftes Ruhekissen.
Es war die Nachtigall… o o nicht gern alleine.
Lösung: siehe Umschlagseite
18 19Corona-Informationen des Freistaates Sachsen
Hotline 0800-100 0214
Die sächsische Staatsregierung hat ihre verschiedenen telefonischen Bera-
Info
tungsangebote rund um die Coronavirus-Infektionen gebündelt. Ab sofort
können telefonische Anfragen unter der einheitlichen kostenlosen Hotline
0800 – 1000 214 gestellt werden. Mehrere Dutzend Experten aus verschiede-
nen Ministerien stehen als Ansprechpartner zur Verfügung.
Corona-Informationen des Landratsamtes Bautzen
Für medizinische Fragen und Verdachtsfälle sowie Reiserückkehrer gibt es die
Corona-Hotline: 03591 5251-12121
Montag bis Freitag täglich Sonnabend und Sonntag
von 9.00 – 17.00 Uhr von 9.00 bis 12.00 Uhr
E-Mail: corona@lra-bautzen.de
www.coronavirus.sachsen.de
Erdbeershake
Portionen 1 Vorbereitung 5 Minuten
Rezeptvorschlag
Zutaten:
8 große Erdbeeren
2 Kugeln Erdbeer- oder Vanilleeis
250 ml Milch
3 TL Puderzucker
1 Spritzer Zitronensaft
Anleitung:
Erdbeeren waschen und Grünzeug
entfernen. Zutaten nach und nach
in einen Standmixer geben oder
Lösung von Seite 18: Einblick
mit dem Pürierstab vermixen.
In ein Glas abfüllen und mit einer
Erdbeere am Glasrand dekorieren.Sie können auch lesen
