ERÖFFNUNG AM RATHAUSPLATZ 27 - www.c-c-store.com - PAN Bocholt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Monatsmagazin aus Bocholt
November 2021
Kostenlos
Regional
Informativ
CON
CEPT
-STOR
E S T. E
202 1
ERÖF
FNUN
06.11. G AM
IN HE 2021
RATH IDEN AM
AUSP
LATZ
27
www.c-c-store.com
Für einen erholsamen Schlaf, seit 1941
Schlaf gut mit CALIDA!
Mit der Entwicklung des legendä-
Als Schlafexperte wusste CALIDA schon bald, ren Pyjamas mit Bündchen gelang
welcher Schlafanzug sich optimal für deinen er- CALIDA eine Innovation seiner Zeit.
Die Bündchen sorgen dafür, dass die
holsamen Schlaf eignet. Und obwohl Pyjamas nicht verrutschen und man
CALIDA den Bündchen-Pyjama bereits in den stets ein angenehmes Tragegefühl hat.
60er Jahren erfunden haben, lieben wir ihn doch Ob beim Schlafen, beim gemütlichen
alle auch heute noch. Serien-Marathon oder beim Yoga, die
Bündchen-Pyjamas sind ein echtes
Allroundtalent und sorgen rundum
für höchsten Komfort. Die Bündchen-
Pyjamas erfüllen höchste Ansprüche.
Schon damals und heute noch, kein
Hochrutschen und stets ein angenehm
wärmendes Gefühl. Zeitloses Design
und hochwertig natürliche Materialien
wie Baumwolle in perfekter Verarbei-
tung und Funktion. Auch nach vielen
Waschdurchläufen (auch mit hohen
Temperaturen) behalten die Pyjamas
ihre Form und fühlen sich angenehm
weich an. Hochwertige Materialien,
die den natürlichen Regulierungs-
prozess unseres Körpers unterstützen.
So werden überschüssige Wärme
und Schweiss absorbiert, was für ein
angenehmes und komfortables Gefühl
auf der Haut sorgt.Passform, die sich
anfühlt wie eine zweite Haut. Wenn du
einmal die Bündchen-Pyjama getragen
hast, wirst du die Bündchen-Pyjama nie
wieder ausziehen wollen.
push the buon
more infos
Mo–Fr Uhr
Sa Uhr
#MÜ12 VERLAG & AGENTUR
#WAS BRAUCHST DU
#CORPORATE DESIGN
#LOGOGESTALTUNG
#GESCHÄFTSAUSSTATTUNG
#PRINTPRODUKTE
#WEBSEITENDESIGN
#FOTOGRAFIE
Infos unter push the buon
more infos
T: 0173 519 56 08 | info@loudynia.com | www.loudynia.com | facebook.com/loudynia | instagram.com/loudynia/
Mü12 Verlag GmbH | Münsterstraße 12, 46397 Bocholt | 02871 24 28 920 | info@mue12-verlag.de | mue12.de
EDITORIAL
INHALT Ihr haltet die aktuelle PAN-Novemberausgabe in euren Händen.
Zu unserer jüngsten Ausgabe gibt es einige spannende Themen
aus dem MÜ12 Verlag und unserer Agentur zu berichten.
unserer Webseite, um ihm die gleiche und
push the buon
gerechte Bühne wie dem Advertorialkun-
den zu bieten. Das Zusammenspiel und un-
more infos ser Service, den wir auf Facebook und Insta-
TERMINE gram betreiben empfinden unsere Kunden,
Seite 6-20
Partner, Leser und nicht zuletzt wir selbst
als enorme Bereicherung.
KUNST & KULTUR
Seite 22-25 Zudem haben wir unser Agenturgeschäft
vorangetrieben. Wir mögen die Formu-
lierung „Fullservice“ nicht so sehr. Doch
TITELSTORY letztlich ist dem so. Denn unser Port-
Seite 26-29 folio erstreckt sich von der Corporate
Identity, dem Corporate Design, dem
KURZE PAUSE Handel von Druckprodukten, der Web-
Seite 30 seitengestaltung, über die Fotografie bis
hin zum Texten. Schaut doch mal auf die
Wir haben seit den letzten drei Ausgaben jüngst online gegangenen Webseiten vom
LEBENSART
Seite 32 - 42 unseren Stil beim PAN ein wenig „geface- Gut Heidefeld https://gutheidefeld.de und
liftet“ und zeitgemäß der Magazinwelt Erna Hüls https://ernahuels.de und macht
angepasst. Beispielsweise größere Foto- euch selbst einen Eindruck.
pan KITCHEN darstellungen einzelner ausgesuchter Bil-
Seite 44-47 der, statt vieler kleiner Fotos. In der Maga- Novemberblues? Nicht mit uns! In dieser
zinwelt hat sich eine Wandlung vollzogen, Ausgabe gibt es dazu eine Vielzahl von tol-
RATGEBER die auch wir verstärkt nach dem Lockdown, len Veranstaltungen, spannende und inter-
Seite 48 - 49 bei unseren Kunden spüren. Storytelling ist essante Advertorials, interessante Persön-
gefragter denn je. Sogenannte Advertorials lichkeiten, Neuigkeiten und Inspirationen.
lösen das klassische Anzeigengeschäft na- - Wir freuen uns auf Gemütlichkeit und auf
WOHNEN türlich nicht gänzlich ab, aber viele Kunden die greifbare Vorweihnachtszeit ...
Seite 51 - 56
möchten „Geschichten“ erzählen, Emotio-
nen erzeugen und nicht nur das Produkt an Liebes Team von Charlottes Concept Store
VITAL sich in den Vordergrund stellen. Die ver- in Heiden! Dass wir schon einen Vorab-Blick
Seite 58-59 mehrten Buchungen diesbezüglich zeigen in euren Store werfen durften und wir die-
uns, dass wir auf dem richtigen Weg ge- se Impression auf unserem Titel platziert
blieben sind. Unsere neue Webseite kommt haben, ist wirklich klasse! Danke, für diese
HOROSKOP
Seite 62 enorm gut an, wird von den Veranstaltern freundschaftliche und schöne Zusammen-
gut frequentiert, die ihre Veranstaltungen arbeit! Wie schön, dass wir euch als Hel-
selbst dort eintragen können. Die Zugrif- dinnen auf unserem November-Titel feiern
IMPRESSUM fe der Leser ist erfreulicherweise deutlich dürfen und dass wir uns zu eurer Eröffnung
Seite 63
angestiegen, ebenso die Verweildauer und am 6. November wiedersehen.
Leseszeit. In unserem sogenannten Anzei-
gen-Karussell steht jeder klassische An- Euch allen einen gemütlichen November
zeigenkunde ebenfalls mit Verlinkung auf ohne Blues!
EURE KIRSTEN BUß &
DAS TEAM VOM MÜ12-VERLAG
6 7
THEATER, KULTUR
10. Kleinkunstpreisverleihung
Ein Beethoven „für alle“ in der der Bühne Pepperoni
Tradition des Volkstheaters.
Mit Spielfreude und Fantasie
widmen sich die Musiker und
Akteure dem Leben dieses Ge-
DIE GOLDENE
nies, um für das Publikum einen
ebenso spannenden wie unter-
haltsamen Abend entstehen zu
PEPPERONI Ehrenp
re is d e s Landes
eule“-E
NRW:
nsemble
lassen. rk u le s k
COMEDY, KULTUR Das „He
Haben wir im letzten Jahr noch das 20-jährige
Bestehen der Bühne Pepperoni gefeiert, so steht
nun das nächste Jubiläum auf dem Programm: die
10. Verleihung der „Bocholter Pepperoni“. Alle Ehrenpreis der Stadt Bocholt
zwei Jahre wird diese Auszeichnung als Ansporn Armin Fischer
TA, TA, TA, TAAA!
push the buon und Anerkennung für besonders herausragende
und außergewöhnliche Leistungen im Bereich
Kleinkunst und Kabarett an einen Künstler oder
more infos
an eine Gruppe in Bocholt verliehen.
BEETHOVEN
Montag, 15. November, ab 20 Uhr push the buon Samstag, 11. Dezember
Aula im St.-Georg-Gymnasium Ab 17.30 Uhr
Adenauerallee 1, Bocholt Drosselsaal im TextilWerk 1. Preisträger:
more infos Industriestraße 5, Bocholt Lars Redlich ➥
1984 KAI MAGNUS
STING
THEATER, KULTUR
George Orwell schrieb den
Roman 1984 anno 1948. Die ge-
drehte Jahreszahl gab dem rasch
weltberühmt gewordenen Buch COMEDY, KABARETT
den Titel. 1948 schien es ein
Blick in eine sehr weit entfernte Kai Magnus Sting erklärt anhand urkomischer
Zukunft. Auch im realen Jahr Geschichten und der unnachahmlichen Ruhrpott
1984 bestand noch nicht viel Sprache, dem sogenannten Ruhrhochdeutsch, wie
Grund zur Sorge, Orwell könnte der Mensch im Ruhrgebiet denkt und tickt. Wie
recht gehabt haben. begrüßt man sich hier, wie verabschiedet man sich
und vor allen Dingen: was passiert dazwischen?!
push the buon Montag, 15. November push the buon
Ab 19.30 Uhr Donerstag, 4. November
Stadthalle Vennehof Ab 20 Uhr, Bürgerhaus Rees
more infos Am Vennehof, Borken Markt 1, Rees more infos
Termine
8 9
BEN
GRANFELT
LIVE KONZERT
MARION &
Ben Granfelt ist ein finnischer Gitarrist
und Sänger. Er war von 2001 bis 2004 Mit-
glied bei Wishbone Ash, hat sich aber auch
mit der von ihm geleiteten Ben Granfelt
SOBO BAND
Band einen Namen als Rockmusiker
gemacht.
LIVE KONZERT
push the buon Montag, 1. November
Ab 19 Uhr,
Das Herz der Bonner Band sind die franko-amerikanische Sänge-
blues,
rin Marion Lenfant-Preus und der Gitarrist Alexander Sobocinski, more infos Kirchstrasse 9, Rhede
genannt Sobo. Auf einer Jazz-Session in Bonn lernten sich die
zwei vielgereisten Musiker kennen. Seitdem folgen sie der Idee,
push the buon Samstag, 13. November
Musik über Schubladen hinweg zu kreieren und zwar für ein Ab 20 Uhr
kultur- und generationsübergreifendes Publikum. Kulturort Alte Molkerei
more infos
Werther Str. 16, Bocholt
Erleben Sie einen spannenden Abend mit Experten,
lassen Sie sich inspirieren,entdecken Sie spektakuläre Ziele
HERBERT
oder romantische Orte und lassen Sie sich von den vielen
COMEDY
Möglichkeiten Ihrer einzigartigen Kreuzfahrt-Reisen begeistern!
„Im Liegen geht´s“ – Das Solo-Programm
von Herbert Knebel...
KNEBEL
TUI Cruises Kundenabend AIDA Kundenabend
Mit dabei ist auch wieder Ozzy Ostermann, der wie- Dienstag, 16.11.202, 18.30Uhr Donnerstag, 25.11.2021, 18.30 Uhr
der einen bunten Strauß von Melodien parat hat, die SKY LOUNGE, Textilwerk TRABERS Eventfabrik
Industriestraße 5, Bocholt An der Königsmühle 15, Bocholt
man so vielleicht auch noch nich gehört hat!
Kostenlose Anmeldung bitte per E-Mail, Telefon oder einfach dem QR-Codes folgen!
Mittwoch, 8. Dezember push the buon
Ab 20 Uhr,
Bürgerhaus Rees
Markt 1, Rees more infos
REISEBÜRO DRACHTER
Temine Termine
10 11
SIMONE THEATER, SCHAUSPIEL
SOLGA Kinderbuchklassiker von
Erich Kästner
COMEDY, KABARETT Große Villa, schicke Kleider, neu-
estes Spielzeug, tolle Urlaube und
„Ihr mich auch“ ist eine zwei Stunden lange ständig beschäftigte Eltern: Luise
Unabhängigkeitserklärung vom Land der Besser- Pogge, genannt Pünktchen, ist reich
wisser, Untergangsprediger und Meisterheuchler. und trotzdem arm. Der Papa leitet
Wagen Sie den Umsturz im Kopf, gönnen Sie sich eine Spazierstockfabrik, die Mama
die Flucht in die innere Freiheit. Regen Sie sich ist verantwortlich für die Organisa-
auf, schimpfen Sie, haben Sie Spaß oder geben tion der zahlreichen gesellschaft-
Sie sich in der Pause am Tresen gleich die Kante. lichen Verpflichtungen.
push the buon Samstag, 6. November
Ab 19 Uhr
Drosselsaal im TextilWerk
Dienstag, 30. November
Ab 10.30 Uhr
push the buon
PÜNKTCHEN
UND ANTON
more infos Industriestraße 5, Bocholt Stadthalle Vennehof,
Borken more infos
WOYZECK@
WHITEBOX THEATER, SCHAUSPIEL
Um seine Freundin Marie und ihr uneheliches Kind
finanziell zu unterstützen, bietet sich der Soldat
Woyzeck seinem Hauptmann als Diener an. Zudem
DIE STREICHE
verkauft er seinen Körper zu medizinischen Experi-
menten. Entfremdet, unterdrückt, entkräftet – und
dann auch noch betrogen, da Marie sich auf einen
DES SCAPIN
Tambourmajor einlässt. Woyzeck sieht als einzige
Möglichkeit zur Wiederherstellung seiner Person THEATER, SCHAUSPIEL
den Mord an Marie.
Komödie von Molière
Mittwoch, 1. Dezember push the buon Ein Stück also auch über die Pannen und Anek-
Ab 20 Uhr push the buon Donnerstag, 25. November dötchen der Theaterschaffenden zu allen Zeiten,
Drosselsaal im TextilWerk Ab 20 Uhr ein augenzwinkernder Blick hinter die Kulissen
Industriestraße 5, Bocholt more infos
Drosselsaal im TextilWerk eines fahrenden Theaters und ein natürlich Fest
more infos Industriestraße 5, Bocholt für die Vollblutkomödianten unseres Ensembles!
Termine Termine
12 13
FALSCHE
SCHLANGE
ZEIT- THEATER, SCHAUSPIEL
Nach dem Tod ihres Vaters treffen die beiden
Schwestern, die welterfahrene Annabel und die
SPIEL
mausgraue Miriam, in ihrem Elternhaus wieder
aufeinander. Da taucht unerwartet Alice, die er-
presserische Ex-Krankenschwester des Vaters auf
und behauptet, Miriam habe den tyrannischen Alten
THEATER, SCHAUSPIEL ermordet. Ein doppelbödiger, spannungsreicher
Hierbei handelt es sich um eine Parallelproduktion
Psychokrimi, der das Publikum fast bis zum Schluss
und Wiederaufnahme von „Spiel um Zeit“. im Dunkeln tappen lässt.
Aufgrund rechtlicher Unklarheiten zwischen den Rechteinhabern Mittwoch, 27. Dezember push the buon
in den USA wäre eine Aufführung in Deutschland momentan mit Ab 18.30 Uhr,
Freitag, 5. November push the buon
juristischen Schwierigkeiten verbunden. Deshalb arbeitet das Stadthalle Vennehof,
Ab 18.30 Uhr, Junge Ensemble Mariengarden mit einer eigenen Fassung in Anleh- Borken more infos
Stadthalle Vennehof, nung an Texte von Fania Fénelon und Arthur Miller. Die Handlung
more infos
Borken und historischen Figuren sind im Grunde dieselben.
NATHAN BULLEMÄNNER Freitag, 12. November
DER WEISE
push the buon
„MUFFENSAUSEN“
Ab 20 Uhr
Stadthalle Vennehof
more infos Am Vennehof, Borken
von Gotthold Ephraim Lessing
COMEDY, KABARETT
In ihrem 14. Bühnenprogramm
THEATER, SCHAUSPIEL pflügen die beiden Komiker aus
Westfalen und ihre ukrainische
Das Theater Poetenpack bringt Jugendliche aus Tastenfachkraft durch’s Leben:
unterschiedlichen Kulturkreisen mit professio- Abwechselungsreich und mit
nellen Spielern auf eine Bühne. Lessing reagierte schnellen Rollenwechseln. Muf-
mit seinem letzten Werk auf die religiöse Ortho- fensausen ist die Gesichtskirmes
Montag, 6. Dezember push the buon doxie und Intoleranz seiner Zeit. Ort der Hand- in Suchtdrup am Wörtersee –
Ab 18.30 Uhr, lung ist Jerusalem um 1190, zur Zeit des dritten musikalisch, poetisch, politisch,
Stadthalle Vennehof, Kreuzzugs, eine Stadt, in der Christentum, Islam philosophisch und bekloppt
Borken more infos und Judentum direkt aufeinandertreffen. – pure Vernunft ist schließlich
keine reine Freude, und Durst
wird durch Bier erst schön.
Termine
14 15
THE BLUESBONES
Die „NDW Akustik“ Show
DIE GOLDENEN
REITER
Die Goldenen Reiter“ – Ukulele, Akustik-
gitarre, Akkordeon, Bass und Cajon ersetzen
Was?
synthetische Keyboards und E-Drums. Alles
ist anders, aber alles bleibt was es war. Die
Musik einer unvergessenen Zeit – zum Feiern,
Lachen, Lauschen, Mitsingen und Schwelgen.
KONZERT
The BluesBones sind eine Band aus fünf leidenschaftlichen und
erfahrenen Musikern, die Blues/Rock mit unvermindertem Ge-
fühl und Können spielen. Ihre Originalsongs variieren von Blues- push the buon Freitag, 19. November
rock über sanfte und sensible Bluesballaden, sumpfige Slides bis Ab 21 Uhr
hin zu Heavy Rock. Diese erweiterte Bandbreite an Musikstilen blues,
push the buon
hat der Band eine vielfältige Fangemeinde eingebracht. more infos Kirchstrasse 9, Rhede Samstag, 6. November
Ab 20 Uhr, Kulturort Alte Molkerei
OTHELLO!
Werther Straße 16, Bocholt more infos
GEWORDEN?
THEATER, SCHAUSPIEL
FRIDA KAHLO
THEATER, SCHAUSPIEL
Fesselnder Krimi um Ausgrenzung, Liebe, Hass und
Intrige! Es ist Krieg. Zypern droht ein Angriff der Schauspiel über das Leben
türkischen Flotte. Die Machthaber Venedigs entsen- der Malerin von Maja Delinić
den ihren besten Mann, den Feldherrn Othello, zur und Janin Lang Frida, eine
Verteidigung der Insel. Doch die türkischen Schiffe intelligente, lebensfrohe,
geraten in einen Sturm und werden versenkt. Als leidenschaftliche und wilde
Sieger gefeiert, zieht Othello mit seinem Gefolge junge Frau, liebt das Leben,
in Zypern ein. Mit dabei ist Jago, ein von Rach- und die Kunst und die Liebe.
Eifersucht zerfressener Kriegskumpane und Unter-
gebener Othellos.
Weitere Termine, Veranstaltungen & Events
push the buon Donnerstag, 4. November findet ihr unter:
push the buon Freitag, 12. November
Ab 20 Uhr Ab 20 Uhr, pan-bocholt.de/
Drosselsaal im TextilWerk Aula im St.-Georg-Gymnasium kalender-der-eventkalender-fuer-die-region
more infos Industriestraße 5, Bocholt more infos Adenauerallee 1, Bocholt
Termine
16
BOCHOLT BOH
Tolle Lichtilluminationen an
ausgesuchten Plätzen und
Gebäuden in der Innenstadt.
SHOPPING JAZZ
FRIDAY
push the buon
Am Freitag findet die 28. Veranstaltung der
more infos Jazzreihe „BOHJazz“ über den Dächern
Bocholts statt. Das Trio des Jazzgitarristen
LICHTERSONNTAG
Sonntag, 7. November, Christian Hassenstein garantiert mit dem
ab 13 Uhr BLACK DEALS IN BOCHOLT Altsaxofonisten Nicoló Ricci ein einzigartiges
Bocholter Innenstadt Jazz-Konzert. Der Eintritt ist frei, bei Einlass
werden die “3G”-Coronaschutzregeln (geimpft,
VERKAUFSOFFEN push the buon
genesen, getestet) kontrolliert.
Freitag, 05. November push the buon
Freitag, 26. November Ab 20,30 Uhr
Von 11 - 23 Uhr Skylounge im TextilWerk
ADVENTS-
Innenstadt Bocholt more infos Industriestr. 5, in Bocholt more infos
BOCHOLT
MARKT
MARKT
Am Freitag, den 26. November
2021, um 17 Uhr öffnet der
Bocholter Weihnachtsmarkt
ON ICE
seine Pforten. Bis zum vierten
Advent, dem 19. Dezember
2021, werden täglich von
12 bis 20 Uhr handwerkliche,
künstlerische und kulinarische
Angebote in den Weihnachts-
markthütten, stimmungsvolle
Musik und Karussells die
Besucher vor dem Historischen
Rathaus und in der Neustraße
in vorweihnachtliche
Stimmung versetzen.
push the buon push the buon
Freitag, 26. November Ab Freitag, 26. November
Ab 17 Uhr, Marktplatz Ab 17 Uhr, Marktplatz
more infos Markt 1, Bocholt Markt 1, Bocholt more infos
Termine Termine18 19
Die Zeit des Lockdowns hat Rainer Tielmann
und sein Team sinnvoll genutzt, um Schutz-
und Hygienekonzepte zu erarbeiten und
alle erforderlichen Renovierungen zur Wie-
dereröffnung vorzunehmen. Lüftungsan-
lagen wurden erweitert, der Außenbereich
vergrößert, Desinfektionsmöglichkeiten
in allen Räumen angebracht, die gesamte
Licht- und Tontechnik wurde überarbeitet,
Lounges eingerichtet und die Lokalität ein-
fach verschönert.
WANN HABT IHR
DAS LETZTE MAL
„Wir sind froh, dass wir die Corona-Zeit
einigermaßen überbrücken konnten und
RICHTIG GEFEIERT
schauen jetzt einfach nur noch nach vorne“, UND GETANZT?
sagt Rainer Tielmann. „Wir freuen uns auf
unsere Gäste und sind nach den ersten Öff-
nungsabenden dankbar für die vielen positi- DIE BACCARA
ven Resonanzen, die wir bekommen haben. EVENT-HIGHLIGHTS
Jetzt lassen wir es wieder richtig krachen.“
IM NOVEMBER...
Wenn Ihr also einen Geburtstag, einen Jung-
gesellenabschied oder ein anderes Event
miteinander feiern möchtet, dann reserviert
Euch gerne eine der neuen Lounges.
Mit der zur Zeit noch geltenden 2G-Regel
ist keine Maskenpflicht erforderlich und
es darf mit neuem Ambiente im Baccara
wieder ausgelassen gefeiert werden. Abi-Feier // 19.11.2021
ab 20 Uhr
Das Baccara in Bocholt hat wieder geöffnet! So richtig abfeiern? Ü18+ // 05.11.2021
DAS BACCARA
ab 22 Uhr
MIT SICHERHEIT
Ü21+ // 12.11. und 26.11.2021
ab 22 Uhr
MIETEN!
Ü25+ // 06.11. und 13.11.2021
ab 22 Uhr
'NE GUTE PARTY
Ü40+
Revival Valentino Party // 20.11.
Ihr wollt ein exklusives Party Erlebnis? Dann mietet Euch direkt eine der neuen ab 21 Uhr
Lounges, für min. 4 bis max. 12 Personen. Voraussetzung ist ein Flaschenumsatz an
dem jeweiligen Tisch und Abend. Wenn Ihr wollt, könnt Ihr schon vorab aus der Ge- push the buon
tränkekarte wählen und der Tisch ist für Euch vorbereitet, wenn Ihr kommt.
FOTOS: SCHAU & HORCH, KIRSTEN BUß
TEXT: BACCARA Ihr könnt aber auch für Eure Feiern, ob Geburtstagsfeier, Betriebs- oder Weihnachtsfeier more infos
oder einen sonstigen Anlass für bis zu 120 Personen die Galerie im 1.Stock mieten. Und
Mit der 2G-Regel ist das Feiern bei uns im BACCARA wenn Ihr mit noch mehr Personen eine Feier plant, dann kann auch ein Event im ganzen Baccara Bocholt – Gastro GmbH
Baccara mit Catering, Musik und Ausstattung nach Euren Wünschen geplant werden.
wieder unbeschwert möglich, egal ob mit Freunden,
Tel (+49) 2871 995 85 31
mit Euren Clubs oder Stammtischen, zu Junggesellenab-
Sprecht uns an, entweder über das Kontaktformular auf unserer neu Mail info@baccara-bocholt.de
schieden, Geburtstagen oder Betriebs-, Weihnachts-
gestalteten Internetseite baccara-bocholt.de , per E-Mail an Ravardistrasse 47
und Silvesterfeiern oder einfach nur so. 46399 Bocholt
reservierung@baccara-bocholt.de oder direkt per Telefon.
Termine Termine20 21
Bevor die Brüder in ihrer Heimatstadt Ohne Sichtbehinderung soll dort eine
Bocholt den Schritt in die Selbständig- neue, extreme, spannende Show das Pu-
keit wagten und am 5. Oktober 1989 in blikum begeistern. Ein Event, das es nur
Oberhausen unter dem Titel „Nicht ir- in Duisburg gibt. Das nicht auf Tournee
gendein Circus“ die Weltpremiere statt- durch Deutschland geht. Das – so der Plan
fand, arbeiteten sie selbst als Artisten. der Flic Flac Direktion – dauerhaft in Duis-
Ihr Metier waren vor allem Hochseil und burg zu Hause ist. Eine neue Attraktion für
„Todesrad“ - eine Stahlkonstruktion, die die Region und darüber hinaus.
sich um die eigene Achse dreht und in
deren zwei Außenzylindern sich Artisten Für die Flic Flac Fans und die, die es wer-
bewegen. Internationale Anerkennung den wollen, ein ganz neuer Ansatz. Denn
erhielten sie 1982 für einen gewagten bisher waren sie es gewohnt, dass Flic Flac
Hochseilakt, mit dem sie beim Internati- mit seinen spektakulären Darbietungen
onalen Circus-Festival von Monte-Carlo auf Tour ging und irgendwann auch in
den Silbernen Clown abräumten. ihrer Nähe sein Zelt aufschlug.
Nach der von der Pandemie verordneten Jetzt ist Duisburg mehr als eine Reise wert.
Pause geht es weiter mit den Flic Flac Die außergewöhnliche Location bietet Raum
Weihnachtsshows in Dortmund, Biele- Als der Tourneebetrieb auf Grund von Kreativwerkstatt. Die Ideenschmiede, für ungewöhnliche – teils sehr raumgreifen-
feld, Kassel und Nürnberg und der abso- Covid 19 endete und auch die anderen in der unter anderem Requisiten für die de Requisiten – die nicht für den schnellen
luten Highlight-Show in Duisburg. Showproduktionen eine Zwangspau- nächsten Shows konzipiert und gebaut Aufbau und das Unterwegssein konzipiert
se einlegen musste, wechselte auch die werden. sind. Sie und die außerordentliche Licht-
Flic Flac – junge Flic Flac Direktion vom top ausge- und Tontechnik verlangen nach einer festen
Kulturbotschafter des statteten Wohnwagen in feste Domizile. Darunter zwei besonders außergewöhn- Installation. Das Geschehen spielt sich auf
Das Winterquartier in Borken bot keine liche Exemplare – gefördert durch den einer Bühnenstraße ab, ähnlich einem Roll-
Ruhrgebietes
Option für kalte Winter, auch ist die Ab- Neustart Kultur – die sich schon auf die feld oder einer Landebahn auf dem Flug-
Die Verbindung von Flic Flac zu Duis- geschiedenheit auf dem Land auf Dauer Besucher freuen: Toilettenwagen der Ex- platz. Gut 60 Meter lang und mehr als 40
burg und der Region ist über Jahrzehn- doch etwas einsam. Gerade unter den traklasse. Jede Kabine in einem anderen Meter breit ist das Hauptzelt, das 1025 Per-
te stetig gewachsen. Am Niederrhein Distanz-Bedingungen, die das Virus den Design, von außen einzeln zugänglich, sonen gepolsterte, bequeme Einzelplätze
liegen die Wurzeln des heute über die Menschen auferlegt. Was lag da näher, ausgestattet mit eigenem Waschbecken, mit Rücken- und Armlehnen bietet. Einem
Grenzen von Deutschland hinaus be- als ein Umzug nach Duisburg. Auch Flic um alle Kontaktbeschränkungen zu erfül- Sessel mehr ähnelnd als einem Stuhl, fühlen
kannten Eventunternehmens und sei- Flac Mitarbeiter leben nun gern in den len. Ein alter Leichenwagen aus dem Jahr sich die Gäste in der eigens für Flic Flac ge-
nes Mitbegründers Benno Kastein. Seit generalsanierten Wohnungen über der 1960 wartet auch auf seine Restaurierung, bauten Sitzeinrichtung sofort wohl.
einigen Jahren lebt er fest in Duis- um ein neues Le-
push the buon
burg, wenn er nicht weltweit on Tour ben als Flic Flac Das Geschehen auf der Bühne und unter
ist, um die besten Artisten für die Flic typische Spezialde- der Kuppel lässt sich so bestens genießen.
Flac Shows zu casten. Unterstützt von ko zu erhalten. Bei Ein Flic Flac Highlight folgt dem anderen.
more infos
seinen Töchtern Larissa und Tatjana Flic Flac ist eben al- Megarampe, Globe of Speed, Freestyle
Kastein, die das Tourneegeschäft seit les immer ein biss- Motorradspringer, Todesrad – Artistik,
März 2019 verantwortlich leiten. Für die chen anders. Action, Adrenalin pur: In dieser einzig-
Weihnachts-, Winter- und Sonderpro- artigen Umgebung sind Kombinationen
FlicFlac – Die Show! duktionen zeichnet Benno Kastein ver- Die Flic Flac möglich, die es in einer Show, die auf Rei-
antwortlich. Highlight Show se geht, nicht geben kann. Live-Musik, Ge-
PERMANENT
sang, klingende Roboter und schräge Co-
Die Flic Flac Direktion steht nicht nur für Auf dem Gelände medy runden das Ganze ab und beruhigen
ihre Leidenschaft für Artistik, Adrena- neben dem Haupt- ein Stück weit die Nerven.
lin und Action: Ihre schier unglaubliche bahnhof startet
Kreativität und jede Menge verrückter Flic Flac dank der Um allen Besuchern ausreichend Raum
NEU.ANDERS.DUISBURG
Ideen machen die Shows in den schwarz- Unterstützung von und Abstand zu geben, ergänzen weite-
gelben Zelten jedes Mal zu einem einzig- GEBAG und der re schwarz-gelbe Zelte das Vier-Rund-
artigen Erlebnis. Eine Faszination, die Flic Stadt Duisburg in bogen-Chapiteau: Ein Drei-Mast-Zelt
Flac Fans im ganzen Land teilen. Doch die Zukunft nach für die Gastronomie, ein Zwei-Mast-Zelt
Die Brüder Benno und Lothar Kastein sowie deren Ehefrauen in Nordrhein-Westfalen ist die zahlen- Corona. Das neue, für die Artistengarderoben und den Auf-
Scarlett Kaiser-Kastein und Gabi Kastein gründeten 1989 Circus Flic Flac. stärkste Community zu Hause. Ein wei- große Zelt mit den wärmbereich im Hintergrund, zwei Ein-
terer Grund für die enge Bindung zum vier imposanten Master für die coronakonformen Toilet-
Sie machten Flic Flac zu dem, was er heute ist: eines der größten
Ruhr-Revier, das sich längst zu einer der Rundbögen bietet ten-Anlagen. Das gesamte Flic Flac Areal
Zirkusunternehmen Europas, das mit seinen spektakulären Shows bedeutendsten Kulturregionen Deutsch- ein ganz besonde- inklusiv Parkflächen umfasst 22 000 Qua-
regelmäßig Maßstäbe setzt. lands wandelte. res Ambiente. dratmeter.
Termine22 23
FRISCHE FISCHE
FÜR BOCHOLT
SA. 13.11.2021
Ob Frank Zander bei seinen Werken an
die großen und kleinen Fische im Leben
gedacht hat? In jedem Fall kreiert er Bil-
der auf denen, na wer wohl, ZANDER die
Hauptrolle spielen. Frank Zander - Ein Kunter Bunter Zander
Frank Zander ist außerdem engagiert in
der Obdachlosenhilfe tätig und empfängt
Berliner Obdachlose jedes Jahr besonders
herzlich zu einem großen Weihnachts-
empfang.
Peter Koenen und sein Team sind begeis-
tert, die Werke von Frank Zander anbie-
ten zu dürfen. Auch, wenn sie häufig mit
multitalentierten Künstlern zu tun ha-
ben, ist es nicht alltäglich, dass jemand Frank Zander – Piccolöchen-fisch
Jetzt erfreut Zander die Kunstszene mit mit fast 80 Jahren zu seinen künstleri-
seinen Zander-Malereien und kehrt da- schen Wurzeln zurückkehrt. Dabei ver-
bei zu seinen Wurzeln zurück, denn er sprüht Frank Zander so viel Lebensmut,
hat dereinst die Meisterschule für Grafik Farbigkeit und Optimismus, wie sie wohl
absolviert. Der 79-jährige Frank Zander nur aus der Altersweisheit heraus ent-
zeigt dabei so viel expressive Lebens- stehen können.
lust, dass der Kunsthandel Koenen nicht
umhin konnten, ihn in die Reihe der Reihe Wenn Sie sich für ein Werk von Frank Zan-
der künstlerischen Multitalente wie Udo der begeistern können, seien Sie schnell
Lindenberg, Otto Waalkes oder Armin dabei, denn es handelt sich um einmalige
Mueller-Stahl aufzunehmen. Unikate.
Frank Zander - Corinna
Alle hier aufgeführten Werken sind UNIKATE,
haben eine Größe von 56 x 42 cm und sind von
Frank Zander handsigniert.
Weitere Zeichnungen finden Sie im Online-Shop unter: www.artnetwork-shop.de
FRANK ZANDER kommt · Sa. 13. November 2021 · 15.00 Uhr
Vernissage im
Hotel Am Erzengel itt frei!
Münsterstraße 250 · Bocholt Eintr G-Re
gel
Ausstellungszeitraum:
die 3 n!
Bitte eachte
Sa. 13.11.2021, 15.00 Uhr b 13.11. - 11.12.2021
Der Künstler ist persönlich anwesend! im Kunsthandel ART NETWORK
Viele kennen Frank Zander seit Jahren als Sänger, push the buon
Musiker, Moderator mit Reibeisenstimme. Neben
der Musik ist seine zweite Leidenschaft das Malen more infos
und Zeichnen.
Kunst & Kultur Kunst & Kultur24 25
800 JAHRE
Für das Jubiläumsjahr wurde außerdem
eine Imagekampagne entwickelt, bei der
die Aktionen und Veranstaltungen unter
BOCHOLT
anderem nach den Kategorien barriere-
frei, familienfreundlich sowie kostenlos
und nach Farben gefiltert werden können.
So steht beispielsweise die Farbe Oran-
ge für Veranstaltungen und Aktionen aus
dem kulturellen Bereich oder die Farbe
Braun für historische Themen. Mit der
Farbpalette (siehe Laptop links auf dem
Bild) und einem einheitlichen Layout der
Werbemittel für alle jubiläumsbezogenen
Aktionen und Events, soll eine hohe
Wiedererkennung bei den Bocholterinnen
und Bocholtern und den Gästen der Stadt
www.bocholt800.de
push the buon
zu unterschiedlichsten Anlässen erreicht
werden. Das Jubiläumslogo ergänzt den
more infos Auftritt der Stadt über unterschiedlichste
Kanäle im online und offline Bereich und
soll ebenso für Wiedererkennung sorgen.
Zudem ist die neue Jubiläumsseite mit der
städtischen Homepage verbunden und
Seit Anfang Oktober ist die dafür extra Zudem besteht die Möglichkeit, sich über bindet auch die Social-Media-Kanäle ein.
angelegte Jubiläumswebsite bocholt800.de die vielen Sponsoren des Jubiläumsjahres
online gestellt und gemeinsam von Bürger- zu informieren. Alles Institutionen aus Insgesamt dient die Jubiläumsseite dazu,
meister Thomas Kerkhoff mit dem Ersten Bocholt, die das Jubiläum in verschiedenen mit den Bürgern in Kontakt zu treten, das
Stadtrat Thomas Waschki und Stadtmarke- Kategorien finanziell unterstützen. Durch Wir-Gefühl zu stärken und die Stadt mit
ting Geschäftsführer Ludger Dieckhues vor die positive Resonanz konnten über eine seiner Vielfalt und Bandbreite des gesell-
Medienvertretern präsentiert worden. Auch halbe Millionen Euro Sponsorengelder dazu schaftlichen Lebens nach außen zu präsen-
die Platinsponsoren Bocholter Energie und gewonnen werden. Daneben stellt die Stadt tieren. Die Seite wird nach und nach um
Wasserversorgung GmbH, Stadtsparkasse Bocholt eine Millionen Euro für das Jubilä- neuen Input, Events, Daten und Fakten
Bocholt und Volksbank Bocholt waren mit umsjahr zur Verfügung. ergänzt, so dass sie immer als aktuelles
vor Ort. Ab sofort finden auf der Jubiläums- Newsmedium für 800 Jahre Bocholt genutzt
seite nun alle Interessierten viele wichtigen Der Jahreskalender ist bereits gut gefüllt werden kann. Auf den Seiten wird perma-
Informationen rund um 800 Jahre Bocholt mit den Programm Highlights für das an- nent über Neuigkeiten rund um das Stadt-
im Jahr 2022. Sie dient als Infoportal und stehende Jubiläumsjahr in Bocholt. Als jubiläum informiert – es lohnt sich also,
Wegweiser für das gesamte Veranstaltungs- Hauptbestandteil der Webseite ist unter immer mal wieder reinzuschauen!
jahr. den Rubriken Veranstaltungen und Aktio-
nen alles Wissenswerte zu den anstehen-
MIT DER JUBILÄUMSWEBSITE
Auf der Startseite der Jubiläumswebsite ist den Terminen zu finden. Im Jubiläumsjahr
aktuell noch ein Countdown abgebildet, der erwartet die Bocholter und auch die Gäste
die Tage, Stunden, Minuten und Sekunden von außerhalb, ein vielfältiges und leben-
DIE STADT GANZ NEU ERLEBEN!
bis zum offiziellen Auftakt herunterzählt. diges Programm und jede Menge Bocholter
Dort finden sich auch alle tagesaktuellen Stadtgefühl. Großveranstaltungen in der
Beiträge unter dem Hashtag gesamten Stadt und auch dezentrale Ak-
#BOCHOLT800 sowie ein kurzer Begrü- tionen ziehen besondere Aufmerksamkeit
ßungstext und ein persönliches Begrü- auf sich. Zusammen mit vielen weiteren
Im kommenden Jahr kann die Stadt Bocholt auf 800 Jahre Stadtrechte zurückblicken. ßungsvideo des Bocholter Bürgermeisters erlebnisreichen Veranstaltungen sowie
push the buon
Grund genug, um gemeinsam diesen Anlass gebührend das ganze Jahr hindurch zu fei- Thomas Kerkhoff. Im Weiteren wurde die Ausstellungen entsteht ein über die Stadt-
www.bocholt.de
Historie der Stadt vom Stadtarchiv anhand grenzen hinaus strahlendes Jubiläumspro-
ern. Mit allen, die das Leben in Bocholt heute ausmachen und gestalten: Den Bocholte-
eines Zeitstrahles seit der Ersterwähnung gramm, welches sich aus den zahlreichen
rinnen und Bocholtern, den zahlreichen Vereinen und Initiativen, den Wirtschaftsunter- im Jahr 779 mit den wichtigsten Meilen- Vorschlägen und Ideen der Bocholter
more infos
nehmen und Kultureinrichtungen. Damit verspricht 2022, ein ereignisreiches Jahr zu steinen zusammengefasst und erlebbar Bürgerinnen und Bürger hervorgetan
werden. Zeit, gemeinsam in die Vergangenheit zu schauen und gleichzeitig einen Blick gemacht. Er lädt dazu ein, einen Blick hat. Alle Veranstaltungen und Termine
in die Zukunft zu werfen. zurückzuwerfen und die Vergangenheit der finden selbstverständlich unter Vorbehalt
Stadt mit all ihren Facetten zu entdecken. im kommenden Jahr statt.
Kunst & Kultur26 27
Dein Shop für besonderes Interior, Living, Lifestyle & Fashion
CHARLOTTES CONCEPT STORE
FEIERT ERÖFFNUNG TEXT: LAURA JANINE IDEM
FOTOS: KIRSTEN BUß
Neben dem Onlineshop für besonderes Interior, Living, Lifestyle &
Fashion öffnen Claudia und Charlotte ab November auch die Türen
zu ihrem Concept Store in Heiden, im schönen Münsterland. Wir
haben Mutter und Tochter zum Interview getroffen. Die beiden ha-
ben uns erzählt, wie es von der Idee zur Umsetzung des Konzepts
aus vielen schönen Dingen und integriertem Café kam.
Titelstory Titelstory28 29
pan: „Welche Produkte können Kunden
beim online stöbern und im Store bei euch
finden?“
Charlotte: „Wir bieten Wohnaccessoires,
Verbrauchsgüter für die Küche, das Bad und
den Haushalt, sowie Geschenkartikel, Inter-
ior und Fashion von verschiedenen Marken
wie „another brand“, „GIFTCOMPANY“ oder
„ava&yves“ und vielen mehr an.“
Claudia: „Uns ist es sehr wichtig, ein breit
gefächertes Produktsortiment anzubieten.
Wir legen viel Wert auf schöne Wohnac-
cessoires, qualitative Gebrauchsgüter und
ausgefallene Geschenkideen. Auch Fa-
shion ist ein Thema, steht allerdings nicht
im Vordergrund. Für jede Thematik haben
wir einen eigenen wohnlichen Bereich im
Store geschaffen, die mit ausgesuchten Ac-
cessoires und Lieblingsstücken Inspiration
und Dekorationsideen für ein schönes Zu-
hause geben. Auf den insgesamt 180 Quad-
ratmetern haben wir zu der Verkaufsfläche
pan: „Fangen wir doch gleich mal damit vertrag. Danach besprachen wir mit der außerdem ein Café integriert. Der Stand-
an: Wie kam es überhaupt zu der Idee, als Firma „Hobelfein“ und der Innenarchitek- ort hier mitten in Heiden am Rathausplatz
Mutter und Tochter gemeinsam einen Con- tin Sarah Honvehlmann unsere genauen und mit ausreichend Parkplätzen vor der
cept Store zu eröffnen?“ Vorstellungen. Parallel zum Store bauten Tür bietet sich dazu hervorragend an. Das
wir mit Hilfe von Finn Neitzel von „Inno- Café soll ein Ort der Begegnung und zum
Charlotte: „Die Idee war schon immer in vative Design“ zusammen unseren Online- Wohlfühlen werden, an dem unsere Kun-
unseren Hinterköpfen und unsere Selbst- shop auf. Im Sommer fing dann die genaue den gerne auf einen italienischen Kaffee
ständigkeit ein langersehnter und ge- Planung des Stores an. Seitdem wurde er oder einen kühlen Drink vorbeikommen
meinsamer Traum.“ fleißig ausgebaut und von uns und unse- und der Besuch in unserem Concept Store
rem Team liebevoll mit ausgesuchten Pro- so zu einem noch schöneren Erlebnis wird.
Claudia ergänzt: „Eines Abends philoso- dukten eingerichtet.“ Darüber hinaus werden wir täglich mit le-
phierten wir bei ein, zwei Gläsern Wein ckerem Kuchen von der „Kuchenkiste“ aus
zusammen über unsere Zukunft. Und da Hamminkeln und am Wochenende mit
kam uns der Gedanke, unseren Traum von Antipasti vom Feinkostgeschäft „Stefan
einem eigenen Laden zu verwirklichen. Bramers“ beliefert. Wir hoffen, dass unse-
Zwei Wochen lang sprachen wir nur heim- re Kunden von dem Produktsortiment und
lich über mögliche Konzepte und Vorstel- dem Café begeistert sein werden!
lungen, wie unser Store aussehen könnte,
bis wir die Familie und unsere engsten pan: „Vielen Dank für das sympathische
Freunde einweihten.“ Interview! Wir wünschen euch ganz viel
Erfolg zur Eröffnung von Charlottes Con-
pan: „Von der Idee zur Umsetzung, wie cept Stores!“
ging es weiter?“
Charlotte: „Keine Woche später schauten
wir uns das freistehende Objekt am Rat-
hausplatz an, welches jetzt unser Concept
Store ist. Wir hatten direkt beide dieses
Gefühl, das ist es! Zwar bringt keine von CONCEP
T-STORE
ES T. 20 21
uns beiden Vorwissen aus der Branche mit.
ERÖFFNU
NG AM
Noch Fragen? push the buon
Claudia kommt aus der Mineralölbranche
06.11.202 Tel.: 015202506000
und ich stecke noch mitten im Studium. 1
Dennoch waren wir fest entschlossen und IN HEIDE
N AM info@charlottes-concept-store.com
RATHAU more infos
es folgte schnell die Unterschrift im Miet- SPLATZ 2 www.c-c-store.com
7
Titelstory Titelstory30
Driving home for Christmas...
8
1
6
Wer die richtige Lösung bis zum 15. November
per Mail an: info@pan-bocholt.de
oder per Post an: MÜ12 Verlag GmbH,
Münsterstraße 12, 46397 Bocholt schickt,
hat die Chance auf eins von insgesamt drei
Exemplaren des neuen Albums
liebevoll
7
„Meine Weihnachtszeit“ von Susan Albers
verpackte
3
Geschenke
Das richtige Lösungswort (Oktober) der letzten
Ausgabe wusste unser Gewinner H. Thielkes aus Bocholt.
kostenlose
Parkplätze
(Parkscheibe)
5 4
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Wünsche
werden
2
wahr
LÖSUNG: 1 2 3 4 5 6 7 8
Westend 2 – 46399 Bocholt – Fon 02871/4141– www.hungerkamp-bocholt.de
push the buon
more infos
Kurze Pause32 33
Präsente vom Weinhaus Bocholt Das Weinhaus Bocholt bietet über 300 Die persönliche Handschrift und das belieb-
verschiedene Produkte und über 50.000 te Markenzeichen vom Bocholter Weinhaus
INDIVIDUELLE
vorrätige Flaschen an. Eine breite und sind die originellen Geschenkideen. Nutzt
hochwertige Palette aus Weinen und den erfahrenen Geschenkservice und stellt
Spirituosen aus aller Welt. Keine Man- aus der Auswahl im Weinhaus und eurem
gelware – aber Gute sind rar. Das Wein- guten Geschmack das perfekte Präsent zu-
GESCHENKIDEEN
haus nimmt das Motto „Klasse statt sammen. Das Team vom Weinhaus kreiert
Masse“ sehr ernst und erst nach stren- aus einfachen Weinflaschen besondere und
ger aufwändiger Qualitätsprüfung wird einzigartige Geschenke in hochwertigen
ein Wein im Geschäft und im Online- Körben, Kisten, Schalen, Gläsern oder Por-
FÜR DEN GUTEN
shop aufgenommen. Ausgesuchte Quali- zellan-Gefäßen, die im Nachhinein sicherlich
tät zu günstigen Preisen. Daneben gibt zusätzliche Verwendung beim Beschenkten
es eine große Auswahl an Whiskys und finden. Individuelle Wünsche werden selbst-
verschiedenen Sorten Gin, aber auch verständlich gerne erfüllt. So ist zum Beispiel
GESCHMACK
viele verschiedene holländische Gene- auch eine Kombination aus edlen Tropfen, le-
vers, Liköre aus der ganzen Welt und ckeren Weinen oder besonderen Spirituosen
TEXT: LAURA JANINE IDEM Brände aus Deutschland, Österreich und mit hochwertiger Feinkost wie neuerdings
FOTOS: KIRSTEN BUß Frankreich. Auch die gesamte Bandbrei- mykraut Gewürzen oder besonders liebe-
te an Likören und Bränden der Brenne- vollen Deko-Artikeln möglich. Im Programm
reien aus der umliegenden Gegend sind sind zum Beispiel Bokeltse Blage-Schür-
vertreten. Die Feinbrennerei Sasse aus zen und -Küchentücher. Außerdem sind im
Schöppingen, die Premium-Spirituosen Ladengeschäft jederzeit fertige Präsente in
von Bovenkerck aus Hamminkeln und jeder Preisklasse zu finden. Darüber hinaus
natürlich sind auch die Produkte des gibt es den besonderen Service, dass die
Gutsbrennerei Geuting aus Spork reich- Präsente direkt an den Empfänger versendet
lich vorhanden. Alkoholfreie Secco’s von werden können. Beschenkt eure Liebsten,
Van Nahmen und auch die Säfte in jeg- Freunde, Verwandten, Nachbarn oder auch
lichen Sorten und Maßen sind verfüg- Geschäftspartner mit den Präsenten vom
bar. Außerdem gibt es eine große Aus- Weinhaus und bereitet damit genussvol-
wahl an verschiedensten Biersorten, wie le und unvergessliche Momente! Die ideale
das Stobels Bier aus Bocholt. Produkte Geschenkidee für jeden erdenklichen Anlass
wie diese, Wein8, Et is nörgens bäter wie Geburtstage, sonstige Familienfeste oder
as in Bokelt-Grauburgunder oder J.B.G. Weihnachten. Unternehmen können bereits
Münsterländer Whisky sorgen für das ab sofort Weihnachtspräsente ordern.
„Bocholter Heimatgefühl“. Als Grenz-
gängerin setzt die Unternehmerin Petra Ihr findet uns auf der Bismarckstraße 7
Niemeijer noch dazu auf Produkte „echt (ehemals Restaurant Bacco), nur 80 Meter
holländisch“, wie Coebergh Kersen, Dark vom vorherigen Standort entfernt! Ein-
Mark oder Juttertje. Es macht einfach fach erreichbar vom Stadtring aus und
Spaß, durch die Regale zu schlendern reichlich kostenlosen Parkplätze vor und
und sich einfangen zu lassen von der hinter dem Haus!
Leidenschaft und von guten Produkten,
die auf ganz besondere Art präsentiert Wir freuen uns auf euren Besuch!
werden. Euer Weinhaus-Team
Nach dem Umzug von der Münsterstraße zur Bismarckstraße bieten ACHT
Inhaberin Petra Niemeijer und ihr Team auf 350 Quadratmetern eine angepass UNG!
te Öffnun
vom 1. Ad g
große und erweiterte Auswahl an Weinen, Spirituosen, Bieren, vent bis W szeiten
Mo-Fr 8:3 eihnachte
n
Säften, Delikatessen und Präsenten an. Sa 8:30-
0 – 19:30
Uhr
17:00 Uhr
Bismarckstraße 7 Öffnungszeiten
Viele hochwertige Geschenkartikel und noch mehr Platz zum
Telefon 0 28 71 / 29 45 07 Montag - Freitag: 9:30 bis 18:30 Uhr
push the buon
Stöbern. Da ist sicherlich auch das ein oder andere passende Geschenk
more infos www.weinhaus-bocholt.de Samstag 9:30 bis 16:00 Uhr
für Weihnachten dabei.
Lebensart Lebensart34 35
Der Wohntrend im Herbst und Winter
CANDLES &
FAIRY LIGHTS TEXT: LAURA JANINE IDEM
Fairy Lights für Winter Nights! Diese den Spiegel oder das Bettgestell gelegt, gelingt dies im Handumdrehen. Outdoor
Kombination verbinden wir gleich mit versprühen die kleinen Leuchten das eignen sich hervorragend Lichterketten,
gemütlichen Abendenden, in denen die ganze Jahr über ein wenig Magie. Wer ei- die mit Batterien oder solar funktionieren
Lichterketten unser Zuhause in warmes nen richtigen Wow-Effekt erzeugenwill, und wetterbeständig sind. Auf der Fens-
Licht tauchen und den Raum noch schmückt eine große Glasvase gleich mit terbank platziert, um einen Baum oder
gemütlicher wirken lassen. Gerade jetzt mehreren Lichterketten übereinander. die Balkonreling gewickelt, spenden Lich-
im Herbst und in der Vorweihnachtszeit Unser absolutes Lieblings-Wohnacces- terketten in den Abendstunden eine an-
sind Lichterketten in den verschiedens- soire! genehme Lichtquelle und schenken eine
Draußen ist es kalt und ungemütlich, da genießen wir ten Ausführungen sehr beliebt. Besonders verträumte Stimmung. Auch Outdoor-La-
meist lieber die kuschelige Wärme unserer Wohnung. schön machen sie sich dann beispiels- Nur weil die Temperaturen sinken und es ternen sind ein schönes Dekoelement für
Dazu gehören natürlich flauschige Decken, eine gro- weise um Girlanden, den Adventskranz früher dunkel wird, müssen wir uns nicht jeden Balkon oder Garten und zaubern
und zu guter Letzt lassen sie auch den gänzlich ins Wohnzimmer verkriechen stimmungsvolles Licht. Und wer noch
ße Tasse mit heißer Schokolade, Kaffee oder Tee und
Weihnachtsbaum zu einem wunderbar und unseren Balkon oder Garten komplett einen draufsetzen will, investiert in eine
unbedingt ein gemütliches Licht. Kerzen, Windlichter leuchtenden Schmuckstück erstrahlen. in den Winterschlaf schicken. Ganz im Feuerschale. Diese verspricht in den kalten
und Lichterketten in allen erdenklichen Variationen Inzwischen sind Lichterketten für alle Gegenteil: Mit der richtigen Ausstattung Abendstunden eine angenehme Wärme.
erhellen nicht nur unsere Gemüter, sondern auch Jahreszeiten zu einem Must-have avan- wird der Outdoor-Bereich zu einer einla-
unsere Häuser und Wohnungen mit elegantem Licht. ciert. Hängend über der Sofaecke oder denden Oase, in der es sich trotz niedriger Kerzen sind ein echtes Allround-Talent:
hinter einer lichtdurchlässigen Gardi- Temperaturen super aushalten lässt. Dank Sie lassen Wohnräume erstrahlen, kreie-
ne platziert sowie im Schlafzimmer um Decken, Kissen, Kerzen und Lichterketten ren einzigartige Momente oder machen
Lebensart Lebensart37
Susan Albers - Das neue Album
MEINE
Es werde Licht.
WINTERZEIT
Die Faszination großer Melodien, wie zum Beispiel von Barbra Streisand
Es ist schon ein ganz besonderes Gefühl,
Für den absoluten Hingucker daheim sor- oder Celine Dion, und ihre Liebe zu handgemachter Musik auf hohem meinen Vater somit auch als Musiker auf
gen außerdem ausgefallene Glühbirnen. Niveau, inspirierte Susan Albers, 2021 nun selbst ein Album voller musika- diesem Album quasi verewigt zu haben.
Hängeleuchten mit mehreren Fassungen lischer Vielfalt und Qualität zu produzieren. Und welche Zeit passt besser Mama durfte natürlich auch nicht fehlen,
bieten sich für einen Mix aus unterschiedli- zu großen Emotionen und erfüllenden Melodien als die Winterzeit. war aber dann mehr am Dekorativen be-
chen Formen von Glühbirnen an. Im Wohn- teiligt. Sie hat zum Beispiel den Schnee
und Badezimmer eignen sich vorzugsweise Für dieses Projekt kleidete sie internatio- Am meisten ist Stimmung, wenn „Ei, ei ei für das Cover-Foto perfekt rieseln lassen.
dimmbare Leuchten. Hier möchten wir uns nale Weihnachts- und Winterlieder, aber so eine Schneeballschlacht“ gewünscht
schließlich auch mal entspannen und be- auch nationale, traditionelle Titel dieses wird, oder als kleiner Insider „Transea- pan: Hast du schon einen Plan, ob und
quem auf der Couch oder in der Badewan- Genres in ein neues Gewand und verfass- mus“. Aber grundsätzlich kann ich mich welches Lied du aus dem Winteralbum
ne liegen. Bei einem Spieleabend oder der te deutsche Texte zu den internationalen gar nicht entscheiden, welches Lied zu zu Weihnachten im Kreise deiner Lieben
morgendlichen Beauty-Routine sind helle Originalwerken. Die Titelauswahl basiert Weihnachten das Schönste ist, denn es singen wirst?
Lampen aber unverzichtbar. Gut, dass mit auf schönen Erinnerungen ihrer Kindheit gibt einfach so unglaublich viele Titel, die
den passenden Leuchtmitteln beides er- und bindet sogar ihre Familie mit ein. So mich von Kindheit an begleiten und mich Susan: Ich denke, da so viele Lieder Teil
reicht werden kann. Im Interior-Styling spielt beispielsweise ihr Vater bei einem immer wieder neu berühren. unserer Weihnachtssingen-Tradition
sind inzwischen kabellose Tischleuchten Lied, welches sie in jungen Jahren immer sind, werden wohl ein paar mehr gesun-
nicht mehr wegzudenken. Diese vereinen gemeinsam zu Weihnachten sangen, Ak- pan: Dein Vater spielt Orgel und Schif- gen werden, aber wie in jedem Jahr, darf
die nützliche Lichtquelle mit neuem an- kordeon. Auch stilistisch passende Eigen- ferklavier, richtig? Wie ist es dazu gekom- sich jeder aus der Familie ein Lied wün-
gesagten Design und wirken so mehr denn kompositionen der Künstlerin, wie zum men, dass er bei deinem neuen Album mit schen. Aber ich könnte mir vorstellen,
je wie ein hübsches Wohnaccessoire. Wie Beispiel ein Song über ihre Heimat, wur- von der Partie ist? dass der Titel „Ett geht doch nicks voer
wäre es auf dem Sideboard im Flur zum den eingebunden. Zudem war es für Susan Rhee“ als wahrscheinlich einziges Nicht-
Beispiel mit einer LED-Tischlampe in sü- Albers schon lange eine Herzensangele- Susan: Mein lieber Yamaha-Kollege Peter Weihnachtslied es beim Singen in die
ßer Hasenform? Tierische Lampen sind genheit, ein Album in ihrer Muttersprache Baartmans ist bei dem Titel „Menschen, Playlist schaffen könnte. Diesen Song hab
in jeglichen Formen und Farben ein ech- zu produzieren. Diesen Traum hat sie sich die ihr wart verloren“ an der Orgel zu hö- ich für meine Heimat Rhede geschrie-
einen besonderen Anlass noch einen Tick Sie können die Atmosphäre und das eige- ter Blickfang. Im Schlafzimmer eignen nun erfüllt. ren, meinen Papa hab ich für „Sankt Nik- ben und aufs Album gepackt. Damit fühlt
bedeutender. Bei einem romantischen ne Wohlbefinden maßgeblich in der Hin- sich dagegen minimalistische Tischleuch- las war ein Seemann“ von Freddy Quinn sich jeder in der Familie wieder mit sei-
Dinner dürfen so zum Beispiel auf keinen sicht beeinflussen, dass sie den Geruchs- ten perfekt für die Nachttische. Gemüt- pan: Susan, dein Elternhaus ist in Rhede angeheuert. :) Dieses Lied hat er als ich ner Heimat verbunden. Ich bin einfach
Fall stilvolle Kerzenhalter mit Spitz- oder sinn ansprechen, Stress abbauen, die lich ins Bett eingekuschelt, spendet die und ihr habt von jeher viel zusammen klein war zur Weihnachtszeit immer ge- mal gespannt, welche Songs dann an den
Stabkerzen fehlen. DIY können sie elegant Gedanken lösen und für Erholung sorgen. Nachttischlampe das richtige Licht für Musik gemacht. Gab es in Deiner Kindheit spielt und ich fand es damals schon im- Abenden ihren großen Auftritt haben
gedreht oder für einen effektvollen Ver- Ein kleines, aber feines Stück Wellness für den neuen spannenden Krimi. Stehlam- zur Weihnachtszeit einen Lieblingsfami- mer so schön, dass das eins der ersten werden.
lauf in Farbe gedippt werden. Goldene Zuhause. Außerdem sind Duftkerzen oft- pen sind ebenso Alleskönner unter den liensong? Titel war, die ich
Teelichthalter oder edle Glaswindlichter mals ein wunderbar dekoratives Wohn- Leuchten. Ob im Schlafzimmer, dem Ess- als Idee für das
mit Silber-Beschichtung sind aktuell echte accessoire. Viele dieser Dekoelemente mit bereich oder doch lieber im Wohnzimmer Susan: Die Weihnachtszeit war absolut neue Album auf-
It-Pieces und sorgen bei Kerzenschein für Kerzen sehen umso schöner aus, wenn neben dem Lieblingssessel. Dann nur noch geprägt von Singen und gemeinsamem geschrieben hatte.
wunderschönes Licht, egal ob mit echter wir ihnen unsere eigenen kreativen Ge- das Licht ein wenig dimmen, schöne Mu- Musik machen. Vor allem die alljährlichen Mit meinen Arran-
Wachskerze oder praktischer LED-Kerze staltungsideen einhauchen. Unser ab- sik anmachen, die Lichterkette einschalten Weihnachtssingen von den Familien Al- geuren habe ich
bestückt. Diese sehen nicht nur wie ech- soluter Dekotipp: Unterschiedlich große oder eine Kerze anzünden – was gibt es bers und Böing sind bis heute noch Tradi- dann die Besetzung
te Kerzen aus, sie sind durch ihre künst- und dicke Stumpenkerzen auf einer feuer- Schöneres! tion und bringen uns jedes Jahr aufs Neue der Instrumente
liche Flamme zusätzlich die sicherere Va- festen Unterlage wie einem Tablett oder zusammen. Und natürlich begleiten mich besprochen und als
riante für brennbare Umgebungen oder in einer Schale individuell arrangieren. Also worauf wartet ihr noch? Macht euch seit Kind an auch Songs, die ich von diesen altes Seemanns-
einen Haushalt mit Kindern oder Tieren. Je nach Belieben können auch die Far- euer Zuhause zu einer Wohlfühl-Oase und Weihnachtssingen kenne. lied darf da natür-
Daneben haben einige Kerzen den Vor- ben der Kerzen variieren. Zusätzlich sind bringt stilsicher Licht ins Dunkle! lich ein Akkordeon
teil eines wohlig entspannten Duftes, der im Winter zum Beispiel Tannenzapfen, Beispielsweise das Lied „Luleise, still / Schifferklavier
den ganzen Raum erfüllt. Duftkerzen ver- Weihnachtskugeln oder Nüsse passende Mit der richtigen Beleuchtung wird es mein Kind“ oder „Zu Betlehem geboren“, nicht fehlen. Und
einen das behagliche Gefühl von Kerzen- Dekorationselemente für eine solche kleine daheim erst so richtig kuschelig für die das singen wir immer, wenn wir an Hl. da kam einfach
schein mit einem angenehmen Raumduft. aber zugleich sehr wirkungsvolle Lichtinsel. kalte Jahreszeit! Abend das Christkind in die Krippe legen. nur Papa in Frage.
Lebensart Lebensart38 39
TapaVino, Ravardistraße 5-7 in Bocholt Mittwoch, 20. Oktober 2021, 18:43 Uhr in unserer Private-
Kitchen-Suite oberhalb unseres Verlages / unserer Agentur.
WO TAPAS IHR Kirsten kehrt zu Fuß von einem Foto-Shooting heim - reichlich be-
packt und aus der Puste. „Atemlos durch den Abend“ schoss es mir
durch den Kopf und Gottseidank nicht über die Lippen. Die Wahr-
ZUHAUSE HABEN
scheinlichkeit wäre groß gewesen, dass ich beim anschließenden
Mahl lediglich Zuschauer gewesen wäre. „Ich musste die Fotolampen
zurück lassen, sonst hätte ich gar nicht alles mitbekommen.“
FOTOS: KIRSTEN BUß
TEXT: ROLAND BUß Auf unserer Tafel baute sie ein ca. 70 „Egal, wir konnten eh nicht schlafen.“ „Ich habe dich auf deiner Catering-Web-
Zentimeter langes Brett auf, auf dem site gestalkt. Dort kann man deine recht
sich extrem schmackhaft anmutende Gelächter füllen den Raum - wir las- beeindruckende Vita lesen. Du hast im
Tapas türmten. Drumherum eine Parade sen uns an unserer Tafel nieder, wo Apollo-Theater in Düsseldorf gekocht,
von Schälchen mit Dips, ein paar panier- wir kurz zuvor die Spuren unserer Ta- warst beim Catering der Lufthansa Group,
te, wohlduftende Bällchen im Wimbel- pas-Orgie beseitigt hatten. bist mit 4 Sternen im Bereich Party-Ser-
don-Format, Baguette und eine Flasche vice gesegnet worden, es gab ein eigenes
gut gekühlter Verdejo. Gourmet-Restaurant in Velbert, aber was
„Wie sprechen wir dich denn korrekt an? bitte ist ein Euro-Toques-Chefkoch?“
„Die haben ganz schön einen am Brett - Im Impressum steht Juan-Manuel Jime-
die von TapaVino oder?“ (Das war natürlich nez Sanches - das macht einen ja ganz „Das ist ein Zusammenschluss europäi-
scherzhaft gemeint, ist ja klar.) „Ganz schön schwindelig.“ scher Köche mit Sitz in Brüssel. Diese Or-
viel auf dem Brett, mein Lieber“ korrigierte ganisation wurde 1986 gegründet. Zu den
mich meine Frau. Wir hatten Tanja Gasch & „Manuel reicht.“ Gründungsmitgliedern gehörten z.B. die
Juan-Manuel Jimenez Sanches, die Betreiber Köche Paul Bocuse aus Frankreich und
dieses kulinarischen Hot-Spots vor ein paar „Bist du ein waschechter Spanier?“ Eckart Witzigmann aus Deutschland.“ ➥
Tagen kennengelernt. Für heute Nachmit-
tag war ein Shooting in deren Räumlichkei- „Ich bin in Deutschland geboren, aber mit
ten vereinbart und im Laufe des Abends ein starken Wurzeln und Bezügen nach Spani-
Interview, um zu checken, wie die Beiden en. Mein Papa Antonio kommt aus Grana-
ticken, um dies mit euch zu kommunizieren. da und meine Mutter Apolonia aus einem
kleinen Dorf zwischen Avila und Madrid.
Doch jetzt erst einmal Zeit und Muße für Von denen und von meiner Oma habe ich
den Reality-Check am Gaumen. Vorneweg: das Kochen authentischer spanischer Kü-
Es fehlte uns an nichts. Kein Nachwürzen, che gelernt - Geheimnisse, die dir in der
keine Komponente die wir vermisst hät- klassischen Ausbildungen an Hotelfach-
ten, kein Umfüllen in Tafel-taugliche Ge- schulen etc. verborgen bleiben.“
fäße. Alles extrem wohlschmeckend und
frisch. Wenn ihr diesem Facebook-Link
folgt, bekommt ihr ein Gefühl dafür, was
wir meinen - wie angenehm überrascht
wir waren. push the buon
more infos
Zeitsprung –
gleicher Tag, 22:20 Uhr
Manuel begrüßte uns mit den Worten
Manuel und Tanja in ihrem spanischen Konzeptstore
„Sorry, es ist etwas später geworden. Wir
„TapaVino“ in Bocholt auf der Ravardistraße. bekamen kurz vor Ladenschluss (21:00 Uhr)
noch eine Bestellung rein.“
LebensartSie können auch lesen
